1. ANDROMEDA (Andrómeda) α Alferatz ar, Al Surrat al Faras - *ombligo de caballo* Sirrah, Alpharet β Mirach γ Alamak la constelación β Pollux lat. gramo. el nombre mítico de uno de los gemelos Dioscuri, en cuyo honor se nombró a la misma constelación γ Alchena sole? en. Algieba δ Vazad ε Mebsuta ζ Mekbuda η Saltar 3. URSA MAJOR (Osa Mayor) α Dubhe ar, *oso* β Merak ar, *lomo* γ Fekda ar, *muslo* δ Megrets ar. *raíz* (comienzo de la cola) ε Aliot ar., el significado no está claro ζ Mizar ar., *taparrabos* η Benetash ar. *maestro* Alkaid g (80) Alcor pers. *insignificante*, *olvidado* 4. PERRO GRANDE (Canis Major) α Sirius probablemente del gr. seirios - *quema brillante*, posiblemente del lat.gr. * parpadeo *, * chispeante * o de ar. Sirai - * chispeante * o al-Shira - * abriendo la puerta * entre los antiguos griegos - un perro, entre los romanos - un perro (canicula) un nombre del nombre de la constelación α (B) "Cachorro" tan astrónomos modernos llamó al satélite de esta brillante estrella β Mirtsam en . Mirzam δ Wezen ε Adara ζ Furud η Aludra 5. ESCALAS (Libra) α Zubenesh de are. *Garra norteña* β Picea de Zuben Genubi ar. Al Zuban al Yanubiyah - *Garra del Sur* 6. ACUARIO (Acuario) α Sadalmelik ar. Sa'ad al Malik - * felicidad del gobernante *, * felicidad del reino * β Sadalsuud Ar. *el más feliz de los felices* γ Sadakhbia ar. *el más feliz de los tesoros* δ Skat Sheat Ar. *deseo* ε Albali 7. CHARIER (Auriga) α Capella lat. *cabra*, *cabritilla* son. El-Nat, los sumerios, griegos y árabes - lo llamaron * la estrella de la cabra * β Menkalinan ε y η Cabras Así que los antiguos griegos llamaron a estas estrellas Primichaniye. La estrella γ Aurigae es idéntica a β Taurus (Nat) 8. WOLF (Lupus) α Men 9. BOOTES (Bootes) α Arcturus gr. *guardián del oso* β Nikkar γ Seghina ε Itzar Pincherima Pulcherrima – el nombre fue dado por el astrónomo ruso V. Ya. * carpa * o desde son. Al-Minhar Al-Ghurab - *pico de cuervo* En. Alchiba β Kratz γ Hiena δ Algorab ε Minkar 12. HÉRCULES (Hércules) α Ras Algeti Ar. *cabeza de un [humano] arrodillado* β Cornephoros γ δ Sarin 13. HYDRA (Hydra) α Alphard ar. *single*, o posiblemente de ar. Al Faqar Al Shuja - *columna vertebral de la serpiente* en. moderno Corazón de la Hidra o Corazón de la Gran Serpiente 14. PALOMA (Columba) α Dato 15. PERROS (Canes Venatici) α Hara gr. * querido por el corazón del propietario *, en nombre de uno de los perros, en cuyo honor se formó la constelación Cor Karoli (Corazón de Karl) en el carril. de Cor Caroli, el nombre de la estrella fue dado por E. Halley en 1725. en honor de rey inglés Carlos II β Asterión c. *rico en estrellas* 16. VIRGO (Virgo) α Spica lat. *oreja* β Alaraf γ Porrima δ Auva ε Vindemiatrix gr. *cultivador*, el nombre de la estrella ha sido mencionado desde era antigua ζ Khese 17. DELFÍN (Delphinus) α Sualocin invertida Nikolaus, el nombre de la estrella fue dado por el astrónomo del Observatorio de Palermo Nikolai Venator β Rotanev 18. DRAGÓN (Draco) α Tuban ar. *dragón* β Rastaban γ Ethamine δ Altais ι Ed Asih? 19. UNICORNIO (Monoceros) 20. ALTAR (Ara) 21. PINTOR (Pictor) 22. JIRAFA (Camelopardalis) 23. GRÚA (Grus) α Alnair β γ Aldanab 24. LIEBRE (Lepus) α Arneb ar.*liebre* β Nihal 25. Ofiuco (Ophiuchus) α Ras-Alhage ar. Ras al Hagge - * cabeza del encantador de serpientes * β Kolb-ar-rai in. Tselbalrai η Subic GL699 Flying Barnard Nombrado en honor al astrónomo estadounidense que descubrió el movimiento inusualmente rápido de esta estrella entre otras estrellas. 26. SERPIENTE (Serpientes) α Unuk al Hey ar. Unuk al Khayyah - *cuello de serpiente* in. Unuk al Hai Dr. Kor Serpentis θ Alua 27. GOLDFISH (Dorado) 28. INDIO (Indo) 29. CASSIOPEIA (Cassiopeia) α Shedar ar. Al-Sadr - *cofre* β Kaf γ Tsikh δ Rukba ε Segin η Ahir 30. KIL (Carina) α Canopus β Miaplacidus ε Avior 31. KIT (Cetus) α Menkar ar. Al Minhar - *nariz*, *fosa nasal* adentro. Menkab β Difda Deneb Keitos γ Kaffalidma ζ Baten Keitos in. Botein Keitos ι Deneb al Shemali ο Mira lat. *impresionante* contra Novyoub? 32. CAPRICORNIO (Capricornus) α Algedi ar. Al Jadi - *frente* adentro. Giedi β Dabi en. Dabih γ Nashira δ Deneb Algedi 33. KOMPAS (Pyxis) 34. KORM (Puppis) ζ Naos 35. SWAN (Cygnus) α Deneb ar. Al Dhanab al Dajadnah - *cola de pollo* β Albireo γ Sadr ε Hienas 36. LEÓN (Leo) α Regular ar. *rey*, lat. *príncipe* β Denebola ar. *Cola de león* γ Algieba δ Zosma θ Tsoksa 37. PEZ VOLADOR (Volans) 38. LYRA (Lyra) α Vega ar. al-vaki - *cayendo* o de ar. Wakki - *pájaro buitre* β Sheliak γ Sulafat 39. VOX (Vilpecula) 40. Ursa Minor (Ursa Minor) α Polar Rus. otra Kinosura. Los árabes tienen * cabra * β Kokhab ar. *norte* γ Ferkad δ Yildun β y ε Khorevty gr. 41. CABALLO PEQUEÑO (Equuleus) α Kitalfa ar. al Kitah al Faras - *parte de un caballo* 42. PEQUEÑO LEÓN (Leo Minor) 43. PEQUEÑO PERRO (Canis Minor) α Procyon β Gomeis 44. MICROSCOPIO 45. MOSCA (Musca) 46. BOMBA (Antila) 47. CUADRADO (Norma) 48. ARIES α Gamal β Sheratan γ Mesartchim δ Botein 49. OCTANTE (Octante) 50. ÁGUILA (Aquila) α Altair β Alshain γ Tarazed 51. ORION (Orión) α Betelgeuse β Rigel γ Bellatrix δ Mintaka ε Alnilam ζ Alnitak κ Saif π3 Tabit 52. PEACOCK (Pavo) α Peacock 53. SAILS (Vela) γ Regor λ Al Suhail 54. PEGASUS (Pegasus) α Markab β Sheat γ Algenib ε Enif ζ Homam η Matar θ Baham μ Sadalbari 55. PERSEUS ( Perseo ) α Mirfak β Algol κ Misam ο Atik ξ Menkib 56. HORNO (Fornax) 57. AVE DEL PARAÍSO (Apus) 58. CÁNCER (Cancer) α Akubens β Tarf 59. CINCEL (Caelum) 60. PECES (Piscis) α Alrisha 61. LINCE (Lynx) 62. CORONA DEL NORTE (Corona Borealis) α Alfecca Gemma β Nusakan 63. Sextante (Sextans) 64. NET (Retículo) 65. SCORPIO (Scorpius) α Antares β Akrab δ Jubba θ Sargas λ Shaula 66. Sculptor (Escultor) 67. MESA (Mensa) 68. ARROW (Sagitta) ) 69. SAGITARIO (Sagitario) α Al-Rishi (Al-Rami, Rukbat) de are. Rukbat alb Rami - *rodilla de la flecha* δ Kaus Meridionalis in. Akrab ε Caus Australis ζ Ascella (Askella) λ Caus Borealis σ Nunki 70. TELESCOPIO (Telescopium) 71. TAURUS (Taurus) α Aldebaran ar. Al Dabaran - * siguiente, siguiendo * en. Ojo de buey β Nat η Alcyone (Alcyone) - de las Pléyades Pléyades: q - Taygeta, 17 - Electra, 20 - Maya, 27 - Atlas, 28 Pleion, 21 Asterope (Sterope), 23 Merope, Keleno. 7 pléyades, las 2 restantes fueron añadidas (nombres recibidos) por G. Riccioli (1598-1671) en honor a los padres de las Pléyades Atlas y Pleione. Hyades: Feropa, Arcilla. Evdora, Faeo - γ, δ, ε, σ Tauro. Sus nombres son mencionados por Hesíodo en el siglo VII a. 72. TRIANGULUM 73. TUCAN (Tucana) 74. PHOENIX (Phoenix) α Ankaa 75. CHAMELEON (Chamaeleon) 76. CENTAURUS (Centaurus) α A Tolimán (Rigl Centaurus - Ar. *pie de centauro*) α B Proxima (más cercano) β Hadar (Algena, Agena) θ Menkent 77. CEPHEI (Cepheus) α Alderamin ar. Dhira Al Amin - * mano derecha* β Alfirk (Alfecca) γ Alrai (Arlana) μ Erakis (Granada) el nombre fue dado por W. Herschel 78. BRÚJULA (Circinus) 79. RELOJ (Horologium) 80. CUENCO (Cráter) α Alkes ar. *copa* 81. ESCUDO (Scutum) 82. ERIDANUS (Eridanus) α Achernar ar. *final del río* β Entrar en curso. Akar γ Zaurak in. Zaymak δ Rana θ Akamar en. Beid? 83. HIDRA DEL SUR (Hudrus) 84. CORONA DEL SUR (Corona Australis) 85. PECES DEL SUR (Piscis Austrinus) α Fomalhaut ar. Fum Al Khut - *boca del pez del sur* 86. CRUZ DEL SUR (Crux) α Akruks β Bekruks in. Mimosa γ Gacrux en. Kostrix δ Vetrix 87. TRIÁNGULO DEL SUR (Triangulum Australe) α Atria 88. LIZARD (Lacerta) Según la lista, hay 203 estrellas que tienen nombres y también "segundos", "otros" nombres de estrellas de diferente origen - 27 ( sin cambiar la pronunciación). Hay 230 nombres de estrellas en total.
A los asistentes a las conferencias en el planetario que estiraban el cuello para ver las estrellas proyectadas sobre sus cabezas, les repetía: “Si no ven la Osa Mayor sobre sus cabezas, no se preocupen. ve".
Los pueblos antiguos dividieron el cielo en figuras imaginarias, como la Osa Mayor (Osa Mayor), el Cisne (Cygnus), Perseo (Perseo) y Andrómeda (Andrómeda). Cada figura correspondía a alguna configuración de estrellas. Aunque, para ser honesto, Andrómeda no se parece en nada a la silueta de una niña encadenada ni nada por el estilo para la mayoría de las personas (Fig. 1.2).
Arroz. 1.2. ¿Andrómeda está encadenada?
Hoy el cielo está dividido en 88 constelaciones, que incluyen todas las estrellas visibles. La Unión Astronómica Internacional, el máximo órgano rector de la astronomía, define los límites de las constelaciones para que haya una distinción clara de a qué constelación pertenece cada estrella. Anteriormente, los mapas del cielo fueron dibujados por diferentes astrónomos que no se adhirieron a estándares uniformes. Pero no debería ser así. Cuando lees que la Nebulosa de la Tarántula está en la constelación Dorado (detallada en el Capítulo 12), sabes buscarla en la constelación Dorado, ubicada en el Hemisferio Sur.
La constelación más grande es Hydra y la más pequeña es Crux. De hecho, también está la Cruz del Norte, pero no la encontrarás en la lista de constelaciones, porque es un asterismo en la constelación Cygnus. Existe un acuerdo general sobre los nombres de las constelaciones, pero no hay acuerdo sobre el significado de cada nombre. Por ejemplo, algunos astrónomos llaman a la constelación de Dorado "Pez espada", pero yo estoy a favor de rechazar este nombre. Y la constelación Serpens (Serpens) se divide en dos partes no relacionadas, ubicadas a ambos lados de la constelación Ophiuchus (Ophiuchus), - la Cabeza de la Serpiente (Serpens Caput) y la Cola de la Serpiente (Serpens Cauda).
Las estrellas individuales en una constelación generalmente no están relacionadas entre sí de ninguna manera, simplemente parecen estar ubicadas cerca de la Tierra. Algunas estrellas pueden estar relativamente cerca de la Tierra, mientras que otras pueden estar a distancias mucho mayores. Pero para un observador de la Tierra, suman un cierto patrón.
Por regla general, los antiguos griegos o los astrónomos de épocas posteriores asignaban alguna letra griega a todas las estrellas brillantes de la constelación. más Lucero cualquier constelación se suele llamar "alfa" (la primera letra del alfabeto griego). La segunda estrella más brillante se llama "beta" (la segunda letra del alfabeto griego), etc.
Por lo tanto, Sirius, la estrella más brillante en el cielo nocturno, que está en la constelación Perro grande(Canis Major) - llamado Alpha Canis Majoris (Alpha Canis Majoris). (Los astrónomos agregan terminaciones a los nombres para obtener el genitivo latino. ¿Qué puedes hacer? A los científicos siempre les ha gustado el latín). En Tabla. 1.1 es una lista de letras del alfabeto griego en orden: los nombres de las letras y sus símbolos correspondientes.
Pero si hoy miras las constelaciones, queda claro que el orden del brillo de las estrellas no siempre corresponde exactamente a las letras griegas indicadas en mapa estelar. Estas excepciones son causadas por lo siguiente.
Las letras se asignaron en base a observaciones a simple vista, que no son muy precisas.
Muchas de las constelaciones y constelaciones menores del Hemisferio Sur fueron cartografiadas en el momento equivocado. Antigua Grecia, pero mucho más tarde, por lo que no siempre se respetaron las antiguas reglas.
Muchos siglos después de los antiguos griegos, el brillo de algunas estrellas cambió.
Un ejemplo es la constelación de Vulpecula, en la que solo a una estrella se le asigna una letra griega (alfa).
Los astrónomos no tienen nombres especiales, como Sirio, para cada estrella de la constelación Canis Major, por lo que simplemente se refieren a ellas con letras griegas u otros símbolos. De hecho, hay constelaciones en las que no hay una sola estrella con nombre. (No "compre" anuncios que ofrezcan nombrar una estrella por una cierta cantidad de dinero. La Unión Astronómica Internacional no reconoce los nombres de estrellas "comprados"). En otras constelaciones, se asignaron letras griegas a las estrellas, pero resultaron tener más de 24 estrellas fácilmente distinguibles, y las letras griegas no eran suficientes. Por lo tanto, los astrónomos asignaron números y letras del alfabeto latino a muchas estrellas: por ejemplo, 236 Cygnus (236 Cygni), b Chanterelles (b Vulpeculae), HR 1516, etc. Incluso hay estrellas llamadas RU Lupi y SX Sex (honestamente, Yo no lo inventé en absoluto). Pero como cualquier otra estrella, pueden identificarse no por sus nombres, sino por su posición en el cielo (indicada en tablas astronómicas), brillo, color y otras características.
Si miras el atlas de estrellas, verás que las estrellas individuales en la constelación no están marcadas como E. Cuando en alguna revista astronómica lees sobre una estrella que se propone en la lista de objetos para observar, entonces lo más probable es que no lo sea. ser mencionado tampoco como Alpha Canis Majoris, ni siquiera como Cma; "Cma" es una abreviatura de Canis Majoris. Las designaciones abreviadas de las constelaciones se dan en la Tabla. 1.2.
Dado que alfa no siempre es la estrella más brillante de una constelación, se necesita otro término para describir el estado "alto" de la estrella más brillante. Este término - lucida(lúcida). Lucida Canis Majoris - Sirio (en este caso- solo 46 Pequeño León (46 Leo Minoris).
En mesa. 1.2 enumera 88 constelaciones, sus estrellas más brillantes y las magnitudes de estas últimas. La magnitud es una medida del brillo de una estrella. (Hablaremos de las magnitudes un poco más adelante en la sección Más pequeño, más brillante: qué es una magnitud). Si la lucida de una constelación es igual a su alfa y tiene un nombre, simplemente la enumero. Por ejemplo, la estrella más brillante en la constelación Auriga es Capella, ella es
Sería mucho más fácil identificar las estrellas si, al igual que los delegados de la conferencia, tuvieran pequeñas etiquetas con sus nombres que pudieran verse a través de un telescopio.
Entre las innumerables estrellas, hay aquellas con nombre propio. Muchos de ellos son bien conocidos y probablemente se encontraron al menos una vez en las páginas de periódicos y libros: Sirius, Fomalhaut ... Pero, ¿qué otros nombres de estrellas hay y qué significan? Hoy aprenderemos más sobre los nombres de las estrellas.
Aquellos que se han interesado por las constelaciones y su historia conocen los hermosos y románticos nombres detrás de sus nombres. Héroes mitos griegos antiguos, animales fabulosos, artefactos legendarios: todos encontraron su lugar en los contornos de las estrellas del cielo nocturno. Es lógico que las estrellas tuvieran que significar algo... Pero todo resultó ser mucho más prosaico.
El hecho es que en el período de la antigüedad, la era antigua, cuando se sentaron las bases ciencias modernas- Solo se nombraron estrellas individuales. Brillaban más en las constelaciones sagradas, o servían como navegación: apuntaban a las direcciones cardinales o se elevaban en ciertas estaciones. Volveremos a ellos. Sin embargo, la mayoría de las otras estrellas permanecieron sin nombre, lo que con el tiempo comenzó a molestar a los astrónomos.
La situación crítica con el nombre de las estrellas se convirtió en los tiempos modernos, cuando comenzaron a agregarse nuevas a las antiguas 48 constelaciones, especialmente en el cielo del hemisferio sur, que por el momento estaba parcialmente oculto para los científicos europeos. En 1592 se añadieron las primeras 3 nuevas constelaciones, ya finales de siglo su número había crecido en otras 11. Y gracias a que la astronomía se puso de moda entre monarcas y gobernantes, se inició una auténtica locura por crear nuevas constelaciones en honor de los grandes de este mundo. Llegó al punto de que los astrólogos de la corte movían los "brazos" y las "piernas" de figuras antiguas para acomodar al amado y rico rey en el cielo.
Esta anarquía sólo se detuvo en 1922, cuando conferencia Internacional los astrónomos dividieron la esfera celeste en 88 constelaciones, que capturan zonas enteras del cielo. El resto, constelaciones "ilegítimas", que no encontraron un lugar en las principales, comenzaron a llamarse asterismos.
Estrellas: de Alfa a Omega
Página de "Uranometría" de Bayer
El nombre del héroe era Johann Bayer, y era un abogado apasionado por las estrellas. Su amor dio frutos que han quedado para siempre en la historia de la astronomía: en 1603 publicó el atlas "Uranometría", que se convirtió en el primero del mundo. mapa completo cielo estrellado. Además, también dibujó imágenes artísticas de las constelaciones y le dio a cada estrella un nombre correspondiente a... su brillo.
La solución resultó ser increíblemente simple: la estrella más brillante recibió el nombre de la primera letra del alfabeto griego α (Alfa), la siguiente más brillante β (Beta), y así sucesivamente hasta la más tenue, ω (Omega). El método convenció por su claridad y sencillez: así siempre se puede determinar una estrella concreta. A medida que aumentaba la potencia de los telescopios, aumentaba el número de estrellas visibles en las zonas de las constelaciones y se añadían letras latinas a las letras griegas. minúscula y luego en mayúsculas. En el siglo XVIII, apareció un índice digital que denotaba la ascensión recta de una estrella. Por ejemplo, el nombre astronómico final de la estrella más brillante del cielo se convirtió en α 9 Canis Majoris (el nombre en latín de la constelación Canis Major).
Sin embargo, los años pasaron, la ciencia se desarrolló y los nombres dados en 1603 tampoco se detuvieron. Las constelaciones "cambiaron" sus contornos durante la redistribución de las estrellas. Las estrellas bajo la mirada de los telescopios resultaron ser más brillantes de lo que se ve a simple vista, y las estrellas mismas cambiaron su brillo debido a procesos internos. Entonces, la estrella Nat, el cuerno de "tope" en árabe, solía pertenecer a otra constelación. Ella no era la estrella más brillante entre los "colegas" y, por lo tanto, se la llamó Gamma y se programó para que coincidiera con la "pata" de la constelación. Sin embargo, con el tiempo, fue transferida a Tauro, donde ya se había convertido en Beta. Y algunas constelaciones generalmente se vieron privadas de "letras": en la constelación Chanterelle solo hay una estrella, Alfa. Por lo tanto, la estrella más brillante de la constelación también se llama Lucida, para evitar confusiones con los sistemas de referencia antiguos y nuevos.
Hoy, incluso los nombres de las letras en la astronomía profesional han pasado a un segundo plano. A partir del siglo XVII, los científicos compilan catálogos del cielo estrellado, que incluyen no solo estrellas, sino también otros objetos espaciales: nebulosas, cúmulos, galaxias, agujeros negros y otros. Las luminarias están indicadas en ellas por un índice de letras, que indica su pertenencia al catálogo, y por un número, que indica la posición de la estrella en el mismo. Por ejemplo, según el catálogo de Henry Draper, que contiene los datos de 225 mil luminarias, la estrella más brillante del cielo, Sirio, se designa como HD 48915. Cuántos catálogos, tantas designaciones. A pesar de la aparente confusión, esto es mucho más conveniente que los nombres clásicos: los catálogos no solo indican la ubicación de la estrella, sino que también brindan información valiosa sobre ella.
estrellas famosas
Entonces, arriba aprendimos la dura verdad: La mayoría de estrellas tiene un nombre técnico, dependiendo de sus diversas características. Y los astrónomos mismos no se esforzaron particularmente por nombrar, prestando más atención a su movimiento y constelaciones en la antigüedad, y al aspecto cosmogónico en los tiempos modernos.
Sin embargo, hay esas estrellas que tienen la suerte de tener su propio nombre. Hoy hay alrededor de 270. Este número se puede estirar a 400-500: gracias a la carrera de relevos de superioridad científica entre los europeos de la antigüedad y los árabes de la Edad Media, muchas estrellas y constelaciones adquirieron varias grafías a la vez. Y sin embargo, ¿qué secretos esconden los nombres de las estrellas?
Nombres con truco
De repente, los nombres más bellos y misteriosos de las luminarias son de la misma naturaleza utilitaria que los modernos. Es posible que ya haya escuchado que muchos de los nombres actuales de las estrellas son de origen árabe: cuando el Imperio Romano, el faro de la ciencia antigua, fue destruido por una corriente de pueblos bárbaros, los árabes continuaron su desarrollo científico y filosófico.
La religión y la cosmovisión no les permitieron desarrollar las tradiciones griegas de nombres, ligadas a mitos ajenos a los árabes, y al mismo tiempo, la astronomía como ciencia requería precisión. Para identificar las estrellas más importantes y brillantes del cielo, los árabes decidieron darles nombres que dependieran de la posición de la estrella en su constelación. Lograron resolver el problema del anonimato de las luminarias, pero el resultado fue muy prosaico.
Tomemos, por ejemplo, la estrella Fomalhaut en la constelación del sur de Piscis; su nombre se traduce simplemente como "la boca del pez". Betelgeuse, Alpha Orion, suena aún más simple: "sobaco de gigante", porque está justo en la mano celestial. Tal acercamiento práctico condujo al hecho de que los nombres de las estrellas a menudo se duplicaban. Como resultado, hay más de una docena de estrellas que llevan el nombre Deneb, que se traduce como "cola". Además, en algunas constelaciones con una "cola" larga, puede haber varios Denebs a la vez, como en las constelaciones de Cetus o Eagle.
Al igual que los griegos, los árabes nombraron las estrellas según sus constelaciones. Pero cuando nombres griegos estrellas delimitaban cúmulos de estrellas, o revelaban más plenamente su historia mitológica, los árabes simplemente repetían el nombre. La estrella más brillante de la constelación zodiacal de Capricornio, gracias a los árabes, hoy se llama Giedi, "cabra". La famosa estrella Altair, lucida Orla, tampoco fue muy lejos: su nombre significa "águila voladora".
Los días de la astronomía árabe quedaron atrás, pero las estrellas todavía reciben nombres sencillos hasta el día de hoy. La estrella supergigante roja μ Cephei se llama Granate con la letra ligera de William Herschel, quien describió así su color característico. El conocido (traducido como "más cercano") Centauri se llama así porque es la estrella más cercana al Sol. Y se aplastaron muchos más nombres, por ejemplo, la estrella ya mencionada Giedi Capricornio encontró un "gemelo", y Giedi se convirtió en dos: Giedi Prima y Secunda.
títulos modernos
Algunas estrellas obtuvieron sus nombres por accidente. Por separado, los astronautas de la NASA se destacaron en el campo del "bautismo" de las estrellas. En astronáutica, las estrellas se utilizan como brújula: son estacionarias en relación con el Sol y pueden servir como verdaderos puntos de referencia. De las 36 estrellas en las cartas de navegación de la NASA, 33 tenían sus propios nombres pegadizos. Los tres restantes no tenían nombre o tenían una designación árabe repetitiva. Los astronautas tuvieron que aprenderse todas las estrellas de memoria y, para facilitar el proceso de formación, crearon sus propios apodos.
Virgilio Iván Grissom - " Padrino» Estrellas Navideñas
Gamma Sails, una estrella brillante, se hizo conocida como "Regor" - retorcido palabra inglesa"Roger", refiriéndose al nombre Roger y la frase "¡Así es!". Gamma Cassiopeia se convirtió en "Navi" - un nombre invertido "Ivan" e Iota Osa Mayor- en Dnokes, la palabra torcida "Segundo", "segundo". Estos nombres no eran oficiales al principio, pero fueron ampliamente utilizados por los astronautas de la NASA, incluso en la legendaria misión Apolo a la Luna, y más tarde en informes sobre el trabajo. Gradualmente, Dnokes, Regor y Navi cayeron en el uso astronómico.
Todavía existe una tradición científica: nombrar varios objetos espaciales en honor a sus descubridores, o simplemente en honor a científicos destacados. Esto es especialmente evidente en la Luna: los cráteres que allí se encuentran llevan los nombres de Mendeleev, Pavlov, Copérnico... Lo mismo ocurre con las estrellas. La primera estrella de helio, descubierta en la década de 1940 por Daniel Popper, ha sido llamada desde entonces por los científicos "estrella de Popper". También están las estrellas de Barnard, Ksheminsky, Moiseev ... Por lo general, estos nombres no son reconocidos por la comunidad científica oficial, pero van con fuerza en la prensa y la literatura científica popular.
Leyendas de la antigüedad
Ahora que nos hemos ocupado de la prosa científica de la astronomía, podemos pasar a la letra. Después de todo, hay muchas luminarias hermosas, detrás de las cuales hay una historia de mil años.
estrella antigua, conocido por el hombre- Este es Sirio. Su nombre se traduce del griego como "el más brillante, el más caliente", lo que refleja perfectamente las dos propiedades principales de la estrella. Además de ser la estrella más brillante del cielo, aparece solo con el comienzo de la estación cálida. El surgimiento de Sirio en Egipto fue una señal para el comienzo de la siembra del grano; al mismo tiempo, el Nilo, la fuente de agua y las tierras fértiles de la antigua civilización, se estaba inundando.
Debido al hecho de que Sirius encabeza la constelación Canis Major, los griegos llamaron a la luminaria el Perro de Orión: la constelación se encuentra muy cerca de la figura celestial del cazador legendario (aquel en cuya axila se encuentra la estrella Betelgeuse). En el Imperio Romano, Sirius se llamaba "Vacaciones", "perrito" y el período caluroso de verano que viene después de la salida del sol - "días de perros". De ahí el término moderno "vacaciones". Ahora, esta palabra solo tiene asociaciones agradables, pero antes, el calor del "perro" amenazaba la economía de la antigua Roma, y para ahuyentar al caliente Sirio, los romanos sacrificaban perros a los dioses. Por cierto, la primera mención escrita de Sirius en ruso también tiene un "espíritu de perro": en el siglo XVI, los eslavos llamaron a la estrella Psitsa.
Pero no todas las estrellas eran conocidas por su brillo o por su asociación con las estaciones. Un ejemplo de esto son las estrellas hermanas Castor y Polydeuces, que sirven como las estrellas más brillantes en la constelación de Géminis. La misma traducción de los nombres ("castor" y "muchos dulces") significa poco, pero la historia de los dos hermanos estrella se ha transmitido durante siglos de trama en trama. En las leyendas griegas también eran gemelos: solo un hijo de un mortal y el otro hijo de un dios; uno después de la muerte ascendió al Olimpo, y el otro, a la oscuridad del reino de los muertos. Separados por naturaleza, los hermanos pasaron juntos por muchas pruebas en la Tierra y finalmente se reunieron en el cielo estrellado.
La historia de la luminaria más expresiva de la constelación, Regula, también es interesante. La palabra significa "rey" en latín, y parece lógico que se refiera a la naturaleza real de Leo. Pero este no es el caso: Regulus es una de las pocas estrellas que recibió un nombre antes de que su constelación recibiera un nombre. Sus referencias se encuentran en antigua mesopotamia, y son similares a Sirius en naturaleza: Regulus sirvió como un signo del comienzo y el final del trabajo de campo.
Las estrellas tienen muchos nombres, pero ahora se están convirtiendo en una cosa del pasado: la Unión Internacional de Astrónomos está pasando por alto cada vez más los nombres tradicionales de las estrellas, prefiriendo sus designaciones de letras en constelaciones o números de catálogo. Y esto es especialmente cierto para los nombres de estrellas que se venden por dinero: básicamente no se reconocen, incluso si organizaciones de renombre como Roskosmos ofrecen la compra. El hecho es que cualquiera puede crear un catálogo de estrellas, donde Sirius se llamará el Gato y la Estrella del Norte, el Sur. Pero al mismo tiempo, tales nombres permanecen solo en el papel y no tienen nada que ver con la astronomía real.
Por lo tanto, si desea perpetuar los nombres de familiares y amigos, no debe confiar en sus estrellas. Están demasiado lejos, y cada año vuelan más lejos de nosotros: es más fácil y más agradable hacer que tu nombre sea inmortal con escrituras.
Doctor en Ciencias Pedagógicas E. LEVITAN.
- ¿Alguien tiene alguna pregunta? - preguntó el disertante del planetario, completando su relato sobre las estrellas. - Estoy listo para responder.
Entonces una mujer se puso de pie y, visiblemente avergonzada, dijo:
- Dijiste muchas cosas interesantes sobre las estrellas, y todo estaba claro, pero ni siquiera puedo imaginar una cosa: ¿cómo descubrieron los astrónomos sus nombres? ...
Parte del cielo estrellado del hemisferio norte. Puedes ver claramente la Osa Mayor y la Osa Menor. Basado en una pintura de V. Krantz.
La Estrella Polar tiene al menos cien nombres, y casi todos ellos están asociados con el lugar de la estrella en el cielo.
Esquema de la posición relativa de las principales constelaciones y las estrellas más brillantes en el cielo del norte.
Imagen de la constelación Ursa Major en un antiguo atlas.
La Osa Mayor y la Osa Menor están unidas en la constelación Caballo. (Según dibujos antiguos.)
Triángulo estrella verano-otoño.
Triángulo estrella de invierno.
Triángulo de primavera estrella.
Imagen antigua de la constelación de Leo y sus dos estrellas más brillantes: Regulus (Corazón de León) y Denebola (Cola de León).
El cúmulo estelar de las Pléyades.
Las constelaciones de Tauro y Orión en el "Atlas" de Jan Hevelius.
Escorpio es una de las constelaciones, cuya configuración de las estrellas corresponde en cierta medida al nombre.
De las estrellas de navegación en el cielo del sur, la más famosa es Canopus, la estrella más brillante del cielo después de Sirio.
Fomalhaut es la única estrella doble en su constelación, que se encuentra al sur de Acuario y Capricornio.
En honor a Quirón, el sabio centauro (mitad hombre, mitad caballo), se nombra la constelación Centaurus (Centauro).
Casi una broma.
Aldebaran, Sirius, Vega, Antares, Canopus, Betelgeuse, Procyon, Fomalhaut... Estos nombres de estrellas literalmente fascinan, parecen envolver algún tipo de misterio incomprensible. ¿De dónde vienen estos nombres? ¿Quién y cuándo los inventó? ¿Como paso? Preguntas similares probablemente sean de interés para muchos astrónomos aficionados.
De las seis mil estrellas que son visibles a simple vista (en ambos hemisferios de la Tierra), unas 275 tienen ahora nombre propio. Fueron dados a las estrellas en diferentes épocas, en diferentes paises. No todos nos han llegado en su forma original. No siempre es posible entender por qué esta o aquella estrella se llama así. A veces es difícil entender los numerosos nombres que se asignaron a estrellas especialmente prominentes en diferentes épocas y entre diferentes pueblos. Intentaremos contar al menos lo más significativo sobre el origen de los nombres de las estrellas y su significado semántico.
Parece que los nombres de la mayoría de las estrellas son más jóvenes que los nombres de las constelaciones en las que se incluyen estas estrellas. En los dibujos más antiguos que representan constelaciones, las estrellas brillantes simplemente estaban especialmente marcadas. Posteriormente, por ejemplo, en el famoso catálogo de Claudio Ptolomeo que contiene 48 constelaciones (ver "Ciencia y Vida" No. 10, 1999), las estrellas de las constelaciones se numeran o se les da un nombre descriptivo asociado a la imagen de la constelación. . Estas son las designaciones de las estrellas del cubo α Ursa Major. Por ejemplo: "En la parte posterior de un cuadrilátero" (que significa α Ursa Major); "El que está de su lado" (β Ursa Major); "Primero en la cola" (ε), etc. Los astrónomos árabes medievales (Biruni, Ulugbek, as-Sufi y otros) también dieron nombres descriptivos de estrellas. Además, la batuta de nombrar estrellas pasó a los europeos. Así, el libro "Sobre las estrellas fijas" del astrónomo italiano Alexandro Piccolomini (1508-1578) utilizó gran éxito y reimpreso 14 veces. En el atlas de este astrónomo, por primera vez, las designaciones de estrellas aparecían en letras griegas y latinas (en orden alfabético, en orden descendente de brillo). Esta innovación se trasladó al conocido atlas del astrónomo alemán Johann Bayer (1572-1625). El astrónomo inglés John Flamsteed (1646-1719) complementó las designaciones de letras de las estrellas números seriales, por ejemplo 61 Cygnus. Es interesante que más tarde esta estrella recibió su propio nombre: Flying Swan. Pero esto es solo más tarde, cuando los astrónomos aprendieron sus características: un gran propio movimiento y que ella tiene lo suyo sistema solar, que puede incluir lunas como Júpiter.
Habiendo proporcionado a las estrellas designaciones (o nombres), habiendo determinado sus coordenadas celestes, brillo (magnitudes estelares), los astrónomos, por así decirlo, emitieron "pasaportes" a las estrellas, en los que luego comenzaron a incluir datos sobre la distancia y características físicas(luminosidad, masa, temperatura, tipo espectral). Todavía no es posible recopilar tales datos en todas las estrellas. Pero ya se han determinado las coordenadas y el brillo de más de 15 millones de estrellas (hasta la magnitud 15). Este es verdaderamente un trabajo colosal.
Pero volvamos a los nombres propios de las estrellas. En primer lugar, hablemos de lo más llamativo: la navegación. En la antigüedad, se usaban para orientarse en el mar, y hoy, en el mar, en el aire y en el espacio.
Comencemos con la Estrella Polar (α Ursa Minor). Ella tiene al menos cien nombres, y casi todos están asociados con el lugar de la estrella en el cielo. se encuentra cerca Polo Norte del mundo y está prácticamente inmóvil, como una estaca o un clavo clavado en el cielo. Todas las demás estrellas del cielo del norte, como si estuvieran atadas a esta estaca, hacen su eterno movimiento a su alrededor. Por eso Polaris, lejos de ser la más brillante (solo de 2ª magnitud), se ha convertido en una estrella tan importante en nuestro cielo. Entre las estrellas guía, se le llama el hito más importante, la estrella de la brújula.
Lo inusual de esta estrella se notó en tiempos muy antiguos y diferentes naciones. Esto se reflejó en los nombres que se le asignaron a la estrella. Los pueblos de nuestro país la llamaron: Kol, Kol Celestial, Funny, Funny Star, Northern Star. El nombre turco es Iron Kol, turco y mongol - Golden Kol, estonio - Pyhyanael (uña del norte). En Yugoslavia, se llama Nekretnitsa (sin rotación). La inmovilidad de la estrella también se nota en el nombre Khakass Khoshar (un caballo atado), y en el nombre Evenk Buga sangarin (un agujero en el cielo).
Los principales indicadores del Polar siempre se llaman las estrellas α Ursa Major (Dubhe) y β Ursa Major (Merak, que significa - la espalda baja). Otras estrellas de esta constelación también tienen sus propios nombres, recuerda Mizar (Caballo) y Alcor (Jinete), las estrellas que alguna vez pusieron a prueba la agudeza visual de los futuros guerreros.
El triángulo verano-otoño está formado por las estrellas Vega (α Lyra), Altair (α Eagle) y Deneb (α Cygnus). Los árabes llamaron a las estrellas principales de Eagle y Lyra: Flying Eagle y Falling Eagle. En el atlas de Biruni, Vega es llamada la Más Brillante. Los árabes la llamaban Deneb Bright o Cola de Gallina.
Triángulo estelar de invierno: Betelgeuse (αOrion), Sirius (αMajor Canis) y Procyon (αMinor Canis). Todos los entusiastas de la astronomía pueden encontrar fácilmente estas estrellas de navegación en el cielo invernal. Betelgeuse significa "sobaco de gigante" en árabe. Y la estrella Rigel (β Orion) significa "pierna". Detrás de los hermosos nombres sonoros hay un significado tan prosaico. Esto se debe a que aquí los nombres de las estrellas no marcan ninguna de sus cualidades personales, sino que indican el lugar de la estrella en la figura de la constelación.
Sirius es la estrella más brillante no solo en el triángulo estelar de invierno, sino en general en el cielo de la tierra (menos 1,6 de magnitud). Los egipcios llamaban a Sirio la Estrella Radiante del Nilo, Sothis, la Lágrima de Isis, el Rey del Sol y la Estrella del Perro. A diferencia de los egipcios, los romanos llamaron a esta hermosa estrella de manera muy prosaica: el Perro (en latín Canicula), a veces el Perro sensual. Para ellos, su aparición coincidió con el inicio de un insoportable calor de verano, y muchos creían que esto no se debía al Sol, sino a Sirio. Tuve que interrumpir el trabajo, arreglar vacaciones que duraron casi dos meses.
En nuestro tiempo, las vacaciones ("días de perros"), ya sea en invierno, primavera o verano, siempre hacen las delicias de escolares y estudiantes. Y para los agricultores romanos, esto fue una gran decepción, esperaban con ansiedad e impaciencia el final del período seco. Intentaron apaciguar a los dioses de alguna manera e incluso les sacrificaron perros rojos.
Procyon (α Small Dog) en árabe significa "derramar lágrimas", y del griego - "el que está hasta el perro", porque Procyon se eleva antes que Sirius.
El triángulo estrellado de la primavera está formado por Arcturus (α Bootes), Spica (α Virgo) y Denebola (β Leo). Es muy fácil encontrar Arcturus y Spica en el cielo, están ubicados en una línea curva hacia abajo (arco) que continúa el asa del cubo de la Osa Mayor.
Arcturus en griego significa "guardián" o "guardián del oso" ("arktos" - un oso, uno de los animales más grandes y fuertes que viven en el Ártico). En el mito de la bella Calisto, convertida en oso, Arcturus se identifica con Arkad, el hijo de Calisto. Fue al cielo para custodiar allí a su madre, a quien, por ignorancia, casi mata en la tierra...
Spica es la estrella más brillante de la constelación zodiacal de Virgo. Una vez que esta estrella se llamaba Kolos. Por lo tanto, la constelación de Virgo a menudo se representa como una niña con mazorcas de maíz en sus manos. Esto se explica, aparentemente, por el hecho de que cuando el Sol está en esta constelación, es tiempo de cosechar.
Denebola es solo una "cola de león", es decir, aquí el nombre de la estrella también se asocia con la parte de la constelación en la que se encuentra, y no con ningún mito.
La estrella principal de la constelación de Leo es Regulus, que en latín significa "rey". Y el león, como sabéis, es el rey de los animales. Podrías pensar que el nombre de la estrella repite el nombre de la constelación. Pero este aparentemente no es el caso aquí. Muchas fuentes dicen que en este caso el nombre de la estrella es más antiguo que el nombre de toda la constelación. El nombre "real" Regulus se remonta a tiempos muy antiguos. Entonces, esta estrella fue llamada no solo por Ptolomeo, sino también por los árabes, y antes de ellos también por los astrónomos babilónicos.
Del nombre de la estrella Regulus proviene la palabra regular, que también es muy utilizada en nuestro idioma: regular el movimiento, cepillarse los dientes regularmente o tomar medicamentos. Si se invirtió tal significado en el nombre de una estrella, esto indica algún tipo de importancia especial. Se supone que en los viejos tiempos, con la ayuda de esta estrella, los egipcios determinaban el momento del trabajo de campo, es decir, los regulaban.
Esta estrella tenía otro nombre: el Corazón de León. Solo indica el lugar que ocupa la estrella brillante en la figura de la constelación.
Ahora centrémonos en las estrellas de navegación. constelaciones del zodiaco Tauro, Géminis, Escorpio.
La estrella principal de Tauro es Aldebarán, que en árabe significa "siguiente". Esto se debe a que la estrella se mueve por el cielo detrás de las Pléyades (el cúmulo estelar abierto más hermoso), como si las alcanzara.
α Tauro tenía otros nombres, ahora casi olvidados: el Ojo del Toro, el Ojo del Buey, el Ojo del Tauro. Ya hemos hablado sobre el origen de tales nombres.
Hay dos estrellas de navegación en Géminis: Castor (α) y Pollux (β). Estos son los nombres de los hermanos, hijos de Zeus (Dioscuri) y la reina Leda. Sin embargo, según una versión de la leyenda, solo Pólux era hijo de Zeus y estaba destinado a convertirse en inmortal. Y Castor, el hijo del rey Tyndareus (esposo de Leda), era un simple príncipe mortal. Los hermanos eran inseparables y se amaban mucho. Cástor era famoso por su habilidad para domar caballos y Pólux por sus victorias en los puñetazos. Pero entonces llegaron los problemas: Castor fue asesinado por su primo Idas. Habiendo vengado a Cástor, Pólux comenzó a pedirle a Zeus que le quitara la inmortalidad y le diera la oportunidad de morir humanamente. Zeus, apreciando mucho el amor fraternal, hizo inmortal al recién fallecido Cástor. Elevó a los hermanos al cielo, convirtiéndolos en una hermosa constelación. Dioscuri se convirtió en un símbolo del cambio de vida y muerte, luz y oscuridad. Y los marineros desde tiempos inmemoriales han podido navegar por las brillantes estrellas de Géminis y una vez incluso creyeron seriamente que estas estrellas podían domar los elementos marinos embravecidos ...
Es posible que hayas notado que en Géminis, la estrella β es más brillante que la estrella α. Esto no es un error, sucede a veces.
Antares - α Escorpio - es también una estrella de navegación de primera magnitud. Ella es casi tan brillante como Pólux. Antares a veces se llama "el adversario de Marte", y en las fabricaciones astrológicas, lo que es peor, la "estrella vampiro". Es muy probable que el nombre de la estrella Antares se derive del nombre del planeta Marte. Ambas cosas cuerpos celestiales de color rojizo y parecen muy similares entre sí cuando están "uno al lado del otro" en la constelación de Escorpio. En apariencia, incluso pueden confundirse. Las palabras "Antares" y "Mars" parecen ser completamente diferentes. Pero esto es sólo a primera vista. Después de todo, los griegos llamaron al planeta rojizo Ares. El nombre Marte se le dio al planeta cuando su nombre original (Arey) fue traducido al latín.
Escorpio es una de las constelaciones, cuya configuración de las estrellas corresponde en cierta medida al nombre. Antares adorna el cofre de esta criatura venenosa, por lo que la estrella tiene otro nombre: el Corazón de Escorpión. Los astrólogos no suelen escatimar en profecías sombrías cuando ciertos planetas están en Escorpio. Quizás esto se deba al hecho de que Antares no es solo una supergigante roja, sino una estrella doble, y debido a esto, la naturaleza de su brillo cambia constantemente.
Y Camille Flammarion, por el contrario, escribió sobre Antares con extremo entusiasmo: “Es un sistema maravilloso para los planetas que cuelgan allí, cerca de estos soles, en su doble red de atracción mundial: el ardiente sol anaranjado y otra magnífica luminaria esmeralda... ¡Nuestra isla terrenal parece ser una morada muy miserable, completamente desamparada frente a esta radiante belleza cósmica!
De las estrellas de navegación del cielo del sur, la más famosa es Canopus (α Carinae), la estrella más brillante del cielo después de Sirio (aproximadamente menos 0,8 de magnitud). Los navegantes utilizaron esta estrella para navegar miles de años antes de nuestra era, y en nuestro tiempo, Canopus se está convirtiendo en una de las principales estrellas de la navegación espacial. Érase una vez, la constelación de Carina era sólo una parte de la enorme constelación del Barco Argo (recordemos el legendario viaje del Vellocino de Oro). La estrella en ese momento llevaba el nombre de Suheil, que significa "avión de remo" en árabe. El nombre fue dado por el lugar en la constelación.
Y el nombre de la estrella ahora aceptado - Canopus - la leyenda se conecta con la finalización del viaje de la flota espartana desde Troya a la costa egipcia cerca de Alejandría. Allí, Canopus, el amado capitán del rey Menelao, murió a causa de la mordedura de una serpiente. Luego se fundó la ciudad de Canopus (ahora Adu-Kir), y luego se nombró a la estrella. También se conocen sus otros nombres: Alsahl (que significa "diamante" en árabe), Ptolomeo (en honor al fundador de la dinastía de reyes egipcia, Ptolomeo Ligos).
Entre las estrellas del cielo del sur, no se puede dejar de mencionar al menos dos magníficas luminarias brillantes más. Fomalhaut (αPiscis del Sur) es una estrella de navegación de primera magnitud. El nombre de la estrella se traduce como "la boca de un pez" o "la nariz de un pez que se sumerge en el cielo". Fomalhaut es la única estrella doble en su constelación, que se encuentra al sur de Acuario y Capricornio. No siempre fue una estrella "pez", hace miles de años la llamaban la Ermitaña, la Estrella Real. Fomalhaut se encuentra a una distancia de más de 22 años luz de nosotros. Desde tal distancia, es difícil imaginar que esta luminaria sea casi el doble del tamaño del Sol y unas 14 veces la luminosidad.
En honor a Quirón, el sabio centauro (mitad hombre, mitad caballo), se nombra la constelación Centaurus (Centauro). En esta constelación hay una estrella, el vecino más cercano del Sol. Este es α Centauri, se llama Tolimán o Rigel Kentaurus, que significa "pie del Centauro". La estrella está a 4,3 años luz de nosotros. Una estrella doble muy hermosa (el período orbital de la estrella compañera es de unos 80 años). A una distancia angular de 2 o de este par, se descubrió una enana roja (Proxima Centauri), también satélite de α Centauri. Aquí está, estrictamente hablando, el sol más cercano a nosotros (Proxima significa "más cercano"). Entonces, el sistema Centauri resultó ser triple, y lo llaman a la antigua: Rigel Kentaurus.
Y, finalmente, es imposible no decir algunas palabras sobre una estrella más, de ninguna manera la más notable y brillante de nuestra Galaxia, pero extremadamente importante y querida para nosotros: sobre una estrella llamada Sol. Su nombre es inusual, no se parece en nada a los nombres de otras estrellas.
La palabra eslava "sol" se deriva de la antigua raíz indoeuropea san - "brillar" y significa "luminoso". Origen palabra común"estrella" es también la palabra para "luz".
Se dedica mucho al nombre de las estrellas. libros interesantes y artículos que recomendamos a los amantes de la astronomía ya todos aquellos que estén interesados en los detalles de este tema.
Literatura
Karpenko Yu. A. Nombres del cielo estrellado. - M.: Nauka, 1985.
Shcheglov P. V. Los mitos de la Tierra reflejados en el cielo. - M.: Nauka, 1999.
Revista "Tierra y Universo" (artículos en las secciones "Leyendas del cielo estrellado" e "Historia de la ciencia").
Revista "Ciencia y Vida" No. 2, 1978; Nº 4, 1980; Nº 6, 1986; Nos. 1, 5, 1988; Nº 9, 1990; Nº 10, 1995; Núm. 4, 8, 1996
Muchos cosmónimos son de gran antigüedad. Entonces, Yu. A. Karpenko, al analizar los nombres de la Osa Mayor en diferentes idiomas y regiones del mundo, llega a la conclusión de que "el nombre de esta constelación con el significado de" oso "se refiere a la antigüedad más profunda, comparable a el tiempo de la aparición de la lengua misma.” La asignación a un período tan distante se basa en el hecho de que ahora esta constelación no se parece en nada a un "oso (oso)": parece un cucharón, un carro, algunos otros objetos, y en el pasado su configuración, como han dicho los astrónomos. establecido, se parecía a un oso. “El nombre de la constelación “Oso” apareció, se puede suponer, en varios lugares del hemisferio norte independientemente unos de otros. La configuración de las siete estrellas brillantes de la constelación en la antigüedad remota se asemejaba a la figura de un oso, razón por la cual surgió el nombre. Esta similitud, escribe el autor, desapareció hace unos 80 mil años debido al movimiento relativo de las estrellas. El nombre, por lo tanto, podría haber surgido solo antes de ese tiempo. El nombre de la constelación "Wagon" ya se basa en su configuración moderna. La distribución de este nombre muestra que originalmente se originó en algún lugar de un lugar. Probablemente, en las lenguas indoeuropeas es una herencia genética, y en otras lenguas se toma prestada de los indoeuropeos.
En ruso lenguaje literario(y de él en dialectos) los nombres Ursa Major y Ursa Minor (así como las palabras Ártico, Antártida, Antártida, etc.) se remontan al griego arktos - "oso". El nombre latino de Ursa Major es Ursa Major, y Ursa Minor es Ursa Minor. La gran mayoría de los nombres de constelaciones, estrellas, planetas y otros aceptados en la terminología astronómica rusa objetos espaciales- Palabras latinas o sus traducciones literales (papel de calco).
Aquí hay una lista de constelaciones (saltando las constelaciones del hemisferio sur, invisibles en nuestras latitudes geográficas): Andrómeda (designación abreviada Y) - el nombre ruso de Andrómeda, Acuario (Aqr) - Acuario, Aquila - Águila, Aries - Aries, Auriga - Auriga, Bootes - Bootes, además solo damos correspondencias rusas: jirafa, cáncer, sabuesos, canis major, canis minor, capricornio, quilla, casiopea, centauro, cefeo, ballena, paloma, pelo de verónica, corona del sur, corona del norte , Tazón de fuente, Delfín, Dragón, Caballo menor, Eridanus, Horno, Géminis, Hércules, Cuervo, Cisne, León, León menor, Liebre, Libra, Lobo, Lince, Lyra, Unicornio, Ofiuco, Orión, Pegaso, Perseo , Piscis, Peces del Sur, Pienso, Flecha, Sagitario, Escorpio, Escudo, Serpiente, Sextán, Tauro, Triángulo, Osa Mayor, Osa Menor, Virgo, Rebozuelos. Hay 88 constelaciones en total.
La trayectoria del Sol en la esfera celeste durante el año se denomina "eclíptica". Recorre 12 constelaciones, que se denominan "zodiacales" (cinturón del zodiaco), ya que la mayoría de ellas obtuvieron sus nombres de animales (del griego zoon - "animal"). Sus nombres en el orden de las constelaciones son: Piscis, Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario. En los nombres vemos un reflejo de la historia de la humanidad, en particular las huellas de sus antiguos períodos de caza y agricultura. Acuario y Piscis, el momento de la inundación de los ríos y la pesca, Tauro y Aries, el período de los pastos, las constelaciones de Virgo y Libra simbolizan el momento de la cosecha y el pesaje de la cosecha.
Las estrellas también tienen nombres en idiomas extranjeros, principalmente en latín. Entonces, la estrella más brillante en la constelación de Severian Crown es Gemma ("perla"), en la constelación Virgo - Spica ("oreja"), en la constelación Lyra - Vega ("pájaro"), V articulos cientificos según la astronomía (libros, atlas), las estrellas dentro de las constelaciones reciben designaciones de letras (individualización). Se acabó manera confiable designaciones, ya que no todas las estrellas tienen nombres "verbales". Además, la secuencia del alfabeto de letras se utiliza para indicar el grado de brillo de una estrella: por lo general, la estrella más brillante se denota letra griega alfa es la primera en el alfabeto, la segunda más brillante es beta, la siguiente es gamma, seguida por delta, épsilon, zeta, eta, etc. Por ejemplo, la Estrella del Norte es el alfa de la Osa Menor, la estrella Sirio es el alfa de Canis Major, Alpharet es el alfa de Andromeda, Alamak - gamma de Andromeda, Rigel - beta de Orion, Pollucus - beta de Gemini, Aliot - epsilon de Ursa Major, Al Suhail - lambda de Sails, etc. Y todos estos nombres de las estrellas surgieron de palabras y frases comunes, por ejemplo: Deneb (alfa Cygnus) después - ruso significa "cola", Denebola (en la constelación de Leo) - "cola"; Aldebarán (alfa Tauro) - "el ojo derecho del toro", Betelgeuse (alfa Orión) - "el hombro derecho de un gigante".
En el uso científico y el lenguaje literario ruso, todos los nombres de los planetas son extranjeros, a excepción de la Tierra: Mercurio, Venus, Marte, Júpiter, Saturno, así como Neptuno, Urano y Plutón. Los primeros cinco ya se conocían en la antigüedad (son visibles a simple vista). Los griegos en la época de Pitágoras (siglo VI a. C.) los llamaron "luz", "fuego", pensando que "queman" y "brillan" con su fuego (solo más tarde se estableció que estas "luces" - oscuras y brillando con reflejo solar). Mercurio entre los griegos - "brillante, brillante", Venus - " trayendo luz llevando mañana", Marte - "ardiente, ardiente", Júpiter - "brillante, radiante", Saturno - "brillante". Cuando los griegos supieron que los babilonios llaman a estos planetas (¡y ya los conocían 2 mil años antes de nuestra era!) los nombres de los dioses, también decidieron “bautizarlos”, dándoles los nombres de sus dioses griegos. Aristóteles (384-322 aC) ya los nombró así: Hermes (Mercurio), Afrodita (Venus), Ares (Marte), Zeus (Júpiter), Kronos, Kronos (Saturno). Los nombres griegos no eran casuales: “Mercurio es el más rápido de los planetas, y Hermes, el mensajero de los dioses, el dios de los mercaderes y viajeros, era muy rápido, incluso tenía alas en los pies. El color rojo de la sangre, característico de Marte, se relacionaba fácilmente con Ares, el dios de la guerra. Al dios supremo Zeus se le asignó el planeta más brillante (cuando Venus no es visible) Júpiter. El planeta Saturno se colocó inmediatamente detrás de Júpiter. Por lo tanto, era bastante lógico nombrarla como Kronos, el padre de Zeus. tarde y estrella de la mañana Venus recibió el nombre de la diosa del amor Afrodita según la misma lógica por la que la Luna es llamada el sol de los amantes. Los romanos, cuyo panteón divino correspondía en gran medida al griego, "tradujeron" los nombres griegos de los planetas a los nombres de sus dioses, por lo que aparecieron los nombres comúnmente aceptados Mercurio, Venus, Marte, Júpiter, Saturno. EN Rusia antigua los nombres griegos de los planetas vinieron primero. Entonces, en el "Izbornik de Svyatoslav" de 1037 leemos: "los siete planes son los nombres de estos: sol, louna, zeus, ermis, aris, afrodita, kronos" (aquí el Sol y la Luna están incluidos erróneamente en el número de planetas). nombres latinos Los planetas se nos han hecho conocidos desde finales del XVI siglo, y finalmente afianzado en el siglo XVIII. durante la época de Pedro I.
Durante mucho tiempo, la Tierra no se consideró un planeta (de ahí salió una "cuenta regresiva" - sistema geocéntrico), su estatus planetario fue probado en el siglo XVI. N. Copérnico, quien "transfirió" el punto de referencia de la Tierra al Sol ( sistema heliocéntrico). Para los rusos y los pueblos eslavos relacionados, durante mucho tiempo se le ha llamado la Tierra. Este nombre (Tierra) quedó atrás de nuestro planeta (sexto en orden de descubrimiento).
El séptimo planeta fue descubierto en 1781 y recibió su nombre en griego Urano (en honor al padre Dios griego Krona), el octavo: en 1846, se le dio el nombre del hermano de Zeus (Júpiter), Neptuno, el dios romano de los mares. El noveno último planeta fue descubierto en 1930 por su "descubrimiento" matemático realizado por el astrónomo estadounidense Percival Lovell (1855-1916). Rindiendo homenaje a la tradición (nombrando los planetas por personajes mitologicos), así como su descubridor, fue nombrada Plutón (por el dios griego del inframundo, así como L (ersival) L (ovella), tomando letras iniciales su nombre y apellido). Plutón encajaba bien en el contexto mitológico, era hermano de Poseidón (Neptuno) y Zeus (Júpiter).
Bondaletov V. L. Onomástica rusa - M., 1983
