Ծնվել է 1952 թվականին Կրասնոյարսկի երկրամասում, մշտապես բնակվում է Վլադիվոստոկում։ Ավարտել է Հեռավոր Արևելքի պետական ​​համալսարանը։ Թեկնածուական ատենախոսությունը՝ Հեռավոր Արևելքի արևելագիտության պատմության վերաբերյալ, իսկ 2004 թվականին պաշտպանել է թեկնածուական ատենախոսությունը Մոսկվայի միջազգային հարաբերությունների պետական ​​ինստիտուտում՝ պատմական գիտությունների դոկտորի աստիճանով (Ռուս ամերիկացիների համայնքների գործունեությունը հյուսիսային խաղաղօվկիանոսյան ափին): Ամերիկա և Հավայան կղզիներ 1867 - 1980-ական թթ.) Ներկայումս նա Հեռավոր Արևելքի պետական ​​տեխնիկական համալսարանի արևելյան ինստիտուտի ճապոնական և կորեագիտության ամբիոնի վարիչն է, ինչպես նաև դասավանդում է Վլադիվոստոկի տնտեսագիտության և սպասարկման համալսարանում: ինչպես Հեռավոր Արևելքի պետական ​​համալսարանում։

Ակադեմիական մրցանակներ և դրամաշնորհներ.Ճապոնական հիմնադրամ (2006-2007) Ճապոնական մշակույթի ազդեցությունը Ռուսաստանի Հեռավոր Արևելքի վրա. պատմական և մարդաբանական (ロシアにおける日本文化の普及); Ֆուլբրայթ հետազոտական ​​կրթաթոշակ, հոկտ. 2001-մայիս 2002թ. Թեմա. Ռուսական ներգաղթը Ամերիկայի արևմտյան ափ; Ֆուլբրայթ հետազոտական ​​կրթաթոշակ, հոկտ. 2001-մայիս 2002թ. Թեմա. Ռուսական ներգաղթը Ամերիկայի արևմտյան ափ; ACTR, Տարածաշրջանային գիտնականների հետազոտական ​​ծրագիր, փետր. - հուլիս. 1995 թ. IREX, անհատական ​​առաջադեմ հետազոտական ​​դրամաշնորհ օտարերկրյա գիտնականների համար, օգ. 27, 1993-ապր. 27, 1994. Թեմա. Ռուսական արտագաղթը Չինաստան, Կորեա, Ճապոնիա և Կալիֆոռնիա; Արթուր Լ. Էնդրյուս Ասիական և Խաղաղօվկիանոսյան հետազոտությունների ամբիոնի պատվավոր այցելու պրոֆեսոր, համալսարան. Հավայան կղզիներ, հունվար-հունիս 1992թ. այցելու պրոֆեսոր: 6 դասախոսություն է կարդացել Ռուսաստանի պատմության վերաբերյալ Հեռավոր Արեւելք. Հրատարակված է առանձին հրատարակությամբ; ԽՍՀՄ Ռուսական Ամերիկայի կոմիտե, նախագահ, 1990-1991 թվականներին Բերինգի/Չիրիկովի կոնֆերանսի պլանավորման համար, որը տեղի ունեցավ Անքորիջում, Ալյասկա, օգ. 5-7, 1991. Բերինգ-Չիրիկով կոնֆերանսի կազմկոմիտեի նախագահ - 1991 թ. Նագասակիի ցուցահանդեսի գիտական ​​խորհրդատու - 90. Բազմաթիվ գիտական ​​կոնֆերանսների մասնակից ԱՄՆ-ում, Ճապոնիայում, Չինաստանում, Ֆրանսիայում, Գերմանիայում և Ֆինլանդիայում:

• «Փառավոր մեծ գործերով...», կամ տարածաշրջանի և հասարակության ասկետներ (1884 - 2009). - Վլադիվոստոկ: Հրատարակչություն VGUES, 2009. - 227 էջ: ill.
• Ռուս ամերիկացիների մասին, ովքեր հարստացրել են Ամերիկան ​​= Ռուս ամերիկացիները, ովքեր հարստացրել են Ամերիկան. Նյութեր բառարանի համար: - Vladivostok: Հրատարակչություն VGUES, 2008. - 244 p.
• Ռուսները Hakodate-ում և Hokkaido-ում կամ Notes in the Margins. - Վլադիվոստոկ: «Դալնևոստ» հրատարակչություն: Համալսարան, 2008. - 405 p., ill.
• Vladivostok: Dalnevost University Publishing House, 2007. - 273 p.
• Հեռավոր Արևելքի ուսումնասիրության երեք դար. (Նյութեր հետազոտողների կենսամատենագրության համար). I համար (1639-1939)/ Ա.Ա. Խիսամուտդինով; ընդ. խմբ. Պ.Գ. Գորովոյ; RAS, Հեռավոր Արևելքի մասնաճյուղ, Կենտրոնական գիտական ​​գրադարան: - Vladivostok: Dalnauka, 2007. - 667 p.
• Ռուսերեն բառ հիերոգլիֆների երկրում. Էմիգրանտ մամուլի, լրագրության, գրադարանագիտության և արխիվների պատմության մասին: - Մ.: Դալնևոստ հրատարակչություն: Համալսարան, 2006. - 303 pp.: ill.
• Ամուրի շրջանի ուսումնասիրության ընկերություն: Մաս 2. Ակտիվիստներ և տեղական պատմաբաններ. - Վլադիվոստոկ: Հրատարակչություն VGUES, 2006. - 248 էջ.
• Վլադիմիր Կլավդիևիչ Արսենև. 1872 - 1930. - M.: Nauka, 2005. - 223 pp.: հիվանդ.
• . - Vladivostok: Dalnauka, 2005. - 256 p.
• Ամուրի շրջանի ուսումնասիրության ընկերություն. Իրադարձություններ, մարդիկ. - Vladivostok: Հրատարակչություն VGUES, 2004. - 274 p. Նոր աշխարհում կամ Հյուսիսային Ամերիկայի խաղաղօվկիանոսյան ափին և Հավայան կղզիներում ռուսական սփյուռքի պատմության մեջ: - Վլադիվոստոկ: «Դալնևոստ» հրատարակչություն: Համալսարան, 2003. - 323 p.
• Հաջորդ կանգառը՝ Չինաստան. Ռուսական արտագաղթի պատմությունից. - Vladivostok: Հրատարակչություն VGUES, 2003. - 243 p.
• Ալյասկայի վաճառքից հետո. Ռուսները Հյուսիսային Ամերիկայի Խաղաղօվկիանոսյան ափին (1867 - 1980-ականներ). Նյութեր հանրագիտարանի համար: - Vladivostok: Publishing House VGUES, 2003. - 263 p., ill.
• . - Վլադիվոստոկ: «Դալնևոստ» հրատարակչություն: Համալսարան, 2001. - 358 էջ: հիվանդ.
• - Վլադիվոստոկ: «Դալնևոստ» հրատարակչություն: Համալսարան, 2000. - 359 pp.: ill.
• Ըստ ցրման երկրի: 2 ժամում - VGUES հրատարակչություն, 2000թ. Մաս 1. Ռուսները Չինաստանում. - 360 ս.; Մաս 2. Ռուսները Ճապոնիայում, Ամերիկայում և Ավստրալիայում: - 170 էջ: հիվանդ.
• Սպիտակ առագաստներ Արևելյան Պոմերանիայում: - Վլադիվոստոկ: «Դալնևոստ» հրատարակչություն: Համալսարան, 2001. - 164 էջ.
• Օրիենտալիզմի աստղի ներքո. ռուս թարգմանիչներ և արևելագետներ Հեռավոր Արևելքում. 2 ժամում - Վլադիվոստոկ: Հեռավոր Արևելքի պետական ​​տեխնիկական համալսարանի հրատարակչություն, 1999 թ. - Մաս 1. - 1999 թ. - 179 էջ: ill.
• Վլադիվոստոկի հնությունից. - Vladivostok: Publishing House VGUES, 2001. - 218 p., ill.
• Նրա անունը Արսենև-Ուսուրիյսկի էր. դոկ.-իստ. խաղարկային հոդված. - Վլադիվոստոկ: Հրատարակչություն. OIAC, 1997. - 135 pp.: ill.
• Վլադիվոստոկ. Էսքիզներ հին քաղաքի պատմության համար. - Վլադիվոստոկ: «Դալնևոստ» հրատարակչություն: Համալսարան, 1992. - 328 pp.: ill.
• Գրադարանի աշխարհ. (Արևելյան Պրիմորսկի երկրամասի Մ. Գորկու անվան գիտական ​​գրադարան): - Վլադիվոստոկ: Դալնևոստ: գիրք հրատարակչություն, 1990. - 92 էջ: ill.
• Terra incognita կամ Ռուսական ճանապարհորդությունների տարեգրություն Պրիմորիեում և Հեռավոր Արևելքում: - Վլադիվոստոկ: «Դալնևոստ» հրատարակչություն: Համալսարան, 1989. - 352 p.
• Ռուսական Հեռավոր Արևելք. պատմական ակնարկներ. - Հոնոլուլու, 1993. - viii, 177 p. - Անգլերեն
• Հեղինակ է ավելի քան 100 գիտական ​​հոդվածների։

Ամիր Խիսամուտդինովի էլեկտրոնային գրքերը.

Արվեստի հանդեպ սիրով։ Ռուս էմիգրանտ նկարիչները Չինաստանում. Նյութեր բառարանի համար= Արվեստի սիրով. ռուս նկարիչներ Չինաստանում. նյութեր բառարանի համար: Վլադիվոստոկ: Izdatel'stvo Dal'nevostochnogo universiteta. 2017. 62 էջ, պատկեր.

Միակողմանի տոմս՝ Չինաստանի արևելյան երկաթուղային կայարան: Միակողմանի տոմս. պատկերված պատմություն= «Միակողմանի տոմս». Չինաստանի արևելյան երկաթուղու կայարաններ; Պատմություն նկարազարդումների մեջ. Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo federal’nogo universiteta, 2017. 42 էջ, նկարազարդում:

Ռուս էմիգրանտ գրողները Չինաստանում. Նյութեր բառարանի համար (20-րդ դարի 1-ին կես)= Ռուս գաղթական գրողներ Չինաստանում. Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 125 p., illus.

Ռուս գրողներ Սան Ֆրանցիսկոյում և Լոս Անջելեսում= Ռուս գրողներ Սան Ֆրանցիսկոյում և Լոս Անջելեսում։ Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 63 p., illus.

Ռուսական ծագում ունեցող ճապոնացի՝ Նիկոլայ Մատվեև= Ռուսական ծագում ունեցող ճապոնացի՝ Նիկոլայ Մատվեև։ Վլադիվոստոկ. Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo federal’nogo universiteta, 2017. 66 էջ, նկար.

Պեկինը Ի.Ի.-ի օրագրերում. եւ Ա.Ն. Սերեբրեննիկովներ= Պեկինը Ի.Ի. եւ Ա.Ն. Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 164 p., illus.

Ճանապարհ դեպի ուղղափառ եկեղեցի Տոկիոյում= Ճանապարհ դեպի Տոկիոյի Ուղղափառ Եկեղեցի: Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevoctochnogo universiteta, 2017. 93, էջ, նկարազարդում:

Ինչպես ռուսները հայտնվեցին Ամերիկայում= Ինչպես ռուսները հայտնվեցին Ամերիկայում. Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 135 p., illus.

Ռուսական սպորտը Չինաստանում= Ռուսական սպորտը Չինաստանում. Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 85 p., illus.

Ռուսերեն տպագիր բառ Կալիֆորնիայում= Ռուսական մամուլ Կալիֆորնիայում. Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 129 p., illus.

Ռուսերեն Հակոդատե. Նշումներ ճամփորդական օրագրից= Ռուսերեն Hakodate. նշումներ ճամփորդական օրագրից: Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 76, էջ, նկարազարդում:

Հոկայդոյում ռուսական տեսարժան վայրերի որոնման մեջ= Հոկայդոյում ռուսական տեսարժան վայրերի որոնման մեջ: Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 56 p., illus.

«Պոկված իրենց հայրենիքից, որի կարիքը նկարչին պետք է ոչ պակաս, քան գույներն ու ոգեշնչումը». ռուս նկարիչներ Չինաստանում.= «Իրենց հայրենիքից հեռու, որոնք արվեստագետներ. Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 63, էջ, նկարազարդում:

Ռուսական հումոր և երգիծանք Չինաստանում= Ռուսական հումորն ու երգիծանքը Չինաստանում. Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 60, էջ, նկարազարդում:

Հարբին. «Միգրացիոն թռչուններ» (20-րդ դարի 1-ին կես)= Հարբին. «Չվող թռչուններ» (20-րդ դարի 1-ին կես): Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 65, էջ, նկարազարդում:

Կորեա. պատմության ռուսական էջեր= Կորեա. իր պատմության ռուսերեն էջերը: Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 91, էջ, նկարազարդում:

Ռուս պատմաբան Ամերիկայում= Ռուս պատմաբան Ամերիկայում։ Vladivostok: Izdatel’stvo Dal’nevostochnogo universiteta, 2017. 75 p., illus.

- գյուղատնտեսական գիտությունների թեկնածու, 1998-2013թթ.՝ Խաղողագործության և գինեգործության համառուսաստանյան գիտահետազոտական ​​ինստիտուտի գյուղատնտեսական տեխնիկայի լաբորատորիայի ավագ գիտաշխատող: ԻՆՁ ԵՒ. Պոտապենկո (Նովոչերկասկ, Ռոստովի մարզ, Ռուսաստան): Ներկայումս նա գիտական ​​խորհրդատու է «Sober Bash Winery» գինու գործարանում (Կրասնոդարի մարզ, Սմոլենսկայա կայարան): Ակտիվորեն համագործակցում է «Պոբեդա» ՓԲԸ-ի հետ Կրասնոդարի երկրամասի Տեմրյուկի շրջանում:
1995 թվականին գերազանցությամբ ավարտել է Կուբանի նահանգը գյուղատնտեսական համալսարան(Կրասնոդար) պտղաբուծություն և խաղողագործություն մասնագիտությամբ։ 1999 թվականին VNIIViV դաշնային պետական ​​բյուջետային հաստատությունում: ԻՆՁ ԵՒ. Պոտապենկոն պաշտպանել է թեկնածուական ատենախոսություն 01/06/08 - Խաղողագործություն մասնագիտությամբ՝ «Խաղողի այգիների վերակառուցման և վերականգնման արդյունավետ մեթոդներ, որոնք կորցնում են իրենց արտադրողականությունը» թեմայով: Գիտական ​​ղեկավար - VNIIViV դաշնային պետական ​​բյուջետային հիմնարկի գյուղատնտեսական տեխնոլոգիաների լաբորատորիայի վարիչ: ԻՆՁ ԵՒ. Պոտապենկո, Ռուսաստանի Դաշնության գիտության վաստակավոր գործիչ, գյուղատնտեսական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Շամիլ Նաժմուտդինովիչ Գուսեյնով.


1995 թվականից աշխատել է VNIIViV-ի գյուղատնտեսական տեխնիկայի լաբորատորիայում։ Իրականացրել է խաղողի այգիների վերակառուցման և վերականգնման արդյունավետ մեթոդների ուսումնասիրություն, զբաղվել տարբեր տեսակի տնկանյութով խաղողի այգիների տնկման խնդրի հետ: Նա ուսումնասիրել է պատվաստման մեթոդների ազդեցությունը պատվաստված խաղողի այգիների երկարակեցության վրա, որոնել է ամենաքիչ ծախսատար և աշխատատար, ամենաարդյունավետ ուղիները պատվաստված խաղողի այգիներում նոսրացումը վերացնելու համար և անդրադարձել է պատվաստված խաղողի տնկանյութի ստացման այլընտրանքային մեթոդներին:
Նա ուսումնասիրել է կանաչ պատվաստման կիրառման տարբեր մեթոդներ և եղանակներ՝ չծածկված մշակաբույսերում արդյունաբերական խաղողի այգիների սորտային կազմը վերականգնելու և փոխարինելու համար՝ առանց արտադրողականությունը նվազեցնելու: Կատարել է հետազոտություն կանաչ պատվաստման օպտիմալ մեթոդների և ռեժիմների որոնման վերաբերյալ՝ պատվաստված բաց (Crystal սորտ) և ծածկված (Cabernet Sauvignon սորտ) տնկարկներ ստեղծելիս: Հետազոտվել է Վիոլետ Վաղ սորտի մերձեցման խնդիրները՝ օգտագործելով միջքաղաքային ներդիրները արմատային հիմքի վրա. որպես արմատակալ՝ սորտ Լևոկումսկի և Կոբեր 5ԲԲ։
Մշակումների արդյունքների հիման վրա ունի խաղողի պատվաստման արտադրության ոլորտում հետազոտությունների և գյուտերի 8 արտոնագիր, 54 գիտական ​​տպագիր աշխատանք։

Խիսամուտդինով Ա.Ֆ. իրավամբ համարվում է Ռուսաստանի հարավում խաղողի պատվաստման լավագույն մասնագետներից մեկը: Մեկ օրում նա կարող է մոտ 300-400 պատվաստում կատարել՝ գոյատևման շատ բարձր ցուցանիշով (87-90%)։

Փոխպատվաստման ոլորտում ունեցած մեծ գործնական փորձը թույլ տվեց նրան 2004 թվականին հրատարակել «Խաղողի պատվաստում. որոշ ասպեկտներ և նրբերանգներ» գիտահանրամատչելի գրքույկը, որտեղ մանրամասն նկարագրված են պատվաստման ամենատարածված և արդյունավետ մեթոդները։ խաղողի որթատունկ, տրված են պատվաստված բույսերի խնամքի վերաբերյալ գործնական առաջարկություններ, տրված են պատվաստման օպտիմալ ժամկետները, պատվաստման համար թփերի պատրաստման առանձնահատկությունները, առաջարկվող նյութերն ու գործիքները։ Պատվաստման փուլերը պատկերված են լուսանկարներով։ 2008 թվականին այս գիրքը վերահրատարակվել է հավելումով՝ «Խաղողի այգի դնելը անձնական հողամաս».

Ետ

Գ.Պ. Տուրմովը, Ա.Ա. Խիսամուտդինով

Վլադիվոստոկ

© Turmov G.P., Khisamutdinov A.A., 2015 թ

© «Վեչե հրատարակչություն» ՍՊԸ, 2015թ

© «Վեչե հրատարակչություն» ՍՊԸ, էլեկտրոնային տարբերակ, 2015թ

Հրատարակչության կայք www.veche.ru

Վլադիվոստոկի պատմության մասին գրելը հեշտ չէ. Հեղինակավոր մենագրություններն ու բազմաթիվ տեղեկատու գրքերը հիմնականում պատմում են քաղաքային կյանքի պաշտոնական կողմի մասին։ Բայց Վլադիվոստոկը բազմաթիվ դեմքեր ունի, նրա պատմությունը երկիմաստ է, և անցյալի շատ կողմեր ​​դեռևս մնացին ստվերում՝ անհայտ նույնիսկ տեղի պատմաբաններին, էլ չեմ խոսում քաղաքացիների լայն շերտերի մասին։ Երբեմն միայն ուրախ պատահարը, հին թերթերի ու ամսագրերի, արխիվային նյութերի ու գրքերի ֆայլերի շուրջ բազմամյա հսկողության հավատարիմ ուղեկիցն օգնում էր լուծում գտնել պատմական անհասկանալի պահերին:

Առաջին օրերից, երբ Ռուսաստանը դեռ 1639 թվականին հասավ Խաղաղ օվկիանոսի ափերին, հիմնական խնդիրն այն էր, որ հարմար տեղ գտնվի գլխավոր նավահանգստային քաղաքի համար։ Սկզբում այն ​​դարձավ Օխոտսկ, Յասակի ամրոց, որը հիմնադրվել էր ռուս պիոներների կողմից 1665 թվականին՝ տեղի բնակիչներից հարկեր հավաքելու համար: Այս փոքրիկ բնակավայրի դերն այն տարիներին հսկայական էր։ Այստեղից էր, որ այստեղ կառուցված ռուսական նավերը շատ պարզ զենքերով ճանապարհ էին սահմանում Խաղաղ օվկիանոսի տարբեր կետերի համար։ Այստեղից մեծն Վիտուս Բերինգն իր հայտնի արշավախմբի հետ մեկնեց լեգենդար Ամերիկան ​​փնտրելու։

1790 թվականի հոկտեմբերին Օխոտսկը ստացավ իր զինանշանը։ Նրա վերին մասում պատկերված էր Արևելյան Սիբիրի մայրաքաղաք Իրկուտսկի զինանշանը՝ վազող վագր՝ ատամների մեջ սմբակով, իսկ ներքևում կային երկու խաչված խարիսխ՝ ստանդարտ՝ ծովային նավահանգստի խորհրդանիշով։ կապույտ ֆոնի վրա: Ինչպես տեսնում եք, այս զինանշանի տարրերը օգտագործվել են նաև Վլադիվոստոկի սիմվոլիզմում։

1799 թվականին ստեղծվեց ռուս-ամերիկյան ընկերությունը, և Օխոտսկի դերն էլ ավելի մեծացավ. այն դարձավ Խաղաղ օվկիանոսի համառուսաստանյան շուկայի կենտրոնը։ Հուլիսի 15-ից սեպտեմբերի 15-ը այստեղ լայնորեն անցկացվել են տոնավաճառներ, որոնց շրջանառության մասին կարելի է դատել մեկ թվով՝ 1837 թվականին այստեղ վաճառվել է 324 859 ռուբլու ապրանք։

Բայց նավարկության առումով Օխոտսկը գտնվում էր շատ դժբախտ վայրում։ Արագ փոփոխվող ծանծաղուտները, սուր մակընթացային հոսանքները և նավագնացության վտանգները զգալիորեն բարդացրին ծովագնացների աշխատանքը, ուստի 1849 թվականին Օխոտսկի նավահանգիստը փակվեց և տեղափոխվեց Այան, որը հիմնադրվել էր 1864 թվականի սեպտեմբերին: Բայց 1867 թվականին ռուս-ամերիկյան ընկերության փակմամբ և այս նավահանգիստը դադարել է լուրջ դեր խաղալ։

Խաղաղ օվկիանոսում գլխավոր քաղաքի գործառույթն անցել է Պետրոպավլովսկ-Կամչատսկուն։ 1812-ին այն հռչակվեց քաղաք, 1854-ի ամռանը ռազմական նահանգապետ Վ.Ս. Զավոյկոն փոքր կայազորով հաջողությամբ հետ մղեց անգլո-ֆրանսիական ջոկատի հարձակումը: Նոր անախորժություններից խուսափելու համար Պետրոպավլովսկի ողջ բնակչությունը հաջորդ տարի տեղափոխվել է Ամուրի Նիկոլաևսկ։

Պահքի առաջին օրերը Վլադիվոստոկում (հիմնված Ա.Ֆ. Բուդիշչևի գծանկարի վրա)

19-րդ դարի կեսերին Ռուսաստանը հասկացավ, որ Հեռավորարևելյան ֆորպոստի որոնումները փակուղի են մտել։ Առկա նավահանգիստներից ոչ մեկը չի արձագանքել անհրաժեշտ պահանջներըՈւնենալ նավահանգիստ, որը կարող է հեշտությամբ պաշտպանվել ափից թշնամուց, բավական մեծ նավատորմի համար և մոտ շուկայական:

Այնուհետև Արևելյան Սիբիրի գեներալ-նահանգապետ Նիկոլայ Նիկոլաևիչ Մուրավյովը ուշադրություն հրավիրեց Պրիմորիեի հարավի վրա։ Ինչպիսի՞ն էր այս հողը:

Բոյարի որդի Ս.Կ.Ռեմեզովը ստեղծել է ամենահիասքանչ քարտեզը դեռևս 1701 թվականին։ Դրա վրա Պրիմորիեն շրջապատված է ամրոցի պարսպով և նշանակված է որպես «Նիկանի թագավորություն», որը սահմանակից է Չինաստանին և Կորեային: Ի դեպ, նույն քարտեզի վրա Ամուրի գետաբերանի մոտ կա գրություն.

«Նիկան թագավորության» ժամանակակիցները դրա մասին հետևյալ վկայությունն են թողել. «...Նիկան պետությունը, քան չինական պետությունը, հարուստ էր մարդկանցով և հարստությամբ, ոսկով և արծաթով և թանկարժեք քարերով, մետաքսով, քարերով և ամեն տեսակ։ բուրավետ խոտաբույսերով և զաֆրանով հարուստ ալկաններ; Արական և իգական սեռերը չափազանց մաքուր են չինացիների առաջ. և այժմ նա՝ Նիկանյան ցարը, պատերազմում է չինական ցարի հետ, և չինական ցարը թույլ չի տալիս ռուս ժողովրդին մտնել Նիկանյան թագավորություն իր չինական պետության միջոցով առևտրի համար ապրանքներով»։

Դատելով քարտեզից, ինչ-ինչ պատճառներով Zolotoy Rog Bay-ը չի գրավել առաջին նավաստիներին, բայց Նովիկ ծովածոցում գտնվող Ռուսսկի կղզում մի մեծ նավահանգիստ կար:

Մեկ այլ հայտնի քարտեզագիր՝ ֆրանսիացի Դ'Անվիլը, 1737 թվականին իր քարտեզի վրա զգուշորեն գծեց Մուրավյով-Ամուրսկի թերակղզին՝ նշելով Ռազդոլնայա (Սուիֆուն) գետը՝ Սուիֆոնդ Պիրա, Ռուսկի կղզին՝ Յոհանգ Տուն, Պոպով և Ռեյնիկե կղզիներ՝ Մամա-սահա։ և Սարհատչուսահա և մի քանի այլ աշխարհագրական օբյեկտներ։

Թող մեր սիրելի ընթերցողներին չշփոթեն ծանոթ վայրերի անսովոր անունները։ Սրանք անցյալի այն մի քանի վկայություններն են, որոնք մեզ հիշեցնում են հնագույն իրադարձությունների մասին:

Բոհայի (Նիկան) թագավորությունը փլուզվեց, իսկ ափամերձ ափերին կրկին տիրեց լռությունը։ Միայն երբեմն այցելող սեզոնային ձկնորսների փխրուն նավակները մտնում էին լազուր ծովածոցեր, ցամաքը, ըստ էության, ոչ ոքի երկիր չէր. ծովային վարունգ էին արդյունահանվում, ուստի ծովածոցերից մեկը (ներկայիս Ոսկե Եղջյուրը) կրում էր Հայշենվեյ անունը. ծովային վարունգի ծոց. Ճիզվիտ Լա Բրունիերը՝ ֆրանսիացի միսիոներ, փորձեց այստեղ հասնել Չինաստանից, բայց կարողացավ հասնել միայն Իման գետը (այժմ՝ Բոլշայա Ուսսուրկա)։

Այլմոլորակայիններից ոչ ոք չխախտեց այս վայրերի լռությունը մինչև 19-րդ դարի կեսերը, և դրան նախորդեց մի իրադարձություն, որը կարծես շատ հեռավոր կապ ուներ Պրիմորիեի հետ՝ Ղրիմի պատերազմը:

Անգլո-ֆրանսիական էսկադրիլիան անհաջող փորձեց գտնել Պետրոպավլովսկ-Կամչատսկից դուրս եկած ռուսական նավերը։ Թշնամին շփոթված հերկել է Հեռավոր Արևելքի ամայի ծովերը՝ փորձելով կռահել, թե ուր կարող էր գնալ ռուսական ջոկատը։ Եվ լուծումը պարզ էր, հիմա դա գիտի յուրաքանչյուր դպրոցական. Ամուրը նրա բերանին նավարկելի է, և այնտեղ կարելի է հանգիստ սպասել ցանկացած վատ եղանակի խարիսխում: Այսպիսով, Արևելյան Սիբիրի գեներալ-նահանգապետ Ն.Ն.Մուրավյովը մի քանի ռուսական ուժեր հավաքեց այս վայրերում:

Երկու անգլիական ֆրեգատներ՝ Winchester-ը և Barracuda-ն, շարժվում էին դեպի հարավ ծովափնյա ափով: 1855 թվականի օգոստոսի 12-ի վաղ առավոտյան բրիտանացիները շարժվեցին դեպի հարեւան ծովածոց։ Ծովակալ Սեյմուրը հրամայեց ուսումնասիրել այն և չափումներ կատարել: «Մենք մտանք Մայիսի նավահանգիստ, ընդարձակ, լավ պաշտպանված նավահանգիստ», - գրել է Ջ. Թրոնսոնը: – Բլուրները՝ կաղնու, կնձնի ու պնդուկի բուսած, սահուն իջնում ​​էին դեպի ջուրը։ Որոշ տեղերում ծառերը նահանջեցին, իսկ ափը ծածկվեց խիտ խոտով ու ծաղիկներով։ Մի տեղ խաղողի վազերը իսկական այգի էին ստեղծում, իսկ մյուսում՝ նավահանգստի ափը զբաղեցնում էր բանջարանոցը (ներկայիս Սվետլանսկայա և Ալեուցկայա փողոցների խաչմերուկը։ ՆշումԱ Երք.) Ափին մոտ գտնվող դաշտում աճեցվում էին հացահատիկներ՝ գարի, հնդկաձավար և կորեկ; մի քանի ձի արածում էին մշակովի հողատարածքի մոտ։ Մեզ համար դժվար չէր կարտոֆիլ ստանալը, որը շատ լավ որակի էր՝ միջին չափի, կլոր, չոր»։

Տրոնսոնի գրքում, ի դեպ, տրվել է առաջին նկարը, որտեղ պատկերված են Ոսկե Հորն ծովածոցը և դրա ճանապարհին կանգնած երկու անգլիական ֆրեգատներ՝ Բարակուդան և Վինչեստերը:

Փոքր հրվանդանի մոտ նավաստիները նկատեցին, թե ինչպես է այս վայրերի գծավոր տերը՝ վագրը, փայլատակում թավուտների միջով։ Այս հրվանդանը, ինչպես նաև մոտակա բլուրը, անմիջապես ստացան Վագր անունը։ Սա մեր քաղաքի այն սակավաթիվ անուններից է, որոնք պահպանվել են այն պահից, երբ բրիտանացիները մտան Ոսկե Եղջյուր ծովածոց:

Անգլիացի նավաստիները մեծ առագաստանավով բարձրացան մոտ հինգ մղոն Բացատրություն գետի երկայնքով: Ո՞վ կարող էր հավատալ սրան՝ նայելով այսօրվա փոքրիկ հոսքին։

Նախաբան

Արտասահմանյան նեկրոպոլիսները կարևոր են յուրաքանչյուր երկրի համար, թեև դրանց նկատմամբ վերաբերմունքը տարբերվում է մշակութային և կրոնական տարբերությունների պատճառով: Մասնավորապես, ճապոնացիների համար կարևոր էր առանց բացառության բոլոր ճապոնական գերեզմանները Ռուսաստանից տեղափոխել իրենց հայրենիք։ Միևնույն ժամանակ, բրիտանացի, կանադացի և չեխ զինվորականների հուղարկավորությունները դեռևս մնում են Վլադիվոստոկի ծովայինների գերեզմանատան հուշահամալիրում:

Այլ էր նաև դրսում ռուսական գերեզմանների հետ կապված իրավիճակը. Հետազոտողներին ամենից հաճախ հետաքրքրում է նավաստիների, կազակների և սպաների ճակատագիրը՝ նրանց նույնացնելով էպատիաներով։ Ասիա-խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանում ռուսական արտագաղթի պատմության վրա երկար տարիների աշխատանքի ընթացքում հեղինակը հանդես եկավ այս թեմայի ամբողջականության վերաբերյալ վարկածով. մեր պատկերացումները օբյեկտիվ պատմական գործընթացների մասին, որոնք տեղի են ունեցել արտերկրում գտնվող որոշակի ռուսական համայնքում. Սան Ֆրանցիսկոյում, Տոկիոյում և այլն: Կապելով դրանք այս տարածաշրջանների ռուսների մասին ժամանակակից հրապարակումների հետ՝ կարելի է գտնել, որ հեղինակները նշում են ոչ ավելի, քան երեքից հինգ տոկոսը. այն մարդկանցից, ովքեր երբևէ ապրել և թաղվել են այնտեղ: Սա չի նշանակում, որ պետք է գրել բոլորի մասին, բայց անշուշտ անհրաժեշտ է հաշվի առնել յուրաքանչյուր ճակատագիր։ Միայն սրանից հետո հետազոտողը կարող է ասել, որ ինչ-որ բան գիտի ռուսական սփյուռքի պատմության մասին։

Ծագող արևի երկիր.Ծագող արևի երկիր.

Սբ.էիդեՏելբՀետՏՎՕՌուսաստանի և Ճապոնիայի միջև առաջին շփումները ռուսական գերեզմաններն էին։ Այդ իսկ պատճառով Ծագող արևի երկրում ռուսական համայնքներ կան, ինչպես նաև Ռուսաստանում՝ ճապոնական համայնքներ։ Ճապոնացիները փորձել են պահպանել ռուսական գերեզմանները՝ սկսած նրանցից, որոնք հայտնվեցին Շիմոդա ծոցում «Դիանա» ֆրեգատի խորտակումից հետո, մինչև ռուս-ճապոնական պատերազմի զոհերի հուղարկավորությունները:

Հոկայդո- Նեմուրո

Հոկայդոն ամենամոտ է Ռուսաստանին. Հենց այստեղ հայտնվեցին ռուսական առաջին թաղումները։ 1792 թվականի հոկտեմբերի 9-ին ռուսական նավը մտավ Նեմուրո ծովածոց, որի վրա գտնվում էր Ա.Կ. Լաքսմանը, ով ցանկանում էր առևտուր սկսել ճապոնացիների հետ: Մոտ ութ ամիս Ա.Կ. Լաքսմանը և նրա ուղեկիցները ժամանակ են անցկացրել Նեմուրոյում: Այստեղ մի նավաստի մահացավ կարմրախտից. նրան թաղեցին ծառի տակ, որի վրա Լովցովը հրամայեց փորագրել էպատաժ։ Հոկայդոյում (այժմ կորած) այսպես է հայտնվել ռուսական առաջին գերեզմաններից մեկը։

Ռուսական գերեզմանները դարձան ապացույցՌուսաստանի և Ճապոնիայի միջև առաջին շփումները։ Ռուսական ասացվածքը, որ «մարդը չի ընտրում իր հարևաններին և հարազատներին», ունի ճշգրիտ ճապոնական համարժեք: Ուրախալի է պատմությունը, որ մեր երկրները շատ մոտ հարևաններ են դարձել։ Հենց այս պատճառով էլ այստեղ շատ երկար ժամանակ ռուսական համայնքներ են եղել, ինչպես ճապոնական համայնքներ են եղել.

Ռուսաստանում. Ճապոնացիները փորձել են պահպանել ռուսական գերեզմանները՝ սկսած նրանցից, որոնք հայտնվեցին Շիմոդա ծոցում «Դիանա» ֆրեգատի կործանումից հետո և շարունակելով մինչև ռուս-ճապոնական պատերազմի զոհերի գերեզմանները։

Հոկայդոն գտնվում է Ռուսաստանին ամենամոտ։ Առաջին ռուսական թաղումները հայտնվեցին հենց այստեղ: Ռուսական նավը, որի վրա գտնվում էր Ադամ Կիրիլովիչ Լակսմանը, ով ցանկանում էր առևտուր սկսել ճապոնացիների հետ, մտավ Նեմուրո ծովածոց 1792թ. հոկտեմբերի 9-ին: Լակսմանը և նրա ճանապարհորդող ուղեկիցները մոտ ութ ամիս անցկացրեցին Նեմուրոյում: Այստեղ մի նավաստի մահացավ կարմրախտից. նրան թաղեցին մի ծառի տակ, որի վրա Լովցովը հրամայեց փորագրել էպատաժ։ Այդպես Հոկայդոյում հայտնվեց ռուսական առաջին գերեզմաններից մեկը (այժմ կորած):

1888 թվականի նոյեմբերին Լա Պերուզ նեղուցում կորել է պահակային շունավոր Կրեյսերոկը։ Նավը ափ է դուրս եկել Սոյայի փարոսի մոտ։ Օնետոմարի գետի գետաբերանի մոտ ճապոնացիները հայտնաբերել են նավաստիի դի։ Նրա ձեռքի դաջվածքի հիման վրա պարզվել է, որ դա նավաստի Ֆ.Է. Իվանովը։ Նա թաղվել է Սոյայի փարոսի հիմքում՝ ընդմիշտ կապելով Հոկայդոն Վլադիվոստոկի հետ (գերեզմանն այժմ կորել է): Ուղիղ մեկ տարի անց Վլադիվոստոկի նավահանգստի հրամանատարը հրաման արձակեց ծովային ասամբլեայի այգում «Կրեյսերոկ» շունից կառուցել ռուս նավաստիների հուշարձանը։ Նրա հանդիսավոր
բացվել է 1897 թվականի հոկտեմբերի 28-ին

1888 թվականի նոյեմբերին Լա Պերուզի նեղուցում կործանվեց «Kreiserok» ցուցադրական շունը։ Նավը ափ է նետվել Սոյայի փարոսից ոչ հեռու։ Ճապոնացիները ծովայինի դի են հայտնաբերել Օնետոմարի գետի գետաբերանի մոտ։
Անձնակազմին վերցնելու անհաջող փորձի պատճառով։ Նրանք թաղվել են այստեղ՝ ափին։
Նրա ձեռքի դաջվածքի հիման վրա նրանք պարզեցին, որ այս ծովագնացը Ֆ. Է. Իվանովն է։ Նրան թաղել են Սոյայի փարոսը, դրանով իսկ հավիտյան կապելով Հոկայդոն Վլադիվոստոկի հետ (գերեզմանն այժմ կորել է): Ուղիղ մեկ տարի անց Վլադիվոստոկ նավահանգստի հրամանատարը հրաման է արձակել «Կրեյսերոկ» շունի ռուս նավաստիների հուշարձանը Ռազմածովային ասամբլեայի այգում կանգնեցնելու վերաբերյալ։ Այն պաշտոնապես բացվել է 1897 թվականի հոկտեմբերի 28-ին։

1877-ի օգոստոսի վերջին «Ալեութ»-ը լեյտենանտ Ս.Ա. Կրաշենիննիկովան նկարահանվել է Վլադիվոստոկից մինչև Ամուրի Նիկոլաևսկ. Ճանապարհին փոթորիկը լքել է նավը Հոկայդո նահանգի Սետանա ձկնորսական գյուղի մոտ։ Պատճառով անհաջող փորձվերցնել անձնակազմը, ութ մարդ մահացել է։ Նրանց թաղել են այստեղ՝ ափին։
1858 թվականի հոկտեմբերին Հակոդատեում բացվեց Ճապոնիայում Ռուսաստանի առաջին դիվանագիտական ​​ներկայացուցչությունը։ Քիչ անց՝ Ճապոնիայի առաջին ուղղափառ եկեղեցին։ Այս քաղաքը Ռուսաստանի համար կարևոր էր ռուսական տարածքներին մոտ լինելու պատճառով։ Ռուսական ռազմանավերը կանգ առան Հակոդատեում մինչև 1870 թվականը: Նավերի կանգառը Նագասակի տեղափոխելուց հետո Հակոդատեն դադարեց ծառայել որպես ժամանակավոր բազա:

1922 թվականին քաղաքացիական պատերազմի ավարտից հետո ռուս էմիգրանտները հաճախ ընտրում էին Հոկայդոն որպես իրենց բնակության վայր՝ ռուսական սահմանին մոտ լինելու պատճառով։ Նույն իրավիճակն այս ժամանակահատվածում բնորոշ էր Չինաստանին ու Եվրոպային։ Փախստականները ենթադրում էին, որ խորհրդային իշխանությունը շուտով կփլուզվի, և նրանք կկարողանան արագ վերադառնալ իրենց հայրենիք: Ռուս էմիգրանտները հիմնականում զբաղվում էին վաճառականությամբ կամ մատակարարելով ճապոնացի ձկնորսներին։ Ռուսական համայնքի կազմը կարելի է հետևել Ռուսական գերեզմանատան գերեզմանների վիճակագրությունից: Ռազմական նավաստիների թաղումները (26 գերեզման) հիմնականում թվագրվում են 1860-1865 թթ. քաղաքացիական անձինք (3 գերեզման) - 1864-1874 թթ. Ռուս գաղթականներ (8 գերեզման) - 1934-1939 թթ. Պետք է նկատի ունենալ, որ ռուսները, ովքեր խառն ամուսնությունների մեջ են եղել, թաղված են ճապոնական գերեզմանոցներում։ Հակոդատեից բացի ռուսներ էին ապրում Սապորոյում, Օտարուում, Ասահիկավայում և Կուշիրոյում։

Ռուսական գերեզմանատուն Հակոդատեում Ռուսական գերեզմանատուն Հակոդատեում

Ճապոնիայում Ռուսաստանի առաջին դիվանագիտական ​​ներկայացուցչությունը բացվել է 1858թ. հոկտեմբերին Հակոդատեում: Այս քաղաքը Ռուսաստանի համար կարևոր նշանակություն ուներ ռուսական տարածքներին մոտ լինելու պատճառով: Ռուսական ռազմանավերը կանգ առան Հակոդատեում մինչև 1870 թվականը: Հակոդատեն խարիսխը Նագասակի տեղափոխելուց հետո դադարեցրեց ժամանակավոր բազայի դերը:
1922 թվականին Ռուսաստանի քաղաքացիական պատերազմի ավարտից հետո ռուս էմիգրանտները հաճախ ընտրում էին Հակոդատեն որպես իրենց բնակության վայր՝ ռուսական սահմանին մոտ լինելու պատճառով։ Այս ժամանակահատվածում նույնը բնորոշ էր Չինաստանին և Եվրոպային։ Փախստականները ենթադրում էին, որ խորհրդային իշխանությունը շուտով կփլուզվի, և նրանք կարող են արագ վերադառնալ իրենց հայրենիք: Ռուս գաղթականները մեծ մասամբ աշխատում էին որպես վաճառողներ կամ զբաղվում էին ճապոնացի ձկնորսների մատակարարմամբ։ Ռուսական համայնքի կազմին կարելի է հետևել՝ հիմնվելով Ռուսական գերեզմանատան գերեզմանների վիճակագրության վրա: Ծովայինների գերեզմանները (26 գերեզման) հիմնականում թվագրվում են 1860-1865 թթ. քաղաքացիական գերեզմանները (3 գերեզման) թվագրվում են 1864-1874 թթ. իսկ ռուս գաղթականները (8 գերեզման) թվագրվում են 1934-1939 թթ. Պետք է նկատի ունենալ, որ խառն ամուսնությունների մեջ գտնվող ռուսները թաղվել են ճապոնական գերեզմանոցներում: Հակոդատեից բացի ռուսներ էին ապրում Սապորոյում, Օտարուում, Ասահիկավայում և Կուշիրոյում։

Մեկ այլ խոշոր կենտրոն, որտեղ շատ ռուսներ էին ապրում, Նագա-սակին (Կյուշու) էր: Սկզբում ռուսական նավերն այստեղ էին գալիս վերանորոգման, ժամանակավոր խարիսխի կամ ձմեռելու համար։ Այս ժամանակ այստեղ ռուս նավաստիների ընտանիքի անդամները շատ էին, և ռուսական առևտուրը զգալիորեն ընդլայնվեց։ Հրեական համայնքը սկսեց զարգանալ Ռուսաստանի եվրոպական մասից ներգաղթյալների շնորհիվ։ Հայտնվեցին խառն ամուսնություններ. Հետագայում նավերի թիվը նվազել է Վլադիվոստոկի նավերի վերանորոգման բազայի զարգացման արդյունքում։ 19-րդ դարի վերջին Նագասակին դարձավ հայտնի հանգստավայր Ռուսաստանի Հեռավոր Արևելքի բնակիչների համար, ովքեր եկել էին Ուզեն և Շիմաբարա ջերմային աղբյուրներ: Այս ժամանակ բացվեց Ուղղափառ եկեղեցին: Նագասակիում կա երկու գերեզմանոց, որտեղ թաղված են Ռուսաստանից եկած ներգաղթյալները։ Ռուսական գերեզմանատանը մոտ հարյուր թաղումներ կան, որոնք արվել են մինչև ռուս-ճապոնական պատերազմը։ Ռուս-ճապոնական պատերազմի ժամանակ վերքերից մահացած ևս 160 մարդու մարմինները 1905 թվականին տարբեր վայրերից բերվել են այստեղ և թաղվել զանգվածային գերեզմանում։ Կան նաև գաղթականների շուրջ 25 գերեզմաններ։ Հրեական գերեզմանատանը մոտ 35 գերեզման կա։

Ռուսական գերեզմանատուն Նագասակիում

Նագասակին (Կյուսու) ևս մեկ մեծ կենտրոն էր, որտեղ շատ ռուսներ էին ապրում։ Սկզբում ռուսական նավերն այստեղ էին գալիս վերանորոգման, ժամանակավոր խարիսխի կամ ձմեռելու համար։ Այդ ժամանակ այստեղ ապրում էին ռուս ծովայինների ընտանիքի շատ անդամներ, և ռուսական առևտուրը զգալիորեն ընդլայնվեց։ Հրեական համայնքը սկսեց զարգանալ՝ դառնալով Ռուսաստանի եվրոպական մասից ծագումով անձինք: Սկսեցին ի հայտ գալ խառն ամուսնություններ։ Հետագայում նավերի թիվը նվազել է Վլադիվոստոկում նավերի վերանորոգման օբյեկտների զարգացման արդյունքում։ 19-րդ դարի վերջին Նագասակին դարձավ հայտնի հանգստավայր Ռուսաստանի Հեռավոր Արևելքի բնակիչների համար, ովքեր այցելում էին Ուզեն և Շիմաբարա տաք աղբյուրներ: Այդ ժամանակ բացվեց ռուս-ուղղափառ եկեղեցի։ Նագասակիում կա երկու գերեզմանոց, որտեղ թաղված են ծագումով Ռուսաստանից եկած մարդիկ։ Ռուսական գերեզմանատունն ունի մոտ հարյուր թաղում, որոնք տեղի են ունեցել ռուս-ճապոնական պատերազմից առաջ։ Ռուս-ճապոնական պատերազմի ժամանակ վերքերից մահացած ևս 160 մարդու մարմինները բերվել են այստեղ տարբեր վայրերից 1905 թվականին և թաղվել ընդհանուր գերեզմանում։ Այստեղ են գտնվում նաև մոտ 25 գաղթականների գերեզմաններ։ Հրեական գերեզմանատանը գտնվում է մոտ 35 գերեզման։

Ռուսական գերեզմանատուն Նագասակիում
Ռուսական գերեզմանատուն Նագասակիում

Ռուսական գերեզմաններ Կոբեում

Կոբեում (Հոնսյու) նույնպես ապրում էին ռուս էմիգրանտներ։ Ռուսներն այստեղ եկան 1923 թվականի Տոկիոյի ուժեղ երկրաշարժից հետո։ Նրանք հիմնականում զբաղվում էին առեւտրով։ Ռուսական բնակավայրերի հետ մեկտեղ կար մահմեդական մեծ համայնք և փոքր հրեական համայնք։ Այնտեղ կար ուղղափառ եկեղեցի, մզկիթ և սինագոգ։ Կոբեի օտարերկրյա գերեզմանատանը Ռուսաստանից ներգաղթյալների համար առանձին բաժին չկա։ Այնուամենայնիվ, կա ռուսների, մուսուլմանների և հրեաների գերեզմանների որոշակի մեկուսացում։ Որպես արդյունք դաշտային աշխատանքԿազմվել է թաղումների նախնական ցուցակ՝ ավելի քան 120 անուն։

Ռուսական գերեզմանները Կոբեում

Կոբեում (Հոնսյու) նույնպես ապրում էին ռուս էմիգրանտներ։ Ռուսներն այստեղ եկան 1923-ի Տոկիոյի մեծ երկրաշարժից հետո, մեծ մասամբ նրանք առևտրով էին զբաղվում։ Ռուսական բնակավայրերի հետ կողք կողքի մեծ մահմեդական և հրեական փոքր համայնք էր։ Այնտեղ կար ռուս-ուղղափառ եկեղեցի, մզկիթ, սինագոգ։ Կոբեի օտարերկրյա գերեզմանատանը Ռուսաստանից եկած մարդկանց համար առանձին բաժին չկա: Այնուամենայնիվ, կարելի է նկատել ռուսների, մուսուլմանների և հրեաների գերեզմանների որոշակի մեկուսացում։ Դաշտային աշխատանքների արդյունքում կազմվել է թաղումների նախնական ցուցակ (ավելի քան 120 անուն):

Վերջին նավահանգիստը
Յոկոհամա. Տոկիո

Ամենաշատ ռուսները ժամանակավորապես ապրում էին Յոկոհամայում, որը ամենահարմար նավահանգիստն էր հետագայում Ամերիկա տեղափոխվելու համար: Այստեղ ապրում էր մոտ 400-500 մարդ։ Ինչպես ընդունված էր ողջ Ճապոնիայում, Յոկոհամայի և Տոկիոյի ռուս բնակիչները իրենց վերջին ապաստանը գտան Յոկոհամայի օտարերկրյա գերեզմանատանը, որը մեծապես տուժել էր 1923 թվականի երկրաշարժի պատճառով: Նրանց համար նույնպես առանձին տարածք չկար, բայց, ինչպես Կոբեում, կային տարբեր դավանանքների գերեզմանների որոշակի կենտրոնացում։ Մասնավորապես, կա հրեական բաժին. Ընդհանուր առմամբ հայտնաբերվել է նախկինում արված 17 թաղում
1917. Գաղթականների գերեզմանները շատ ավելի շատ են, այդ թվում՝ հրեական և այլք՝ ավելի քան 200։

Վերջին նավամատույցը
Յոկոհամա. Տոկիո

Ամենաշատ ռուսները ժամանակավորապես բնակվում էին Յոկոհամայում, որն ամենահարմար նավահանգիստն էր հետագա ԱՄՆ տեղափոխվելու համար: Այստեղ ապրում էր մոտավորապես 400-500 մարդ։ Ինչպես ընդունված էր ողջ Ճապոնիայում, Տոկիոյի և Յոկոհամայի ռուս բնակիչներն այնտեղ վերջնական ապաստան գտան Յոկոհամայի Օտար գերեզմանատանը, որը մեծապես տուժել էր 1923 թվականի երկրաշարժի պատճառով: Այստեղ էլ նրանց համար առանձին բաժին չկար։ Այնուամենայնիվ, ինչպես Կոբեում, նկատվում էր տարբեր կրոնների պատկանող գերեզմանների որոշակի խտություն: Մասնավորապես կա հրեական հատված. Բոլոր մոտ 17 թաղումներ, որոնք տեղի են ունեցել մինչև 1917 թվականը, հայտնաբերվել են: Կան շատ ավելի շատ գաղթականների գերեզմաններ, այդ թվում՝ հրեաների և այլոց գերեզմանները՝ ավելի քան 200:

Ակիտա
Նիկոլայ Գավրիլյուկի հուշարձան

1932 թվականի դեկտեմբերի 1-ին Ֆուկասավա շրջանում՝ Հոնջո քաղաքի մոտ (Ակիտա պրեֆեկտուրա), նավը չորս ռուս ձկնորսներով դուրս է նետվել Վլադիվոստոկի մոտ գտնվող Ռայնեկե կղզու ձկնորսական խմբից։ Նրանցից մեկը՝ տասնվեցամյա Նիկոլայ Գավրիլյուկը, արդեն մահացած էր և թաղված էր Ճապոնիայում։ Անձնակազմի երեք անդամներ՝ Իվան Օսադչենկո, Իվան Կլիմենկո, Պավել Ակիմով տեղի բնակիչներհաջողվել է փրկվել և վերադարձել հայրենիք։ Նրանց ճակատագրին չի հաջողվել հետևել։

Ակիտա
Նիկոլայ Գավրիլյուկի հուշարձան

1932 թվականի դեկտեմբերի 1-ին Ֆուկուսավայի շրջակայքում, Հոնջու քաղաքից ոչ հեռու (Ակիտա պրեֆեկտուրա), ափ է նետվել մի նավ, որում եղել են չորս ռուս ձկնորսներ Վլադիվոստոկի շրջակայքում գտնվող Ռեյնեկե կղզու վրա հիմնված ձկնորսական կոոպերատիվից: Նրանցից մեկը՝ տասնվեցամյա Նիկոլայ Գավրիլիուկն արդեն մահացած էր, և նրան թաղեցին Ճապոնիայում։ Տեղի բնակիչներին հաջողվել է փրկել և հայրենիք վերադարձնել անձնակազմի մնացած երեք անդամներին՝ Իվան Օսադչենկոյին, Իվան Կլիմենկոյին և Պավել Ակիմովին։ Մեզ չի հաջողվել հետևել նրանց հետագա ճակատագրին:

1939 թվականի դեկտեմբերի 12-ին Նագաևոյից Վլադիվոստոկ ճանապարհորդելիս Indigirka շոգենավը վթարի է ենթարկվել Լա Պերուզ նեղուցում։ Նա վազեց դեպի Toddo-ի որոգայթները: Նավի վրա եղել է անձնակազմի 39 անդամ և 1125 ուղևոր (որոնցից 105-ը՝ կանայք և երեխաներ), ընդհանուր՝ 1164 մարդ։ Ուղևորների մեծ մասը Գուլագի բանտարկյալներ էին։ Ճապոնացիներին հաջողվեց փրկել
Զոհվել է 428 մարդ, այդ թվում՝ անձնակազմի 35 անդամ, 745 մարդ։ Դիակները դիակիզվել են և ուղարկվել Վլադիվոստոկ, թեև անուղղակի ապացույցներ կան, որ որոշ ռուսներ թաղվել են Սարաֆուցուի մոտ:

1939 թվականի դեկտեմբերի 12-ին Լա Պերուզի նեղուցում խորտակվեց «Ինդիգիրկա» շոգենավը, որը գնում էր Նագաևոյից Վլադիվոստոկ երթուղին։ Այն հարվածել է Toddo Reef-ին: Շոգենավում եղել են անձնակազմի 39 անդամներ և 1125 ուղևորներ (որոնցից 105-ը կանայք և երեխաներ)՝ ընդհանուր 1164 հոգի։ ԳՈՒԼԱԳ-ի բանտարկյալների մեծ մասը ուղևորների համար: Ճապոնացիներին հաջողվել է փրկել 428 մարդու, այդ թվում՝ անձնակազմի 35 անդամներին, սակայն 745 մարդ զոհվել է։ Նրանց մարմինները դիակիզվել են և ուղարկվել Վլադիվոստոկ, թեև անուղղակի ապացույցներ կան, որ ռուսներից ոմանք թաղվել են Սարաֆուցուի մոտ:

Չինաստան Չինաստան

Չինաստանում կար ամենամեծ թիվըՌուս էմիգրանտները վկայում են այն մասին, որ ռուսները սպասում էին խորհրդային իշխանության մոտալուտ անկմանը։ Այս երկրով անցել է մոտ մեկ միլիոն ներգաղթյալ Ռուսաստանից։ Ընդ որում, այստեղ պահպանվել են ռուս էմիգրանտների ամենափոքր գերեզմանները։ Ռուսական գերեզմանատները սկսեցին ավերվել այն բանից հետո, երբ ռուսները լքեցին Չինաստանը (1950-ականներից հետո)։ Հատկապես շատ բան է ավերվել մշակութային հեղափոխության ժամանակ։
Ռուս-ճապոնական պատերազմի ավարտից հետո Չինաստանում մնաց ավելի քան հարյուր հազար գերեզման։ Թաղումները հատկապես մեծ են եղել Դայրենում, Մուկդենում և Պորտ Արթուրում։ Վերջինս ամենալավ պահպանվածն է։

Ռուսական Հարբին

Ամենաանհաջողը Հարբինի գաղթականների գերեզմաններն էին։ Ամենամեծ գերեզմանատունը Հարբինի հին գերեզմանոցն էր, որտեղ թաղված էին Չինաստանի Արևելյան երկաթուղու ռահվիրաները։ Հուղարկավորությունները սկսվել են Նոր Վերափոխման գերեզմանատանը 1902 թվականին: Չինաստանի իշխանությունների հրամանով 1958 թվականին Հին և Նոր (Ուսպենսկոե) գերեզմանները փակվել են հուղարկավորության համար, սակայն հողատարածք հատկացվել է Սանկեշուի տարածքում, որը հայտնի է դարձել որպես Հուանգ Շան գերեզմանատուն։ . Առաջարկվել է նաև այնտեղ տեղափոխել բոլոր հին թաղումները, սակայն դա արվել է միայն մասամբ։ Այժմ այնտեղ կարելի է տեսնել միայն այս գերեզմանների մնացորդները, մասնավորապես՝ հրեական թաղումները։ Գոյություն ունի միակ օրինակըռուսական թաղումների տեղափոխում հայրենիք. ոչ վաղ անցյալում գեներալ Կապելի գերեզմանը Հարբինից տեղափոխվեց Մոսկվա։

Ռուսական արտագաղթողների ամենամեծ թիվը գտնվում էր Չինաստանում, ինչը վկայում է այն մասին, որ այս ռուսներն ակնկալում էին խորհրդային իշխանության շուտափույթ անկում։ Ի սկզբանե մոտ մեկ միլիոն մարդ
Ռուսաստանից այս երկրով է անցել. Չնայած այս ամենին, այստեղ է մնացել ամենաքիչ թվով ռուս էմիգրանտների գերեզմանները։ Ռուսական գերեզմանատները սկսեցին ավերվել Չինաստանից ռուսների գաղթից անմիջապես հետո (1950-ականներից հետո)։ Հատկապես մեծ թվով քանդվել են մշակութային հեղափոխության ժամանակ։
Ռուս-ճապոնական պատերազմի ավարտից հետո Չինաստանում մնաց ավելի քան հարյուր հազար գերեզման։ Հատկապես մեծ քանակություն է եղել Դայրենում, Մուկդենում և Պորտ Արթուրում։ Այս թաղման վայրերից վերջինն ամենալավ պահպանվածն է:

Ամենաքիչ բախտը բերել է Հարբինում գտնվող գաղթականների գերեզմանները։ Հարբինի ամենամեծ գերեզմանատունը Հին գերեզմանոցն էր, որտեղ թաղված էին չինական Արևելյան երկաթուղու շինարարները։ Հուղարկավորությունները Նոր Վերափոխման գերեզմանատանը սկսվել են 1902 թվականին: Երբ Չինաստանի իշխանությունների հրամանով 1958 թվականին Հին և Նոր (Ուսպենսկի) գերեզմանոցները փակվեցին այլ թաղումների համար, Սանկեշուի մերձակայքում գտնվող հողի մի հատված, որը սկսեց կոչվել Հուանգշան: գերեզմանատուն, հատկացվել է. Առաջարկվում էր, որ բոլոր հին թաղումները նույնպես տեղափոխվեն այնտեղ, սակայն դա իրականացվեց միայն մասամբ։ Այժմ այնտեղ կարելի է տեսնել միայն այդ գերեզմանների մնացորդները, մասնավորապես՝ հրեական թաղումները։ Ռուսական թաղումները հայրենիք տեղափոխելու միայն մեկ օրինակ կա. Ոչ վաղ անցյալում գեներալ Կապելի գերեզմանը Հարբինից տեղափոխվեց Մոսկվա։

Պեկին և Տյանցզին

Պեկինի ռուսական գերեզմանատունը գտնվում էր քաղաքի պարսպից դուրս՝ Ան-Դինմեն դարպասի մոտ, Ալապաևսկում կար մատուռ-եկեղեցի և դագաղ՝ բոլշևիկների կողմից խոշտանգված մեծ իշխանների դագաղներով։ Գերեզմանատունը չի պահպանվել։
Ռուսական գերեզմանատունը Տյանցզինում դադարել է գոյություն ունենալ 1956 թվականին։ Այս քաղաքում ռուսական գերեզմաններ չեն պահպանվել։

Պեկին և Տյանցզին

Պեկինի ռուսական գերեզմանատունը գտնվում էր քաղաքի պարսպից այն կողմ՝ Անդինգմենի դարպասում: Այնտեղ մի մատուռ կար՝ կրիպտով, որը պարունակում էր Ռոմանովյան մեծ դքսերի դագաղները, որոնք բոլշևիկների կողմից Ալապեևսկում խոշտանգումների էին ենթարկվել։ Այս գերեզմանոցը չի պահպանվել։
Ռուսական գերեզմանատունը Տյանցզինում դադարել է գոյություն ունենալ 1956 թվականին
Այս քաղաքում պահպանվել են ռուսական գերեզմաններ։

Շանհայում ուղղափառ վայր չկար, Ռուսաստանից եկած ներգաղթյալներին թաղում էին արտասահմանյան գերեզմանոցներում: Ռուսական գերեզմանները սկսել են թալանել արդեն 1948 թվականին, երբ ռուսները հեռանում էին Շանհայից։ ժամանակահատվածում 1966-1976 թթ. ավերվել են բոլոր գերեզմանոցները, որտեղ թաղված են եղել օտարերկրյա քաղաքացիներ։ Հետագայում այս վայրերում շենքեր են կառուցվել։ Փրկված հուշարձանների արձանագրությունները պատճենվել և տեղադրվել են Սոնգ Հինլինգի հուշահամալիրում (նախկինում՝ Հոնգկու ճանապարհ) տեղադրված ստանդարտ բլոկների վրա։ Սակայն տեղեկություններ չկան, որ դրանց տակ կան համապատասխան թաղումներ։

Շանհայում ռուս-ուղղափառ հատված չկար. Ռուսաստանից եկած անձինք թաղվել են օտարերկրյա գերեզմանատներում։ Ռուսական գերեզմանները սկսել են թալանվել դեռևս 1948 թվականին, երբ ռուսները հեռանում էին Շանհայից։ Բոլոր գերեզմանոցները, որտեղ թաղված էին օտարերկրյա քաղաքացիներ, ավերվել են 1966-1976 թվականներին: Հետագայում այդ վայրերում կառուցվեցին շենքեր: Փրկված հուշարձանների արձանագրությունները պատճենվեցին և տեղափոխվեցին ստանդարտ բլոկներ, որոնք տեղադրվեցին Սոնգ Քինգլինգի հուշահամալիրում (նախկինում՝ Հոնգկու ճանապարհ): Այս ամենի համար ոչ մի ապացույց չկա, որ դրանց տակ այս արձանագրություններին համապատասխան թաղումներ են հայտնաբերվել։

Սեուլում գտնվում է Կորեայի միակ գերեզմանատունը, որտեղ կան ռուսական գերեզմաններ, որոնք այստեղ են բերվել ամբողջ Կորեայից։ Սա Յանգվաջին օտարերկրյա միսիոներական գերեզմանատունն է: Ահա այն
մոտ 25 մարդկանց գերեզմաններ
Ռուսաստան. Երկու թաղումը՝ 1917-ից առաջ, մնացածը՝ գաղթական։ Դրանցից մի քանիսը խիստ վնասված են և գրեթե
անհնար է իմանալ, թե ով է այնտեղ թաղված։ Որոշ չափով երկուսն էլ
Լիսկերն ունեն փամփուշտների կամ ռումբի բեկորների հետքեր:

Կորեայի միակ գերեզմանատունը, որտեղ ի մի են բերվել ռուսական գերեզմանները ամբողջ Կորեայից, գտնվում է Սեուլում։
Սա Յանգվաջին օտարերկրյա միսիոներական գերեզմանատունն է: Այստեղ կա մոտ 25 գերեզման՝ ծագումով Ռուսաստանից։ Երկու թաղումներ տեղի են ունեցել մինչև 1917 թվականը, մնացածը պատկանում են գաղթականներին։ Դրանցից մի քանիսը լրջորեն վնասվել են, և գործնականում անհնար է պարզել, թե ով է թաղված այնտեղ։ Մի քանի օբելիսկներ ունեն փամփուշտների կամ ռումբի բեկորների հետքեր։

Ամերիկայի ռուսական գերեզմանները ցրված են Ալյասկայից մինչև
Հարավային Կալիֆորնիա. Դրանք հասանելի են գրեթե բոլոր քաղաքում: IN
Շատերը գտնվում են գերազանց վիճակում։

Ալյասկայի ամենահին գերեզմանոցներից մեկը, որը պահպանվել է ռուս-ամերիկյան ընկերության վաճառքից ի վեր, գտնվում է Սիտկայում (նախկին Նովոարխանգելսկ) և կղզում։ Կոդիակ. Մնացած հնագույն գերեզմանները ոչնչացման փուլում են։ Ժամանակակից գերեզմանատներից, որտեղ շարունակում են հուղարկավորվել Ռուսաստանից եկած մարդիկ, պետք է անվանել Անքորիջի քաղաքային գերեզմանատունը։ Հետաքրքիր են ռուս հին հավատացյալների գերեզմանոցները, որոնք գտնվում են Նիկոլաևսկ, Ռազդոլնոյե/Բասարգինո, Վոզնեսենկա և Կաչեմակ գյուղերում։ Գերեզմանաքարի արձանագրությունը պարզ երևում է միայն որոշ գերեզմանների վրա. Հին հավատացյալները դրան մեծ ուշադրություն չեն դարձնում, հատկապես բեսպոպովացիները:

Ռուսական գերեզմանները ցրված են Ալյասկայից հարավ
Կալիֆորնիա. Դրանք կան գրեթե բոլոր քաղաքում։ Դրանց մեծ մասի պահպանության վիճակը գերազանց է։

Ռուս-ամերիկյան ընկերության վաճառքից պահպանված ամենահին գերեզմանոցներից մեկը գտնվում է Սիտկայում (նախկին Նովոարխանգելսկ) և Կոդիակ կղզում։ Մյուս հին գերեզմանները գտնվում են ոչնչացման փուլում։ Ժամանակակից գերեզմանատների թվում, որտեղ շարունակում են թաղվել ծագումով Ռուսաստանից եկած անձինք, պետք է նշել Անքորիջում գտնվող քաղաքային գերեզմանատունը։ Հետաքրքիր են ռուս հին հավատացյալների գերեզմանոցները, որոնք գտնվում են Նիկոլաևսկ, Ռազդոլնոե / Բասարգինո, Վոզնեսենկա և Կաչեմակ գյուղերում: Էպատիաները պարզորոշ երևում են միայն որոշ գերեզմանների վրա։ Հին հավատացյալները դրան մեծ ուշադրություն չեն դարձնում, հատկապես բեզպոպովցիները («քահանաներ»):

BLACK, Lydia Sergeevna (Lydia T. Black) (1925, դեկտեմբերի 16, Կիև - 2007, Կոդիակ, Ալյասկա): Ամուսնացած է Իգոր Ա. Բ.-ի (1947, այրի 1969-ից): գաղթել է ԱՄՆ (1950)։ Ավարտել է Հյուսիսարևելյան համալսարանը (Բ. Դոկտորական ատենախոսությունը պաշտպանել է Մասաչուսեթսի համալսարանում (1973)։ Պրովիդենս քոլեջի ասիստենտ (1973-85), Ալյասկայի համալսարանի մարդաբանության պրոֆեսոր (Fairbanks, 1985-2001): Նա ուսումնասիրել է Ալյասկայի բնիկ ժողովուրդների կյանքը: Թարգմանիչ. Ապրել է օ. Կոդիակ (Ալյասկա).

Լիդիա Թ. Բլեք (դեկտեմբերի 16, 1925, Կիև - 2007, Կոդիակ, Ալյասկա): Ամուսնացել է Իգոր Ա. Բ.-ի հետ (1947թ., այրին՝ 1969թ.-ից): գաղթել է ԱՄՆ (1950)։ Ավարտել է Հյուսիսարևելյան համալսարանը (Պատմության բակալավրիատ, 1969) և Բրենդեյսի համալսարանը (մագիստրոս սոցիալական մարդաբանության ոլորտում, 1971): Դոկտորական թեզը պաշտպանել է Մասաչուսեթսի համալսարանում (1973)։ Պրովիդենսի քոլեջի ասիստենտ (1973-85), Ալյասկայի համալսարանի մարդաբանության պրոֆեսոր (Ֆեյրբենքս, 1985-2001): Նա սովորել է Ալյասկայի բնիկ ժողովուրդների ուսումնասիրությամբ: Թարգմանիչ. Նա ապրում էր Կոդիակ կղզում (Ալյասկա):

Սերբական գերեզմանատան մոտ
Սան Ֆրանցիսկո

Սերբական գերեզմանատունը բացվել է Առաջին սերբական բարեգործական ընկերության կողմից 1901 թվականին Կոլմայի 1801 Hillside Boulevard-ում: 1942 թվականին այստեղ կար մոտավորապես 11 հազար գերեզման, որից 600-ը՝ ռուսական։ Այժմ ռուսական գերեզմանները կազմում են գերեզմանների գրեթե 90%-ը. Այստեղ «բնակվում է» ավելի քան 25 հազար մարդ՝ ծագումով Ռուսաստանից։ Այս գերեզմանատունը երբեք չի բաժանվել որոշ կատեգորիաների պատկանող մարդկանց թաղման համար նախատեսված հատվածների։ Միևնույն է, գոյություն ունեն մի քանի ոչ պաշտոնական բաժիններ: 1930 թվականից գերեզմանատանը կանգնած է Սուրբ Աստվածածնի Վերափոխման մատուռը։ Այս մատուռի մոտ թաղված են Սան Ֆրանցիսկոյի ռուսական համայնքի բազմաթիվ հայտնի գործիչներ։ Մի փոքր հատված կա, որտեղ նախկինում թաղված էին նավաստիները։ Նրանցից բացի, գրեթե գերեզմանոցի ծայրամասում, մի վայր է, որտեղ միանձնուհիները թաղված են մինչ օրս։

Սերբական գերեզմանատունը բացվել է Սերբական բարեգործական ընկերության կողմից 1901 թ.
1801 Հիլլսայ բուլվար Կոլմայում: 1942-ին այստեղ կար մոտ 11 հազար թաղում, որից 600-ը՝ ռուս։ Այժմ գրեթե 90%-ը ռուսական գերեզմաններ են։ Այստեղ Ռուսաստանից ավելի քան 25 հազար ներգաղթյալ կա։ 1930 թվականից գերեզմանատանը գործում է Սուրբ Աստվածածնի մատուռը (Աստվածածնի Վերափոխման մատուռ): Այս գերեզմանոցը բաժանված չէ թաղման վայրերի մարդկանց որոշակի կատեգորիաների համար, սակայն դեռևս կան մի քանի ոչ պաշտոնական հողամասեր: Այսպիսով, մատուռի մոտ թաղված են Սան Ֆրանցիսկոյի ռուսական համայնքի շատ հայտնի գործիչներ։ Մի փոքր տարածք կա, որտեղ թաղված են եղել զինվորական նավաստիները։ Նրանց կողքին, գերեզմանոցի գրեթե ծայրին, կա մի վայր, որտեղ դեռևս թաղված են միանձնուհիները։

Կիրիլ Բորիսովիչ Իլյին / Օլգա Ալեքսանդրովնա Իլյինա Կիրիլ Դմիտրիևիչ Իլյին / Դոննա Հյուիտ Իլյին Կիրիլ Բորիսովիչ Իլյին / Օլգա Իլինա
Cyril D. Ilyin / Donna Hewitt Ilyin

Սերբական գերեզմանոցի «բնակիչների» կենսագրության վերականգնման ամենադժվար խնդիրներից մեկը նրանց իրական ազգանունն է։ Օրինակ, սարկավագ Լեոնիդ Սմիթը իր հայրենիքում կարող է լինել Կուզնեցովը։ Ոմանք, ժամանելով Ամերիկա, փոխել են իրենց ազգանունը ձայնային նման մի բանի։ Այսպիսով, Մարիա Շելովիցկայան դարձավ Shell, Գլխավոր շտաբի գնդապետ Ա.Վ. Սեմենով - Սիմոնս, միջնակարգ Ա.Ն. Ֆիլիպով - Ա. Ֆիլիպս, Ն.Է. Սումարոկով - Ն. Ամառներ. Երբեմն ազգանունը թարգմանվում էր անգլերեն՝ Է.Ա. Զվոնարևա - Բել, Ա.Դ. Բելոմեստնովա - Սպիտակ, Եվգենյա Սերգեևնա Սոկոլովսկայա
- Հոքինս, Մ.Ֆ. Իվանով - Մայքլ Ֆ. Ջոնս. Վլադիմիր Սերգեևն Ամերիկայում փոխել է իր ազգանունը Ռուս, և սա պատկերված է հուշարձանի վրա։ Մնում է միայն կռահել, թե ով է ընկած այն սալիկի տակ, որի վրա գրված է James Russian!.

Սերբական գերեզմանատան «բնակիչների» կենսագրությունը վերականգնելու ամենադժվար խնդիրներից մեկը նրանց իրական ազգանունների որոշումն է։ Օրինակ, հնարավոր է, որ հայրենիքում սարկավագ Լեոնիդ Սմիթին կոչել են Կուզնեցով։ Ոմանք, ժամանելուն պես Միացյալ Նահանգներ, փոխել են իրենց ազգանունները, որոնք նման են հնչում: Օրինակ՝ Մարիա Շելովիցկայան դարձավ Shell, Գլխավոր շտաբի գնդապետ Ա.Վ.Սեմենովը՝ Սիմոնս, դրոշակառու Ա.Ն.Ֆիլիպովը՝ Ա.Ֆիլիպս, իսկ Ն.Ե.Սումարոկովը՝ Ն.Սամմերս։ Երբեմն ազգանունները թարգմանվում էին անգլերեն՝ Է.Ա.Զվոնարևան դարձավ Բել, Ա.Դ.Բելոմեստնովան՝ Սպիտակ, Եվգենյա Սերգեևնա Սոկոլովսկայան՝ Հոքինս, իսկ Մ.Ֆ. Իվանովը դարձավ Մայքլ Ֆ. Ջոնս։ ԱՄՆ-ում Վլադիմիր Սերգեևը փոխել է ազգանունը՝ դառնալով Ռուս, և դա արտացոլված է նրա տապանաքարի վրա։ Կարելի է միայն գուշակել, թե ով է ընկած «Ջեյմս ռուսերեն» մակագրությամբ գերեզմանաքարի տակ:

Սերբական գերեզմանատունը պարունակում է մի քանի հուշարձաններ, որոնք կապված չեն այնտեղ թաղված կոնկրետ անձանց հետ: Առաջիններից մեկը կանգնեցվել է Սան Ֆրանցիսկոյի Սուրբ Գեորգի ասպետների միության անդամների կողմից, ովքեր որոշել են նշել Սուրբ Մեծ նահատակ և հաղթական Գեորգի շքանշանի հիմնադրման 200-ամյակը և հուշարձան կանգնեցնել ի պատիվ բոլոր Սբ. Ջորջ Նայթս. Գեորգի ասպետների միության նախագահ Մ.Մ. Սոկոլովը և այլ նախաձեռնողներ ընդգծել են, որ սա կլինի «հուշարձան մեր հայրենիքին, սա Ռուսաստանի մեծության և փառքի հուշարձան է»։ Հուշարձանի դիզայնը կատարվել է Բ.Ա. Խոշև, նախկին կապիտան, ով մասնակցել է քաղաքացիական պատերազմին գեներալ Վրանգելի բանակում։ Նախագծային բոլոր աշխատանքները նա ավարտեց 1969 թվականի աշնանը: Սերբական գերեզմանատան պայմանների համաձայն, բոլոր հուշարձանները պետք է պատրաստված լինեն մարմարից կամ գրանիտից, սակայն միությունը բավարար միջոցներ չուներ, և Խոշևը հանդես եկավ բացառության խնդրանքով: կանոնները. Ռուսները համակերպվում էին. հաշվի առնելով, որ հուշարձանը գերեզմանի վրա չի նախատեսվում տեղադրել, թույլ են տվել այն պատրաստել երկաթբետոնից՝ երեսպատված մարմարե փշուրներով։ Նրա հանդիսավոր բացումը տեղի ունեցավ նոյեմբերի 2-ին
1971 թ
Սերբական գերեզմանոցում կա նաև հուշարձան՝ ի պատիվ ողբերգական մահացած վերջին թագավորի և նրա ընտանիքի: Ռուս կուրսանտները նույնպես կանգնեցրին իրենց սեփական հուշարձանը։ Նրանց հուշարձանը վերջինը կանգնեցրին կազակները Սան Ֆրանցիսկոյից։ Ներկայում Սան Ֆրանցիսկոյի Ռուսական մշակույթի թանգարանը համացանցում հրապարակել է սերբական գերեզմանոցում ռուսների հուղարկավորությունների նախնական ցուցակը։
Ռուսական մի քանի գերեզմաններ, բացի սերբական գերեզմանոցից, գտնվում են Հույն ուղղափառների հիշատակի պուրակում, Կամինո Ռեալ փողոցում, ինչպես նաև Ռուսական աղանդավորական գերեզմանատանը, Ջունիպերո Սերա, Սան Մատեո կոմսություն, որը հիմնադրվել է 1932 թվականի նոյեմբերի 9-ին: Մինչ այդ: աղանդավորներին հուղարկավորել են Ձիթենյաց լեռան վրա գտնվող քաղաքային գերեզմանատանը։ Կոլմայի իշխանությունները նրանց առաջարկել են գնել հողամասը համեմատաբար փոքր գումարով։ Այստեղ հիմնականում թաղված են մոլոկաններ և բապտիստներ, իսկ գերեզմանների վրա գրեթե չկան խաչեր կամ սրբապատկերներ։

Սերբական գերեզմանատանը կան մի քանի հուշարձաններ, որոնք կապված չեն այստեղ թաղված կոնկրետ անձանց հետ։ Առաջիններից մեկը կանգնեցվել է Հեծյալների միության անդամների կողմից: Սբ. Ջորջը Սան Ֆրանցիսկոյում. Նրանք որոշեցին նշել 200-րդը։ Սուրբ Նահատակաց և Վիկտոր շքանշանի հիմնադրման տարեդարձի Ս. Ջորջին և կանգնեցրեք հուշարձան՝ ի պատիվ կարգի բոլոր հեծյալների: Հեծյալների միության նախագահը և այլ նախաձեռնողներ ընդգծեցին, որ սա կլինի «հուշարձան մեր հայրենիքին, հուշարձան Ռուսաստանի մեծության և փառքի»։ Բ.Ա.Խոշևը, նախկին հեծելազորի կապիտան, ով մասնակցել է Ռուսաստանի քաղաքացիական պատերազմին գեներալ Վրանգելի բանակում, պատրաստել է հուշարձանի դիզայնը: Նա ավարտեց բոլոր նախագծային աշխատանքները 1969թ. աշնանը: Սերբական գերեզմանատան պայմանների համաձայն, բոլոր հուշարձանները պետք է պատրաստված լինեն մարմարից կամ գրանիտից, սակայն Միությունը չուներ բավարար միջոցներ, և Խոշևը խնդրեց բացառել կանոնները: Ռուսների համար կացարաններ են արվել։ Հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ հատակագծերով հուշարձանը գերեզմանի վրա կանգնեցնելու համար նախատեսված չէր, թույլտվություն է տրվել այն պատրաստել երկաթբետոնից՝ երեսպատված մարմարի լցանյութով։ Նվիրման արարողությունները
տեղի է ունեցել 1971 թվականի նոյեմբերի 2-ին։
Սերբական գերեզմանատանը կա նաև հուշարձան՝ ի հիշատակ վերջին ցարի և նրա ընտանիքի ողբերգական կորստի: Ռուս զինվորական կուրսանտները նույնպես կանգնեցրին իրենց սեփական հուշարձանը։ Սան Ֆրանցիսկոյից կազակները վերջինն են եղել, որ հուշարձան են մատակարարել: Ներկա պահին Սան Ֆրանցիսկոյի Ռուսական մշակույթի թանգարանը համացանցում հրապարակել է Սերբական գերեզմանատան ռուսական գերեզմանների նախնական ցուցակը:
Սերբական գերեզմանոցից բացի, կանորոշ ռուսական գերեզմաններ հունական ուղղափառ հիշատակի պուրակում (Էլ Կամինո Ռեալում), ինչպես նաև Ռուսական աղանդավորական գերեզմանատանը (Junipero Serra Drive-ում Սան Մատեո կոմսությունում), որը հիմնադրվել է 1932թ. նոյեմբերի 9-ին: Մինչ այդ, աղանդավորները թաղվել էին: Ձիթապտղի լեռան վրա գտնվող քաղաքային գերեզմանատանը: Կոլմայի քաղաքային պաշտոնյաներն առաջարկել են աղանդավորներին գնել հողի մի հատված համեմատաբար փոքր գնով: Այնտեղ թաղված են հիմնականում մոլոկաններն ու բապտիստները, և գրեթե չեն երևում խաչեր և փոքր սրբապատկերներ։

Ռուսական թաղումներ Լոս Անջելեսում

Լոս Անջելեսում կան մի քանի գերեզմաններ, որտեղ գտնվում են Ռուսաստանից ներգաղթյալների գերեզմանները։ Ամենահին և բազմաքանակներից մեկը սերբական գերեզմանոցն է (մոտ 500 գերեզման): Ինչպես Սան Ֆրանցիսկոն, այն հիմնել են սերբերը, բայց հետո գերեզմանների մեծ մասը սկսեցին պատկանել ռուսներին։ Առաջինը (1900-ականների սկզբին) այս գերեզմանոցն ընտրեցին մոլոկանները, որոնք ձևավորեցին իրենց սեփական, առանձին պարսպապատ հատվածը։ Ներկայումս պահպանվել է շուրջ 60 տապանաքար։ Իրականում դրանք շատ ավելին են, քանի որ դրանցից շատերը անհետացել են փայտից լինելու պատճառով։ Սերբական գերեզմանատան գաղթականների գերեզմանները հայտնվել են 1920-30-ականների ամենավերջին և ավելի կոմպակտ են, քան Լոս Անջելեսի մյուս գերեզմանատանը՝ Հոլիվուդում: Չնայած ռուսական գերեզմաններն այս գերեզմանոցում հայտնվել են մինչև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկիզբը, այն սկսել է ինտենսիվ «բնակեցվել» 1945 թվականից հետո: Ռուսական կոնկրետ հատված չկա, թեև կան հատվածներ, որտեղ թաղված են կազակները կամ վետերանների ընկերության նախկին զինվորականները: մեծ պատերազմ. Այս գերեզմանատանը թաղված է մոտ 1500 ներգաղթյալ Ռուսաստանից։ Ի տարբերություն սերբական գերեզմանատան, օբելիսկների վրա շատ ավելի քիչ լուսանկարներ կան: Վալհալայի գերեզմանատանը շատ ռուսական գերեզմաններ կան։

Ռուսական թաղումները Լոս Անջելեսում

Լոս Անջելեսում կան մի քանի գերեզմաններ, որտեղ գտնվում են ծագումով Ռուսաստանից եկած մարդկանց գերեզմաններ։ Առաջիններից և ամենամեծերից մեկը սերբական գերեզմանոցն է (մոտ 500 գերեզման): Ինչպես Սան Ֆրանցիսկոյում, այն հիմնադրվել է սերբերի կողմից, սակայն հետագայում գերեզմանների մեծ մասը սկսեցին պատկանել ռուսներին: Առաջինը (1900-ականների սկզբին) այս գերեզմանոցում հաստատվեցին մոլոկանները, որոնք կազմակերպեցին իրենց առանձին փակ հատվածը։ Ներկայումս պահպանվել է մոտ 60 գերեզմանաքար։ Բայց իրականում դրանք շատ ավելին են, քանի որ շատերն անհետացել են փայտից լինելու պատճառով։ Սերբական գերեզմանատան գաղթականների գերեզմանները հայտնվել են 1920-ականների և 1930-ականների ամենավերջին և գտնվում են ավելի կոմպակտ, քան Լոս Անջելեսի մյուս գերեզմանատանը՝ Հոլիվուդի գերեզմանատանը: Թեև այս գերեզմանոցում ռուսական գերեզմանները հայտնվել են դեռևս Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկսվելուց առաջ, այն սկսել է ինտենսիվորեն «բնակեցնել» միայն 1945 թվականից հետո։ Մեծ պատերազմի վետերանների, թաղված են։ Այս գերեզմանատանը թաղված է մոտ 1500 մարդ՝ ծագումով Ռուսաստանից։ Ի տարբերություն սերբական գերեզմանատան, օբելիսկների վրա շատ ավելի քիչ լուսանկարներ կան: Շատ ռուսական գերեզմաններ կարելի է գտնել Valhalla Memorial Park գերեզմանատանը:

Դրախտային Հավայան կղզիներում

19-րդ դարի վերջին կղզում. Հավայան կղզիները մի քանի տասնյակ գյուղատնտեսական աշխատողներ են ներմուծել Արևմտյան Ուկրաինայից։ Մինչ այժմ այդ վայրերում ապրում են նրանց հետնորդները (Գամբսկի, Վերբսկե, Պշիկ և այլն), այնտեղ մի փոքրիկ գերեզմանատուն կա։ Ռուս-ճապոնական պատերազմից հետո մի քանի հազար բանվորներ բերվեցին Ռուսաստանի Հեռավոր Արևելքից աշխատանքի, որոնց գերեզմանները ցրված են Հավայան կղզիների տարբեր գերեզմանատներում: Հոնոլուլուի կենտրոնում գտնվում է Սուրբ Գեորգի ասպետ Միխայիլ Յակովլևի հուշարձանը։

Մի քանի տասնյակ գյուղատնտեսական բանվորներ Արևմտյան Ուկրաինայից բերվեցին Հավայան կղզի 19-րդ դարի վերջին։ Նրանց հետնորդները (Գամբսկի, Վերբսկեն, Պշիկը և ուրիշներ) դեռևս ապրում են այս տարածքում և կա մի փոքրիկ գերեզմանոցի հատված։ Ռուս-ճապոնական պատերազմի ավարտից հետո մի քանի հազար բանվորներ որպես բանվորներ բերվեցին Ռուսաստանի Հեռավոր Արևելքից: Նրանց գերեզմանները ցրված են Հավայան կղզիների տարբեր գերեզմանատներում։ Հուշարձան՝ նվիրված Սբ. Գեորգի Միխայիլ Նիկոլաևիչ Յակովլևը (1898-1921) գտնվում է Հոնոլուլուի կենտրոնում։

Ռուսական եղբայրական գերեզմանատուն Սիեթլում

Սիեթլում ռուսական գերեզմանները ցրված են տարբեր գերեզմանատներում: Սիեթլի ռուսական համայնքի ղեկավարների մեծ մասը թաղված է Վաշելիի ռուսական եղբայրական հողամասում (գերեզմանոցում): Նրա կենտրոնը Սուրբ Նիկոլաս եկեղեցին է։ Դրա ստեղծման գաղափարը ծագել է 20-ականների կեսերին Հաշմանդամների միությունում։ Այն հանդիսավոր կերպով օծվել է 1936թ. օգոստոսի 30-ին: Բացման ժամանակ Միության նախագահ Էլշինն ասաց. Ավետարանում իրենց քրիստոնեական արժանիքների մասին. «Այս սերից մեծ ոչ ոք չկա»։

Ռուս եղբայրների գերեզմանատունը Սիեթլում

Սիեթլում ռուսական գերեզմանները ցրված են տարբեր գերեզմանատների մեջ։ Սիեթլի ռուսական համայնքի անդամների մեծամասնությունը հանգստանում է Վաշելիի ռուսական եղբայրական հողամասում (Ուղղափառ եղբայրական գերեզմանատուն): Նրա կենտրոնը Սուրբ Նիկոլաս եկեղեցին է։ Այն ստեղծելու գաղափարն առաջացել է 1920-ականների կեսերին Հաշմանդամ զինվորների միությունում։ Այն հանդիսավոր կերպով օծվել է 1936թ. օգոստոսի 30-ին: Բացման արարողության ժամանակ Միության նախագահ Ելշինը հայտարարեց. Սրանից ավելի մեծ սեր չկա, որ մարդ իր կյանքը տա իր ընկերների համար:

Եզրակացություն

Արտերկրում ռուսական թաղումների առավել ամբողջական ցանկը կազմելը հնարավոր է, եթե օգտագործենք արտագաղթող պարբերականներում տպագրված մահախոսականները։ Միևնույն ժամանակ դժվարություններ կարող են առաջանալ որոշ ազգանունների և ծննդյան ամսաթվերի որոշման հարցում, քանի որ հաճախակի են եղել դեպքեր, երբ արտագաղթողները փոխել են դրանք։
Եզրափակելով, պետք է ընդգծել, որ ռուսաստանյան թաղումների ցուցակի հրապարակումը ոչ միայն կդառնա ռուսական սփյուռքի պատմության կարևորագույն աղբյուրներից մեկը, այլև կօգնի ժառանգներին գտնել իրենց հարազատներին և երկրպագուներին հնարավորություն կտա հարգել Ս. իրենց հերոսների հիշատակը։

Եզրակացություն

Օտար երկրներում ռուսական գերեզմանների հնարավորինս ամբողջական ցանկի կազմումը հնարավոր է պայմանով, որ օգտագործվեն մահախոսականները, որոնք տպագրվել են էմիգրացիոն պարբերականներում։ Այս ամենի համար կարող են դժվարություններ առաջանալ որոշ ազգանունների և ծննդյան ամսաթվերի որոշման հարցում, քանի որ արտագաղթողների կողմից դրանք փոխելու դեպքերը հազվադեպ չեն։
Եզրափակելով, հարկ է ընդգծել, որ ռուսական գերեզմանների ցանկի հրապարակումը կդառնա ոչ միայն արտերկրում Ռուսաստանի պատմության կարևորագույն աղբյուրներից մեկը, այլ նաև կօգնի ժառանգներին գտնել իրենց հարազատներին և հնարավորություն կտա իրենց երկրպագուներին. հարգանքի տուրք մատուցել իրենց հերոսների հիշատակին.

Նշումներ

Պրիմորսկի երկրամասի պատմության և մշակույթի հուշարձաններ. նյութեր օրենսգրքի համար. Vladivostok, 1991. 268 pp.: ill.
Գուզանով Վ.Գ. Եվ խոնարհվեք ձեր սիրելիների մոխրի առաջ: Ռուսական զինվորական գերեզմանատները Ճապոնիայում. պատմական. տարեգրություն. M.: Japan today, 2000. 126 pp.: ill.
Մատվեև Ն.Պ. Ճապոնական Վլադիվոստոկում և Պրիմորսկի մարզում: Ճապոնական բնակչությունը տարածաշրջանում // Սիբիրյան հավաքածու՝ հավելված. գազի նկատմամբ «Արևելյան ակնարկ» 1899 թ. Իրկուտսկ: տեսակ. գազ. «Արևելյան ակնարկ», 1900 թ. 2. P. 60 - 66; Մորգուն Զ.Ֆ. Ճապոնական բուդդայական աղոթատան պատմությունը «Ուրաջիո Հոնգանջի» Վլադիվոստոկում // Fujimoto V.. Գիտական ​​հոդվածների ժողովածու. Գիտնականի տարեդարձին. Վլադիվոստոկ: «Դալնևոստ» հրատարակչություն. Univ., 2004. էջ 38 - 49 և այլն:
Ճապոնա-ռուսական հարաբերությունների պատմությանը վերաբերող վայրեր՝ գրքույկ. Տոկիո: Էդ. Ճապոնիայի արտաքին գործերի նախարարություն, 2005 թ. Բ.ս.՝ Իլլ.
Lensen G. Report from Hokkaido. The Remains of Russian

216 էջ, հիվանդ.
1792, հոկտեմբերի 12. - Նամակ դեպի Ճապոնիա արշավախմբի ղեկավար, լեյտենանտ Ա.Կ. Լաքսմանի և նավիգատորի երաշխիքի սպա Վ.Մ. Լովցովան ճապոնական կառավարությանը Ամչիտկա կղզու մոտ խորտակված ճապոնացիների փրկության և արշավախմբի Ճապոնիա ժամանելու նպատակի մասին // 18-րդ դարի երկրորդ կեսին Խաղաղ օվկիանոսի հյուսիսային մասի ուսումնասիրության ռուսական արշավախմբերը. doc-v. Մ.: Գիտություն. Գլ. խմբ. արևելյան լիտ., 1989. Պ.
312 - 313.
Գոլովնին Վ.Մ. Վասիլի Միխայլովիչ Գոլովնինի գրառումները ճապոնացիների գերության մեջ 1811, 1812, 1813 թվականներին և հեղինակի կենսագրությունը՝ 3 մասից Սանկտ Պետերբուրգ՝ Տեսակ. N. Grecha, 1851. P. 166:
Ռուսաստանի ռազմածովային նավատորմի պետական ​​արխիվ (RGA VMF). F. 967, նշվ. 1, թիվ 237։

Ռուսական արշավախումբ դեպի հյուսիսային Ճապոնիա». («Կրայզերի» կործանման մասին տեղեկությունների մասին) // Վլադիվոստոկ. 1890. 6 մայիսի.
«Կրայզերի» հուշարձանի բացումը Վլադիվոստոկում // Վլադիվոստոկ. Վլադիվոստոկ, 1897. Նոյեմբերի 2.
Ռուսաստանի ռազմածովային ուժերի պետական ​​վարչություն. F. 909, նշվ. 2, 136 թ. Անցյալից. Հիշողություններ «Ալեուտ» շունի խորտակման մասին // Վլադիվոստոկ. 1887թ. Թիվ 25. Հուշարձան անձնակազմի անդամներին, ովքեր խորտակվել են ռուսական «Ալեուտ» շունի վրա: Սետանա (Ճապոնիա),
1972. Բ.ս. ճապոներեն
Ռուսաստանի ռազմածովային ուժերի պետական ​​վարչություն. F. 410. Op. 2. Դ. 4258. Լ. 1, 6 - 8։
Մատվեև Ն. Ուղղափառության օրրան Նիպպոնում. Ռուսական հոգևոր առաքելության առաջին տաճարը Հակոդատեում // Ռուբեժ. Հարբին, 1941. հուլիսի 26. Էջ 15.
Շիմիզու Մագամի. Հակոդատե. Ռուսական էջեր ճապոնական քաղաքի պատմության մեջ. Japanապոնիա, 2005. 387 pp.: ill. ճապոներեն
Կուրատա, Յու.Ռուս սպիտակ գվարդիականներ Հակոդատե նավահանգստում
(1922 թվականի աշուն) // Ռուսաստան և Ճապոնիա. Շաբ. հոդվածներ։ Հատ. 5. Տոկիո,
2003. էջ 187-199. ճապոներեն
Հեղինակային դաշտային նյութեր. Կազմվել է 2007 թ
Կորնիլով Ա.Ա. Նագասակիի ռուսական ափամերձ հիվանդանոց Խաղաղ օվկիանոսում նավարկող թիմերի համար. Շաբաթ. 1887. Թիվ 5, ոչ պաշտոնական. էջ 91 - 154, հատակ. McOmie, William W. The Frigate Askold and the Opening of the Russian Settlement at Nagasaki // Crossroads: A Journal of Nagasaki History and Culture, No. 4 (1996), 1-32; Նա է: Ռուսները Նագասակիում, 1853-54. Մեկ այլ հայացք որոշ ռուսերեն, անգլերեն և ճապոնական աղբյուրներին // Acta Slavica Iaponica, Vol. 13 (1995), 42-60; Նա է: Բակումացու Ճապոնիան ռուսների աչքերով. Կապիտան-լեյտենանտ Վոին Անդրեևիչ Ռիմսկի-Կորսակովի նամակները
// Տեղեկագիր Կրթության ֆակուլտետի թիվ. 48 (1994), 35-51 և No. 49 (1994), 21-39.
Chujo N., Miyazaki C. Roshiajin shikan to Inasa no rashamen tono kekkon seikatsu. (Ժամանակավոր ամուսնություն ռուս սպաների և ճապոնուհիների միջև Ինասայում) // Գենգո Բունկա Ռոնշու. - Նագոյա

Univ., 2001. - Vol. 23, # 1. - P. 109 - 130; Chujo N., Miyazaki C. Roshiajin no mita Roshiajin shikan to Inasa no rashamen no kekkon nit suite. - Nagoya Univ., 2002. - Vol. 23, # 2. - P. 171 - 192:
Բուրկ-Գաֆնի, Բրայան. Նագասակիի միջազգային գերեզմանատների գաղտնի հեքիաթները // Խաչմերուկ. Նագասակիի պատմության և մշակույթի ամսագիր, No. 2 (1994), 59-68.
Հավաքածու Գոշինջի տաճար (Նագասակի, Ճապոնիա): Գրություններ Նագասակիի ռուսական զինվորական գերեզմանատան հուշարձանների վրա. Ճապոնիան և գերեզմանների գտնվելու վայրը / Comp. Նոգուչի Տակակունի, ամառ 1940. Խմբագրել և լրացրել է Ի.Ս. Յաշկով, ամառ 1970 թ
29 մաշ. լ.
Հեղինակային դաշտային նյութեր. Վերանայված 2007 թ. Նագասակիի հրեական համայնքի համար տե՛ս. Earns, Lane: Կյանքը բլրի ներքևում. հրեա-ճապոնական ընտանիք Նագասակիի արտասահմանյան բնակավայրում // Խաչմերուկ. Նագասակիի պատմության և մշակույթի ամսագիր, թիվ. 2 (1994), 79-90։
Պոդալկո Պ.Է. Ճապոնիան ռուսների ճակատագրերում. Էսսեներ ցարական դիվանագիտության պատմության և Ճապոնիայում ռուսական սփյուռքի մասին 19-րդ դարի վերջին - 20-րդ դարի սկզբին: Մ.: Արևելագիտության ինստիտուտ RAS: Kraft+, 2004. 352 էջ: ill. և այլն։
Կոբիի օտարերկրյա գերեզմանատան ներկայիս արխիվը: Բ.լ. Հեղինակային դաշտային նյութեր. Կազմվել է 2007 թ
Կալիբերովա Տ. Ռուսական «Փոթորիկը» հասավ Ճապոնիա // Վլադիվոստոկ. Վլադիվոստոկ, 2007. Նոյեմբերի 2.
Hara, T. Indigiruka Go no higeki: 1930-nendai no Roshia kyokuto: Տոկիո. Չիկումա Շոբո, 1993. 313 էջ; Տես նաև՝ Skorupsky V, Moscow. Ինդիգիրկայի մահը. Ինտերնետ կոնֆերանս «Ի հիշատակ ծովային աղետների ժամանակ զոհվածների». Փաստաթղթեր Սարուֆուցու (Հոկայդո կղզի) տարածքում Indigirka շոգենավի մահվան մասին 1939 թվականին // http://www.vld. ru/ppx /Indigir/Docs. htm
Մոռացված գերեզմաններ. հուշագիր, խմբ. Հոգաբարձուների խորհուրդ Պորտ Արթուրի և այլ զինվորականների պաշտպանության և վերականգնման խորհուրդ:

գերեզմանատներ Մանչուկուոյում և Կվանթունգում։ Ոգիների իրավասության տակ գտնվող շրջաններ։ առաքելություններ Չինաստանում, ամրապնդել խորհրդի միջոցները: Հարբին: M.V. Zaitsev Publishing House, 1938: 51 p.: ill., քարտեզ:
Գերասիմով Վ. Ռուսական գերեզմանների վրա // Երկնային հաց. Harbin, 1928. No 10. P. 25:
Ժիլևիչ (Միրոշնիչենկո) Տ.Վ. Հանգուցյալի և Հարբինի ժողովրդի հիշատակին։ Melbourne, 2000. 340 pp.: ill.
Ռուսական ուղեցույց դեպի Պեկին և նրա շրջակայք = Russian Guide to Pekin and Neighborhood / Ed. զբոսաշրջիկների համար; Կոմպ. Ի.Ի. Սերեբրեննիկով. Պեկին: Տեսակ. Ռուս. հոգեւոր առաքելություն, 1923. 67 էջ, ազդ.
Ռուսական գերեզմանները թալանվել են Շանհայի Hanzhao-rod գերեզմանատանը // New Dawn. Սան Ֆրանցիսկո, 1949. 2 փետրվարի.
Հեղինակային դաշտային նյութեր. Կազմվել է 2011 թ
Հեղինակային դաշտային նյութեր. Ալյասկա և Օրեգոն նահանգներ
(ԱՄՆ, 2010):
Սերբական գերեզմանատան նոր հատվածի օծում // Նոր լուսաբաց. 1942. 27 հոկտ.
Հեղինակային դաշտային նյութեր. Կազմել է 2008 - 2009 թվականներին Խոշև Բ.Ա. Սուրբ Գեորգի ասպետների հուշարձանի մասին // Նոր լուսաբաց. 1971. 3 հուլիսի;
Սկրիպկին Ա. Սուրբ Գեորգի ասպետների հուշարձանի օծումը // Ռուս. կյանքը։ Սան Ֆրանցիսկո, 1971. Նոյեմբերի 10.
Հեղինակային դաշտային նյութեր. Կազմվել է 2011 թվականին Հեղինակի դաշտային նյութեր. Կազմվել է 2011 թ
Ewanchuk M. Հավայական փորձություն. ուկրաինացի պայմանագրային աշխատողներ,
1897 - 1910. Winnipeg (Մանիտոբա, ԱՄՆ), 1986. 180 p., ill. Հեղինակային դաշտային նյութեր. Կազմվել է 2005 թ
Հաշմանդամ. Սիեթլում հուշարձանի տաճարի օծում // Նոր լուսաբաց. 1936. 3 սեպտ.
Էլշին Ա. Կայսր Նիկոլայ II-ի հուշարձանները ծաղկում են ամենուր // Նոր լուսաբաց. 1938. 7 ապրիլի

Հղումներ

1. Բերք-Գաֆնի, Բրայան. Նագասակիի միջազգային գերեզմանատների գաղտնի հեքիաթները // Խաչմերուկ. Նագասակիի պատմության և մշակույթի ամսագիր, No. 2 (1994), 59-68.

2. Բերք-Գաֆնի, Բրայան. Ռուսները Նագասակիում, 1853-54. Մեկ այլ հայացք որոշ ռուսերեն, անգլերեն և ճապոնական աղբյուրներին // Acta Slavica Iaponica, Vol. 13 (1995), 42-60;

3. Բերք-Գաֆնի, Բրայան. Բակումացու Ճապոնիան ռուսական աչքերով. Կապիտան-լեյտենանտ Վոին Անդրեևիչ Ռիմսկի Կորսակովի նամակները // Կրթության ֆակուլտետի տեղեկագիր, թիվ. 48 (1994),
35-51 և No. 49 (1994), 21-39.

4. Chujo N., Miyazaki C. Roshiajin shikan to Inasa no rashamen tono kekkon seikatsu՝ // Gengo Bunka Ronshu. - Նագոյա համալսարան,
2001. - Հատ. 23, # 1. - P. 109 - 130;

5. Chujo N., Miyazaki C. Roshiajin no mita Roshiajin shikan to Inasa no rashamen no kekkon nit suite: // Gengo Bunka Ronshu. - Nagoya Univ., 2002. - Vol. 23, # 2. - P. 171 - 192:

6. Վաստակում է, Լեյն: Կյանքը բլրի ներքևում. հրեա-ճապոնական ընտանիք Նագասակիի արտասահմանյան բնակավայրում // Խաչմերուկ. Նագասակիի պատմության և մշակույթի ամսագիր, թիվ. 2 (1994), 79-90։

7. Ewanchuk M. Hawaiian հրաման. ուկրաինացի պայմանագրային աշխատողներ,
1897 - 1910. Winnipeg (Մանիտոբա, ԱՄՆ), 1986. 180 p., ill.

8. Hara, T. Indigiruka Go no higeki: 1930-nendai no Roshia kyokuto. - Tokyo: Chikuma Shobo, 1993. 313 p.

9. Lensen G. Report from Hokkaido: The Remains of Russian
Մշակույթ Հյուսիսային Ճապոնիայում. Հակոդատե՝ Քաղաքային գրադարան, 1954 թ.
216 էջ, հիվանդ.

10. McOmie, William W. The Frigate Askold and the Opening of the Russian Settlement at Nagasaki // Crossroads: A Journal of Nagasaki History and Culture, No. 4 (1996), 1-32.

11. Կիրակնօրյա գովազդատուն. - Հոնոլուլու, փետր. 27, 1921. P.6; Խաղաղօվկիանոսյան կոմերցիոն գովազդատու: Հոնոլուլու, փետր. 24, 1921. Էջ. 2 -3.

Ռուսական գերեզմանատներ Ասիա-Խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանում
Նախաբան ..................................................... ...................................6
Ծագող արևի երկիր
Հոկայդո - Նեմուրո ..................................................... ...................................10
Սոյա. «Կրեյսերոկ» շուների մահը.......................................... ........... .....12
Սետանա. Հուշարձան «Ալեութից» նավաստիներին ...................................14
Ռուսական գերեզմանատուն Հակոդատեում ...................................................... .........18
Ռուսական գերեզմանատուն Նագասակիում ...................................... .........28
Ռուսական գերեզմաններ Կոբեում .............................................. ...................38
Վերջին նավահանգիստը. Յոկոհամա. Տոկիո ................................................50
Ակիտա. Նիկոլայ Գավրիլյուկի հուշարձան...................................60
Սարաֆուցու. Ինդիգիրկայի մահը ...................................... ....... ....62
Չինաստան
Ռուսական Հարբին ..................................................... ...................................66
Անհետացած թաղումներ Պեկինում և Տյանցզինում................76
Շանհայ ..................................................... ......................................76
Առավոտյան թարմության երկրում .............................................. ........ .............84
ԱՄՆ
Ալյասկա ..................................................... ..............................................94
Սերբական գերեզմանատուն Սան Ֆրանցիսկոյի մոտ...................104
Ռուսական հուղարկավորություններ Լոս Անջելեսում................................116
Դրախտային Հավայան կղզիներում .............................................. ........ .120
Ռուսական եղբայրական գերեզմանատուն Սիեթլում ...................................... ......126
Եզրակացություն ..................................................... .................................128
Մատենագիտություն ...................................................... ..........................130

Խաղաղ օվկիանոսի ռուսական նեկրոպոլիսը
Նախաբան ................................................ .. ...................................................... 7
Ծագող արևի երկիր
Հոկայդո - Նեմուրո ..................................................... .................................. տասնմեկ
Սոյա. «Կրեյսերոկ» շունի ավերակ...................................13
Սետանա. «Ալեուտի» նավաստիների հուշարձան................................15
Ռուսական գերեզմանատունը Հակոդատեում ...................................... ...... ..19
Ռուսական գերեզմանատուն Նագասակիում ...................................... ...... ..........29
Ռուսական գերեզմաններ Կոբեում .............................................. ..........................39
Վերջին նավամատույցը. Յոկոհամա, Տոկիո ..................................................... .... .............51
Ակիտա. Նիկոլայ Գավրիլյուկի հուշարձան...................................61
Սարաֆուցու. «Ինդիգիրկայի» մահը................................... 63
Չինաստան
Ռուսական Հարբին ..................................................... ................................67
Պեկին և Տյանցզին ...................................................... .... ................................77
Շանհայ ..................................................... .. ................................................77
Առավոտյան Հանգիստ երկրում ...................................... .........85
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Ալյասկա ................................................ .. ..............................................95
Սերբական գերեզմանատուն Սան Ֆրանցիսկոյի մոտ...................................105
Ռուսական հուղարկավորություններ Լոս Անջելեսում ............................................ .........117
Երկնային Հավայան կղզիներ ..................................................... ................................121
Ռուս եղբայրների գերեզմանատուն Սիեթլում................................................127
Փոխակերպում ..................................................... ......................................................129
Հղումներ ................................................ .. ..........................................134

Լուսանկարների վրա արձանագրությունների ընտանեկան ցուցիչ:

Շալֆեև Անդրեյ ՆիկոլաևիչԱնդրեյ Շալֆեևի գերեզմանը

• Շալֆեև Նիկոլայ Վսևոլովիչ.
• Գորշկևիչ Ելիզավետա Ստեֆանովնա.

Բալի ԼյուդմիլաՏիկին Լյուդմիլա Չերիի գերեզմանը

Պոպով Անդրեյ. Անդրեյ Պոպով

• Գոմզիկով ՍտեֆանՍտեֆան Գոմզենկով

Շչերբակ Ալեքսանդր Վիկտորովիչ Ալեքսանդր Շչերբակ

Սեմյոն Նիկոլաևիչ Յաշկով Սեմյոն Նիկոլաևիչ Յաշկովի գերեզմանը

• Բրաուն Ռոբերտ. ենթասպա առաջին կոչում

Վասկևիչ Պավել. Պոլ Վասկևիչ

Չափազանց Սոնյա. Սոնյա Կրայնո

Գալիչ Իվան. Իվան Գալիչ

• Sakhovskaya Ekaterina M. Catherine Sahovskaya
• Իվանովա Ալեքսանդրա Վասիլևնա Ալեքսանդրա Վասիլիևնա Իվանովա
• Սկորոդումով Վիտալի Ալեքսանդրովիչ Վիտալի Սկորոդումով
• Պուլեզո Կոնստանտին Կոնստանտին Վ. Պուլեզոյի հիշատակին
• Պավլովա Նատալյա Վասիլևնա Պավլովա Նատալյան և նրա դուստրը՝ Ելենա Նիկոլաևնան
• Պավլովա Ելենա Նիկոլաևնա Պավլովա Նատալյան և նրա դուստրը՝ Ելենա Նիկոլաևնան
• Ակսենով Նիկոլայ Իվանովիչ Նիկոլայ Ակսենով
• Ակսենովա Նինա Նիկոլաևնա Նինա Ակսենովա
• Ռուբինշտեյն Ռուվիմ Յոդովիչ Ռուբինշտեյն
• Իլյին Վիտալի Պիտեր Վիտալի Պիտեր Իլյին
• Միկուտսկի Կազիմիր Ֆրանցևիչ Կազիմիր Ֆրանցևիչ Միկուտսկի
• Գավրիլյուկ Նիկոլայի հուշարձան Նիկոլայ Գավրիլյուկի
• Պեխտերև Նիկոլայ Վասիլևիչ Նիկոլայ Պեխտերև
• Ռիմշին Միխայիլ Նիկանորովիչ
• Գորբուշինա Զինաիդա Ադոլֆովնա Զինաիդա Ադոլֆովնա Գորբուշինա
• Խան Ելիզավետա Պավլովնա Խան Էլիզաբեթ
• Լևիցկի Օլգա Վլադիմիրովնա Օլգա Վլադիմիրովնա Լևիցսկի
• Կուզնեցով Նիկոլայ Նիկոլաևիչ Նիկոլայ Նիկոլաևիչ Կուզնեցով
• Էդիթ Ջորջինա Ջոնսոն Էդիթ Ջորինա Ջոնսթոն
• Գեդրոյց Հելեն Ստանիսլավովնա Հելեն Ստանիսլավովնա Գեդրոյց
• Խարչենկո Սերգեյ Սերգեյի Հաչենկո
• Բոգոլյուբսկի Կազիմիր Կազիմիր Բոգոլուբսկի
• Կորնեև Իվան Նաումով, նավաստի. Նավաստի Իվան Նաումով Կորնեև
• Սմիրնով Տոլիկ Անատոլի Սմիրնով
• Քասակ
• Պլեշակով Վիտյա Վիկտոր Պլեշակով
• Եվդոկիա Եվդոկիա»
• Տրոիցկի Վիտալի Տրոիցկի
• Կոզակ Ֆրենկ Մ. ​​Ֆրենկ Մ. ​​Կոզակ
• Նեկեֆերովա Jude Marie Jude Marie Nekeferoff
• Քսենիա Խարիտոնովան մահացել է 1875 թվականի մայիսի 18-ին: Քսենիա Խարիտոնով
• Կոդիակի գերեզմանատուն
• Սև Լիդիա Լիդիա Տ. Բլեք
• Martyushev Nikola I. Nikola I. Martyushev
• Մարտիուշև Միխայիլ Միխայիլ Մարտիուշև
• Tipikin Peter J. Peter J. Tipikin
• Ասարգին Թեոդոսիոս
• Բուլգակով Պյոտր Իվանովիչ. Քահանայապետ վարդապետ Պյոտր Իվանովիչ Բուլգակով
• Բուլգակովա Սոֆյա Մատվեևնա Սոֆիա Մատվեևնա Բուլգակով
• Իլյին Կիրիլ Բորիսովիչ Կիրիլ Բորիսովիչ Իլյին
• Իլյինա Օլգա Ալեքսանդրովնա Օլգա Իլինա
• Ilyin Kirill Dmitrievich Cyril D. Ilyin
• Իլյին Դոննա Հյուիթ Դոննա Հյուիթ Իլյին
• Բիբիկով Նիկոլայ Պետրովիչ Նիկոլայ Բիբիկով
• Բիբիկովա Նադեժդա Վիկտորովնա Նադեժդա Բիբիկովա
• Բորզով Նիկոլայ Վիկտորովիչ Նիկոլայ Բորզով
• Ռյազանովսկի Նիկոլայ Նիկոլայ Ռիասանովսկի
• Օսիպովա Զոյա Իվանովնա Զոյա Օսիպովա
• Օսիպով Վլադիմիր Նիկիտիչ Վլադիմիր Նիկիտիչ Օսիպով
• Լացգալվ Ալեքսանդր Անդրեևիչ Ալեքսանդր Լացգալվ
• Ֆլագ Վասիլի Եգորովիչ, գեներալ գեն. Վասիլի Ֆլուգ
• Սերաֆին Սոուզա Սերաֆին Սոուզա
• Մանուել Սանտյագո Մանուել Սանտյագո
• Ֆեդոսիա Ֆորմին Ֆեդոսիա Ֆորմին
• Դուբրովին Ակիմ, սիրելի հայր Ակիմ Դուբրովին
• Սիրելի մայր Մարի Կեոլաևա