ផ្ទះ លក្ខណៈសម្បត្តិដែលមានប្រយោជន៍នៃផ្លែឈើ Wroclaw កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ Festung Breslau ។ បន្ទាយចុងក្រោយនៃ Wehrmacht ។ ព័ត៌មានពិសេស។ សមរភូមិសម្រាប់ Wroclaw

លក្ខណៈសម្បត្តិដែលមានប្រយោជន៍នៃផ្លែឈើ

Wroclaw កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ Festung Breslau ។ បន្ទាយចុងក្រោយនៃ Wehrmacht ។ ព័ត៌មានពិសេស។ សមរភូមិសម្រាប់ Wroclaw

ឆ្នាំ 1945 គឺជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់. Wehrmacht ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនបានទទួលរងនូវការបរាជ័យមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត ផ្នែកខាងមុខបានរមៀលឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា Reich ទីបីនឹងមកដល់ទីបញ្ចប់។

អ្នកឃោសនាអាឡឺម៉ង់បានរត់ចេញពីជើងរបស់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកព័ត៌មានដែលអាចបំផុសគំនិតមហាជននិងធ្វើឱ្យពួកគេជឿថាអ្វីៗទាំងអស់មិនបាត់បង់ទេ។

ប្រធានបទសំខាន់មួយនៅក្នុងការឃោសនារបស់អាល្លឺម៉ង់ ខែថ្មីៗនេះសង្គ្រាមបានក្លាយជា "វីរភាពការពាររបស់ Breslau" ។ បន្ទាយនេះពិតជាបានក្លាយទៅជាចំណុចលំបាកក្នុងការបង្ក្រាប ដែលបង្កបញ្ហាជាច្រើនដល់កងទ័ពក្រហម។

Breslau ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់មួយនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់រហូតដល់ឆ្នាំ 1944 បានទទួលចំណងជើងក្រៅផ្លូវការនៃ "Bomb Shelter of the Reich" ។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ដែលមិនអាចចូលទៅដល់អាកាសចរណ៍សម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលមួយចំនួនមកពីទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានផ្ទេរមកទីនេះ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលវាច្បាស់ថានៅពេលអនាគតដ៏ខ្លី កងទ័ពក្រហមអាចនឹងលេចឡើងនៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ ការងារការពារបានចាប់ផ្តើមនៅ Breslau ។

ទីក្រុងនេះនឹងក្លាយជាបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយទីតាំងរបស់វា៖ ភាគអាគ្នេយ៍ ភាគខាងកើត និងភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Breslau ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ Oder, Weide, Ole និងប្រឡាយជាច្រើន។ ពីភាគខាងជើង ផ្លូវទៅកាន់ Breslau គឺជាតំបន់ដីសើម មិនអាចឆ្លងកាត់បានសម្រាប់ឧបករណ៍យោធា។

«អ្នកណាដែលខ្លាចស្លាប់គួរឲ្យគោរព អ្នកនោះនឹងស្លាប់យ៉ាងអាម៉ាស់!»។

ការរៀបចំមនោគមវិជ្ជារបស់ Breslau សម្រាប់ការការពារត្រូវបានដឹកនាំដោយ Gauleiter លោក Carl Hanke. ការឈ្លានពានរបស់ណាស៊ីសកម្មត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងទីក្រុង Gestapo បានចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលសង្ស័យពីជ័យជម្នះហើយនៅទីក្រុង Breslau មិនដូចទីក្រុងផ្សេងទៀតរបស់អាល្លឺម៉ង់ទេ អារម្មណ៍ភ័យស្លន់ស្លោត្រូវបានបង្ក្រាប។

ការការពាររបស់ Breslau ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយទាហាន Wehrmacht ប្រហែល 50 ពាន់នាក់និង Volkssturmists ជាង 40 ពាន់នាក់។ ពួកគេត្រូវបានបំពាក់អាវុធយ៉ាងល្អ រួមទាំងភាពថ្មីថ្មោងនៃសម័យនោះ faustpatrons ដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាពិសេសក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរថពាសដែករបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុងដ៏ក្រាស់។ ផ្ទះឥដ្ឋដ៏ធំ និងគ្រឿងបរិក្ខារឧស្សាហកម្មបេតុងដែលបានពង្រឹងបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អស្ទើរតែសម្រាប់អ្នកការពារ។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1945 ទីក្រុងស្ថិតនៅក្នុងផ្លូវនៃអង្គភាពឈានមុខនៃកងទ័ពក្រហម។ Breslau ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយមានទីតាំងនៅ Oder: ទន្លេដែលជារបាំងទឹកចុងក្រោយនៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ការចាប់យកទីក្រុងដែលមានស្ពានជាច្រើនអាចបង្កើនល្បឿនផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមករាអង្គភាពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានចូលមកជិត Oder ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាឆ្នាំ 1945 លោក Gauleiter Karl Hanke បានបញ្ជាឱ្យប្រជាជនទាំងអស់ដែលមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបម្រើយោធាឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងភ្លាមៗដែលត្រូវបានប្រកាសនៅក្រោមរដ្ឋនៃការឡោមព័ទ្ធ។ ការជម្លៀសដោយមិនបានត្រៀមខ្លួនបាននាំឱ្យមានការស្លាប់និងរបួសជាច្រើនក្នុងចំណោមជនភៀសខ្លួន។

ថ្ងៃទី 21 ខែមករាបានចូលក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងជា Black Sunday ។ ស្ពានឆ្លងកាត់ Oder ត្រូវបានជីកយករ៉ែតាមបញ្ជារបស់ Gauleiter ហើយស្ត្រី និងកុមារត្រូវបានបញ្ជាតាមរយៈឧបករណ៍បំពងសំឡេងឱ្យចាកចេញពី Breslau ភ្លាមៗ។ ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរកុមារតូចៗជាច្រើនបានស្លាប់។

សុបិន្តអាក្រក់ដែលការជម្លៀសបានប្រែទៅជាបង្ខំឱ្យជនស៊ីវិលជាច្រើនស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងដែលត្រូវបានចូលទៅជិតដោយកងទ័ពក្រហម។ នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ទីក្រុងបានចាប់ផ្តើម ជនស៊ីវិលរាប់សែននាក់នៅតែមាននៅក្នុងនោះ។

Gauleiter Karl Hanke បានបន្តពង្រឹងស្មារតីរបស់ខ្សែការពារជាមួយនឹងវិធានការដ៏តឹងរ៉ឹង។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ទីក្រុង Burgomaster ត្រូវបានបាញ់ Spielhagenដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទមានបំណងចាកចេញពីទីក្រុងដោយគ្មានការបញ្ជាទិញ។ Breslau ត្រូវបានគេព្យួរជាមួយនឹងផ្ទាំងរូបភាព៖ "អ្នកណាដែលខ្លាចការស្លាប់គួរឱ្យគោរព អ្នកនោះនឹងស្លាប់ដោយអាម៉ាស់!"

Gauleiter Hanke រូបថត៖ Commons.wikimedia.org

កងកម្លាំងពិសេសឆ្នាំ 1945

ការប៉ុនប៉ងដើម្បីវាយលុក Breslau "នៅលើការផ្លាស់ប្តូរ" បានបរាជ័យហើយនាំឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: រថក្រោះសូវៀតបានឆេះដូចជាការប្រកួតពីសកម្មភាពរបស់ Faustpatrons ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈទីក្រុងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ការចាប់យករបស់វាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ពទី 6 វ្ល៉ាឌីមៀ Gluzdovsky. ការលំបាកចម្បងដែល Gluzdovsky ប្រឈមមុខនិងសមាជិកនៃបុគ្គលិករបស់គាត់គឺកង្វះបុគ្គលិក។

ការពិតគឺថាចំនួនសរុបនៃក្រុមសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Breslau គឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងចំនួនអ្នកការពារ។ វាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការយកទីក្រុងដែលមានកំពែងរឹងមាំក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះ។

Gluzdovsky មិនអាចពឹងផ្អែកលើទុនបំរុងបន្ថែមបានទេ: ដរាបណាការឆ្លងកាត់ Oder ទទួលបានជោគជ័យកាន់តែច្រើននៅក្នុងវិស័យផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខកងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានផ្ទេរទៅទីនោះ។ កងទ័ពទី 6 ត្រូវរារាំង Breslau ដោយសុវត្ថិភាព ហើយ "ច្របាច់ក" គាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសា ការវាយលុកលើទីក្រុងបានចាប់ផ្តើម។ តួនាទីសំខាន់នៅក្នុងវាគឺត្រូវបានលេងដោយក្រុមវាយប្រហារ ជាពិសេសកងវរសេនាតូចវាយប្រហារនៃកងពលតូចវិស្វករ-sapper ។

វាគឺជាកងកម្លាំងពិសេសពិតប្រាកដនៃឆ្នាំ 1945៖ ទាហានត្រូវបានបំពាក់ដោយសំបកការពារដែក ដែលជាគំរូដើមនៃគ្រឿងសឹករាងកាយ ត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍បំផ្ទុះ កាំភ្លើងយន្ត ម៉ាស៊ីនចល័តសម្រាប់បាញ់រ៉ុក្កែត ក៏ដូចជា មួយចំនួនធំនៃគ្រឿងផ្ទុះដែលបានរចនាឡើងដើម្បីបំផ្លាញកំពែងដែលបង្កើតដោយសត្រូវ។

អាកាសចរណ៍ និងកាំភ្លើងធំត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្ម ដោយបំផ្លាញអគារដែលអ្នកការពារតាំងទីលំនៅ។ ជាញឹកញយ រថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំបាញ់ដោយខ្លួនឯង ត្រូវបានគេហៅ ដើម្បីបាញ់នៅចំងាយចន្លោះ ចំណុចបាញ់បន្ទាប់របស់អាឡឺម៉ង់ ដែលរារាំងវឌ្ឍនភាព។

សមរភូមិនៅតំបន់ Breslau ។ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៤៥ រូបថត៖ RIA Novosti

យុថ្កា និងមីន

អ្នកទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រែក្លាយទីក្រុងនេះទៅជាអណ្តូងរ៉ែជាបន្តបន្ទាប់ ដោយបានក្លែងបន្លំអណ្តូងរ៉ែជាបំណែកឥដ្ឋយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ដោយមានជំនួយពីកំណាត់នេសាទ ពួកណាស៊ីបានគ្រប់គ្រងការលាតត្រដាងកន្លែងមីនថ្មីក្រោមច្រមុះរបស់ទាហានរបស់យើង។

sappers សូវៀតក៏បានបង្កើតការច្នៃប្រឌិតមួយផងដែរ: ដើម្បីរុញច្រកចូលយ៉ាងលឿន ជញ្ជាំងថ្មការផ្ទុះដែលដឹកនាំត្រូវបានអនុវត្ត ដែលគម្របរន្ធទឹកត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍ឆ្លុះបញ្ចាំងរលកផ្ទុះ។

ម៉្យាងវិញទៀតអ្នករថក្រោះបានរៀនដករបាំងការពារសត្រូវដោយជំនួយពី ... យុថ្កាទន្លេ។ រថក្រោះជិតដល់ការស្ទះ អ្នកស៊ីបចាប់យុថ្កាលើឈើឬធ្នឹម ឡានបម្រុងនឹងបំផ្លាញបន្ទាយ។

ភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លាហានរបស់ភាគីទាំងសងខាង មិនអនុញ្ញាតឱ្យជញ្ជីងតម្រង់ទៅទិសមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនោះទេ។ មកដល់ថ្ងៃទី 11 ខែមីនា កងទ័ពក្រហមបានកាន់កាប់ត្រឹមតែមួយភាគបួននៃទឹកដីរបស់ទីក្រុង ដោយកាន់កាប់ត្រីមាសនៅភាគខាងត្បូង និងខាងលិច។

ទាហានសូវៀតបាញ់កំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅតាមផ្លូវមួយនៃទីក្រុង Breslau (Wroclaw) ។ ឧសភា 1945 ។ រូបថត៖ RIA Novosti

ស្ពាន "អាកាស" និង "សង្គ្រាមព័ត៌មាន

នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង កាន់តែច្រើនឡើង ៗ ពួកគេនិយាយអំពី "វីរភាព Breslau" ដោយលើកគាត់ជាឧទាហរណ៍។

នៅក្នុងទីក្រុងខ្លួនឯង ពួកគេរស់នៅដោយក្តីសង្ឃឹមនៃការរារាំង ប៉ុន្តែបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់មិនមានកម្លាំងសម្រាប់រឿងនេះទេ។

បញ្ជាការសូវៀតដោយដឹងពីអារម្មណ៍នៅក្នុងទីក្រុងក៏បានប្រើវិធីសាស្រ្តនៃ "សង្គ្រាមព័ត៌មាន" ។ នៅលើប្រេកង់នៃវិទ្យុអាឡឺម៉ង់សារ "ក្លែងក្លាយ" ត្រូវបានបញ្ជូនអំពីការទម្លាយនៃអង្គភាព Wehrmacht ដើម្បីជួយ Breslau ។ ការគណនាគឺផ្អែកលើការពិតដែលថាអ្នកស្រុកដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពសោកសៅបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេដឹងថានេះជាព័ត៌មានមិនពិតនឹងជួបប្រទះការខកចិត្តដោយបាត់បង់ឆន្ទៈការពារខ្លួន។

ជាការពិតណាស់ ការខកចិត្តនេះគឺអស្ចារ្យណាស់ ប៉ុន្តែ Gauleiter Hanke បានគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ឡើងវិញ ដោយមានជំនួយពីការប្រហារជីវិតថ្មី។

ការផ្គត់ផ្គង់ Breslau ត្រូវបានអនុវត្តដោយការចំណាយនៃ " ស្ពានអាកាស” ប៉ុន្តែអាកាសចរណ៍អាឡឺម៉ង់បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីការបាញ់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀត។

ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតបានចាប់យកអាកាសយានដ្ឋានចុងក្រោយនៅក្នុងតំបន់ Breslau ។ ជាការឆ្លើយតប Gauleiter បានបញ្ជាឱ្យប្រជាជនប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការសាងសង់អាកាសយានដ្ឋានថ្មីមួយនៅកណ្តាលទីក្រុង Breslau ។ គេមិនដឹងថាតើខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជឿលើជោគជ័យនៃសហគ្រាសនេះឬអត់ ប៉ុន្តែជនស៊ីវិលរវល់ជាមួយការងារ ដែលមានន័យថាពួកគេមិនមានពេលនិយាយអំពីការចុះចាញ់។

ប៉មទឹកកម្ពស់ 63 ម៉ែត្រ (ឥឡូវជាភោជនីយដ្ឋាន) គឺជាប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការមួយរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ។ រូបថត៖ commons.wikimedia.org

ការបាត់ខ្លួនរបស់ Gauleiter

បន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកអាកាសយានដ្ឋានចុងក្រោយមក អាំងតង់ស៊ីតេនៃការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងទីក្រុងបានថយចុះបន្តិចបន្តួច។ ត្រីមាស Breslau ត្រូវបានដំណើរការដោយកាំភ្លើងធំ និងអាកាសចរណ៍សូវៀត ហើយក្រុមវាយប្រហារនៅតែបន្តប្រតិបត្តិការតែនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ ពេលវេលាមិនដំណើរការសម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេ៖ កងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ជញ្ជាំងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងរួចហើយ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា Karl Hanke បានអបអរសាទរ ហ៊ីត្លែររីករាយថ្ងៃកំណើតក្នុងនាម បន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ប្រេស្លូ"។

ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Hanke មិនឥតប្រយោជន៍ទេ៖ ហ៊ីត្លែរដែលបានប្រកាស ហ៊ីមល័រជនក្បត់នៅក្នុងសក្ខីកម្មនយោបាយរបស់គាត់បានតែងតាំង Gauleiter Reichsführer SS និងជាប្រធានប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៅទីតាំងសូវៀតបានជូនដំណឹងដល់អ្នករស់នៅទីក្រុង Breslau អំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ហ៊ីត្លែរ នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា អំពីការចុះចាញ់យោធភូមិប៊ែរឡាំង។ មាននរណាម្នាក់មិនជឿ ហើយបន្តជឿលើការបិទផ្លូវនេះ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ភាគច្រើនថា មិនមានអ្វីត្រូវសង្ឃឹមទៀតទេ។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភាបូជាចារ្យកាតូលិកនិងប្រូតេស្តង់នៃ Breslau ហ៊ានក្លាហានហើយបានទៅ Hanka ជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យចុះចាញ់ទីក្រុង។ ពួកគេបានពន្យល់ថា: ទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានដួលរលំ មិនមាន Fuhrer ហើយការការពារបន្ថែមទៀតរបស់ Breslau នឹងនាំមកនូវអ្វីក្រៅពីការស្លាប់។

មានការរំពឹងទុកថាគាត់បានបន្តជឿថា Reich នឹងរស់រានមានជីវិតក្នុងទម្រង់មួយឬមួយផ្សេងទៀតហើយមានបំណងយកកន្លែងដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយហ៊ីត្លែរ។ យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀត Hanke បានសម្រេចចិត្តយ៉ាងសាមញ្ញថាវាដល់ពេលហើយដើម្បីជួយសង្គ្រោះខ្លួនគាត់ហើយបានភៀសខ្លួនដោយទុកឱ្យ Breslau ការពារខ្លួនឯង។

អ្វីដែលបានមកពីគាត់គឺមិនដឹង។ វាត្រូវបានគេជឿថាគាត់បានស្លាប់នៅកន្លែងណាមួយនៅជិតទីក្រុងប្រាក។

«ឯងបាញ់ពីក្រោយ!

ឧត្តមសេនីយ៍នៃ Wehrmacht លោក Herman Niehofដែលទទួលបន្ទុកផ្នែកយោធានៃផ្នែកការពាររបស់ Breslau បន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួនរបស់ Hanke បានយល់ព្រមចូលទៅក្នុងការចរចាជាមួយបញ្ជាការសូវៀត។

កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការចុះចាញ់ស្ទើរតែត្រូវបានរារាំងបន្ទាប់ពីការរងរបួសរបស់សមាជិកសភាអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រឡប់ពីតំណែងរបស់សហភាពសូវៀត។

«ឯងបាញ់ពីក្រោយ! ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានស្រែក ប៉ុន្តែពួកយើងបានត្រឹមតែគ្រវីស្មារបស់ពួកគេដោយភាពងឿងឆ្ងល់។ បន្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយ៖ សមាជិកសភាបានរត់ចូលទៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែដែលលាក់បាំងយ៉ាងល្អ ដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងបានបង្កើតឡើងពីមុនមក។ បន្ទាប់ពីនោះស្ថានភាពបានស្ងប់ស្ងាត់។

ទាហានក្រហមជាង ៨.០០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងនេះ ដែលក្នុងនោះជាង ៨០០ នាក់ជាមន្ត្រី។

Wehrmacht បានបាត់បង់មនុស្សពី 7,000 ទៅ 9,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់, ប្រហែល 45,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការគណនាការបាត់បង់ Volkssturm គឺកាន់តែលំបាកព្រោះវាស្ទើរតែមិនអាចបំបែកកងជីវពលអាឡឺម៉ង់ពីជនស៊ីវិលបានទេ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធរយៈពេល 80 ថ្ងៃសម្រាប់ទីក្រុងនេះ ចំនួនជនស៊ីវិលដែលស្លាប់បាត់បង់ជីវិត បើយោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណផ្សេងៗពី 80 ទៅ 170 ពាន់នាក់។ នៅ Breslau ជាង 2/3 នៃអគារត្រូវបានបំផ្លាញ។

ប៉ូឡូញគឺនៅទីនេះឥឡូវនេះ

រួចហើយបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ភាពចម្រូងចម្រាសបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសារព័ត៌មានអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចជុំវិញការការពាររបស់ Breslau ។ អតីតឧត្តមសេនីយ Wehrmacht មានទំនោរចង់ចាត់ទុកវាជាទំព័រវីរបុរសនៃសង្រ្គាម ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនមិនយល់ស្របនឹងពួកគេ។ ពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញថាការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតនៃកងទ័ពក្រហមទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងដោយឆ្លងកាត់ Breslau បានធ្វើឱ្យការការពាររបស់ខ្លួនមិនសំខាន់ពីទស្សនៈនៃយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយការខាតបង់ដែលរងគ្រោះដោយប្រជាជនស៊ីវិលគឺមិនសមហេតុផល។

គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដើម្បីក្លាយជាទីក្រុងរបស់អាល្លឺម៉ង់ សិរីរុងរឿងរបស់យោធា Breslau មិនត្រូវបានកំណត់។ គាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងផ្នែកនោះនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលតាមការសម្រេចចិត្តរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានផ្ទេរទៅប៉ូឡូញ។ Breslau បានក្លាយជាប៉ូឡូញ Wroclaw ហើយអ្នកស្រុករបស់វាសព្វថ្ងៃនេះមានការចាប់អារម្មណ៍តិចតួចចំពោះការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់អ្នកការពារចុងក្រោយនៃ Third Reich ។

មេបញ្ជាការនៃបន្ទាយ Breslau

កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់

ទោះបីជាការពិតដែលថា Breslau ត្រូវបានប្រកាសជា "festung" (បន្ទាយ) រួចហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 ការបង្កើតយោធភូមិរបស់ខ្លួនបានពន្លឿនតែនៅដើមឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder នៃកងទ័ពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករាកងវរសេនាធំគោលបំណងពិសេសទី 609 ត្រូវបានបង្កើតឡើង (កងវរសេនាធំថ្មើរជើងចំនួនបីកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំនិងក្រុមហ៊ុនរថក្រោះមួយ) បានចាប់ផ្តើម។ ការបង្កើតសកម្មកងវរសេនាតូច Volkssturm ។ នៅដើមដំបូងនៃការការពារ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 269 ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង ប៉ុន្តែជាមូលដ្ឋានគ្រប់គ្រងដើម្បីចេញពី Breslau មុនពេលការឡោមព័ទ្ធ។

ជាលទ្ធផល យោធភូមិភាគដែលឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មាន

បន្ទាយ Breslau មានទុនបំរុងត្រៀមប្រយុទ្ធដ៏ធំមួយ ដែលមានទាហាន Volkssturm ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចក្នុងការប្រយុទ្ធ អ្នកឯកទេសមកពីរោងចក្រ និងសហគ្រាសយោធា ព្រមទាំងវត្ថុស័ក្តិសមសម្រាប់ សេវាយោធាសមាជិកនៃរចនាសម្ព័ន្ធសង្គមនិយមជាតិនិងអង្គការដែលរួបរួមនៅក្នុងកងវរសេនាតូច Volkssturm ដែលក្នុងនោះមានកងវរសេនាតូចចំនួន 38 (15,000 នាក់) នៅក្នុងបញ្ជី។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ ការពង្រឹងតូចៗបានមកដល់បន្ទាយតាមអាកាស។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈអង្គភាពនៃកងវរសេនាតូចទី 1 នៃកងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងទី 26 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា - កងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងគោលបំណងពិសេសមួយ។

មេបញ្ជាការយោធភូមិភាគនៃបន្ទាយ Breslau គឺឧត្តមសេនីយ Hans von Alphen (ពីថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1944 ដល់ថ្ងៃទី 7 ខែមីនាឆ្នាំ 1945) និងឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង Hermann Niehof (រហូតដល់ការចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា) ។ អំណាចនយោបាយនៅក្នុងបន្ទាយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Gauleiter Karl Hanke ដែលផ្តល់ដោយអំណាចផ្លូវការខ្ពស់ និងជាមេបញ្ជាការនៃអង្គភាព Volkssturm ដែលឈរជើងនៅ Breslau ។

ទីក្រុងដែលមានជញ្ជាំង

ការដឹកនាំសង្គមនិយមជាតិ

តាមបញ្ជារបស់ Reich Commissar សម្រាប់ការពារជាតិ និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឃោសនាការ Joseph Goebbels Gauleiter Karl Hanke ណែនាំសាខានៃការដឹកនាំសង្គមនិយមជាតិជាស្ថាប័ននយោបាយនៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃ Wehrmacht ។ Von Burk ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យបញ្ជាបន្ទាយជាមន្ត្រីនៃថ្នាក់ដឹកនាំសង្គមនិយមជាតិ (NSFO, Nationalsozialistischer chedFührungsoffizier) ជាមួយនឹងអំណាចពិសេសសមស្រប។ ភារកិច្ចចម្បងរបស់នាយកដ្ឋាននេះគឺចម្បងដើម្បីគ្រប់គ្រងសេវាព័ត៌មានរបស់ Wehrmacht ដើម្បីបង្កើនសីលធម៌តាមរយៈការឃោសនា ក៏ដូចជាការសាកល្បងទស្សនវិស័យនយោបាយរបស់ទាហាន។

ការជម្លៀស

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាឆ្នាំ 1945 លោក Gauleiter Karl Hanke បានបញ្ជាឱ្យប្រជាជនទាំងអស់ដែលមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបម្រើយោធាឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងភ្លាមៗដែលត្រូវបានប្រកាសនៅក្រោមរដ្ឋនៃការឡោមព័ទ្ធ។ វាជារដូវរងាដ៏ត្រជាក់ ហើយទីក្រុង Breslau គឺពោរពេញទៅដោយមនុស្ស ដែលភាគច្រើនបានមកទីនេះក្នុងជួរជនភៀសខ្លួនក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ ពីទីប្រជុំជន និងភូមិនានានៅខាងស្ដាំនៃ Oder ខាងលើ។ អ្នកស្រុកជាច្រើននៃតំបន់ភាគខាងលិចនៃ Reich នេះរស់នៅទីនេះក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម ហើយនៅតែត្រូវបានរួចផុតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់យន្តហោះសត្រូវ។ ពួកគេទាំងអស់គួរតែនៅក្នុងឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ រយៈពេលខ្លីចាកចេញពីទីក្រុងដែលមានកំពែង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការជម្លៀសចេញពីទីក្រុងមិនបានត្រៀមខ្លួនទាល់តែសោះ។ រួចហើយនៅថ្ងៃដំបូង ការភ័យស្លន់ស្លោបានសោយរាជ្យនៅស្ថានីយ៍។ រថភ្លើងមិនអាចផ្ទុកមនុស្សយ៉ាងច្រើនបានទេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ Gauleiter Hanke បានបញ្ជាឱ្យស្ត្រីនិងកុមារដើរដោយថ្មើរជើងឆ្ពោះទៅភូមិ Kostenblut (Kostomłoty) និង Kant ដែលស្ថិតនៅភាគនិរតីនៃជាយក្រុង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរត់ជាន់គ្នាក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ និងព្រិល កុមារ និងមនុស្សចាស់បានស្លាប់រាប់ពាន់នាក់។ បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ឥឡូវនេះអ្នកស្រុកជាច្រើននៅ Breslau បានបដិសេធមិនចាកចេញពីទីក្រុង។ បុរសដែលមិនបានបម្រើប្រហែល 200,000 នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង ក៏ដូចជាស្ត្រី ក្មេងស្រី និងសមាជិកនៃយុវជនហ៊ីត្លែរ។

តំបន់ជាយក្រុងភាគខាងជើង និងភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Breslau ត្រូវបានជម្លៀសចេញដោយបង្ខំ ដោយសារការវាយលុកដំបូងនៃកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានគេរំពឹងទុកនៅទីនេះ។ ផ្ទះដែលគេបោះបង់ចោលស្ទើរតែភ្លាមៗជាផ្ទះរបស់ Wehrmacht និង Volkssturm ។ អំណាចនយោបាយត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងដៃនៃសរីរាង្គគណបក្សដែលដឹកនាំដោយ Gauleiter ។ ដោយអនុលោមតាមបទបញ្ជាសម្រាប់ការជម្លៀសប្រជាជនស៊ីវិល Gauleiter បានបញ្ជាឱ្យជម្លៀសអាជ្ញាធរនិងស្ថាប័នទាំងអស់ដែលការចូលរួមក្នុងការការពារបន្ទាយមិនត្រូវបានទាមទារទៅតំបន់ផ្សេងទៀតនៃ Reich ។ ទីក្រុងនេះក៏ត្រូវបានទុកចោលដោយនិស្សិត និងគ្រូបង្រៀនជាច្រើននៃស្ថាប័នអប់រំផងដែរ៖ សាកលវិទ្យាល័យ គ្លីនិក សាកលវិទ្យាល័យ សាលាបច្ចេកទេស វិទ្យាស្ថានរុក្ខសាស្ត្រ សារមន្ទីរក៏ត្រូវបានជម្លៀសចេញផងដែរ។ សូម្បីតែបព្វជិតក៏ត្រូវបានគេសុំឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងដែរ។

ការបណ្តុះបណ្តាល

ប្រវត្តិសង្ខេបនៃការឡោមព័ទ្ធ Breslau

ខែមករា 1945

ថ្ងៃទី 20 ខែមករា។ការបញ្ជាទិញពីឧបករណ៍ Gauleiter ដែលស្ត្រីដែលមានកូនចាកចេញពី Breslau ជាបញ្ហាបន្ទាន់។

ថ្ងៃទី 20-22 ខែមករា. ជួរជនភៀសខ្លួនលាតសន្ធឹងពី Breslau ឆ្ពោះទៅភ្នំ Silesian ។

ថ្ងៃទី 21 ខែមករា - "ថ្ងៃអាទិត្យខ្មៅ". ដោយភ័យខ្លាចការទម្លុះចូលទៅក្នុងទីក្រុងនៃអង្គភាពរថក្រោះសូវៀតជឿនលឿន ស្ពានទាំងអស់នៅទូទាំង Oder កំពុងត្រូវបានជីកយករ៉ែយ៉ាងរហ័ស និងរៀបចំសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ នៅពេលរសៀលការបញ្ជាទិញឧបករណ៍ Gauleiter ដែលស្ត្រីដែលមានកូនគួរតែចាកចេញពីទីក្រុងហើយទៅ Opperauឬនៅក្នុងទិសដៅរបស់ Kant ត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមរយៈឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរទៅទិសខាងលិច និងនិរតី កុមារតូចៗជាច្រើនបានស្លាប់ដោយភាពត្រជាក់ ( ផ្នូរដ៏ធំក្នុង ឧទ្យានខាងត្បូងនិងនៅជិតផ្សារថ្មី)។

ថ្ងៃទី 22 ខែមករា។អាជ្ញាធរខេត្តឈប់ធ្វើសកម្មភាព ហើយចាកចេញពីក្រុង។ នាយកដ្ឋាន និងបុគ្គលិកបង្រៀន សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេស Breslau ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Dresden ។ The Evangelical Consistory ផ្លាស់ទីកន្លែងរបស់ខ្លួនទៅGörlitz។ ប្រជាជនប្រហែល 250 ពាន់នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង។ ជនភៀសខ្លួនមកពីតំបន់ជនបទ។

ថ្ងៃទី 23 ខែមករា។អង្គភាព Wehrmacht ត្រូវបានស្នាក់នៅក្នុងការសាងសង់ផ្ទះរបស់ម្តាយ " បេតានីន"។ គណៈគ្រប់គ្រងនៃស្ថាប័នបញ្ជាឱ្យបុគ្គលិកពេទ្យទាំងអស់ត្រូវមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។ "នៅលើទឹកដីភាគខាងកើតនៃ Oppeln ក៏ដូចជារវាង Namslau និង Jols, Bolsheviks បានបើកការវាយលុកដ៏មានឥទ្ធិពលដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះ".

ថ្ងៃទី 24 ខែមករា។ "ទល់មុខ Oder រវាង Kozel និង Brig ការវាយលុករបស់សត្រូវកាន់តែខ្លាំង។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាកំពុងកើតមាននៅក្នុងផ្នែកនៃផ្នែកខាងមុខ ជាពិសេសនៅជិត Gleiwitz និង Oppeln ។ នៅក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Breslau ការវាយបកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដែលបានចាប់ផ្តើមដោយកងកម្លាំងរបស់យើងអាចបណ្តេញ Bolsheviks ចេញពីតំបន់មួយចំនួន។.

ថ្ងៃទី 25 ខែមករា។ឧបករណ៍ Gauleiter បញ្ជាឱ្យស្ត្រីទាំងអស់ ក៏ដូចជាបុរសដែលមានអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ និងលើសពី 60 ឆ្នាំត្រូវតែចាកចេញពីទីក្រុង។ ការចរចារបស់បព្វជិតកាតូលិកនិងផ្សាយដំណឹងល្អជាមួយមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយគឺ ឧត្តមសេនីយ Krause (អាល្លឺម៉ង់ Johannes Krause): មេបញ្ជាការបានស្នើសុំឱ្យបព្វជិតផ្តល់ជំនួយដល់ប្រជាជនស៊ីវិលនិងការថែទាំអ្នករបួសនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធា។

“អង្គភាពជឿនលឿនរបស់សត្រូវកំពុងខិតជិត Breslau ពីភាគអាគ្នេយ៍។ នៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុង ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវទាំងអស់បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។.

ថ្ងៃទី 26 ខែមករា។ផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពក្រហមឆ្លងកាត់ Brig ពីចំហៀង បន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមបង្កើតក្បាលស្ពាននៅ Steinau ។

"រវាង Kosel និង Breslau កងកម្លាំងរបស់យើងអាចការពារការប៉ុនប៉ងជាច្រើនដោយសូវៀតដើម្បីបង្ខំ Oder ។ នៅភាគខាងកើត និងភាគឦសាននៃទីក្រុង Breslau សត្រូវកំពុងបង្កើតខ្សែការពារ។.

ថ្ងៃទី 27 ខែមករា។ “កាលពីម្សិលមិញ ខ្មាំងបានធ្វើការប៉ុនប៉ងមិនបានសម្រេចដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារ Breslau ។ នៅភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Breslau ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវកំពុងបន្ត។ នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃផ្នែកខាងមុខ សត្រូវកំពុងធ្វើការវាយបក។.

28 មករា។នៅម៉ោង 6 ព្រឹកតាមបញ្ជារបស់ Gauleiter Hanke នៅជិតរង្វង់ Breslau ដែលជា burgomaster ទីពីរគឺ Dr. Spielhaten. ប្រជាជនភ័យខ្លាចដោយផ្ទាំងផ្សាយប្រកាសពីការប្រហារជីវិត។

"កងកម្លាំងការពាររបស់យើងនៅតាមបណ្តោយ Oder ដែលក្នុងនោះអង្គភាព Volkssturm ជាច្រើនចូលរួមបានរារាំងការបង្កើតបន្ថែមទៀតនៃក្បាលស្ពានសត្រូវរវាង Kosel និង Glogau ។ ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបន្តដោយជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា។ ការវាយប្រហារ Bolshevik ជាច្រើនត្រូវបានច្រានចោល។ ការវាយលុករបស់សត្រូវនៅលើផ្នែកខាងមុខ "ភាគខាងជើង" ហាក់ដូចជាមិនបានជោគជ័យ វាមិនអាចទម្លុះខ្សែការពាររបស់យើងនៅ Breslau បានទេ".

ថ្ងៃទី 29 ខែមករា។ ការវាយប្រហារ Bolshevik ជាច្រើនបន្តនៅតាមបណ្តោយ Oder រវាង Kosel និង Breslau ។ លុបបំបាត់ ឬកាត់បន្ថយការឈរជើងរបស់សត្រូវជាច្រើន។ ទោះបីជាមានការតស៊ូយ៉ាងក្លាហាននៅ Steinau ក៏ដោយ សត្រូវអាចទទួលបានទីតាំងឈរជើងនៅច្រាំងខាងលិចនៃ Oder ។

ថ្ងៃទី 30 ខែមករា។ក្រុមមួយមកពីសាលាយោធាអំឡុងការប្រយុទ្ធគ្នានៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។ មន្ត្រី SS ប្រគល់ទៅឱ្យបូជាចារ្យផ្សាយដំណឹងល្អ លោក Ernst Hornig Reichsführer SS Heinrich Himmler បានបញ្ជាថាបព្វជិតទាំងអស់ត្រូវតែចាកចេញពីទីក្រុងក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។ Hornig ប្រកាសពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការអនុវត្តការបញ្ជាទិញនេះ។

"ពីទឹកដីនៃក្បាលស្ពាននៅ Olau សត្រូវកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀតទៅខាងលិច។ នៅតំបន់ Steinau អង្គភាពរបស់យើងបានកម្ចាត់កងកម្លាំងសត្រូវជាច្រើននាក់បន្ថែមទៀត ហើយបានស្ដារទំនាក់ទំនងជាមួយទាហានដោយរឹងរូសការពារខ្លួននៅកន្លែងនេះ។.

ថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា។បូជាចារ្យកាតូលិកជួបជាមួយ Gauleiter Hanke ដែលនិយាយថាគាត់មិនដឹងអ្វីសោះអំពីការបញ្ជាទិញរបស់ Himmler ហើយណែនាំឱ្យគាត់ស្វែងរកការបំភ្លឺពី Gestapo ។

"នៅក្រោម Olau និងនៅលើភាគីទាំងសងខាងនៃ Steinau ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករបស់យើង Bolsheviks ត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដែលកំពុងព្យាយាមឆ្ពោះទៅមុខពីក្បាលស្ពានរបស់ពួកគេនៅជិត Oder".

ខែកុម្ភៈ 1945

"នៅក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធ Breslau-Lignitz-Glogau សូវៀតបានបោះកងកម្លាំងដ៏ធំចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ថ្វីបើមានការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់អង្គភាពរបស់យើងក៏ដោយ ពួកគេអាចផ្លាស់ទីទៅខាងលិចបាន។.

ថ្ងៃទី 11-13 ខែកុម្ភៈ។អង្គភាពរថក្រោះសូវៀតវាយប្រហារលើផ្លូវហាយវេទាំងសងខាងក្នុងទិសដៅ Kant ។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Breslau ចាប់ផ្តើមពីភាគខាងលិច។ រំខាន ទំនាក់ទំនងផ្លូវដែកពី Breslau នៅលើបន្ទាត់សាខាដែលនាំទៅដល់ Hirschberg ។

ថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ។ “សមរភូមិសម្រាប់ស៊ីលីសៀទាបកំពុងកាន់តែខ្លាំង។ នៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Breslau កងកម្លាំងរបស់យើងដែលបានបើកការវាយលុកមួយអាចរុញច្រានភាគខាងត្បូងទៅតំបន់ Kant-Kostenbült ពីសត្រូវ ដែលបានរារាំងការបង្រួបបង្រួមរបស់ខ្លួនជាមួយកងកម្លាំងសត្រូវដែលមានទីតាំងនៅភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Breslau នៅលើក្បាលស្ពាន។ នៅ Brig ".

ថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ។ “នៅតំបន់ Lower Silesia អង្គភាពរបស់យើងបានបើកការវាយប្រហារតបតវិញ ដែលរារាំងការប៉ុនប៉ងរបស់សូវៀត ដើម្បីកាត់ផ្តាច់បន្ទាយ Breslau ពីកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់សំខាន់ៗ។ នៅលើផ្នែកតូចមួយនៃផ្នែកខាងមុខភាគនិរតីនៃទីក្រុង សត្រូវបានបាត់បង់រថក្រោះប្រហែល 60 គ្រឿងក្នុងការប្រយុទ្ធ។. នៅព្រឹកថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈការបិទដំបូងនៃការឡោមព័ទ្ធជុំវិញទីក្រុងបានកើតឡើង: អង្គភាពយន្តការទី 7 នៃកងទ័ពទី 6 បានជួបជាមួយក្រុមទៅមុខនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 5 នៅក្នុងតំបន់ Rotsyurben ។

ថ្ងៃទី 12-14 ខែកុម្ភៈ។រថភ្លើងរថយន្តសង្គ្រោះដែលកំពុងរង់ចាំការចេញដំណើរនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង Freiburg មិនអាចចាកចេញពីទីក្រុងដើម្បីឆ្ពោះទៅកាន់ Hirschberg បានទេ។

ថ្ងៃទី ១៤ ខែកុម្ភៈ។បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃ Wehrmacht ប្រកាសបិទការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពសូវៀតនៅជុំវិញ Breslau ។ ពីភាគខាងត្បូងវានៅតែអាចបញ្ជូនគ្រាប់រំសេវទៅទីក្រុងនិងយកអ្នករបួសចេញ។ ភាគ ២៦៩ កងពលថ្មើរជើងវាអាចទៅរួចក្នុងការទម្លុះរង្វង់រលុងនៃការរារាំងពីខាងក្នុងខណៈពេលដែលកងពលធំ Panzer ទី 19 ត្រូវបានវាយប្រហារ។ កងពលថ្មើរជើងត្រូវបានដកចេញពីទីក្រុង។ នៅក្នុងការទម្លាយលទ្ធផលក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃបន្ទាប់ ជនស៊ីវិលជាច្រើនបានរត់គេចខ្លួន។

ថ្ងៃទី ១៤-១៦ ខែកុម្ភៈ។ជនភៀសខ្លួនមកពីភូមិជុំវិញស្វែងរកទីជម្រកនៅ Breslau ។

ខែកុម្ភៈ, 15 ។ឧត្តមសេនីយ វ៉ន អាល់ផេន ប្រកាសពីការបិទផ្លូវ Breslau ។ អំពាវនាវដល់ប្រជាជនស៊ីវិល៖ "អ្នកមិនអាចបាត់បង់ភាពក្លាហានរបស់អ្នកបានទេ!" “ខ្សែការពារត្រូវបានកសាងឡើងវិញនៅ Lower Silesia។ នៅជិត Breslau និង Glogau អង្គភាពរបស់យើងនៅក្នុងការតស៊ូបង្ហូរឈាមអាចវាយលុករាល់ការវាយប្រហាររបស់ Bolsheviks ។.

ថ្ងៃទី 16-17 ខែកុម្ភៈ។ខិត្តប័ណ្ណឃោសនាដំបូងរបស់សូវៀតត្រូវបានគេទម្លាក់នៅលើទីក្រុង ដែលត្រូវបានគេនិយាយទាំងទាហាន និងជនស៊ីវិល។

ថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ។ "ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលនៅភាគនិរតីនៃ Breslau និងភាគខាងលិចនៃ Bunzau ក៏ដូចជានៅលើភាគីទាំងពីរនៃ Paddock បានទទួលរងនូវការបរាជ័យទាំងស្រុង".

ថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ។ការប៉ុនប៉ងថ្មីមួយដោយកងទ័ពសូវៀតដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងពីភាគខាងត្បូង។ មន្ទីរពេទ្យយោធាដែលមានទីតាំងនៅ South Park ត្រូវបានជម្លៀសជាបន្ទាន់។ ស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀស ប្រធានគ្រូពេទ្យ ហ្គូប៊ីច.

ថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ។ “មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងត្បូង និងនិរតីនៃទីក្រុង Breslau ។ ខ្មាំងត្រូវខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង»។.

ថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ។ "យោធភូមិ Breslau ដែលមានទីតាំងល្អនៅភាគខាងត្បូង និងខាងលិច ការពារខ្លួនដោយជោគជ័យ ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ ធុញទ្រាន់នឹងការប្រយុទ្ធ".

ថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ។ "អ្នកការពារ Breslau អាចទប់ទល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវនៅលើរណសិរ្សភាគនិរតីនិងខាងកើត".

ថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ។ស្ថាប័នវេជ្ជសាស្រ្តដ៏ធំបំផុតនៅ Breslau - មន្ទីរពេទ្យក្នុងនាម All Saints - ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់បាញ់ផ្លោង ប៉ុន្តែនៅតែបន្តការងាររបស់ខ្លួន។

ថ្ងៃទី 24-25 ខែកុម្ភៈ។ទាហានសូវៀតឈានដល់ការកសាងបន្ទាយ Cuirassier ។ ខួបលើកទី 25 នៃការអនុម័តកម្មវិធីបក្សរបស់ NSDAP ។ ហ៊ីត្លែរ និង ហ្គោលអ៊ីតឺ ហាន់កេ ផ្លាស់ប្តូរវិទ្យុសកម្មអបអរសាទរ។ ការផ្គត់ផ្គង់អាកាសដល់ Breslau ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងយន្តហោះចំនួន 18 គ្រឿង។

ថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ។ "សត្រូវអាចជ្រៀតចូលទៅក្នុងជម្រៅមិនសំខាន់ពីភាគខាងត្បូងចូលទៅក្នុងត្រីមាសដាច់ដោយឡែកនៃ Breslau".

ថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ។ផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពក្រហមកាន់កាប់រោងចក្រឧស្ម័ន Dyurrgoy ។ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅតាមដងផ្លូវដ៏សាហាវនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងកំពុងតែបញ្ឈប់។

ថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ។ “ យោធភូមិនៃ Breslau និង Glogau កំពុងប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវយ៉ាងសាហាវ។ ខ្មាំងមិនអាចទទួលបានជោគជ័យដ៏មានន័យណាមួយឡើយ»។

លំហូរជនភៀសខ្លួនពីស្រុកភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងទៅកាន់ត្រីមាសខាងជើង ឬតំបន់ជាប់ព្រំដែន Oder ។

ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៤៥

ថ្ងៃទី 2 ខែមីនា។ការបញ្ជូនតាមរលកនៃសារមិនពិតរបស់វិទ្យុអាឡឺម៉ង់ " ម៉ោងនៃការដោះលែងរបស់អ្នកបានមកដល់ហើយ!. ការប៉ុនប៉ងដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានខុស ទាហានអាល្លឺម៉ង់និងប្រជាជនស៊ីវិល។ ឧត្តមសេនីយ៍ Niehof ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ឧត្តមសេនីយ von Alphen ជាមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយ។ វ៉ន អាល់ផេន រៀបចំចាត់ចែងសំណុំរឿង។

ថ្ងៃទី ៣ ខែមីនា។សារវិទ្យុពី Gauleiter Hanke ។ ការអនុវត្តដីកាប្រឆាំងការរីករាលដាល "ពាក្យចចាមអារ៉ាមរបស់សត្រូវ".

ខែមីនា, ៦.ការបំផ្លាញត្រីមាសនៅជិតស្ពាន Kaisrovsky ដើម្បីបង្កើត "អាកាសយានដ្ឋានខាងក្នុង" នាពេលអនាគត។

ថ្ងៃទី 7 ខែមីនា។បទបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការនៃបន្ទាយគឺឧត្តមសេនីយ៍ Niehof និង Gauleiter Hanke: "សេវាកម្មការងារសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា". ទោសប្រហារជីវិតចំពោះការមិនគោរពតាមបទបញ្ជានេះ។

ថ្ងៃទី 8 ខែមីនា។ផ្នែកខ្លះនៃ Wehrmacht ដោយមានជំនួយពីក្រុមប្រឹក្សាក្រុងសម្រាប់ការសាងសង់ Kurt Liebig កំពុងចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធលូក្នុងទីក្រុង។

ឧត្តមសេនីយ៍ Niehof បញ្ជូនសាររបស់វរសេនីយឯក Schörner ថាគាត់នឹងដោះលែង Breslau ក្នុងតម្លៃទាំងអស់។

ថ្ងៃទី 12 ខែមីនា។ "អ្នកការពារនៃបន្ទាយ Breslau កាន់កាប់ទីតាំងរបស់ពួកគេនៅក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវដ៏សាហាវ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដែលអូសបន្លាយជាច្រើនសប្តាហ៍ ខ្មាំងសត្រូវព្យាយាមវាយលុកចូលផ្នែកភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងដោយជោគជ័យ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈរថក្រោះសត្រូវចំនួន 41 និងកាំភ្លើងរបស់សត្រូវចំនួន 239 ត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងការប្រយុទ្ធទាំងនេះ។ ខ្មាំងត្រូវទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើនដែលមានចំនួនប្រហែល៦.៧០០នាក់បានស្លាប់។.

ថ្ងៃទី 15 ខែមីនា។ក្នុងចំណោមយន្តហោះទាំង ៥៥ គ្រឿងដែលមានគ្រាប់រំសេវ មានតែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះដែលអាចចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Gandau ។ ការផ្គត់ផ្គង់ទីក្រុងតាមរយៈ "ស្ពានអាកាស" ក្លាយជាការលំបាកដោយសារតែ វិធានការមានប្រសិទ្ធភាពកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀត។ ការបញ្ចុះសពត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុងនៅក្នុងផ្នូរដ៏ធំ។

"បន្ទាយ Breslau ត្រូវបានការពារដោយជោគជ័យ។ យោធភូមិទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារដែលធ្វើឡើងដោយសត្រូវដែលឈានមុខមកពីខាងជើងនិងខាងត្បូង។.

ថ្ងៃទី 16 ខែមីនា។ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសដ៏មានឥទ្ធិពលនៅជាយក្រុង Nikolaevsky ។ គោលដៅគឺសហគ្រាស FAMO ។ ក្នុងអំឡុងពេលការទម្លាក់គ្រាប់បែកនោះ ប្រាសាទក្នុងឈ្មោះ St. Nicholas ត្រូវបានបំផ្លាញ។

ថ្ងៃទី 19 ខែមីនា "Breslau និង Glogau គឺជាគំរូមួយនៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃអង្គភាពប្រយុទ្ធនៃ Wehrmacht, Volkssturm និងរចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិលដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីវាយលុកដោយជោគជ័យការវាយលុករបស់សត្រូវ".

ថ្ងៃទី 22 ខែមីនា។អ្នកស្រុកបីក្រុមធំត្រូវបានជម្លៀសពីខាងកើតទៅខាងជើងទៅកាន់តំបន់ Elbing ។

ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា។ “សូវៀតនៅតែបន្តព្យាយាមទម្លុះការការពារពីភាគខាងត្បូង និងខាងលិចជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំ។ ការទម្លាយមុខតំណែងក្នុងតំបន់ត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លា".

ថ្ងៃទី 13 ខែមេសា។ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលនៅទីក្រុង Breslau អំពីការស្លាប់របស់ប្រធានាធិបតី Roosevelt ។

ថ្ងៃទី ១៤ ខែមេសា។ការលេចឡើងនៃពាក្យចចាមអារ៉ាមថ្មីអំពីការចេញផ្សាយដែលអាចកើតមាននៃទីក្រុង។ ស្ត្រីរាប់រយនាក់កំពុងសាងសង់ផ្លូវរត់។

ថ្ងៃទី 15 ខែមេសា. "អ្នកការពារដ៏ក្លាហានរបស់ Breslau បានវាយលុករាល់ការវាយប្រហារដែលបានធ្វើឡើងនៅលើបន្ទាយពីខាងលិច".

១៦ មេសា។ក្មេងស្រីនិងស្ត្រីទាំងអស់ដែលមានអាយុចន្លោះពី 16 ទៅ 35 ឆ្នាំត្រូវតែក្លាយជា "ជំនួយការរបស់ Wehrmacht".

ថ្ងៃទី 18 ខែមេសា។ការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការបាញ់ផ្លោងទៅលើផ្នែកផ្សេងៗនៃទីក្រុង។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ត្រីមាសនៃ Odertor ។ កងទ័ពសូវៀតកំពុងព្យាយាមបំបែកពីខាងលិចទៅខាងជើង។

ថ្ងៃទី 18-19 ខែមេសា។ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងធ្វើសមរភូមិការពារនៅតំបន់ភាគខាងលិចនៃទីក្រុង។ កងទ័ពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងទំនប់ផ្លូវដែកនៅជិតស្ថានីយPöpelwitz។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករថក្រោះសូវៀតចំនួន 25 ត្រូវបានបាត់បង់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

"អ្នកការពារដ៏ក្លាហានរបស់ Breslau បានច្រានចោលការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីដែលទើបនឹងចាប់ផ្តើមនៅលើរណសិរ្សភាគខាងត្បូង និងខាងលិច".

ថ្ងៃទី 20-22 ខែមេសា។ការប្រយុទ្ធសម្រាប់លេនដ្ឋាននៅ Strigauerplatz ។ មន្ទីរពេទ្យយោធាមួយត្រូវបានយកចេញពីលេណដ្ឋាននៅពេលចុងក្រោយ។

ថ្ងៃទី 25 ខែមេសា. ការជម្លៀសអ្នកស្រុកពី Strigauerplatz ទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទីក្រុង។ មានការខ្វះខាតលំនៅដ្ឋានច្បាស់លាស់។

ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា. របាយការណ៍ថា Göring ត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជារបស់ Luftwaffe សម្រាប់ហេតុផលសុខភាព។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការស្លាប់របស់ហ៊ីត្លែរ ការគ្រប់គ្រងដាច់ខាតរបស់ហ៊ីមល័រ និងការចរចាដែលអាចកើតមានជាមួយមហាអំណាចលោកខាងលិច។

ឧសភា 1945

ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា។សារអំពីការស្លាប់របស់ហ៊ីត្លែរដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានដួល "ការស្លាប់របស់អ្នកក្លាហានក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹង Bolshevism" ។បញ្ជារបស់មេបញ្ជាការបន្ទាយគឺឧត្តមសេនីយ៍ Niehof នៅក្នុងផ្នែក "ខ្ញុំនៅក្បាលអ្នក".

ថ្ងៃទី 3 ខែឧសភាការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយកាំភ្លើងធំនៅកណ្តាលក្រុង។ ការប្រជុំបព្វជិតកាតូលិក និងផ្សាយដំណឹងល្អ។

ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា។ការប្រជុំបព្វជិតជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Niehof ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការបញ្ជូនសមាជិកសភាទៅកាន់តំណែងរបស់សូវៀត។

5 ឧសភា។ការបន្តការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការទម្លាក់គ្រាប់កាំភ្លើងធំរបស់ Breslau ។

ការរីករាលដាលនៃពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលថាឧត្តមសេនីយ៍ Niehof បានបដិសេធមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃការចុះចាញ់ដែលបានបង្ហាញដោយភាគីសូវៀត។

ថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា។ការហោះហើរពេលព្រឹករបស់ Gauleiter Hanke ។ កិច្ចប្រជុំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Niehof ជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Gluzdovsky ។

នៅពេលល្ងាចកងទ័ពសូវៀតចូលទីក្រុង។

ថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាការរំសាយអាវុធរបស់ Wehrmacht ។ អ្នកទោសសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់ភាគច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំនៅ Hundsfeld ។

ថ្ងៃទី ៩ ឧសភា។ការទំនាក់ទំនងពីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃ Wehrmacht នៅលើការដួលរលំនៃ Breslau ។

"អ្នកការពារ Breslau ដែលបានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់សូវៀតអស់រយៈពេលជាងពីរខែបានចុះចាញ់នៅនាទីចុងក្រោយចំពោះកងកម្លាំងសត្រូវដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់".

ថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា។ប៉ូលចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីយ៉ាងសកម្មទៅកាន់ Silesia ដែលបង្កើតអាជ្ញាធរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ កងជីវពលប៉ូឡូញរៀបចំភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិលអាល្លឺម៉ង់ [ ] .

ការវាយតម្លៃសមរភូមិ

អ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបកំណត់មូលហេតុដូចខាងក្រោមសម្រាប់ការការពារដ៏ជោគជ័យរបស់ Breslau:

ការប៉ាន់ស្មាននៃកងកម្លាំងយោធភូមិភាគដោយបញ្ជាការសូវៀតដែលចំនួនរបស់ពួកគេនៅដើមដំបូងនៃការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានមនុស្សត្រឹមតែ 18,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានសមត្ថភាពប្រយុទ្ធទាប ដូច្នេះដំបូងឡើយ កងទ័ពតិចតួចប៉ុណ្ណោះត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បីវាយលុកទីក្រុង។ តាមពិតដំបូងចំនួនទ័ពវាយលុកមានចំនួនតិចជាងយោធភូមិភាគ។ លើសពីនេះទៀត កងទ័ពទី៦ បានទទួលការពង្រឹងតិចតួចបំផុត រួមទាំងកាំភ្លើងធំ និងរថពាសដែក។ នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធ ការប៉ាន់ប្រមាណនៃទំហំយោធភូមិភាគដំបូងបានកើនឡើងដល់ 30,000 បន្ទាប់មកដល់ 45,000 ប៉ុន្តែបញ្ជាការរបស់សូវៀត មុនពេលការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង មិនអាចធានាការផ្ទេរចំនួនគ្រប់គ្រាន់នៃការពង្រឹងទៅ Breslau បានទេ។ .
ការកែលម្អយុទ្ធសាស្ត្រការពាររបស់អាឡឺម៉ង់ ដែលត្រូវបាននាំយកមកនូវភាពល្អឥតខ្ចោះបន្ទាប់ពីការមកដល់នៃមេដឹកនាំថ្មីនៅក្នុងទីក្រុង Breslau ។ ចំណេះដឹងល្អអំពីដី ការធ្វើសមយុទ្ធដែលអាចបត់បែនបាននៃទុនបំរុងក្នុងទិសដៅគម្រាមកំហែង និងការប្រើប្រាស់កាំភ្លើងធំដែលមានសមត្ថកិច្ចបានបន្ថយល្បឿនឆ្ពោះទៅកណ្តាលទីក្រុង។ ការសម្រេចចិត្តដ៏ជោគជ័យមួយគឺការផ្ទេរខ្សែបន្ទាត់នៃការតស៊ូនៅខាងក្នុងត្រីមាស (ដែលគេហៅថា "បន្ទាត់ Niehof") ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាពនៃសកម្មភាពរបស់ក្រុមវាយប្រហារសូវៀត។
សារៈសំខាន់បន្ទាប់បន្សំនៃទិសដៅ Silesian សម្រាប់បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀត និងបញ្ជាការនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 2 ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយទិសប៊ែរឡាំង។ ជាលទ្ធផលកងទ័ពទី ៦ ពិតជាវាយលុកបន្ទាយដោយខ្លួនឯង។ តាមពិត ការដួលរលំនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានកំណត់ទុកជាមុនអំពីការចុះចាញ់របស់ Breslau មុនពេលការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ ព្រោះវាច្បាស់ណាស់ចំពោះថ្នាក់ដឹកនាំនៃយោធភូមិថា កងទ័ពដែលបានដោះលែងពីទីក្រុងប៊ែកឡាំងឥឡូវនេះនឹងផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃកងកម្លាំងនៅជិត Breslau ដោយកំណត់ទុកជាមុននូវការចាប់យកយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃ បន្ទាយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការការពារដ៏រឹងចចេសនៃទីក្រុងបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសម័យចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមថាជា "អព្ភូតហេតុនៃ Breslau" ។ អូ "អព្ភូតហេតុនៃ Breslau"បានចាប់ផ្តើមនិយាយនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅដើមឆ្នាំ 1945 ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីរឿងនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែស្ទើរតែមិនមានពាក្យមួយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់គ្រោងនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ "អព្ភូតហេតុនៃ Breslau"អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានបង្កប់ន័យអ្វីមួយដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រាវជ្រាវស្ទើរតែទាំងអស់ពឹងផ្អែកលើការពិតសាមញ្ញមួយចំនួន៖

ទីមួយ សម្រាប់រយៈពេលបីខែ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលប្រដាប់ដោយអាវុធខ្សោយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទប់ទល់យ៉ាងហោចណាស់បីដងនៃកងកម្លាំងកំពូលនៃកងទ័ពក្រហម។
ទីពីរ ការកាន់កាប់ទីក្រុងដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 មិនមែនជាលទ្ធផលនៃការចាប់យក Breslau នោះទេ។
ទីបី នៅពេលចុះចាញ់ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តគ្រប់គ្រង ភាគច្រើនទីក្រុង។ មានតែតំបន់មួយចំនួននៅភាគខាងត្បូង និងខាងលិចនៃទីក្រុង Breslau ដែលស្ថិតក្នុងដៃរបស់កងទ័ពក្រហម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអង្គភាពនៃ Wehrmacht បានបន្តកាន់កាប់ត្រីមាសពី Wajda ទៅមាត់ Oder និងនៅភាគខាងកើតទៅស្ពាន Günther ខ្លួនវាផ្ទាល់។

ប្រភពដើមនៃអព្ភូតហេតុ Breslau

បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Niehoff ការពិភាក្សាបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងសង្គមអាល្លឺម៉ង់។ ហេតុផលសម្រាប់វាគឺជាសំបុត្រចំហររបស់សាស្រ្តាចារ្យ Joachim Conrad ដែលជាអ្នកស្រុក Breslau ។ នៅឆ្នាំ 1956 សំបុត្រនេះត្រូវបានសរសេរឡើងវិញជាអត្ថបទ "ចុងបញ្ចប់នៃ Breslau" ។ I. Konrad បានកត់សម្គាល់ថា "អព្ភូតហេតុនៃ Breslau" ពិតជាសោកនាដកម្មមួយ។ មិនមែនគ្មានការរិះគន់ពីឧត្តមសេនីយ៍ Niehoff ខ្លួនឯងនោះទេ។

"បន្ទាប់ពីអានរបាយការណ៍របស់ឧត្តមសេនីយ Niehoff មនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថាការការពាររបស់ Breslau គឺជាប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្រ្តគំរូនៅពេលដែលការឯកភាពពេញលេញនៃអង្គភាពកងទ័ពនិងប្រជាជនស៊ីវិលត្រូវបានសម្រេចដើម្បីការពារទីក្រុងពីជនជាតិរុស្ស៊ី។ ប្រហែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងបន្ទាយ ពីទីស្នាក់ការមើលទៅដូច រូបភាពស្រដៀងគ្នា. ប៉ុន្តែទស្សនៈនេះមិនពិតទេ។ ឧត្តមសេនីយ Niehof សង្កត់ធ្ងន់ថា លោកបានអនុញ្ញាតឱ្យ Gauleiter Hanke មិនមានឥទ្ធិពលតិចតួចបំផុតលើដំណើរការនៃប្រតិបត្តិការយោធា។ ប៉ុន្តែប្រជាជនស៊ីវិលមានទស្សនៈខុសគ្នា»។

លទ្ធផលនៃការឡោមព័ទ្ធ Breslau

សៀវភៅរបស់ Günter Grundmann ស្តីពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Silesia បាននិយាយថា:

"ការចុះចាញ់នៃបន្ទាយដែលគ្មានឈាម និងស្ទើរតែត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី 6 ឧសភា បាននាំទៅដល់ជនស៊ីវិល 100 ពាន់នាក់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងទីក្រុង មិនមែនជាសន្តិភាព និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលរំពឹងទុកនោះទេ ប៉ុន្តែការប្លន់ អំពើហឹង្សា និងភ្លើងឆេះថ្មី ដែលនៅក្នុងនោះ ប្រាសាទនៃទីក្រុង Frederick the ដ៏អស្ចារ្យដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការប្រយុទ្ធត្រូវបានដុត។ .

ប្រហែលជាមានការពិតខ្លះនៅក្នុងពាក្យទាំងនេះ ប៉ុន្តែចំនួនជនស៊ីវិលដែលបានរស់រានមានជីវិតក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធគឺមានទំហំធំជាង។ Hornig នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់បានរៀបរាប់អំពីប្រជាជនយ៉ាងហោចណាស់ 200 ពាន់នាក់។

ការខាតបង់

ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 6 បានចាប់យកទាហាន និងនាយទាហានសត្រូវចំនួន 44,848 នាក់ រួមទាំងអ្នករងរបួសចំនួន 6,678 នាក់ផងដែរ។ ពានរង្វាន់មានកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងយន្តចំនួន ៤៦.៦០៨ ដើម កាំភ្លើងយន្ត ៤.៨៦៤ ដើម កាំភ្លើង ៥៥៩ ដើម កាំភ្លើងត្បាល់ ៥៣៤ រថក្រោះ ៣៦ រថក្រោះ យានជំនិះគ្រប់ប្រភេទប្រមាណ ៧.០០០ គ្រឿង។

ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីយោធភូមិនៃបន្ទាយដែល Breslau កាន់កាប់រយៈពេល 3 ខែនោះវាមានបុគ្គលិក 35,000 Wehrmacht និង 10,000 នាក់ត្រូវបានព្រាងចូលទៅក្នុង Volkssturm ។ រហូតមកដល់ចុងខែមីនា អ្នករបួសប្រហែល៦.០០០នាក់ត្រូវបានគេយកចេញពីទីក្រុងតាមរយៈ "ស្ពានអាកាស"។ នៅ Breslau ខ្លួនវាអ្នករបួសប្រហែល 5 ពាន់នាក់នៅសល់ (គិតត្រឹមដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1945) ។ នោះគឺយោធភូមិភាគក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគ្នាបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 11-12 ពាន់នាក់បានរងរបួស។

បើយើងនិយាយអំពីចំនួនទាហានដែលស្លាប់ នោះប្រភពអាឡឺម៉ង់ផ្តល់តួលេខដល់ទៅ ៦ ពាន់នាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រជាជនស៊ីវិលក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគ្នាបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 10.000 នាក់បានស្លាប់ និងចំនួនដូចគ្នាបានរងរបួស។

ការខាតបង់សរុប កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងការវាយលុកលើទីក្រុង Breslau មនុស្ស 7,177 នាក់បានស្លាប់ និង 24,427 នាក់បានរងរបួស។ . ការបាត់បង់ទម្រង់កាំភ្លើងដែលបានវាយលុកបន្ទាយដោយផ្ទាល់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមេសាមានចំនួន 2727 នាក់បានស្លាប់ 37 នាក់បាត់ខ្លួននិង 8758 នាក់បានរងរបួសចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 មានចំនួន 3037 នាក់បានស្លាប់និង 10741 រងរបួស។

មេបញ្ជាការនៃបន្ទាយគឺឧត្តមសេនីយ៍ Niehof ផ្ទាល់បានលើកឡើងពីតួលេខខុសគ្នាខ្លះនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់គាត់។ តាមគំនិតរបស់គាត់ប្រហែល 50 ពាន់នាក់ Wehrmacht និង Volkssturmists បានចូលរួមក្នុងការការពាររបស់ Breslau ដែលក្នុងនោះ 6 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និង 29 ពាន់នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស។ នោះគឺការខាតបង់សរុបនៃយោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់មានចំនួន 29 ពាន់នាក់ដែលបន្សល់ទុកប្រហែល 58% នៃចំនួនសរុបនៃក្រុមអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើតួលេខនេះត្រឹមត្រូវ នោះនេះគឺជាសមាមាត្រដ៏ច្រើននៃការបាត់បង់កម្លាំងយោធា។ លោកបានប៉ាន់ស្មានថាជនស៊ីវិលមានចំនួន ៨ ម៉ឺននាក់។ នៅពេលដែល Niehof និយាយអំពី ការខាតបង់របស់សូវៀតបន្ទាប់មកគាត់បានបន្តពីតួលេខ 30-40 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយយោងទៅប្រភពសូវៀតដែលគាត់មិនបញ្ចេញឈ្មោះ។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ Breslau បានគ្រប់គ្រងសកម្មភាពរបស់កងពលសូវៀតប្រហែល 12 ដែល 7 ស្ថិតនៅជួរមុខហើយ 5 ផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រើជាទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការ។

សំណួរនៃតម្រូវការសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ វាពិតជាត្រឹមត្រូវក្នុងការសួរសំណួរ៖ តើការការពារ Breslau ចាំបាច់ហើយតើវាសមហេតុផលសម្រាប់អង្គភាពអាឡឺម៉ង់ក្នុងការកាន់កាប់ទីក្រុងនេះក្នុងរយៈពេលយូរយ៉ាងនេះដែរឬទេ?

វាហាក់ដូចជាសមហេតុសមផលណាស់ក្នុងការយោងទៅលើការសន្និដ្ឋានរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ឧត្តមសេនីយ៍ Kurt von Tippelskirch ។ គាត់គឺនៅក្នុងរបស់គាត់។ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ"បានបង្ហាញគំនិតថា សម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ សង្គ្រាមត្រូវបានបាត់បង់ជាទីបំផុត នៅពេលដែលក្រោមការវាយលុករបស់កងកម្លាំងកំពូលនៃកងទ័ពក្រហម រណសិរ្សអាឡឺម៉ង់បានដួលរលំតាមបណ្តោយ Vistula ក្នុងឆ្នាំ 1945 ពោលគឺក្នុងខែមករា និងកុម្ភៈ។ នៅចំណុចនេះ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Breslau អាចកំណត់ការបែកបាក់នៃសហភាពសូវៀតដែលជឿនលឿន ដែលនៅក្នុងវេនអាចអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បង្កើតជួរមុខថ្មីមួយដែលនឹងលាតសន្ធឹងពី Lower Silesia ទៅកាន់ជើងភ្នំ Sudetenland ។

លើសពីនេះ ការការពារបន្ទាយត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតពីទស្សនៈដែលធ្វើឱ្យវាអាចធានាបាននូវការដកជួរឈរជនភៀសខ្លួនទៅកាន់ភ្នំ Silesian ឬក្នុងទិសដៅខាងលិចទៅកាន់ Saxony និង Thuringia ។ ប៉ុន្តែតម្រូវការសម្រាប់ការការពាររបស់ Breslau នៅ Tippelskirch ត្រូវបានអស់កម្លាំងដោយសារភារកិច្ចយុទ្ធសាស្ត្រទាំងនេះ។

នៅដើមខែមេសា កងទ័ពក្រហមអាចសម្រេចបាននូវរាល់កិច្ចការទាំងអស់ដែលបានប្រគល់ឱ្យវា បើទោះបីជា Breslau នៅតែបន្តសកម្មភាពនៃកងពលសូវៀតជាច្រើនក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ការការពាររបស់ Breslau មិនមានន័យជាយុទ្ធសាស្ត្រទេ។

កាលបរិច្ឆេទឡូជីខលបំផុតសម្រាប់ការចុះចាញ់ Breslau គឺជាពេលវេលានៃស្ថេរភាពដែលទាក់ទងនៃរណសិរ្ស Sudeten ។ នោះគឺទីក្រុងដែលគ្មានការខូចខាតដល់ Wehrmacht អាចត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យកងទ័ពសូវៀតនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកុម្ភៈនៅចុងក្រោយបំផុត - នៅដើមខែមីនា។ ប៉ុន្តែពេលវេលានេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការផ្លាស់ប្តូរតែមួយគត់: ឧត្តមសេនីយ៍ Alphen ត្រូវបានជំនួសជាមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយដោយឧត្តមសេនីយ៍ Niehof ។ ហើយវាគឺចាប់ពីអំឡុងពេលនេះដែលការការពាររបស់ Breslau បានឈានចូលដំណាក់កាលថ្មីមួយ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសម្បើមនៅក្នុងកម្លាំងពលកម្ម។ ជាទូទៅបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទដែលបានចង្អុលបង្ហាញ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Breslau បានបាត់បង់អត្ថន័យទាំងអស់។ គេអាចសន្មត់បានថា សូម្បីតែបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃ Wehrmacht ក៏មិននឹកស្មានថា ទីក្រុងនេះនឹងអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់សូវៀតបានយូរដូច្នេះដែរ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការពិចារណាទាំងអស់ក៏ដោយ Tippelskirch បានប្រកាសការពារ Breslau ។ "ទំព័រដ៏រុងរឿងបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់". កាលៈទេសៈនេះបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមបានអនុញ្ញាតឱ្យ Ernst Hornig និយាយអំពី "អត្ថន័យ និងអត្ថន័យនៃការការពារទីក្រុង".

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក៏បានដឹងពីរបៀបការពារបានយ៉ាងល្អ និងប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាននៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការការពារទីក្រុងបន្ទាយ Breslau (ឥឡូវ Wroclaw) ។ យោធភូមិភាគ និងអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងនេះមិនបានបោះបង់ចោលអស់រយៈពេលជិត 3 ខែ ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ហើយបានបន្តប្រយុទ្ធ បើទោះបីជាជោគវាសនារបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់ត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់រួចហើយក៏ដោយ ហើយ Adolf Hitler ខ្លួនឯងក៏មិននៅរស់ដែរ។

ទាហាននៃកងពលកាំភ្លើងធំ "Piryatinskaya" ទី 309 នៃអង្គភាពរបស់មេទ័ព Andrei Semenovich Provoznyuk ក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវសម្រាប់ Breslau ។
ចំពោះភាពក្លាហានដែលបានបង្ហាញក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1945 មេគឺ បានទទួលរង្វាន់សញ្ញាបត្រទី ៣ សិរីរុងរឿង។

វាត្រូវបានគេដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ Breslau គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់សម្រាប់ម៉ាស៊ីនយោធាអាល្លឺម៉ង់។ នៅលើទឹកដីរបស់វាមានរោងចក្រជាច្រើន និងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។

វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរដែលថារហូតដល់ខែចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម Breslau ដូចជា Dresden មិនត្រូវបានបំផ្លាញទាល់តែសោះចាប់តាំងពីទីក្រុងនេះគឺហួសពីលទ្ធភាពនៃយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តហើយសូម្បីតែនៅក្នុងការតភ្ជាប់នេះបានទទួលរហស្សនាមថា "ជម្រកគ្រាប់បែកនៃ Reich ។ "នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ នៅក្នុងការតភ្ជាប់នេះ ការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលជាច្រើននៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Breslau ។ ទីក្រុងនេះបានជួបប្រទះការវាយឆ្មក់តាមអាកាសជាលើកដំបូងតែនៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលកងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ច្រាំងទន្លេ Vistula នៅកណ្តាលប្រទេសប៉ូឡូញរួចហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារលើការបង្កើតកំពែងទីក្រុង ហើយជាទូទៅការរៀបចំ Breslau សម្រាប់ការពារជាតិបានចាប់ផ្តើមនៅដើមខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ។ ពេលនោះហើយដែលខ្សែក្រវាត់ការពារពីរត្រូវបានគេដំឡើងនៅជុំវិញទីក្រុង ហើយឃ្លាំងសម្ភារនិងគ្រាប់រំសេវត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ ការងារនេះត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងដោយមានការចូលរួម កម្លាំងការងារពី ជំរុំការងារ, អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត, ស្ត្រី, មនុស្សចាស់និងកុមារ។

ធម្មជាតិខ្លួនឯងបានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់បង្កើតបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានពី Breslau ចាប់តាំងពីផ្នែកភាគអាគ្នេយ៍ទាំងមូលភាគខាងកើតនិងភាគខាងជើងនៃទីក្រុងមានរនាំងធម្មជាតិដែលមិនអាចចូលទៅដល់បាន - ទន្លេ Weide ឆានែលនៃទន្លេ Oder ទន្លេ Ole ដែលមានតំបន់លិចទឹកធំទូលាយ។ ហើយផ្នែកខាងជើង ជាទូទៅគឺជាដីសើម ឬដីដែលមានជាតិ viscous ដែលរារាំងរថក្រោះសូវៀតពីការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងនៅជាយក្រុង Breslau ពីទិសដៅនេះ។

គុណសម្បត្តិទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីបង្កើតការការពារដ៏រឹងមាំ ជាពិសេសក្នុងន័យប្រឆាំងរថក្រោះ។ អគារថ្ម សួនច្បារ និងសួនឧទ្យានបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីដាក់ពង្រាយអាវុធបាញ់ដោយសម្ងាត់ ការក្លែងបន្លំដ៏ល្អពីដី និងតាមអាកាស។ ខ្មាំងសត្រូវបានបិទផ្លូវជាមុនដោយប្រឡាយ និងរនាំង ជីកយកផ្លូវដែលអាចធ្វើទៅបាន ធ្វើការរាំងស្ទះ និងរក្សាវាឱ្យស្ថិតក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំ។

ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតដែលរួមចំណែកដល់ការការពារដ៏កាចសាហាវ និងយូរអង្វែងរបស់ Breslau មិនមែនជាការគិតគូរបានល្អ និងជាបន្ទាយដ៏មានអំណាចនោះទេ ប៉ុន្តែកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ខ្លួនឯងដែលការពារទីក្រុង និងសីលធម៌ខ្ពស់របស់ពួកគេ។ ត្រូវហើយ វាត្រូវបានគេដឹងថាការឃោសនារបស់ណាស៊ីសកម្មត្រូវបានអនុវត្តក្នុងចំណោមទាហាន និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអាល្លឺម៉ង់ដែលការពារទីក្រុង ប៉ុន្តែវាមិនដើរតួសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធការពារទេ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅ Breslau គ្រាន់តែគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់ទេ ពួកគេពិតជាមានជ្រុង។ ចាប់តាំងពីសម្រាប់ទាហានជាច្រើននៃ Wehrmacht កងទ័ព SS និងក្រុម Volkssturm វាគឺជារបស់ពួកគេ ទីក្រុងកំណើតហើយសម្រាប់ផ្ទះដូចដែលអ្នកដឹងហើយ អ្នករាល់គ្នានឹងតស៊ូដល់ទីបញ្ចប់។

ពី ប្រភពអាឡឺម៉ង់វាត្រូវបានគេដឹងថា "បន្ទាយបន្ទាយ" ដែល Breslau កាន់កាប់រយៈពេលបីខែមានបុគ្គលិក 35,000 Wehrmacht និង 10,000 នាក់ត្រូវបានព្រាងចូលទៅក្នុង Volkssturm ។ សរុបមក វារួមបញ្ចូលកងពលថ្មើរជើងទី 609 ដែលទើបបង្កើតថ្មី ផ្នែកនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 269 អង្គភាពបណ្តុះបណ្តាល និងបំរុង កងវរសេនាធំ SS បណ្តោះអាសន្ន កងវរសេនាតូច Volkssturm 38 (ក្នុងម្នាក់ៗមាន 400 នាក់) អង្គភាពនៃយុវជនហ៊ីត្លែរ ប៉ូលីស អង្គភាពដី Luftwaffe ។ និងកងពលដែលនៅសេសសល់ដែលខូចក្នុងសមរភូមិ។ អ្នកការពារមានកាំភ្លើងធំចំនួន 32 ដើម ដែលសន្មត់ថាជារបស់អាឡឺម៉ង់ដែលលែងប្រើ ក៏ដូចជាកាំភ្លើងសូវៀត ប៉ូឡូញ យូហ្គោស្លាវី និងអ៊ីតាលីដែលចាប់បាន។ មានការចោទប្រកាន់ថាមិនមានអង្គភាពរថក្រោះនៅក្នុងយោធភូមិភាគទេ លើកលែងតែក្រុមហ៊ុននៃកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងចំនួន ១៥ នៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា។

ប្រភពសូវៀតផ្តល់ឱ្យខុសគ្នាបន្តិចប៉ុន្តែច្រើនទៀត សមាសភាពលម្អិតក្រុមសត្រូវ ដូច្នេះនៅក្នុងទីក្រុង Breslau យោងតាមការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យោធាសូវៀត ការដាក់ក្រុមសត្រូវខាងក្រោមត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ៖ ផ្នែកនៃកងពលធំទី ២០ ។ កងពលតូចកាំភ្លើងធំទី ២៣៦ ក្រុមហ៊ុនរថក្រោះពិសេស Breslau Composite ។ អង្គភាពកាំភ្លើងធំ និងប្រឆាំងយន្តហោះ ក៏ដូចជាកងវរសេនាតូច Volkssturm ចំនួន ៣៨។ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់អ្នកទោសនៅក្នុងជួរការពារដំបូងសត្រូវមានចំនួន 25,710 នាក់។ កាំភ្លើងយន្តចំនួន ១៤៤៣ ដើម ទាហានជើងទឹក ១៨៨៥ នាក់ កាំភ្លើងត្បាល់ ១០១ ដើម។ កាំភ្លើង ៦៨ ដើម រថក្រោះ ២០ ដើម និងកាំភ្លើងបាញ់ខ្លួនឯង។ ជាសរុបមនុស្ស 30980 នាក់បានការពារនៅក្នុងទីក្រុងដោយមានការគាំទ្រពីកាំភ្លើងយន្ត 1645 ដើម faustpatrons 2335 នាក់ កាំភ្លើងត្បាល់ 174 ។ កាំភ្លើង ១២៤ ដើម រថក្រោះ ៥០ ដើម និងកាំភ្លើងបាញ់ខ្លួនឯង។

ដំបូង យោធភូមិភាគត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់តាមអាកាស ហើយថែមទាំងបានទទួលការពង្រឹងក្នុងទម្រង់ជាកងវរសេនាតូចទ័ពឆ័ត្រយោងពីរ។ គណៈបញ្ជាការខ្ពស់នៃ Wehrmacht ថែមទាំងបានព្យាយាមបិទ Breslau ពីរដង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃសកម្មភាពទាំងនេះ ពួកគេបានគ្រវីដៃទៅកាន់ការឡោមព័ទ្ធ ហើយដូច្នេះពួកគេនៅតែការពារដោយឯកោដ៏អស្ចារ្យ ពួកគេគ្រាន់តែមិនដឹងថាអ្វីៗបានចប់សព្វគ្រប់ហើយ។ ថា Reich ទីបី។ តាមពិតរស់នៅក្រៅរបស់គាត់។ សប្តាហ៍ថ្មីៗនេះឬសូម្បីតែថ្ងៃ

កងទ័ពឆ្មាំទី 6 និងទី 5 ដោយមានការគាំទ្រពីកងរថក្រោះឆ្មាំទី 7 និងទី 4 ត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចក្នុងការដណ្តើមយកទីក្រុងបន្ទាយនេះ។

វាគឺជាទម្រង់ទាំងនេះ ដែលបានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកជាប្រព័ន្ធលើទីក្រុង ហើយនៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ ការវាយលុកខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រយុទ្ធគ្នា។ហូរមិនស្មើគ្នា បន្ទាប់មកសកម្ម បន្ទាប់មកក៏រសាត់ទៅ នេះគឺជាពេលដែលកងទ័ពរបស់យើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នា បំពេញបន្ថែមដោយកម្លាំងមនុស្ស គ្រាប់រំសេវ ហើយវាយម្តងទៀត ឥឡូវនេះក្នុងទិសដៅថ្មីមួយ។

នៅដើមដំបូង Breslau ត្រូវបានវាយលុកពីគ្រប់ទិសទី បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការរារាំង និងការឡោមព័ទ្ធពេញលេញ ការប្រយុទ្ធនៅក្នុងទីក្រុងបានលាតត្រដាងក្នុងទិសដៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងប្លុកទីក្រុង សម្រាប់គ្រប់ផ្ទះ និងជាន់។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកសាងការការពាររបស់ពួកគេតាមរបៀបដែលពីចំហៀងដែលកងទ័ពរបស់យើងកំពុងឆ្ពោះទៅមុខ ផ្លូវ និងផ្លូវនៃទីក្រុង Breslau បានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការសូវៀតប្រើរថក្រោះជាច្រើនរបស់ពួកគេ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងក្នុងរបៀបកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង មានតែនៅក្នុងក្រុមតូចៗប៉ុណ្ណោះ។ យានជំនិះ 2-3 គ្រឿង និងមិនមានទៀតទេ ហើយសូម្បីតែរថយន្តធំៗក៏ពិបាកបើកបរក្នុងទីចង្អៀតដែរ។ បន្ថែមពីលើនេះពីគ្រប់ទិសទី "faustniks" អាឡឺម៉ង់បានរៀបចំការប្រមាញ់ពិតប្រាកដសម្រាប់រថពាសដែករបស់យើង។ មានតែក្នុងអំឡុងពេលពីរសប្តាហ៍ដំបូងនៃការប្រយុទ្ធគ្នា កងទ័ពក្រហមបានបាត់បង់រថក្រោះជាង 160 គ្រឿង និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Breslau ។

នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទីក្រុង Breslau ជាកន្លែងដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់កំពុងការពារដោយផ្ទាល់ តំបន់ជាយក្រុងរបស់ខ្លួនមានបណ្តាញផ្លូវដ៏ល្អ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការដ្ឋានការពារទីក្រុងផ្ទេររថក្រោះអាល្លឺម៉ង់មួយចំនួន និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងពីតំបន់ "បញ្ហា" មួយទៅតំបន់មួយទៀត។ . រថពាសដែករបស់សត្រូវស្ថិតនៅក្នុងបំរុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មេបញ្ជាការយោធភូមិភាគ និងជាក្រុមតូចៗ (រថក្រោះ ១-២ រថក្រោះ កាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិ ១-៣ ដើម) បានធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងតំបន់ការពារដែលសកម្មជាងមុន គាំទ្រថ្មើរជើងដោយភ្លើង និងវាយលុកការវាយប្រហាររបស់សូវៀត។ រថក្រោះ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃសមរភូមិផ្លូវដំបូងដែលបានលាតត្រដាង វាច្បាស់ណាស់ចំពោះបញ្ជាការសូវៀតថា Breslau មិនអាចធ្វើចលនាបានទេ ដែលចាំបាច់ត្រូវផ្លាស់ប្តូរជាបន្ទាន់នូវយុទ្ធសាស្ត្រនៃការវាយលុក ដើម្បីនាំយកកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងដ៏មានអានុភាពកាន់តែច្រើន ពិសេស sapper ។ អង្គភាព និងអង្គភាព flamethrower ដើម្បីចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។

មិនយូរប៉ុន្មានកងវរសេនាតូចវាយលុកពិសេសនៃកងពលតូចវិស្វករ-sapper ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងទីក្រុង (នៅ Breslau - កងពលតូចវិស្វករ-sapper ដាច់ដោយឡែកទី 62) អ្នកប្រយុទ្ធនិងមេបញ្ជាការដែល (កងវរសេនាតូចទី 1 និងទី 2 នៃកងពលតូចនីមួយៗ) ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាពិសេស។ សម្រាប់ការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងទីក្រុង និងការដណ្តើមយកបន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលរយៈពេលវែងរបស់សត្រូវ។

បុគ្គលិកនៃអង្គភាពទាំងនេះមានសំបកដែកការពារ ឧបករណ៍បំផ្ទុះ ROKS ម៉ាស៊ីនចល័តសម្រាប់បាញ់សំបកកុំព្យូទ័រ និងអ្នកដែលចាប់បាន faustpatrons ហើយសំខាន់បំផុតនោះគឺពួកគេស្គាល់ច្បាស់ពីជំនាញនៃការងារវិទ្ធង្សនា។ ទាំងនេះគឺជាគុណសម្បត្តិពិតប្រាកដនៃសង្រ្គាម ដែលបានឆ្លងកាត់ការវាយលុកច្រើនជាងមួយ។ បន្ថែមពីលើនេះ កងទ័ពដែលចូលរួមក្នុងការវាយលុកត្រូវបានពង្រឹងដោយ ISU-152 ពីកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់។

ឥឡូវនេះ ដើម្បីជៀសវាងការខាតបង់ដែលមិនចាំបាច់ រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងបាញ់លុះត្រាតែអគារទាំងអស់ ជាន់ក្រោម និងបន្ទប់ក្រោមដីត្រូវបាន "សម្អាត" ដោយថ្មើរជើងរបស់យើងពីសត្រូវ "faustniks" ។ ការបោសសម្អាតទាំងនេះ ធ្វើឡើងដោយក្រុមវាយលុក ដោយប្រើប្រាស់កម្លាំង និងគ្រប់មធ្យោបាយ បន្ទប់ក្រោមដី និងអគារដែលមូលដ្ឋានទ័ពរបស់សត្រូវស្ថិតនៅ ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយគ្រឿងផ្ទុះ បោះចោលដោយគ្រាប់បែកដៃ ដុតបំផ្លាញដោយឧបករណ៍បំផ្ទុះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ភាគច្រើនបានបង្ហាញខ្លួនឯងថាមានភាពក្លាហាន។ គូប្រជែង សូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពដែលអស់សង្ឃឹមបំផុត ពួកគេចូលចិត្តស្លាប់ក្នុងសមរភូមិជាជាងចុះចាញ់។

ការប្រើប្រាស់រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងដោយកងទ័ពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Breslau គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ជាញឹកញាប់ពួកគេដើរតួជាចៀមឈ្មោល ដែលធ្វើផ្លូវក្នុងរបង និងរនាំង។ ជាមួយនឹងការបាញ់កាំភ្លើងរបស់ពួកគេ រថពាសដែករបស់យើងបានបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំង ជញ្ជាំងឥដ្ឋផ្ទះ និងរបង ដែលអាចឱ្យទាហានថ្មើរជើង និងខ្មាន់កាំភ្លើងអាចជ្រៀតចូលវត្ថុដែលបានវាយប្រហារ និងចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសត្រូវ។

ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំផុត នាវាដឹកប្រេងរបស់យើងមានការភ្ញាក់ផ្អើល វាគឺជាអ្នកដែលបានបង្កើត វិធីដើមដកការរាំងស្ទះ និងរបាំងដោយជំនួយពីយុថ្កាទន្លេ។ រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ដែលមានខ្សែភ្ជាប់ជាមួយយុថ្កា កំពុងចូលទៅជិតការស្ទះនៅក្រោមគម្របយានជំនិះប្រយុទ្ធ ឬកាំភ្លើងធំផ្សេងទៀត។ sappers បានភ្ជាប់យុថ្កាទៅនឹងកំណត់ហេតុ ឬរនាំងនៃការស្ទះ ធុងបានបម្រុងទុក ហើយបានទាញរនាំងចេញពីគ្នា។ យុថ្កាបានត្រឡប់ទៅកន្លែងវិញ ដោយជិះលើយានប្រយុទ្ធ។

វាត្រូវបានគេស្គាល់ពីរបាយការណ៍ប្រយុទ្ធថាជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធតែមួយខែក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើ Breslau អង្គភាពកាំភ្លើងធំពាសដែកនិងបាញ់ដោយខ្លួនឯងនៃកងទ័ពទី 6 បានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់ដូចខាងក្រោមលើសត្រូវ: រថក្រោះត្រូវបានបំផ្លាញ - 2, កាំភ្លើងជាច្រើន កាំជ្រួច - ៣៦ កាំភ្លើងត្បាល់ - ២២ កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ - ៨២ កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល - ២១០ លេណដ្ឋាននិងលេណដ្ឋាន - ៧ ទាហាននិងមន្រ្តីសត្រូវ - ៣៧៥០ នាក់។ ចាប់យក៖ កាំភ្លើង៣ដើម កាំភ្លើងត្បាល់៦ដើម កាំភ្លើងយន្ត៥ដើម ម៉ូតូ៣គ្រឿង កង់៥២គ្រឿង។ មនុស្ស 123 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ក្នុងអំឡុងខែដូចគ្នានៃការប្រយុទ្ធគ្នា មានតែរថក្រោះ និងអង្គភាពដែលផលិតដោយខ្លួនឯង ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពទី 6 បានទទួលរងការខាតបង់ដូចខាងក្រោម។ ខ្មាំងសត្រូវបានដុតរថក្រោះ IS-២ ចំនួន ៦ គ្រឿង T-៣៤ ចំនួន ៣ SU-១២២ និង ISU-១៥២ ចំនួន ១ គ្រឿង។ យន្តហោះ ISU-152 ចំនួន 3 គ្រឿង និង IS-2 ចំនួន 7 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។ គ្រាប់មីនផ្ទុះ៖ 4 T-34 និង 2 SU-122 ។ ការខាតបង់សម្ភារៈសរុបមានចំនួន 3 ISU-152 ។ 13 IS-2.6 T-34 ។ 3 SU-122 ។ ក៏ដូចជាបុគ្គលិក 154 នាក់បានស្លាប់និងរងរបួស។

អរិភាពយ៉ាងសកម្មនៅ Breslau បានកើតឡើងស្ទើរតែជាបន្តបន្ទាប់ចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ហើយមានតែនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាប៉ុណ្ណោះដែលរង់ចាំការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមកងទ័ពសូវៀតបានបន្តការពារជាចម្បងនៅផ្នែកខាងត្បូងនិងខាងលិចនៃទីក្រុង Breslau ។ . ទីក្រុងដែលនៅសេសសល់បានបន្តស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា មេក្លោងការពារជាតិរបស់ Breslau គឺ Gauleiter Hanke ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីទីក្រុងដោយយន្តហោះ ប្រហែលជាប្រញាប់ដើម្បីឡើងកាន់តំណែងជា Reichsführer-SS ជំនួស Himmler ដែលត្រូវបានទម្លាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ពិតជាសំណាងណាស់ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកគាត់បានបាត់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ Prague ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភាមេបញ្ជាការ Breslau ឧត្តមសេនីយ៍ Neuhoff បានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់។ យោងតាមទិន្នន័យមួយចំនួនការខាតបង់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Breslau ក្នុងកម្លាំងមនុស្សនៃ Wehrmacht មានចំនួន 7,000 នាក់ការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រហម - 9,000 នាក់។ ការបាត់បង់រថក្រោះសូវៀត និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងមានចំនួនប្រហែល ២០០ គ្រឿង ដែលក្នុងនោះ ៧០% ក្នុងរយៈពេល ២ សប្តាហ៍ដំបូងនៃការប្រយុទ្ធ។ ជាង 2/3 នៃអគារទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ការបាត់បង់ប្រជាជនស៊ីវិលមានចំនួនប្រហែល 80.000 នាក់ រួមទាំងក្រុម Volkssturm និងអង្គភាពនៃយុវជនហ៊ីត្លែរ។

យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត ទាហាន និងនាយទាហានប្រហែល 6.000 នាក់ និងជនស៊ីវិល 170.000 នាក់បានស្លាប់នៅខាងអាល្លឺម៉ង់។ ទាហានអាឡឺម៉ង់ 45,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសរបស់អាឡឺម៉ង់ពិតជាមានច្រើនជាងនេះទៅទៀត ដោយសារតែយន្តហោះផ្គត់ផ្គង់ និងការជម្លៀសជាច្រើនត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ហើយអ្នករបួសជាច្រើនមិនដែលបានធ្វើវាឆ្លងកាត់ជួរមុខនោះទេ។ ភាគីសូវៀតបានបាត់បង់មនុស្សជាង ៨.០០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ (រួមទាំងមន្រ្តីប្រហែល ៨០០ នាក់) ។
វាត្រូវបានគេស្គាល់ពីប្រភពប៉ូឡូញសម័យទំនើបថាទាហានសូវៀត 7,000 នាក់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសពយោធានៅក្នុងទីក្រុង Wroclaw ។

មេបញ្ជាការនៃបន្ទាយគឺឧត្តមសេនីយ៍ Niehof ផ្ទាល់បានលើកឡើងពីតួលេខខុសគ្នាខ្លះនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់គាត់។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ប្រហែល 50,000 Wehrmacht និង Volkssturmists បានចូលរួមក្នុងការការពារទីក្រុង Breslau ដែលក្នុងនោះ 6,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 29,000 នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស។ នោះគឺការខាតបង់សរុបនៃយោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់មានចំនួន 35 ពាន់នាក់ដែលបន្សល់ទុកប្រហែល 58% នៃចំនួនសរុបនៃក្រុមអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើតួលេខនេះត្រឹមត្រូវ នោះនេះគឺជាសមាមាត្រដ៏ច្រើននៃការបាត់បង់កម្លាំងយោធា។ លោកបានប៉ាន់ស្មានថាជនស៊ីវិលមានចំនួន ៨ ម៉ឺននាក់។ នៅពេលដែល Niehof និយាយអំពីការបាត់បង់សូវៀតគាត់បានបន្តពីតួលេខ 30-40 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយសំដៅទៅលើប្រភពសូវៀតដែលគាត់មិនបញ្ចេញឈ្មោះ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងនៅតែពិចារណាពីភាពចាំបាច់នៃការការពាររបស់ Breslau ដែលអាចជជែកបាន។

ជាឧទាហរណ៍ អ្នកប្រវត្ដិវិទូដ៏ល្បី អ្នកស្រាវជ្រាវនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ឧត្តមសេនីយ៍ Kurt von Tippelskirch ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានបង្ហាញពីគំនិតដែលថាការការពាររបស់ Breslau បានធ្វើឱ្យយល់ឃើញជាយុទ្ធសាស្ត្រតែនៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការវាយប្រហាររដូវរងារប៉ុណ្ណោះ។ នៃកងទ័ពក្រហមនៅឆ្នាំ 1945 ពោលគឺនៅក្នុងខែមករានិងកុម្ភៈ។ នៅចំណុចនេះ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Breslau អាចកំណត់ការបែកបាក់នៃសហភាពសូវៀតដែលជឿនលឿន ដែលនៅក្នុងវេនអាចអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បង្កើតជួរមុខថ្មីមួយដែលនឹងលាតសន្ធឹងពី Lower Silesia ទៅកាន់ជើងភ្នំ Sudetenland ។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ការការពាររបស់ Breslau ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងសកម្មភាពនៃផ្នែកប្រហែល 12 នៃសហភាពសូវៀតដែលក្នុងនោះ 7 គឺនៅជួរមុខហើយ 5 ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេប្រើជាទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាទូទៅនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពទូទៅនៅរណសិរ្សបូព៌ាទេ ដូចជាឧទាហរណ៍ ក្នុងស្ថានភាពដូចគ្នា សកម្មភាពរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៤២ អាចប៉ះពាល់ដល់។ នៅក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ Voronezh នៅពេលដែលសកម្មភាពទាំងនេះជាទូទៅបានរួមចំណែកដល់ការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad ក្នុងការពេញចិត្តនៃកងទ័ពក្រហម។

សមាសភាពនៃអង្គភាពកងទ័ពក្រហម - អ្នកចូលរួមក្នុងការឡោមព័ទ្ធនិងវាយលុកលើបន្ទាយ

កងកាំភ្លើងធំទី ២២ (២២ ស្ក) រួមមានៈ

កងពលកាំភ្លើង 112 "Rylsko-Korostenskaya" (ផ្នែកកាំភ្លើង 112)
កងពលកាំភ្លើង 135 "Krakow" (ផ្នែកកាំភ្លើង 135)
កងពលកាំភ្លើង 181 "Stalingrad" (181 RD)
កងពលកាំភ្លើង ២៧៣ "បេហ្សីតស្យា" (កងពលកាំភ្លើង ២៧៣)

កងកាំភ្លើងធំទី ៧៤ (៧៤ SK) រួមមានៈ

218 កងកាំភ្លើង "Romodano-Kyiv" (ផ្នែកកាំភ្លើង 218)
កងពលកាំភ្លើង 294 "Cherkasy" (កងពលកាំភ្លើងធំទី 294)
កងពលកាំភ្លើងធំ 309 "Piryatinskaya" (309 RD)
កងពលកាំភ្លើង ៣៥៩ Yartsevskaya (កងពលកាំភ្លើង ៣៥៩)

គ្រឿងបន្លាស់ម៉ាស៊ីនភ្លើង៖

កងវរសេនាតូចផ្លុំផ្លុំ ៣២២ ដាច់ដោយឡែក (២២ អូ)
កងវរសេនាតូច 325 ដាច់ដោយឡែក (25 អូ)
កងវរសេនាតូច ៣៣៧ ដាច់ដោយឡែកនៃអ្នកបាញ់ផ្លោង (៣៧ អូប្រូ)
346 កងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកនៃអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ (46 obro)
347 "Keletsky" កងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកនៃអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ (47 obro)

អង្គភាពវិស្វកម្ម៖

362 "Nikopolskaya" កងពលតូចវិស្វកម្មដាច់ដោយឡែកនិង sapper (កងពលតូច 62)
3240 "Kyivsko-Keletsky" កងវរសេនាតូចវិស្វករ-sapper (240 isb (53 oisbr))
៣៣៤ កងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកនៃរបាំងអគ្គិសនី (៣៤ ដេត។ )

ឯកតារថក្រោះដែលរួមមានៈ

387 "Bobruisk" កងវរសេនាធំរថក្រោះធុនធ្ងន់ដាច់ដោយឡែក (87 Guards. TTP)
3222 "Ropshinsky" កងវរសេនាធំរថក្រោះដាច់ដោយឡែក (222 ផ្ដាច់)
3349 "Lvovsky" ឆ្មាំកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងធុនធ្ងន់ (ឆ្មាំ 349 Tsap)
3374 "Ostropolsky" ឆ្មាំកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងធុនធ្ងន់ (374 Guards Tsap)

បញ្ជីនេះមិនរាប់បញ្ចូលផ្នែកនៃកាំភ្លើងធំ ការពារដែនអាកាស និងកាំភ្លើងធំរបស់ RGK ទេ។

PS Notes ពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់វរសេនីយ៍ឯក Alexei Pavlovich Chichin

០២/១៧/៤៥ - Zabshau, ប្រាសាទ។ Breslau ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ។ យើងនៅប៉ែកនិរតី។ នៅក្នុងទីក្រុង មនុស្សគ្រប់រូបដែលមានអាយុពី 15 ទៅ 60 ឆ្នាំត្រូវបានប្រដាប់អាវុធ។ ស៊ូទ្រាំនឹងការស្លាប់។ តើសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងផ្លាស់ទីនៅពេលណា?

02/18/45 - Kletendorf ជាយក្រុង Breslau ។ Breslau ត្រូវបានការពារពីក្មេងដល់ចាស់។ ទាហានរបស់យើងបានសងសឹកយ៉ាងឃោរឃៅ។ បញ្ជាមួយត្រូវបានផ្តល់ឲ្យ៖ មិនឲ្យបាញ់អ្នកទោស និងប្រជាជនស៊ីវិល ប៉ុន្តែពួកគេមិនជួយទេ។ ត្រូវតែចាត់វិធានការបន្ទាន់ យើងមិនត្រូវក្លាយជាមនុស្សព្រៃផ្សៃទេ។

០២/២៧/៤៥ - Critern ជាយក្រុង Breslau ។ យើងស៊ីលើប្លុកដូចជាគ្រាប់គ្មានធ្មេញ។ ការខាតបង់ធំ ជាពិសេសបុគ្គលិកបញ្ជា។ បាត់គ្រាប់កាំភ្លើង។ ការតស៊ូគឺសាហាវ។

ថ្ងៃទី 03/11/45 - Breslau, ផ្នែកខាងត្បូង, ត្រីមាស។ 665. អំពើអាក្រក់។ ការខាតបង់គឺធ្ងន់ហើយមានតែ 1/4 នៃទីក្រុងប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានយក។ ពេលវេលាលេងនៅក្នុងដៃរបស់ pr-ka ។ ហើយគាត់ខឹង។ នៅទីនេះគាត់បានគោះនិងកាត់ Striegau ។ អ្វីដែលល្អ វាយលើ Breslau - ដើម្បីជួយ។ ទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។

03/15/45 - Breslau ត្រីមាស 665 ផ្លូវ Kleinburg ។ ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តជាមួយនឹងការបាត់បង់ដ៏ធំនៅក្នុងមនុស្ស។ នៅឆ្នាំទីបួន ខ្ញុំបានរៀនពីអ្វីដែលមានសង្រ្គាម ទីក្រុងធំៗ. ទីក្រុង Budapest និង Breslau ឧទាហរណ៍ភ្លឺសម្រាប់ធម្មនុញ្ញរបស់យើង ដែលនឹងនៅតែត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ ការវាយប្រហារបំផ្លាញ។ នៅភាគខាងលិច សម្ព័ន្ធមិត្តនៅតែ "ពង្រីក" ក្បាលស្ពាន និងបន្ទាយក្នុងស្រុក។ ជាក់ស្តែង ការផ្អាកប្រតិបត្តិការនឹងមានរយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់មួយខែ។ ប៉ុន្តែ ហ៊ីត្លែរ បង្ហាញអំពី "ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដាច់អហង្ការ" ហើយគាត់នៅតែមានមនុស្សល្ងីល្ងើជាច្រើនដែលស្តាប់ និងជឿ ... ខ្ញុំបានទទួលកាតប៉ុស្តាល់ពីកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

03/27/45 - Breslau ផ្លូវ Hohenzollern ។ មិនមានជោគជ័យទេ។ ហេតុផល៖ មានថ្មើរជើងតិចតួច មិនមានអន្តរកម្មជាមួយយន្តហោះ គ្មានកាំភ្លើងធំយកបន្ទប់ក្រោមដី និងគ្មានមធ្យោបាយប្រើប្រាស់វាក្នុងសមរភូមិតាមផ្លូវ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានភាពរឹងមាំជាមួយ faustpatrons និង cellars ។ ពួកគេឈររហូតដល់ស្លាប់។ វាហាក់ដូចជាថាសម្ព័ន្ធមិត្តបានផ្លាស់ប្តូរ។ បានទៅ 2 និង 3 Ukr ។ ផ្នែកខាងមុខ។ នៅក្នុងតំបន់ Koenigsberg និង Danzig មានក្តីសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចប់ការងារក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ (ផ្នែកខាងមុខពីរនឹងត្រូវបានដោះលែងក្នុងពេលតែមួយ) ។ ជិត 2 ខែបានកន្លងផុតទៅហើយចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់នៅជិតភូមិ Elgut-Rippin ។ មានបំណងប្រាថ្នាដែលមិនអាចអត់ឱនបានដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំចង់ព្រោះខ្ញុំបានឃើញការបញ្ចប់នៃការទាំងអស់នេះ។

04/10/45 - Broccau ជាយក្រុង Breslau ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយពីរបៀបដែលយើងយក Breslau ពីរបៀបដែលយើងប្រយុទ្ធជាមួយ Volkssturm: រហូតដល់អ្នកបំផ្ទុះបន្ទប់ក្រោមដី ផ្ទះល្វែង ច្រកចូល ឬផ្ទះទាំងមូល Volkssturms ទាំងនេះប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់។ ហើយនៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេ - "es-es" ។ តែឡូយ! Koenigsberg បានធ្លាក់ចុះ។

ថ្ងៃទី 04/19/45 - Breslau ។ បេឡារុស្សទី ១ និងអ៊ុយក្រែនទី ១ បានបើកការវាយលុក។ នៅចន្លោះរណសិរ្សទាំងនេះ និងរណសិរ្សសម្ព័ន្ធមិត្ត មានកប្រវែងមិនលើសពី 100 គីឡូម៉ែត្រ។ នឹងភ្ជាប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ តើនេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពទូទៅយ៉ាងណា? តើទីក្រុងប៊ែកឡាំងនឹងទប់ទល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទេ? តើសង្គ្រាមនឹងត្រូវបញ្ចប់ឆាប់ៗទេ? ខ្ញុំមិនជឿទេ។ ហើយបន្ទាប់មកអ្វី? ទៅជនជាតិជប៉ុន? ប្រសិនបើខ្ញុំអាចសម្រាកបានមួយឬពីរឆ្នាំ មកមើលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ រស់នៅជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំ... ហើយយើងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ Breslava ។ ហើយអារក្សដឹងពីអ្វីដែលជាការលំបាកនាំយើងមកទីនេះ! យើងមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការវាយលុកយ៉ាងដាច់ខាត។ ទាហានថ្មើរជើងដែលធន់ទ្រាំជាមួយ faustpatrons នៅក្នុងទីក្រុងធំបែបនេះគឺមិនអាចទ្រាំទ្របាន ...

០៤/២៣/៤៥ - Crithern, 22:15 ។ វិទ្យុទើបតែប្រកាសឱ្យគេស្គាល់យូរមកហើយ មេភូមិ៖ ក) ទម្លាយផ្លូវមុខមាត់ទន្លេ។ Neisse, ចេញទៅ Elba ភាគពាយព្យ។ ទីក្រុង Dresden; ខ) កងទ័ពរបស់យើងបានវាយលុកចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងត្បូង។ រហូតមកដល់ពេលនេះគ្មានអ្វីត្រូវបានគេឮអំពី Zhukov ទេប៉ុន្តែគាត់ក៏នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងផងដែរ។ ការបដិសេធកំពុងខិតជិតមកដល់។ នៅទីនេះវិទ្យុបានប្រកាសថានៅម៉ោង 23:15 សារសំខាន់មួយនឹងត្រូវបានបញ្ជូន។ ប្រហែលជាពាក្យដដែលៗនៃរបកគំហើញនៃ Ukr ទី 1 ។ ខាងមុខ។ ឬប្រហែលជា Zhukov? (ខ្ញុំឮពីរបៀបដែលកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះរបស់យើងបង្កើត “សំបក”៖ កម្មករដឹកជញ្ជូនអាឡឺម៉ង់បោះគ្រាប់រំសេវនៅយោធភូមិដែលឡោមព័ទ្ធ ហើយទារករបស់យើង “ស្តោះទឹកមាត់” លើពួកគេ។) ទេ… នេះគឺអំពីឆ្នាំទី 4 Ukr ។ ផ្នែកខាងមុខ៖ កងទ័ពរបស់គាត់បានកាន់កាប់ទឹកដី។ ឆេកូស។ ភ្នំ អូប៉ាវ៉ា។ ហើយនោះជាលុយ។ "សហជីពដែលមិនអាចបំបែកបាននៃសាធារណរដ្ឋសេរី! ... "

ពីសំបុត្រពីផ្ទះរបស់វរសេនីយ៍ឯក Chichin: "កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់! សង្គ្រាមជាមួយអាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះទាំងស្រុងរបស់យើង។ ហើយមនុស្សដំបូងដែលខ្ញុំចង់សួរសុខទុក្ខថ្ងៃនេះ គឺអ្នក គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសូមអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះអ្នកនៅថ្ងៃជ័យជំនះ ឥឡូវនេះយើងសប្បាយរីករាយជាងពេលណាៗទាំងអស់! វាសនាបានសង្គ្រោះខ្ញុំ ខ្ញុំមានវាសនាបន្តរស់នៅ - សម្រាប់គ្រួសារខ្ញុំ និងមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ដែលជីវិតដ៏សមរម្យរបស់ខ្ញុំជាកម្មសិទ្ធិ។ ថែរក្សាសុខភាពផង ជួបគ្នាឆាប់ៗ! ឪពុកកូនប្រុសនិងប្តីរបស់អ្នក។ Breslau, 9.05.45 ។
- "អ្នកចម្បាំងនិងអ្នកសុបិន" "ទស្សនវិទូក្នុងឯកសណ្ឋាន" (ដូចដែលគាត់ហៅខ្លួនឯងនៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់គាត់) គាត់បានសរសេរទៅគ្រួសារគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល អក្សរដេញថ្លៃ. ប៉ុន្តែសូម្បីតែការប៉ះបំផុតនៃពួកគេត្រូវបានសរសេរដោយទាហានអាជីព។

ទាហានសូវៀតចែកចាយនំប៉័ង

Wroclaw (ប៉ូឡូញ) - ច្រើនបំផុត ពត៌មានលំអិតអំពីទីក្រុងជាមួយរូបថត។ ភាពទាក់ទាញសំខាន់នៃ Wroclaw ជាមួយនឹងការពិពណ៌នា ការណែនាំ និងផែនទី។

ទីក្រុង Wroclaw (ប៉ូឡូញ)

ផែនទីនៃទីក្រុង Wroclaw ជាមួយនឹងផ្លូវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការទាក់ទាញ

ចូរនិយាយអំពីផ្លូវទេសចរណ៍ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃទីក្រុងដែលមានសញ្ញាសម្គាល់នៅលើផែនទី។

ទំនប់ទឹកនៃទន្លេ Odra

ផ្លូវតាមបណ្តោយទំនប់ Odra ក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកអាចរីករាយនឹងស្ថាបត្យកម្មនៃទីក្រុង Wroclaw ឧទ្យាន ស្ពាន។

វូក្លាវចាស់

កន្លែងបុរាណបំផុតនៃ Wroclaw អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើផ្លូវខាងក្រោម។

ទេសភាពនៃ Wroclaw

កោះ Tumsky

Ostrom Tumski គឺជាផ្នែកចំណាស់ជាងគេរបស់ Wroclaw ។ កន្លែងចាស់ប្លែកពីគេដែលប្រវត្តិសាស្ត្រចាប់ផ្ដើមនៅសតវត្សរ៍ទី ១៤។ នៅតាមផ្លូវទៅកណ្តាលនៃកោះនិងឥទ្ធិពលរបស់វា - វិហារ St. យ៉ូហានបាទីស្ទ អ្នកអាចសរសើរអគារចាស់ៗនៅក្នុងរចនាប័ទ្មក្រុមហ៊ុន Renaissance ព្រះវិហារ St. Bartholomew (St. Cross) វិមានរបស់ប៊ីស្សព។

វិហារ St. John the Baptist គឺជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យនៃស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិក និងជាព្រះវិហារដ៏ធំបំផុតមួយនៅ Silesia ។ ប្រវត្តិប្រាសាទនេះបានចាប់ផ្ដើមតាំងពី ១០ សតវត្សមុនមក។ វិហារនេះបានឆ្លងកាត់ការបំផ្លិចបំផ្លាញបន្ទាប់ពីភ្លើងឆេះ និងសង្រ្គាម ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលវាត្រូវបានស្ដារឡើងវិញក្នុងទម្រង់មិនអាក្រក់ជាងពីមុនទេ។ នៅខាងក្នុងវិហារអ្នកអាចកោតសរសើរ រូបចម្លាក់បុរាណនិងរូបចម្លាក់។ ការឡើងលើប៉មនៃវិហារ អ្នកអាចរីករាយនឹងទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៃ Old Wroclaw ។ នៅជិតវិហារនេះមានវិហារហ្គោធិក - sarcophagus ប៉មបុរាណ ព្រះវិហារចាស់តូចមួយ។

ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តសារមន្ទីរ នោះអ្នកអាចទស្សនាសារមន្ទីរអាចារ្យ ដែលមានការតាំងពិពណ៌គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដូចជាគ្រឿងអលង្ការ Etruscan ជាដើម។ ម៉ាំមីអេហ្ស៊ីប, amphoras ក្រិក។

បន្ទាប់មកតាមស្ពាន Tumsky អ្នកអាចធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះបុរាណតូចមួយនៃ Pesok ។

នៅទីនេះអ្នកអាចមើលព្រះវិហារហ្គោធិកចាស់មួយដែលបានសាងសង់កាលពី 600 ឆ្នាំមុន រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ បណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ស្ពានឆ្លងកាត់ Odra អ្នកអាចធ្វើដំណើរតាមមហាវិថី X. Dunikowskiego កាត់តាមឧទ្យានទៅកាន់កន្លែងសង្កេតការណ៍នៃអតីតបន្ទាយការពារ។ ទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃកោះ Tumsky បើកពីទីនេះ។

ឆ្ងាយបន្តិចទៀតគឺឈូងសមុទ្រ Gondolas ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចជួលទូក និងធ្វើដំណើរចុះក្រោម Odre ។ នៅទីនេះផងដែរគឺជាសំណល់នៃកសិណចាស់មួយគឺ Racławice Panorama ដែលជាផ្ទាំងគំនូរបែប Panorama ដែលពណ៌នាអំពីសមរភូមិ Racławice កំឡុងការបះបោររំដោះជាតិប៉ូឡូញ Kosciuszko ។

នៅស្ត។ Crozdka អ្នកអាចទៅអគារសាកលវិទ្យាល័យ មើលព្រះវិហារដ៏ចម្លែកនៃព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ ហើយទៅកន្លែងសត្តឃាតចាស់ (Jatki) ។ ទាំងនេះគឺជាជួរចាស់ដែលបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 14 សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មសាច់។ ឥឡូវនេះ វិចិត្រករ និងវិចិត្រសាលសិល្បៈជាច្រើនបានជ្រកកោននៅទីនេះ។

នៅក្បែរនោះគឺជា basilica ដ៏ធំបំផុតមួយនៃទីក្រុងមជ្ឈិមសម័យ ដែលឧទ្ទិសដល់ St. អេលីសាបិត។ ហើយនៅចំនុចប្រសព្វជាមួយ St. Świętego Mikołaja មានទីតាំងនៅឃ្លាំងអាវុធចាស់។ អគារនេះសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៤៥៩ គឺជាអគារចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅតំបន់អឺរ៉ុបនេះ។

ទិដ្ឋភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់បន្ទាប់គឺព្រះបរមរាជវាំងដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងសតវត្សទី 18 ដែលបច្ចុប្បន្នជាសារមន្ទីរប្រចាំតំបន់។

ទេវកថា Wroclaw

អ្នកស្រុកខ្លួនឯងតែងតែនិយាយលេងថា Wroclaw មានប្រវត្តិសាស្ត្រ 1000 ឆ្នាំ និងប្រពៃណី 50 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែតាមពិត ដាននៃរឿងចាស់ និងរឿងព្រេងក៏អាចត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះផងដែរ។ អ្នកស្រុកបានបង្កើតរឿងព្រេងទីក្រុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេអំពី ទីក្រុងក្រោមដី, gnomes, បុគ្គលិកលក្ខណៈចម្លែក និងចម្លែក។ ការណែនាំច្រើនបំផុត កន្លែងអាថ៌កំបាំង Wroclaw ។

ស្ថានីយ៍រថភ្លើងសំខាន់រួមមានរឿងព្រេង និងរឿងរ៉ាវអំពីផ្លូវរូងក្រោមដី លេណដ្ឋានណាស៊ីដែលមានអាវុធសម្ងាត់ កំណប់ទ្រព្យដែលយកមកពីប្រទេសផ្សេងៗ។ ផ្លូវរូងក្រោមដីមួយចំនួនត្រូវបានជន់លិច ឬដួលរលំ។
Fountain Gnomes នៅលើ Theatre Square - ឧទ្ទិសដល់រឿងរ៉ាវអំពី gnomes ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងរស់នៅក្រោមដីនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃ Lower Silesia ។
សណ្ឋាគារ Monopoly សាងសង់ក្នុងរចនាប័ទ្ម Art Nouveau គឺជាសណ្ឋាគាររឿងព្រេងនិទានដែលមានមនុស្សជាច្រើន មនុស្សល្បី- Adolf Hitler, Picasso ជាដើម។
Basilica នៃ St. អេលីសាបិត - វិហារហ្គោធិកសាងសង់នៅលើប្រាសាទបុរាណ។ នៅក្នុងសតវត្សទី 16 វាគឺជាការមួយក្នុងចំណោមច្រើនបំផុត ព្រះវិហារខ្ពស់។អឺរ៉ុប។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងម្ចាស់នៃបូជនីយកិច្ចបានបាត់បង់វាដោយសន្លឹកបៀហើយប្រគល់វាទៅឱ្យពួកប្រូតេស្តង់។
Mill Bridge (Młyński Południowy ភាគច្រើន) - ស្ពាននេះត្រូវបានប្រើជាការធ្វើតេស្តទឹកកំឡុងពេល Inquisition ។ ស្ត្រីដែលរងការចោទប្រកាន់ពីអំពើអាបធ្មប់ ត្រូវបានរុំដោយអាវក្រហម ហើយបោះចូលទៅក្នុងទឹកនៃ Odra ។
វិហារ St. Bartholomew នៅលើកោះ Tumsky គឺជាកន្លែងរឿងព្រេងនិទានមួយទៀត។ នេះគឺជាព្រះវិហារពីរកម្រិតមិនធម្មតា។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង អ្នកឧកញ៉ា ដែលជាម្ចាស់កន្លែងទាំងនេះ បន្ទាប់ពីបានផ្សះផ្សាជាមួយប៊ីស្សពបានសម្រេចចិត្តសាងសង់ព្រះវិហារមួយ ហើយដាក់ឈ្មោះវាជាកិត្តិយសដល់ St. បាថូឡូមេ។ កំឡុងពេលសាងសង់គ្រឹះ ថ្មចម្លែកមួយមានរាងដូចឈើឆ្កាងត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះ។ នេះត្រូវបានគេយកជាសញ្ញាថាព្រះវិហារគួរត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម St. ឈើឆ្កាង។ ប៉ុន្តែ អ្នកឧកញ៉ាមិនចង់បំពានការសន្យារបស់គាត់ បានដាក់ឈ្មោះព្រះវិហារតាម Bartholomew ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ជាឱ្យបន្ថែមកម្រិតមួយទៀតហើយដាក់ឈ្មោះតាម St. ឈើឆ្កាង។ ដូច្នេះវាបានប្រែក្លាយព្រះវិហារដែលមានពីរកម្រិត និងឈ្មោះ។
វិហារ St. John the Baptist ប្រហែលជាកន្លែងរឿងព្រេងនិទានបំផុតនៅ Wroclaw ។ រឿងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយក្បាលថ្ម។ រឿងរ៉ាវក្មេងជាងវ័យម្នាក់បានលង់ស្នេហ៍នឹងកូនស្រីជាជាងគ្រឿងអលង្ការ។ ប៉ុន្តែដោយសារគាត់មិនទាន់មាន ឪពុករបស់គាត់មិនយល់ព្រមចំពោះការរៀបការនេះទេ។ យុវជននោះចាប់ផ្ដើមលួចប្លន់។ ដោយក្លាយជាអ្នកមាន គាត់បានស្នើម្តងទៀត ប៉ុន្តែអ្នកលក់គ្រឿងអលង្ការយល់ពីកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ហើយបានបណ្តេញគាត់ចេញ។ ដោយកំហឹងនិងការសងសឹកគាត់បានដុតផ្ទះរបស់គ្រឿងអលង្ការដោយមើលភ្លើងពីបង្អួចតូចមួយនៅក្នុងប៉មរបស់វិហារ។ ខារ៉ាបានវ៉ាគាត់នៅទីនេះ។ ជញ្ជាំងវិហារបិទនៅក ហើយក្បាលបែរទៅជាថ្ម ដែលបានក្លាយជាការព្រមានដល់អស់អ្នកដែលដើរតាមផ្លូវរបស់គាត់។ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនិងរឿងព្រេងមួយទៀត - អំពីក្បាលសត្វតោដោយគ្មាន mane ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង ជាងថ្មដែលឆ្លាក់រូបចម្លាក់នោះ ដោយមិនបានទទួលបានប្រាក់សម្រាប់ការងាររបស់គាត់ បានសម្រេចចិត្តបំផ្លាញវាចោល។ ប៉ុន្តែកាត់តែក្បាលសត្វតោប៉ុណ្ណោះ។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសញ្ញាមួយ ហើយរូបចម្លាក់បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃភាពក្រអឺតក្រទម។

សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំចង់និយាយថា វ៉ូក្លាវ ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យជាទីក្រុងនៃផ្លូវបុរាណ ព្រះវិហារដែលមានប្រវត្តិ និងបរិយាកាសដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យមកទស្សនានៅទីនេះ។

វីដេអូ - ទីក្រុង Wroclaw

នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីការការពារដ៏យូរ ទីក្រុង Breslau របស់អាល្លឺម៉ង់បានបិទបាំង។ ដោយសារតែភាពមិនច្បាស់លាស់ ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា "ជម្រកគ្រាប់បែកនៃ Reich" ។ ប្រកាសនេះនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលសមរភូមិសម្រាប់ Breslau បានទៅ។

ឆ្នាំ 1945 គឺជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ Wehrmacht ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនបានទទួលរងនូវការបរាជ័យមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត ផ្នែកខាងមុខបានរមៀលឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា Reich ទីបីនឹងមកដល់ទីបញ្ចប់។

អ្នកឃោសនាអាឡឺម៉ង់បានរត់ចេញពីជើងរបស់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកព័ត៌មានដែលអាចបំផុសគំនិតមហាជននិងធ្វើឱ្យពួកគេជឿថាអ្វីៗទាំងអស់មិនបាត់បង់ទេ។ ប្រធានបទសំខាន់មួយនៅក្នុងការឃោសនារបស់អាឡឺម៉ង់ក្នុងប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមគឺ "ការការពារដ៏អង់អាចរបស់ Breslau" ។ បន្ទាយនេះពិតជាបានក្លាយទៅជាចំណុចលំបាកក្នុងការបង្ក្រាប ដែលបង្កបញ្ហាជាច្រើនដល់កងទ័ពក្រហម។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលវាច្បាស់ថានៅពេលអនាគតដ៏ខ្លី កងទ័ពក្រហមអាចនឹងលេចឡើងនៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ ការងារការពារបានចាប់ផ្តើមនៅ Breslau ។ ទីក្រុងនេះនឹងក្លាយជាបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយទីតាំងរបស់វា៖ ភាគអាគ្នេយ៍ ភាគខាងកើត និងភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Breslau ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ Oder, Weide, Ole និងប្រឡាយជាច្រើន។ ពីភាគខាងជើង ផ្លូវទៅកាន់ Breslau គឺជាតំបន់ដីសើម មិនអាចឆ្លងកាត់បានសម្រាប់ឧបករណ៍យោធា។

«អ្នកណាដែលខ្លាចស្លាប់គួរឲ្យគោរព អ្នកនោះនឹងស្លាប់យ៉ាងអាម៉ាស់!»។

ការរៀបចំមនោគមវិជ្ជារបស់ Breslau សម្រាប់ការការពារត្រូវបានដឹកនាំដោយ Gauleiter Karl Hanke ។ ការឈ្លានពានរបស់ណាស៊ីសកម្មត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងទីក្រុង Gestapo បានចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលសង្ស័យពីជ័យជម្នះហើយនៅទីក្រុង Breslau មិនដូចទីក្រុងផ្សេងទៀតរបស់អាល្លឺម៉ង់ទេ អារម្មណ៍ភ័យស្លន់ស្លោត្រូវបានបង្ក្រាប។

Gauleiter Karl Hanke បានបន្តពង្រឹងស្មារតីរបស់ខ្សែការពារជាមួយនឹងវិធានការដ៏តឹងរ៉ឹង។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ចៅហ្វាយក្រុង Spielhagen ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយចោទប្រកាន់ថាមានបំណងចាកចេញពីទីក្រុងដោយគ្មានការបញ្ជាទិញ។ Breslau ត្រូវបានព្យួរជាមួយនឹងផ្ទាំងរូបភាពថា "អ្នកណាដែលខ្លាចការស្លាប់ដោយស្មោះត្រង់នឹងស្លាប់ដោយអាម៉ាស់!"

កងកម្លាំងពិសេសឆ្នាំ 1945

ការប៉ុនប៉ងដើម្បីវាយលុក Breslau "នៅលើការផ្លាស់ប្តូរ" បានបរាជ័យហើយនាំឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: សូវៀតបានឆេះដូចជាការប្រកួតពីសកម្មភាពរបស់ Faustpatrons ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈទីក្រុងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ការចាប់យករបស់វាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពទី 6 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vladimir Gluzdovsky ។ ការលំបាកចម្បងដែល Gluzdovsky ប្រឈមមុខនិងសមាជិកនៃបុគ្គលិករបស់គាត់គឺកង្វះបុគ្គលិក។

វាគឺជាកងកម្លាំងពិសេសពិតប្រាកដនៃឆ្នាំ 1945៖ ទាហានត្រូវបានបំពាក់ដោយសំបកការពារដែក ដែលជាគំរូដើមនៃគ្រឿងសឹករាងកាយត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍បំផ្ទុះ កាំភ្លើងយន្ត ម៉ាស៊ីនចល័តសម្រាប់បាញ់រ៉ុក្កែត ក៏ដូចជាគ្រឿងផ្ទុះជាច្រើនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បី បំផ្លាញបន្ទាយដែលបានបង្កើតដោយសត្រូវ។

អាកាសចរណ៍ និងកាំភ្លើងធំត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្ម ដោយបំផ្លាញអគារដែលអ្នកការពារតាំងទីលំនៅ។ ជាញឹកញយ កាំភ្លើងធំបាញ់ដោយខ្លួនឯង ត្រូវបានគេហៅ ដើម្បីបាញ់នៅចំងាយ ចំណុចបាញ់បន្ទាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលរារាំងដល់វឌ្ឍនភាព។

យុថ្កា និងមីន

ពួកគេមិនមានមនោសញ្ចេតនាចំពោះសត្រូវទេ៖ ដើម្បីកុំឱ្យចាកចេញពីទីតាំងរបស់សត្រូវនៅខាងក្រោយ ជាពិសេសពួកណាស៊ីដែលរឹងរូសត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយគ្រាប់បែកនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី ឬដុតចោលដោយឧបករណ៍ដុត។ អ្នកទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រែក្លាយទីក្រុងនេះទៅជាអណ្តូងរ៉ែជាបន្តបន្ទាប់ ដោយបានក្លែងបន្លំអណ្តូងរ៉ែជាបំណែកឥដ្ឋយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ដោយមានជំនួយពីកំណាត់នេសាទ ពួកណាស៊ីបានគ្រប់គ្រងការលាតត្រដាងកន្លែងមីនថ្មីក្រោមច្រមុះរបស់ទាហានរបស់យើង។

អ្នកផលិតសូវៀតក៏បានបង្កើតការច្នៃប្រឌិតមួយផងដែរ៖ ដើម្បីវាយជញ្ជាំងថ្មយ៉ាងលឿន ការផ្ទុះដែលដឹកនាំត្រូវបានអនុវត្ត ដែលគម្របរន្ធទឹកត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍ឆ្លុះបញ្ចាំងរលកផ្ទុះ។

ម៉្យាងវិញទៀតអ្នករថក្រោះបានរៀនដករបាំងការពារសត្រូវដោយជំនួយពី ... យុថ្កាទន្លេ។ ចូលទៅជិតកន្លែងស្ទះនោះ សត្វស្លាបបានតោងនឹងយុថ្កាសម្រាប់កាប់ឈើ ឬធ្នឹម ឡានបានបើកបញ្ច្រាស់ទិស ហើយបំផ្លាញកំពែង។

ស្ពាន "អាកាស" និង "សង្គ្រាមព័ត៌មាន"

នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង កាន់តែច្រើនឡើង ៗ ពួកគេនិយាយអំពី "វីរភាព Breslau" ដោយលើកគាត់ជាឧទាហរណ៍។ នៅក្នុងទីក្រុងខ្លួនឯង ពួកគេរស់នៅដោយក្តីសង្ឃឹមនៃការរារាំង ប៉ុន្តែបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់មិនមានកម្លាំងសម្រាប់រឿងនេះទេ។

ជាការពិតណាស់ ការខកចិត្តនេះគឺអស្ចារ្យណាស់ ប៉ុន្តែ Gauleiter Hanke បានគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ឡើងវិញ ដោយមានជំនួយពីការប្រហារជីវិតថ្មី។ ការផ្គត់ផ្គង់ Breslau ត្រូវបានអនុវត្តដោយការចំណាយនៃ "ស្ពានអាកាស" ប៉ុន្តែអាកាសចរណ៍អាឡឺម៉ង់បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារការបាញ់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតបានចាប់យកអាកាសយានដ្ឋានចុងក្រោយនៅក្នុងតំបន់ Breslau ។ ជាការឆ្លើយតប Gauleiter បានបញ្ជាឱ្យប្រជាជនប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការសាងសង់អាកាសយានដ្ឋានថ្មីមួយនៅកណ្តាលទីក្រុង Breslau ។ គេមិនដឹងថាតើខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជឿលើជោគជ័យនៃសហគ្រាសនេះឬអត់ ប៉ុន្តែជនស៊ីវិលរវល់ជាមួយការងារ ដែលមានន័យថាពួកគេមិនមានពេលនិយាយអំពីការចុះចាញ់។

ការបាត់ខ្លួនរបស់ Gauleiter

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា លោក Karl Hanke បានជូនពរដល់ហ៊ីត្លែរក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតតាមវិទ្យុក្នុងនាម "បន្ទាយដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃ Breslau" ។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Hanke មិនឥតប្រយោជន៍ទេ៖ ហ៊ីត្លែរ ដែលបានប្រកាសថា ហ៊ីមឡឺ ជាអ្នកក្បត់ នៅក្នុងសក្ខីកម្មនយោបាយរបស់គាត់បានតែងតាំង Gauleiter Reichsführer SS និងជាប្រធានប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៅទីតាំងនៃសហភាពសូវៀតបានជូនដំណឹងដល់អ្នករស់នៅទីក្រុង Breslau អំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ហ៊ីត្លែរនៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា - អំពីការចុះចាញ់របស់យោធភូមិប៊ែរឡាំង។ មាននរណាម្នាក់មិនជឿ ហើយបន្តជឿលើការបិទផ្លូវនេះ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ភាគច្រើនថា មិនមានអ្វីត្រូវសង្ឃឹមទៀតទេ។

Gauleiter មិនបានបញ្ជូននរណាម្នាក់ទៅ Gestapo ទេគាត់បានធ្វើសុន្ទរកថាដែលគាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងមិនចាកចេញពីទីក្រុងហើយនឹងប្រយុទ្ធដល់ទីបញ្ចប់។ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ Hanke ... បានបាត់។ មានការរំពឹងទុកថាគាត់បានបន្តជឿថា Reich នឹងរស់រានមានជីវិតក្នុងទម្រង់មួយឬមួយផ្សេងទៀតហើយមានបំណងយកកន្លែងដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយហ៊ីត្លែរ។ យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀត Hanke បានសម្រេចចិត្តយ៉ាងសាមញ្ញថាវាដល់ពេលហើយដើម្បីជួយសង្គ្រោះខ្លួនគាត់ហើយបានភៀសខ្លួនដោយទុកឱ្យ Breslau ការពារខ្លួនឯង។

«ឯងបាញ់ពីក្រោយ!

ឧត្តមសេនីយ៍ Wehrmacht លោក Hermann Niehoff ដែលទទួលបន្ទុកផ្នែកយោធាការពារជាតិរបស់ Breslau បានយល់ព្រមចូលចរចាជាមួយបញ្ជាការសូវៀតបន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួនរបស់ Hanke ។ កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការចុះចាញ់ស្ទើរតែត្រូវបានរារាំងបន្ទាប់ពីការរងរបួសរបស់សមាជិកសភាអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រឡប់ពីតំណែងរបស់សហភាពសូវៀត។

ទាហានក្រហមជាង 8,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុងនេះ ដែលក្នុងនោះជាង 800 នាក់ជាមន្ត្រី។

ឥឡូវនេះប៉ូឡូញនៅទីនេះ។

គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ Breslau មិនមានវាសនាក្លាយជាទីក្រុងនៃសិរីរុងរឿងរបស់យោធាអាល្លឺម៉ង់ទេ។ គាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងផ្នែកនោះនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលតាមការសម្រេចចិត្តរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានផ្ទេរទៅប៉ូឡូញ។ Breslau បានក្លាយជាប៉ូឡូញ Wroclaw ហើយអ្នកស្រុករបស់វាសព្វថ្ងៃនេះមានការចាប់អារម្មណ៍តិចតួចចំពោះការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់អ្នកការពារចុងក្រោយនៃ Third Reich ។