Ֆուշը և Թալեյրանը Վիեննայում. Տալեյրան ընդդեմ Ֆուշի. Նրանք փոխանակվում են երկար հայացքով

Լյուդովիկոս XVIII (Audouin-ի փորագրությունը Գրոսի նկարից, 1815):

Բայց այս գիշատիչ հերոս Բալզակի յուրօրինակ անկեղծությունը բնավ բնորոշ չէր բոլորին։ Եվ նույնիսկ բուրժուականները քաղաքական գործիչներնրանք, ովքեր ամեն կերպ փորձում էին ընդօրինակել Թալեյրանին որպես անհասանելի մոդելի, չէին դադարում նվաստացնել նրան նրա աչքի հետևում՝ հետևելով, թե ինչպես է այս խորամանկ մաեստրոն և ամենացինիկ կատակերգուն փայլուն կերպով կատարում նրա համար միանգամայն նոր դեր համաշխարհային բեմում։ Իհարկե, նրա անմիջական հակառակորդները՝ ֆեոդալ-աբսոլուտիստական ​​տերությունների դիվանագետները, որոնց նա իր գլխավոր առաջնահերթությունն էր համարում հիմարացնելը, որոնք ամենից շատ զայրացած էին նրա անխռով լկտիության վրա։ Այս դիվանագետները տեսան, որ Վիեննայում նա հմտորեն խլեց իրենց ձեռքից իրենց զենքերը, քանի դեռ նրանք խելքի չեն եկել, և այժմ ծեծում է նրանց այս զենքով, պահանջելով հանուն «լեգիտիմության սկզբունքի» և հանուն «լեգիտիմի նկատմամբ հարգանքի»։ «Դինաստիան, որը վերադարձավ Ֆրանսիա, որ ոչ միայն ֆրանսիական տարածքը մնաց անձեռնմխելի, այլ նաև Կենտրոնական Եվրոպան ամբողջությամբ վերադարձավ իր նախահեղափոխական վիճակին, և որ, հետևաբար, «օրինական» սաքսոնական թագավորը կմնա իր բոլոր հին ունեցվածքով, որոնք պահանջում էին. Պրուսիա.

Տալեյրանդի հակառակորդները ամենից շատ զայրացած էին, որ նա, ով ժամանակին այդքան արագ վաճառեց օրինական միապետությունը, ծառայեց հեղափոխությանը, ծառայեց Նապոլեոնին, գնդակահարեց Էնգիենի դուքսին միայն իր «օրինական» ծագման համար, ոչնչացրեց և ոտնահարեց Նապոլեոնի օրոք իր յոթ դիվանագիտական ​​պարգևներով։ և ցանկացած արտասովոր ելույթ միջազգային իրավունք«լեգիտիմ» կամ այլ իրավունքի ցանկացած հասկացություն, - հիմա ամենահանդարտ հայացքով, ամենապարզ ճակատով հայտարարված (օրինակ՝ Վիեննայի կոնգրեսի ռուս պատվիրակ Կառլ Վասիլևիչ Նեսելրոդին). «Դու ինձ հետ խոսում ես գործարք - Ես չեմ կարող գործարքներ կնքել: Ես երջանիկ եմ, որ ես չեմ կարող լինել այնքան ազատ իմ գործողություններում, որքան դու։ Դուք առաջնորդվում եք ձեր շահերով, ձեր կամքով. ինչ վերաբերում է ինձ, ես պարտավոր եմ հետևել սկզբունքներին, և սկզբունքները գործարքների մեջ չեն մտնում» (les principes ne transigent pas): Նրա հակառակորդները չէին հավատում իրենց ականջներին, երբ լսում էին, որ նման դաժան ելույթներ և անաչառ բարոյականություն է կարդում իրենց համար նույն արքայազն Թալեյրանը, ով, ինչպես նույն ժամանակ գրել էր նրա մասին արդեն հիշատակված Le Nain jaune թերթը, անցկացրեց իր ողջ կյանքը։ վաճառելով բոլոր նրանց, ովքեր գնել են այն: Ո՛չ Նեսելրոդը, ո՛չ Պրուսիայի պատվիրակ Հումբոլդտը և ո՛չ էլ Ալեքսանդրը դեռ չգիտեին, որ նույնիսկ Վիեննայի Կոնգրեսի հենց այն օրերին, երբ Թալեյրանը նրանց դաժան դասեր տվեց. բարոյական վարքագիծ, սկզբունքներին հավատարմություն և լեգիտիմությանը և օրինականությանը կրոնական անսասան ծառայություն - նա հինգ միլիոն ֆրանկ ոսկի կաշառք է ստացել սաքսոնական թագավորից, մեկ միլիոն՝ Բադենի դուքսից. նրանք նաև չգիտեին, որ հետագայում նրանք բոլորը կկարդան Շատոբրիանի հուշերում, որ եռանդուն պաշտպանության համար՝ հանուն երկու Սիցիլիաների գահին նեապոլիտանական Բուրբոնների իրավունքների լեգիտիմության, Տալեյրանն այնուհետև Վիեննայում ստացել է վեց մլն. հավակնորդ Ֆերդինանդ IV-ից (ըստ այլ վկայությունների՝ երեք միլիոն յոթ հարյուր հազար) և գումար փոխանցելու հարմարության համար նույնիսկ այնքան բարի և օգտակար էր, որ Ֆերդինանդի մոտ ուղարկեց իր անձնական քարտուղար Պերրեին։

Բայց նույնիսկ այստեղ նա կաշառք վերցնելու հարցում գործել է ճիշտ այնպես, ինչպես Նապոլեոնի օրոք։ Նա կաշառքի համար չէր անում այն ​​բաները, որոնք կհակասեին Ֆրանսիայի շահերին կամ, ավելի լայն, այն հիմնական դիվանագիտական ​​նպատակներին, որոնց նա ձգտում էր։ Բայց ճանապարհին նա գումար էր ստանում նրանցից, ովքեր անձամբ շահագրգռված էին, որ Թալեյրանը հնարավորինս շուտ և հնարավորինս լիարժեք հասնի այդ նպատակներին: Այսպիսով, Ֆրանսիան, օրինակ, ուղղակիորեն շահագրգռված էր, որ Պրուսիան չբռնագրավի սաքսոնական թագավորի ունեցվածքը, իսկ Տալեյրանը պաշտպանեց Սաքսոնիան։ Բայց քանի որ սաքսոնական թագավորը շատ ավելի շահագրգռված էր դրանով, քան Ֆրանսիան, այս թագավորը Թալեյրանում մեծագույն ակտիվություն առաջացնելու համար նրան իր հերթին հինգ միլիոն տվեց։ Եվ Թալեյրանը վերցրեց դրանք։ Եվ, իհարկե, նա ընդունեց դա իրեն միշտ բնորոշ զուսպ ու նրբագեղ վեհությամբ, որով մի անգամ՝ 1807 թվականին, կաշառք էր ընդունում նույն սաքսոնական թագավորից՝ Նապոլեոնին համոզելու համար, որ չվերցնի Սիքստին Մադոննային և մյուսներին։ Դրեզդենի պատկերասրահից, որպես դժբախտություն, որը գրավեց կայսեր նկարները:

Նապոլեոնի վերադարձը Էլբա կղզուց և կայսրության վերականգնումը լիովին զարմացրեց Թալեյրանին։ Վերջերս (1933թ. մայիսին) Փարիզում լույս տեսավ Ֆերդինանդ Բաքի «Le secret de Talleyrand» ֆանտաստիկ գիրքը։ Այս «գաղտնիքը», որը բացահայտվել է միայն Բաքի կողմից, այն է, որ Թալեյրանը ... ինքն է կազմակերպել Նապոլեոնի թռիչքը Էլբայից: Ես նշում եմ այս սիրողական ֆանտաստիկ գիրքը այստեղ միայն որպես հետաքրքրություն ապացուցելու համար, որ նույնիսկ հեռավոր սերունդները շարունակում են Թալեյրանդին համարել ամենազարմանալի խորամանկ պլանի ընդունակ և բավականաչափ ճարպիկ ու ուժեղ՝ ցանկացած նման ծրագիր իրականացնելու համար: Ավելորդ է ասել, որ այս գրքում նույնիսկ գիտական ​​փաստարկների ստվեր չկա:

Վելինգտոն (վիմագիր՝ Չարլզ Բեսնիերի)։

1815 թվականի մարտին կայսրությունը վերականգնելուց հետո Նապոլեոնը Թալեյրանին տեղեկացրեց, որ նա հետ կվերցնի նրան ծառայության։ Բայց Թալեյրանը մնաց Վիեննայում. նա չէր հավատում ոչ կայսրի բարեհաճ տրամադրվածությանը (որը հրամայեց իր այրի գահակալությունից անմիջապես հետո բռնագրավել արքայազնի ողջ ունեցվածքը), ոչ էլ Նապոլեոնյան նոր թագավորության ուժին։ Վիեննայի կոնգրեսփակված. Վաթերլոն հարվածեց, և Բուրբոնները և նրանց հետ Թալեյրանը նորից վերադարձան Ֆրանսիա։ Հանգամանքները այնպիսին էին, որ Լյուդովիկոս XVIII-ին դեռ չէր հաջողվում ազատվել Թալեյրանից, որից նա չէր սիրում և վախենում էր։ Ոչ միայն դա. Ֆուշը, Օտրանտոյի դուքսը, որի մասին ասում էին, որ եթե աշխարհում չլիներ Թալեյրանը, նա կլիներ ողջ մարդկության ամենախաբեբա և չար մարդը, այս նույն Ֆուշը, մի ամբողջ խելացի մանևրներով, հասավ այն, ինչ նա, նույնիսկ առաջին անգամ, բայց դեռ պետք է հրավիրվեր նոր կաբինետ, չնայած Ֆուշը Կոնվենցիայի այն անդամներից էր, ովքեր 1793 թվականին քվեարկեցին Լյուդովիկոս XVI-ի մահապատժի օգտին:

Այս երկու տղամարդիկ՝ Թալեյրանն ու Ֆուշը, երկուսն էլ նախկին հոգեւորականներ, երկուսն էլ հեղափոխությունն ընդունեցին իրենց համար կարիերա ստեղծելու համար, տեղեկատուի երկու նախարարները, երկուսն էլ Նապոլեոնի նախարարները, երկուսն էլ Նապոլեոնից ստացել են դքսության կոչումներ, երկուսն էլ Նապոլեոնի օրոք միլիոններ են վաստակել։ Երկուսն էլ Նապոլեոնի դավաճաններն էին, և այժմ նրանք միասին մտան նաև մահապատժի ենթարկված Լուիի եղբոր՝ «ամենաքրիստոնյա» և «օրինական» միապետի գրասենյակը։ Ֆուշն ու Թալեյրանն արդեն լավ էին ճանաչում միմյանց, և այդ պատճառով նրանք ամենից առաջ ցանկանում էին աշխատել միմյանց հետ։ Երկուսի շատ մեծ նմանությամբ, բացի անձնական շահերից որևէ այլ բանի հանդեպ խորը արհամարհանքով, ազնվության բացակայությամբ և իրենց ծրագրերի իրականացման մեջ որևէ զսպող սկզբունքներով, նրանք շատ առումներով տարբերվում էին միմյանցից: Ֆուշը այնքան էլ երկչոտ տասը չէր, և մինչև 9 Թերմիդորը նա համարձակորեն գլուխը դրեց քարտեզի վրա՝ Կոնվենցիայում կազմակերպելով հարձակում Ռոբեսպիերի վրա և տապալելով նրան։ Թալեյրանդի համար նման պահվածքը բոլորովին աներևակայելի կլիներ։ Ահաբեկչության դարաշրջանում Ֆուշը Լիոնում գործում էր այնպես, որ Թալեյրանը երբեք չէր համարձակվի գործել, ով արտագաղթեց հենց այն պատճառով, որ կարծում էր, որ շատ վտանգավոր է ներկա պահին մնալ «չեզոքների» ճամբարում և լինել հակահեղափոխության դեմ ակտիվ պայքարողն ապագայում վտանգավոր կդառնար. Ֆուշը լավ գլուխ ուներ, Թալեյրանից հետո լավագույնը, որ ուներ Նապոլեոնը։ Կայսրը դա գիտեր, երկուսին էլ բարեհաճություններ արեց, բայց հետո խայտառակեց նրանց։ Այդ պատճառով նա հաճախ էր միասին նշում նրանց հիշատակը։ Օրինակ՝ գահից հրաժարվելուց հետո նա ափսոսանք հայտնեց, որ չի հասցրել կախել Թալեյրանին ու Ֆուշին։ «Ես այս հարցը թողնում եմ Բուրբոններին», - ըստ լեգենդի ավելացրեց կայսրը:

Այնուամենայնիվ, Բուրբոնները, կամա թե ակամա, Վաթերլոոյից անմիջապես հետո և 1815 թվականի ամռանը գահին երկրորդ վերադարձից հետո, ոչ միայն ձեռնպահ մնացին կախել երկու հերցոգներին՝ և՛ Բենևենտեին, և՛ Օտրանտեին, այլև կանչեցին նրանց Ֆրանսիայի կառավարություն: Այդ պահին ազնվական-կղերական ռեակցիայի բանաստեղծ և գաղափարախոս Շատոբրիանը չկարողացավ թաքցնել իր զայրույթը հեղափոխության և կայսրության այս երկու առաջնորդների աչքից, որոնցից մեկի վրա Լիոնում մահապատժի ենթարկեցին Լյուդովիկոս XVI-ի և շատ ուրիշների արյունը. իսկ մյուսը՝ Էնգիենի դուքսի արյունը։ Շատոբրիանը արքունիքում էր, երբ կաղ Թալեյրանը, Ֆուշեի հետ թեւ ձեռքի տված, մտավ թագավորի գրասենյակ. «Հանկարծ դուռը բացվում է. Լուռ մտնում է Vice-ը, հիմնված հանցագործության վրա, Մ. Թալեյրանը, Մ. Ֆուշի աջակցությամբ; դժոխային տեսիլքը կամաց-կամաց անցնում է իմ առջեւից, թափանցում թագավորի աշխատասենյակ ու անհետանում այնտեղ։

Այս ջերմեռանդորեն քարոզվող միտքը, թե սուտ մատնիչը կարող է «թքել» «մարդկության» երեսին, եթե իր դավաճանությունների վերջնական արդյունքը իրական օգուտ է, բերում է քաղաքական կապիտալ. Քաղաքականության մեջ «ինտելեկտի նկատմամբ բարոյականության» գերակայության այս ցինիկ հավատը անսովոր բնորոշ է շրջադարձային դարաշրջանին, որը իշխանությունը փոխանցեց բուրժուազիայի ձեռքին։ Եվ առավել հատկանշականը հենց այս սկզբունքի հանդիսավոր, համազգային հռչակումն է և անթաքույց հիացմունքն այն մարդու հանդեպ, ում մեջ այս իդեալը առավելապես անձնավորված էր, այսինքն՝ արքայազն Թալեյրան-Պերիգորը։

Լյուդովիկոս XVIII (Audouin-ի փորագրությունը Գրոսի նկարից, 1815):

Բայց այս գիշատիչ հերոս Բալզակի յուրօրինակ անկեղծությունը բնավ բնորոշ չէր բոլորին։ Եվ նույնիսկ բուրժուական քաղաքական գործիչները, ովքեր ամեն ինչ անում էին, որպեսզի նմանակեն Տալեյրանին որպես անհասանելի մոդելի, չդադարեցին հայհոյել նրան նրա աչքերի հետևում՝ հետևելով, թե ինչպես է այս խորամանկ մաեստրոն և ամենացինիկ կատակերգությունը փայլուն կերպով խաղում նրա համար միանգամայն նոր դեր աշխարհում։ փուլ. Իհարկե, նրա անմիջական հակառակորդները՝ ֆեոդալ-աբսոլուտիստական ​​տերությունների դիվանագետները, որոնց նա իր գլխավոր առաջնահերթությունն էր համարում հիմարացնելը, որոնք ամենից շատ զայրացած էին նրա անխռով լկտիության վրա։ Այս դիվանագետները տեսան, որ Վիեննայում նա հմտորեն խլեց իրենց ձեռքից իրենց զենքերը, քանի դեռ նրանք խելքի չեն եկել, և այժմ ծեծում է նրանց այս զենքով, պահանջելով հանուն «լեգիտիմության սկզբունքի» և հանուն «լեգիտիմի նկատմամբ հարգանքի»։ «Դինաստիան, որը վերադարձավ Ֆրանսիա, որ ոչ միայն ֆրանսիական տարածքը մնաց անձեռնմխելի, այլ նաև Կենտրոնական Եվրոպան ամբողջությամբ վերադարձավ իր նախահեղափոխական վիճակին, և որ, հետևաբար, «օրինական» սաքսոնական թագավորը կմնա իր բոլոր հին ունեցվածքով, որոնք պահանջում էին. Պրուսիա.
Տալեյրանդի հակառակորդները ամենից շատ զայրացած էին, որ նա, ով ժամանակին այդքան արագ վաճառեց օրինական միապետությունը, ծառայեց հեղափոխությանը, ծառայեց Նապոլեոնին, գնդակահարեց Էնգիենի դուքսին միայն իր «օրինական» ծագման համար, ոչնչացրեց և ոտնահարեց Նապոլեոնի օրոք © իր յոթ դիվանագիտական ​​ձևականություններով։ և ելույթ է ունենում միջազգային իրավունքի ցանկացած տեսք, «լեգիտիմ» կամ այլ իրավունքի ցանկացած հասկացություն, - այժմ ամենահանգիստ հայացքով, ամենապարզ ճակատով, հայտարարեց նա (օրինակ, Վիեննայի կոնգրեսի ռուս պատվիրակ Կառլ Վասիլևիչ Նեսելրոդին. «Դուք ինձ հետ խոսում եք գործարքի մասին. ես չեմ կարող գործարքներ կնքել: Ես երջանիկ եմ, որ ես չեմ կարող լինել այնքան ազատ իմ գործողություններում, որքան դու։ Դուք առաջնորդվում եք ձեր շահերով, ձեր կամքով. ինչ վերաբերում է ինձ, ես պարտավոր եմ հետևել սկզբունքներին, և սկզբունքները գործարքների մեջ չեն մտնում» (les principes ne transigent pas): Նրա հակառակորդները չէին հավատում իրենց ականջներին, երբ լսում էին, որ նման դաժան ելույթներ և անաչառ բարոյականություն է կարդում իրենց համար նույն արքայազն Թալեյրանը, ով, ինչպես նույն ժամանակ գրել էր նրա մասին արդեն հիշատակված Le Nain jaune թերթը, անցկացրեց իր ողջ կյանքը։ վաճառելով բոլոր նրանց, ովքեր գնել են այն: Ո՛չ Նեսելռոդը, ո՛չ Պրուսիայի պատվիրակ Հումբոլդտը և ո՛չ էլ Ալեքսանդրը դեռ չգիտեին, որ նույնիսկ Վիեննայի Կոնգրեսի հենց այդ օրերին, երբ Թալեյրանը նրանց բարոյական վարքագծի, սկզբունքներին հավատարմության և լեգիտիմությանն ու օրինականությանը կրոնապես անսասան ծառայելու դաժան դասեր տվեց, նա ստացավ կաշառք սաքսոնական թագավորից հինգ միլիոն ֆրանկ ոսկի, Բադենի դուքսից՝ մեկ միլիոն; նրանք նաև չգիտեին, որ հետագայում նրանք բոլորը կկարդան Շատոբրիանի հուշերում, որ եռանդուն պաշտպանության համար՝ հանուն երկու Սիցիլիաների գահին նեապոլիտանական Բուրբոնների իրավունքների լեգիտիմության, Տալեյրանն այնուհետև Վիեննայում ստացել է վեց մլն. հավակնորդ Ֆերդինանդ IV-ից (ըստ այլ վկայությունների՝ երեք միլիոն յոթ հարյուր հազար) և գումար փոխանցելու հարմարության համար նույնիսկ այնքան բարի և օգտակար էր, որ Ֆերդինանդի մոտ ուղարկեց իր անձնական քարտուղար Պերրեին։
Բայց նույնիսկ այստեղ նա կաշառք վերցնելու հարցում գործել է ճիշտ այնպես, ինչպես Նապոլեոնի օրոք։ Նա կաշառքի համար չէր անում այն ​​բաները, որոնք կհակասեին Ֆրանսիայի շահերին կամ, ավելի լայն, այն հիմնական դիվանագիտական ​​նպատակներին, որոնց նա ձգտում էր։ Բայց ճանապարհին նա գումար էր ստանում նրանցից, ովքեր անձամբ շահագրգռված էին, որ Թալեյրանը հնարավորինս շուտ և հնարավորինս լիարժեք հասնի այդ նպատակներին: Այսպիսով, Ֆրանսիան, օրինակ, ուղղակիորեն շահագրգռված էր, որ Պրուսիան չբռնագրավի սաքսոնական թագավորի ունեցվածքը, իսկ Տալեյրանը պաշտպանեց Սաքսոնիան։ Բայց քանի որ սաքսոնական թագավորը շատ ավելի շահագրգռված էր դրանով, քան Ֆրանսիան, այս թագավորը Թալեյրանում մեծագույն ակտիվություն առաջացնելու համար նրան իր հերթին հինգ միլիոն տվեց։ Եվ Թալեյրանը վերցրեց դրանք։ Եվ, իհարկե, նա ընդունեց դա իրեն միշտ բնորոշ զուսպ ու նրբագեղ վեհությամբ, որով մի անգամ՝ 1807 թվականին, կաշառք էր ընդունում նույն սաքսոնական թագավորից՝ Նապոլեոնին համոզելու համար, որ չվերցնի Սիքստին Մադոննային և մյուսներին։ Դրեզդենի պատկերասրահից, որպես դժբախտություն, որը գրավեց կայսեր նկարները:
Նապոլեոնի վերադարձը Էլբա կղզուց և կայսրության վերականգնումը լիովին զարմացրեց Թալեյրանին։ Վերջերս (1933թ. մայիսին) Փարիզում լույս տեսավ Ֆերդինանդ Բաքի «Le secret de Talleyrand» ֆանտաստիկ գիրքը։ Այս «գաղտնիքը», որը բացահայտվել է միայն Բաքի կողմից, այն է, որ Թալեյրանը ... ինքն է կազմակերպել Նապոլեոնի թռիչքը Էլբայից: Ես նշում եմ այս սիրողական ֆանտաստիկ գիրքը այստեղ միայն որպես հետաքրքրություն ապացուցելու համար, որ նույնիսկ հեռավոր սերունդները շարունակում են Թալեյրանդին համարել ամենազարմանալի խորամանկ պլանի ընդունակ և բավականաչափ ճարպիկ ու ուժեղ՝ ցանկացած նման ծրագիր իրականացնելու համար: Ավելորդ է ասել, որ այս գրքում նույնիսկ գիտական ​​փաստարկների ստվեր չկա:

Վելինգտոն (վիմագիր՝ Չարլզ Բեսնիերի)։

1815 թվականի մարտին կայսրությունը վերականգնելուց հետո Նապոլեոնը Թալեյրանին տեղեկացրեց, որ նա հետ կվերցնի նրան ծառայության։ Բայց Թալեյրանը մնաց Վիեննայում. նա չէր հավատում ոչ կայսրի բարեհաճ տրամադրվածությանը (որը հրամայեց իր այրի գահակալությունից անմիջապես հետո բռնագրավել արքայազնի ողջ ունեցվածքը), ոչ էլ Նապոլեոնյան նոր թագավորության ուժին։ Վիեննայի կոնգրեսը փակվեց. Վաթերլոն հարվածեց, և Բուրբոնները և նրանց հետ Թալեյրանը նորից վերադարձան Ֆրանսիա։ Հանգամանքները այնպիսին էին, որ Լյուդովիկոս XVIII-ին դեռ չէր հաջողվում ազատվել Թալեյրանից, որից նա չէր սիրում և վախենում էր։ Ոչ միայն դա. Ֆուշը, Օտրանտոյի դուքսը, որի մասին ասում էին, որ եթե աշխարհում չլիներ Թալեյրանը, նա կլիներ ողջ մարդկության ամենախաբեբա և չար մարդը, այս նույն Ֆուշը, մի ամբողջ խելացի մանևրներով, հասավ այն, ինչ նա, նույնիսկ առաջին անգամ, բայց դեռ պետք է հրավիրվեր նոր կաբինետ, չնայած Ֆուշը Կոնվենցիայի այն անդամներից էր, ովքեր 1793 թվականին քվեարկեցին Լյուդովիկոս XVI-ի մահապատժի օգտին:
Այս երկու տղամարդիկ՝ Թալեյրանն ու Ֆուշը, երկուսն էլ նախկին հոգեւորականներ, երկուսն էլ հեղափոխությունն ընդունեցին իրենց համար կարիերա ստեղծելու համար, տեղեկատուի երկու նախարարները, երկուսն էլ Նապոլեոնի նախարարները, երկուսն էլ Նապոլեոնից ստացել են դքսության կոչումներ, երկուսն էլ Նապոլեոնի օրոք միլիոններ են վաստակել։ Երկուսն էլ Նապոլեոնի դավաճաններն էին, և այժմ նրանք միասին մտան նաև մահապատժի ենթարկված Լուիի եղբոր՝ «ամենաքրիստոնյա» և «օրինական» միապետի գրասենյակը։ Ֆուշն ու Թալեյրանն արդեն լավ էին ճանաչում միմյանց, և այդ պատճառով նրանք ամենից առաջ ցանկանում էին աշխատել միմյանց հետ։ Երկուսի շատ մեծ նմանությամբ, բացի անձնական շահերից որևէ այլ բանի հանդեպ խորը արհամարհանքով, ազնվության բացակայությամբ և իրենց ծրագրերի իրականացման մեջ որևէ զսպող սկզբունքներով, նրանք շատ առումներով տարբերվում էին միմյանցից: Ֆուշը այնքան էլ երկչոտ տասը չէր, և մինչև 9 Թերմիդորը նա համարձակորեն գլուխը դրեց քարտեզի վրա՝ Կոնվենցիայում կազմակերպելով հարձակում Ռոբեսպիերի վրա և տապալելով նրան։ Թալեյրանդի համար նման պահվածքը բոլորովին աներևակայելի կլիներ։ Ահաբեկչության դարաշրջանում Ֆուշը Լիոնում գործում էր այնպես, որ Թալեյրանը երբեք չէր համարձակվի գործել, ով արտագաղթեց հենց այն պատճառով, որ կարծում էր, որ շատ վտանգավոր է ներկա պահին մնալ «չեզոքների» ճամբարում և լինել հակահեղափոխության դեմ ակտիվ պայքարողն ապագայում վտանգավոր կդառնար. Ֆուշը լավ գլուխ ուներ, Թալեյրանից հետո լավագույնը, որ ուներ Նապոլեոնը։ Կայսրը դա գիտեր, երկուսին էլ բարեհաճություններ արեց, բայց հետո խայտառակեց նրանց։ Այդ պատճառով նա հաճախ էր միասին նշում նրանց հիշատակը։ Օրինակ՝ գահից հրաժարվելուց հետո նա ափսոսանք հայտնեց, որ չի հասցրել կախել Թալեյրանին ու Ֆուշին։ «Ես այս հարցը թողնում եմ Բուրբոններին», - ըստ լեգենդի ավելացրեց կայսրը:
Այնուամենայնիվ, Բուրբոնները, կամա թե ակամա, Վաթերլոոյից անմիջապես հետո և 1815 թվականի ամռանը գահին երկրորդ վերադարձից հետո, ոչ միայն ձեռնպահ մնացին կախել երկու հերցոգներին՝ և՛ Բենևենտեին, և՛ Օտրանտեին, այլև կանչեցին նրանց Ֆրանսիայի կառավարություն: Այդ պահին ազնվական-կղերական ռեակցիայի բանաստեղծ և գաղափարախոս Շատոբրիանը չկարողացավ թաքցնել իր զայրույթը հեղափոխության և կայսրության այս երկու առաջնորդների աչքից, որոնցից մեկի վրա Լիոնում մահապատժի ենթարկեցին Լյուդովիկոս XVI-ի և շատ ուրիշների արյունը. իսկ մյուսը՝ Էնգիենի դուքսի արյունը։ Շատոբրիանը արքունիքում էր, երբ կաղ Թալեյրանը, Ֆուշեի հետ թեւ ձեռքի տված, մտավ թագավորի գրասենյակ. «Հանկարծ դուռը բացվում է. Լուռ մտնում է Vice-ը, հիմնված հանցագործության վրա, Մ. Թալեյրանը, Մ. Ֆուշի աջակցությամբ; դժոխային տեսիլքը կամաց-կամաց անցնում է իմ առջեւից, թափանցում թագավորի աշխատասենյակ ու անհետանում այնտեղ։

II

Այս նախարարությունում, որտեղ Թալեյրանը նախարարների խորհրդի նախագահն էր, իսկ Ֆուշեն՝ ոստիկանության նախարարը, նապոլեոնյան գեներալ Գուվիոն Սեն-Սիրը դարձավ պատերազմի նախարար. Նմանատիպ այլ նշանակումներ էլ են եղել։ Թալեյրանը հստակ տեսնում էր, որ Բուրբոնները կարող են դիմանալ միայն այն դեպքում, եթե, մի կողմ դնելով իրենց բոլոր դժգոհությունները, ընդունեն հեղափոխությունն ու կայսրությունը որպես անխուսափելի և հսկայական պատմական փաստ և հրաժարվեն հին ռեժիմի երազանքներից: Բայց ոչ պակաս պարզ, նա շուտով տեսավ մեկ այլ բան. այն է, որ ոչ թագավորական եղբայրն ու ժառանգորդ Չարլզը, ոչ այս Շառլի երեխաները, ոչ էլ Ֆրանսիա վերադարձած գաղթականների մի ամբողջ ամպ որևէ բանով համաձայն չէին նման քաղաքականության հետ, որ նրանք. «Մոռացել եմ ոչինչ և ոչինչ չեմ սովորել» (Թալեյրանդի հայտնի արտահայտությունը Բուրբոնների մասին, որը հաճախ սխալ կերպով վերագրվում է Ալեքսանդր I-ին): Նա տեսավ, որ կատաղած և անհաշտ ազնվական և կղերական ռեակցիոներների մի կուսակցություն գերիշխում է արքունիքում, անհեթեթ, անիրագործելի երազանքի կառավարման ներքո՝ ոչնչացնելու այն ամենը, ինչ արվել է հեղափոխության ժամանակ և գտնվում էր Նապոլեոնի կողմից, այսինքն՝ նրանք։ ցանկանում են առեւտրաարդյունաբերական զարգացման ուղին բռնած երկիրը վերածել ֆեոդալական-ազնվական միապետության երկիր։ Թալեյրանը հասկանում էր, որ այս երազանքը լիովին անկատար է, որ այս ուլտրա-ռոյալիստները կարող են կատաղել իրենց ուզածի պես, բայց նրանք պետք է լրջորեն սկսեն կոտրել նոր Ֆրանսիան, խախտել հաստատությունները, կարգերը, քաղաքացիական և քրեական օրենքները, որոնք մնացել են հեղափոխությունից և Նապոլեոնից: , նույնիսկ պարզապես բացահայտ բարձրացրեք այս հարցը. գուցե միայն ամբողջովին խելագարվել: Այնուամենայնիվ, նա շուտով սկսեց տեսնել, որ ուլտրա-ռոյալիստներն իսկապես կարծես թե ամբողջովին խելագարվում էին գոնե, կորցնում են նույնիսկ այն փոքր զգուշավորությունը, որ ցույց տվեցին դեռ 1814 թ.
Փաստն այն է, որ 1815 թվականի մարտին Նապոլեոնի հանկարծակի վերադարձը, նրա հարյուրօրյա թագավորությունը և նրա նոր տապալումը, որը կրկին իրականացվել է ոչ թե Ֆրանսիայի կողմից, այլ բացառապես դաշնակից եվրոպական բանակների նոր ներխուժմամբ, այս բոլոր զարմանալի իրադարձությունները բերեցին ազնվականներին. կղերական ռեակցիան իր վերջին հավասարակշռությունից դուրս է... Նրանք իրենց խիստ վիրավորված էին զգում։ Ինչպես կարող էր անզեն մարդը, երկրի կատարյալ անդորրի մեջ, վայրէջք կատարել հարավային ափՖրանսիան և երեք շաբաթից շարունակ շարժվելով դեպի Փարիզ, առանց մեկ կրակոցի, առանց մի կաթիլ արյուն թափելու, Ֆրանսիան հետ բերելու իր «լեգիտիմ» թագավորից, քշել այս թագավորին արտասահման, նստել գահին և նորից հավաքել հսկայական բանակ ամբողջ Եվրոպայի հետ պատերազմի համար. Ո՞վ էր այս մարդը: Բռնապետ, ով իր ողջ թագավորության ընթացքում զենքը չհանեց, երկիրը ավերեց նորակոչիկներով, բռնազավթող, ով աշխարհում ոչ ոքի և ոչ մի բանի հետ հաշվի չէր նստում, և ամենակարևորը՝ միապետը, որի նոր գահակալումը պարտավոր էր անմիջապես առաջացնել նոր, անվերջ պատերազմ Եվրոպայի հետ. Եվ այս մարդու ոտքերի տակ, առանց որևէ խոսակցության, առանց դիմադրության որևէ փորձի, առանց նրա կողմից նույնիսկ համոզելու փորձի, 1815 թվականի մարտին անմիջապես ընկավ ամբողջ Ֆրանսիան, ամբողջ գյուղացիությունը, ամբողջ բանակը, ամբողջ բուրժուազիան։
Ոչ մի ձեռք չբարձրացվեց ի պաշտպանություն «օրինական» թագավորի՝ ի պաշտպանություն 1814 թվականին վերադարձած Բուրբոնների դինաստիայի։ Բացատրեք այս երևույթը հեղափոխության ժամանակ ձեռք բերված հողի հանդեպ վախով, որը կերակրում էր գյուղացիությանը, ազնվական համակարգի վերածննդի ուրվականի այն վախերով, որոնք ապրում էին ոչ միայն գյուղացիությունը, այլև բուրժուազիան, ընդհանրապես։ , բացատրեք այս զարմանահրաշ դեպքը, այս «Հարյուր օրը» ինչ-որ ընդհանուր ու խորը սոցիալական պատճառներուլտրա-ռոյալիստները չկարողացան և պարզապես չցանկացան։ Նրանք այն ամենը, ինչ տեղի ունեցավ, վերագրեցին թագավորի չափից ավելի թուլությանը, համակերպմանը, անպատշաճ ազատականությանը, նրա գահակալության առաջին տարում՝ 1814 թվականի ապրիլից մինչև 1815 թվականի մարտը. ապստամբություն, նման ընդհանուր և հանկարծակի «դավաճանությունը» անհնար կլիներ 1815 թվականի մարտին, և Նապոլեոնը գերեվարված կլիներ Խուան հրվանդան վայրէջք կատարելուց անմիջապես հետո: Հիմա, մարտին Բուրբոնների արտաքսման այս խայտառակությանը գումարվեց Վաթերլոյից հետո հունիսին, հուլիսին և օգոստոսին նրանց վերադարձի ամոթը, իսկ այս անգամ իսկապես Վելինգթոնի և Բլյուչերի բանակի «վագոններում»։ Ուլտրա-ռոյալիստների կատաղությունը չափ ու սահման չուներ։ Եթե ​​թագավորը մի քիչ էլ դիմադրեր նրանց, իսկ եթե դեռ թույլ տան, որ դիմադրի, ապա դա հենց առաջին պահին էր. չէ՞ որ պետք էր շուրջբոլորը նայել, ավելի շատ անակնկալներ կարելի էր սպասել։
Միայն դա է պատճառը, որ հնարավոր դարձավ Թալեյրանի և Ֆուշի գլխավորությամբ իշխանությունը։ Բայց քանի որ բրիտանացիների, պրուսացիների, այնուհետև ավստրիացիների, հետագայում ռուսների ավելի ու ավելի շատ բանակներ թափվեցին Ֆրանսիա, քանի որ թշնամու բանակները, այս անգամ երկար տարիներ, տեղակայված էին ամբողջ դեպարտամենտներ գրավելու և Լյուդովիկոս XVIII-ին և նրա դինաստիայի նոր սպանությունից լիովին ապահովելու համար: Նապոլեոնի փորձերը, ինչպես նաև ցանկացած հեղափոխական փորձ, ծայրահեղ արձագանքը վճռականորեն բարձրացրեց գլուխը և բղավեց անխնա վրեժխնդրության, դավաճանների մահապատժի, հին դինաստիայի դեմ թշնամական ամեն ինչ ճնշելու և ոչնչացնելու համար:
Թալեյրանը հասկանում էր, թե ինչի կհանգեցնեն այս խելագարությունները։ Եվ նա նույնիսկ որոշ փորձեր արեց պահել կատաղածին։ Երկար ժամանակ նա դեմ էր Նապոլեոնի վերադարձին և նոր միացմանը նպաստող անձանց ցուցակի կազմմանը։ Այս հալածանքները անհեթեթություն էին, քանի որ ամբողջ Ֆրանսիան կա՛մ ակտիվորեն նպաստեց, կա՛մ չդիմադրեց կայսրին, և այս կերպ նաև նպաստեց նրան։ Բայց հետո Ֆյութեն առաջ եկավ։ 1793-ին Ռոնում գիլյոտինի ենթարկելով կամ խեղդելով հարյուրավոր և հարյուրավոր Լիոններ Բուրբոնների տանն իրենց հավատարմության համար, այնուհետև քվեարկել է Լյուդովիկոս XVI-ի մահվան համար, միևնույն ժամանակ, տարիներ շարունակ գնդակահարելով մարդկանց՝ Նապոլեոնի ղեկավարության ներքո որպես ոստիկանության նախարար, կրկին մեղադրվելով որպես ոստիկանության նախարար։ հավատարիմ Բուրբոնների տանը. Ֆուշը, կրկին նախարար ոստիկան, այժմ՝ 1815 թվականին, եռանդորեն պնդում էր նոր մահապատիժների մասին, բայց այս անգամ Բուրբոնների տան հանդեպ անբավարար հավատարմության համար: Ֆուշը շտապեց կազմել ամենաշատ, իր կարծիքով, մեղավոր պաշտոնյաների, գեներալների և մասնավոր անձանց ցուցակը, որոնք առաջին հերթին օգնեցին Նապոլեոնի երկրորդ գահակալմանը։
Թալեյրանը խիստ բողոքեց. Ֆուշեի նեղ ոստիկանական միտքը և թագավորական արքունիքի կատաղի վրեժխնդրությունը հաղթեցին Թալեյրանի ավելի հեռատես քաղաքականությանը, ով հասկացավ, թե ինչպես է դինաստիան ոչնչացնում իրեն՝ կեղտոտվելով այնպիսի մարդկանց արյան մեջ, ինչպիսին, օրինակ, հայտնի մարշալն է։ Նեյ, լեգենդար քաջ մարդը, ամբողջ բանակի սիրելին, Բորոդինոյի ճակատամարտի հերոսը: Թալեյրանին հաջողվեց փրկել միայն քառասուներեք մարդու, մնացած հիսունյոթը մնացին Ֆուշեի ցուցակում։ Մարշալ Նեյի մահապատիժը տեղի ունեցավ և, իհարկե, դարձավ բանակում և ամբողջ երկրում հակաբուրբոնային գրգռվածության ամենաերախտապարտ թեման:
Սա դեռ սկիզբն էր։ Ֆրանսիայում, հատկապես հարավում, ալիք է բարձրացել սպիտակ սարսափ», ինչպես կոչվում էր այդ շարժումը (պատմության մեջ առաջին անգամ): Բռնկվել են հեղափոխականների և բոնապարտիստների, և միևնույն ժամանակ արդեն բողոքականների (հուգենոտների) սարսափելի ծեծը. կաթոլիկ հոգեւորականներ, նյարդայնացրեց Թալեյրանին, և նա փորձեց պայքարել նրանց դեմ, բայց նրան վիճակված չէր երկար ժամանակ մնալ իշխանության ղեկին։

Տալեյրան. (Նկ. Philippoto-ից)

Գործը սկսվեց Ֆուշով. Որքան էլ նախանձախնդիր լիներ ոստիկանության նախարարը, ուլտրա-ռոյալիստները չցանկացան ներել նրան Լյուդովիկոս XVI-ի մահապատիժը և նրա ողջ անցյալը։ Ֆուշը դիմեց մի հնարքի, որը հաճախ օգնում էր նրան Նապոլեոնի օրոք. նա թագավորին և իր շեֆին, այսինքն՝ առաջին նախարար Թալեյրանին ներկայացրեց զեկույց, որում նա փորձում էր վախեցնել նրանց որոշ դավադրություններով, որոնք իբր գոյություն են ունեցել երկրում: Բայց Թալեյրանն ակնհայտորեն չէր հավատում և նույնիսկ չէր թաքցնում դա իր գործընկերոջից։ Ֆուշին միայն թվաց, որ նա տեսավ Թալեյրանի միջով, բայց Թալեյրանն իսկապես տեսավ ոստիկանության խորամանկ նախարարի միջով։ Տալեյրանը նախ և առաջ համարեց ռեպրեսիաների և հալածանքների ծիծաղելի և վտանգավոր քաղաքականությունը, որը Ֆուշը ցանկանում էր վարել ուլտրա-ռոյալիստներին հաճոյանալու և նախարարական պորտֆելը պահպանելու նպատակով։ Երկրորդը, Թալեյրանը հստակ տեսավ, որ, այնուամենայնիվ, ոչինչ չի ստացվի, որ ուլտրա-ռոյալիստները չափազանց շատ են ատում Ֆուշեին, որը պատված էր իրենց հարազատների և ընկերների արյունով, և որ գրասենյակը, որտեղ գտնվում էր «ռեգիցիդ» Ֆուշը, չէր կարող. եղիր կայուն լիակատար կատաղի խրախճանքով, ազնվական արձագանքով և ռազմատենչ կղերական գրգռվածությամբ։ Այս բոլոր պատճառներով Բենվենտեի դուքսը վճռականորեն ցանկանում էր ազատվել Օտրանտոյի դուքսից։ Իր համար միանգամայն անսպասելիորեն Ֆուշը նշանակվեց Ֆրանսիայի դեսպանորդ Սաքսոնիայում։ Նա մեկնել է Դրեզդեն։ Բայց այս բալաստը դուրս շպրտելով՝ Թալեյրանը, այնուամենայնիվ, չի խուսափել նավի խորտակումից։ Ֆուշեի՝ Դրեզդենում նշանակվելուց ուղիղ հինգ օր անց Թալեյրանը թագավորի հետ երկար նախապատրաստված սկզբունքային զրույց սկսեց։ Նա ցանկանում էր թագավորից խնդրել գործողությունների ազատություն՝ պայքարելու ծայրահեղ հետադիմական կուսակցության խելագար էքսցեսների դեմ, ինչը ակնհայտորեն խաթարում էր դինաստիայի հանդեպ վստահությունը։ Նա իր ելույթն ավարտեց տպավորիչ վերջնագրով. եթե նորին մեծությունը մերժում է նախարարությանը իր ամբողջական աջակցությունը «բոլորի դեմ», ում դեմ դա անհրաժեշտ է, ապա ինքը՝ Թալեյրանը, հրաժարական է տալիս։ Եվ հանկարծ թագավորը սրան անսպասելի պատասխան տվեց. «Լավ, ես ուրիշ նախարարություն կնշանակեմ»։ Դա տեղի ունեցավ 1815 թվականի սեպտեմբերի 24-ին, և դրանով ավարտվեց արքայազն Թալեյրանի տասնհինգ տարվա պաշտոնական կարիերան:
Այդքան հանկարծակի պաշտոնանկ արված նախարարի համար սա կատարյալ անակնկալ էր, հակառակ այն ամենի, ինչ նա գրում է իր հուշերում՝ իր հրաժարականին տալով ինչ-որ հայրենասիրական սխրանքի տեսք և առանց պատճառի կապելով այն Ֆրանսիայի վերաբերմունքի հետ իր նկատմամբ։ հաղթողներ. Բանն այն չէր, և Թալեյրանը, իհարկե, բոլորից լավ հասկանում էր, թե որն է իրադարձությունների արմատը։ Լյուդովիկոս XVIII-ը՝ ծեր, հիվանդ, անշարժ հոդատապը, միայն մի բան էր ուզում՝ երրորդ անգամ աքսոր չգնալ, հանգիստ մեռնել որպես թագավոր և թագավորական պալատում։ Նա այնքան խելացի էր, որ հասկանում էր Թալեյրանի հայացքների ճիշտությունը և Սպիտակ տեռորի դինաստիայի վտանգը և ծայրահեղ ռեակցիոն կուսակցության խելահեղ աղաղակներն ու գործողությունները։ Բայց նա ստիպված էր հաշվի նստել այս կուսակցության հետ, գոնե այնքանով, որքանով նրան չէր նյարդայնացնում այնպիսի համագործակիցների հետ, ինչպիսիք են Ֆուշը կամ Թալեյրանը։

Փողոցային կռիվներ Փարիզում 1830 թվականի հեղափոխության ժամանակ (Վիմագիր Վիկտոր Ադամի)

Հարկավոր էր Թալեյրանի քաղաքականությունը, բայց ոչ Թալեյրանի ձեռքով։ Տալեյրանը չցանկացավ նկատել, որ ինքն իրեն ավելի շատ են ատում, քան Ֆուշեն, որ ուլտրա-ռոյալիստների մեծ մասը (և բոլոր մյուս կուսակցություններում մեծամասնությունը) պատրաստակամորեն կրկնում են Ժոզեֆ դե Մեյստրի խոսքերը. «Այս երկու մարդկանցից Տալեյրանն ավելին է. հանցագործ, քան Ֆուշը»: Եթե ​​Ֆուշը Թալեյրանի համար լրացուցիչ բալաստ էր, ապա ինքը՝ Թալեյրանը, Լյուդովիկոս XVIII թագավորի համար լրացուցիչ բալաստ էր։ Այդ իսկ պատճառով Ֆուշեն դեռ չէր հասցրել մեկնել Դրեզդեն, երբ նրան հեռացնող Տալեյրանն ինքն էլ ծովն էր նետվել։ Թոշակի անցնելուց հետո նա ստացել է Գրանդ Չեմբերլեն դատարանի տիտղոսը՝ տարեկան հարյուր հազար ֆրանկ ոսկի աշխատավարձով և «պարտականությամբ» անել ամեն ինչ և ապրել այնտեղ, որտեղ ցանկանում է։ Նա, սակայն, Նապոլեոնի օրոք ուներ նաև հենց այս կոչումը (իր բոլոր մյուս տիտղոսների և տիտղոսների հետ միասին), և Նապոլեոնի օրոք այդ պարտականությունները նույնքան ծանր էին և նույնիսկ ավելի առատաձեռն։
Ազատվելով նախարարությունից՝ Թալեյրանը մոտիկից վերցրեց իր վաղուց մտածած օպերացիան, որի մասին մինչև վերջին տարիները, ավելի ճիշտ՝ մինչև 1933 թվականի դեկտեմբերի 15-ը, երբ որոշ գաղտնի փաստաթղթերհրատարակվել են Ֆրանսիայում, ոչ ոք չգիտեր։ 1817 թվականի հունվարի 12-ին արքայազն Տալեյրանը, պարզվում է, ամենագաղտնի նամակն է գրել Ավստրիական կայսրության կանցլեր Մետերնիխին։ Նա հայտնել է, որ ինքը ժամանակին «տարել է» (ներմուծե՞լ) Արտաքին գործերի նախարարության արխիվից Նապոլեոնի բնօրինակ նամակագրության մի մասը՝ սկսած Եգիպտոսից նվաճողի վերադարձից և ավարտվելով 1813 թվականին։ Այսպիսով, կցանկանայի՞ք գնել:
Նամակագրությունը սկսվեց վաճառողի և գնորդի միջև։ Տալեյրանը գրում էր, որ Ռուսաստանը, կամ Պրուսիան կամ Անգլիան կես միլիոն ֆրանկ ոսկի կտան, բայց ինքը՝ Տալեյրանը, սիրում է Ավստրիան և, մասնավորապես, Մետերնիխը։ Ապրանքները առաջին կարգի են՝ «տասներկու ծավալուն փաթեթ», Նապոլեոնի ձեռագիր ստորագրություններ։ Եվ ամենակարևորը, կայսր Ֆրանցը չպետք է ժլատ լինի, քանի որ Ավստրիայի համար տհաճ բաներ կան, և փաստաթղթեր գնելով, Ավստրիայի կառավարությունը, ինչպես խորհուրդ է տալիս Թալեյրանը, «կարող էր կամ թաղել դրանք իր արխիվների խորքում, կամ նույնիսկ ոչնչացնել»: Գործարքը կայացավ, և Թալեյրանը կես միլիոնով վաճառեց այդ արխիվային փաստաթղթերը, որոնք գողացել էին անձամբ իր կողմից: Նա դրանք գողացավ ժամանակից շուտ՝ 1814-ին և 1815-ին, երբ երկու անգամ կարճ ժամանակով ղեկավարում էր կառավարությունը։
Բայց միանգամայն հստակ գիտակցելով, որ նա իրական պետական ​​դավաճանություն է գործում՝ արդեն կապված ուղղակի հանցավորության, պետական ​​ունեցվածքի հափշտակության հետ, արքայազն Տալեյրանը խոհեմաբար պահանջում է Մետերնիխից, որ իրեն՝ Տալեյրանին, ապաստան տրամադրեն Ավստրիայում, եթե, օրինակ, իրեն պատահի։ Ֆրանսիայում ցանկացած դժվարությամբ, և նա ստիպված կլինի առանց ժամանակի կորստի լքել հայրենիքը:
Մետերնիչը համաձայնել է ամեն ինչին և ամբողջությամբ վճարել։ Եվ միայն ավելի ուշ, երբ այս ամբողջ գողացված ապրանքը դուրս բերվեց Ֆրանսիայից (ավստրիական դեսպանատան փաստաթղթերի քողի տակ, որոնք ստուգման ենթակա չեն) և հասան Վիեննա, Ավստրիայի կանցլերը կարողացավ համոզվել, որ վաճառողը նաև մասամբ խաբել է իրեն. լինել բնավ բնօրինակներ չլինել, այլ պատճեններ՝ առանց Նապոլեոնի ստորագրության։ Բայց նման նուրբ դեպքերում ո՞ւմ եք բողոքելու։ Քողարկողը և գնորդը միշտ ենթարկվում են տառապանքի վտանգի, եթե գողը և դիլերը հակված են խորամանկության: Այսքանով գործն ավարտվեց։

III

Թալեյրանն անցավ անձնական կյանքին: Հսկայական հարստություն, հոյակապ ամրոց Վալենսայում, հոյակապ պալատ քաղաքում, թագավորական կյանքի շքեղություն, ահա թե ինչ էր սպասում նրան իր օրերի վերջում: Պարապությունը նրան այնքան էլ չէր անհանգստացնում։ Նա ընդհանրապես երբեք չի սիրել աշխատանքը։ Նա ուղղորդում էր նախարարությունում իր ենթականերին, իր դեսպաններին, վերջապես՝ իր նախարարներին, երբ առաջին նախարար էր։ Նա խորհուրդներ էր տալիս այն ինքնիշխաններին, որոնց նա ծառայում էր՝ Նապոլեոնին, Լյուդովիկոս XVIII-ին; դա արեց ինտիմ զրույցներում դեմ առ դեմ: Նա իր դիվանագիտական ​​բանակցություններն ու ինտրիգները երբեմն վարում էր ճաշասեղան, երբեմն գնդակի, երբեմն ընդմիջման ժամանակ թղթախաղ; նա հիմնական արդյունքներին հասավ հենց աշխարհիկ, զվարճանքով լի կյանքի տարբեր հանգամանքներում, որ միշտ վարում էր։
Բայց տտիպ, ամենօրյա, բյուրոկրատական ​​աշխատանքը նրան անհայտ էր ու ավելորդ։ Դրա համար գործում էր իրեն ենթակա փորձառու բարձրաստիճան պաշտոնյաներից ու պաշտոնյաներից կազմ՝ քարտուղարներ ու տնօրեններ։ Հիմա, թոշակի անցնելով, ինչպես Նապոլեոնի օրոք իր խայտառակության տարիներին, նա ուշադիր հետևում էր քաղաքական շախմատի տախտակին և իր գործընկերների քայլերին, բայց ինքը առայժմ չէր մասնակցում խաղին։ Եվ նա տեսավ, որ Բուրբոնները շարունակում են խարխլել իրենց դիրքերը, որ նրանց մեջ միակ գլխով մարդը՝ Լյուդովիկոս XVIII-ը, ուժասպառ է եղել ծայրահեղ հետադիմականների դեմ իր անհաջող պայքարում, որ երբ թագավորը մահացավ, անլուրջ ծերունին՝ Շառլ դ Արտուան։ , ով ոչ միայն չի դիմադրի հին ռեժիմը վերականգնելու ծրագրերին, այլ ինքն է պատրաստակամորեն նախաձեռնելու, որովհետև խելք չի ունենա հասկանալու այս անհույս խաղի սարսափելի վտանգը, պատմության այս անհեթեթ և անհնարին շրջադարձը։ , կբացակայի նույնիսկ ինքնապահպանման այդ բնազդը, որը միայնակ խանգարեց իր ավագ եղբորը՝ Լյուդովիկոս XVIII-ին, միանգամայն միանալ ուլտրա-ռոյալիստներին:
Հեռանալով ակտիվ քաղաքականությունից՝ Թալեյրանը նստեց իր հուշերի համար։ Գրել է հինգ հատոր (առկա է ռուսերեն կրճատ թարգմանությամբ)։ Զուտ կենսագրական տեսանկյունից այս հինգ հատորները մեզ համար գրեթե չեն հետաքրքրում։ Այստեղ մենք ընդամենը մի քանի խոսք կասենք Թալեյրանի այս ստեղծագործության մասին։
Բուրժուական առաջնորդների հուշերը, որոնք շատ կարևոր դեր են խաղացել, հազվադեպ են իրականությանը համապատասխանում: Սա միանգամայն հասկանալի է՝ հեղինակը, ով գիտի իր պատմական պատասխանատվությունը, ձգտում է իր պատմությունը կառուցել այնպես, որ իր մոտիվացիան. սեփական գործողություններըհնարավորինս վեհ էր, և որտեղ դրանք ոչ մի կերպ չեն կարող մեկնաբանվել հօգուտ հեղինակի, կարելի է փորձել և ամբողջությամբ հրաժարվել դրանց մեղսակցությունից: Մի խոսքով, կարելի է կրկնել այն, ինչ Անրի Ռոշֆորը ժամանակին ասել է Երկրորդ կայսրության վերջի առաջին նախարար Էմիլ Օլիվյեի հուշերի մասին այս տիպի բազմաթիվ հուշագրողների մասին. «Օլիվյեն ստում է, կարծես դեռ առաջին նախարարը լիներ»։ Այս տեսակի գրականության ամենավերջին օրինակները կարելի է գտնել հանգուցյալ Պուանկարեի հուշերի ինը հատորներում (ևս մեկուկես տասնյակը պատրաստվում էր, դատելով ընդունված մասշտաբից և հեղինակի հայտնի աշխատասիրությունից): . Պուանկարեի բոլոր ինը հատորները գրեթե կոպիտ սխալ են, ըստ էության, հայրենասիրական բյուրոկրատիայի կրկնություն, որը լույս է տեսել նրա մի քանի նախարարությունների և նրա նախագահության ժամանակաշրջանում:

Ընթացիկ էջ՝ 7 (ընդհանուր գիրքը ունի 11 էջ) [հասանելի ընթերցանության հատված՝ 7 էջ]

Դաշինքն ու բարեկամությունը Անգլիայի և, հնարավորության դեպքում, Ավստրիայի հետ՝ Պրուսիայի ընդհանուր ետ մղման համար, պայքար Ռուսաստանի դեմ, եթե նա աջակցեր Պրուսիային, սա այն հիմքն է, որի վրա այսուհետ Թալեյրանը ցանկանում էր հաստատել։ արտաքին քաղաքականությունև Ֆրանսիայի անվտանգությունը։ Նրան վիճակված չէր երկար ղեկավարել Վերականգնման գործերը, բայց հենց որ 1830 թվականի Հուլիսյան հեղափոխությունը նրան տվեց այդ պահին Լոնդոնում Ֆրանսիայի դեսպանի ամենակարևոր պաշտոնը, նա, ինչպես կտեսնենք, ամեն ինչ արեց իր իր ծրագիրը կյանքի կոչելու ուժ։ Ֆրանսիական երիտասարդ բուրժուազիայի գալիք սերունդները միշտ շատ դրական են վերաբերվել Վիեննայի կոնգրեսում Տալեյրանի կատարած աշխատանքին։

Եվ իզուր չէ, որ բալզակի հերոս Վոտրին Le père Goriot վեպում այնպիսի ոգևորությամբ է խոսում Տալեյրանդի մասին (առանց անունը տալու). պահանջե՛ք նրանից,- Վիեննայի կոնգրեսում կանխեց Ֆրանսիայի մասնատումը։ Այն պետք է ծաղկեպսակներ զարդարված լիներ, բայց վրան ցեխ է շպրտվում»։ 2
Honoré de Valzac, Le père Goriot, էջ. 98 (Paris, Ed. Bibliothèque Larousse).
Ռուսերեն հրատարակություն՝ Honore de Balzac, Հավաք. cit., հատ III. Գոսլիտիզդատ, 1938 թ

Այս ջերմեռանդորեն քարոզվող միտքը, թե սուտ մատնիչը կարող է «թքել» «մարդկության» երեսին, եթե իր դավաճանությունների վերջնական արդյունքը իրական օգուտ է, բերում է քաղաքական կապիտալ. Քաղաքականության մեջ «ինտելեկտի նկատմամբ բարոյականության» գերակայության այս ցինիկ հավատը անսովոր բնորոշ է շրջադարձային դարաշրջանին, որը իշխանությունը փոխանցեց բուրժուազիայի ձեռքին։ Եվ առավել հատկանշականը հենց այս սկզբունքի հանդիսավոր, համազգային հռչակումն է և անթաքույց հիացմունքն այն մարդու հանդեպ, ում մեջ այս իդեալը առավելապես անձնավորված էր, այսինքն՝ արքայազն Թալեյրան-Պերիգորը։

Լյուդովիկոս XVIII (Audouin-ի փորագրությունը Գրոսի նկարից, 1815):

Բայց այս գիշատիչ հերոս Բալզակի յուրօրինակ անկեղծությունը բնավ բնորոշ չէր բոլորին։ Եվ նույնիսկ բուրժուական քաղաքական գործիչները, ովքեր ամեն ինչ անում էին, որպեսզի նմանակեն Տալեյրանին որպես անհասանելի մոդելի, չդադարեցին հայհոյել նրան նրա աչքերի հետևում՝ հետևելով, թե ինչպես է այս խորամանկ մաեստրոն և ամենացինիկ կատակերգությունը փայլուն կերպով խաղում նրա համար միանգամայն նոր դեր աշխարհում։ փուլ. Իհարկե, նրա անմիջական հակառակորդները՝ ֆեոդալ-աբսոլուտիստական ​​տերությունների դիվանագետները, որոնց նա իր գլխավոր առաջնահերթությունն էր համարում հիմարացնելը, որոնք ամենից շատ զայրացած էին նրա անխռով լկտիության վրա։ Այս դիվանագետները տեսան, որ Վիեննայում նա հմտորեն խլեց իրենց ձեռքից իրենց զենքերը, քանի դեռ նրանք խելքի չեն եկել, և այժմ ծեծում է նրանց այս զենքով, պահանջելով հանուն «լեգիտիմության սկզբունքի» և հանուն «լեգիտիմի նկատմամբ հարգանքի»։ «Դինաստիան, որը վերադարձավ Ֆրանսիա, որ ոչ միայն ֆրանսիական տարածքը մնաց անձեռնմխելի, այլ նաև Կենտրոնական Եվրոպան ամբողջությամբ վերադարձավ իր նախահեղափոխական վիճակին, և որ, հետևաբար, «օրինական» սաքսոնական թագավորը կմնա իր բոլոր հին ունեցվածքով, որոնք պահանջում էին. Պրուսիա.

Տալեյրանդի հակառակորդները ամենից շատ զայրացած էին, որ նա, ով ժամանակին այդքան արագ վաճառեց օրինական միապետությունը, ծառայեց հեղափոխությանը, ծառայեց Նապոլեոնին, գնդակահարեց Էնգիենի դուքսին միայն իր «օրինական» ծագման համար, ոչնչացրեց և ոտնահարեց Նապոլեոնի օրոք © իր յոթ դիվանագիտական ​​ձևականություններով։ և ելույթ է ունենում միջազգային իրավունքի ցանկացած երևույթ, «լեգիտիմ» կամ այլ իրավունքի ցանկացած հասկացություն, - այժմ ամենահանգիստ հայացքով, ամենապարզ ճակատով հայտարարված (օրինակ, Վիեննայի կոնգրեսի ռուս պատվիրակ Կառլ Վասիլևիչ Նեսելրոդին). «Դուք ինձ հետ խոսում եք գործարքի մասին. ես չեմ կարող գործարքներ կնքել: Ես երջանիկ եմ, որ ես չեմ կարող լինել այնքան ազատ իմ գործողություններում, որքան դու։ Դուք առաջնորդվում եք ձեր շահերով, ձեր կամքով. ինչ վերաբերում է ինձ, ես պարտավոր եմ հետևել սկզբունքներին, և սկզբունքները գործարքների մեջ չեն մտնում» (les principes ne transigent pas): Նրա հակառակորդները չէին հավատում իրենց ականջներին, երբ լսում էին, որ նման դաժան ելույթներ և անկողմնակալ բարոյականություն իրենց համար կարդացել է նույն արքայազն Թալեյրանը, որը, ինչպես նույն ժամանակ գրել էր նրա մասին արդեն հիշատակված Le Nain jaune թերթը, իր ողջ կյանքում վաճառել է բոլորը: նրանք, ովքեր գնել են այն: Ո՛չ Նեսելռոդը, ո՛չ Պրուսիայի պատվիրակ Հումբոլդտը և ո՛չ էլ Ալեքսանդրը դեռ չգիտեին, որ նույնիսկ Վիեննայի Կոնգրեսի հենց այդ օրերին, երբ Թալեյրանը նրանց բարոյական վարքագծի, սկզբունքներին հավատարմության և լեգիտիմությանն ու օրինականությանը կրոնապես անսասան ծառայելու դաժան դասեր տվեց, նա ստացավ կաշառք սաքսոնական թագավորից՝ հինգ միլիոն ֆրանկ ոսկի, մեկ միլիոն՝ Բադենի դուքսից; նրանք նաև չգիտեին, որ հետագայում նրանք բոլորը կկարդան Շատոբրիանի հուշերում, որ եռանդուն պաշտպանության համար՝ հանուն երկու Սիցիլիաների գահին նեապոլիտանական Բուրբոնների իրավունքների լեգիտիմության, Տալեյրանն այնուհետև Վիեննայում ստացել է վեց մլն. հավակնորդ Ֆերդինանդ IV-ից (ըստ այլ վկայությունների՝ երեք միլիոն յոթ հարյուր հազար) և գումար փոխանցելու հարմարության համար նույնիսկ այնքան բարի և օգտակար էր, որ Ֆերդինանդի մոտ ուղարկեց իր անձնական քարտուղար Պերրեին։

Բայց նույնիսկ այստեղ նա կաշառք վերցնելու հարցում գործել է ճիշտ այնպես, ինչպես Նապոլեոնի օրոք։ Նա կաշառքի համար չէր անում այն ​​բաները, որոնք կհակասեին Ֆրանսիայի շահերին կամ, ավելի լայն, այն հիմնական դիվանագիտական ​​նպատակներին, որոնց նա ձգտում էր։ Բայց ճանապարհին նա գումար էր ստանում նրանցից, ովքեր անձամբ շահագրգռված էին, որ Թալեյրանը հնարավորինս շուտ և հնարավորինս լիարժեք հասնի այդ նպատակներին: Այսպիսով, Ֆրանսիան, օրինակ, ուղղակիորեն շահագրգռված էր, որ Պրուսիան չբռնագրավի սաքսոնական թագավորի ունեցվածքը, իսկ Տալեյրանը պաշտպանեց Սաքսոնիան։ Բայց քանի որ սաքսոնական թագավորը շատ ավելի շահագրգռված էր դրանով, քան Ֆրանսիան, այս թագավորը Թալեյրանում մեծագույն ակտիվություն առաջացնելու համար նրան իր հերթին հինգ միլիոն տվեց։ Եվ Թալեյրանը վերցրեց դրանք։ Եվ, իհարկե, նա ընդունեց դա իրեն միշտ բնորոշ զուսպ ու նրբագեղ վեհությամբ, որով մի անգամ՝ 1807 թվականին, կաշառք էր ընդունում նույն սաքսոնական թագավորից՝ Նապոլեոնին համոզելու համար, որ չվերցնի Սիքստին Մադոննային և մյուսներին։ Դրեզդենի պատկերասրահից, որպես դժբախտություն, որը գրավեց կայսեր նկարները:

Նապոլեոնի վերադարձը Էլբա կղզուց և կայսրության վերականգնումը լիովին զարմացրեց Թալեյրանին։ Վերջերս (1933թ. մայիսին) Փարիզում լույս տեսավ Ֆերդինանդ Բաքի «Le secret de Talleyrand» ֆանտաստիկ գիրքը։ Այս «գաղտնիքը», որը բացահայտվել է միայն Բաքի կողմից, այն է, որ Թալեյրանը ... ինքն է կազմակերպել Նապոլեոնի թռիչքը Էլբայից: Ես նշում եմ այս սիրողական ֆանտաստիկ գիրքը այստեղ միայն որպես հետաքրքրություն ապացուցելու համար, որ նույնիսկ հեռավոր սերունդները շարունակում են Թալեյրանդին համարել ամենազարմանալի խորամանկ պլանի ընդունակ և բավականաչափ ճարպիկ ու ուժեղ՝ ցանկացած նման ծրագիր իրականացնելու համար: Ավելորդ է ասել, որ այս գրքում նույնիսկ գիտական ​​փաստարկների ստվեր չկա:

Վելինգտոն (վիմագիր՝ Չարլզ Բեսնիերի)։

1815 թվականի մարտին կայսրությունը վերականգնելուց հետո Նապոլեոնը Թալեյրանին տեղեկացրեց, որ նա հետ կվերցնի նրան ծառայության։ Բայց Թալեյրանը մնաց Վիեննայում. նա չէր հավատում ոչ կայսրի բարեհաճ տրամադրվածությանը (որը հրամայեց իր այրի գահակալությունից անմիջապես հետո բռնագրավել արքայազնի ողջ ունեցվածքը), ոչ էլ Նապոլեոնյան նոր թագավորության ուժին։ Վիեննայի կոնգրեսը փակվեց. Վաթերլոն բռնկվեց, և Բուրբոնները և նրանց հետ Թալեյրանը նորից վերադարձան Ֆրանսիա: Հանգամանքները այնպիսին էին, որ Լյուդովիկոս XVIII-ին դեռ չէր հաջողվում ազատվել Թալեյրանից, որից նա չէր սիրում և վախենում էր։ Ոչ միայն դա. Ֆուշը, Օտրանտոյի դուքսը, որի մասին ասում էին, որ եթե աշխարհում չլիներ Թալեյրանը, նա կլիներ ողջ մարդկության ամենախաբեբա և չար մարդը, այս նույն Ֆուշը, մի ամբողջ խելացի մանևրներով, հասավ այն, ինչ նա, նույնիսկ առաջին անգամ, բայց դեռ պետք է հրավիրվեր նոր կաբինետ, չնայած Ֆուշը Կոնվենցիայի այն անդամներից էր, ովքեր 1793 թվականին քվեարկեցին Լյուդովիկոս XVI-ի մահապատժի օգտին:

Այս երկու տղամարդիկ՝ Տալեյրանը և Ֆուշը, երկուսն էլ նախկին հոգևորականներ, երկուսն էլ, ովքեր հեղափոխությունն ընդունեցին իրենց համար կարիերա ստեղծելու համար, երկուսն էլ տեղեկատուի նախարարներ, երկուսն էլ Նապոլեոնի նախարարներ, երկուսն էլ Նապոլեոնից ստացան դքսության կոչում, երկուսն էլ։ Նապոլեոնի օրոք միլիոններ վաստակեց, որոնք երկուսն էլ դավաճանեցին Նապոլեոնին, և այժմ նրանք միասին մտան նաև «ամենաքրիստոնյա» և «օրինական» միապետի՝ մահապատժի ենթարկված Լուիի եղբոր գրասենյակը: Ֆուշն ու Թալեյրանն արդեն լավ էին ճանաչում միմյանց, և այդ պատճառով նրանք ամենից առաջ ցանկանում էին աշխատել միմյանց հետ։ Երկուսի շատ մեծ նմանությամբ, բացի անձնական շահերից, որևէ այլ բանի հանդեպ խորը արհամարհանքով, ազնվության բացակայությամբ և իրենց ծրագրերի իրականացման մեջ որևէ զսպող սկզբունքներով, նրանք շատ առումներով տարբերվում էին միմյանցից: Ֆուշը այնքան էլ երկչոտ տասը չէր, և մինչև 9 Թերմիդորը նա համարձակորեն գլուխը դրեց քարտեզի վրա՝ Կոնվենցիայում կազմակերպելով հարձակում Ռոբեսպիերի վրա և տապալելով նրան։ Թալեյրանդի համար նման պահվածքը բոլորովին աներևակայելի կլիներ։ Ահաբեկչության դարաշրջանում Ֆուշը Լիոնում գործում էր այնպես, որ Թալեյրանը երբեք չէր համարձակվի գործել, ով արտագաղթեց հենց այն պատճառով, որ կարծում էր, որ շատ վտանգավոր է ներկա պահին մնալ «չեզոքների» ճամբարում և լինել հակահեղափոխության դեմ ակտիվ պայքարողն ապագայում վտանգավոր կդառնար. Ֆուշը լավ գլուխ ուներ, Թալեյրանից հետո լավագույնը, որ ուներ Նապոլեոնը։ Կայսրը դա գիտեր, երկուսին էլ բարեհաճություններ արեց, բայց հետո խայտառակեց նրանց։ Այդ պատճառով նա հաճախ էր միասին նշում նրանց հիշատակը։ Օրինակ՝ գահից հրաժարվելուց հետո նա ափսոսանք հայտնեց, որ չի հասցրել կախել Թալեյրանին ու Ֆուշին։ «Ես այս հարցը թողնում եմ Բուրբոններին», - ըստ լեգենդի ավելացրեց կայսրը:

Այնուամենայնիվ, Բուրբոնները, կամա թե ակամա, Վաթերլոյից անմիջապես հետո և 1815 թվականի ամռանը գահին երկրորդ վերադարձից հետո, ոչ միայն ստիպված էին ձեռնպահ մնալ երկու հերցոգներին՝ և՛ Բենևենտեին, և՛ Օտրանտեին, այլև կանչել նրանց Ֆրանսիայի կառավարություն։ . Այդ պահին ազնվական-կղերական ռեակցիայի պոետ և գաղափարախոս Շատոբրիանը չկարողացավ թաքցնել իր կատաղությունը հեղափոխության և կայսրության այս երկու առաջնորդների առջև, որոնցից մեկի արյունը Լիոնում մահապատժի ենթարկվեց Լյուդովիկոս XVI-ի և շատ ուրիշների, իսկ մյուսը՝ Էնգիենի դուքսի արյունը։ Շատոբրիանը արքունիքում էր, երբ կաղ Թալեյրանը, Ֆուշեի հետ թեւ ձեռքի տված, մտավ թագավորի գրասենյակ. «Հանկարծ դուռը բացվում է. Լուռ մտնում է Vice-ը, հիմնված հանցագործության վրա, Մ. Թալեյրանը, Մ. Ֆուշի աջակցությամբ; դժոխային տեսիլքը կամաց-կամաց անցնում է իմ առջեւից, թափանցում թագավորի աշխատասենյակ ու անհետանում այնտեղ։

II

Այս նախարարությունում, որտեղ Թալեյրանը նախարարների խորհրդի նախագահն էր, իսկ Ֆուշեն՝ ոստիկանության նախարարը, նապոլեոնյան գեներալ Գուվիոն Սեն-Սիրը դարձավ պատերազմի նախարար. Նմանատիպ այլ նշանակումներ էլ են եղել։ Թալեյրանը հստակ տեսնում էր, որ Բուրբոնները կարող են դիմանալ միայն այն դեպքում, եթե, մի կողմ դնելով իրենց բոլոր դժգոհությունները, ընդունեն հեղափոխությունն ու կայսրությունը որպես անխուսափելի և հսկայական պատմական փաստ և հրաժարվեն հին ռեժիմի երազանքներից: Բայց ոչ պակաս պարզ, նա շուտով տեսավ մեկ այլ բան. այն է, որ ոչ թագավորական եղբայրն ու ժառանգորդ Չարլզը, ոչ այս Շառլի երեխաները, ոչ էլ Ֆրանսիա վերադարձած գաղթականների մի ամբողջ ամպ որևէ բանով համաձայն չէին նման քաղաքականության հետ, որ նրանք. «Մոռացել եմ ոչինչ և ոչինչ չեմ սովորել» (Թալեյրանդի հայտնի արտահայտությունը Բուրբոնների մասին, որը հաճախ սխալ կերպով վերագրվում է Ալեքսանդր I-ին): Նա տեսավ, որ կատաղած և անհաշտ ազնվական և կղերական ռեակցիոներների մի կուսակցություն գերիշխում է արքունիքում, անհեթեթ, անիրագործելի երազանքի կառավարման ներքո՝ ոչնչացնելու այն ամենը, ինչ արվել է հեղափոխության ժամանակ և գտնվում էր Նապոլեոնի կողմից, այսինքն՝ նրանք։ ցանկանում են առեւտրաարդյունաբերական զարգացման ուղին բռնած երկիրը վերածել ֆեոդալական-ազնվական միապետության երկիր։ Տալեյրանը հասկանում էր, որ այս երազանքը լիովին անկատար է, որ այս ուլտրա-ռոյալիստները կարող են կատաղել իրենց ուզածի պես, բայց նրանք պետք է լրջորեն սկսեն կոտրել նոր Ֆրանսիան, խախտել հաստատությունները, կարգերը, քաղաքացիական և քրեական օրենքները, որոնք մնացել են հեղափոխությունից և Նապոլեոնից: , նույնիսկ պարզապես բացահայտորեն բարձրացրեք այս հարցը, գուցե միայն ամբողջովին խելագարվելով: Այնուամենայնիվ, նա շուտով սկսեց տեսնել, որ ուլտրա-ռոյալիստներն իսկապես կարծես լրիվ խելագարվում էին. համենայն դեպս նրանք կորցնում էին նույնիսկ այն փոքր զգուշությունը, որը ցույց էին տվել դեռևս 1814 թվականին:

Փաստն այն է, որ 1815 թվականի մարտին Նապոլեոնի հանկարծակի վերադարձը, նրա հարյուրօրյա թագավորությունը և նրա նոր տապալումը, որը կրկին իրականացվել է ոչ թե Ֆրանսիայի կողմից, այլ բացառապես դաշնակից եվրոպական բանակների նոր ներխուժմամբ, այս բոլոր զարմանալի իրադարձությունները բերեցին ազնվականներին. կղերական ռեակցիան իր վերջին հավասարակշռությունից դուրս է... Նրանք իրենց խիստ վիրավորված էին զգում։ Ինչպե՞ս կարող էր անզեն մարդը, երկրի լիակատար անդորրում, վայրէջք կատարել Ֆրանսիայի հարավային ափին և երեք շաբաթում, անընդհատ շարժվելով դեպի Փարիզ, առանց մեկ կրակոցի, առանց մի կաթիլ արյուն թափելու, ետ նվաճել Ֆրանսիան։ իր «լեգիտիմ» թագավորից քշի այս թագավորին արտասահման, նորից նստի գահին ու նորից հսկայական բանակ հավաքի ամբողջ Եվրոպայի հետ պատերազմի համար։ Ո՞վ էր այս մարդը: Բռնապետ, ով իր գահակալության ողջ ընթացքում չհանեց զենքը, ավերեց երկիրը հավաքագրող սարքերով, յուրացնող, ով աշխարհում ոչ ոքի և ոչ մի բանի հետ հաշվի չէր նստում, և ամենակարևորը, միապետ, որի նոր գահակալումը անխուսափելիորեն անմիջապես կառաջացնի նոր, անվերջ պատերազմ Եվրոպայի հետ. Եվ այս մարդու ոտքերի տակ, առանց որևէ խոսակցության, առանց դիմադրության որևէ փորձի, առանց նրա կողմից նույնիսկ համոզելու փորձի, 1815 թվականի մարտին անմիջապես ընկավ ամբողջ Ֆրանսիան, ամբողջ գյուղացիությունը, ամբողջ բանակը, ամբողջ բուրժուազիան։

Ոչ մի ձեռք չբարձրացվեց ի պաշտպանություն «օրինական» թագավորի՝ ի պաշտպանություն 1814 թվականին վերադարձած Բուրբոնների դինաստիայի։ Բացատրեք այս երևույթը հեղափոխության ժամանակ ձեռք բերված հողի հանդեպ վախով, որը կերակրում էր գյուղացիությանը, ազնվական համակարգի վերածննդի ուրվականի այն վախերով, որոնք ապրում էին ոչ միայն գյուղացիությունը, այլև բուրժուազիան, ընդհանրապես։ , բացատրեք այս զարմանահրաշ միջադեպը, այս «Հարյուր օրը» ինչ-որ ընդհանուր և խորը Սոցիալական պատճառներով ուլտրա-ռոյալիստները չկարողացան և պարզապես չէին ուզում։ Նրանք այն ամենը, ինչ տեղի ունեցավ, վերագրեցին թագավորի չափից ավելի թուլությանը, զիջողականությանը, անպատշաճ ազատականությանը, նրա գահակալության առաջին տարում՝ 1814 թվականի ապրիլից մինչև 1815 թվականի մարտը. Ընդհանուր և հանկարծակի «դավաճանությունը» անհնար կլիներ 1815 թվականի մարտին, և Նապոլեոնը գերեվարված կլիներ Խուան հրվանդան վայրէջք կատարելուց անմիջապես հետո: Հիմա, մարտին Բուրբոնների արտաքսման այս խայտառակությանը գումարվեց Վաթերլոյից հետո հունիսին, հուլիսին և օգոստոսին նրանց վերադարձի ամոթը, իսկ այս անգամ իսկապես Վելինգթոնի և Բլյուչերի բանակի «վագոններում»։ Ուլտրա-ռոյալիստների կատաղությունը չափ ու սահման չուներ։ Եթե ​​թագավորը մի քիչ էլ դիմադրեր նրանց, իսկ եթե դեռ թույլ տան, որ դիմադրի, ապա դա հենց առաջին պահին էր. չէ՞ որ պետք էր շուրջբոլորը նայել, ավելի շատ անակնկալներ կարելի էր սպասել։

Միայն դա է պատճառը, որ հնարավոր դարձավ Թալեյրանի և Ֆուշի գլխավորությամբ իշխանությունը։ Բայց քանի որ բրիտանացիների, պրուսացիների, այնուհետև ավստրիացիների, հետագայում ռուսների ավելի ու ավելի շատ բանակներ թափվեցին Ֆրանսիա, քանի որ թշնամու բանակները, այս անգամ երկար տարիներ, տեղակայված էին ամբողջ դեպարտամենտներ գրավելու և Լյուդովիկոս XVIII-ին և նրա դինաստիայի նոր սպանությունից լիովին ապահովելու համար: Նապոլեոնի փորձերը, ինչպես նաև ցանկացած հեղափոխական փորձերից՝ ծայրահեղ արձագանքից, վճռականորեն բարձրացրեց գլուխը և բղավեց անխնա վրեժխնդրության, դավաճանների մահապատժի, հին դինաստիայի դեմ թշնամական ամեն ինչի ճնշման և ոչնչացման համար:

Թալեյրանը հասկանում էր, թե ինչի կհանգեցնեն այս խելագարությունները։ Եվ նա նույնիսկ որոշ փորձեր արեց պահել կատաղածին։ Երկար ժամանակ նա դեմ էր Նապոլեոնի վերադարձին և նոր միացմանը նպաստող անձանց ցուցակի կազմմանը։ Այս հալածանքները անհեթեթություն էին, քանի որ ամբողջ Ֆրանսիան կա՛մ ակտիվորեն նպաստեց, կա՛մ չդիմադրեց կայսրին, և այս կերպ նաև նպաստեց նրան։ Բայց հետո Ֆյութեն առաջ եկավ։ 1793 թվականին Ռոնում գիլյոտինի ենթարկելով կամ խեղդելով հարյուրավոր և հարյուրավոր Լիոններ՝ Բուրբոնների պալատին հավատարիմ մնալու համար, ապա միևնույն ժամանակ քվեարկել Լյուդովիկոս XVI-ի մահվան մասին՝ տարիներ շարունակ գնդակահարելով Նապոլեոնի օրոք, քանի որ ոստիկանները կրկին մեղադրվում էին հավատարիմ լինելու մեջ: դեպի Բուրբոնների տուն. Ֆուշը, կրկին նախարար ոստիկան, այժմ՝ 1815 թվականին, եռանդուն պնդում էր նոր մահապատիժների մասին, բայց այս անգամ Բուրբոնների տան հանդեպ անբավարար հավատարմության համար: Ֆուշը շտապեց կազմել ամենաշատ, իր կարծիքով, մեղավոր պաշտոնյաների, գեներալների և մասնավոր անձանց ցուցակը, որոնք առաջին հերթին օգնեցին Նապոլեոնի երկրորդ գահակալմանը։

Թալեյրանը խիստ բողոքեց. Ֆուշեի նեղ ոստիկանական միտքը և թագավորական արքունիքի կատաղի վրեժխնդրությունը հաղթեցին Թալեյրանի ավելի հեռատես քաղաքականությանը, ով հասկացավ, թե ինչպես է դինաստիան ոչնչացնում իրեն՝ կեղտոտվելով այնպիսի մարդկանց արյան մեջ, ինչպիսին, օրինակ, հայտնի մարշալն է։ Նեյ, լեգենդար քաջ մարդը, ամբողջ բանակի սիրելին, Բորոդինոյի ճակատամարտի հերոսը: Թալեյրանին հաջողվեց փրկել միայն քառասուներեք մարդու, մնացած հիսունյոթը մնացին Ֆուշեի ցուցակում։ Մարշալ Նեյի մահապատիժը տեղի ունեցավ և, իհարկե, դարձավ բանակում և ամբողջ երկրում հակաբուրբոնային գրգռվածության ամենաերախտապարտ թեման:

Սա դեռ սկիզբն էր։ «Սպիտակ սարսափի» ալիքը տարածվեց Ֆրանսիայով, հատկապես հարավում, ինչպես այն ժամանակ (պատմության մեջ առաջին անգամ) կոչվում էր այս շարժումը։ Հեղափոխականների ու բոնապարտիստների, և միևնույն ժամանակ նույնիսկ բողոքականների (հուգենոտների) ահավոր ծեծը կաթոլիկ հոգևորականությունից զայրացրել է Թալեյրանին, և նա փորձել է պայքարել նրանց դեմ, բայց նրան վիճակված չէր երկար մնալ իշխանության ղեկին։

Տալեյրան. (Նկ. Philippoto-ից)

Գործը սկսվեց Ֆուշով. Որքան էլ նախանձախնդիր լիներ ոստիկանության նախարարը, ուլտրա-ռոյալիստները չցանկացան ներել նրան Լյուդովիկոս XVI-ի մահապատիժը և նրա ողջ անցյալը։ Ֆուշը դիմեց մի հնարքի, որը հաճախ օգնում էր նրան Նապոլեոնի օրոք. նա թագավորին և իր շեֆին, այսինքն՝ առաջին նախարար Թալեյրանին ներկայացրեց զեկույց, որում նա փորձում էր վախեցնել նրանց որոշ դավադրություններով, որոնք իբր գոյություն են ունեցել երկրում: Բայց Թալեյրանն ակնհայտորեն չէր հավատում և նույնիսկ չէր թաքցնում դա իր գործընկերոջից։ Ֆուշին միայն թվաց, որ նա տեսավ Թալեյրանի միջով, բայց Թալեյրանն իսկապես տեսավ ոստիկանության խորամանկ նախարարի միջով։ Տալեյրանը նախ և առաջ համարեց ռեպրեսիաների և հալածանքների ծիծաղելի և վտանգավոր քաղաքականությունը, որը Ֆուշը ցանկանում էր վարել ուլտրա-ռոյալիստներին հաճոյանալու և նախարարական պորտֆելը պահպանելու նպատակով։ Երկրորդը, Թալեյրանը հստակ տեսավ, որ, այնուամենայնիվ, ոչինչ չի ստացվի, որ ուլտրա-ռոյալիստները չափազանց շատ են ատում Ֆուշեին, որը պատված էր իրենց հարազատների և ընկերների արյունով, և որ գրասենյակը, որտեղ գտնվում էր «ռեգիցիդ» Ֆուշը, չէր կարող. եղիր կայուն լիակատար կատաղի խրախճանքով, ազնվական արձագանքով և ռազմատենչ կղերական գրգռվածությամբ։ Այս բոլոր պատճառներով Բենվենտեի դուքսը վճռականորեն ցանկանում էր ազատվել Օտրանտոյի դուքսից։ Իր համար միանգամայն անսպասելիորեն Ֆուշը նշանակվեց Ֆրանսիայի դեսպանորդ Սաքսոնիայում։ Նա մեկնել է Դրեզդեն։ Բայց այս բալաստը դուրս շպրտելով՝ Թալեյրանը, այնուամենայնիվ, չի խուսափել նավի խորտակումից։ Ֆուշեի՝ Դրեզդենում նշանակվելուց ուղիղ հինգ օր անց Թալեյրանը թագավորի հետ երկար նախապատրաստված սկզբունքային զրույց սկսեց։ Նա ցանկանում էր թագավորից խնդրել գործողությունների ազատություն՝ պայքարելու ծայրահեղ հետադիմական կուսակցության խելագար էքսցեսների դեմ, ինչը ակնհայտորեն խաթարում էր դինաստիայի հանդեպ վստահությունը։ Նա իր ելույթն ավարտեց տպավորիչ վերջնագրով. եթե նորին մեծությունը մերժում է նախարարությանը իր ամբողջական աջակցությունը «բոլորի դեմ», ում դեմ դա անհրաժեշտ է, ապա ինքը՝ Թալեյրանը, հրաժարական է տալիս։ Եվ հանկարծ թագավորը սրան անսպասելի պատասխան տվեց. «Լավ, ես ուրիշ նախարարություն կնշանակեմ»։ Դա տեղի ունեցավ 1815 թվականի սեպտեմբերի 24-ին, և դրանով ավարտվեց արքայազն Թալեյրանի տասնհինգ տարվա պաշտոնական կարիերան:

Այդքան հանկարծակի պաշտոնանկ արված նախարարի համար սա կատարյալ անակնկալ էր, հակառակ այն ամենի, ինչ նա գրում է իր հուշերում՝ իր հրաժարականին տալով ինչ-որ հայրենասիրական սխրանքի տեսք և առանց պատճառի կապելով այն Ֆրանսիայի վերաբերմունքի հետ իր նկատմամբ։ հաղթողներ. Բանն այն չէր, և Թալեյրանը, իհարկե, բոլորից լավ հասկանում էր, թե որն է իրադարձությունների արմատը։ Լյուդովիկոս XVIII-ը՝ ծեր, հիվանդ, անշարժ հոդատապը, միայն մի բան էր ուզում՝ երրորդ անգամ աքսոր չգնալ, հանգիստ մեռնել որպես թագավոր և թագավորական պալատում։ Նա այնքան խելացի էր, որ հասկանում էր Թալեյրանի հայացքների ճիշտությունը և Սպիտակ տեռորի դինաստիայի վտանգը և ծայրահեղ ռեակցիոն կուսակցության խելահեղ աղաղակներն ու գործողությունները։ Բայց նա ստիպված էր հաշվի նստել այս կուսակցության հետ, գոնե այնքանով, որքանով նրան չէր նյարդայնացնում այնպիսի համագործակիցների հետ, ինչպիսիք են Ֆուշը կամ Թալեյրանը։

Փողոցային կռիվներ Փարիզում 1830 թվականի հեղափոխության ժամանակ (Վիմագիր Վիկտոր Ադամի)

Հարկավոր էր Թալեյրանի քաղաքականությունը, բայց ոչ Թալեյրանի ձեռքով։ Տալեյրանը չցանկացավ նկատել, որ ինքն իրեն ավելի շատ են ատում, քան Ֆուշեն, որ ուլտրա-ռոյալիստների մեծ մասը (և բոլոր մյուս կուսակցություններում մեծամասնությունը) պատրաստակամորեն կրկնում են Ժոզեֆ դե Մեյստրի խոսքերը. «Այս երկու մարդկանցից Տալեյրանն ավելին է. հանցագործ, քան Ֆուշը»: Եթե ​​Ֆուշը Թալեյրանի համար լրացուցիչ բալաստ էր, ապա ինքը՝ Թալեյրանը, Լյուդովիկոս XVIII թագավորի համար լրացուցիչ բալաստ էր։ Այդ իսկ պատճառով Ֆուշեն դեռ չէր հասցրել մեկնել Դրեզդեն, երբ նրան հեռացնող Տալեյրանն ինքն էլ ծովն էր նետվել։ Թոշակի անցնելուց հետո նա ստացել է Գրանդ Չեմբերլեն դատարանի տիտղոսը՝ տարեկան հարյուր հազար ֆրանկ ոսկի աշխատավարձով և «պարտականությամբ» անել ամեն ինչ և ապրել այնտեղ, որտեղ ցանկանում է։ Նա, սակայն, Նապոլեոնի օրոք ուներ նաև հենց այս կոչումը (իր բոլոր մյուս տիտղոսների և տիտղոսների հետ միասին), և Նապոլեոնի օրոք այդ պարտականությունները նույնքան ծանր էին և նույնիսկ ավելի առատաձեռն։

Ազատվելով նախարարությունից՝ Տալեյրանը ձեռնամուխ եղավ վաղուց մտածած օպերացիային, որի մասին ոչ ոք չգիտեր մինչև վերջին տարիները, ավելի ճիշտ՝ մինչև 1933 թվականի դեկտեմբերի 15-ը, երբ որոշ գաղտնի փաստաթղթեր հրապարակվեցին Ֆրանսիայում։ 1817 թվականի հունվարի 12-ին արքայազն Տալեյրանը, պարզվում է, ամենագաղտնի նամակն է գրել Ավստրիական կայսրության կանցլեր Մետերնիխին։ Նա հայտնել է, որ արտաքին գործերի նախարարության արխիվից «տարել է» (emporté) Նապոլեոնի բնօրինակ նամակագրության մի մասը՝ սկսած նվաճողի Եգիպտոսից վերադարձից և ավարտվելով 1813 թ. Այսպիսով, կցանկանայի՞ք գնել:

Նամակագրությունը սկսվեց վաճառողի և գնորդի միջև։ Տալեյրանը գրում էր, որ Ռուսաստանը, կամ Պրուսիան կամ Անգլիան կես միլիոն ֆրանկ ոսկի կտան, բայց ինքը՝ Տալեյրանը, սիրում է Ավստրիան և, մասնավորապես, Մետերնիխը։ Ապրանքները առաջին կարգի են՝ «տասներկու ծավալուն փաթեթ», Նապոլեոնի ձեռագիր ստորագրություններ։ Եվ ամենակարևորը, կայսր Ֆրանցը չպետք է ժլատ լինի, քանի որ Ավստրիայի համար տհաճ բաներ կան, և փաստաթղթեր գնելով, Ավստրիայի կառավարությունը, ինչպես խորհուրդ է տալիս Թալեյրանը, «կարող էր կամ թաղել դրանք իր արխիվների խորքում, կամ նույնիսկ ոչնչացնել»: Գործարքը կայացավ, և Թալեյրանը կես միլիոնով վաճառեց այդ արխիվային փաստաթղթերը, որոնք գողացել էին անձամբ իր կողմից: Նա դրանք գողացավ ժամանակից շուտ՝ 1814-ին և 1815-ին, երբ երկու անգամ կարճ ժամանակով ղեկավարում էր կառավարությունը։

Բայց միանգամայն հստակ գիտակցելով, որ նա իրական պետական ​​դավաճանություն է գործում՝ արդեն կապված ուղղակի հանցավորության, պետական ​​ունեցվածքի հափշտակության հետ, արքայազն Տալեյրանը խոհեմաբար պահանջում է Մետերնիխից, որ իրեն՝ Տալեյրանին, ապաստան տրամադրեն Ավստրիայում, եթե, օրինակ, իրեն պատահի։ Ֆրանսիայում ցանկացած դժվարությամբ, և նա ստիպված կլինի առանց ժամանակի կորստի լքել հայրենիքը:

Մետերնիչը համաձայնել է ամեն ինչին և ամբողջությամբ վճարել։ Եվ միայն ավելի ուշ, երբ այս ամբողջ գողացված ապրանքը դուրս բերվեց Ֆրանսիայից (ավստրիական դեսպանատան փաստաթղթերի քողի տակ, որոնք ստուգման ենթակա չեն) և հասան Վիեննա, Ավստրիայի կանցլերը կարողացավ համոզվել, որ վաճառողը նաև մասամբ խաբել է իրեն. լինել բնավ բնօրինակներ չլինել, այլ պատճեններ՝ առանց Նապոլեոնի ստորագրության։ Բայց նման նուրբ դեպքերում ո՞ւմ եք բողոքելու։ Քողարկողը և գնորդը միշտ ենթարկվում են տառապանքի վտանգի, եթե գողը և դիլերը հակված են խորամանկության: Այսքանով գործն ավարտվեց։

Ս.Ցվեյգի «Ժոզեֆ Ֆուշե» գրքում կան մի քանի հետաքրքիր թեմաներ. Բայց հատկապես կառանձնացնեի Ֆուշի ու Թալեյրանի դիմակայության գիծը։

Նապոլեոնի այս երկու ամենակարող նախարարները հոգեբանորեն ամենաշատն են հետաքրքիր մարդիկնրա դարաշրջանները չեն սիրում միմյանց, հավանաբար այն պատճառով, որ նրանք շատ առումներով շատ նման են: Սրանք սթափ, իրատես մտքեր են, Մաքիավելիի ցինիկ, անտեսող աշակերտները: Ե՛վ եկեղեցու ուսանողները, և՛ երկուսն էլ անցել են հեղափոխության կրակի միջով ավագ դպրոց, երկուսն էլ հավասարապես անբարեխիղճ սառնասիրտ են ինչպես փողի, այնպես էլ պատվի հարցում՝ երկուսն էլ սպասարկված - նույնքան սխալ և նույն սանձարձակությամբ հանրապետության, տեղեկատուի, հյուպատոսության, կայսրության և թագավորի միջոցներում։ Անընդհատ հանդիպեք նույն բեմում համաշխարհային պատմությունայս երկու դերասանները դասալքողների բնորոշ դերերում՝ հագնված կա՛մ հեղափոխականների, կա՛մ սենատորների, կա՛մ նախարարների, կա՛մ թագավորի ծառաների, և հենց այն պատճառով, որ նրանք նույն հոգևոր ցեղատեսակի մարդիկ են, խաղում են նույն դիվանագիտական ​​դերերը, նրանք ատում են միմյանց: գիտակների և գաղտնի արատավոր մրցակիցների սառնությունը:

Նրանց դիմակայությունը հետաքրքիր է այնքանով, որքանով Այս երկու կարկառուն քաղաքական գործիչների թիկունքում տարբեր վարքագծեր են:

Ավելի շլացուցիչ, ավելի հմայիչ, թերևս դրանցից ամենակարևորը Թալեյրանն է։ Զարգացած հնագույն մշակույթում, ճկուն մտքով, տոգորված տասնութերորդ դարի ոգով, նա սիրում է դիվանագիտական ​​խաղը՝ որպես կյանքի բազմաթիվ հետաքրքիր խաղերից մեկը, բայց ատում է աշխատանքը: Նա չափազանց ծույլ է իր ձեռքով նամակներ գրել՝ իսկական կամակոր և նուրբ սիբարիտի պես՝ նա ամբողջ կոպիտ գործը վստահում է մեկ ուրիշին, որպեսզի հետո իր նեղ, օղակաձև ձեռքով անզգուշորեն հավաքի բոլոր պտուղները։ Նրան բավական է նրա ինտուիցիան, որը կայծակնային արագությամբ ներթափանցում է ամենախառնաշփոթ իրավիճակի էությունը։ Ծնված և լավ պատրաստված հոգեբանը, ըստ Նապոլեոնի, նա հեշտությամբ թափանցում է ուրիշի մտքերը և յուրաքանչյուրին պարզաբանում, թե ինչի է նա ձգտում ներքուստ։ Համարձակ շեղումներ, արագ ըմբռնում, վտանգի պահերին ճարպիկ շրջադարձեր - սա է նրա կոչումը. նա արհամարհանքով շրջվում է մանրուքներից, քրտնաջան, քրտինքով հոտոտ աշխատանքից։ Նվազագույնի, մտքի խաղի ամենակենտրոնացված ձևի նկատմամբ այս նախասիրությունից հետևում է շլացուցիչ բառախաղեր և աֆորիզմներ շարադրելու նրա կարողությունը: Նա երբեք երկար զեկույցներ չի գրում, իրավիճակը կամ մարդուն բնորոշում է մեկ, կտրուկ հղկված խոսքով։ Ֆուշում, ընդհակառակը, ամեն ինչ արագ ըմբռնելու այս ունակությունը իսպառ բացակայում է. մեղվի նման, ջանասիրաբար, նախանձախնդիր, նա հարյուր հազարավոր դիտարկումներ է հավաքում անթիվ փոքր բջիջների մեջ, հետո ավելացնում, համադրում դրանք և գալիս հավաստի, անհերքելի եզրակացությունների։ Նրա մեթոդը վերլուծությունն է, Թալեյրանի մեթոդը՝ պայծառատեսությունը; նրա ուժը աշխատասիրությունն է, Թալեյրանի ուժը՝ մտքի արագությունը։ Ոչ մի արվեստագետ չի կարող գալ ավելի ցայտուն հակադրություններ, քան պատմությունը, տեղադրելով այս երկու կերպարներին՝ ծույլ ու փայլուն իմպրովիզատոր Թալեյրանին և հազարաչքով, աչալուրջ հաշվիչը Ֆուշին, Նապոլեոնի կողքին, որի կատարյալ հանճարը միավորում էր երկուսի շնորհները՝ լայն հայացք։ և տքնաջան վերլուծություն, կիրք և աշխատասիրություն, գիտելիք և խորաթափանցություն:

Տալիերանը գիտի, թե ինչպես գեղեցիկ զգալ պարտությունը:

Լսողները քարացել էին։ Բոլորն էլ անհարմար են. Բոլորը զգում են, որ կայսրն իրեն անարժան է պահում։ Միայն Թալեյրանը, վիրավորանքների հանդեպ անտարբեր և անզգա (ասում են, որ մի անգամ քնել է իր դեմ ուղղված գրքույկ կարդալիս), շարունակում է կանգնել ամբարտավան հայացքով, առանց դեմքը փոխելու՝ նման չարաշահումը վիրավորանք չհամարելով։ Փոթորկի վերջում նա լուռ կաղում է հարթ մանրահատակի վրայով միջանցք, և այնտեղ դուրս է նետում իր թունավոր խոսքերից մեկը, որն ավելի ցայտուն է, քան կոպիտ բռունցքները։ «Ինչ ափսոս մեծ մարդայնքան վատ դաստիարակված,- հանգիստ ասում է նա, մինչդեռ ոտնավաճառը թիկնոց է գցում վրան։

Ֆուշը պարտության պահերին ներքուստ դողում է զայրույթից։

Դեկտեմբերի 14-ին Թալեյրանն ու Ֆուշը հանդիպում են երեկոներից մեկում։ Հասարակությունը ընթրում է, զրուցում, զրուցում։ Թալեյրանը ներս լավ տրամադրություն. Նրա շուրջը ձևավորվում է մեծ շրջանակ. գեղեցիկ կանայք, մեծարեալներ ու երիտասարդներ, բոլորն ալ ագահօրէն բազմած՝ ցանկանալով լսել այս փայլուն հեքիաթասացին։ Եվ իսկապես, այս անգամ նա առանձնահատուկ հմայիչ է [հմայիչ (ֆր.)]։ Նա պատմում է վաղուց անցած ժամանակների մասին, երբ ստիպված էր փախչել Ամերիկա՝ խուսափելու իր ձերբակալության մասին Կոնվենցիայի հրամանի կատարումից, և գովաբանում է դա. հոյակապ երկիր. Օ՜, որքան հիանալի է այնտեղ. անթափանց անտառներ, որտեղ ապրում են կարմրահերների պարզունակ ցեղերը, մեծ չուսումնասիրված գետեր, հզոր Պոտոմակ և հսկայական Էրի լիճ; և այս հերոսական ու ռոմանտիկ երկրի մեջ՝ մարդկանց մի նոր ցեղ՝ կարծրացած, ուժեղ և մարտունակ, մարտում փորձված, ազատությանը նվիրված, անսահմանափակ հնարավորությունների տեր և օրինակելի օրենքներ ստեղծող։ Այո, այնտեղ սովորելու շատ բան կա, հազար անգամ ավելին, քան մեր Եվրոպայում, կա նոր, ավելի լավ ապագա: Այստեղ է պետք ապրել և գործել, բացականչում է նա ոգևորված, և ոչ մի պաշտոն նրան ավելի գայթակղիչ չի թվում, քան ԱՄՆ-ում դեսպանը։

Հանկարծ նա ընդհատում է ոգեշնչման մի պոռթկում, որը թվում էր, թե պատահաբար բռնել է իրեն և դառնում Ֆուշի կողմը. Ֆուշը գունատվում է։ Նա հասկացավ. Ներքուստ նա դողում է զայրույթից՝ որքան հմտորեն ու հմտորեն, բոլորի աչքի առաջ, ծեր աղվեսը դռնից դուրս դրեց իր նախարարական աթոռը։ Ֆուշը չի պատասխանում. Բայց մի քանի րոպե հետո նա խոնարհվում է և տուն գալով գրում է իր հրաժարականը։ Թալեյրանը գոհ է և տուն վերադառնալով, ժպտալով հայտնում է ընկերներին. «Այս անգամ ես ամբողջովին ոլորեցի նրա վիզը»։

Կյանքի իմաստը կորցրած Ֆուշեն իր գոյության վերջին օրերին միայնակ է ու թշվառ։

Ֆուշեի ժամանակակիցներից մեկը շատ պատկերավոր կերպով նկարագրում է իր հուշերում իր այցելությունը հանրային պարահանդեսներից մեկին. «Տարօրինակ էր տեսնել, թե որքան բարյացակամորեն ընդունեցին դքսուհուն և ինչպես ոչ ոք ուշադրություն չդարձրեց Ֆուշի վրա: Նա միջին հասակի էր, խիտ, բայց ոչ գեր, տգեղ դեմքով «Պարահանդեսների ժամանակ նա անընդհատ հայտնվում էր ոսկե կոճակներով կապույտ ֆրակով, որը զարդարված էր Լեոպոլդի մեծ ավստրիական շքանշանով, սպիտակ շալվարներով և սպիտակ գուլպաներով: Սովորաբար նա մենակ կանգնում էր վառարանի մոտ և դիտում պարերը: Երբ ես դիտում էի ֆրանսիական կայսրության այս երբեմնի ամենակարող նախարարին, ով մի կողմ կանգնած էր այդքան մենակ և լքված և թվում էր, թե ուրախանում է, որ ինչ-որ պաշտոնյա խոսակցության մեջ մտնի նրա հետ կամ առաջարկի նրան շախմատ խաղալ, ես ակամա մտածում էի ցանկացած երկրայինի թուլության մասին։ ուժ և ուժ։

Թալեյրանը բավականին փայլուն ավարտեց իր երկրային ճակատագիրը։ Ահա թե ինչպես է Է.Տարլեն մեկնաբանում այս փաստը.

Եվ նորից ամեն ինչ ընթացավ ժամացույցի պես մինչև նրա խաղաղ մահը 1838 թվականին, որը միայնակ կարող էր կանգնեցնել այս փայլուն կարիերան, և որը, հետևաբար, առաջացրեց, ինչպես գիտեք, միևնույն ժամանակ միամիտ և հեգնական բացականչություն. Հետաքրքիր է իմանալ, թե ինչու էր դա նրան պետք հիմա»։ Այդ աստիճանի նրա բոլոր գործողությունները ժամանակակիցներին թվում էին միշտ դիտավորյալ և կանխամտածված, կարիերայի տեսանկյունից միշտ նպատակահարմար և անձամբ նրա համար միշտ ի վերջո հաջողակ:

Տպավորություն է ստեղծվում, որ Ֆուշեի վարքագծի թույլ օղակն այն էր, որ նա ըստ էության իշխանության ստրուկն էր: Դա նրա կյանքի ամենատարբեր իմաստն էր։ Ֆուշը բավականաչափ ռեֆլեկտիվ չէր իրեն դրսից տեսնելու և ակնթարթային գործընթացից դուրս որոշումներ կայացնելու համար։ « Եվ խելագար ամբիցիոզ Ֆուշը կատարում է այս հիմարությունը, որպեսզի մի քանի ժամ էլ խմի պատմությունը իշխանության աղբյուրից։. Թալեյրանդի համար իշխանությունը միջոց էր կյանքի այլ ուրախությունների համար. նա նրան տալիս է երկրային հաճույքներ վայելելու լավագույն և պարկեշտ հնարավորությունը՝ շքեղություն, կանայք, արվեստ, բարակ սեղան.«. Իսկ դա նրան թույլ է տալիս ֆիզիկապես կամ հոգեպես դուրս գալ քաղաքական գործընթացներից, ճիշտ որոշումներ կայացնել։ Ֆուշը խաղամոլ էր, ով խաղում էր կանոններով, մինչդեռ Տալեյրանը հակախաղացող էր, ով խաղի ընթացքում փոխեց կանոնները:

Թալեյրանը պետք է ելույթ ունենար Վիեննայում 1814-1815 թվականներին։ այնպիսի հակառակորդների դեմ, որոնք, բացառությամբ Մետերնիխի և Ալեքսանդրի, դուրս չէին գալիս առօրյա դիվանագիտական ​​կյանքի մակարդակից և լավագույն դեպքում կարող էին միջակ օգտակարություն համարվել։ Օրինակ, Քասլերեգը և անգլիացի այլ դիվանագետները, ինչպես նաև պրուսիայի ներկայացուցիչները, նա բոլորովին չէր կարող վախենալ: Այս մարդիկ եղել են ականատես և նույնիսկ մասնակից ամենամեծ իրադարձություններըև շատ հաճախ չէին հասկանում նրանց իրական էությունը և ներքին իմաստ. Նրանք դեռ շրջում էին տասնութերորդ դարի բարի, զվարճալի էլեգանտ դարի ավանդական ճանապարհներով: Ժամանակին Ուիլյամ Փիթ Կրտսերը, որը, սակայն, մի քանի գլուխ բարձր էր իր հաջորդներից, քննադատների կողմից կշտամբում էին Ֆրանսիայի դեմ կռվի ժամանակ հիպնոսացված լինելու համար մի տեղ, աշխարհագրական կետ, որի հետ նա վաղ տարիքից կռվել էր։ և անտեսեց մարդկանց փոփոխությունն այս վայրում և չնկատեց, որ հենց այդ վայրում, հենց այդ Փարիզում, որտեղ Վերսալի արքունիքի էլեգանտ և ազդված, փոշոտ հնաոճ պարուհիները այսքան երկար փոխարինում էին միմյանց և խոսում էին. Ֆրանսիայի անունը, դա արդեն ոչ թե փոշոտ դենդի էր, այլ Չինգիզ Խան, և դա մենք խոսում ենքայլևս ոչ Հնդկաստանի հատվածների և հողերի, և ոչ թե Նյուֆաունդլենդի մերձակայքում ձողաձուկ որսալու իրավունքների մասին, այլ անգլիական թագավորության կյանքի և մահվան մասին: Այժմ, 1814 թվականին, այս Չինգիզ խանը նոր էր տապալվել ամբողջ Եվրոպայի ամենահուսահատ ջանքերից հետո, բայց պետական ​​այրերը, ովքեր հավաքվել էին Վիեննայում 1814 թվականի աշնանը հողերի և ժողովուրդների նոր քաղաքական վերաբաշխում հիմնելու համար, դեռ իրականում չէին հասկանում պատմականը։ անցյալ արյունոտ քսանհինգ տարվա իմաստը. Միջին դիվանագետը, Վիեննայի Կոնգրեսի միջին քաղաքական գործիչը, ինչպես այն ժամանակվա Եվրոպայի ազնվական դասի մեծ մասը, հակված էր կարծելու, որ հեղափոխությունը և Նապոլեոնը հանկարծակի ցնցում էին, որը, բարեբախտաբար, ավարտվեց, և այժմ պետք է ունենալ. հանեց փլատակերը, վերականգնեց վնասը, ապրել նախկինի պես. Համեմատաբար քչերն էին հասկանում, որ հիմնական, այսինքն՝ սոցիալ-տնտեսական հին ռեժիմի ամբողջական վերականգնումը չի հաջողվի ո՛չ Ֆրանսիայում, որտեղ այն կործանվել է հեղափոխությամբ, ո՛չ էլ այն երկրներում, որտեղ Նապոլեոնը սարսափելի հարվածներ է հասցրել նրան, և որ, հետևաբար, ամբողջական վերականգնումը նույնպես չի կարող հաջողվել.քաղաքական կամ ներքին։ Ռեակցիոններից միայն մի քանի մտածողներ հասկացան դա և դառնությամբ նշեցին. Իզուր է, որ Լյուդովիկոս XVIII-ն ասում է, որ ինքը նստել է իր պապերի գահին՝ նստել ու նստել է Բոնապարտի գահին, իսկ իր պապերի գահն այլևս հնարավոր չէ,- ասաց Ժոզեֆ դե Մեյստրը սգավոր հեգնանքով։ , մատնանշելով, որ Ֆրանսիայում ողջ սոցիալական, վարչական և կենցաղային համակարգը մնաց այն ձևով, ինչպիսին կար Նապոլեոնի օրոք. միայն վերևում կայսրի փոխարեն նստած է թագավորը և կա սահմանադրություն: Տարածքում միջազգային հարաբերություններԷլ ավելի շատ պատրանքներ կային, ոչ ոք չէր ուզում հաշվի նստել բուրժուազիայում արթնացող «ազգային» նկրտումների և ժողովուրդների և ամբողջ տերությունների, այս տարածքում առքուվաճառքի ու փոխանակման բոլորովին անխոհեմ վերաբերմունքի հետ, այդ բոլորի հետ, որոնք ապրում էին. Նապոլեոնյան էպոսը: Եթե ​​Եվրոպայի ժողովուրդները համբերեցին և լուռ մնացին նրանց հանդեպ Նապոլեոնի վերաբերմունքին, ապա արժե՞ արդյոք շարունակել հաշվի նստել նրանց ձգտումների և հույսերի հետ:
Թալեյրանն այստեղ իր դիվանագիտական ​​մեծ հմտությունները ցույց տվեց ամբողջ շքեղությամբ։ Իր ողջ կյանքի ընթացքում նա միշտ մատնանշում էր Վիեննայի Կոնգրեսը որպես այն վայր, որտեղ նա համառորեն և հաջողությամբ պաշտպանում էր - և պաշտպանում էր - իր հայրենիքի շահերը թշնամիների մի ամբողջ ոհմակից և, առավել ևս, ամենադժվարին, թվացյալին: անհույս, հանգամանքներ, որոնցում նա կարող էր հայտնվել դիվանագետ. այդ պահին իր թիկունքում իրական ուժ չունենալով: Ֆրանսիան պարտված էր, ուժասպառ երկար ու արյունալի պատերազմներից և նոր էր ներխուժել։ Համագումարում դրա դեմ, ինչպես նախկինում մարտի դաշտում, կանգնեց բոլոր առաջին կարգի տերությունների կոալիցիան՝ Ռուսաստանը, Պրուսիան, Ավստրիան, Անգլիան։ Եթե ​​այս ուժերին հաջողվեր կոնգրեսում պահպանել գործողության գոնե որոշակի միասնություն, Թալեյրանը պետք է ամբողջությամբ ենթարկվեր։ Բայց բանն այն է, որ 1814 թվականի սեպտեմբերին Վիեննա ժամանելու առաջին իսկ օրվանից Թալեյրանը սկսեց հյուսել ինտրիգների բարդ և նուրբ ցանց, որի նպատակն էր զինել Ֆրանսիայի որոշ հակառակորդներին իր մյուս հակառակորդների դեմ: Առաջին քայլերը դժվար էին. Իսկ արքայազնի համբավն ավելի է բարդացրել նրա դիրքը։ Խոսքը արքայազն Թալեյրանի անձի ընդհանուր գնահատականների մասին չէր, ոչ այն մասին, որ նա հենց համագումարում (իհարկե, ոչ աչքի առաջ) կոչվեց ամբողջ դարի մեծագույն ալիքը՝ «la plus grande canaille du siecle»: Եվ կարևոր չէր, որ բարեպաշտ, սրբասեր կաթոլիկ Վիեննան, այս բոլոր հավաքված միապետներով և կառավարիչներով, որոնց համար միստիկան այդ պահին թվում էր հեղափոխության լավագույն հակաթույնը, արհամարհում էր Աուտունի եպիսկոպոսին, ով իր ժամանակին մերկացել և վտարել էր, որը դավաճանել և կաթոլիկությունը վաճառել էր հեղափոխականներին։ Ամենակարևորը նույնիսկ այն չէր, որ չնայած իր բոլոր հնարքներին, նա համառորեն համարվում էր Էնգիենի դուքսի մարդասպանը։ Նրան նյարդայնացնում էր մեկ այլ բան. չէ՞ որ այս բոլոր ինքնիշխաններն ու նախարարները Նապոլեոնի թագավորության ողջ առաջին կեսի ընթացքում գործ են ունեցել Թալեյրանի հետ։ Հենց նա էլ Նապոլեոնի հաղթանակներից հետո միշտ կատարում էր պարտվածների տարածքային և դրամական կողոպուտները՝ Նապոլեոնի հրամաններին և հրահանգներին համապատասխան։ Երբեք, ոչ մի անգամ, նա նույնիսկ փորձ չի արել Նապոլեոնին մի փոքր հետ պահել սկզբնական հակամարտություններից, պատերազմներից և վերջնական նվաճումներից: Հենց նա է գրել ամենաամբարտավան, հանդուգն գրառումները, որոնք հրահրել են պատերազմը. Հենց նա գրեց ամենավիրավորական և թունավոր թղթերը ցանկացած դիվանագիտական ​​բախումներում, ինչպես, օրինակ, վերը նշված հանդիմանությունը Ալեքսանդր կայսրին 1804 թվականին՝ ուղղակիորեն հղում անելով Պողոսի սպանությանը և այս հարցում Ալեքսանդրի մասնակցության ակնարկին: Տալեյրանը Նապոլեոնի հնազանդ և հմուտ գրիչն էր, և այս գրիչը վիրավորեց Վիեննայում հավաքվածներից շատերին: Հետագայում, ի դեպ, և իր հուշերում, Թալեյրանը շատ սրտանց և գլխի կշտամբանքով միշտ հիշում էր, որ Նապոլեոնը չի խնայել հաղթվածների ունայնությունը, ոտնահարել է նրանց մարդկային արժանապատվությունը և այլն։ Նա միանգամայն իրավացի է, բայց մոռանում է ավելացնել, որ հենց ինքն էր կայսերական կամքի ամենաարդյունավետ և խստապահանջ կատարողը։ Այժմ այսքան երկար նվաստացած ու անխնա շահագործված տերությունների ներկայացուցիչները և դիվանագետները, ովքեր հիշում էին այն դաժան ներարկումները, որոնց նրանք լուռ կրել էին այսքան տարի, դեմ առ դեմ էին այս ամբարտավան և խորամանկ ազնվականի հետ, այս «բռնակալի» հետ։ գործավար», որի լուծը վերջնականապես տապալվել էր։ Բայց, ի զարմանս բոլորի, այս «գործավարը» համագումարում իրեն պահեց այնպես, կարծես ոչ թե պարտված, այլ հաղթանակած երկրի նախարար լիներ, և իզուր չէր, որ բարկացած Ալեքսանդր I-ն այն ժամանակ Վիեննայում ասաց նրա մասին. Այստեղ Թալեյրանը խաղում է Լյուդովիկոս XIV-ի նախարարի դերը»: Տալեյրանն իսկապես արտիստիկ կերպով գլխավորեց իր ամենադժվար, գրեթե անհույս խաղը սկզբում։ Նրա հիմնական գործն էր ոչնչացնել մեծ տերությունների կոալիցիան, որը դեռևս միավորված էր Ֆրանսիայի դեմ։ Եվ 1815 թվականի հունվարի սկզբին (և նա Կոնգրես է ժամանել 1814 թվականի սեպտեմբերի կեսերին, այսինքն՝ երեքուկես ամսում) նա փայլուն հաջողության է հասել իր գործում։ Նրան նույնիսկ հաջողվեց գաղտնի պայմանագիր կնքել Անգլիայի և Ավստրիայի հետ՝ երեք մեծ տերությունների (Ֆրանսիա, Անգլիա և Ավստրիա) մյուս երկուսին՝ Պրուսիային և Ռուսաստանին համատեղ հակազդելու համար։ Պայմանագիրը ձեւակերպվել եւ ստորագրվել է 1815 թվականի հունվարի 3-ին։ Դիվանագիտական ​​այս վիթխարի հաջողությունը բերեց մեկ այլ հաջողության՝ ոչ պակաս։ Պրուսիան հավակնում էր ստանալ սաքսոնական թագավորի ողջ ունեցվածքը, որին Նապոլեոնի դեմ միավորված Եվրոպան պատրաստվում էր պատժել Նապոլեոնի հետ դաշինքի համար։ Պրուսիայի նման հզորացումը Թալեյրանը ոչինչ թույլ չտվեց և թույլ չտվեց։ Պրուսիան ընդամենը մի փոքր կտրվածք ստացավ։ Չնայած բոլոր ջանքերին, նա չկարողացավ փրկել Լեհաստանը Ռուսաստանի կողմից կլանումից։ Ֆրանսիան ոչ միայն պահպանեց այն ամենը, ինչ պահպանեց Փարիզի խաղաղության մեջ, այլ նաև Թալեյրանը թույլ չտվեց բարձրացնել այն կետերի հարցը, որոնք այս ոլորտում որոշ տերություններ շատ կցանկանային վերանայել։ Թալեյրանը առաջ քաշեց «լեգիտիմության սկզբունքը», որպես այն սկզբունքը, որի վրա այսուհետ պետք է կառուցվի ողջ միջազգային իրավունքը: Այս «լեգիտիմության սկզբունքը» պետք է ամուր ապահովեր Ֆրանսիան այն սահմաններում, որոնք նա ուներ մինչև հեղափոխական և նապոլեոնյան պատերազմների սկիզբը, և, իհարկե, այս իրավիճակում դա շատ ձեռնտու էր ֆրանսիացիներին, քանի որ նրանք ուժ ունեին. անհապաղ նոր պատերազմների դեպքում հաղթական դիմադրություն չի ունեցել այն ժամանակ։ Տալեյրանդի հակառակորդներն ամենից շատ զայրացած էին, որ նա, ով այդքան արագ վաճառեց օրինական միապետությունը, ծառայեց հեղափոխությանը, ծառայեց Նապոլեոնին, գնդակահարեց Էնգիենի դուքսին միայն իր «օրինական» ծագման համար, ոչնչացրեց և ոտնահարեց Նապոլեոնի օրոք իր բոլոր դիվանագիտական ​​ձևականություններով և ցանկացած արտասովոր ելույթներով: Միջազգային իրավունքի, «լեգիտիմ» կամ այլ իրավունքների մասին ցանկացած հայեցակարգ, - այժմ ամենահանգիստ հայացքով, ամենապարզ ճակատով նա հայտարարեց (օրինակ, Վիեննայի կոնգրեսի ռուս պատվիրակ Կառլ Վասիլևիչ Նեսելրոդին). «Դուք խոսում եք. ինձ գործարքի մասին - Ես չեմ կարող գործարքներ կնքել: Ես երջանիկ եմ, որ ես չեմ կարող լինել այնքան ազատ իմ գործողություններում, որքան դու։ Դուք առաջնորդվում եք ձեր շահերով, ձեր կամքով; ինչ վերաբերում է ինձ, ես պարտավոր եմ հետևել սկզբունքներին, և սկզբունքները չեն մտնում գործարքների մեջ (moi, je suis oblige de suivre les principes, et les principes ne transigenfc pas)»։ Նրա հակառակորդները չէին հավատում իրենց ականջներին, երբ լսում էին, որ նման դաժան ելույթներ և անկողմնակալ բարոյականություն իրենց համար կարդացել է նույն արքայազն Թալեյրանը, ով, ինչպես գրում էր արդեն հիշատակված «Le Nain Jaune» թերթը, նրա մասին մոտավորապես նույն ժամանակաշրջանում, իր ողջ կյանքում: «Վաճառել են բոլոր նրանց, ովքեր գնել են այն»: Ո՛չ Նեսելռոդը, ո՛չ Պրուսիայի պատվիրակ Հումբոլդտը և ո՛չ էլ Ալեքսանդրը դեռ չգիտեին, որ նույնիսկ Վիեննայի Կոնգրեսի հենց այդ օրերին, երբ Թալեյրանը նրանց բարոյական վարքագծի, սկզբունքներին հավատարմության և լեգիտիմությանն ու օրինականությանը կրոնական անսասան ծառայելու ծանր դասեր էր տալիս, Սաքսոնական թագավորը հինգ միլիոն ֆրանկ ոսկի, մեկ միլիոն՝ Բադենի դուքսից; նրանք նաև չգիտեին, որ հետագայում նրանք բոլորը կկարդան Շատոբրիանի հուշերում, որ երկու Սիցիլիաների գահին նեապոլիտանական բուրբոնների իրավունքների լեգիտիմության համար եռանդուն պաշտպանության համար Տալեյրանն այն ժամանակ Վիեննայում ստացել է վեց միլիոն հավակնորդ Ֆերդինանդ IV-ից (ըստ այլ վկայությունների՝ երեք միլիոն յոթ հարյուր հազար) և գումար փոխանցելու հարմարության համար նույնիսկ այնքան բարի և օգտակար էր, որ Ֆերդինանդի մոտ ուղարկեց իր անձնական քարտուղար Պերրեին։ Բայց այստեղ էլ նա կաշառակերության հարցում գործում էր ճիշտ այնպես, ինչպես Նապոլեոնի օրոք. նա չէր անում այն ​​կաշառքի համար, որը կհակասեր Ֆրանսիայի շահերին կամ, ավելի լայն, այն հիմնական դիվանագիտական ​​նպատակներին, որոնց նա ձգտում էր հասնել: . Բայց ճանապարհին նա փող էր ստանում նրանցից, ովքեր անձամբ շահագրգռված էին, որ Թալեյրանը հնարավորինս արագ և լիարժեք հասնի այդ նպատակներին. օրինակ, Ֆրանսիան, օրինակ, ուղղակիորեն շահագրգռված էր, որ Պրուսիան չբռնագրավի սաքսոնական թագավորի ունեցվածքը, և Տալեյրանը պաշտպանում էր Սաքսոնիան։ Բայց քանի որ սաքսոնական թագավորը շատ ավելի շահագրգռված էր դրանով, քան Ֆրանսիան, այս թագավորը Թալեյրանում մեծագույն ակտիվություն առաջացնելու համար նրան իր հերթին հինգ միլիոն տվեց։ Եվ Թալեյրանը վերցրեց դրանք։ Եվ, իհարկե, նա վերցրեց այն այնպիսի զուսպ ու նրբագեղ վեհությամբ, որը միշտ բնորոշ էր իրեն, որով մի անգամ՝ 1807 թվականին, կաշառք էր ընդունում նույն սաքսոնական թագավորից, որպեսզի Նապոլեոնին համոզի չվերցնել Սիքստին Մադոննան և մյուսները Դրեզդենի պատկերասրահից, որպես դժբախտության նկարներ, որոնք դուր են եկել կայսրին:
Նապոլեոնի վերադարձը Էլբա կղզուց և կայսրության վերականգնումը լիովին զարմացրեց Թալեյրանին։ Վերջերս (1933թ. մայիսին) Փարիզում լույս տեսավ Ֆերդինանդ Բակի «Le secret de Talleyrand» ֆանտաստիկ գիրքը։ Միայն Բաքի կողմից «բացահայտված» այս «գաղտնիքը» կայանում է նրանում, որ Թալեյրանը ... ինքն է կազմակերպել Նապոլեոնի թռիչքը Էլբայից: Այս սիրողական գիրքը ես նշում եմ այստեղ միայն որպես հետաքրքրասիրություն, ապացուցելու համար, որ նույնիսկ հեռավոր սերունդները շարունակում են Թալեյրանդի համարել ամենազարմանալի խորամանկ պլանի ընդունակ և բավականաչափ ճարպիկ ու ուժեղ՝ ցանկացած նման ծրագիր իրականացնելու համար: Ավելորդ է ասել, որ այս գրքում նույնիսկ գիտական ​​փաստարկների ստվեր չկա:
1815 թվականի մարտին կայսրությունը վերականգնելուց հետո Նապոլեոնը Թալեյրանին տեղեկացրեց, որ նա հետ կվերցնի նրան ծառայության։ Բայց Թալեյրանը մնաց Վիեննայում. նա չէր հավատում ոչ կայսեր բարեհաճ տրամադրվածությանը (որն անմիջապես հրամայեց իր նոր գահակալության ժամանակ զավթել արքայազնի ողջ ունեցվածքը), ոչ էլ Նապոլեոնյան նոր թագավորության ուժին։ Վիեննայի կոնգրեսը փակվեց. Վաթերլոն հարվածեց, և Բուրբոնները և նրանց հետ Թալեյրանը վերադարձան Ֆրանսիա։ Հանգամանքները այնպիսին էին, որ Լյուդովիկոս XVIII-ին դեռ չէր հաջողվում ազատվել Թալեյրանից, որից նա չէր սիրում և վախենում էր։ Ոչ միայն դա. Ֆուշը, Օտրանտեի դուքսը, որի մասին ասում էին, որ եթե աշխարհում չլիներ Թալեյրանը, նա կլիներ ողջ մարդկության ամենախաբեբա և չարամիտ մարդը, այս նույն Ֆուշը հասավ մի ամբողջ խելացի մանևրներով, որոնց նույնիսկ առաջին անգամ, բայց դեռ պետք է հրավիրվեր նոր կաբինետ, չնայած Ֆուշը Կոնվենցիայի այն անդամներից էր, ովքեր 1793 թվականին քվեարկեցին Լյուդովիկոս XVI-ի մահապատժի օգտին:
Այս երկու տղամարդիկ՝ Թալեյրանն ու Ֆուշը, երկուսն էլ նախկին հոգեւորականներ, երկուսն էլ ընդունեցին հեղափոխությունը՝ իրենց համար կարիերա անելու համար, տեղեկատուի երկու նախարարները, երկուսն էլ Նապոլեոնի նախարարները, երկուսն էլ Նապոլեոնից ստացել են դքսության կոչումներ, երկուսն էլ Նապոլեոնի օրոք միլիոններ են վաստակել։ երկուսն էլ դավաճանեցին Նապոլեոնին, և այժմ նրանք միասին մտան «ամենաքրիստոնյա» և օրինական միապետի՝ մահապատժի ենթարկված Լուիի եղբոր գրասենյակը: Նրանք նախկինում արդեն լավ էին ճանաչում միմյանց և այդ իսկ պատճառով ցանկանում էին նախկինում աշխատել միմյանց հետ։ Երկուսի շատ մեծ նմանությամբ, բացի անձնական շահերից որևէ այլ բանի հանդեպ խորը արհամարհանքով, և իրենց ծրագրերի իրականացման մեջ որևէ զսպող սկզբունքների բացակայությամբ, նրանք շատ առումներով տարբերվում էին միմյանցից: Ֆուշը շատ վախեցնող տասնյակ էր, և մինչ Թերմիդորը 9-ը նա համարձակորեն գլուխը դրեց գծի վրա՝ Կոնվենցիայում կազմակերպելով հարձակում Ռոբեսպիերի վրա և տապալելով նրան։ Թալեյրանդի համար նման պահվածքը բոլորովին աներևակայելի կլիներ։ Ահաբեկչության դարաշրջանում Ֆուշը Լիոնում գործում էր այնպես, որ Թալեյրանը երբեք չէր համարձակվի գործել, ով արտագաղթեց հենց այն պատճառով, որ կարծում էր, որ վտանգավոր է ներկա պահին մնալ «չեզոքների» ճամբարում և լինել ակտիվ մարտիկ։ հակահեղափոխության դեմ ապագայում վտանգավոր է. Ֆուշը լավ գլուխ ուներ, Թալեյրանից հետո լավագույնը, որ ուներ Նապոլեոնը։ Կայսրը դա գիտեր, երկուսին էլ բարեհաճություններ արեց, բայց հետո խայտառակեց նրանց։ Այդ պատճառով նա հաճախ էր միասին նշում նրանց հիշատակը։ Օրինակ՝ գահից հրաժարվելուց հետո նա ափսոսանք հայտնեց, որ չի հասցրել կախել Թալեյրանին ու Ֆուշին։ «Ես այս հարցը թողնում եմ Բուրբոններին», - ըստ լեգենդի ավելացրեց կայսրը:
Այնուամենայնիվ, Բուրբոնները, կամա թե ակամա, այժմ Վաթերլոյից հետո և 1815 թվականի ամռանը գահ վերադարձից հետո, ոչ միայն ձեռնպահ մնացին կախել երկու հերցոգներին՝ և՛ Բենևենտեին, և՛ Օտրանտոյին, այլև կանչեցին նրանց Ֆրանսիայի կառավարություն: Այդ պահին ազնվական-կղերական ռեակցիայի բանաստեղծ և գաղափարախոս Շատոբրիանը չկարողացավ թաքցնել իր զայրույթը հեղափոխության և կայսրության այս երկու առաջնորդների աչքից, որոնցից մեկի վրա Լիոնում մահապատժի ենթարկեցին Լյուդովիկոս XVI-ի և շատ ուրիշների արյունը, և մյուսը՝ Էնգիենի դուքսի արյունը։ Շատոբրիանը դատարանում էր, երբ կաղ Թալեյրանը, Ֆուշի հետ թեւ ձեռքի տված, մտավ թագավորի աշխատասենյակ. դժոխային տեսիլքը կամաց-կամաց անցնում է իմ առջեւից, թափանցում թագավորի աշխատասենյակ ու անհետանում այնտեղ։
Այս նախարարությունում, որտեղ Թալեյրանը նախարարների խորհրդի նախագահն էր, իսկ Ֆուշեն՝ ոստիկանության նախարարը, նապոլեոնյան գեներալ Գուվիոն Սեն-Սիրը դարձավ պատերազմի նախարար. Նմանատիպ այլ նշանակումներ էլ են եղել։ Թալեյրանը հստակ տեսնում էր, որ Բուրբոնները կարող են դիմանալ միայն այն դեպքում, եթե, մի կողմ դնելով իրենց բոլոր դժգոհությունները, ընդունեն հեղափոխությունն ու կայսրությունը որպես անխուսափելի և հսկայական պատմական փաստ և հրաժարվեն հին ռեժիմի երազանքներից: Բայց ոչ պակաս պարզ, նա շուտով տեսավ մեկ այլ բան. այն է, որ ոչ թագավորական եղբայրն ու ժառանգորդ Չարլզը, ոչ այս Շառլի երեխաները, ոչ էլ Ֆրանսիա վերադարձած գաղթականների մի ամբողջ ամպ որևէ բանով համաձայն չէին նման քաղաքականության հետ, որ նրանք. «Ոչինչ չմոռացա և ոչինչ չսովորեցի» (Տալեյրանդի հայտնի արտահայտությունը Բուրբոնների մասին, որը հաճախ սխալ կերպով վերագրվում է Ալեքսանդր I-ին): Նա տեսավ, որ կատաղած և անհաշտ ազնվական և կղերական ռեակցիոներների մի կուսակցություն, որոնք գտնվում էին հեղափոխության ժամանակ արված ամեն ինչ ոչնչացնելու և Նապոլեոնի տիրապետության տակ գտնվող անհեթեթ, անիրականանալի երազանքի իշխանության տակ, գերիշխում էին դատարանում, այսինքն՝ այլ խոսքերով, նրանք ցանկանում էին, որ առևտրային և արդյունաբերական կապիտալի երկիրը վերածվի ֆեոդալական-ազնվական միապետության երկրի։ Տալեյրանը հասկանում էր, որ այս երազանքը լիովին անկատար է, որ այս ուլտրա-ռոյալիստները կարող են կատաղել իրենց ուզածի պես, բայց նրանք պետք է լրջորեն սկսեն կոտրել նոր Ֆրանսիան, խախտել հաստատությունները, կարգերը, քաղաքացիական և քրեական օրենքները, որոնք մնացել են հեղափոխությունից և Նապոլեոնից: , նույնիսկ պարզապես բացահայտորեն բարձրացրեք այս հարցը, գուցե միայն ամբողջովին խելագարվելով: Այնուամենայնիվ, նա շուտով սկսեց տեսնել, որ ուլտրա-ռոյալիստներն իսկապես կարծես լրիվ խելագարվում էին. համենայն դեպս նրանք կորցնում էին նույնիսկ այն չնչին զգուշությունը, որը ցույց էին տվել դեռևս 1814 թվականին: Փաստն այն է, որ 1815 թվականի մարտին Նապոլեոնի հանկարծակի վերադարձը, նրա հարյուրօրյա թագավորությունը և նրա նոր տապալումը, որը կրկին իրականացվել է ոչ թե Ֆրանսիայի կողմից, այլ դաշնակից եվրոպական բանակների նոր ներխուժմամբ, այս բոլոր զարմանահրաշ իրադարձությունները բերեցին մարդկանց արձագանքը: ազնվական-կղերական վերջին հաշվեկշռից դուրս. Նրանք իրենց խիստ վիրավորված էին զգում։ Ինչպե՞ս կարող էր անզեն մարդը, երկրի լիակատար անդորրության մեջ, վայրէջք կատարել Ֆրանսիայի հարավային ափին և երեք շաբաթում, անընդհատ շարժվելով դեպի Փարիզ, առանց մեկ կրակոցի, առանց մի կաթիլ արյուն թափելու, ետ նվաճել Ֆրանսիան։ իր օրինական թագավորից, այս թագավորին քշեք արտասահման, նորից նստեք գահին, և նորից հսկայական բանակ հավաքեք Եվրոպայի հետ պատերազմի համար: Ո՞վ էր այս մարդը: Բռնապետ, ով իր ողջ առաջին գահակալության ընթացքում չհանեց զենքը, ավերեց երկիրը հավաքագրման պարագաներով, բռնազավթող, ով աշխարհում ոչ ոքի և ոչ մի բանի հետ հաշվի չէր նստում, և ամենակարևորը, միապետ, որի նոր գահակալումը պարտավոր էր անմիջապես առաջացնել. նոր, անվերջ պատերազմ Եվրոպայի հետ։ Եվ այս մարդու ոտքերի տակ, առանց խոսելու, առանց դիմադրելու, նույնիսկ առանց փորձերի, համոզելու նրա կողմից, 1815 թվականի մարտին անմիջապես ընկավ ամբողջ Ֆրանսիան, ամբողջ գյուղացիությունը, ամբողջ բանակը, ամբողջ բուրժուազիան։ Ոչ մի ձեռք չբարձրացվեց ի պաշտպանություն «օրինական» թագավորի, ի պաշտպանություն Բուրբոնների դինաստիայի, որը վերադարձավ 1814 թվականի գարնանը։ Բացատրեք այս երևույթը հեղափոխության ժամանակ ձեռք բերված հողի հանդեպ վախով, որը կերակրում էր գյուղացիությանը, ազնվական համակարգի վերածննդի ուրվականի այն վախերով, որոնք ապրում էին ոչ միայն գյուղացիությունը, այլև բուրժուազիան, ընդհանրապես։ , բացատրեք այս զարմանալի միջադեպը, այս հարյուր օրը, ինչ-որ ընդհանուր և խորը սոցիալական պատճառներով, որոնք ուլտրա-ռոյալիստները չկարողացան և պարզապես չցանկացան: Այն ամենը, ինչ տեղի էր ունեցել, նրանք վերագրում էին թագավորի չափից ավելի թուլությանը, զիջողականությանը, անպատշաճ լիբերալիզմին թագավորի գահակալության առաջին տարում` 1814 թվականի ապրիլից մինչև 1815 թվականի մարտը. Ընդհանուր և հանկարծակի «դավաճանությունը» անհնար կլիներ 1815 թվականի մարտին, և Նապոլեոնը գերի կվերցվեր Խուան հրվանդան վայրէջք կատարելուց անմիջապես հետո: Հիմա մարտյան աքսորի այս խայտառակությանը գումարվեց Վաթերլոյից հետո հունիսին, հուլիսին և օգոստոսին վերադառնալու ամոթը, իսկ այս անգամ իսկապես Վելինգթոնի և Բլյուչերի բանակի «վագոններում»։ Ուլտրա-ռոյալիստների կատաղությունը չափ ու սահման չուներ։ Եթե ​​թագավորը մի քիչ էլ դիմադրեր նրանց, իսկ եթե դեռ թույլ տան, որ դիմադրի, ապա դա հենց առաջին պահին էր. չէ՞ որ պետք էր շուրջբոլորը նայել, ավելի շատ անակնկալներ կարելի էր սպասել։ Միայն դա է պատճառը, որ հնարավոր դարձավ Թալեյրանի և Ֆուշի գլխավորությամբ իշխանությունը։ Բայց քանի որ բրիտանացիների, պրուսացիների, այնուհետև ավստրիացիների, հետագայում ռուսների ավելի ու ավելի շատ բանակներ թափվեցին Ֆրանսիա, քանի որ թշնամու բանակները, այս անգամ երկար տարիներ, գտնվում էին զբաղեցնելու ամբողջ բաժինները և Լյուդովիկոս XVIII-ի և նրա ամբողջական տրամադրման օրը: Դինաստիան Նապոլեոնի նոր մահափորձերից, ինչպես նաև ցանկացած հեղափոխական փորձերից, ծայրահեղ արձագանքը վճռականորեն բարձրացրեց գլուխը և աղաղակեց անխնա վրեժխնդրության, դավաճանների մահապատժի, հին դինաստիայի դեմ թշնամական ամեն ինչ ճնշելու և ոչնչացնելու համար:
Թալեյրանը հասկանում էր, թե ինչի կհանգեցնեն այս խելագարությունները։ Եվ նա նույնիսկ որոշ փորձեր արեց պահել կատաղածին։ Երկար ժամանակ նա դեմ էր Նապոլեոնի վերադարձին և նոր միացմանը նպաստող անձանց ցուցակի կազմմանը։ Այս հալածանքները անհեթեթություն էին, քանի որ ամբողջ Ֆրանսիան կա՛մ ակտիվորեն նպաստեց, կա՛մ չդիմադրեց կայսրին, և այս կերպ նաև նպաստեց նրան։ Բայց ահա եկավ Ֆուշը։ 1793 թվականին Ռոնում գիլյոտինի ենթարկելով կամ խեղդելով հարյուրավոր և հարյուրավոր Լիոններ՝ Բուրբոնների պալատին հավատարիմ մնալու համար, ապա միևնույն ժամանակ քվեարկել Լյուդովիկոս XVI-ի մահվան մասին՝ տարիներ շարունակ գնդակահարելով Նապոլեոնի օրոք, քանի որ ոստիկանները կրկին մեղադրվում էին հավատարիմ լինելու մեջ: դեպի Բուրբոնների տուն. Ֆուշը, կրկին նախարար ոստիկան, այժմ՝ 1815 թվականին, եռանդուն պնդում էր նոր մահապատիժների մասին, բայց այս անգամ Բուրբոնների տան հանդեպ անբավարար հավատարմության համար: Ֆուշը շտապեց կազմել ամենաշատ, իր կարծիքով, մեղավոր պաշտոնյաների, գեներալների և մասնավոր անձանց ցուցակը, որոնք առաջին հերթին օգնեցին Նապոլեոնի երկրորդ գահակալմանը։ Թալեյրանը խիստ բողոքեց. Ֆուշեի նեղ ոստիկանական միտքը և թագավորական արքունիքի կատաղի վրեժխնդրությունը հաղթեցին Թալեյրանի ավելի հեռատես քաղաքականությանը, որը հասկանում էր, թե որքան է դինաստիան կործանում իրեն՝ կեղտոտվելով այնպիսի մարդկանց արյան մեջ, ինչպիսին, օրինակ, հայտնի Մարշալ Նեյը, լեգենդար քաջը, ամբողջ բանակի սիրելին, Բորոդինոյի ճակատամարտի հերոսը: Տալեյրանին հաջողվեց փրկել միայն քառասուներեք հոգու, մնացած հիսունյոթը մնացին Ֆուշեի ցուցակում։ Մարշալ Նեյի մահապատիժը տեղի ունեցավ և, իհարկե, դարձավ բանակում և ամբողջ երկրում հակաբուրբոնային գրգռվածության ամենաերախտապարտ թեման:
Սա դեռ սկիզբն էր։ Ֆրանսիայում, հատկապես հարավում, «սպիտակ սարսափի» ալիքը տարածվեց, ինչպես այն ժամանակ (պատմության մեջ առաջին անգամ) կոչվեց այս շարժումը։ Հեղափոխականների և բոնապարտիստների, և միևնույն ժամանակ նույնիսկ բողոքականների (հուգենոտների) սարսափելի ծեծը կաթոլիկ հոգևորականության կողմից բորբոքված էր Թալեյրանին, և նա փորձեց պայքարել նրանց դեմ, բայց նրան վիճակված չէր երկար մնալ իշխանության ղեկին։ Գործը սկսվեց Ֆուշով. Որքան էլ նախանձախնդիր լիներ ոստիկանության նախարարը, ուլտրա-ռոյալիստները չցանկացան ներել նրան Լյուդովիկոս XVI-ի մահապատիժը և նրա ողջ անցյալը։ Ֆուշը դիմեց մի հնարքի, որը հաճախ օգնում էր նրան Նապոլեոնի օրոք. նա թագավորին և իր շեֆին, այսինքն՝ առաջին նախարար Թալեյրանին ներկայացրեց զեկույց, որտեղ նա փորձում էր վախեցնել նրանց երկրում իբր գոյություն ունեցող որոշ դավադրություններով: Բայց Թալեյրանն ակնհայտորեն չէր հավատում և նույնիսկ չէր թաքցնում դա իր գործընկերոջից։ Ֆուշին միայն թվաց, որ նա տեսավ Թալեյրանի միջով, բայց Թալեյրանն իսկապես տեսավ ոստիկանության խորամանկ նախարարին։ Տալեյրանը, առաջին հերթին, համարեց ռեպրեսիաների և հալածանքների անհեթեթ և վտանգավոր քաղաքականությունը, որը Ֆուշը ցանկանում էր վարել ուլտրա-ռոյալիստներին հաճոյանալու և նախարարական պորտֆելը պահպանելու նպատակով. երկրորդը, նա հստակ տեսնում էր, որ դրանից ոչինչ չի ստացվի, որ ուլտրա-ռոյալիստները չափազանց շատ են ատում իրենց հարազատների և ընկերների արյունով պատված Ֆուշեին, և որ գրասենյակը, որտեղ գտնվում էր «ռեգիցիդ» Ֆուշը, չէր կարող. եղիր կայուն լիակատար կատաղի խրախճանքով ազնվական արձագանքով և ռազմատենչ կղերական գրգռվածությամբ: Այս բոլոր պատճառներով Բենվենտեի դուքսը վճռականորեն ցանկանում էր ազատվել Օտրանտոյի դուքսից։ Իր համար միանգամայն անսպասելիորեն Ֆուշը նշանակվեց Ֆրանսիայի դեսպանորդ Սաքսոնիայում։ Նա մեկնել է Դրեզդեն։ Բայց այս բալաստը դուրս շպրտելով՝ Թալեյրանը, այնուամենայնիվ, չի խուսափել նավի խորտակումից։ Ֆուշեի՝ Դրեզդենում նշանակվելուց ուղիղ հինգ օր անց Թալեյրանը թագավորի հետ երկար նախապատրաստված սկզբունքային զրույց սկսեց։ Նա ցանկանում էր թագավորից գործողությունների ազատություն խնդրել՝ պայքարելու ծայրահեղ հետադիմական կուսակցության խելագար էքսցեսների դեմ, որոնք ակնհայտորեն խաթարում էին դինաստիայի հանդեպ վստահությունը։ Նա իր ելույթն ավարտեց տպավորիչ վերջնագրով. եթե նորին մեծությունը հրաժարվի իր լիակատար աջակցությունից նախարարությանը «բոլորի դեմ», ում դեմ դա անհրաժեշտ է, ապա ինքը՝ Թալեյրանը, հրաժարական է տալիս։ Եվ հանկարծ թագավորը սրան անսպասելի պատասխան տվեց. «Լավ, ես ուրիշ նախարարություն կնշանակեմ»։ Դա տեղի ունեցավ 1815 թվականի սեպտեմբերի 24-ին, և դրանով ավարտվեց արքայազն Թալեյրանի տասնհինգ տարվա պաշտոնական կարիերան: Այդպես հանկարծակի պաշտոնանկ արված նախարարի համար սա կատարյալ անակնկալ էր, հակառակ այն ամենի, ինչ նա գրում է իր հուշերում՝ իր հրաժարականին տալով ինչ-որ հայրենասիրական սխրանքի տեսք և առանց որևէ պատճառաբանության կապելով Ֆրանսիայի վերաբերմունքի հետ իր հաղթողների նկատմամբ։ Հարցը սա չէր, և Թալեյրանը, իհարկե, բոլորից լավ հասկացավ, թե որն է իրադարձության արմատը։ Լյուդովիկոս XVIII-ը՝ ծեր, հիվանդ, անշարժ հոդատապը, միայն մի բան էր ուզում՝ երրորդ անգամ աքսոր չգնալ, հանգիստ մեռնել որպես թագավոր և թագավորական պալատում։ Նա այնքան խելացի էր, որ հասկանում էր Թալեյրանի հայացքների ճիշտությունը և դինաստիայի համար վտանգը Սպիտակ տեռորից և ծայրահեղ ռեակցիոն կուսակցության խելագար աղաղակներից ու գործողություններից։ Բայց նա ստիպված էր հաշվի նստել այս կուսակցության հետ, գոնե այնքանով, որքանով նրան չէր նյարդայնացնում այնպիսի համագործակիցների հետ, ինչպիսիք են Ֆուշը կամ Թալեյրանը։ Պետք էր Թալեյրանի քաղաքականությունը, բայց ոչ Թալեյրանի ձեռքով արված։ Տալեյրանը չցանկացավ նկատել, որ ինքն իրեն ավելի շատ են ատում, քան Ֆուշեն, որ ուլտրա-ռոյալիստների մեծամասնությունը (և բոլոր մյուս կուսակցություններում մեծամասնությունը) պատրաստակամորեն կրկնում է Ժոզեֆ դե Մաիստրի խոսքերը. «Այս երկու մարդկանցից Թալեյրանն ավելին է. հանցագործ, քան Ֆուշը»։ Եթե ​​Ֆուշը Թալեյրանի համար լրացուցիչ բալաստ էր, ապա ինքը՝ Թալեյրանը, Լյուդովիկոս XVIII թագավորի համար լրացուցիչ բալաստ էր։ Այդ իսկ պատճառով Ֆուշեն դեռ չէր հասցրել մեկնել Դրեզդեն, երբ նրան հեռացնող Տալեյրանն ինքն էլ ծովն էր նետվել։ Թոշակի անցնելուց հետո նա ստացավ Մեծ Չեմբերլեն դատարանի տիտղոսը՝ տարեկան հարյուր հազար ֆրանկ ոսկի աշխատավարձով և «պարտականությամբ» անել այն, ինչ ցանկանում է և ապրել այնտեղ, որտեղ ցանկանում է։ Նա, սակայն, Նապոլեոնի օրոք ուներ նաև հենց այս կոչումը (իր բոլոր մյուս տիտղոսների և տիտղոսների հետ միասին), և Նապոլեոնի օրոք այդ պարտականությունները նույնքան ծանր էին և նույնիսկ ավելի առատաձեռն։
Թալեյրանն անցավ անձնական կյանքին: Հսկայական հարստություն, հոյակապ ամրոց, շքեղ պալատ քաղաքում, թագավորական կյանքի շքեղություն, ահա թե ինչ էր սպասում նրան իր օրերի վերջում: Պարապությունը նրան այնքան էլ չէր անհանգստացնում։ Նա ընդհանրապես երբեք չի սիրել աշխատանքը։ Նա ուղղորդում էր նախարարությունում իր ենթականերին, իր դեսպաններին, վերջապես՝ իր նախարարներին, երբ առաջին նախարար էր։ Նա խորհուրդներ էր տալիս այն ինքնիշխաններին, որոնց նա ծառայում էր՝ Նապոլեոնին, Լյուդովիկոս XVIII-ին; դա արեց ինտիմ զրույցներում դեմ առ դեմ: Նա վարում էր իր դիվանագիտական ​​բանակցություններն ու ինտրիգները երբեմն ճաշի սեղանի շուրջ, երբեմն պարահանդեսի ժամանակ, երբեմն թղթախաղի ընդմիջման ժամանակ; նա հիմնական արդյունքներին հասավ հենց աշխարհիկ, զվարճանքով լի կյանքի տարբեր հանգամանքներում, որ միշտ վարում էր։ Բայց տտիպ, ամենօրյա, բյուրոկրատական ​​աշխատանքն իրեն անծանոթ էր ու կարիք չուներ։ Դրա համար գործում էր իրեն ենթակա փորձառու բարձրաստիճան պաշտոնյաներից ու պաշտոնյաներից կազմ՝ քարտուղարներ ու տնօրեններ։ Հիմա, թոշակի անցնելով, ինչպես Նապոլեոնի օրոք իր խայտառակության տարիներին, նա ուշադիր հետևում էր քաղաքական շախմատի տախտակին և իր գործընկերների քայլերին, իսկ ինքը առայժմ չէր մասնակցում խաղին։ Եվ նա տեսավ, որ Բուրբոնները շարունակում են խարխլել իրենց դիրքերը, որ նրանց մեջ միակ գլխով մարդը՝ Լյուդովիկոս XVIII-ը, ուժասպառ է եղել ծայրահեղ ռեակցիոնների դեմ իր անհաջող պայքարում, որ երբ թագավորը մահանա, մի անլուրջ ծերունի կգա այնտեղ։ գահին, ով ոչ միայն չէր ընդդիմանա հին ռեժիմի վերականգնման ծրագրերին, այլ ինքն էլ պատրաստակամորեն կձեռնարկի նախաձեռնությունը, որովհետև խելք չի ունենա հասկանալու այս անհույս խաղի սարսափելի վտանգը, պատմության այս անհեթեթ և անհնարին շրջադարձը, նույնիսկ ինքնապահպանման այդ բնազդը, որը միայնակ խանգարեց իր ավագ եղբորը լիովին միանալ ուլտրա-ռոյալիստներին։
Թալեյրանն այս տարիներին, իհարկե, ցանկանում էր վերադառնալ իշխանություն, փնթփնթում էր, նախատում, և նույնիսկ շատ հրապարակայնորեն, նախարարներին, ինչի համար ինչ-որ կերպ նույնիսկ երեք ամիս որպես պատիժ նրան «զրկեցին դատարանից», այսինքն՝ նրան. արգելվում է հայտնվել Թյուիլերիում (չնայած մեծ պալատականի արժանապատվությանը); նա հեգնեց հիմարության ու միջակության վրա իշխող անձինք, սրամիտ, կազմված էպիգրամներ։ Անհրաժեշտության դեպքում նա հասկացրեց, որ ինքն անփոխարինելի է։ Բայց նրան չտարան։ Դատելով տարբեր նշաններից, նա արդեն այն ժամանակ հավատում էր, որ Բուրբոնների անկման ժամը շատ հեռու չէ: Նա ոչ միայն երբեք չէր սիրում նրանց (նա ոչ մեկին չէր սիրում), այլեւ չէր հարգում, ինչպես, օրինակ, հարգում էր Նապոլեոնին, և տեսնում էր, որ Բուրբոններն ու նրանց հետևորդները ձգտում են մի նպատակի, որը. յուրովի, ոչ պակաս ֆանտաստիկ էր, քան Ֆրանսիայի գահին իրենց նախորդի «համաշխարհային միապետությունը». նա հստակ գիտակցում էր, որ մեծ բուրժուական հեղափոխությունից մահապատժի ենթարկված ազնվականությունը, որպես դասակարգ, ոչ միայն երբեք վեր չի բարձրանա, այլ հենց դինաստիան կվարակի դիակային թույնով։ Նա տեսավ, որ նույնիսկ «դրսից», դրսից ոչ ոք չի զգուշացնի Բուրբոններին և չի փրկի նրանց։ Այդ տարիներին նա հեգնանքով ու ափսոսանքով էր խոսում «խեղճ կայսեր Ալեքսանդրի գլխի» մասին՝ լցոնված հակահեղափոխական անհեթեթություններով և վախեցած Մետերնիչով։ Դեռևս 1814 թվականին Ալեքսանդրը հասկացավ, որ Բուրբոնները կկործանվեն, եթե նրանք չհաշտվեն նոր Ֆրանսիայի հետ, բայց քսանականներին նա արդեն դադարեց խոսել այդ մասին։ Հետաքրքիր է, որ վերականգնման այս տարիներին Թալեյրանը միշտ զուսպ ակնածանքով էր հիշում Նապոլեոնին և երբեմն սիրում էր համեմատություններ անել, որոնք քիչ օգուտ էին բերում կայսեր իրավահաջորդներին։ Բայրոնի զգացումը Նապոլեոնի հանդեպ՝ արտահայտված խոսքերով. «Հետո մենք առյուծին գահընկեց արեցինք, որ խոնարհվենք շակալների առաջ»։ Իհարկե, ոչ մի արձագանք չգտավ Թալեյրանի չոր հոգու մեջ, որը ոչ մի ընդհանրություն չուներ ռոմանտիզմի հետ, բայց նա, որքանով մտածում էր իր պատմական անվան մասին, իր պատմական համբավի մասին (նա, սակայն, շատ չէր տրտնջում. այս մասին), գիտեր, որ պատմական անմահությունն ապահովում են հիմնականում նրանք, ովքեր իրենց գործունեությունը կապում էին այս «փառքի բաշխողի» գործունեության հետ, ինչպես Նապոլեոնի մասին ասաց 1812 թվականի ռուս պարտիզան Դենիս Դավիդովը։ Իսկ արքայազնը, կազմելով իր հուշերը հենց այդ տարիներին, հատկապես համառորեն շեշտում էր, որ եթե Նապոլեոնը չսկսեր վարել անսանձ ագրեսիվ քաղաքականություն, որը կործանարար էր իր և Ֆրանսիայի համար, նա՝ Տալեյրանը, երբեք չէր դադարի հավատարմորեն ծառայել կայսրին։
Մինչ այժմ, Լյուդովիկոս XVIII-ի մահից և 1824 թվականին Չարլզ X-ի գահ բարձրանալուց ի վեր, արքայազն Թալեյրանը սկսեց ավելի մոտենալ լիբերալ-բուրժուական ընդդիմության առաջնորդներին՝ Ռոյեր-Կոլարին, Թիերին, պատմաբան Մինեին: Գործերն ակնհայտորեն դեպի աղետ էին գնում։ նոր թագավորգլխիվայր գնաց դեպի անդունդ: Թալեյրանը, ընդունելով և բուժելով իր հոյակապ պալատներում բուրժուական ընդդիմության առաջնորդներին, որոնց հետ նա այժմ օգտակար էր համարում մերձենալը, միևնույն ժամանակ այցելում էր թագավորին։ Բայց նա բոլորովին ամաչկոտ չէր Չարլզ X-ի հետ, հենց այն պատճառով, որ օրեցօր սպասում էր իր մահվանը։ «Թագավորը, որին սպառնում է, ունի միայն երկու ընտրություն՝ գահ կամ փայտամած», - մի անգամ ասաց Չարլզ X-ը Թալեյրանին, որը սիրում էր կրկնել, որ միայն զիջումները կործանեցին Լյուդովիկոս XVI-ին իր ժամանակներում: «Դուք մոռանում եք, պարոն, երրորդ ելքը. փոստի մարզիչը», - պատասխանեց Թալեյրան թագավորը, որը, կանխատեսելով, որ Բուրբոնները շուտով կդադարեն թագավորել, պատրաստակամորեն խոստովանեց, որ այս անգամ գործը կանցնի առանց գիլյոտինի և կավարտվի միայն դինաստիայի վտարմամբ:
1829 թվականից Տալեյրանը սկսեց մտերմանալ թագավորական տան այդ արքայազնի հետ, որին լիբերալ բուրժուազիան կանխատեսում էր գահին Կառլոս X-ի տապալման դեպքում. բուրժուական դասակարգն ամբողջությամբ, ինչպես նաև նրա գյուղական մասը՝ տիրական գյուղացիությունը, հաստատ վախենում էին և չէին ուզում։ 1829 թվականի օգոստոսի 8-ին Չարլզ X-ը Ժյուլ Պոլինյակին նշանակեց որպես առաջին նախարար, ով երբեք չէր թաքցնում իր ցանկությունը վերականգնելու ամբողջությունը։ հոնորարորպես պետության անհրաժեշտ բարեփոխումների առաջին քայլ։ Այսինքն՝ պետք էր ակնկալել հարձակում սահմանադրության վրա, պետական ​​հեղաշրջում՝ ֆեոդալ-աբսոլուտիստական ​​համակարգի հետագա վերածնման նպատակով։ Տալեյրանը հաստատապես գիտեր, որ Չարլզ X-ը կկործանվի բուրժուազիային և գյուղացիությանը զրկելու այն ամենից, ինչ նրանց տվել էր հեղափոխությունը։ Այն փաստը, որ հեղափոխությունը շատ ավելի քիչ է տվել բանվոր դասակարգին, և որ Նապոլեոնն ու Բուրբոնները խլել են այն, ինչ տվել է, և որ բանվորներն այժմ, 1795 թվականի Պրեյրիալից հետո առաջին անգամ, սկսում են ակտիվության և ցանկություն ցուցաբերել։ անշուշտ կաջակցի ցանկացած ապստամբության, նույնիսկ եթե այն սկսվի ոչ իրենց նախաձեռնությամբ, Թալեյրանը դա չէր կանխատեսում։ Բայց նույնիսկ առանց դրա, թագավորի կողմից պետական ​​հեղաշրջման փորձ կատարելու դեպքում դինաստիայի փրկվելու հնարավորությունները բավականին կասկածելի էին։ Պոլինյակը մտավոր հատկություններով նույնիսկ ավելի քիչ փայլուն էր, քան Չարլզ X-ը, նույնիսկ ավելի քիչ, քան թագավորը հասկանում էր, որ նա կատակում է կրակի հետ, բայց նա առանձնանում էր հուզականությամբ և նեղամիտ ռեակցիոն ֆանատիզմով, որը հրամայականորեն պահանջում էր անհապաղ ռազմական գործողություններ բոլորի դեմ, ովքեր համաձայն չէին նրա հետ: մտածելով. Լիբերալ բուրժուազիան, իր թիկունքում զգալով ողջ ուժը, վճռականորեն որոշեց դիմադրել։ Թալեյրանի գրասենյակում հավաքվել էին լիբերալների առաջնորդները՝ Թիերսը, Մինեն և Արման Կարելը։ Սա 1829 թվականի դեկտեմբերին էր։ Որոշվեց ստեղծել նոր, կտրուկ ընդդիմադիր օրգան (հայտնի Le National թերթը)՝ վճռական պայքար մղելու Պոլինյակի, իսկ անհրաժեշտության դեպքում՝ Բուրբոնների դինաստիայի դեմ։ Լիբերալ բուրժուազիայի այս երեք երիտասարդ առաջնորդների հանդիպումները նախագահում էր տան տերը, հին ռեժիմի արքունիքի ազնվական, նախկին եպիսկոպոս, որը ներկա էր ինչպես Լյուդովիկոս XVI-ի, այնպես էլ Նապոլեոնի թագադրությանը, և այս նույն Չարլզ X-ի թագադրման ժամանակ, մի մարդ, ով ծառայեց և՛ հին ռեժիմին, և՛ հեղափոխությանը, և՛ Նապոլեոնին, և՛ նորից Բուրբոններին, ովքեր 1814 թվականին Բուրբոններին գահին նստեցրին՝ հանուն օրինականության սկզբունքի։
Այժմ նա պատրաստվում էր նպաստել նրանց սեփական տապալմանը` հանուն օրինական թագավորի հեղափոխական դիմադրության սկզբունքի... Նրա կաբինետում այս կերպ ծնվեց բուրժուական ընդդիմության ամենաարմատական ​​մարմինները, որոնք հայտնի դարձան միայն նրանով. պայքարը Պոլինյակի և նրա թիկունքում կանգնած թագավորի դեմ վերջին ամիսներինԲուրբոնները մնում են ֆրանսիական գահին: Այս երիտասարդ գործիչները, ինչպես Թիերսը, մեծ հարգանքով էին նայում յոթանասունվեցամյա հիվանդ ծերունու վեհ կերպարին. չափազանց շատ, ինչպես դեռևս այն ժամանակ ապրող մարդկանցից ոչ մեկը, նա հմայված էր մեծագույնի մասին հիշողություններով։ պատմական իրադարձություններորում նա խաղացել է դեր, որի հետ այսպես թե այնպես հավերժ կապել է նրա անունը։
Թալեյրանը, նույնիսկ հեղափոխությունից առաջ, բավականին բարդ հարաբերություններ ուներ Օռլեանի դուքսի («Ֆիլիպ Էգալիտե») հետ, որը հետագայում մահապատժի ենթարկվեց ահաբեկչության ժամանակաշրջանում։ Այժմ, 1829-1830 թվականներին, նա շատ շփվում էր իր որդու՝ Լուի-Ֆիլիպի և Լուի-Ֆիլիպի քրոջ՝ Ադելաիդայի հետ։ Նա գիտեր, որ ընդդիմադիր բուրժուազիան գահին կկարդա Լուի Ֆիլիպին Բուրբոնների «ավագ գծի», այսինքն՝ Չարլզ X-ի տապալման դեպքում (Օռլեանի դուքսերը Բուրբոնների «կրտսեր գիծն» էին)։
Հիվանդ, խորը ծերունին չէր ուզում հանձնվել մահվան. նա դեռ մտածում էր ապագայի, նոր կարիերայի մասին, դեռ փոս էր փորում թշնամիների համար և ճանապարհ էր բացում ընկերների համար. և նրա ընկերները միշտ եղել են նրանք, ում հետ տարել են պատմական ուժերը այս պահինդեպի բարձրություն։ Նրա հեռատեսությունն այս անգամ էլ նրան չխաբեց...
Նա Փարիզում էր՝ իր քաղաքային պալատի հիասքանչ սրահներում, երբ, վերջապես, Պոլինյակը և թագավորը որոշում կայացրին և արձակեցին հայտնի հրամանագրերը, որոնք իրականում ոչնչացրին սահմանադրությունը 1830 թվականի հուլիսի 25-ին։ Արդեն հաջորդ օրը՝ 26-ին, հեղափոխությունն անկասկած էր թվում. այն բռնկվեց հուլիսի 27-ին և երեք օրում քանդեց Չարլզ X-ի գահը։ Թալեյրանի անձնական քարտուղար Կոլմաշն այդ օրերին արքայազնի հետ էր։ Ամեն րոպե ավելի ու ավելի շատ լուրեր էին ստացվում հեղափոխության և զորքերի ճակատամարտի մասին։ Լսելով կրակոցների մռնչյունը և բոլոր զանգակատներից հնչող տագնապի ձայները՝ Թալեյրանն ասաց Կոլմաշին. «Լսի՛ր, նրանք ահազանգում են։ Մենք հաղթում ենք» - «Մենք? Ո՞վ է, իշխան, հաղթում»: - «Հանգիստ, ոչ մի բառ ավել, ես ձեզ վաղը կասեմ»: Թալեյրանին բնորոշ այս խոսակցությունը տեղի է ունեցել հուլիսի 28-ին։ Հաջորդ օրը կռիվն ավարտվեց։ Հեղափոխությունը հաղթել է. Բուրբոնների դինաստիան կրկին, և այս անգամ ընդմիշտ, գահընկեց արվեց ֆրանսիական գահից: