Produktiva suffix på ryska. Regelbundenhet av morfem. Tecken på regelbundenhet och rot. Regelbundenhet och anbringningar. Begreppet unfixes, deras skillnader från vanliga affix. De viktigaste historiska växlingarna

Produktiva och improduktiva morfem.
Enligt förmågan eller oförmågan att bilda ord på ryska
språk sticker ut produktiv och improduktiv service
morfem ... Produktiv sådana tjänstemorfem kallas,
som fritt används för att bilda nya ord eller
former på modern ryska. Till produktiva morfem
inkluderar till exempel morfem som substantivsuffix
ny: - tel, -nik, -ost, -st; adjektivsuffix : -ov, - i, -
n, - ck och dr ... Improduktiv sådana tjänstemorfer kallas
vi, med vars hjälp, på modern ryska, ord och former
vi ord är inte bildade. Dessa inkluderar morfem som suf-
substantiv fixar: - aska -, - kunskap; adjektivsuffix : -aw
-, - h-; verb prefix: voz-, botten- och andra. Vissa undersökningar
kroppar utsöndrar också improduktiva morfem. Lågproduktiv
nym morfem är morfem med vilka
nya ord och ordformer bildas oregelbundet. Dessa inkluderar-
Xia, till exempel, substantivsuffixet - ah-, adjektiv - -
an-, - vid - , slutet av dem. flertal substantiv – e.
Regelbundna och oregelbundna morfem.
Regelbundenhet – Oegentligheter ska inte förväxlas med
begreppet produktivitet - improduktivitet. Regelbundenhet är det inte
regelbundenhet är ett fenomen av morfemi, ett synkront fenomen, och
Det är frekvensen av förekomsten, användningen av affixet. Proffs-
duktivitet - improduktivitet - fenomenet ordbildning, diach-
ronic fenomen och kännetecknas av frekvensen av användning av detta
ordaffix i modern ordbildning för produktion
nya ord. Av särdragen av kompatibilitet med en stor mängd
ord, stammar eller vara en del av många ord eller ordformer
tjänstemorfem kan karakteriseras som regelbunden
och oregelbunden.
På modern ryska är vanliga morfem
de allra flesta tjänstemorfem . Vanlig mor-
fema kombineras inom ett ord eller ordform med olika
typer av rot- och affixalmorfem, de är lätta att skilja på
ordets struktur. Dessa inkluderar all produktiv och låg produktivitet
tiva morfem . Oregelbundna morfem på modern ryska

www.pdffactory.com

15
språk representeras av ett mycket begränsat antal ordbildningar
specifika affix, de har begränsad kompatibilitet, inte
upprepa. Bland dem sticker ut:
Unifix - (term E.A. Zemskoy) finns sällan i ordet
i bildandet av ett morfem. Bland prefixen kan du till exempel markera
mes som t.ex ra -, kycklingar -, ba -, mu - i ord ra båge, kycklingar nyfiken, ba hwa-
Häll i, mu skräp. Bland suffixen finns oregelbundna morfem
Lena är följande: - ar-, -vor-, -uh-, -ih-, -ad – i ord mygga ar a, barn i-
R ett husdjur eh, fruar deras, pop Helvete ja
Alla tidigare betraktade morfem kännetecknas av att de inte
diskontinuitet, eftersom deras fonemiska längd inte avbryts
andra morfem. Men på ryska är vissa det
utredare identifierar ett sådant morfem som bifix (cirkumfix, kon-
fixera) , hänvisar det till intermittenta ordbildande morfem. Henne
den fonemiska förlängningen avbryts av stammen.
Bifix Är en enda två-element ordbildande morf-
ma. I ordframställningsprocessen komplicerar det framställningen
basen är samtidigt i för- och efterposition. Till exempel ,på -vår-
honom, med - arbete -smeknamn -ett lejon -a, re - Skog - Okej.
I allmänhet är improduktiva affix oftast
oregelbunden.
Ickeproduktiva morfem delas in i levande och döda. leva
morfem anses att ur modern synvinkel
av det ryska språket är helt fria att sticka ut i sammansättningen av
va. Till exempel suffixet --Ist -, -ov -, prefix på - med cykelns ord
ciped ist , bilar ist , rosor ov åh, ek ov th, på leda, på kör.
De döda är morfem som inte känns...
högtalare som separata delar av ordet och kan markeras i
ordets sammansättning först efter särskild forskning. Till dem kan du
men inkludera följande morfem: - k -, -s och så vidare . sammansatt av följande
ord: ljud Till , känna till Till , Ja R , pi R, baud R åh, ext R th. Som B.A. La-
rin, prefix och ändelser uppfattas alltid som levande cha-
våra ord. Döda morfem, endast etymologiskt identifierade
används som en del av olika ord på det ryska språket är inte tjänst
morfem på modern ryska, och är en del av
rotmorfem av ord.
Affixala morfem kan klassificeras på ryska
språk baserat på deras materiell manifestation - outtryckt
ness... Enligt en utbredd synpunkt finns det
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

16
det finns sådana morfem som inte uttrycks materiellt, d.v.s. inte representerad
lins med några ljud, med andra ord, de har inget material, ljud
ylande skal, men delta i uttrycket av någon grammatisk
eller avledningsbetydelse. Sådana morfem brukar kallas
noll eller negativ . Noll (negativ) affix
sticker ut i förhållande till verkliga, materiellt uttryckta
anbringar, endast i andra ordformer av ett givet ord, eller av
korrelera de analyserade ordformerna med motsvarande former
andra ord: bord - vägg, fönster; väggar - hus, fält; sätt på den - läs den
sitta osv.
På modern ryska särskiljs noll morfem
olika typer. Nollslut markeras i formen,
som vanligtvis anges för grammatiska former som t.ex
bilda dem. fallenhet antalet maskulina substantiv och
nominativ kvinna tredje deklinationen (till exempel tabell,
hus, skog, stubbe, natt, stäpp, darrande, skugga), formsläkte. fall pl.
antalet substantiv i den första deklinationen och, delvis, den andra deklinationen
neniya (till exempel murar, berg, landområden, byar, sjöar), en kort form av dem. na-
skål enhet antal maskulina adjektiv (t.ex. snygg,
ung, glad), formsjunga. förflutna maskulina tal
och konjunktiv stämning(till exempel skrev, målade, talade,
skulle läsa, dekorera) osv.
Som en typisk noll morfologisk morf-
vi kan citera frånvaron (förlust) av suffixet –L - i form av enheter.
antal av maskulint dåtid och konjunktiv
nenioner för verb med konsonantstam, till exempel, bar, bar, kammad
(jfr : Jag kom, jag såg, jag vann).
I ordets morfemiska struktur kan det också finnas noll suf-
fixar med vilka substantiv kan bildas
från verb, adjektiv, siffror. Till exempel skaka>
darrande, skrämma> skräck, döv> vildmark, naken> bar, fjärde>
kvart, tredje > tredje.
Begreppet morfem noll används ibland som en
men också till ordets rot. Så, till exempel, hitta en nollrot i
ord ta ut... Dessutom är prefixet markerat i ordet du-, suf-
fixar - Väl-och - vara.
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

17
Paradigmatiska relationer mellan morfem.
Morfem som vissa språkliga enheter ingår
systemiska relationer. De skiljer sig åt i ett antal specifika egenskaper.
kov, på grundval av vilken deras klassificering utförs. sis-
morfems mörker manifesteras i närvaro av vissa paradigm -
det tekniska förhållandet dem emellan. I morfemi, paradigmatisk
relationer visar sig på olika sätt. Beroende på naturen
de övervägda relationerna mellan morfem skiljer sig så
fenomen som morfemiska homonymi, synonymi och antonymi.
Homonymi av morfem.
Problemet med homonymi är, enligt V.V. Vinogradov,
"Ett av de mest pressande och samtidigt förvirrande problemen".
Homonymi är inte bara ett lexikalt fenomen, det genomsyrar
kallar språkets alla strukturella delar. Samma ljud
morfem kan fungera som olika morfem och representera
är morfem-homonymer. Homonymer är morfem
identisk i fonemisk sammansättning, men olika på menande
nii, de där. homonymi betyder här ljudet sammanträffande av
morfem. Homonyma morfem kan vara olika morfem
honor - rötter, prefix, suffix, efterfix, ändelser.
Rotmorfem är rötterna till olika ord som finns i
bär lexikal homonymi. Till exempel, bulk- a (träbalk)
och bulk -a (liten ravin), topp- värme (värme med bränsle)
och topp -to (nedsänka i vatten). Homonyma rötter finns och
i ord relaterade till olika härledningsstrukturer.
Till exempel, vattnen -a och vattnen - den, berg -a och berg -netto, ljumske- och ljumske - piska
Prefixhomoonymer är ganska vanliga. TILL
prefix homonymer inkluderar några prefix, kombinera
med ord i olika delar av tal. Till exempel , handla om - till ord
handla om rektor och handla om göra, gånger - (lopp -) v ord en gång snäll och lopp kra-
Savitsa.
Suffix som förekommer i sam-
blir ord i en viss del av tal. Till exempel i orden kub inkl en,
frakt inkl och listig inkl en svag inkl a; druva i ah, pärla i och stör i en,
Bagge i a; Hus i a, dol i ah, kallt i a; lärare hjälplös en författare hjälplös och och
socker hjälplös ah, bläck hjälplös a; konstnär Till en student Till en och en kniv Till a, ruch Till en snurr Till a.
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

18
Fenomenet homonymi är också utbrett bland böjningsmorfem.
Så bland ändelserna av substantiv kan homonyma vara
blåser: -a, -y, -och . Till exempel väggar a, systrar a och bordet a, pelare en ( form im.p.
flertal och genusformer. p.u.); vattnen på, floder på och löv på, bord på(former av vin.p. ed.h.
och former av dat.p.enheter); låt och, natt och, mus och(former av genus.p. enheter och former
im.p. flertal).
Homonym kan vara morfem som hör till gram-
matematiska former av olika delar av tal. Till exempel länder på, bord på och
ber på, buren på(former av vinösa enhetliga enheter av substantiv maskulinum och femininum och
former av verbet i presens). Homonym kan vara
morfem av olika typer, till exempel suffix och böjning:
räv- ui och syn- ui, där det i det första fallet är ett suffix och i det andra är det
slutet.
Morfemisk homonymi på ryska förklaras av olika
skäl, inklusive det faktum att under en lång period
ode utveckling, en förändring av betydelsen av en viss mor-
fema. Dessutom kan homonymi uppstå till följd av upplåning
ett antal affix från andra språk, till exempel suffixet --Ist-
(schack ist, tank ist) och suffixet --Ist - (grenar iståh, ås ist th).
Synonym för morfem.
I modern ryska finns det många morfem som
har helt olika ljudsammansättning, men samma eller mycket
är nära i betydelse. Sådana morfem kallas synonyma
nym. Morfem av alla slag kan vara synonymt - rot
prefix, suffix, böjning och postfix.
Synonyma rotmorfem är morfem,
används i ord kopplade till lexikal sy-
nonym, till exempel lögn - lögn, jobb - jobb osv. Bland de blå
nymnye prefix kan kallas som t.ex du - och från -: sparka ut,
välja - utvisa, välja ; pre - och handla om -: övermatning - foder;
under- och på -: förbereda - laga mat; utan - och inte -: oskyldig och
oskyldig.
Synonymsuffix inkluderar avledning
suffix som: - tel-, -Nick -, -chik - (- schik-), -ar -: lärare,
konduktör, lastare, murare, bagare etc. och formning
suffix –Nn- och -T-: skrivet och trasigt osv.
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

19
Synonyma ändelser inkluderar alla använda morfem
används för att bilda samma grammatiska form. Till exempel,
slutet -a och -O i orden vägg och paddel; -a, -y, -och med fönstrets ord, staden,
murar, jord. Synonyma morfem som uttrycker vissa betydelser
i vissa fall helt sammanfaller i deras semantik, i andra -
endast delvis. Därför fullständiga morfem-synonymer och icke-
fullständiga morfem-synonymer. Fullständig synonymi av morfem manifesteras
bland de formbyggande tjänstemorfemen, bland de ordbyggande
morfem observeras relationer av fullständig synonymi relativt
sällan.
Partiell synonymi är karakteristisk för de flesta synonymer.
teoretiska derivationsaffix och rotmorfem. Till exempel
mer, suffix –Sk - utöver värdet av medlemskap kan det uttrycka
skörda inställningen till ett geografiskt objekt, till en abstrakt förståelse
tiyu, etc .: Moskva, Narva, institut, praktiskt.
Antonymisk morfem.
Olika morfem kan uttrycka inte bara vanliga, identiska
liknande eller nära betydelser, men också rakt motsatta. Morph-
vi med motsatt betydelse kallas anonym.
Antonymiska relationer kännetecknar alla ryska morfem
språk - root och service. Rot antonym morph-
vi är morfem i lexikaliska ord-antonymer, till exempel
åtgärder, dag - natt, sorg - glädje osv. För att suffixa antonymer
inkluderar morfem som t.ex – Ik - och - i-, -Till - och –letar efter : hus - hus-
på, handtaget är en hand. Den utbredda användningen av antonyma mor-
fems kan hittas i prefix derivational
morfem: v - bära - du - bära, på - flyga - på - flyga, handla om -skriva – du -
skriva. Många prefix som kombinerar -
Xia med tillhörande rötter, till exempel, O -barn - en gång -barn, handla om - botten - en gång -
Usch, på - vänja dig vid det - från - kasta ut osv.
Ordets grund.
Sådana enheter måste också hänvisas till föremålet för morfemi.
språk som grunderna ord som formellt finns i vissa
fall är lika med morfem, rot, i andra - de består av olika morfem
fems, rot och service. Stam uttrycker lexikal betydelse
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

20
av det givna ordet. Den sticker ut genom att separera slutet och formningen
sångsuffix. Ur synvinkeln av den morfemiska strukturen av ordet och ordet-
former skiljer sex typer av baser : icke-derivat, derivat, pro
enkel, komplex, gratis, uppkopplad.
Icke-derivat och derivat grunderna varierar beroende på
från basens morfemiska sammansättning ... Icke-derivat grunden är grunden
va, lika med roten, ej indelad i morfem: vatten-a, ved-u. Menande
icke-derivativ stam kan inte förklaras av stammen
ett ord med en rot, enklare i struktur och betydelse. Proffs-
derivat- detta är grunden för ordet, som förutom roten omfattar
Det finns andra morfem, till exempel prefixet: clone, suburban; suf-
fixa: läder-an-th, vatten-itz-a; prefix och suffix: re-cry-to-a. Känna till
härledningen av en härledd stam kan förklaras med hjälp av stammen
ett ord med en rot, enklare i struktur och betydelse.
Enkel och komplex grunderna skiljer sig beroende på
löv av rotmorfem i basen. Ett enkelt ramverk innehåller
det finns en rot: vattnen - itza. En komplex grund innefattar två eller flera
rötter: vattnen - O- åtgärder , olja -e -gas -o proffs vattnen.
Bland de icke-derivata stjälkar skiljer sig fri och bunden-
nya det grundläggande. Fri stam är en icke-derivativ stam (rot),
finns inte bara i sammansättningen av derivatbaser, utan också separat
men från dem till exempel vatten-a, döv-åh, björk-a. Bunden grunden är
icke-derivat bas (rot), som endast finns i sammansättningen av
härledda stammar av besläktade ord, dvs. nödvändigtvis i samband med
afledningsaffix: s-verg-nut, ot-verg-nut. Kor-
inga sådana stammar kallas länkade rötter (eller radixoider).
Nya ord bildas både från icke-derivata och från pro
derivatbas. Grunden från vilken det nya ordet bildas bygger på
kallad producerar. Till exempel , grunden ärligaär en produktion
ge för ordet rättvis, och grunden ärliga - producerande grund
för ordet ärlighet.
Morfonologiska förändringar vid korsningen av morfem.
På modern ryska, kompatibiliteten för officiella morfem
och rot åtföljs ofta av olika förändringar i deras
materialstruktur, ljudkomposition. Sådana förändringar var
kalla sedan morfonologiska förändringar. På modern ryska
språkmorfonologiska fenomen observeras vid korsningen av
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

21
nytt och suffix. Bland de morfonologiska fenomenen i det ryska språket
det är vanligt att särskilja sådana fenomen som växlingen av ljud från basen, trunkerade
skapande av en produktiv bas, införande av matchande morfem, interfix
och byter plats för stress.
Växlingen av ljud (fonem ) Är ett välkänt fenomen. Under svängen
förståelse betyder utbyte av ljud i kompositionen av ett morfem i
olika fall av dess användning, dvs. i olika ord och ord-
gunga. Den vanligaste konsonantväxlingen är
stammen före suffixet. Till exempel i ord: vän ​​- vän,
hand är en penna, en björn är en björnunge, att fråga är en petition. Med ett ord
i bildningen och utformningen är utbredd genom
vokalskapande grunder: demontera - demontera, tala - prata -
vila i frid. Vid suffix är växling särskilt vanligt.
flytande vokalstammar o, e med noll ljud: råg - råg.
Avkortning grunderna – det är en process som ett resultat av vilken produktionen
Avledningsstammen ingår inte helt i avledningsordet. Ta-
Detta fenomen brukar kallas trunkeringen av den genererande basen. den
fenomenet observeras med suffixation, som ett resultat av vilket
olika ljud eller kombinationer av ljud i slutet av
nytt: nära - intimitet.
Täcka över morfem – detta är ett fenomen som inträffar i korsningen av kor-
neva och servicemorfem. Detta fenomen kallas också
Ansökan. På ryska observeras oftast överlappningen av morfem
ges när man kombinerar produktiva baser med suffix, d.v.s. beskatta
ändring av suffixet eller dess initiala del till slutet av genereringen
det grundläggande. Till exempel öppen (jfr razzyava), brunaktig (jfr blå-
ull).
Interfix Är ett fenomen där, i fallet med en kombination
genererar stammar med ordbildande affix visas-
olika sammankopplande ljud eller ljudkombinationer, så kallade inter-
fixar. Till exempel är Europa en europé henne-skiy, highway - highway- th th.
Fenomenet interfixing på modern ryska i de flesta
i vissa fall förklaras det av fonetiska (fonemiska) skäl.
oss. Det hjälper till att eliminera sådant ljud-
kombinationer som är atypiska för strukturen av det ryska ordet och inte är det
lätt att uttala.
Att byta plats för stress. Som ett morfologiskt fenomen pga
en förändring av platsen för stress uppstår när den ansluter
genererande stam med ordbildande affix. Vart i
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

22
det sker en förskjutning av betoning från stammen till den ordbildande af-
fixera. Till exempel skriv - skriv, röst - röst, vatten - vatten, blått
- blåaktig.
Kombinationen av att producera stammar med ordbildande morf-
mami kan åtföljas av olika morfonologier samtidigt
iska fenomen
Förändringar i ordets sammansättning och struktur.
Med tiden, med förlusten av vissa ord, utseendet av andra,
en förändring av ordens betydelse, deras ljudskal, förändras
neniya i den morfemiska artikulationen av ord. Många ord ändrar antalet
antalet morfem, ljudsammansättningen av enskilda morfem, kommer från
ändra betydelsen, funktionerna hos morfem, etc. I detta avseende antogs det
tala om en förändring i den morfologiska strukturen hos ett ord, eller dess
det grundläggande. Beroende på arten av de strukturella förändringarna i ordet
och orsakerna som orsakade dessa förändringar är av flera slag
förändringar i ordets morfemiska struktur: definition?
nation, komplikation, dekorrelation, diffusion.
Deflation - detta är en förändring av ett ords morfemiska struktur, när
vilket den tidigare derivata och morfemuppdelade grunden upphör
avger affix i sin sammansättning och blir improduktiv
nyu, odelbar. På ryska språket, orden
olika delar av tal och olika morfemstruktur. Till exempel, smak,
furir, pinne... Bestämning av basen kan även ske pga
förlust av ordbildande affix av språket. Så det blev svårt
härledda stammar av ord tecken, ljud på grund av förlusten av ordets språk
pedagogisk ändelse - къ-.
Översönderdelning – detta är en förändring i ordets morfemiska struktur,
där gränserna mellan morfem flyttas samtidigt som de bevaras
definitionen av artikulationen av den härledda stammen till morfem. Till exempel,
ta av> ta av. Som ett resultat av nedbrytningen av baserna på ryska
nya affix förekommer i ordbildningssystemet. Omfördelning
bildandet av grunden förklaras av utseendet på det ryska språket av suffixet
sa -Nick- (jfr mentor), bildad av suffixets sammansättning
adjektiv namn - n- och substantivets suffix -
Storbritannien- (jämför dubbel - dubbel). Suffix - inkl- i ord med mening
en liten partikel av materia (jfr en ärta, ett sandkorn) dök upp i
resultatet av att slå samman singularitetssuffixet - i-(Ons halm, potatis
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

23
felin) och diminutivsuffixet - Till- (jämför pärla - pärla-
ka, isflak - isflak).
Komplicerar grunden Är en förändring i ordets morfemiska struktur
va, där en tidigare icke-derivatisk bas förvandlas till en derivata
vatten, uppdelat i morfem. Komplikationen av basen uppstår vanligtvis
går från ord lånade på ryska. En av anledningarna till
falska grunder - inrättandet av semantiska och derivativa
överensstämmelse mellan det lånade och det ryska ordet. Till exempel,
låneord flaska och paraply var först ord med
icke-derivat. Influerad av rysk enstrukturerad
ord som stig - väg, litet bord – tabell ord dök upp flaska och
paraply, och grunderna för ord flaska och paraply började dela vid roten och
suffix: kolv-till-a och paraply-ik.
Morfem dekoration Är en förändring i karaktär eller betydelse
morfem och deras förhållanden i ordet samtidigt som ordets artikulation bevaras
va, morfemernas antal och ordning. Dekorationsprocessen i
i de flesta fall är förknippad med en förändring i rotmors natur.
fem härledda ord, dvs. deras tillhörighet till talets delar. På-
exempel, ord skryta bildades med prefixet ba-
från ett försvunnet substantiv beröm(studsare), men i modern
på ryska motsvarar det verbet skryta... Samma burk
men att säga om substantivet krig, bildat av varelsen
kroppslig tjut(krigare), och för närvarande uppfattas som en
kallas från verbet bekämpa, substantiv fångare formad av
från ett substantiv fånga(jakt) är nu relaterat till verbet
fånga... Andra förhållanden av orddelar som producerar
ord vid tidpunkten för bildandet av derivat från dem och för närvarande
mig. Så till exempel ordet okunnig härlett från substantivet-
th vezha(kännare), för närvarande relaterad till adjektivet
artig, substantiv kärlek härlett från adjektivet
några(kära, älskade), idag motsvarar verbet va kär,
adjektiv vetenskaplig härlett från verbet lära, och i modern
lokal ryska motsvarar ett substantiv vetenskapen etc.
Diffusion - detta är interpenetreringen av morfem samtidigt som den bibehålls
samtidigt har de ett tydligt oberoende och kunskapssärdrag
delar av ordet. Som ett resultat av denna process, derivatbasen
va fortsätter i huvudsak att segmenteras i samma morfem som de tidigare
ne dock separatiteten hos de morfem som framhävs i ordet i ett visst
länken i ordbildningskedjan försvagas på grund av partiell
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

24
fonetisk tillämpning av ett morfem till ett annat. Det viktigaste och
nästan den enda anledningen till fenomenet med diffusion av morfem är skillnaden
personligt ljud förändras, medan spridningen som härrör från detta,
får inte anges i bokstaven och finns alltså endast i munnen
bullrigt tal. Till exempel att sy [sy], barns [barns]. Diffusion mor-
fem observeras vanligtvis vid föreningspunkten mellan ett prefix och en icke-derivativ stam
eller i föreningspunkten mellan två icke-derivativa ord.
ORDFÖRANDE (DERIVERING).
Termin "Ordbildning" traditionellt används för
beteckning av processerna för att skapa nya ord i språket
baserat på befintliga lexikaliska enheter med sina egna
medel för ett givet språk. I enlighet med denna förståelse, ordet-
utbildning i den specialiserade litteraturen brukar det definieras som
"Ett speciellt sätt för ordförrådsutveckling", som "ett av huvudmedlen
påfyllning av språkets vokabulär med nya ord. Termen "slo-
fantasin ”är tvetydig, och detta skapar vissa olägenheter
när man beskriver och studerar de språkliga fenomen som den betecknar.
Ordförrådet för det moderna ryska språket finns i
ett tillstånd av ständig förändring. En av regelbundenhet olika
Utvecklingen av ordförrådet är påfyllning av nya ord.
Påfyllning sker på två sätt: genom bildandet av nya
ord baserade på de som redan finns på språket och genom att låna ord från
andra språk. Prioriteten är bildandet av nya ord.
De nybildade orden i det ryska språket i sin struktur är ord
med en härledd stam ... Därför är huvudobjektet för ordbildning
niya som en gren av lingvistik, eller derivatologi, är produktion
ny ord- den grundläggande, viktigaste enheten i ordbildningssystemet
språkstammar. Härledda ord utgör en betydande del
ordförråd för det moderna ryska språket (cirka 5 gånger
mer än antalet icke-derivat). Bland språkliga enheter, fall-
objektet för ordbildning som en del av lingvistik,
olika delar av härledda ord, de så kallade segmenten-
enheter, som i första hand producerar stammar, baser och ord
pedagogiska affix, såväl som anslutande element - inter-
fixar och andra delar av härledda ord som också tjänar
föremål för morfemik.
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

25
I ordbildning, det så kallade komplexet
enheter av språkets ordbildningssystem, dvs. olika volymer
Modifieringar av härledda ord, såsom avledningstyp, ord-
utbildningsbo osv.
Varje härlett ord består av två strukturella-funktionella
nationella enheter: stam och affix (formativ eller ord
föreställa sig). Derivatbasen bildas som ett resultat av
utbildningsprocessen och kan i sin tur ligga till grund
producerar.. Derivat grunden Är ett historiskt begrepp.
Ordbildande bas, d.v.s. stammen av ordet som deltar i
levande ordbildningsprocess, kallad producerar
grund. Producerar grunden - detta är grunden för det producerande ordet,
vilket är komplicerat i ordbildningsprocessens ordbildningsprocess
shim anbringa (formant). Det kommer att finnas kvar som en del av derivatet
ordet (i full eller trunkerad form) som en integrerad del av det. Proffs-
den utmattande basen tilldelas vanligtvis när det kommer om proffs
ordbildningsprocessen. Från moderna relationers synvinkel,
grunden, som inte alltid särskiljs genom referens, är grunden
yl producerar i etymologiska termer. Därför när man analyserar
ordbildning i termer av synkrona relationer talar om motiv
på en virulent basis. Motiverande ram Är en del av derivatan
(motiverade) ord, komplicerade av formanten (Yu.S. Maslov).
Varje derivatord har sitt eget derivatord, d.v.s.
ett enda grundord, enklare i betydelse och struktur. mellan-
derivatan och det motsvarande genererande ordet är
det finns vissa samband:
1) ett derivatord har en mer komplex struktur än en derivata
trakasserande, d.v.s. innehåller fler morfem;
2) det härledda ordet kännetecknas av en större semantik
komplexitet jämfört med att producera;
Härledda ord tillsammans med lexikaliska och grammatiska
de har också en ordbildande betydelse. Ordbyggnad
kroppslig menande - detta är det typiska värdet för ett antal enkelstrukturerade
utveckling. Substantiv har till exempel en lärare, en läsare,
writer derivational betydelse är "en person som är
skakande handling”. Avslöjar typens avledningsbetydelse
bör distraheras från den specifika lexikala betydelsen av
lata ord och sträva efter att fastställa vad som är gemensamt
ett antal ord och vad som återspeglas i deras struktur. Kunskap om ordbyggande
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

26
betydelsen är av typisk karaktär, den hör inte till ett ord
va. Den har speciella indikatorer - formanter , med vars hjälp
nya ord bildas och den ordbildande betydelsen uttrycks
härledning av ett härlett ord.
Formanter markeras när man jämför genererande och
derivat av stjälkar. Härledda betydelser av icke-produktion
nya ord inte. Detta värde kan formellt sammanfalla med
sic eller grammatisk, men samtidigt är det som regel
den förtydligar, konkretiserar, kompletterar både den ena och den andra meningen.
För varje del av tal på ryska finns det en egen
cirkel av härledda betydelser, eftersom detta eller det
ordbildningsmodellen är övervägande
träning inom en viss del av talet.
Grundläggande enheter för ordbildning.
Ordbildning verkar med ett antal begrepp som
kan definieras som de grundläggande enheterna för ordbyggare-
bullriga system. Den kortaste enheten för ordbildning är proffs
avledningsord, bildas på ett morfemiskt eller semantiskt sätt.
De nybildade orden ingår i komplexa organisationer av
avledningsord: avledningskedja, avledning
paradigm, ordbildningsbo och ordbildningstyp.
Derivattyp - detta är ett schema för att bygga en produktion
ord, vilket gör att du kan kombinera dem i separata grupper.
Med andra ord är en härledningstyp en uppsättning av proffs
avledningsord som kännetecknas av samma ordbildningar
tialsamband, en enda ordbildande betydelse och en enda
nym ordbildning betyder. Till exempel rodnad, ande
den rättframheten, vänligheten. Att bryta denna enhet leder till brott
av en enda ordbildningstyp.
Begreppet avledningstyp i förhållande till begreppet
ordbildningsmodellen.
Ordbildning modell Är en formell semantik
ett exempel på bildandet av nya ord Det är baserat på strukturdiagrammet
härledda ord relaterade till en ordbildning
typ. Till exempel verbstam + suffix Hotell med handlingens betydelse
ansikte. Inom en ordbildande typ
en eller flera modeller kan markeras beroende på
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

27
arten av morfonologiska fenomen som åtföljer utbildning
ord. Med hänsyn till ordbildningstypen (typmodell), använd
Begreppen produktivitet - improduktivitet utvecklas. Produktiv
är en härledningstyp, efter modell i modern
nya ord bildas på ryska språket. Improduktiv ordform
typ är en som är modellerad i modern
nya ord bildas inte på ryska.
Ordbildning kedja – det är en rad ord i förhållande till
successiva derivat, dvs. en rad ord där
varje ord kommer från det föregående och
producera i förhållande till nästa ord i den givna serien. På-
t.ex. undervisa - lärare - undervisa - undervisa - ...
Varje ordbildningskedja har en initial länk, som
är icke-derivat ur synvinkel av moderna relationer och
det är bara som producerar till nästa länk. Sista länken i kedjan
är den avslutande ur synvinkeln av moderna relationer som har bildats
Xia i ordbildningsserien av denna typ.
Ordbildningsparadigm Är en serie parallella
derivatbildningar som har en gemensam producerande bas
uppvakta och de på samma nivå av härledning. Till exempel,
gammal:
gammal ålder
gammal man
gammal
bli gammal
ålder
den äldsta
gamla osv.
Varje derivatord har en viss ordform.
betydelse och en viss härledningsstruktur
runda: en produktionsbas som är gemensam för alla medlemmar av paradigmet (stjärn-
) och en individuell formant för varje härlett ord.
Ordbildning bo Är bredast
nödvändigheten av härledda ord i språket. Det ingår som ordbildning
kroppsparadigm och ordbildningskedjor. Ordbyggnad
nesting nest är en samling av enrotsord kopplade
produktivitetsförhållanden. Vid basen av boet (överst)
ligger en icke-derivata från synvinkeln av moderna relationer av ordet
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

28
in, som är en derivata för ord som ingår i ordbildningen
kroppsparadigmet för detta ord. Alltså bildas alla medlemmar av ordet
bon, förutom det första, är härledda ord. V
ordbildande bon inkluderar inte ord som har förlorat sin koppling till dessa
medlemmar av boet på grundval av vilka de bildades. Sammansättningen av boet är det inte
förblir konstant: ett ord eller en grupp av ord kan försvinna, men bon
kan ständigt uppdateras med nya ord.
GRUNDLÄGGANDE SÄTT FÖR ORDFORMNING.
Derivatanalys av härledd vokabulär, definierande
härledningen av härledningsstrukturen för härledda ord accepteras
börja med att definiera sättet för ordbildning. Som bekant,
ordbildningsanalys är ofta begränsad till just op-
Bestämning av metoden för ordbildning av härledda ord. Detta är
det finns en plats i skolans praktik. Utbildningens sätt är
är en av de viktigaste, grundläggande, grundläggande språkliga
begrepp som används inom ordbildningsområdet. Under vägarna
ordbildning ska förstås som de tekniker som används
används för att skapa nya ord ... Begreppet "ordbildningsmetod"
nära besläktat med begreppet "ordbildningsmedel". onsdag-
stat - detta är ett specifikt språkligt (i de flesta fall) material
men den uttryckta enheten används för att bilda ett nytt ord
va. Till exempel prefix, suffix, postfix, kombinationer av prefix-
ugglor och suffix, kombinationer av prefix och efterfix osv. Sätt –
det här är ett trick verkliga förhållanden användningen av denna enhet i word
utbildningsprocess. Således, under vägar ordform
utbildning strikt definierad (specifik) språklig
processer eller handlingar i samband med uppkomsten, bildningen
nya ord baserade på befintliga ordförrådsenheter i språket med
i kraft av ett eller annat ordbildningsmedel. Med ord
pedagogisk analys av härledda ordförråd, när man bestämmer vägen
Soba ordbildning av ord ger ett svar på frågan om hur man gör
lans är färdiga ord, med andra ord när man bestämmer sättet att ord-
bildandet av det här eller det derivatordet får vi reda på när
hjälp av vad avledningsmedel bildas eller
det givna ordet sätts utbildat.
I den allmänna processen för ordbildning, två
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

29
kvalitativt olika fenomen. På det ryska språket finns ordbildning
i ordets bokstavliga bemärkelse och vad som kan karakteriseras
som ordframställning. Det är först och främst genom det senare
det finns en berikning av det ryska språket med nya ord.
Ord kan dyka upp i språket av sig själva, i processen att använda dem
lättja. Denna process kallas faktiskt ordbildning... Orden
kan medvetet skapas av talare vid ett eller annat tillfälle genom att de
chevoy aktivitet. Denna process är redan ordproduktion.
I rysk ordbildning finns det två huvudsakliga sätt
ordproduktion: morfologiska och icke-morfologiska (eller seman-
tic ). Var och en av dessa metoder har flera varianter.
Morfologiska sätt - ett av de viktigaste sätten att ryska
ordframställning, till följd av vilken det sker en anslutning till
existerar på språket för grunderna för att producera ord (producera os-
nya) avledningsmorfem (prefix, suffix, postfix
ugglor). Med hjälp av den morfologiska metoden för ordbildning, bildningen
det finns lexikaliska enheter som är nya i alla avseenden
ändringar.
Huvudtyperna av morfologisk ordbildning, i huvudsak
som nu är på modern ryska, - tillägg, anbringande,
utan anbringande sätt ordbildning, trunkering av den genererande stammen.
Tillägg Är ett sätt att bilda nya ord genom att koppla ihop
med två eller flera stammar eller ord. Beroende på vad
förenas i bildandet av en ny lexikal enhet, skiljer sig åt
bastillsats och kompoundering. När du lägger till ord,
sammansatta ord bildas. De kännetecknas av en huvudsaklig framgång.
rhenium, semantisk enhet. Till exempel en utställning-rea, en soffa
säng. Med grundläggande tillägg bildas komplexa sammansmälta ord.
På modernt språk, fullständigt och förkortat
ny. Kompletta stammar är vanligtvis sammankopplade med hjälp av inter-
fixar O och e: vattenförsörjning, skogsstäpp. Förkortade grunderna för att ansluta
görs utan hjälp av interfix. Som ett resultat av tillägget av komplexa anteckningar
komplexa förkortade ord bildas (förkortade
turer) som har samma betydelse som den ursprungliga frasen. V
beroende på minskningens karaktär skiljer sig grunden enligt följande -
Följande typer av förkortningar är: ljud(bildas genom att lägga till initialen
grundläggande ljud) - PSPI, SPbU, FN, universitet; alfabetisk ( utbildad
nya tillägg titlar första brev grunderna ) - Flygvapnet, VVC, stad
men lön osv.
PDF skapad med pdfFactory Pro testversion
www.pdffactory.com

30
Avkortning producerar grunderna - ett sätt att ordbilda, agera
finns endast bland substantiv. Utbildad su-
Substantiv har samma lexikala betydelse som att producera
ett ord eller en fras som skiljer sig från dem är vanligtvis en konversation
Noah stilistisk färgsättning... Till exempel. halvädelsten - sa-
bomb. Att trunkera genereringsbasen är ett improduktivt sätt
ordbildning.
Fastsättning - den mest produktiva typen av morfologisk
ordbildning på modern ryska är utbildning
nya ord genom att ansluta sig till den produktiva grunden för de eller
andra avledningsaffixer. De fäster med vilka
nya ord bildas, kallade formanter. Beroende på
broar från vilka affix är involverade i bildandet av nya ord,
det finns sådana typer av affixordbildning: suffix-
greasy, prefix, prefix-suffix, postfix
fet, prefix-postfix, suffix-postfix
fet, utan anbringningar.
Ändelse sätt ordbildning (suffixation ) - detta är
bildandet av nya ord genom att förena den genererande basen
nya suffix. Suffixation verkar i ordbildningen av alla
huvuddelarna av talet i det moderna ryska språket. Utbildad
på så sätt kan ordet höra båda till samma orddel,
som det producerande ordet och till det andra. Till exempel stolt, underbar-
dost, stolt. Suffix är den huvudsakliga härledningen av-
fix av ryska språket. Varje suffix tilldelas en specifik

Asanova Zera Aripovna, Seidametova Nariye Seidmametovna

Icke PRODUKTIVA ORDFORMATIVA ANSLUTNINGAR AV ADJEKTIVANNAMN PÅ DET KRIMTATARISKE SPRÅKET

Artikeln avslöjar särdragen i avledningsfixeringen av adjektiv i det krimtatariska språket, nämligen de härledningstyper av adjektiv som beaktas, i vilka improduktiva affix är inblandade. Antalet adjektiv som fungerar i det här ögonblicket i det språkliga systemet i det krimtatariska språket, med improduktiva affix, vilket gör att vi kan tala om deras improduktivitet. Ickeproduktiva ordbildande morfem identifierades genom att jämföra derivator och produktiva stammar, baserat på deras formell-semantiska korrelation. Artikeladress: www.gramota.net/materials/2/2017/10-2712.html

En källa

Filologiska vetenskaper. Frågor om teori och praktik

Tambov: Diploma, 2017. Nr 10 (76): om 3 timmar, del 2. S. 44-47. ISSN 1997-2911.

Tidskriftsadress: www.gramota.net/editions/2.html

© Förlaget "Gramota"

Information om möjligheten att publicera artiklar i tidskriften läggs ut på förlagets webbplats: www.gramota.net Frågor relaterade till publicering av vetenskapligt material ber redaktionen att skicka till adressen: [e-postskyddad]

^ WO 1997-2911. nr 10 (76) 2017. Del 2

UDC 8P.512.19 "373.6P: 8G367.623

Artikeln avslöjar särdragen i avledningsfixeringen av adjektiv i det krimtatariska språket, nämligen de härledningstyper av adjektiv som beaktas, i vilka improduktiva affix är inblandade. Antalet adjektiv som för närvarande fungerar i det språkliga systemet i det krimtatariska språket, med improduktiva affix, som gör att vi kan tala om deras improduktivitet, har bestämts. Ickeproduktiva ordbildande morfem identifierades genom att jämföra derivator och produktiva stammar, baserat på deras formell-semantiska korrelation.

Nyckelord och fraser: adjektiv; krimtatariskt språk; ordbildning; ordbildningstyp; improduktiv anbringning.

Asanova Zera Aripovna, Ph.D. n. Seidametova Nariye Seidmametovna, Ph.D. i filologi. n.

Krim Engineering and Pedagogical University, Simferopol [e-postskyddad] jösses; [e-postskyddad] jösses

ICKE-PRODUKTIVA SPECIELLA AFFIX

JUSTERINGSNAMN PÅ KRIMTATARISKT SPRÅK

För den krimtatariska ordbildningen är föremålet för stor uppmärksamhet för närvarande de improduktiva ordbildningsaffixen som sticker ut i sammansättningen av de härledda orden i det krimtatariska språket. Bestämning av härledningsstatus och semantik för affixmorfem, analys av härledningsmodeller är en integrerad del av studiet av adjektiv, eftersom, på grund av det faktum att ett adjektiv på turkiska språk inte har speciella morfologiska indikatorer, är härledningsaffixen av Adjektiv fungerar som ett av klassificeringskriterierna för ett adjektiv som ett partital.

Syftet med denna artikel är att bestämma de härledda typerna av adjektiv i det krimtatariska språket, i vilka improduktiva affix är inblandade. Syftet med forskningen var de avledda suffixaladjektiven innehållande improduktiva avledningsaffix, extraherade genom kontinuerlig provtagning från "Crimean Tatar-Russian-Ukrainian Dictionary".

Som ett sätt för ordbildning av adjektiv i det krimtatariska språket används affixering mest aktivt. Denna metod för att bilda adjektiv beskrivs i alla tillgängliga grammatiker på det krimtatariska språket.

Beroende på graden av aktivt deltagande i härledningsprocessen karakteriseras affix som produktiva och improduktiva. Ickeproduktiva affix är sådana tjänstemorfem som en gång bildade ord i små antal, men numera bildar de inte nya ord och ordformer, eller så bildas de väldigt sällan. Behovet av att studera improduktiva affix är klart förstått av forskare av ordbildning, eftersom en sådan studie låter en lära sig ordbildningssystemet i ett språk både i diakroni och synkront. Produktiviteten eller improduktiviteten hos ett affix bestäms genom att jämföra antalet och sammansättningen av ord som innehåller det i ett givet språksystem med vad som observerades i språket under tidigare perioder av dess utveckling. Olika interna och externa faktorer ger upphov till språkliga förändringar och bidrar till att de svaga länkarna i språksystemet förskjuts, och ibland leder de till att de helt försvinner. Tidigare blev produktiva affix vid nästa steg av språkutvecklingen mindre produktiva eller förlorade helt sin produktivitet. I turkiska språk är många improduktiva affix, liksom produktiva, etymologiskt relaterade till oberoende ord. Orsakerna till övergången från produktiva affix till improduktiva kan vara olika. Vissa improduktiva affix bevarades i enstaka ord, d.v.s. i det här fallet kan vi prata om arkaiseringen av motsvarande ordbildningsmodell: shishman (full, fet)< шиш- (пухнуть, тучнеть), къаравул (ссторож) < къара- (смотреть), къытмыр (скупой) < къыт- (скупиться, экономить) и др. . Другой вид непродуктивных служебных морфем представлен аффиксами, возникшими в результате различных морфонологических процессов в структуре слова : толу < толуг (полный), тышары < ташкъару (наружный, внешний), сарылтым < саргылт (желтоватый) и др. Иногда непродуктивность аффикса объясняется узостью круга тех основ, с которыми он может соединяться в процессе словопроизводства. В ряде случаев аффиксы могут становиться непродуктивными в результате вытеснения их из числа продуктивных служебных морфем другими, синонимичными им: акъчиль - акъча (беловатый), кокчиль - кокче (голубоватый, сероватый) и др.

På det nuvarande stadiet i de flesta fall ger identifieringen av improduktiva avledningsaffixer i strukturen av härledda ord vissa svårigheter. A. N. Kononov noterade att strukturen av det turkiska ordet - när det gäller uppdelning i rot- och affixalmorfem - är extremt svår att analysera "pga. dynamisk natur affixala morfem". Till ord med improduktiva

med affix kan du tillämpa huvuddragen i de härledda baserna som ges av E.A.

Användningen av ett formellt-semantiskt tillvägagångssätt för studiet och beskrivningen av ordbildningsprocesser gör det möjligt för oss att överväga de problem som är förknippade med allokeringen av improduktiva affix i strukturen av ett ord i aspekten av semantiska-ordbildningsrelationer av derivata och produktiva ord.

Som ett resultat av analysen av derivationsstrukturen för derivativa adjektiv i det krimtatariska språket, identifiering av betydelsen av derivativa affix, identifierades följande improduktiva derivativa affix:

1. -chan / -chen (10 enheter). Substantiv och, i enstaka fall, verb fungerar som genererande stammar för detta affix.

Skriv + -chan / -chen "uttrycker ordbildningens betydelse" som är benägen till en handling eller process som anges i den produktiva basen ": yashav + chan (härlig), talap + chan (krävande), areket + chen (mobil), iz + chen (sekventiell ), musafir + chen (gästvänlig), ish + chen (aktiv, aktiv), oi + chan (brooding), khalk + chan (människoälskande), laf + chan (pratsam) (nedan sammanställdes exempel av artikelförfattarna).

Typen "V + -chan / -chen" uttrycker ordbildningen som betyder "benägen till en handling eller en process som anges i en produktiv grund": ashyk + chan (hastig).

2. -chak / -check (6 enheter). Affixets semantik avslöjas på följande sätt: "bildar ett adjektiv med en dominans av vad som anges i verbstammen, med innebörden av böjelsen till handling eller processen som anges i den producerande stammen."

Typen "V + -chak / -chek" har en derivativ betydelse "kännetecknas av vad som indikeras av den producerande basen": unut + chak (glömsk), tartyn + chak (skygg, blyg, obeslutsam), utan + chak (blyg) ), erin + check (lat), checkin + check (blyg), maktan + chak (skrytande), etc.

3. -chyk (4 enheter) går genetiskt tillbaka till affixet chak, eftersom med ett liknande materiellt utseende, deras ordbildande betydelse, de genererande basernas natur och struktur helt sammanfaller. De producerande baserna är bara vanliga turkiska ord.

Typen "V + -chyk" förmedlar den ordbildande betydelsen "kännetecknas av vad som indikeras av den producerande basen": kyuvur + chyk (lockhårig), chyl + chyk (kräsen), ailan + chyk (slingrande).

4. -gych (1 enhet) är vanligtvis fäst vid verbens stammar. I det moderna krimtatariska språket bildar morfemet -gych substantiv och endast i ett fall - ett adjektiv.

Typen "V + -gych" uttrycker ordbildningen som betyder "kännetecknas av vad som indikeras av den producerande basen": bashlan + gych (initial).

5.-g'ach / -gech, -k'ach / -kech (3 enheter) i det moderna krimtatariska språket förekommer endast i enstaka fall. Den har ett etymologiskt samband med morfemet -gych [Ibid, sid. 162-168]. Adjektiv och verb är de genererande stammarna.

Typen "AD] + -kach / -kech, -g'ach / -gech" förmedlar betydelsen "som är resultatet av en handling som indikeras av den producerande basen": yalan + g'ach (naken).

Typen "V + -kach / -kech, -g'ach / -gech" har ordbildning som betyder "som är resultatet av en handling som indikeras av den producerande stammen": tyurt + kech (kroppslig), art + k 'ach (överflödig).

6.-gyyn / -gin, -kyn / -kin, -kyun / -kyun (30 enheter). Ett improduktivt, regelbundet affix, etymologiskt, höjs till indikatorn för participialformen -gan, som har lexikal och grammatisk semantik [Ibid, sid. 212]. De produktiva stammarna är verb. I enstaka fall kan pronomen användas som en produktiv bas: oz + gyun (märkligt).

Typen "V + -gyyn / -gin, -kyyn / -kin" bildar adjektiv med den härledande betydelsen av "kvalitetens övervägande", indikerat med verbbasen: kes + kin (akut), ker + gin (spänd) , utan + gin (apatisk , slö, pessimistisk), az + gyyn (tunn), dal + gyyn (tänksam), tal + gyyn (trött, långsam), chyl + gyyn (frantisk), zyp + kyn (flink), shash + kyn (bedövad), dar + gyyn (kränkt), kyz + gyyn (1) het; 2) tovning; 3) arg), shish + släkt (uppsvälld), josh + kun (1) berusad; 2) hasardspel; 3) passionerad), er + släkt (fri), dur + gun (1) väletablerad; 2) lugn, tyst), er + pistol (trött), etc.

7. -yn / -in, -n (10 enheter) är fäst vid substantivens stammar.

Skriv + -yn / -in, -n "uttrycker den härledda betydelsen" som kännetecknas av vad som indikeras av den genererande basen ": jämn + in (extrem), mun + yun (överlägsen), etc.

Denna affix finns också i oupplösliga ord: akryn (tyst), butyun (hel, hel), kyyn (svår), yakyn (nära), tegin (tyst), chirkin (ful), yalyn (naken), kalyn ( tjock) och dr.

8. -inki - ett komplext affix, bestående av elementen -in + ki, är fäst vid verbstammen.

Typen "V + -inki" har den härledda betydelsen "att vara i ett tillstånd som är ett resultat av

åtgärd indikerad av den produktiva basen ": coter + Inca (ses) (höjt, höjt (röst)).

9. -ish / -ish, -sh (5 enheter) är fäst vid stammarna av verb och adjektiv.

Typen "V + -sh / -ysh / -ish" uttrycker den härledda betydelsen "kännetecknas av vad som indikeras av den producerande basen": tany + sh (bekant), er + ish (olydig), yangl + yish (felaktig) .

^ EY 1997-2911. nr 10 (76) 2017. Del 2

Typen "Af + -sh / -ysh" förmedlar den härledda betydelsen "kännetecknas av vad som indikeras av den producerande basen": ken + ish (bred).

Denna affix observeras också i orden yuvash (tyst), kyysh (kurva) och är inte längre isolerad som ett oberoende morfem.

10. -ysh + -yk (2 enheter). Affixet är fäst vid verbets stammar.

Typen "V + -yshyk" uttrycker ordbildningen som betyder "vilket är resultatet av vad som indikeras av den producerande basen": kyi + yysh + ykj (böjd, böjd), al + ysh + ykb (van).

11. -myr / -mer (2 enheter) förenar stammarna av substantiv och verb.

Typen "V / N + -myr / -mer" har en avledningsbetydning "kännetecknas av vad som indikeras av den producerande basen": kat + mer (skiktad), kyt + myr (snål).

12. -dar (9 enheter) är lånat från det persiska språket. Den förenar substantivens stammar.

Sorts<<№ + -дар» выражает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: вефа + дар (верный, преданный), гъад + дар (лютый, зверский, жестокий), хабер + дар (1) уведомленный; 2) компетентный), алякъа + дар (причастный), махсул + дар (плодовитый, плодородный), миннет + дар (благоверный, благодарный, признательный), дин + дар (набожный, верующий) и др.

13.-kyar (12 enheter) är lånat från det persiska språket. Substantiv är de produktiva stammarna.

Huvuddelen av adjektiv i -kyar är underbyggd: aveskar (amatör), iilekar (bedragare), etc.

Sorts<<№ + -кяр» передает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: лютуфкяр (любезный), исьянкяр (бунтующий, упрямый), макъсаткяр (целеустремленный), эсапкяр (расчетливый), зиянкяр (зловредный), хулюс + кяр (искренний, добродушный), феда + кяр (самоотверженный) и др.

14.-punch / -h (3 enheter). Verben är de producerande stammarna.

Typen "V + -нч / -ч" uttrycker ordbildningen som betyder "kännetecknas av vad som indikeras av den producerande basen": kyzgyan + h (girig), igren + h (blödig), tyn + h (lugn).

15. -gyr / -gir, -kyr / -kir, -kyur (6 enheter) är vanligtvis knuten till verb. I vissa fall kan ord och andra delar av tal vara dess producerande bas.

Typen "V + -gyr / -gir, -kyr / -kyr, -kyur" har en ordbildning som betyder "handlingsförmåga, indikerad av basen": calysh + kyr (hårt arbetande, flitig), sez + gir ( känslig), tapp + kyr (påhittig, kvicktänkt), ot + kur (skarp, själfull) osv.

Typ + -gyr / -gir, -kyr / -kyr, -kyur "har den ordbildande betydelsen" som kännetecknas av vad som indikeras av den producerande basen ": ish + kir (aktiv, aktiv, hårt arbetande), etc.

Affixet -gyyr finns också med andra ord, vars struktur i det moderna tillståndet inte är uppdelat i beståndsdelar: kyngyr (kurva).

16. -rak / -rek förenar stammarna av adjektiv i en jämförande grad: uzunja (längre)> uzun + jarak (långt).

Typen "AD] + -rak / -rek" uttrycker den härledande betydelsen "försvagning av huvuddraget": esli + dzherek (gammal), yuksek + cherek (lång), etc.

17. -y / -i, -y (4 enheter) går tillbaka till morfemet -yng. Förenar verbstammar.

Typen "V + -ы / -и, -у / -у" förmedlar den härledda betydelsen "som är resultatet av en åtgärd som indikeras av den genererande basen": tol + y (full), kyur + y (torr), luft + s (separat), ol + yu (död), katty (fast).

18. -eller / -yly (4 enheter) bildar avledda adjektiv direkt från verbet.

Typen "V + -eller / -yly" uttrycker betydelsen "ett tecken erhållet som ett resultat av en åtgärd som anges i produktionsbasen": ces + eller (avskuren), ac + yly (hängd), k'ap + aly (stängd), sayyly (läs ) och etc.

19. -man / -men (2 enheter) är knuten till verbet.

Typen "V + -man / -men" har en derivativ betydelse "som är resultatet av en åtgärd som anges i den produktiva basen": k'ojaman (stor), shishman (fet, full, fet).

20. -py i det moderna krimtatariska språket finns endast i ett adjektiv.

Typen "V + -py" uttrycker ordbildningen som betyder "som är resultatet av en handling som indikeras av den genererande basen": sal + py (hängande).

21. -msi (2 enheter), -tid, - (l) tym / - (l) tim, - (st) tym / - (yul) tim (6 enheter), -chil / -chil (2 enheter), -mti / -mty + -ly / -li (1 enhet). Affix används extremt sällan och fästs endast på adjektiv för färg och smak: ak (vit)> akchil (vitaktig), kyzyl (röd)> kyzyltym (rödaktig), sary (gul)> sarymtyly (gulaktig), ekshi (sur) > ekshimsi (sur) etc.

Typen "AD] + -msi" har ordbildningen som betyder "att ha en ofullständig egenskap som anges av den producerande basen": mavi + msi (blåaktig).

Typen "AD] + -tym, - (l) tym / - (l) tym, - (ul) tym / - (yul) tim" förmedlar den ordbildande betydelsen "att inneha en ofullständig egenskap som anges av den producerande basen" : sary + ltom (gulaktig ),

yesil + tim (grönaktig), qara + ltym (svartaktig), kok + yultim (blåaktig), mawy + ltym (blåaktig).

Typen "Adj + -mti / -mty" förmedlar den härledda betydelsen av "ofullständighet av en egenskap (eller försvagad kvalitet)": sary + mtyly (gulaktig).

Typen "Adj + -chyl / -chil" har den härledda betydelsen "försvagning av huvuddraget": ak + chil (vitaktig), kok + chil (blåaktig).

Så studien av härledningskopplingen av affixen av adjektiv med olika stammar gjorde det möjligt att identifiera varierande grad deras produktivitet i bildandet av adjektiv i det krimtatariska språket. Jämförelse av derivata och produktiva stammar på basis av deras formella-semantiska korrelation gav också skäl för att identifiera improduktiva derivativa morfem.

De minst produktiva och oregelbundna affixen är -man, -chil, -ltim, -shyn. Affixet -gyyn / -gin, -kyyn / -kin, -kyun / -kyun, förr ett produktivt, regelbundet affix, bildar inga adjektiv i det moderna krimtatariska språket.

Forskning har visat att de flesta improduktiva affix bildar enkla stjälkar. Detta tyder på att de redan är på scenen fullständigt försvinnande från systemet för adjektivordbildning i det krimtatariska språket. En betydande särdrag system för affixbildning av adjektiv är att det avslöjar vissa begränsningar i de syntagmatiska kopplingarna av rot- och affixalmorfem eller visar selektiv kompatibilitet, det vill säga att affix är fästa till ett begränsat antal produktiva stammar.

Lista över källor

1. Ganiev FA Modernt tatariskt litterärt språk: suffixal och fonetisk ordbildning. Kazan: Pressens hus, 2005.360 s.

2. Zemskaya EA Unifix (om en sorts morfem av det ryska språket) // Filologifrågor: vetenskapliga anteckningar från Moskvas statliga pedagogiska institut. V.I. Lenin. M., 1969. Nr 341. S. 4-5.

3. Kononov AN Om fusion i turkiska språk // Turkiska språks struktur och historia: artikelsamling. Art., tillägnad. minne av korresponderande ledamot USSR Academy of Sciences, prof. N.K.Dmitrieva / redaktion: Dr philol. Sciences E. V. Sevortyan (chefredaktör) m.fl. Moskva: Nauka, 1971, s. 108-120.

4. Kotvich V. Forskning om Altai-språk. Moscow: Foreign Literature Publishing House, 1962.372 sid.

5. Krimtatarisk-rysk-ukrainsk ordbok: i 3 volymer / komp. S. M. Useinov. Simferopol: Odzhak, 2006. T. 1. 416 s .; T. 2. 328 s.; T. 3.432 sid.

6. Kurkchi U. Tatars tili grammatikasyyn esaslary. Simferopol: 1:a staten. sorts. Crimepoligraftresta, 1934.32 sid.

7. Kurtmollaev E. A. Tatarisk tilinin grammatik. Simferopol: Kyrymdevneshr, 1940.1 kysym. Fonetik och morfologi. 212 s.

8. Memetov A. M. Zemanevy kyrymtatar tili. Simferopol: Kyrymdevokuvpedneshir, 2006.320 sid.

9. Memetov A. M. Krim-tatariska språk. Simferopol: KRP "Publishing house" Krymuchpedgiz ", 2013. 576 s.

10. Memetov A. M. Kyrymtatar tili: Yukary synyf talebeleri ve philology fakulteten lerinin ashagy kurs student ichyun derslik. Akmesjit: Kyrymdevokuvpedneshir, 1997.176 sid.

11. Memetov A., Musaev K. Krimtatariska språk. Simferopol: Krymuchpedgiz, 2003.288 sid.

12. Samoilovich AN Erfarenhet av en kort krimtatarisk grammatik. Sid.: Typ. I. Boraganskago, 1916.104 sid.

13. Khabichev MA Karachay-Balkarisk nominell ordbildning (upplevelsen av jämförande historisk studie). Cherkessk: Stavrop. bok förlag. Karachay-Cherkess. avdelningen, 1971.302 sid.

14. Choban-zade B. Kyrymtatar ilmiy sarfs. Simferopol: Share, 2003.240 sid.

15. Shansky N. M., Tikhonov A. N. Modernt ryska språket: på 3 timmar M .: Education, 1981. Del 2. Ordbildning. Morfologi. 270 s.

16. Jankowski H. Gramatyka jezyka krymskotatarskiego. Poznan: Un-t im. Adama Mickiewicza, 1992.455 s.

ICKE-PRODUKTIVA ORDFORMATIVA ANSLUTNINGAR AV ADJEKTIV PÅ DET KRIMTATARISKE SPRÅKET

Asanova Zera Aripovna, Ph. D. i filologi Seidametova Narie Seidmametovna, Ph. D. i filologi Crimean Engineering Pedagogical University, Simferopol [e-postskyddad] ru; [e-postskyddad]

Artikeln avslöjar särdragen med ordbildande fästning av adjektiv i det krimtatariska språket, nämligen de ordbildande typer av adjektiv som undersöks, i vilka icke-produktiva affix deltar. Antalet adjektiv med icke-produktiva affix som fungerar för tillfället i språksystemet för det krimtatariska språket bestäms, vilket gör det möjligt att prata om deras icke-produktivitet. Icke-produktiva ordbildande morfem identifieras genom att jämföra derivativa och produktiva stammar på basis av deras formell-semantiska korrelation.

Nyckelord och fraser: adjektiv; krimtatariskt språk; ordbildning; ordbildande typ; icke-produktiv anbringande.

Alla affix används inte i samma utsträckning: vissa av dem deltar aktivt i ordbildningsprocessen, andra deltar tvärtom inte i modern ordbildning. Ur användnings- och aktivitetssynpunkt vid ordframställning och -formning delas affix in i produktiv och improduktiv.

Produktiv - det är morfem som aktivt deltar i modern ordproduktion och ger nybildningar. Dessa morfem är lätta att urskilja i ord. Så, till exempel, i bildandet av namnet på män på ryska finns det över 50 olika suffix. Men i modern ordbildning är fyra de mest produktiva: -shchik- (-chik-), -ik - (- nick-), -sh-, -st-. Deras gränser i ordet är tydliga: gassvets / låda, betong / låda, raket / chik, apparat / chik, kväll / nick, korrespondens / nick, massa / ik, peredov / ik, atomic / ik, leningrad / ec, bulldozer / ist.

En viktig förutsättning för utseendet av ett nytt ord är närvaron produktiv modell, genom vilken en ny lexikal enhet skapas. Om vissa affix är involverade i neoplasmer, så kan vi anta att dessa morfem är produktiva och är levande språkliga realiteter.

Oproduktivt - det är sådana affix, med hjälp av vilka nya ord och former inte bildas för närvarande. Ickeproduktiva affix finns ofta i långformade, vardagliga och mycket vanliga ord, men de är inte längre härledningsmodeller ( härold, stamgäst, spion, förebedjare). Här kanske alla ord med suffixet - slips-, tillgänglig på ryska. Detta suffix ger inte längre nya formationer. Detsamma gäller för suffix: -ev- ( O) ( brygga, glöda), -Helvete- ( a) ( blockad, clowneri, pelargång), -gran- (död, droppar, vagga, snöstorm), -( Jag är) ( häxa, skördare, sömmerska), -känna till- (sjukdom, rädsla, liv), -yash- (rund, lockig, brorson), -dem- (styvfar, bror) och andra, som redan har upphört att vara ett medel för ordframställning och endast behållit egenskapen att särskilja.

Produktiviteten hos affix, och särskilt suffix, påverkas inte bara av språket, utan utomspråkiga(eller utom språk) faktorer, i synnerhet kommer vi att förändra det sociala behovet i vissa grupper av ordförråd. Det är känt att i modernt språk har suffix blivit improduktiva -NS- (a), -deras- ( a), betecknar hustrur som yrket som make (professor). För oss är den sociala kvaliteten hos en person viktigare, därför, på modern ryska, metoderna för att bilda namn på personer enligt produktionsaktivitetens sfärer, enligt handlingar eller förhållanden som kännetecknar en persons sociala utseende, hans social ställning, enligt ideologiska egenskaper, i förhållande till offentlig riktning, vetenskaplig, ideologisk, konstnärlig rörelse, etc.

Tänk nu på fall av förlust av produktivitet av suffix på grund av rent språkliga skäl... Ibland är användningen av ett eller annat suffix begränsad av antalet stammar som detta suffix kan kombineras med. Till exempel genom att använda suffixet -på- begränsat av antalet ord som anger delar av kroppen hos människor och djur, eftersom endast med dessa baser kan detta suffix kombineras ( skäggig, nosig, hårig, svansad, behornad och så vidare.).

Ibland är en eller annan härledningsmodell arkaiserad, till exempel användningen av multipla suffixet -wa-, -iva- i verb utan prefix ( läs, säg och så vidare.).

Ett karakteristiskt drag hos produktiva affix är grenrör och bredden av deras förbindelser, vilket gör det möjligt att aktivt forma nya ord och nya former.

Förutom produktivitet - improduktivitet, skiljer sig affix i sin regelbundenhet. De affix som upprepas i språket och bildar en viss avledning eller formativ typ kallas regelbunden. Så, på ryska, avledningstypen av maskulina substantiv med suffixet -ist- (kommunist, traktorförare, aktivist) och den korrelativa feminina formen med suffixet -Till -( a) ( kommuner / är / k / a, traktor / är / k / a, tillgång / är / k / a) är förvisso en vanlig typ av ordbildning.

Regelbundna affix kontrasteras mot oregelbundna, som förekommer i ord då och då (sporadiskt), oftast singular. De är ute specifikt ordär obegripliga och bildar inte en reproducerbar typ av ordbildning och böjning. Här är några exempel. Ändelse -liten bebis - i ordet gubbe enhet; på det ryska språket finns det inga ord där detta suffix skulle upprepas. Detsamma gäller för suffix -el- i ordet get, - hur som helst- i ordet kumanyok, -avent- i ord röd / avets, fryst / avets, - ok- i ordet teckning, -du- v ord kon / yuh.

Regelbundenhet och produktivitet är olika men relationella begrepp. När vi talar om regelbundenhet av affix menar vi deras upprepning. Till exempel: skriv - författare - skribent; läsa - läsare - läsare; att älska - amatör - amatör, etc .; agitera - agitation, likvidera - likvidation, argumentera - argumentation osv.

Om dessa reguljära affix är aktivt involverade i nya formationer, så har vi att göra med produktiva härledningsaffixer. Därför är alla oregelbundna affix samtidigt improduktiva, men inte alla vanliga affix är produktiva.

Språkets ordbildningssystem förändras ständigt. Detta kan förklara förekomsten på språket av produktiva och improduktiva, regelbundna och oregelbundna affix. Följaktligen är ordtyper inte data en gång för alla.

CSR № 3 Ämne: “Ordets morfemiska struktur. Morfemik"

Morfemik- en sektion av lingvistik, där språkets system av morfem och den morfemiska strukturen hos ord och deras former studeras.

Ordbildning- en sektion av lingvistik, som studerar den formell-semantiska härledningen av ord i ett språk, medel och metoder för ordbildning.

Ordets grund och dess typer.

Grund (lingvistik)- en oföränderlig del av ett ord som uttrycker dess lexikala betydelse.

I föränderliga ord definieras stammen som en del av ordet utan en ändelse och en formativ affix: tall -a, öknar -Jag är, åttonde -Åh, vår -a, underhållande th,chita -l... I oföränderliga ord är stammen lika med ordet: hög , drömmer ... I vissa fall kan basen vara diskontinuerlig:

§ verb former som innehåller postfix -sja/ -s

undervisning-inte-Xia ;

§ grunderna för obestämda pronomen som innehåller efterfixar -sedan/ -eller/ -någon gång

hur-Åh-sedan ;

§ grunderna för vissa sammansatta substantiv

skåp-a-avdelning ;

§ grunderna för sammansatta tal

detta-och-tio -och.

Beroende på strukturen är baserna derivata och icke-derivata. Icke-derivatär stjälkarna som består av ett morfem - roten: stad ,tabell , gul th. Derivatär stammar i vilka två eller flera avledningsaffixer särskiljs. Detta är vanligtvis roten kombinerad med ett eller flera suffix: bröd-n -th; med en eller flera bilagor: flyg ; med ett suffix och ett prefix samtidigt: ingen-hus-n -th). Nya ord kan bildas både av en icke-derivata och av en härledd stam.

Derivat och icke-derivat bör skiljas från producerar baser- grunderna från vilka nya ord bildas. Till exempel den icke-derivativa stammen av ordet krafter -aär derivatan för ordet stark th.

Förändring i ordets morfemiska struktur

Ordet är historiskt föränderligt (dess fonemiska sammansättning, betydelse, morfemiska utseendeförändring). De moderna morfemiska och härledningsstrukturerna kanske inte sammanfaller med den historiska korrespondensen, vilket framgår av de morfemiska och härledda analyserna av ord.

De främsta orsakerna till sådana fenomen är följande processer:

förenkling- en språklig process, som ett resultat av vilket ett ord med en härledd stam blir icke-derivat. På förenkla det sker en omvandling av ett ord med en komplex struktur till en enmorfologisk. På ryska är olika delar av tal, olika morfemiska strukturer föremål för förenkling... Dessa kan vara strukturer med historiskt suffix: trots allt - häxa - häxa ord med prefix efter ursprung: lag är lag, derivator av suffixprefix: na-spee-iy-e, ord som bildas genom att lägga till stammar: väl-vi kan. Skäl som leder till förenkling, detta: förändring i den lexikala betydelsen av det motiverande ordet (ord veranda bildades ursprungligen av ordet vinge), försvinnandet från det motiverande ordets ordförråd ( gård i betydelsen "personer som omger kungen"), förlusten av ord från vokabulären (ordet vante bildades av ordet varega), en förändring i ljudsammansättningen av ordet: ord moln kom från ordet innesluta och brukade uttalas som moln;

sönderfall- den process som resulterar i en rörelse av gränser mellan morfer. Översönderdelning kan förekomma om ordet historiskt har varit en derivata och förblir en derivata, men andra morfer urskiljs nu i dess sammansättning. Alltså ursprungligen ordet glöd kommer från adjektivet het (hethet), men nu, efter att ett sådant adjektiv försvunnit, ser ordets struktur ut glöd, och vi betraktar adjektivet som dess producent varm;

komplikation av grunden- detta är komplikationen av den genererande basen, som ett resultat av vilket icke-segmenterade, icke-derivata ord blir segmenterade, derivator. Denna process är motsatsen. förenkling... Till exempel ordet paraply det är i denna form som det kom till oss från det holländska språket, men nu skiljer vi i det här ordet både rot och suffix: paraply.

Historiska förändringar i ords morfemiska struktur

Ordets morfemiska sammansättning är inte oförändrad. Under utvecklingen av ett språk kan förändringar ske i det.
Till exempel bildades ordet ark från ett enkelt adjektiv, när suffixet -yn '- (a) stod ut i det. Så en gång bestod detta ord av tre morfem - en rot, ett suffix och ett slut. Nu är det bara två morfem som sticker ut i den - roten och slutet: sheet'-a. Följaktligen har ordets morfemiska struktur blivit enklare. Och detta fenomen - sammanslagning av två morfem till ett, det vill säga en minskning av antalet morfem i ett ord - kallas förenkling... Ett annat exempel på förenkling är ordet gräddfil.
Men i språket kan man hitta exempel på det raka motsatta fenomenet. Det kallas komplikationen av ordets morfemiska struktur. Som ett resultat av komplikation börjar ett morfem dela sig i två. Ett exempel är orden paraply och kolv. Båda dessa ord är lånade, det ena från nederländska (zonnedek), det andra från polska (flaszka), därför hade varken det ena eller det andra ursprungligen ett suffix. Senare uppfattades dessa lån som diminutiva och orden paraply och kolv bildades till dem.
Slutligen är den tredje typen av förändring i ett ords morfemiska struktur sönderfall... Antalet morfem förblir detsamma, men gränsen mellan morfem ändras: från ett av morfem går ett eller flera ljud till ett annat morfem. Till exempel: i det gamla ryska språket fanns prefix v'n-, si- och motsvarande prepositioner v'n, k'n, sn. Om roten till ett ord började med ett konsonantljud användes prefixen v'- och c-, till exempel: v'-brat, s-brat, men om roten började med en vokal, då en variant av prefixet som slutade på -n- användes, till exempel: v'n-imati , sn-imati (jämför det vanliga verbet imat 'gripa; ta'). På samma sätt fördelades användningen av prepositioner före pronomen: till, till, till, till, men till, till, till, till, till. Senare gick konsonanten n till roten. Så nu lyfter vi fram morfem med-honom-a-th; i-honom-a-th. Roten nim-, i analogi med dessa ord, förekom också i de enrotsverb, där den i det fornryska språket inte var i denna form: take-nim-a-t (gammalryska pri-im-a-ti); for-him-and-ty (gammalryska för-im-och-ty). Liknande ursprung och kombination av prepositioner med pronomenformer i honom, till honom, till honom, jämför: Jag hälsar honom, men jag är nöjd med honom.

Typer av affix efter funktion.

Derivativa, formativa och synkretiska affix

Ordbildande prefix, suffix och postfix kallas, som tjänar till att bilda nya ord: språk - proto-språk; soppa - soppa; avsluta - uppnå.

Formbyggandeär sådana affix som tjänar till att bilda formen av ett ord: smart - smartare, smarter (med hjälp av -ee-, -eish- enkla former av komparativ och superlativ namnet på adjektivet); kasta - kasta, brygga - brygga (suffixen -a-, -i-, -iva- bildar specifika former av verb); att springa - sprang (med hjälp av suffixet -т- bildas infinitivformen, -л- - verbets pretensform); läs - läs, läs - läs (suffixen -usch-, -vsh- bildar verkliga particips former).

I vissa fall är det svårt att dra en gräns mellan dessa två typer av affix, till exempel: i vilka fall är efterfixet formativt, och i vilka fall är det ordbildande. För att inte ta fel i funktionen av sådana anbringningar är det nödvändigt att hänvisa till den förklarande ordboken.

Synkretisk Affix är morfem som samtidigt utför form- och ordbildande funktioner, till exempel: skriv - skriv om, tecken (när prefix läggs till har ordets lexikaliska betydelse och dess form också ändrats: skriv - icke-ryska, skriv om - sovjetisk) . Böjningar kan också vara synkretiska, jämför: make - make. Make. 1. Samma som maken. 2. pl. Man och hustru. Maka (föråldrad, nu officiell och enkel). Samma som hustrun (i 1 tecken). (Citat från: Ozhegov, S.I. Dictionary of the Russian language / S.I.Ozhegov. - M., 1972 - S. 717.). Med hjälp av böjning -а bildas inte bara ett nytt ord, dess form förändras också. Detta morfem indikerar att detta substantiv är feminint, står i nominativ singularis.

Regelbundna och oregelbundna anbringningar, produktiva

Och improduktiv

Regelbundna anbringningar reproduceras i ordsammansättningen ständigt och bildar vissa ordbyggande eller formbyggande modeller, till exempel: suffix -tel-, -n - (- th) (lärare, lärare; frostig, kall); prefix not-, out- (ful, inte dålig, att ange); böjningar - du, du, du (du läser, du läser).

Oregelbundna anbringningar i sammansättningen av ord är sällsynta, till exempel:

suffixet -k- med betydelsen handling, som sticker ut endast i ordet kamp, ​​böjningen -m, som finns endast i orden jag vill, jag ska, jag ska skapa.

Så när vi talar om regelbundenhet / oregelbundenhet av affix, menar vi hur ofta eller sällan de förekommer i ord för närvarande.

När vi bestämmer produktiviteten / icke-produktiviteten för affix, uppmärksammar vi deras olika prestanda vid bildandet av nya ord eller former.

Produktiva affix är de som tjänar till att bilda många grupper av ord på modern ryska, till exempel suffixen -ist-, -nik-, som betecknar en manlig person efter yrke (förare, försvarare); suffixen -sk-, -n- vid bildande av relativ och kvalitetsadjektiv(Altajberget, skadligt); prefix no-, no- (säker, skygg).

Det finns ett nära samband mellan begreppen regelbundna/oregelbundna, produktiva/improduktiva affix: alla oregelbundna affix är improduktiva, och regelbundna kan vara både produktiva och improduktiva.

Ordförrådet i modern engelska fylls på främst genom ordbildning och lån. Produktiva sätt att bilda ord på modern engelska är:

• 1) Sammansättning.
• 2) Fastsättning.
• 3) Förkortningar.
• 4) Konvertering.
• 5) Bildande av verb genom att fästa postverbala avledningselement (Nikishina http://www.pglu.ru).

Låt oss börja med att titta på produktiva sätt att bilda nya ord.

1. Sammansättning är ett av de äldsta, universella och mest utbredda sätten för ordbildning på engelska. Ordbildningsprocessen är en sammansmältning av två baser - homonyma ordformer, till exempel "carryback" (överföring av förluster till en tidigare period), "tänkesmedja" (kollektiv hjärna).

I de fall ord som slutar och börjar med samma vokal eller konsonant är kopplade, utelämnas ett av dem:

"Net" + "etiquette" = "netiquette" (oskrivna allmänt accepterade regler för kommunikation eller för att lägga ut information på Internet).

Antalet komplext härledda enheter ökar. Det huvudsakliga produktiva suffixet är - "er": "page-turner" (extremt intressant bok); "All-nighter" (något som varar hela natten, till exempel lektioner under ett pass).

Bland de komplexa enheterna är en betydande andel ord som bildas med hjälp av partiklar och adverb, detta gäller särskilt för adjektiv och verb:

Avslappnad (avslappnad), nedknäppt (konservativ), traditionell, påslagen (upprörd), avstängd (avkopplad, känner ingenting).

En av de vanligaste flerkomponentsmodellerna har nyligen blivit en modell med ordet linje, vilket är på gränsen till sammansatta ord och fraser:

"Rakt linjeansvar";

Ansvar med streckade linjer

Bottom-line (slutlig);

"Top-of-the-line" (bäst).

Denna modell är begränsad i användning till situationer med informell kommunikation av företrädare för näringslivet.

Mycket ofta, med denna utbildningsmetod, har neologismer en satirisk konnotation, särskilt i pressen:

"... att de smakar likadant i Peking som de gör i London eller New York, och så var det att världens burgernomics föddes av McDonald" s "

(http://www.independent.co.uk).

I det här fallet vill artikelförfattaren fästa läsarens uppmärksamhet på den betydande utvecklingen av McDonald's restaurangkedja, branschen snabbmat där lagar och företeelser finns. Och som andra ekonomiska lagar agerar de på samma sätt i olika länder:

(... att de smakar likadant i Peking som de gör i London eller New York, det var så McDonald's skapade världens hamburgernomics).

I allmänhet är flerkomponentenheter som används i informell kommunikation mer typiska för den amerikanska versionen, till exempel:

"Att nickel och dime" (att ge stor uppmärksamhet småsaker),

"Kött-och-potatis" (huvudsak),

"Muttrar-och-bultar" (grundläggande),

"Quick-and-dirty" (bar, café där du kan ta ett snabbt mellanmål).

2. Att fästa är ett annat produktivt sätt att skapa nya ord på engelska. På olika stadier samhällsutvecklingen, språket föredrar olika sätt att bilda ord och i synnerhet olika affix. Populariteten för ett eller annat ordbildningsmedel bestäms av samhällets behov vid en viss tidpunkt i dess utveckling.

Till exempel på 80- och 90-talet av XX-talet. i det engelska språket dök ett stort antal ord bildade med suffixen -ist, -ism upp, vilket blev ovanligt produktivt inom politisk korrekthet för att beteckna olika sätt verbal och icke-verbal diskriminering: "alfabetism", "sexistisk".

De negativa konnotationerna har följande suffix:

eer ("profitör" (spekulant), "racketeer" (utpressare));

ster ("funster" (clown, upptåg); "schoolster" (lärare, dålig lärare));

nik ("neatnik" (sissy), "noodnik" (bore));

hop ("to jobhop" (byter jobb ofta));

er ("gör ingenting" (bum, gimp)) (Zemskaya, 1992).

Suffixet ness fortsätter att vara ett av de mest produktiva i modern engelska (hawkishness).

Affix kännetecknas av följande vanliga egenskaper:

Alla affix är semantiskt relevanta morfem som har mer eller mindre mindre grad abstrakt betydelse.

Affixet ska ha särdraget av fri identifiering, d.v.s. uppfattas som en del av ordet.

Affix bör användas för att bilda ord från stammar av olika ursprung; lånade affix bör generera nya ord baserat på språket som lånat dem.

affix måste ha en viss användningsfrekvens; samtidigt kan beviset på deras produktivitet och tillhörighet till kategorin affix (och inte komponenter av komplexa ord) vara data från ordböcker över neologismer.

3. Förkortning är det mest produktiva bland de oregelbundna sätten att bilda morfologiska neologismer, som återspeglar tendensen att rationalisera språket, för att spara språkansträngningar. Trots det faktum att förkortningar bara utgör en liten andel av det totala antalet neologismer, växer deras antal.

Av de fyra typerna av förkortningar (förkortningar, akronymer, trunkering, sammanslagning) råder trunkerade ord, till exempel:

"Ankare"< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).

Ordet är begränsat i dess användning till den amerikanska versionen (i den brittiska versionen motsvarar det "presentatör", "lib"< «liberation»).

Ett kännetecken för trunkationer är deras begränsade användning i vardagligt tal. Trunkering är mest typisk för olika typer av slang (skola, sport, tidning). Bland exemplen ovan råder tidningsavkortningar. Så, "upmanship" visas ofta på sidorna i engelska tidningar och används i annonser, i rekommendationer om hur man uppnår framgång:

"Upmanship är konsten att vara en av alla andra. Sjukhusuppbyggnad:

Min doktor är bättre än din".

(Levashov, 2007).

Bland förkortningarna fantastiskt ställe upptas av förkortningar och akronymer. "VCR" (videobandspelare), "TM" (transcendental meditation), "PC" (persondator), "MTV" (musik-tv). Vanligtvis stavas förkortningar. När en förkortning endast förekommer i skrift läses den som ett helt ord. Nytt är frånvaron av prickar efter varje bokstav i förkortningarna, vilket för dem närmare akronymer. Akronymer uttalas som hela ord:

"IMHO" (i ödmjuk åsikt) (I min ödmjuka åsikt) ungdomsslang;

"CAD" (datorstödd design) inom medicin.

Särskilt anmärkningsvärt är akronymerna som används i utbildning: "TEFL" (Undervisning i engelska som främmande språk); alla känner till den internationella organisationen för lärare i engelska som främmande språk "IATEFL" (International Association of Teachers English as a Foreign Language) och den amerikanska organisationen "TESOL" (Teachers of English to Speakers of Other Languages); på skyddsområdet miljö: "UNEP" (FN:s miljöprogram).

4. Konvertering är övergången av ett ord från en del av tal till en annan. Så, till exempel, nu på Internet kan du ofta se "E-posta mig / oss till ..." Att förstå innebörden av en sådan neologism är inte svårt. Det syntaktiska sammanhanget gör det möjligt att bestämma ett ords tillhörighet till transitiva verb, och genom att känna till betydelsen av ordet "E-post" (elektronisk post) översätter vi: Skicka meddelanden med e-post till adressen ...

Konvertering som ett sätt att skapa nya ord har avsevärt minskat dess aktivitet och är sämre än alla andra typer av ordbildning.

Bland de konverterade substantiven finns en växande tendens att bilda verb med efterställning: "rippa" (fusa) (från "att riva" (fusa)). Betydande mängd nya substantiv bildas av omvandlingar från adjektiv, till exempel:

Samlarföremål (föremål som ska samlas in, särskilt föråldrade eller sällsynta);

"Cool" (självkontroll, återhållsamhet) används ofta i fraserna "att tappa lugnet", "to keep one`s cool" (att tappa kontrollen, att hålla tillbaka).

Särskilt produktiv är bildandet av substantiv från adjektiv som slutar på - "ic", till exempel: "akryl", "transuran, tricyklisk". Substantiv kan bildas från verbfraser, till exempel: "work-to-rule" (arbetares prestation med kraven att följa alla klausuler i anställningsavtalet).

När substantiv bildas av adjektiv på semantisk nivå dämpas seme "kvalitet" och seme "subjekt" läggs till, vilket blir centrum för betydelsen av den substantiviserade enheten: "akryl" (syntetmaterial).

Under konverteringen berikas alltså innehållet i konceptet.

När det gäller territoriella parametrar är de nya konverterade enheterna begränsade främst till den amerikanska versionen och i mindre utsträckning till den brittiska versionen av det engelska språket (Zemskaya, 1992).

Utbildningssätten är improduktiva flertal representerar resterna av forntida paradigm eller lånade från andra språk, till exempel: tilläggsformer med alternerande vokaler (man - män, tand - tänder), arkaiskt suffix -en (oxe - oxar), några individuella suffix i singular och plural av lånade substantiv ( antenn - antenner, stratum - strata, kärna - kärnor, etc.); dessutom är pluralformen för vissa substantiv homonym med singular (får, fisk, rådjur etc.). Singularantalet substantiv är i de flesta fall omärkt (har en "noll exponent").

Det finns ett antal suffix som används i improduktiv ordbildning:

• -hood - grannskap, barndom
• -ment - omdöme, utveckling
• -ans - betydelse, utseende
• -ence - beroende, skillnad
• -ly - sakta, livlig
• -ity - nyfikenhet, klarhet.

Ickeproduktiva prefix inkluderar: -in- och dess fonetiska varianter - im-, il-, ir-, som uppstod som ett resultat av regressiv assimilering med rotens initiala konsonant. Prefixet i är av romanskt ursprung; förekommer huvudsakligen i lånord; ger mening åt negation:

"Felaktig" - "rätt"; "Otroligt" (otroligt, osannolikt) - "sannolikt" (sannolikt, troligt); Olagligt - lagligt;

"Oregelbunden" - "vanlig" (standard).

En är ett prefix av romanskt ursprung; i kombination med stammarna av substantiv och adjektiv bildar verb:

Förstora, förslava, berika;

ger dem ibland innebörden av att vara inkluderade i något: "omsluta" (att kedja, kedja), "omringa" (omsluta).

Vissa lingvister identifierar de så kallade döda prefixen på engelska. Dessa inkluderar prefixen för- och a- av germanskt ursprung. På gammalengelska hade prefixen för- och a- en betydelse: för- betydelsen av förstörelse, annullering och- en förstärkande betydelse. På modern engelska har prefixen för- och a- förlorat sin betydelse och gått samman med roten; till exempel förlåta, förbjuda, uppstå, vakna.

I vissa fall behåller de till och med delvis de latinska böjningsformerna (formel plural formler, memorandum plural memoranda).

Också till improduktiva sätt inkluderar förändringar i stress i ordets rot. Verbet omvandlas till ett substantiv (se bilaga)

Slutsatser

Efter att ha analyserat den tillhandahållna informationen kan man dra slutsatsen att neologismer förekommer i språket ständigt som ett resultat av utvecklingen av vetenskap, teknologi, kultur, public relations etc.

Nya ord dyker upp i språket på två sätt: de kommer antingen genom att låna, eller så formas de i själva språket på ett produktivt sätt.

Det bör noteras att nya ord uppfattas som neologismer endast tills de begrepp som uttrycks av dem blir bekanta, varefter de är fast inkluderade i vokabulären och inte längre uppfattas som nya.

Det finns produktiva och improduktiva sätt att bilda ord på engelska.

Produktiva sätt för ordbildning på modern engelska är: 1) Sammansättning. 2) Fastsättning. 3) Förkortningar. 4) Konvertering. 5) Bildande av verb genom att fästa postverbala avledningselement.

Ickeproduktiva sätt att bilda ord inkluderar:

1). Vokalväxlingar i roten. 2). Förändring av stress.