3-në-1: përkthyes, fjalor dhe libër frazash
18 tema për përkthim të saktë
Hyrja zanore dhe shqiptimi
Njohja dhe përkthimi i tekstit në foto
Përkthimi i fjalës dhe tekstit në modalitetin "Dialog".
Widget për përkthim të menjëhershëm
Aplikacionet për iMessage dhe Apple Watch
Sinkronizimi i përkthimeve të preferuara midis pajisjeve
Përkthim i saktë tematik
Teknologjia e avancuar PROMT siguron përkthim me cilësi të lartë. Aplikacioni është krijuar tashmë për temat më të njohura: mësimin e gjuhës, shkencën dhe edukimin, korrespondencën dhe komunikimin në në rrjetet sociale, teknologji, biznes, pazar, udhëtim, sport, shëndet.
Fjalor me fjalor modern
Kërkoni gjithçka në fjalorë opsionet e mundshme përkthimi i fjalës, pjesë e të folurit dhe transkriptimi. Ju gjithashtu mund të dëgjoni se si shqiptohet fjala dhe ndonjë nga përkthimet e saj.
Më shumë informacion mund të gjeni në faqen e internetit: gramatikë, përmbysje, konjugime, shembuj përkthimesh dhe fraza. Aplikacioni ka lidhje të integruara për navigim të shpejtë.
16 libra frazash jashtë linje
Shkarkoni më së shumti në telefonin ose tabletin tuaj fraza të rëndësishme për çdo situatë në një udhëtim jashtë vendit dhe komunikoni kudo në botë. Libri i frazave nuk kërkon lidhje interneti për të punuar.
Mënyra e kursimit të trafikut në roaming.
Një regjim i veçantë që do t'ju lejojë të minimizoni trafiku i internetit në celular gjatë përkthimit.
Përkthimi i fotove
Përkthimi i tekstit direkt nga kamera ose nga fotot e ruajtura në pajisje. Thjesht zgjidhni një pjesë teksti ose një fjalë në një imazh.
Shtesa iMessage në iOS 10 do t'ju lejojë të përktheni shpejt dhe me lehtësi mesazhet hyrëse dhe dalëse direkt në ndërfaqen e mesazherit.
Përkthimi në modalitetin "Dialog".
Përkthimi i të folurit në modalitetin e dialogut do t'ju lejojë të komunikoni lehtësisht me bashkëbiseduesin tuaj në çdo kohë dhe kudo. Zgjidhni gjuhët për komunikim, flisni gjuha amtare dhe merrni një përkthim të fjalimit të bashkëbiseduesit tuaj.
Përkthyes për Apple Watch
Një përkthyes zëri që është gjithmonë pranë (ose më mirë, në dorë): mund të thoni një frazë dhe të dëgjoni përkthimin e saj duke përdorur orën tuaj inteligjente pa e nxjerrë iPhone nga xhepi. për anglisht dhe kineze shkrimi i dorës është i disponueshëm në ekranin e orës.
Mos e përktheni dy herë të njëjtën gjë
Historia ruan 50 përkthimet e fundit, të cilat janë të disponueshme edhe jashtë linje. Mbani mend përkthimet në "Të preferuarat" dhe ato do të ruhen gjithmonë, edhe kur pastroni Historinë.
Sinkronizoni përkthimet tuaja të preferuara! (I RI!)
Regjistrohu në llogari personale dhe shtoni përkthime të rëndësishme nga aplikacioni celular në llogarinë tuaj, transfertat e zgjedhura do të jenë të disponueshme për ju kur transferoni në shërbimin PROMT Online Kurseni kohë me "Të preferuarat" në smartphone dhe PC tuaj!
Përkthim për gjuhët popullore: Anglisht, gjermanisht, frëngjisht, spanjisht, italisht, portugalisht, hebraisht, japonisht, finlandisht, arabisht, turqisht, greqisht, katalanisht, kazakisht, kinezisht, koreanisht, holandisht, hindisht dhe rusisht.
*** Transfero tek version falas kërkon një lidhje interneti. ***
*** Për përkthim pa internet, blini PROMT Offline Translator. ***
Ju pëlqeu aplikacioni ynë? Ne jemi shume te gezuar! Shkruani për të në AppStore dhe ndihmoni të tjerët të zgjedhin përkthyesin tonë. atë Menyra me e mire na thuaj faleminderit.
Mos nxitoni të na vendosni shenja të këqija nëse aplikacioni nuk i përmbushi pritjet tuaja. Na shkruani në [email i mbrojtur] dhe ne do ta bëjmë produktin më të mirë posaçërisht për ju!
Nëse dëshironi të dini më shumë, vizitoni faqen tonë të internetit: http://www.promt.ru/mobile ose shihni seksionin FAQ http://www.promt.ru/support/faq/
Ndiqni lajmet tona:
http://www.facebook.com/Translate.Ru
http://vk.com/TranslateRu
Twitter @translate_ru
Kanë ikur ditët kur Dyqani i Aplikacioneve përkthyesit ishin ose shumë të shtrenjtë ose shumë të keq. Me akses në platformat mobile aplikacionet nga drejtuesit Motorë kërkimi fotografia ndryshoi shpejt. Le të rendisim dhe shqyrtojmë fjalorët dhe përkthyesit më të përshtatshëm dhe funksionalë për iPhone dhe iPad sot.
LangBook
LangBook është një fjalor/përkthyes shumë i shtrenjtë dhe me cilësi të lartë për iPhone dhe iPad. Pas blerjes, programi do t'ju kërkojë të shkarkoni fjalorë të mëdhenj offline në telefonin tuaj, gjë që do t'ju bëjë të pavarur nga interneti, gjë që është shumë e përshtatshme nëse udhëtoni. Anglisht, gjermanisht, frëngjisht, spanjisht, kinezisht, rusisht... Shumë fjalorë.Fjalorët janë befasues këndshëm në detaje, transkriptimi dhe të gjitha kuptimet e fjalës së futur janë shkruar në LangBook. Përkthyesi në internet mundësohet nga Google Translate.
Përveç futjes së të folurit, Google Translate ka hyrje të përshtatshme me shkrim dore. Një funksion i tillë do të jetë veçanërisht i përshtatshëm për ata që mësojnë gjuhë. vendet lindore. Programi gjithashtu di se si të përkthejë tekstin në lëvizje duke përdorur kamerën e iPhone-it tuaj, por funksionon funksioni i dhënë keq, por me përkthimin e tekstit nga fotoja, "Google Translator" ia del mjaft mirë.
Yandex.Përkthim
Përkthyes vendas nga kompania me të njëjtin emër. Inferior në të gjitha drejtimet ndaj përkthyesit nga Google, por ka aftësinë për të ruajtur fjalorë jashtë linje. Dhe kjo është e mrekullueshme, sepse mund të gjeni funksionalitete të ngjashme kryesisht në programe të shtrenjta.Nëse nuk gjetët një përgjigje për pyetjen tuaj ose diçka nuk funksionoi për ju, dhe nuk ka zgjidhje të përshtatshme në komentin më poshtë, bëni një pyetje përmes tonë. Është i shpejtë, i thjeshtë, i përshtatshëm dhe nuk kërkon regjistrim. Ju do të gjeni përgjigje për pyetjet tuaja dhe pyetje të tjera në seksion.
Bashkohuni me ne
App Store ka lëshuar një përditësim për Google Translate celular me mbështetje offline. Google Translate 5.0 mund të bëhet asistent i domosdoshëm për çdo udhëtar që tani nuk ka nevojë të dijë gjuhën e një vendi të panjohur për të lundruar me qetësi në terren.
Në versionin e pestë të aplikacionit të përkthimit Google, ekziston një përkthim nga 52 gjuhë dhe prapa pa lidhje interneti. Për ta bërë këtë, pas instalimit të përditësimit, duhet të hapni programin dhe të përdorni butonin "Kontrollo dhe përditëso". Pas kësaj, në seksionin e përkthimit jashtë linje, duhet të zgjidhni gjuhën për të cilën dëshironi të shkarkoni paketën e përkthimit dhe të konfirmoni shkarkimin e të dhënave në kujtesën e pajisjes.
Google Translate mbështet përkthimin e menjëhershëm të tekstit të printuar, duke përfshirë përdorimin e kamerës. Kohët e fundit, përdoruesit e iPhone dhe iPad mund të përdorin veçorinë Translate Now. Nëse më parë, duke përdorur një aparat fotografik, ishte e mundur të fotografohej një tekst dhe më pas të përkthehej, tani përkthimi i një shenje, menuje ose informacioni në ekspozitë muzeale ekzekutohet në çast - shfaqet në ekran pajisje celulare. Për ta bërë këtë, thjesht drejtojeni kamerën në tekstin e dëshiruar. Funksioni mund të përdoret gjithashtu pa lidhje interneti.
Përveç kësaj, në " Perkthyesi i Google“Ka një mënyrë përkthimi të bisedave. Kur komunikon me një folës amtare të një gjuhe të panjohur, përdoruesi duhet të kalojë në modalitetin e përkthimit zanor në Google Translate dhe më pas të zgjedhë modalitetin e përkthimit të bisedës. Aplikacioni do të njohë automatikisht në cilën nga dy gjuhët e dialogut është folur fraza dhe do të japë përkthimin e saj zanor. Funksioni është i disponueshëm për 38 gjuhë, duke përfshirë rusishten.
Karakteristikat kryesore të Google Translate përfshijnë:
- Përkthejeni tekstin e futur në 103 gjuhë dhe anasjelltas.
- Përkthim jashtë linje. Përkthe në 52 gjuhë dhe anasjelltas pa lidhje interneti.
- Përkthim i shpejtë me kamera. Përkthim i menjëhershëm i çdo mbishkrimi nga 28 gjuhë.
- Modaliteti i kamerës. Për të përkthyer tekstin, mjafton të bëni një foto të tij. Mbështeten 37 gjuhë.
- Modaliteti i bisedës. Përkthim automatik i të folurit nga 32 gjuhë dhe anasjelltas.
- Shkrimi i dorës. Shkruani tekstin me dorë dhe përkthejeni atë në një nga 93 gjuhët.
Duke udhëtuar nëpër vende të ndryshmeështë shumë e rëndësishme të keni me vete një libër shkollor gjuhë të huaja. Por udhëtimi me një libër shkollor është i shtrenjtë, kështu që të kesh një përkthyes në iPhone të bën të ndihesh i lirë dhe i sigurt. Por, siç e dini, pothuajse të gjithë përkthyesit kërkojnë një lidhje interneti, dhe pagesa në roaming është mjaft e shtrenjtë, kështu që zgjidhje optimaleështë përdorimi i një përkthyesi offline për iPhone. Le t'i hedhim një sy tre kandidatëve më të mirë.
i shpejtë
Pozicioni i parë i jepet me meritë një përkthyesi të famshëm gjuhë të ndryshme, e cila quhet Promt. Fjalori karakterizohet nga një punë e shkëlqyer pa një lidhje interneti me iPhone, për shkak të së cilës popullariteti i tij nuk ka kufij. Por gjithçka do të ishte mirë nëse nuk do të ngarkohej këtë aplikacion. Ka veçori pozitive të aplikacionit:
- Lehtësia e funksionimit: kur lansohet, hapet një dritare e gatshme për përkthim.
- Saktësia e përkthimit tejkalon përkthyesit në internet: ka një zgjedhje temash.
- Prania e një libri frazash që funksionon gjithashtu jashtë linje.
- Përkthim automatik i tekstit; aftësia për të kopjuar tekstin e përkthyer.
- Përkthim i menjëhershëm i tekstit nga çdo aplikacion.
Përkthyesi offline për iPhone i quajtur Lingvo Dictionaries praktikisht nuk është inferior. Ka një shpërndarje falas, por biblioteka standarde është e mbushur me vetëm 56 fjalorë. Është e mundur të shkarkohen gjithashtu më shumë se 200 fjalorë, por, natyrisht, tashmë me një tarifë. Por veçoria më e rëndësishme Fjalori është aftësia për të përkthyer tekstin nga fotografitë. Mjafton të bëni një foto dhe më pas ta vendosni në aplikacion. Fjalorët Lingvo funksionojnë shkëlqyeshëm në të gjitha gjeneratat e iPhone.
Përkthyes offline për iPhone, por vetëm mundësia e përkthimit "offline" kryhet vetëm pas instalimit të fjalorëve shtesë në pajisje. Pas kësaj, mund të harroni të shkoni në internet vetëm për të përkthyer një fjali.
Përkthyesi karakterizohet gjithashtu nga një ndërfaqe e thjeshtë dhe e qartë, në të cilën mund të përktheni edhe mesazhe sms. Por ia vlen të theksohet veçoria kryesore e aplikacionit: përkthimi i zërit me aftësinë për të shqiptuar fjali. Por një kënaqësi e tillë do të kërkojë një lidhje interneti. Përkthyesi gjithashtu monitoron gramatikën, siguron transkriptimin dhe shqipton fjalë individuale.
Zotëruesit e pajisjeve nga Apple tani ata absolutisht mund të udhëtojnë të shkujdesur nëpër botë dhe të mësojnë gjuhë.
Mund të përktheni tekst në internet (pa internet) në iPhone duke përdorur aplikacione falas në dispozicion për shkarkim në AppStore.
Udhëtoni dhe thithni energjinë e vendeve ende të paeksploruara pa komunikuar banorët vendasështë praktikisht e pamundur - nuk do të jetë e mundur të kuptosh kulturën, të ndjesh emocionet e atyre që nuk e kanë parë kurrë dimrin e ashpër rus dhe ende besojnë në arinjtë që enden nëpër rrugët e ngrira të qyteteve siberiane.
Dhe ndonjëherë, pa e ditur gjuhën, nuk mund të blini një shenjë në metro dhe të porosisni verë me gaz në një restorant. Ekzistojnë dy mënyra për të zgjidhur problemin me komunikimin - hidhuni menjëherë në kurse të gjuhës angleze dhe besoni se gjuhë ndërkombëtare i njohur për të gjithë në Evropë dhe Kinë, ose shkarkoni një përkthyes jashtë linje në iPhone, iPad ose iPod Touch dhe shndërrohuni menjëherë në dikë që është në gjendje të shtojë fjali menjëherë pa asnjë përpjekje.
Google translate
Një mjet i avancuar, shumëfunksional dhe vërtet teknologjik në iPhone, i aftë për çdo arritje në lidhje me përkthimet dhe kërkimin fjalët e duhura. Zhvilluesit nga Google ofrojnë të kuptoni fjalitë e shkruara me dorë dhe fjalët e vizatuara në tabela dhe ndalesa, t'ju ndihmojnë të kuptoni shqiptimin dhe të folurit e huaj dhe në të njëjtën kohë ju kujtojnë se si janë ndërtuar strukturat bazë gjuhësore, me të cilat është e lehtë të porosisni një kafe ose një taksi. .
Po, jo të gjitha funksionet e listuara janë të disponueshme pa qasje në rrjet (ose, për të qenë më të saktë, një funksion i tillë nuk është i bashkangjitur në të gjitha gjuhët!), Por edhe aftësitë fillestare tashmë janë të mjaftueshme për t'u kuptuar. Sidoqoftë, avantazhi kryesor i Google nuk është as në numrin e përkthimeve, jo në një seksion të veçantë trajnimi ku çdo fillestar do të gjejë përgjigje për pyetjet e shfaqura, por në gjithëpërfshirjen.
Për momentin, baza e të dhënave përmban 59 gjuhë të disponueshme pa internet. Nuk është e mundur të gjesh të paktën diçka të ngjashme në shkallë me aplikacionin. As iPhone dhe as Android me Windows.
Nëse tashmë keni një dëshirë për të dalë nga vendi dhe për të kuptuar jetën e njerëzve të tjerë, atëherë Google duhet të jetë jo vetëm në iPhone, iPad ose iPod Touch, por edhe në një fillim të ulët, si revolveri i një kauboji që kalon një sallon të zymtë, ku nuk dihet se nga kush të presësh një truk të pistë.
Përkthe.Ru
Zhvilluesit nga PROMT janë kthyer me kalë. Gabimet e mëparshme në lidhje me përkthimin e çuditshëm, të cilat janë hasur 5-7 vjet më parë, janë eliminuar. Ndërfaqja, e cila vuante nga një mori butonash shtesë, tani është sjellë në përsosmëri. Dhe numri i të mbështeturve pa qasje në internet është rritur në 16.
Po, në krahasim me Google, shifra është e vogël, por ka libra frazash falas me fraza dhe fjali të përdorura shpesh, si dhe një platformë të veçantë mësimi që mund t'u mësojë edhe atyre që kanë lënë orët në shkollë ose nuk janë lidhur kurrë me gjuhën e zgjedhur edhe gjatë një fluturimi me aeroplan. në thelb.
Puna me Translate.ru është e lehtë - mund të futni ose të flisni tekst, dhe më pas të merrni një përgjigje me aftësinë për të zgjedhur një përkthim shtesë për disa fjalë.
Përkthyesi Yandex
Aplikacioni është një shërbim në një iPhone që nuk ka arritur ende zhvillimin përfundimtar, por duke lëvizur me zell përgjatë shtigjeve të rrahura që Google shtroi me maturi. Po, mbështetja e gjuhës jashtë linje është ende e dobët, regjistrimi i informacionit me zë është larg nga hera e parë, dhe përkthimi i integruar nga kamera funksionon fare vetëm në ndriçim ideal nga një kënd i caktuar, ia vlen të hidhni një vështrim më të afërt në Yandex tani . Dhe gjeja kryesore Arsyeja janë zhvilluesit.
Askush nuk do ta lërë një përkthyes vendas pa mbështetje për më shumë se disa javë. Prandaj, mund të prisni përditësime, risi të papritura dhe korrigjime teknike.
