ग्रीक अक्षरों की ध्वनि। ग्रीक वर्णमाला कैसे याद करें: शिक्षक की सलाह

उसके में प्राचीन रूपफोनीशियन की एक सटीक प्रति थी: यूनानियों ने फोनीशियन के रूप में वर्णमाला में अक्षरों के समान क्रम को बनाए रखा, और यहां तक ​​​​कि अक्षरों के नाम विकृत सेमिटिक शब्दों द्वारा इंगित किए गए थे।

प्राचीन ग्रीक शिलालेखों में, लेखन की सेमिटिक दिशा को भी संरक्षित किया गया था: संकेत दाएं से बाएं लिखे गए थे।
और केवल चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में। यूनानियों ने बाएं से दाएं लिखने की ओर रुख किया।

इस तरह यूनानियों ने लिखा और पढ़ा। इसे "बुलिश टर्न" कहा जाता है (बैलों को जोतने के क्रम के समान एक अक्षर)।

ग्रीक वर्णमाला से, लगभग सभी यूरोपीय अक्षर. पश्चिम में, वर्णमाला फैल गई ग्रीक उपनिवेश Apennine प्रायद्वीप के दक्षिणी भाग में स्थित है।

यूनानियों से, वर्णमाला रोमनों द्वारा उधार ली गई थी, और उनसे सभी देशों में फैल गई पश्चिमी यूरोप. IV के अंत में - V सदियों की शुरुआत। वर्णमाला ने उद्भव को प्रभावित किया अर्मेनियाई वर्णमाला. छठी शताब्दी में। जॉर्जियाई वर्णमाला उत्पन्न हुई - कई अक्षरों के जोड़ के साथ ग्रीक का हिस्सा।

यूनानियों ने आवेदन किया नई सामग्रीलिखने के लिए - यह था चर्मपत्रजानवरों की खाल से बनाया गया। यह पपाइरस से अधिक टिकाऊ था। लिखने के लिए चमड़े का उपयोग बहुत प्राचीन काल से मिस्र, ग्रीस, एशिया माइनर में शुरू हुआ, जहां यह सबसे व्यापक था।

पौराणिक कथा के अनुसार पेर्गमोन शहरपहली शताब्दी ईसा पूर्व में आविष्कार किया गया था नया रास्तालेखन सामग्री प्राप्त करना जानवरों की खाल से.

ग्रंथों के बचे हुए टुकड़ों के साथ चर्मपत्र के सबसे पुराने टुकड़े पहली शताब्दी ईसा पूर्व के हैं, लेकिन उन्होंने इसका उपयोग केवल दूसरी शताब्दी से करना शुरू किया। एन। इ। के लिए चर्मपत्र बनानाभेड़, बकरियों, गधों, बछड़ों की खाल का इस्तेमाल किया। खाल को चूने के पानी में भिगोया जाता था, ऊन को खुरच कर निकाला जाता था, एक फ्रेम पर फैलाया जाता था, सुखाया जाता था, झांवा से चिकना किया जाता था और चाक से उपचारित किया जाता था।

यह टिकाऊ था, एक चिकनी और हल्की सतह थी। इसे दोनों तरफ लिखा जा सकता है। चर्मपत्र को पीले, नीले, काले, बैंगनी रंग में रंगा गया था और शानदार पांडुलिपियों के लिए इस्तेमाल किया गया था। बैंगनी सोने या चांदी में लिखा गया था।

एक हज़ार साल तक, चर्मपत्र से बनी एक किताब यूरोप में हावी रही, जबकि यूरोप में एशियाई देशोंकागज ने अपना विजयी मार्ग बनाया। चर्मपत्र के लिए संरक्षित धन्यवाद सार्थक राशिप्रारंभिक मध्य युग की पांडुलिपियाँ।

ग्रीस में, वे लिखते थे और सायरस- मोम से ढके लकड़ी के तख्ते। डंडे से लिखा हुआ शैली. "रोटेट स्टाइल", यानी। जो लिखा गया उसे मिटाने का मतलब भाषा की सुंदरता को कम करना था। यहीं से अभिव्यक्ति "साहित्यिक शैली" आती है।

मोम की गोलियांमुख्य रूप से नोट्स और पत्र लिखने के लिए उपयोग किए जाते थे, लेकिन कभी-कभी उन पर साहित्यिक और वैज्ञानिक ग्रंथ लिखे जाते थे। कई तख्तों को एक साथ एक पट्टा या डोरी से बांधा जाता था जिसे एक तरफ से खींचा जाता था। इस तरह किताब आई।

लिखने का यह तरीका रोम में बहुत लोकप्रिय था। बाद में वह देशों में घुस गया मध्ययुगीन यूरोप. पेरिस में तेरहवीं शताब्दी में। मोम की गोलियों के निर्माण के लिए कार्यशालाएँ थीं।

उन्होंने पाठ किया, स्वयं के साथ सिटहारा पर। गायकों को उच्च सम्मान दिया जाता था। ग्रीक शासकों को सबसे प्रमुख कवियों और वैज्ञानिकों के साथ खुद को घेरना पसंद था।

ग्रीक संस्कृति का केंद्र राजधानी के साथ एथेनियन गुलाम गणराज्य था, जहां सबसे बड़ी यूनानी त्रासदियों, सोफोकल्स, यूरिपिड्स रहते थे। हास्य लेखक अरस्तूफेन्स। प्रसिद्ध दार्शनिक सुकरात,। एथेंस गणराज्य में, अन्य ग्रीक शहर-राज्यों की तरह, लोक शिक्षाकाफी ऊंचाई पर खड़ा था: सभी नागरिकों के बच्चे स्कूलों में पढ़ते थे।

एथेंस में भी थे उच्च विद्यालयजहां युवा पुरुषों ने शिक्षकों-दार्शनिकों के मार्गदर्शन में विज्ञान का अध्ययन किया। सबसे प्रसिद्ध थे: प्लेटो का स्कूल और अरस्तू का स्कूल। प्लेटो की शिक्षा अमूर्त थी। अरस्तू की शिक्षा मुख्य रूप से प्राकृतिक घटनाओं के अवलोकन पर आधारित थी। उन्होंने अपने छात्रों के साथ टहलते हुए अपना व्याख्यान दिया।

अरस्तू के कुछ विचार और खोज आज भी वैज्ञानिकों को चकित करते हैं। जाहिर तौर पर, अरस्तू के नाम से जो कुछ रचनाएँ आज तक उपलब्ध हैं, उनमें से कुछ उनके व्याख्यानों के अभिलेख हैं। में से एक उच्च अभिव्यक्तियाँहेलेनिक रचनात्मकता नाट्य कला थी। एथेनियन संस्कृति के उत्कर्ष के दौरान, कवियों ने अद्भुत हास्य और त्रासदियों का निर्माण किया, उनमें से कई में बाद की सूचियाँहमारे पास आ गए हैं। हालाँकि, ग्रीक संस्कृति को केवल स्वतंत्र नागरिकों की सेवा में रखा गया था, दास अलग बने रहे। यदि गुलामों में शिक्षित लोग थे, तो यह एक दुर्लभ अपवाद था।

उस समय की किताब थी पपीरस स्क्रॉल. मिस्र से दिया गया। स्क्रॉल पर टेक्स्ट संकीर्ण कॉलम में लिखा गया था, लाइनों की दिशा स्क्रॉल की लंबाई के समानांतर थी। पढ़ते समय, पपीरस रिबन धीरे-धीरे एक तरफ से दूसरी तरफ लुढ़का हुआ था ताकि दो कॉलम एक साथ देखने के क्षेत्र में हों, और शेष स्क्रॉल को रोल किया गया हो।

? कागज से एक स्क्रॉल रोल करने की कोशिश करें और उस पर पपीरस की तरह लिखें। क्या यह सुविधाजनक है?

इस तथ्य के कारण कि पेपिरस स्क्रॉल नमी को सहन नहीं करते थे, जिसका उन पर विनाशकारी प्रभाव पड़ा, उस समय की कोई प्रामाणिक पुस्तकें नहीं बची हैं। और केवल मिस्र और ग्रीक स्क्रॉल बिल्कुल सूखी मिस्र की रेत में दो या तीन सहस्राब्दियों तक जीवित रहे। अधिकांश ज्ञात स्क्रॉल टुकड़ों में बच गए हैं, लेकिन ये अंश कभी-कभी महत्वपूर्ण होते हैं।

अनुदेश

पहले चार लिखिए पत्रग्रीक वर्णमाला। पूंजी "अल्फा" नियमित ए की तरह दिखती है, लोअरकेस "ए" या क्षैतिज लूप - α जैसा दिख सकता है। बड़ा "बीटा" "बी", और - सामान्य "बी" या एक पूंछ के साथ जो रेखा के नीचे गिरा - β। राजधानी "" रूसी "जी" की तरह दिखती है, लेकिन लोअरकेस एक ऊर्ध्वाधर लूप (γ) की तरह दिखता है। "डेल्टा" है समान भुजाओं वाला त्रिकोण- Δ या रूसी हस्तलिखित "डी" लाइन की शुरुआत में, और इसकी निरंतरता में यह सर्कल के दाईं ओर से पूंछ के साथ "बी" जैसा दिखता है - δ।

अगले चार अक्षरों की वर्तनी याद रखें - एप्सिलॉन, जीटा, यह और थीटा। पूंजी मुद्रित और हस्तलिखित रूप में पहला परिचित "ई" से अप्रभेद्य है, और निचले मामले में यह "एच" - ε की दर्पण छवि है। बड़ा "ज़ीटा" प्रसिद्ध "ज़ेड" है। एक अन्य वर्तनी z है। पांडुलिपियों में, यह एक लिखित लैटिन एफ की तरह दिख सकता है - रेखा की रेखा और उसके ऊपर एक लंबवत पाश दर्पण प्रतिबिंबउसके नीचे। "यह" "एच" या नीचे की पूंछ के साथ एक लोअरकेस एन की तरह - η। "थीटा" का लैटिन वर्णमाला या सिरिलिक वर्णमाला में कोई एनालॉग नहीं है: यह "ओ" है जिसके अंदर एक डैश है - Θ, θ। लेखन में, इसकी लोअरकेस शैली लैटिन वी की तरह दिखती है, जिसमें दाहिनी पूंछ ऊपर उठाई जाती है और पहले बाईं ओर गोल होती है, और फिर। एक और वर्तनी है - लिखित रूसी "वी" के समान, लेकिन एक दर्पण छवि में।

निम्नलिखित चार अक्षरों का रूप निर्दिष्ट करें - "आईओटा", "कप्पा", "लैम्ब्डा", "म्यू"। पहले की वर्तनी लैटिन I से अलग नहीं है, केवल निचले मामले में शीर्ष पर कोई बिंदु नहीं है। "कप्पा" "के" की एक थूकने वाली छवि है, लेकिन शब्द के अंदर के अक्षर में यह रूसी "और" जैसा दिखता है। "लैम्ब्डा"-कैपिटल को आधार के बिना त्रिकोण के रूप में लिखा जाता है - Λ, और लोअरकेस में शीर्ष पर एक अतिरिक्त पूंछ होती है और एक चंचल घुमावदार दाहिना पैर - λ होता है। आप "म्यू" के बारे में बहुत कुछ कह सकते हैं: लाइन की शुरुआत में यह "एम" जैसा दिखता है, और शब्द के बीच में - μ। इसे एक लंबी खड़ी रेखा के रूप में भी लिखा जा सकता है जो उस रेखा के नीचे आती है जिस पर "l" अटका हुआ है।

"nu", "xi", "omicron" और "pi" लिखने का प्रयास करें। "नू" को Ν या ν के रूप में प्रदर्शित किया जाता है। यह महत्वपूर्ण है कि लोअरकेस लिखते समय, नीचे का कोण स्पष्ट रूप से व्यक्त हो। पत्र. "Xi" तीन क्षैतिज रेखाएँ हैं जो या तो जुड़ी नहीं हैं या केंद्र में एक लंबवत रेखा है, Ξ। छोटा अक्षरबहुत अधिक सुंदर, इसे "ज़ेटा" के रूप में लिखा गया है, लेकिन नीचे और ऊपर की पूंछ के साथ - ξ। "ओमिक्रॉन" को केवल अपरिचित रूप से कहा जाता है, लेकिन किसी भी वर्तनी में "ओ" जैसा दिखता है। शीर्षक संस्करण में "पी" संस्करण की तुलना में एक व्यापक शीर्ष पट्टी वाला "पी" है। लोअरकेस को या तो उसी तरह लिखा जाता है - π, या एक छोटे "ओमेगा" (ω) के रूप में, लेकिन शीर्ष पर डैशिंग लूप के साथ।

"आरओ", "सिग्मा", "ताऊ" और "अपसिलॉन" को अलग करें। "आरओ" एक मुद्रित "पी" बड़ा और छोटा है, और विकल्प एक सर्कल के साथ एक लंबवत डैश जैसा दिखता है - Ρ और ρ। अपरकेस में "सिग्मा" सबसे आसानी से वर्णित है मुद्रित पत्र"एम", जो पलट गया - Σ। लोअरकेस में दो वर्तनी हैं: दाईं ओर पूंछ वाला एक चक्र (σ) या अनुपातहीन s, नीचे के भागजो लाइन से लटका हुआ है - ς। "ताऊ" - एक मुद्रित "टी" की तरह पूंजी, और सामान्य - एक क्षैतिज टोपी या रूसी लिखित "एच" के साथ एक हुक की तरह। कैपिटल संस्करण में "अपसिलॉन" लैटिन "वाई" है: या स्टेम पर वी - Υ। लोअरकेस υ चिकना होना चाहिए, नीचे कोण के बिना - यह एक स्वर का संकेत है।

अंतिम चार पर ध्यान दें पत्र. "Phi" को अपरकेस और लोअरकेस दोनों संस्करणों में "f" के रूप में लिखा जाता है। सच है, बाद वाला "सी" जैसा दिख सकता है, जिसमें एक लूप और लाइन के नीचे एक पूंछ है - φ। "ची" हमारा "एक्स" और बड़ा और छोटा है, केवल पत्र पर बाएं से दाएं नीचे जाने वाले डैश में एक चिकनी मोड़ है - χ। "Psi" अक्षर "I" जैसा दिखता है, जिसके पंख बड़े हो गए हैं - Ψ, ψ। पांडुलिपि में, इसे रूसी "वाई" के समान चित्रित किया गया है। राजधानी "ओमेगा" मुद्रित और हस्तलिखित भिन्न है। पहले मामले में, यह - Ω के साथ एक खुला लूप है। रेखा के बीच में हाथ से एक वृत्त लिखें, उसके नीचे - एक रेखा जिसे जोड़ा जा सकता है ऊर्ध्वाधर रेखा, लेकिन जुड़ा नहीं हो सकता है। लोअरकेस अक्षर को डबल "यू" - ω के रूप में लिखा जाता है।

संबंधित वीडियो

स्रोत:

• ग्रीक वर्णमाला। लेखन प्रौद्योगिकी
• ग्रीक 4-अक्षर पत्र

प्रथम-ग्रेडर पाठ लिखने में पत्र लिखने से परिचित होते हैं। सबसे पहले, बच्चे विभिन्न तत्वों के नमूने लिखना सीखते हैं, फिर अक्षर स्वयं और उनके संयोजन शब्दांशों में। अपरकेस में शामिल है ज्यादा वस्तुएं, लोअरकेस वाले के बजाय, इसलिए उनकी शैली बच्चों के लिए मुश्किलें पैदा कर सकती है। इसलिए, बड़े अक्षरों की वर्तनी को सही ढंग से समझाना और दिखाना महत्वपूर्ण है।

अनुदेश

बच्चों को एक पहेली या, जिसमें कई में अध्ययन किए जा रहे अक्षर के अनुरूप ध्वनि होती है, पढ़ें। बच्चों को इसका नाम देना चाहिए। उन्हें अपनी नोटबुक में दी गई वस्तु के लिए चित्र बनाने के लिए आमंत्रित करें पत्र. उदाहरण के लिए, “एक बड़ी किताब में, कात्या ने रंगीन लोगों की जाँच की। उनमें से एक पर, उसने एक हिंडोला देखा "एक ध्वनि है" k "और पत्र K, छात्र चित्रित कर सकते हैं।

पूंजी प्रदर्शित करें पत्रडेस्क पर। फिर, बच्चों के साथ मिलकर इसका ग्राफिक विश्लेषण करें। उदाहरण के लिए, अक्षर E में दो अर्ध-अंडाकार होते हैं, बड़े अक्षर L में दो तिरछी रेखाएँ होती हैं, जिसके नीचे गोल किनारे होते हैं, और इसी तरह।

पूंजी लिखें पत्रबोर्ड पर और अपने कार्यों पर टिप्पणी करें। उदाहरण के लिए, आप छात्रों के साथ पढ़ रहे हैं पत्रतथा इसकी स्पेलिंग की व्याख्या करें उसके बाद के शब्द: “मैं पेन को चौड़ी लाइन के बीच में रखता हूँ, ऊपर ले जाता हूँ, दाईं ओर गोल करता हूँ और झुकी हुई रेखा को नीचे की रेखा तक ले जाता हूँ काम करने वाली रेखा, मैं दाईं ओर गोल करता हूं, मैं चौड़ी रेखा के मध्य में दाईं ओर जाता हूं, मैं लिखित रेखा के नीचे लौटता हूं, मैं काम करने वाली रेखा के नीचे की रेखा के लिए एक झुकी हुई रेखा खींचता हूं, मैं इस तत्व को दाईं ओर गोल करता हूं। दिखाए जाने पर, सभी लेखन निरंतर होने चाहिए!

अपने बड़े अक्षर का पता लगाने के लिए छात्रों को आमंत्रित करें पत्रहवा में या नोटबुक में एक मॉडल के अनुसार, धागे से निर्माण करें या एक मॉडल के अनुसार ट्रेसिंग पेपर पर पेन से लिखें, आदि।

नोटबुक्स पर जाएं। छात्र पहले कॉपीबुक में प्रस्तावित नमूनों पर घेरा बनाते हैं, और फिर स्वयं कुछ अक्षर लिखते हैं। फिर बच्चे अपने काम की तुलना नमूने से कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, आपको एक ट्रेसिंग पेपर की आवश्यकता होती है, जिसमें नोटबुक में पहले स्वयं अंकित एक पत्र होता है।

छात्रों का एक सर्वेक्षण आयोजित करें, जिसका उद्देश्य लेखन के मामलों का उच्चारण करना होगा बड़े अक्षर. कैपिटल लेटर को लोअरकेस लेटर के साथ जोड़ने के तरीकों पर विचार करें। उदाहरण के लिए, एसएल निचला कनेक्शन है, सह मध्य कनेक्शन है, सेंट शीर्ष कनेक्शन है।

एक स्तंभ एक वास्तुशिल्प रूप से डिज़ाइन किया गया ऊर्ध्वाधर समर्थन है ऊपरी हिस्सेइमारत। प्राचीन ग्रीक वास्तुकला में - अक्सर एक स्तंभ, क्रॉस सेक्शन में गोल, राजधानी का समर्थन करता है। प्राचीन वास्तुकला विविधतापूर्ण है, और ग्रीक स्तंभों के प्रकारों के बीच अंतर करने के लिए कला इतिहास की शिक्षा होना आवश्यक नहीं है।

अनुदेश

स्तंभों पर कब्जा कर लिया प्रमुख स्थानमें प्राचीन ग्रीस. यूनानियों ने तीन वास्तुशिल्प क्रम विकसित किए, जो मुख्य रूप से स्तंभों की शैलियों में भिन्न थे: डोरिक, आयनिक और कोरिंथियन। किसी भी क्रम में स्वयं स्तंभ (कभी-कभी आधार पर रखा जाता है), स्टाइलोबेट होता है, जिस पर स्तंभ खड़े होते हैं, और राजधानियाँ, जिस पर, बदले में, आर्किट्रेव (असर बीम) एक सजावटी फ्रिज़ और कंगनी के साथ टिकी होती है।

 अतिरिक्त व्याख्याओं के साथ ऑडियो पाठ सुनें

पर यूनानी 24 अक्षर। यदि आप नीचे दी गई तालिका को देखेंगे तो आपको 3 अक्षर मिलेंगे "और"और 2 और अक्षर "के बारे में". वे वही पढ़ते हैं। पूर्व में प्राचीन ग्रीक में, प्रत्येक "और", उदाहरण के लिए, अलग तरह से पढ़ा गया था। आधुनिक आधुनिक ग्रीक भाषा में, इन अक्षरों के केवल अलग-अलग वर्तनी संरक्षित किए गए हैं, और वे सभी एक ही तरह से पढ़े जाते हैं।

इसके अलावा रूसी में ध्वनियों को छोड़कर ग्रीक भाषा की लगभग सभी ध्वनियाँ हैं δ , ζ (यदि आप अंग्रेजी से परिचित हैं, तो आप अंग्रेजी में इन ध्वनियों की समानता पाएंगे) और γ (यूक्रेनी की तरह पढ़ें "जी", इसलिए रूसी बोलने वालों के लिए इसका उच्चारण करना मुश्किल नहीं होगा)।

मैं लहजे की ओर भी ध्यान आकर्षित करना चाहूंगा। यह हमेशाशब्दों में रखा गया है (कभी-कभी ऐसे शब्द होते हैं जिनमें तनाव नहीं रखा जाता है, उदाहरण के लिए: λαη , θαη , γθοι , ληοσς , लेकिन बहुत कम)। अधिकतर ये मोनोसैलिक शब्द हैं। उच्चारण न करना भी एक गलती मानी जाती है।

अत्यधिक महत्वपूर्ण बिंदुग्रीक में: पत्र "के बारे में"आपको इसे बदले बिना उच्चारण करने की आवश्यकता है, जैसा कि रूसी में है "एक". उदाहरण के लिए, रूसी में शब्द "दूध"ऐसा कहा जाता है "मालाको". ग्रीक में "के बारे में"हमेशा के रूप में पढ़ें "के बारे में"(कल्पना कीजिए कि आप वोलोग्दा क्षेत्र से हैं)।

		जैसे पढ़ता है	उदाहरण
Α	α	[एक]	μ α μ ά (माँ), ओह α ς (एक)
Β	β	[में]	β ι β λίο (पुस्तक), Χα β बी (हवाई)
Γ	γ	[जी](यूक्रेनी "जी" के रूप में)	γ άλα (दूध), τσι γ सिगरेट
Δ	δ	दांतों के बीच का बजने की आवाज(जैसा कि अंग्रेजी शब्दों में यह, वह)	Κανα δ बी (कनाडा), δ ρόμος (सड़क)
Ε	ε	[इ]	έ να (एक), πατ έ ρας (पिता)
Ζ	ζ	[एच]	ζ ωή (जीवन), κα ζ ίνο (कैसीनो)
Η	η	[और]	Αθ ή हाँ (एथेंस), ή taν (था)
Θ	θ	अंतःस्रावी खोखली ध्वनि (जैसा कि अंग्रेज़ी शब्दसोच)	Θ εσσαλονίκη (थेसालोनिकी), Θ ωμάς (थॉमस)
Ι	ι	[और]	τσά ι (चाय), चाय ί (कपड़ा)
Κ	κ	[को]	κ αφές (कॉफी), κ ανό (डोंगी)
Λ	λ	[एल]	πι λ ότος (पायलट), Λ ονδίνο (लंदन)
Μ	μ	[एम]	Μ αρία (मैरी), μ ήλο (सेब)
Ν	ν	[एन]	ν ησί (द्वीप), Ν αταλία (नतालिया)
Ξ	ξ	[केएस]	τα ξ मैं (टैक्सी), ξ ένος (विदेशी)
Ο	ο	[के बारे में]	τρ ό π ο ς (रास्ता), μ ό λις (जैसे ही)
Π	π	[पी]	π ατάτα (आलू), π ράγμα (बात)
Ρ	ρ	[आर]	Πέτ ρ ος (पीटर), κό ρ η (बेटी)
Σ	σ, ς	[साथ में]	Α σ ία, Κώ σ τα ς (एशिया, कोस्टास) (ς - यह " साथ में" केवल शब्द के अंत में रखा गया है)
Τ	τ	[टी](हमेशा कठिन ध्वनि)	φ τ άνω (आने के लिए), φώ τ α (प्रकाश)
Υ	υ	[और]	ανάλυ ση (विश्लेषण), λύ κος (भेड़िया)
Φ	φ	[एफ]	φ έτα (फेटा चीज़), φ ωνή (आवाज, ध्वनि)
Χ	χ	[एक्स]	χ αλί (कालीन), χ άνω (खो देना)
Ψ	ψ	[पीएस]	ψ ωμί (रोटी), ψ άρι (मछली)
Ω	ω	[के बारे में]	κάν ω (करो), π ω ς (कैसे)

अक्षर संयोजन पढ़ना

ग्रीक भाषा में बहुत सारे अक्षर संयोजन हैं (अर्थात, 2, 3 और यहां तक ​​​​कि 4 अक्षरों के संयोजन से उत्पन्न ध्वनियाँ)। इसके अनेक कारण हैं। पहली फिर से प्राचीन ग्रीक भाषा से ली गई एक कहानी है, जब ध्वनियाँ आधुनिक ग्रीक भाषा की तुलना में अलग तरह से पढ़ी जाती थीं। उनकी वर्तनी को संरक्षित किया गया है। दूसरा कारण केवल वर्णमाला में अक्षरों की कमी है। यूनानियों के लिए व्यक्त करने के लिए 24 पत्र अपर्याप्त लग रहे थे दार्शनिक विचार. इसलिए, वे अतिरिक्त ध्वनियों के साथ आए, मौजूदा अक्षरों को एक दूसरे के साथ जोड़ते हुए।

टिप्पणी! 2 स्वरों के संयोजन पर जोर दूसरे अक्षर पर रखा गया है। यदि तनाव संयोजन के पहले अक्षर पर पड़ता है, तो प्रत्येक अक्षर को अलग-अलग पढ़ा जाता है।

	जैसे पढ़ता है	उदाहरण
αι	[इ]	ν αι (हाँ), κ αι (और)
ει	[और]	εί μαι (होना), Ει ρήνη (इरीना)
οι	[और]	ओहκονομία (अर्थव्यवस्था), αυτ οί (वे आदमी हैं")
ου	[वाई]	σ ού πα (सूप), ου ρά (कतार)
αυ	[ए वी](के रूप में पढ़ें [ए वी] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν या स्वर)	τρ αύ μα (चोट), αύ ριο (कल)
αυ	[ए एफ](के रूप में पढ़ें [ए एफ] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ )	αυ τός (वह), वी αύ της (नाविक)
ευ	[ईवी](के रूप में पढ़ें [ईवी]अगर इस डिप्थॉन्ग के बाद एक आवाज वाला अक्षर है: β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν या स्वर)	Ευ ρώπη (यूरोप), ευ ρώ (यूरो)
ευ	[एफई](के रूप में पढ़ें [एफई], अगर इस द्विध्रुव के बाद एक बहरा अक्षर है: κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ )	ευ θεία (सीधे), ευ χαριστώ (धन्यवाद)
τσ	[सी]	τσ ίρκο (सर्कस), κέ τσ απ (केचप)
τζ	[dz]	τζ α τζ ίκι (त्ज़त्ज़िकी), Τζ ένη (जेनी)
γγ	[एनजी]	Α γγ λία (इंग्लैंड), α γγ खीरा (खीरा)
γχ	[एनएक्स]	έλεγχ ος (चेक), σύγχ ρονος (आधुनिक, तुल्यकालिक)
γκ	[जी](एक शब्द की शुरुआत में)	γκ ολ (लक्ष्य), γκ ολφ (गोल्फ)
ντ	[इ](एक शब्द की शुरुआत में)	ντ ους (बौछार), ντ ομάτα (टमाटर)
ντ	[रा](एक शब्द के बीच में)	κο ντ ά (निकटवर्ती), τσά ντ α (बैग)
μπ	[बी](एक शब्द की शुरुआत में)	μπ ανάνα (केला), μπ ίρα (बीयर)
μπ	[एमबी](एक शब्द के बीच में)	λά μπ α (दीपक), κολυ μπ ώ (तैरना)
γκ	[एनजी](एक शब्द के बीच में)	κα γκ ουρό (कंगारू)
για, γεια	[मैं]	Γιά ννης (यानीस), γεια σου (हैलो)
γιο, γιω	[यो]	Γιώ ργος (योर्गोस), γιο ρτή (छुट्टी)
γιου	[यू]	Γιού ρι (यूरी)

शब्दों में कुछ व्यंजनों के उच्चारण की विशेषताएं

पत्र γ , κ , λ , χ , ν ध्वनि के साथ चलने पर नरम हो जाते हैं "अर्थात" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

उदाहरण के लिए:

γ η (जमीन), γ ελώ (हंसते हुए) κ ενό (सामान्य, शून्यता), κ ήπος (उद्यान), γ υναίκα (महिला, पत्नी), χ ίλια (एक हजार), ό χ ι (नहीं), κ ιλό (किलोग्राम) .

σ के रूप में पढ़ा जाता है ζ , यदि निम्नलिखित व्यंजन σ के बाद हैं: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

उदाहरण के लिए:

Ι σ ραήλ (इज़राइल), κό σ μος (अंतरिक्ष, लोग), κουρα σ μένος (थका हुआ), σ βήνω (बंद करें), ι σ λάμ (इस्लाम), ο άντρα ς μου (मेरे पति)।

सभी दोहरे व्यंजन एक के रूप में पढ़े जाते हैं।

उदाहरण के लिए:

Σά ββ ατο (शनिवार), ε κκ λησία (चर्च), παρά λλ ηλος (समानांतर), γρα μμ άριο (ग्राम), Ά νν α (अन्ना), ι ππ όδρομος (हिप्पोड्रोम), केए σσ άνδρα (कैसेंड्रा), ए ττ ική (एटिका)।

यह नियम संयोजन पर लागू नहीं होता है γγ (ऊपर पढ़ने का नियम देखें)।

ग्रीक वर्णमाला ग्रीस में विकसित एक लेखन प्रणाली है जो पहली बार आठवीं शताब्दी ईसा पूर्व में पुरातात्विक स्थलों में दिखाई देती है। यह पहली लेखन प्रणाली नहीं थी जिसका प्रयोग ग्रीक भाषा लिखने के लिए किया जाता था: इसके आविष्कार से कई सदियों पहले ग्रीक वर्णमाला, लीनियर बी स्क्रिप्ट वह लेखन प्रणाली थी जिसका उपयोग माइसेनियन काल में ग्रीक लिखने के लिए किया जाता था। रेखीय बी लिपि लगभग 10,000 ईसा पूर्व खो गई थी, और इसके साथ ग्रीक वर्णमाला के विकसित होने से पहले ग्रीस से लिखने का सारा ज्ञान गायब हो गया था।

ग्रीक वर्णमाला का जन्म तब हुआ जब यूनानियों ने फोनीशियन लेखन प्रणाली को अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए अनुकूलित किया खुद की भाषा, एक पूरी तरह से ध्वन्यात्मक लेखन प्रणाली विकसित करना जिसमें एक रेखीय फैशन में व्यवस्थित एकल वर्ण शामिल हैं जो व्यंजन और स्वर दोनों का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं। ग्रीक वर्णमाला के सबसे पुराने शिलालेख बर्तनों और बर्तनों पर उकेरे गए भित्तिचित्र हैं। Lefkandi और Eretria में पाए जाने वाले भित्तिचित्र, एथेंस में पाए जाने वाले "Dipylon oinochoe", और नेस्टर के "Pitekkusay" गोबलेट में शिलालेख 8 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के दूसरे छमाही के हैं और अब तक दर्ज किए गए सबसे पुराने ज्ञात ग्रीक अक्षर हैं।

ग्रीक वर्णमाला की उत्पत्ति और विकास
पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत में, फोनीशियन, जो लेबनान में उत्पन्न हुए, सफल समुद्री व्यापारी बन गए, और उन्होंने धीरे-धीरे पश्चिम में अपना प्रभाव बढ़ाया, पूरे भूमध्यसागरीय बेसिन में चौकी स्थापित की। फोनीशियन भाषा एफ्रो-एशियाटिक की सेमिटिक शाखा से संबंधित थी भाषा परिवार, और वह कनानियों और इब्रानियों के साथ घनिष्ठ रूप से संबंधित थी। उनके साथ, फोनीशियन व्यापार के लिए एक वस्तु और साथ ही एक अन्य मूल्यवान वस्तु ले गए: उनकी लेखन प्रणाली।

फोनीशियन के पास एक लेखन प्रणाली थी जो कि सेमिटिक लेवेंट में अन्य लोगों द्वारा उपयोग की जाती थी। उन्होंने आइडियोग्राम का उपयोग नहीं किया; यह एक ध्वन्यात्मक लेखन प्रणाली थी, जिसमें ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने वाले अक्षरों का एक समूह शामिल था। आधुनिक अरबी और हिब्रू लेखन प्रणालियों की तरह, फोनीशियन वर्णमाला में केवल व्यंजन के लिए अक्षर थे, स्वर नहीं। यूनानियों ने फोनीशियन वर्णमाला को लिया और कई महत्वपूर्ण परिवर्तन किए: उन्होंने उन संकेतों को छोड़ दिया जिनके लिए ग्रीक में कोई व्यंजन समतुल्य नहीं था, और व्यक्तिगत स्वर ध्वनियों के बजाय उनका उपयोग किया। नतीजतन, ग्रीक स्वर अक्षर ए (अल्फा), ई (एप्सिलॉन), आई (आईओटा), ओ (ओमिक्रॉन), वाई (अपसिलॉन), और एच (एटा) व्यंजन के लिए फोनीशियन अक्षरों के अनुकूलन के रूप में उभरे जो अनुपस्थित थे। यूनानी में। स्वरों और व्यंजनों का प्रतिनिधित्व करने के लिए अलग-अलग वर्णों का उपयोग करके, यूनानियों ने एक लेखन प्रणाली बनाई, जो पहली बार एक स्पष्ट तरीके से भाषण का प्रतिनिधित्व कर सके।

इन परिवर्तनों के कारण कुछ महत्वपूर्ण लाभ हैं। जबकि सिलेबिक, तार्किक और चित्रात्मक प्रणालियां कभी-कभी प्रतिनिधित्व करने के लिए अस्पष्ट हो सकती हैं बोल-चाल का, ग्रीक वर्णमाला भाषण को सटीक रूप से व्यक्त कर सकती है। मध्य पूर्व में, साथ ही ईजियन कांस्य युग में, लेखन विशेषज्ञों, शास्त्रियों द्वारा एकाधिकार वाली कला थी। यह सब ग्रीक वर्णमाला के बाद ग्रीस में बदल गया होगा: ग्रीक वर्णमाला में कम अक्षर थे, जिसने लेखन प्रणाली को सीखने के इच्छुक लोगों के लिए अधिक सुलभ बना दिया।

वे कौन से कारण थे जिन्होंने यूनानियों को फोनीशियन वर्णमाला में ऐसे परिवर्तनों को लागू करने के लिए प्रेरित किया? यह पूरी तरह से समझा नहीं गया है, लेकिन ऐसा लगता है कि फोनीशियन और ग्रीक ध्वनि विज्ञान के बीच कुछ अंतरों ने इस प्रक्रिया में एक भूमिका निभाई। यद्यपि फोनीशियन शब्द एक स्वर (केवल एक व्यंजन के साथ) से शुरू होता है, कई ग्रीक शब्दों की शुरुआत में एक स्वर होता है। इसका मतलब यह है कि जब तक फोनीशियन वर्णमाला नहीं बदली जाती, तब तक ग्रीक को सटीक रूप से लिखना असंभव होगा। ये परिवर्तन कैसे किए गए यह भी अज्ञात है। हालाँकि, उपलब्ध पुरातात्विक साक्ष्यों से कई निष्कर्ष निकाले जा सकते हैं। ऐसा माना जाता है कि नवाचार यूनानियों द्वारा एक ही चाल में किए गए थे। यह इस तथ्य से समर्थित है कि अधिकांश में शास्त्रीय ग्रीक स्वर मौजूद हैं प्रारंभिक उदाहरणग्रीक वर्णमाला, Ω (ओमेगा) को छोड़कर। दूसरे शब्दों में, ग्रीक वर्णमाला के विकास में एक चरण का कोई सबूत नहीं है, जहां तक ​​हम शुरुआती रिकॉर्ड किए गए उदाहरणों से बता सकते हैं: यदि, एक कदम के बजाय, यूनानियों ने धीरे-धीरे इन नवाचारों को लागू किया, तो हम उम्मीद करेंगे दोषपूर्ण, असंगत या अपूर्ण स्वर निरूपण के उदाहरण देखें, लेकिन अभी तक उनमें से किसी की पहचान नहीं की जा सकी है। यह एक कारण है कि कुछ लोग मानते हैं कि ग्रीक वर्णमाला में एक "आविष्कारक" या, के अनुसार था कम से कम, "आविष्कार" का एक निश्चित क्षण।

अधिकांश में प्रारंभिक संस्करणवर्णमाला, यूनानियों ने दाएं से बाएं लिखने की फोनीशियन प्रथा का पालन किया, और अक्षरों में बाएं ओरिएंटेशन था। इसके बाद द्विदिश लेखन की अवधि आई, जिसका अर्थ है कि लेखन की दिशा एक पंक्ति पर एक दिशा में थी, लेकिन अगली दिशा में विपरीत दिशा में, एक अभ्यास जिसे बुस्ट्रोफेडन के रूप में जाना जाता है। बौस्ट्रोफ़ेड शिलालेखों में, गैर-सममित अक्षरों ने उस रेखा की दिशा के अनुसार अभिविन्यास बदल दिया जिसमें वे भाग थे। हालाँकि, 5 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में। ई मैनुअल ग्रीक लेखनबाएं से दाएं के रूप में मानकीकृत किया गया था, और सभी अक्षरों ने एक निश्चित दिशात्मक अभिविन्यास अपनाया था।

पौराणिक खाते ग्रीक वर्णमाला के मूल में हैं
प्राचीन यूनानियों को कमोबेश इस तथ्य के बारे में पता था कि उनकी वर्णमाला फोनीशियन वर्णमाला का एक अनुकूलन थी, और प्राचीन ग्रीस में वर्णमाला के निर्माण की कई रिपोर्टें थीं। एक प्रसिद्ध उदाहरण- हेरोडोटस:

इसलिए, गेफिरों सहित ये फोनीशियन, कदमोस के साथ आए और इस भूमि [बोओतिया] को बसाया, और उन्होंने हेलेनेस को बहुत ज्ञान दिया और विशेष रूप से, उन्हें वर्णमाला सिखाई, जो मुझे लगता है, हेलेनेस पहले नहीं था, लेकिन जो मूल रूप से सभी फोनीशियन द्वारा उपयोग किया जाता था। समय के साथ, अक्षरों की ध्वनि और आकार दोनों बदल गए हैं (हेरोडोटस, 5.58)।

कदमोस, जिसका उल्लेख हेरोडोटस द्वारा किया गया है, कैडमस के लिए ग्रीक वर्तनी है, ग्रीक लोककथाओं के प्रसिद्ध फोनीशियन जिन्हें बोईओटिया में थेब्स का संस्थापक और पहला राजा माना जाता था। दिलचस्प बात यह है कि उनका नाम फ़ोनीशियन शब्द क़दम "पूर्व" से संबंधित प्रतीत होता है। छठी शताब्दी ईसा पूर्व में वर्णमाला के प्रसारण में कैडमस और फोनीशियन की कथित भागीदारी के कारण। स्क्रिबल कर्तव्यों वाले क्रेटन अधिकारी को अभी भी पॉइनीकास्टस "फोनीशियनाइज़र" कहा जाता था और प्रारंभिक लेखन को कभी-कभी "कैडमेन पत्र" कहा जाता था। यूनानियों ने उन्हें अक्षर फोनिकेइया ग्राममाटा कहा, जिसका अनुवाद "के रूप में किया जा सकता है" फोनीशियन पत्र"। कुछ यूनानियों, हालांकि, उनके वर्णमाला के प्राच्य प्रभाव को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं थे, इसलिए उन्होंने फोनिकेइया ग्राममाटा नाम की उत्पत्ति को विभिन्न एपोक्रीफाल खातों के साथ उचित ठहराया: कुछ ने कहा कि वर्णमाला का आविष्कार फिनिक्स द्वारा किया गया था, जो एचिलियस के ट्यूटर थे, जबकि अन्य ने कहा था कि यह नाम फीनिक्स "पाम ट्री" की पत्तियों से जुड़ा था।

ग्रीक वर्णमाला से प्राप्त लिपियाँ
शुरुआती ग्रीक वर्णमाला के कई संस्करण थे, जिन्हें मोटे तौर पर दो में वर्गीकृत किया गया था विभिन्न समूह: पूर्वी और पश्चिमी अक्षर। 403 ईसा पूर्व में। ई। एथेंस ने वर्णमाला के कई संस्करणों को एकीकृत करने का बीड़ा उठाया, और ग्रीक वर्णमाला के पूर्वी संस्करणों में से एक को आधिकारिक के रूप में अपनाया गया। इस आधिकारिक संस्करण ने धीरे-धीरे ग्रीस में अन्य सभी संस्करणों को विस्थापित कर दिया और यह प्रभावी हो गया। जैसे-जैसे भूमध्यसागरीय दुनिया में ग्रीक प्रभाव बढ़ता गया, कई समुदाय लेखन के ग्रीक विचार के संपर्क में आए और उनमें से कुछ ने अपना विकास किया। खुद के सिस्टमग्रीक मॉडल पर आधारित लेखन। सिसिली में ग्रीक उपनिवेशवादियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले ग्रीक वर्णमाला के पश्चिमी संस्करण ने इतालवी प्रायद्वीप के लिए अपना रास्ता बना लिया। Etruscans और Messapians ने अपना बनाया खुद की वर्णमालाग्रीक वर्णमाला पर आधारित, पुरानी इटैलिक लिपियों के निर्माण को प्रेरित करते हुए, लैटिन वर्णमाला का स्रोत। निकट पूर्व में, कैरियन, लाइकियन, लिडियन, पैम्फिलियन और फ़्रीजियन ने भी ग्रीक पर आधारित वर्णमाला के अपने संस्करण बनाए। जब यूनानियों ने हेलेनिस्टिक काल के दौरान मिस्र पर नियंत्रण हासिल किया, तो मिस्र की लेखन प्रणाली को कॉप्टिक वर्णमाला द्वारा बदल दिया गया, जो ग्रीक वर्णमाला पर भी आधारित थी।

गॉथिक वर्णमाला, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला और आधुनिक सिरिलिक और लैटिन वर्णमालाअंततः ग्रीक वर्णमाला से लिया गया। हालाँकि ग्रीक वर्णमाला का उपयोग आज केवल ग्रीक भाषा के लिए किया जाता है, यह आज पश्चिमी दुनिया में उपयोग की जाने वाली अधिकांश लिपियों की मूल लिपि है।

ग्रीक प्रणाली में अक्षरों का समूह। लैंग।, स्वीकृत क्रम में स्थित है (नीचे दी गई तालिका देखें)। पत्र जी ए। रूसी में प्रकाशनों में उपयोग किया जाता है। लैंग। प्रतीक मैट के रूप में। और शारीरिक पदनाम। मूल में, अक्षर G. a. यह लाल रंग के घेरे में घेरने की प्रथा है ... ... प्रकाशन शब्दकोश

ग्रीक वर्णमाला- यूनानियों ने सर्वप्रथम व्यंजन अक्षरों का प्रयोग किया। 403 ईसा पूर्व में। इ। आर्कन यूक्लिड के तहत, एथेंस में शास्त्रीय यूनानी वर्णमाला पेश की गई है। इसमें 24 अक्षर शामिल थे: 17 व्यंजन और 7 स्वर। स्वरों का प्रतिनिधित्व करने के लिए अक्षरों को पहली बार पेश किया गया था; α, ε, η … शब्दावली भाषाई शर्तेंटी.वी. घोड़े का बच्चा

कोप्पा (ग्रीक वर्णमाला)- यह लेख ग्रीक अक्षर के बारे में है। सिरिलिक संख्यात्मक चिह्न के लिए, लेख देखें कोप्प (सिरिलिक) ग्रीक वर्णमाला Α α अल्फा Β β बीटा ... विकिपीडिया

ग्रीक भाषा- स्व-नाम: Ελληνικά देश: ग्रीस ... विकिपीडिया

यूनानी- भाषा स्व-नाम: Ελληνικά देश: ग्रीस, साइप्रस; संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, जर्मनी, ग्रेट ब्रिटेन, स्वीडन, अल्बानिया, तुर्की, यूक्रेन, रूस, आर्मेनिया, जॉर्जिया, कजाकिस्तान, इटली में समुदाय ... विकिपीडिया

वर्णमाला- लेखन के इतिहास में नवीनतम घटना है। यह नाम एक निश्चित निरंतर क्रम में व्यवस्थित लिखित वर्णों की एक श्रृंखला को दर्शाता है और लगभग पूरी तरह से और सटीक रूप से सभी व्यक्तिगत ध्वनि तत्वों को व्यक्त करता है जो बनाते हैं दी गई भाषा … ब्रोकहॉस और एफ्रॉन का विश्वकोश

वर्णमाला- इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, वर्णमाला (अर्थ) देखें। विक्षनरी में "वर्णमाला" वर्णमाला के लिए एक प्रविष्टि है... विकिपीडिया

वर्णमाला- [ग्रीक। ἀλφάβητος, ग्रीक वर्णमाला अल्फा और बीटा (आधुनिक ग्रीक वीटा) के पहले दो अक्षरों के नामों से] लिखित संकेतों की एक प्रणाली जो भाषा के शब्दों की ध्वनि छवि को अलग-अलग ध्वनि तत्वों को दर्शाने वाले प्रतीकों के माध्यम से व्यक्त करती है। आविष्कार…… भाषाई विश्वकोश शब्दकोश

वर्णमाला- लेखन के इतिहास में नवीनतम घटना है (पत्र देखें)। यह नाम एक निश्चित स्थिर क्रम में व्यवस्थित लिखित वर्णों की एक श्रृंखला को दर्शाता है और लगभग पूरी तरह से और सटीक रूप से सभी व्यक्तिगत ध्वनि तत्वों को प्रसारित करता है, जिनमें से ... विश्वकोश शब्दकोशएफ। ब्रोकहॉस और आई.ए. एफ्रोन

वर्णमाला- अक्षरों का एक सेट या लेखन में उपयोग किए जाने वाले समान वर्ण, जहां प्रत्येक अक्षर एक या अधिक स्वरों के लिए खड़ा होता है। वर्ण लेखन का सबसे पुराना आधार नहीं थे, चित्रलिपि या लिखित चित्रों से विकसित होने के कारण, ... ... चिह्न, चिह्न, चिह्न। विश्वकोश

पुस्तकें

• 762 UAH के लिए खरीदें (केवल यूक्रेन)
• प्राचीन यूनानी का परिचय। अकादमिक स्नातक के लिए पाठ्यपुस्तक, टिटोव ओए वी अध्ययन संदर्शिकामाना लघु कथाप्राचीन काल से लेकर आज तक ग्रीक भाषा का विकास, ग्रीक वर्णमाला, पढ़ने के नियम, प्रकार और तनाव प्लेसमेंट की विशेषताएं दी गई हैं। ... 608 रूबल के लिए खरीदें
• प्राचीन यूनानी 2रा संस्करण का परिचय, रेव। और अतिरिक्त अकादमिक स्नातक के लिए पाठ्यपुस्तक, ओलेग अनातोलियेविच टिटोव। पाठ्यपुस्तक प्राचीन काल से लेकर आज तक ग्रीक भाषा के विकास के एक संक्षिप्त इतिहास पर चर्चा करती है, ग्रीक वर्णमाला, पढ़ने के नियम, प्रकार और तनाव की विशेषताएं देती है। ...