នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 សង្រ្គាមយុទ្ធសាស្រ្តទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានចាប់ផ្តើម។ វាយលុក កងទ័ពសូវៀតដែលបានក្លាយជាសមរភូមិដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ មនុស្សជាងបីលាននាក់ យន្តហោះ 11 ពាន់គ្រឿង និងរថក្រោះប្រហែល 8 ពាន់គ្រឿងបានចូលរួមនៅក្នុងវាទាំងសងខាង។

នៅដើមឆ្នាំ 1945 ប្រទេសអាឡឺម៉ង់មានកងពលចំនួន 299 ដែលក្នុងនោះ 192 កងពលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅរណសិរ្សបូព៌ា និង 107 បានប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិក។ ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅដើមឆ្នាំ 1945 បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការវាយលុកចុងក្រោយនៅក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សម្ព័ន្ធមិត្តបានបើកការវាយលុកលើរណសិរ្សលោកខាងលិច និងនៅអ៊ីតាលី។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកខ្លួនចេញពីទន្លេ Rhine ។ ដោយដេញតាមពួកគេ កងទ័ពអាមេរិក អង់គ្លេស និងបារាំងបានទៅដល់ទន្លេ Rhine ឆ្លងទន្លេនៅយប់ថ្ងៃទី 24 ខែមីនា ហើយរួចទៅហើយនៅដើមខែមេសាបានឡោមព័ទ្ធកងពលអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 20 ។ ក្រោយ​មក រណសិរ្ស​លោក​ខាង​លិច​ក៏​លែង​មាន​ដែរ។ នៅដើមខែឧសភា សម្ព័ន្ធមិត្តបានទៅដល់ Elbe កាន់កាប់ Erfurt, Nuremberg និងចូលឆែកឆេកូស្លូវ៉ាគី។ និងអូទ្រីសខាងលិច។

ត្រូវ​ធ្វើ​បែប​នោះ អាល្លឺម៉ង់​បាន​បន្ត​ទប់ទល់។ នៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង វាកាន់តែអស់សង្ឃឹម។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានពេល 2.5 ខែដើម្បីរៀបចំទីក្រុងប៊ែកឡាំងសម្រាប់ការពារ កំឡុងពេលនោះផ្នែកខាងមុខឈរនៅលើ Oder ចម្ងាយ 70 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង។ ការបណ្តុះបណ្តាលនេះមិនមានលក្ខណៈ improvisational ទេ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃការប្រែក្លាយទីក្រុងរបស់ពួកគេនិងបរទេសទៅជា "festungs" - បន្ទាយ។ នៅភាគខាងកើតនៃរដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ នៅតាមដងទន្លេ Oder និង Neisse ខ្សែបន្ទាត់រឹងមាំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលលាតសន្ធឹងទៅតំបន់ជាយក្រុង។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងខ្លួនឯងត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាបន្ទាយដោយពួកណាស៊ី៖ ផ្លូវត្រូវបានរារាំងដោយរបាំង ផ្ទះភាគច្រើនត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាចំណុចបាញ់ នៅតាមផ្លូវប្រសព្វនីមួយៗមានចំណុចកណ្តាលនៃការតស៊ូរឹងមាំ។ របាំង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​ក្នុង​កម្រិត​ឧស្សាហកម្ម ហើយ​គ្មាន​អ្វី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​គំនរ​សំរាម​ដែល​បិទ​ផ្លូវ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​ភាព​ចលាចល​បដិវត្តន៍។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងជាក្បួនមានកំពស់ 2-2.5 ម៉ែត្រនិងកម្រាស់ 2-2.2 ម៉ែត្រ។ ពួកគេត្រូវបានសាងសង់ពីឈើ ថ្ម ជួនកាលផ្លូវរថភ្លើង និងដែករាង។ របាំងបែបនេះអាចទប់ទល់នឹងការបាញ់កាំភ្លើងរថក្រោះ និងសូម្បីតែកាំភ្លើងធំបែងចែកយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនឹងកម្លាំង ៧៦-១២២ ម។ នៅពេលការពារទីក្រុង អាល្លឺម៉ង់មានបំណងប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធរថភ្លើងក្រោមដី និងលេណដ្ឋានក្រោមដី។

ដើម្បី​រៀបចំ​ការ​ការពារ​រាជធានី បញ្ជាការ​អាល្លឺម៉ង់​បាន​បង្កើត​អង្គភាព​ថ្មី​យ៉ាង​ប្រញាប់ប្រញាល់។ នៅខែមករាដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1945 សេវា​យោធាមនុស្សវ័យក្មេងនិងមនុស្សចាស់ត្រូវបានគេហៅថា។ ពួកគេ​បាន​បង្កើត​កងវរសេនាតូច​វាយលុក ការ​បំបែក​នាវា​ពិឃាត​រថក្រោះ និង​អង្គភាព​របស់​យុវជន​ហ៊ីត្លែរ។ ដូច្នេះ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានការពារដោយក្រុមដ៏មានឥទ្ធិពលនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ដែលរួមមានកងពលប្រហែល 80 និងកងវរសេនាតូច Volkssturm ប្រហែល 300 ។ មួយក្នុងចំណោម "ការរកឃើញ" របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្នុងការការពាររដ្ឋធានីរបស់ពួកគេគឺក្រុមហ៊ុនរថក្រោះ "Berlin" ដែលប្រមូលផ្តុំពីរថក្រោះដែលមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើចលនាឯករាជ្យ។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជីក​នៅ​ចំណុច​ប្រសព្វ​តាម​ផ្លូវ ហើយ​ប្រើ​ជា​ចំណុច​បាញ់​នៅ​ភាគ​ខាង​លិច និង​ខាង​កើត​នៃ​ទីក្រុង។ ជាសរុបក្រុមហ៊ុនប៊ែរឡាំងរួមមានរថក្រោះ Panther ចំនួន 10 និង 12 Pz ។ IV. បន្ថែមពីលើរចនាសម្ព័ន្ធការពារពិសេសនៅក្នុងទីក្រុង មានកន្លែងការពារដែនអាកាសដែលសមរម្យសម្រាប់ការប្រយុទ្ធនៅលើដី។ វា​និយាយ​អំពីដំបូងបង្អស់អំពីអ្វីដែលគេហៅថា flakturms - ប៉មបេតុងដ៏ធំដែលមានកំពស់ប្រហែល 40 ម៉ែត្រនៅលើដំបូលដែលការដំឡើងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះរហូតដល់ 128 មីល្លីម៉ែត្រត្រូវបានបំពាក់។ សំណង់​ដ៏​មហិមា​ចំនួន​បី​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​នៅ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ ទាំងនេះគឺជា Flakturm I នៅក្នុងតំបន់សួនសត្វ Flakturm II នៅ Friedrichshain នៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុង និង Flakturm III នៅ Gumbolthein នៅភាគខាងជើង។

សម្រាប់ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានទាក់ទាញផ្នែកខាងមុខចំនួន ៣៖ បេឡារុស្សទី១ ក្រោមការបញ្ជារបស់ G.K. Zhukov ជនជាតិបេឡារុស្សទី ២ ក្រោមការបញ្ជារបស់ K.K. Rokossovsky និងអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ I.S. Konev ដើម្បីជួយដល់រណសិរ្សដីគោក វាត្រូវបានស្នើឱ្យប្រើប្រាស់ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងនាវាចរបាល់ទិក ដែលជាមេបញ្ជាការឧត្តមនាវីឯក V.F. Tributs, កងនាវាចរយោធា Dnieper, មេបញ្ជាការឧត្តមនាវីឯក V.V. Grigoriev និងផ្នែក អាកាសចរណ៍យោធា. កងទ័ព​សូវៀត​មាន​ចំនួន​ច្រើន​ជាង​ខ្មាំង​សត្រូវ​ក្នុង​ទិសដៅ​នៃ​ការ​វាយលុក​ដ៏​សំខាន់ អត្ថប្រយោជន៍​គឺ​លើសលប់។ យោងតាមថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 កងទ័ពដែលបានវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំងមានចំនួនបុរស 464,000 នាក់ និងរថក្រោះប្រហែល 1,500 គ្រឿង។ បញ្ជាការសូវៀតបានកំណត់ភារកិច្ចដូចខាងក្រោមសម្រាប់កងទ័ពដែលប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង: រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ដែលផ្តល់ការវាយលុកសំខាន់ពីក្បាលស្ពាន Kustrinsky គឺកម្ចាត់សត្រូវនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំងហើយនៅថ្ងៃទីដប់ប្រាំបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃ ប្រតិបត្តិការដោយបានចាប់យកទីក្រុងទៅ Elbe ។ រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 គឺដើម្បីឆ្លងកាត់ Oder កម្ចាត់សត្រូវហើយមិនលើសពីថ្ងៃទីដប់ប្រាំចាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការចាប់យកខ្សែ Anklam-Demin-Malkhin-Wittenberg ។ ជាមួយនេះ កងទ័ពនៃរណសិរ្សបានធានានូវប្រតិបត្តិការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ ពីភាគខាងជើង។ រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 មានភារកិច្ចកម្ចាត់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់ Cottbus និងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅថ្ងៃទីដប់ - ថ្ងៃទីដប់ពីរបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុក កងទ័ពនៃជួរមុខត្រូវចាប់យក Wittenberg និងខ្សែបន្ទាត់តាមបណ្តោយ Elbe ទៅ Dresden ។

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤៥ ជាមួយនឹងការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី១។ នៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ការវាយប្រហារពេលយប់ត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើពន្លឺស្វែងរកប្រឆាំងយន្តហោះ។ ពន្លឺស្វែងរកបានធ្វើឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្វាក់ភ្នែក ដោយរារាំងពួកគេមិនឱ្យកំណត់គោលដៅ។ សូមអរគុណចំពោះបច្ចេកទេសនេះ កងទ័ពសូវៀតបានយកឈ្នះលើខ្សែការពារដំបូងរបស់សត្រូវដោយមិនមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដឹងពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមផ្តល់នូវការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ វាជាការលំបាកជាពិសេសនៅ Seelow Heights ដែលត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាខ្សែការពារជាបន្តបន្ទាប់។ តំបន់ដែលមានកំពែងនេះត្រូវបានគេយកត្រឹមល្ងាចថ្ងៃទី 3 នៃការវាយលុកប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីចំណុចបាញ់របស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុងពីផ្ទៃផែនដីដោយការវាយប្រហារពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀត 800 នាក់។ នៅចុងខែមេសា 18 អង្គភាពនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀតបានទម្លុះការការពារសត្រូវហើយបានចាប់ផ្តើមគ្របដណ្តប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ដោយរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន ជាពិសេសនៅក្នុងរថក្រោះ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងទី 1 បេឡារុស្ស បានរួបរួមគ្នានៅក្នុងតំបន់ Potsdam ដោយបានចាក់សោទីក្រុងប៊ែរឡាំងចូលទៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា អង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ពសូវៀតបានជួបប្រជុំគ្នានៅទន្លេ Elbe ជាមួយនឹងការល្បាតរបស់អាមេរិក។ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលរួម។

ការវាយលុកលើទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា។ ការប្រយុទ្ធនៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមវាយលុកដែលជាការណែនាំរបស់ G.K. Zhukov ត្រូវបានគេណែនាំឱ្យបញ្ចូលក្នុងក្រុមវាយប្រហារ កាំភ្លើង ៨-១២ ដែលមានកម្លាំងពី ៤៥ ទៅ ២០៣ ម.ម កាំភ្លើងត្បាល់ ៤-៦ ៨២-១២០ ម។ ក្រុមវាយប្រហាររួមមាន sappers និង "អ្នកគីមីវិទ្យា" ជាមួយនឹងគ្រាប់បែកផ្សែង និងឧបករណ៍បំផ្ទុះ។ រថក្រោះក៏បានក្លាយជាសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមទាំងនេះផងដែរ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាសត្រូវដ៏សំខាន់របស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធនៅទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1945 គឺអាវុធប្រឆាំងរថក្រោះដែលកាន់ដោយដៃ - faustpatrons ។ វាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងការពិសោធន៍ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងកងទ័ពនៅលើរថក្រោះការពារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមិនបានផ្តល់លទ្ធផលវិជ្ជមានទេ: សូម្បីតែនៅពេលដែលគ្រាប់បែកដៃ bazooka បានផ្ទុះនៅលើអេក្រង់ក៏ដោយ ក៏រថពាសដែករបស់ធុងបានដំណើរការ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ការប្រើប្រាស់ដ៏ធំ Faustpatrons ធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការប្រើប្រាស់រថក្រោះ ហើយប្រសិនបើកងទ័ពសូវៀតពឹងផ្អែកតែលើរថពាសដែក ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងនឹងកាន់តែបង្ហូរឈាម។ គួរកត់សម្គាល់ថា faustpatrons ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងរថក្រោះប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងប្រឆាំងនឹងថ្មើរជើងផងដែរ។ ដោយបង្ខំឱ្យទៅខាងមុខរថពាសដែក ទាហានថ្មើរជើងបានធ្លាក់ក្រោមការបាញ់ប្រហារពីក្រុម Faustniks ។ ដូច្នេះហើយ កាំភ្លើងធំ និងកាំជ្រួចរ៉ុក្កែត បានផ្តល់ជំនួយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានក្នុងការវាយលុក។ ភាពជាក់លាក់នៃសមរភូមិក្នុងទីក្រុងបានធ្វើឱ្យវាចាំបាច់ដើម្បីដាក់កងពលធំ និងភ្ជាប់កាំភ្លើងធំលើការបាញ់ដោយផ្ទាល់។ ដូចដែលវាស្តាប់ទៅ កាំភ្លើងបាញ់ផ្ទាល់ ជួនកាលមានប្រសិទ្ធភាពជាងរថក្រោះទៅទៀត។ របាយការណ៍របស់កងពលតូចកាំភ្លើងធំឆ្មាំទី ៤៤ ស្តីពីប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង បាននិយាយថា "ការប្រើប្រាស់ Panzerfausts ដោយសត្រូវបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃការខាតបង់នៅក្នុងរថក្រោះ - ភាពមើលឃើញមានកំណត់ធ្វើឱ្យពួកគេងាយរងគ្រោះ។ កាំភ្លើងបាញ់ដោយផ្ទាល់មិនទទួលរងពីការខ្វះខាតនេះទេការខាតបង់របស់ពួកគេបើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងរថក្រោះគឺតូច។ នេះមិនមែនជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលគ្មានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ទេ៖ កងពលតូចបានបាត់បង់កាំភ្លើងតែពីរដើមប៉ុណ្ណោះក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវ ដែលមួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយខ្មាំងសត្រូវជាមួយនឹង faustpatron ។ នៅទីបញ្ចប់សូម្បីតែ Katyushas បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានដុតដោយផ្ទាល់។ ស៊ុមនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែតខ្នាតធំ M-31 ត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងផ្ទះនៅលើបង្អួច និងបាញ់ទៅលើអគារដែលនៅទល់មុខ។ ចម្ងាយដ៏ប្រសើរបំផុតត្រូវបានគេចាត់ទុកថា 100-150 ម៉ែត្រ។ កាំជ្រួចមានពេលវេលាដើម្បីពន្លឿន បំបែកជញ្ជាំង និងផ្ទុះរួចហើយនៅខាងក្នុងអាគារ។ នេះនាំឱ្យមានការដួលរលំនៃភាគថាសនិងពិដានហើយជាលទ្ធផលការស្លាប់របស់យោធភូមិ។

"អ្នកបំផ្លាញអគារ" មួយទៀតគឺជាកាំភ្លើងធំ។ សរុបមក ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើរដ្ឋធានីរបស់អាឡឺម៉ង់ កាំភ្លើងដែលមានថាមពលខ្ពស់ចំនួន ៣៨ ដើម ពោលគឺកាំភ្លើងយន្ត B-4 ចំនួន 203 មីល្លីម៉ែត្រនៃម៉ូដែលឆ្នាំ 1931 ត្រូវបានបាញ់ដោយផ្ទាល់។ កាំភ្លើងតាមដានដ៏មានអានុភាពទាំងនេះច្រើនតែលេចចេញជារូបរាងនៅក្នុងកាសែតដែលឧទ្ទិសដល់សមរភូមិសម្រាប់រដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់។ នាវិក B-4 ធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងក្លាហាន សូម្បីតែក្លាហាន។ ជាឧទាហរណ៍ កាំភ្លើងមួយដើមត្រូវបានដំឡើងនៅចំណុចប្រសព្វ Liedenstrasse និង Ritterstrasse ចម្ងាយ 100-150 ម៉ែត្រពីសត្រូវ។ ការ​បាញ់​ផ្លោង​ចំនួន​ប្រាំមួយ​គ្រាប់​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បំផ្លាញ​ផ្ទះ​ដែល​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការពារ។ បើក​កាំភ្លើង មេ​បញ្ជាការ​ថ្ម​បាន​បំផ្លាញ​អគារ​ថ្ម​បី​ទៀត។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង មានអគារតែមួយគត់ដែលទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់ B-4 គឺអគារការពារប្រឆាំងយន្តហោះ Flakturm am Zoo ដែលហៅថា Flakturm I. ផ្នែកខ្លះនៃកងឆ្មាំទី 8 និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 បានចូលក្នុងតំបន់នៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ សួនសត្វ។ ប៉ម​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ជា​កំណាត់​ដ៏​លំបាក​មួយ​ដើម្បី​បំបែក​ពួកគេ។ ការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំ 152 មីលីម៉ែត្ររបស់នាងគឺគ្មានប្រសិទ្ធភាពទាំងស្រុង។ បន្ទាប់មក សំបក​បេតុង​ចំនួន ១០៥ គ្រាប់​ទំហំ ២០៣ ម.ម ត្រូវបាន​បាញ់​ចំ​កន្លែង​ផ្ទុះ​ឆេះ​។ ជា​លទ្ធផល ជ្រុង​ប៉ម​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ ប៉ុន្តែ​វា​បាន​បន្ត​រស់នៅ​រហូត​ដល់​ទីបញ្ជាការ​យោធភូមិភាគ។

ទោះបីជាមានការតស៊ូអស់សង្ឃឹមរបស់សត្រូវក៏ដោយ ក៏ទាហានសូវៀតចាប់បានដែរ។ សម្រាប់​ផ្នែក​ច្រើន​បំផុតទីក្រុង និងបន្តវាយលុកផ្នែកកណ្តាល។ ឧទ្យាន Tiergarten និងអគារ Gestapo ត្រូវបានបាញ់ប្រហារ។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 30 ខែមេសាការវាយលុកលើ Reichstag បានចាប់ផ្តើម។ វានៅតែមានការប្រយុទ្ធគ្នា ហើយផ្ទាំងបដាក្រហមរាប់សិបផ្ទាំងបានហក់ឡើងលើអគារសភាអាល្លឺម៉ង់ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះ ពលទាហាន M. Egorov និងពលបាលទោ M. Kantaria បានពង្រឹងនៅលើជើងទម្រកណ្តាល។ បន្ទាប់ពីការតស៊ូរយៈពេលពីរថ្ងៃ ក្រុមអាល្លឺម៉ង់ដែលមានកម្លាំង 5,000 នាក់ដែលការពារ Reichstag បានដាក់អាវុធរបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ហ៊ីត្លែរបានធ្វើអត្តឃាត ដោយតែងតាំងឧត្តមនាវីឯក Dennitsa ជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា យោធភូមិភាគប៊ែរឡាំងបានបិទសំឡេង។ ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកយោធភូមិបានបាត់បង់ទាហាននិងមន្រ្តីចំនួន 150 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ មនុស្ស 134.700 នាក់បានចុះចាញ់ រួមទាំងមន្ត្រី 33.000 នាក់ និង 12.000 នាក់រងរបួស។

នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រថ្ងៃទី 8-9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 នៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង Karlshorst ទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ ពីខាងសូវៀត ទង្វើនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ Marshal Zhukov ពីខាងអាល្លឺម៉ង់ដោយ Field Marshal Keitel ។ នៅថ្ងៃទី 10-11 ខែឧសភា ក្រុមអាឡឺម៉ង់នៅឆេកូស្លូវ៉ាគីបានចុះចាញ់ដោយមិនបានជោគជ័យក្នុងការព្យាយាមបំបែកទៅភាគខាងលិចដើម្បីចុះចាញ់កងទ័ពអង់គ្លេស - អាមេរិក។ សង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុបបានបញ្ចប់។

គណៈប្រធាននៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀតបានបង្កើតមេដាយ "សម្រាប់ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង" ដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់ទាហានជាង 1 លាននាក់។ 187 គ្រឿងនិងទម្រង់ដែលសម្គាល់ខ្លួនគេបំផុតក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកនៃរដ្ឋធានីសត្រូវត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះកិត្តិយស "ទីក្រុងប៊ែកឡាំង" ។ អ្នកចូលរួមជាង 600 នាក់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ ១៣​នាក់​ទទួល​បាន​មេដាយ​មាស​ផ្កាយ​២។

Gabriel Tsobechia

លោក Oleg Kozlov

សាកលវិទ្យាល័យយោធានៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី

អក្សរសិល្ប៍៖

1. ប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា "Voenizdat" M.: 2006 ។
2. សង្គ្រាម និងការប្រយុទ្ធ "AST" M.: 2013 ។
3. សមរភូមិក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី "Dom សៀវភៅ Slavonic» អិមៈ ឆ្នាំ២០០៩។
4. G.K. Zhukov Memoirs និងការឆ្លុះបញ្ចាំង។ នៅក្នុង 2 វ៉ុល M.: 2002 ។
5. I.S. Konev សែសិបប្រាំ "ផ្ទះបោះពុម្ពយោធា" M.: 1970 ។
6. TsAMO សហភាពសូវៀត f.67, op.23686, d.27, l.28

ការវាយលុករបស់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងគឺ ប្រតិបត្តិការចុងក្រោយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពក្រហមប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងនៃ Reich ទីបី។ ប្រតិបត្តិការមិនឈប់ពីថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី ៨ ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៥ - ២៣ ថ្ងៃ។ ជាលទ្ធផល វានាំទៅដល់ការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

គោលបំណង និងខ្លឹមសារនៃប្រតិបត្តិការ

អាល្លឺម៉ង់

ពួកណាស៊ីបានព្យាយាមរឹតបន្តឹង ការប្រយុទ្ធគ្នា។ដរាបណាអាចធ្វើទៅបាន ខណៈពេលដែលពួកគេចង់សម្រេចបានសន្តិភាពជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេស ពោលគឺការបំបែកនៅក្នុងក្រុមចម្រុះប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាអាចរក្សារណសិរ្សបូព៌ាប្រឆាំងនឹង SRSR ដោយមានគោលបំណងប្រឆាំងនឹងការវាយលុកបន្ថែមទៀតជាមួយនឹងការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៃសហភាពសូវៀត។

SRSR

កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានគេសន្មត់ថាបំផ្លាញកងកម្លាំង Reich ក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំងនិងរួបរួមជាមួយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅលើទន្លេ Elbe - នេះនឹងបំផ្លាញផែនការរបស់អាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ដើម្បីអូសចេញពីសង្រ្គាម។

កងកម្លាំងចំហៀង

SRSR មានប្រជាជន 1.9 លាននាក់ក្នុងការបោះចោលក្នុងទិសដៅនេះ បន្ថែមពីលើនេះ កងទ័ពប៉ូឡូញមានចំនួន 156 ពាន់នាក់។ សរុបមក កងទ័ពមានរថក្រោះចំនួន ៦២៥០ និងកាំភ្លើងប្រហែល ៤២ ពាន់ដើម ព្រមទាំងកាំភ្លើងត្បាល់ យន្តហោះយោធាជាង ៧៥០០ គ្រឿង។

អាឡឺម៉ង់មានបុរសមួយលាននាក់ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ 10,400 រថក្រោះ 1,500 គ្រឿង និងយន្តហោះចម្បាំង 3,300 គ្រឿង។
ដូច្នេះ មនុស្សម្នាក់អាចកត់សម្គាល់ពីឧត្តមភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងចំនួនឆ្ពោះទៅរកកងទ័ពក្រហមដែលមាន 2 ដង មួយចំនួនធំទាហាន 4 ដងនៃចំនួនកាំភ្លើងត្បាល់ក៏ដូចជាច្រើនជាង 2 ដងនៃចំនួនយន្តហោះនិង 4 ដង។ ចំនួនធំរថក្រោះ។

ឥឡូវនេះ វាជាការល្អក្នុងការវិភាគលម្អិតអំពីដំណើរទាំងមូលនៃការវាយលុករបស់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ដំណើរការដំណើរការ

ម៉ោងដំបូងនៃប្រតិបត្តិការគឺច្រើនជាងជោគជ័យសម្រាប់ទាហាននៃកងទ័ពក្រហមចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពេលខ្លីនាងងាយបំបែកខ្សែការពារដំបូង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមកវាបានជួបនឹងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីពួកណាស៊ី។

កងទ័ពក្រហមបានទទួលការតស៊ូដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅ Zelov Heights ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ ទ័ពថ្មើរជើងមិនអាចទម្លុះការការពារបានទេ ចាប់តាំងពីបន្ទាយរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ ហើយពួកគេបានផ្តល់មុខតំណែងទាំងនេះ។ អត្ថន័យពិសេស. បន្ទាប់មក Zhukov សម្រេចចិត្តប្រើកងទ័ពរថក្រោះ។

ថ្ងៃទី 17 ខែមេសាបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើកម្ពស់។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ស្វិតស្វាញ​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ ជា​លទ្ធផល​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៨ ខែ​មេសា យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពួក​គេ​អាច​កាន់​តំណែង​ការពារ​បាន។

នៅចុងខែមេសា 19 កងទ័ពក្រហមបានបដិសេធការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លារបស់អាល្លឺម៉ង់ហើយអាចបង្កើតការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងប៊ែរឡាំងរួចហើយ។ ហ៊ីត្លែរ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​កាន់​ការ​ការពារ​ដោយ​តម្លៃ​ណា​មួយ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ការវាយប្រហារតាមអាកាសលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា អង្គភាពប៉ារ៉ាយោធានៃកងទ័ពក្រហមបានលុកលុយជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 23 និង 24 ខែមេសា សកម្មភាពបានទទួលនូវចរិតដ៏កាចសាហាវមួយ ខណៈជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឈរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះការស្លាប់។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ល្បឿននៃការវាយលុកបានឈប់អនុវត្ត ប៉ុន្តែអាល្លឺម៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការបញ្ឈប់វាទាំងស្រុង។ កងទ័ពទី 5 ដែលធ្វើការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវ និងបង្ហូរឈាមបានវាយលុកដល់កណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ការវាយលុកក្នុងទិសដៅនេះបានរីកចម្រើនជាងដោយជោគជ័យជាងកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។

កងទ័ពក្រហមបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Neisse ដោយជោគជ័យ ហើយបានដឹកជញ្ជូនកងទ័ពសម្រាប់ឆ្ពោះទៅមុខបន្ថែមទៀត។

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសាការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបញ្ជូនកងទ័ព Panzer ទី 3 និងទី 4 ទៅកាន់ជំនួយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សដែលបានជួបជាមួយនឹងការតស៊ូដែលបានកំណត់។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសាកងកម្លាំងនៃកងទ័ពក្រហមបានបែងចែកកងកម្លាំងនៃកងទ័ព "Vistula" និង "Center" ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ទីតាំងការពារខាងក្រៅនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ទីតាំងការពារត្រូវបានបំបែក ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកងទ័ពក្រហមបានជួបការតស៊ូខ្លាំង ហើយការវាយប្រហារត្រូវបានបញ្ឈប់។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា សង្វៀនជុំវិញទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានបិទយ៉ាងជាក់ស្តែង។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ហ៊ីត្លែរ​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ចុង​ក្រោយ​ដែល​អាច​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​ដំណើរ​នៃ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា។ គាត់បានចាត់ទុកក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់ប៊ែរឡាំងថាជាកងទ័ពទី 12 របស់ W. Wenck ដែលមានកាតព្វកិច្ចផ្ទេរពីរណសិរ្សខាងលិច ហើយទម្លុះសង្វៀន។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា កងទ័ពក្រហមអាចចាប់យកទីតាំងការពារនៃច្រាំងខាងត្បូងនៃប្រឡាយ Teltow ជាកន្លែងដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានពង្រឹងខ្លួនឯងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយមានតែកាំភ្លើងធំដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលអាចបង្ខំបាន។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាផងដែរ កងទ័ពរបស់ Wenck បានបើកការវាយលុកជាមួយកងទ័ពរថក្រោះ ប៉ុន្តែកងទ័ពក្រហមបានគ្រប់គ្រងពួកគេមកវិញ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសាទាហានសូវៀតបានជួបជាមួយជនជាតិអាមេរិកនៅលើ Elbe ។

(២០ មេសា ដល់ ៨ ឧសភា) រណសិរ្សបេឡារុស្សទី២

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ការឆ្លងកាត់នៃ Oder បានចាប់ផ្តើមដែលបានកើតឡើងជាមួយនឹងភាពជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា។ ជាលទ្ធផល កងកម្លាំងកងទ័ពក្រហមបានបង្កកកងទ័ព Panzer ទី 3 នៅក្នុងសកម្មភាព ដែលអាចជួយទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាអំណាចនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងទី 2 របស់បេឡារុស្សបានឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរបស់ Busse ហើយកាត់វាចេញពីទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ដូច្នេះទាហានអាឡឺម៉ង់ជាង 200 ពាន់នាក់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាល្លឺម៉ង់មិនត្រឹមតែរៀបចំការការពារដ៏ខ្លាំងក្លាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានព្យាយាមធ្វើការវាយបករហូតដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ដើម្បីរួបរួមគ្នាជាមួយទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ពួកគេថែមទាំងអាចទម្លុះសង្វៀនបាន ប៉ុន្តែមានតែផ្នែកតូចមួយនៃកងទ័ពប៉ុណ្ណោះដែលអាចទៅដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងបាន។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា សង្វៀនជុំវិញរដ្ឋធានីនៃលទ្ធិណាស៊ី ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ទីបំផុតបានបិទ។ ការការពាររាជធានីត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន និងមានយោធភូមិភាគយ៉ាងហោចណាស់ ២០០.០០០ នាក់។ កងទ័ពក្រហមកាន់តែខិតទៅជិតកណ្តាលទីក្រុង ការការពារកាន់តែក្រាស់។ ផ្លូវបានក្លាយជារនាំង - កំពែងរឹងមាំដែលមានជញ្ជាំងក្រាស់នៅពីក្រោយដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់។ រថក្រោះជាច្រើននៃសហភាពសូវៀតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទីក្រុងបានទទួលរងពីអ្នកឧបត្ថម្ភអាល្លឺម៉ង់។ មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុកលើកក្រោយ កងទ័ពសូវៀតបានបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំយ៉ាងធ្ងន់ទៅលើទីតាំងប្រយុទ្ធរបស់សត្រូវ។

ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​មាន​ជា​បន្តបន្ទាប់ ទាំង​ពេល​ថ្ងៃ និង​ពេល​យប់។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសាទាហាននៃកងទ័ពក្រហមបានទៅដល់តំបន់ Reichstag ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាផ្លូវទៅកាន់វាត្រូវបានបើកទាំងស្រុង។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ការវាយលុករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើម។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ស្ទើរតែអគារទាំងមូលត្រូវបានចាប់យក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឈរលើការការពារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ រហូតត្រូវប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញសម្រាប់បន្ទប់ ច្រករបៀង។ល។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ទង់ជាតិត្រូវបានលើកពីលើ Reichstag ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធសម្រាប់វាបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា។ យប់ យោធភូមិន្ទ

គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា មានតែត្រីមាសរដ្ឋ និង Tiergarten ប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែស្ថិតក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។ នេះគឺជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ហ៊ីត្លែរ។ សំណើសុំចុះចាញ់បានឈានដល់ Zhukov នៅពេលដែលហ៊ីត្លែរបានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងលេនដ្ឋាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តាលីនបានបដិសេធ ហើយការវាយលុកនៅតែបន្ត។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា មេបញ្ជាការចុងក្រោយនៃការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានចុះចាញ់ និងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងចុះចាញ់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា មិនមែន​គ្រប់​អង្គភាព​សម្រេច​ចុះ​ចាញ់ និង​បន្ត​ប្រយុទ្ធ​រហូត​ដល់​ស្លាប់​នោះ​ទេ។

ការខាតបង់

ជំរំសង្គ្រាមទាំងពីរបានទទួលរងការបាត់បង់យ៉ាងធំធេងក្នុងកម្លាំងមនុស្ស។ យោងតាមទិន្នន័យ កងទ័ពក្រហមបានបាត់បង់មនុស្សជាង ៣៥ម៉ឺននាក់ រងរបួស និងស្លាប់ រថក្រោះជាង ២ពាន់គ្រឿង យន្តហោះប្រហែល ១ពាន់គ្រឿង និងកាំភ្លើង ២ពាន់ដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទិន្នន័យទាំងនេះមិនគួរត្រូវបានជឿទុកចិត្តដោយងងឹតងងុលនោះទេ ចាប់តាំងពី SRSR បានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់អំពីចំនួនពិត និងបានផ្តល់ទិន្នន័យមិនពិត។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះការវាយតម្លៃការខាតបង់របស់អាល្លឺម៉ង់ដោយអ្នកវិភាគសូវៀត។
ម៉្យាងវិញទៀតអាឡឺម៉ង់បានបាត់បង់ (យោងទៅតាមទិន្នន័យសូវៀតដែលអាចមានលើសពីការខាតបង់ពិតប្រាកដ) ទាហាន 400 ពាន់នាក់បានស្លាប់និងរងរបួស។ មនុស្ស 380 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

លទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង

- កងទ័ពក្រហមបានកម្ចាត់ក្រុមដ៏ធំបំផុតនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ហើយក៏បានដណ្តើមយកភាពជាអ្នកដឹកនាំកំពូល (យោធា និងនយោបាយ) នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។
- ការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលទីបំផុតបានបំបាក់ស្មារតីរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងមានឥទ្ធិពលលើការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការបញ្ចប់ការតស៊ូ។
- មនុស្សរាប់រយពាន់នាក់ត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំឃាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់។
សមរភូមិសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាសមរភូមិដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលមនុស្សជាង 3.5 លាននាក់បានចូលរួម។

	ទីក្រុង Berlin ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
	កងទ័ព​ក្រហម​បាន​កម្ចាត់​ក្រុម​ប៊ែរឡាំង​នៃ​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់ ហើយ​បាន​កាន់កាប់​រដ្ឋធានី​អាល្លឺម៉ង់​គឺ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ ជ័យជំនះនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរនៅអឺរ៉ុប។
អ្នកប្រឆាំង
	អាល្លឺម៉ង់
មេបញ្ជាការ
I.V. ស្តាលីន	A. Hitler †
G.K. Zhukov	G. Heinrici
I. S. Konev
K.K. Rokossovsky	G. Weidling
កងកម្លាំងចំហៀង
កងទ័ពសូវៀត៖មនុស្ស 1.9 លាននាក់ រថក្រោះ 6250 គ្រឿង យន្តហោះជាង 7500 គ្រឿង។ កងទ័ពប៉ូឡូញ៖ 155,900 នាក់។	1 លាននាក់ រថក្រោះ 1500 គ្រឿង យន្តហោះជាង 3300 គ្រឿង
កងទ័ពសូវៀត៖ 78,291 នាក់បានស្លាប់ 274,184 នាក់រងរបួស 215,9 ពាន់គ្រឿង។ អាវុធធុនតូច រថក្រោះឆ្នាំ ១៩៩៧ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង កាំភ្លើង ២១០៨ ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ យន្តហោះ ៩១៧ គ្រឿង។ កងទ័ពប៉ូឡូញ៖ 2825 នាក់បានស្លាប់ 6067 នាក់រងរបួស	ក្រុមទាំងមូល។ ទិន្នន័យសូវៀត៖យល់ព្រម។ 400 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់, ប្រហែល។ 380 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការខាតបង់របស់ Volksturm, ប៉ូលីស, អង្គការ Todt, យុវជនហ៊ីត្លែរ, សេវាផ្លូវដែកអធិរាជ, សេវាកម្មការងារ (មនុស្សសរុប 500-1,000 នាក់) មិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ។

មួយក្នុងចំនោមប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រចុងក្រោយរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងរោងមហោស្រពអឺរ៉ុបនៃប្រតិបត្តិការ កំឡុងពេលនោះកងទ័ពក្រហមបានកាន់កាប់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងបានបញ្ចប់សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនៅអឺរ៉ុបដោយជោគជ័យ។ ប្រតិបត្តិការនេះមានរយៈពេល 23 ថ្ងៃ - ចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ក្នុងអំឡុងពេលដែលកងទ័ពសូវៀតបានរុលទៅទិសខាងលិចនៅចម្ងាយពី 100 ទៅ 220 គីឡូម៉ែត្រ។ ទទឹងនៃរណសិរ្សប្រយុទ្ធគឺ ៣០០ គីឡូម៉ែត្រ។ ជាផ្នែកមួយនៃប្រតិបត្តិការ ប្រតិបត្តិការវាយលុកជួរមុខ Stettin-Rostock, Seelow-Berlin, Cottbus-Potsdam, Stremberg-Torgau និង Brandenburg-Rathen ត្រូវបានអនុវត្ត។

ស្ថានភាពយោធា-នយោបាយនៅអឺរ៉ុបនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945

នៅខែមករាដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder, East Pomeranian, Upper Silesian និង Lower Silesian បានឈានដល់ខ្សែបន្ទាត់នៃទន្លេ Oder និង Neisse ។ យោងតាមចម្ងាយខ្លីបំផុតពីក្បាលស្ពាន Kustrinsky ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង 60 គីឡូម៉ែត្រនៅសល់។ កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកបានបញ្ចប់ការរំលាយក្រុម Ruhr នៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ហើយនៅពាក់កណ្តាលខែមេសា អង្គភាពជឿនលឿនបានទៅដល់ Elbe ។ ការ​បាត់​បង់​តំបន់​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នៃ​ផលិតកម្ម​ឧស្សាហកម្ម​ក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់។ ភាពលំបាកបានកើនឡើងក្នុងការបំពេញបន្ថែមជនរងគ្រោះដែលរងគ្រោះក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1944/45 ។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅតែជាកម្លាំងខ្លាំង។ យោងតាមព័ត៌មានរបស់នាយកដ្ឋានចារកម្មនៃអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហម គិតត្រឹមពាក់កណ្តាលខែមេសា ពួកគេបានរាប់ចំនួនកងពលធំ និងកងពលតូចចំនួន 223 ។

យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលសម្រេចបានដោយប្រមុខនៃសហភាពសូវៀតសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេសនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1944 ព្រំដែននៃតំបន់កាន់កាប់របស់សូវៀតគឺ 150 គីឡូម៉ែត្រខាងលិចទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ទោះបីជាបែបនេះក៏ដោយ Churchill បានដាក់ចេញនូវគំនិតនៃការឈានមុខកងទ័ពក្រហមនិងចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

គោលបំណងរបស់ភាគី

អាល្លឺម៉ង់

មេដឹកនាំណាស៊ីបានព្យាយាមអូសទាញសង្រ្គាមដើម្បីសម្រេចបានសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបំបែកសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការកាន់កាប់ផ្នែកខាងមុខប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបានទទួលនូវសារៈសំខាន់យ៉ាងសំខាន់។

សហភាពសូវៀត

ស្ថានភាពយោធា-នយោបាយដែលបានអភិវឌ្ឍនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1945 តម្រូវឱ្យបញ្ជាការសូវៀតដើម្បីរៀបចំ និងធ្វើប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីកម្ចាត់ក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងឈានដល់ទន្លេ Elbe ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការបញ្ចប់ដោយជោគជ័យកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រនេះ បានធ្វើឲ្យវាអាចធ្វើឱ្យផែនការរបស់អ្នកដឹកនាំណាស៊ីខកចិត្តក្នុងការអូសបន្លាយសង្គ្រាម។

ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានអនុវត្ត កម្លាំងបីជួរមុខ៖ បេឡារុស្សទី ១ បេឡារុស្សទី ២ និងអ៊ុយក្រែនទី ១ ក៏ដូចជាកងទ័ពអាកាសទី ១៨ នៃអាកាសចរណ៍ចម្ងាយឆ្ងាយ កងនាវាចម្បាំង Dniep ​​er និងជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងនាវាចរបាល់ទិក។

រណសិរ្សបេឡារុស្សទី១

• ចាប់យករដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ទីក្រុងប៊ែរឡាំង
• បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការ 12-15 ថ្ងៃឈានដល់ទន្លេ Elbe

រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១

• ផ្តល់ការវាយលុកនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង បំបែកកងកម្លាំងសំខាន់នៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពចេញពីការដាក់ជាក្រុមរបស់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ហើយដោយហេតុនេះធានាបាននូវការវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ពីភាគខាងត្បូង។
• កម្ចាត់ក្រុមសត្រូវដែលដាក់នៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់ Cottbus
• ក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃ មិនយូរទៀតទេ ទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់ Belitz-Wittenberg ហើយបន្តតាមដងទន្លេ Elbe ទៅ Dresden

រណសិរ្សបេឡារុស្សទី ២

• ផ្តល់ការវាយលុកនៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដោយធានាបានផ្នែកខាងស្តាំនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ពីការវាយលុករបស់សត្រូវដែលអាចធ្វើទៅបានពីភាគខាងជើង។
• ចុចទៅកាន់សមុទ្រ និងបំផ្លាញកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ខាងជើងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង

យន្តហោះចម្បាំង Dnieper

• ជាមួយនឹងកងពលតូចពីរនៃកប៉ាល់ទន្លេដើម្បីជួយដល់កងទ័ពនៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 5 និងកងទ័ពឆ្មាំទី 8 ក្នុងការឆ្លងកាត់ Oder និងបំបែកការការពារសត្រូវនៅក្បាលស្ពាន Kyustra ។
• កងពលតូចទីបីដើម្បីជួយដល់កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 33 នៅក្នុងតំបន់ Furstenberg
• ផ្តល់ការការពារប្រឆាំងនឹងមីននៃផ្លូវដឹកជញ្ជូនទឹក។

បដាក្រហម កងនាវាចរបាល់ទិក

• គាំទ្រផ្នែកឆ្នេរសមុទ្រនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ដោយបន្តការបិទផ្លូវនៃក្រុមកងទ័ព Kurland ដែលបានចុចទៅសមុទ្រនៅឡាតវី (Kurland Cauldron)

ផែនការប្រតិបត្តិការ

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរក្នុងពេលដំណាលគ្នាទៅនឹងការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៅព្រឹកថ្ងៃទី 16 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 ។ រណសិរ្សបេឡារុស្សទី ២ ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនឡើងវិញ ដែលនឹងចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅថ្ងៃទី ២០ ខែមេសា ពោលគឺ ៤ ថ្ងៃក្រោយមក។

រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 គឺដើម្បីផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់ជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួនប្រាំ (ការឆក់ទី 47 ទី 3 ឆក់ទី 5 ឆ្មាំទី 8 និងកងទ័ពទី 3) និងកងទ័ពរថក្រោះពីរពីក្បាលស្ពាន Kustrinsky ក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងនាំយកកងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិបន្ទាប់ពីកងទ័ពអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាបានបំបែកខ្សែការពារទីពីរនៅលើ Seelow Heights ។ នៅក្នុងតំបន់វាយប្រហារសំខាន់ ដង់ស៊ីតេកាំភ្លើងធំរហូតដល់ 270 ដើម (មានកម្លាំង 76 មីលីម៉ែត្រ និងខ្ពស់ជាងនេះ) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រនៃរណសិរ្សបំបែក។ លើសពីនេះទៀតមេបញ្ជាការជួរមុខ G.K. Zhukov បានសម្រេចចិត្តធ្វើការវាយប្រហារជំនួយចំនួនពីរ: នៅខាងស្តាំ - ដោយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពសូវៀតទី 61 និងទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញដោយឆ្លងកាត់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងពីភាគខាងជើងក្នុងទិសដៅនៃ Eberswalde, Zandau; ហើយនៅខាងឆ្វេង - ដោយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 69 និងទី 33 ទៅកាន់ Bonsdorf ជាមួយនឹងភារកិច្ចចម្បងនៃការការពារការដកទ័ពទី 9 របស់សត្រូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់ជាមួយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពចំនួនប្រាំ: អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួន 3 (ឆ្មាំទី 13 ឆ្មាំទី 5 និងឆ្មាំទី 3) និងរថក្រោះពីរពីតំបន់នៃទីក្រុង Trimbel ក្នុងទិសដៅនៃ ស្ព្រេមប៊ឺក។ ការវាយប្រហារជំនួយគឺត្រូវបញ្ជូនតាមទិសដៅទូទៅទៅកាន់ទីក្រុង Dresden ដោយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 2 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ និងផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 52 ។

បន្ទាត់បែងចែករវាងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានបំបែកចេញពីចម្ងាយ 50 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ក្នុងតំបន់នៃទីក្រុងLübben ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ធ្វើការវាយប្រហារនៅប៊ែរឡាំង ប្រសិនបើចាំបាច់។ ខាងត្បូង។

មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ២ លោក K.K. Rokossovsky បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់ជាមួយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 65, ទី 70 និងទី 49 ក្នុងទិសដៅរបស់ Neustrelitz ។ ដើម្បីបង្កើតភាពជោគជ័យបន្ទាប់ពីការទម្លាយនៃការការពាររបស់អាឡឺម៉ង់គឺរថក្រោះដាច់ដោយឡែក យន្តការ និងទ័ពសេះនៃកងអនុសេនាធំជួរមុខ។

កំពុងរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ

សហភាពសូវៀត

ជំនួយការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់

អាកាសចរណ៍ឈ្លបយកការណ៍បានធ្វើរូបថតពីលើអាកាសចំនួន 6 នៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង មធ្យោបាយទាំងអស់ទៅកាន់វា និងខ្សែការពារ។ សរុបមក រូបថតពីលើអាកាសប្រហែល 15,000 ត្រូវបានថត។ យោងតាមលទ្ធផលនៃការថត ឯកសារដែលចាប់បាន និងការសម្ភាសន៍អ្នកទោស គ្រោងការណ៍លម្អិត ផែនការ ផែនទីត្រូវបានគូរឡើង ដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដល់អាជ្ញាធរគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ និងបុគ្គលិក។ សេវាកម្មសណ្ឋានដីយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានបង្កើតគំរូត្រឹមត្រូវនៃទីក្រុងជាមួយនឹងតំបន់ជាយក្រុង ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការសិក្សាអំពីបញ្ហាទាក់ទងនឹងការរៀបចំការវាយលុក ការវាយលុកទូទៅលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងការប្រយុទ្ធនៅកណ្តាលទីក្រុង។

ពីរថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ ការឈ្លបយកការណ៍ជាធរមានត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងបន្ទះទាំងមូលនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។ កងឈ្លបឈ្លបចំនួន ៣២ នាក់ រហូតដល់កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងដែលបានពង្រឹងនីមួយៗ រយៈពេលពីរថ្ងៃនៅថ្ងៃទី ១៤ និង ១៥ ខែមេសា បានបញ្ជាក់ពីការដាក់ពង្រាយអាវុធបាញ់របស់សត្រូវ ការដាក់ពង្រាយក្រុមរបស់គាត់ និងកំណត់កន្លែងដែលខ្លាំងបំផុត និងងាយរងគ្រោះបំផុតនៃតំបន់ការពារ។

ការគាំទ្រផ្នែកវិស្វកម្ម

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរៀបចំការវាយលុកកងទ័ពវិស្វកម្មនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Antipenko បានអនុវត្តការងារវិស្វកម្ម sapper យ៉ាងច្រើន។ ដោយការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការជាញឹកញាប់នៅក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវ 25 ស្ពានផ្លូវជាមួយនឹងប្រវែងសរុប 15,017 ម៉ែត្រលីនេអ៊ែរ និង 40 សាឡាងឆ្លងកាត់ត្រូវបានរៀបចំ។ ដើម្បីរៀបចំការផ្គត់ផ្គង់ឥតឈប់ឈរ និងពេញលេញនៃគ្រឿងរំសេវ និងឥន្ធនៈ ផ្លូវរថភ្លើងក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ត្រូវបានប្តូរទៅជារង្វាស់រុស្ស៊ីស្ទើរតែដល់អូឌឺរ។ លើសពីនេះ វិស្វករយោធានៃជួរមុខបានខិតខំប្រឹងប្រែងជាវីរភាពដើម្បីពង្រឹង ស្ពានផ្លូវដែកតាមរយៈ Vistula ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការកម្ទេចដោយការរសាត់នៃទឹកកកនិទាឃរដូវ។

នៅលើរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ទូកឈើ sapper 2440 ស្ពានវាយប្រហារប្រវែង 750 ម៉ែត្រ និងស្ពានឈើជាង 1000 ម៉ែត្រលីនេអ៊ែរសម្រាប់ផ្ទុកទម្ងន់ 16 និង 60 តោនត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ឆ្លងកាត់ទន្លេ Neisse ។

នៅដើមដំបូងនៃការវាយលុក រណសិរ្សបេឡារុស្សទី ២ ត្រូវឆ្លងកាត់ Oder ដែលទទឹងនៃកន្លែងខ្លះឈានដល់ ៦ គីឡូម៉ែត្រ ដូច្នេះការរៀបចំវិស្វកម្មនៃប្រតិបត្តិការក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យផងដែរ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេស. កងទ័ពវិស្វកម្មនៃរណសិរ្សក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Blagoslavov ក្នុង ពេលវេលាខ្លីបំផុត។ទូករាប់សិប និងកាណូតរាប់រយត្រូវបានទាញឡើង និងបោះជំរកយ៉ាងសុវត្ថិភាពនៅក្នុងតំបន់ឆ្នេរ ឈើត្រូវបាននាំយកមកសម្រាប់ការសាងសង់កន្លែងចតទូក និងស្ពាន ក្បូនត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយផ្លូវត្រូវបានដាក់កាត់តាមតំបន់ដីសើមនៃឆ្នេរសមុទ្រ។

ការក្លែងបន្លំ និងព័ត៌មានមិនពិត

ក្នុងការរៀបចំប្រតិបត្តិការ មានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះបញ្ហានៃការក្លែងបន្លំ និងការសម្រេចបាននូវការភ្ញាក់ផ្អើលនៃប្រតិបត្តិការ និងយុទ្ធសាស្ត្រ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សបានអភិវឌ្ឍ ផែនការលម្អិតវិធានការដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានខុស និងបំភាន់សត្រូវ យោងទៅតាមការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយលុកដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ និងទី ២ ត្រូវបានក្លែងធ្វើនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Stettin និង Guben ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការងារការពារកាន់តែខ្លាំងបានបន្តលើផ្នែកកណ្តាលនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ដែលការវាយប្រហារសំខាន់ត្រូវបានគ្រោងទុក។ ពួកគេត្រូវបានអនុវត្តជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ចំពោះសត្រូវ។ វាត្រូវបានពន្យល់ដល់បុគ្គលិកទាំងអស់នៃកងទ័ពថាភារកិច្ចចម្បងគឺការការពារដ៏រឹងមាំ។ លើសពីនេះ ឯកសារដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពរបស់កងទ័ពក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃជួរមុខ ត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងទីតាំងរបស់សត្រូវ។

ការមកដល់នៃទុនបំរុង និងការពង្រឹងត្រូវបានក្លែងបន្លំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ កងទាហានដែលមានកាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងត្បាល់ អង្គភាពរថក្រោះនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ បានក្លែងខ្លួនធ្វើជារថភ្លើងដឹកឈើ និងស្មៅនៅលើវេទិកា។

នៅពេលអនុវត្តការឈ្លបយកការណ៍ មេបញ្ជាការរថក្រោះពីមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច ដល់មេបញ្ជាការកងទ័ព ស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានទាហានថ្មើរជើង ហើយក្រោមការដឹកនាំរបស់មន្ត្រីសញ្ញា បានពិនិត្យផ្លូវឆ្លងកាត់ និងតំបន់ដែលអង្គភាពរបស់ពួកគេនឹងប្រមូលផ្តុំ។

រង្វង់នៃអ្នកចេះដឹងមានកម្រិតខ្លាំងណាស់។ បន្ថែមពីលើមេបញ្ជាការកងទ័ពមានតែប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពនិងមេបញ្ជាការកាំភ្លើងធំប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការណែនាំរបស់ Stavka ។ មេបញ្ជាការកងពលបានទទួលភារកិច្ចដោយផ្ទាល់មាត់បីថ្ងៃមុនពេលការវាយលុក។ មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ និងទាហានកងទ័ពក្រហមត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រកាសពីកិច្ចការវាយលុកពីរម៉ោងមុនការវាយប្រហារ។

ការដាក់ក្រុមឡើងវិញ

ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង រណសិរ្សបេឡារុស្សទី ២ ដែលទើបតែបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ Pomeranian ខាងកើត ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី ៤ ដល់ថ្ងៃទី ១៥ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤៥ គឺត្រូវផ្ទេរកងទ័ពអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួន ៤ នៅចម្ងាយរហូតដល់ ៣៥០ គីឡូម៉ែត្រពី តំបន់នៃទីក្រុង Danzig និង Gdynia ទៅបន្ទាត់នៃទន្លេ Oder និងផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 នៅទីនោះ។ ស្ថានភាពមិនល្អ ផ្លូវដែកហើយកង្វះខាតយ៉ាងស្រួចស្រាវនៃភាគហ៊ុនរំកិលមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្រើប្រាស់ពេញលេញនៃលទ្ធភាពនៃការដឹកជញ្ជូនផ្លូវដែកទេ ដូច្នេះបន្ទុកសំខាន់នៃការដឹកជញ្ជូនបានធ្លាក់លើយានយន្ត។ ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបែងចែករថយន្ត 1900 គ្រឿង។ ផ្នែកមួយនៃវិធីដែលកងទ័ពត្រូវយកឈ្នះលើថ្មើរជើង។

អាល្លឺម៉ង់

បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានមើលឃើញទុកជាមុននូវការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត ហើយបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីវាយលុកវា។ ការការពារយ៉ាងស៊ីជម្រៅត្រូវបានសាងសង់ពី Oder ទៅកាន់ទីក្រុង Berlin ហើយទីក្រុងខ្លួនឯងត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាបន្ទាយការពារដ៏មានឥទ្ធិពល។ ការបែងចែកនៃខ្សែទីមួយត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយបុគ្គលិកនិងឧបករណ៍ទុនបម្រុងដ៏រឹងមាំត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងជម្រៅប្រតិបត្តិការ។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងនៅជិតវាបានបង្កើតឡើង ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យកងវរសេនាតូច Volkssturm ។

ធម្មជាតិនៃការការពារ

មូលដ្ឋានការពារគឺខ្សែការពារ Oder-Neissen និងតំបន់ការពារទីក្រុង Berlin ។ ខ្សែ Oder-Neissen មានខ្សែការពារបី ហើយជម្រៅសរុបរបស់វាឈានដល់ 20-40 គីឡូម៉ែត្រ។ ខ្សែការពារសំខាន់មានលេណដ្ឋានបន្តរហូតដល់ប្រាំជួរ ហើយគែមខាងមុខរបស់វារត់តាមច្រាំងខាងឆ្វេងនៃទន្លេ Oder និង Neisse ។ ខ្សែការពារទីពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចម្ងាយ 10-20 គីឡូម៉ែត្រពីវា។ វាត្រូវបានបំពាក់ច្រើនបំផុតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌវិស្វកម្មនៅ Seelow Heights - នៅពីមុខក្បាលស្ពាន Kyustrinsky ។ បន្ទះទីបីមានទីតាំងនៅចម្ងាយ 20-40 គីឡូម៉ែត្រពីជួរមុខ។ នៅពេលរៀបចំ និងបំពាក់ឧបករណ៍ការពារ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានប្រើយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវឧបសគ្គធម្មជាតិ៖ បឹង ទន្លេ ព្រែក ជ្រោះ។ ការតាំងទីលំនៅទាំងអស់ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំ ហើយត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ការការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសាងសង់ខ្សែ Oder-Neissen ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសត្រូវបានបង់ទៅឱ្យអង្គការនៃការការពារប្រឆាំងនឹងរថក្រោះ។

ការតិត្ថិភាពនៃទីតាំងការពារជាមួយកងទ័ពសត្រូវគឺមិនស្មើគ្នា។ ដង់ស៊ីតេខ្ពស់បំផុតនៃកងទ័ពត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅពីមុខរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 នៅក្នុងច្រូតទទឹង 175 គីឡូម៉ែត្រដែលការការពារត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ 23 កងពលធំចំនួនសំខាន់នៃកងពលតូចកងវរសេនាធំនិងកងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកដែលមាន 14 កងពលការពារប្រឆាំងនឹងក្បាលស្ពាន Kustrinsky ។ នៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ទទឹង 120 គីឡូម៉ែត្រកងពលថ្មើរជើងចំនួន 7 និងកងវរសេនាធំដាច់ដោយឡែកចំនួន 13 ត្រូវបានការពារ។ នៅក្នុងច្រូតនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ដែលមានទទឹង 390 គីឡូម៉ែត្រមានការបែងចែកសត្រូវចំនួន 25 ។

ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើនភាពរឹងមាំនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេលើការការពារ ថ្នាក់ដឹកនាំណាស៊ីបានរឹតបន្តឹងវិធានការគាបសង្កត់។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសានៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ទៅកាន់ទាហាននៃរណសិរ្សភាគខាងកើត A. Hitler បានទាមទារឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាដែលចេញបញ្ជាឱ្យដកឬដកដោយគ្មានបញ្ជាត្រូវបាញ់នៅនឹងកន្លែង។

សមាសភាព និងកម្លាំងរបស់ភាគី

សហភាពសូវៀត

រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 (មេបញ្ជាការ Marshal G.K. Zhukov, ប្រធានសេនាធិការវរសេនីយ៍ឯក M.S. Malinin) រួមមាន:

រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ (មេបញ្ជាការសេនាប្រមុខ I.S. Konev អគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ព I.E. Petrov) រួមមានៈ

• កងទ័ពឆ្មាំទី 3 (វរសេនីយ៍ឯក V.N. Gordov)
• កងទ័ពឆ្មាំទី ៥ (វរសេនីយ៍ឯក Zhadov A.S.)
• កងទ័ពទី ១៣ (វរសេនីយ៍ឯក Pukhov N.P.)
• កងទ័ពទី 28 (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Luchinsky A. A.)
• កងទ័ពទី ៥២ (វរសេនីយ៍ឯក Koroteev K. A.)
• កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 (វរសេនីយ៍ឯក Rybalko P.S.)
• កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 4 (វរសេនីយ៍ឯក D. D. Lelyushenko)
• កងទ័ពអាកាសទី 2 (វរសេនីយ៍ឯកនៃអាកាសចរណ៍ Krasovsky S. A. )
• កងទ័ពទី ២ នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Sverchevsky K.K.)
• កងរថក្រោះទី ២៥ (ឧត្តមសេនីយ៍ទោ កងទ័ពរថក្រោះ Fominykh E. I.)
• កងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 (ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពរថក្រោះ Poluboyarov P.P.)
• អង្គភាពមេកានិចឆ្មាំទី 7 (ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងកម្លាំងរថក្រោះ Korchagin I.P.)
• កងឆ្មាំទ័ពសេះទី១ (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Baranov V.K.)

រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 (មេបញ្ជាការ Marshal K.K. Rokossovsky, ប្រធានសេនាធិការ Colonel-General Bogolyubov A.N.) រួមមាន:

• កងទ័ពឆក់ទី 2 (វរសេនីយ៍ឯក Fedyuninsky I.I.)
• កងទ័ពទី ៦៥ (វរសេនីយ៍ឯក Batov P.I.)
• កងទ័ពទី 70 (វរសេនីយ៍ឯក Popov V. S.)
• កងទ័ពទី ៤៩ (វរសេនីយ៍ឯក Grishin I.T.)
• កងទ័ពអាកាសទី ៤ (វរសេនីយ៍ឯកនៃអាកាសចរណ៍ Vershinin K. A.)
• កងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Panov M.F.)
• កងរថក្រោះឆ្មាំទី ៨ (ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពរថក្រោះ A.F. Popov)
• កងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 (ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងរថក្រោះ Panfilov A.P.)
• អង្គភាពមេកានិចទី ៨ (ឧត្តមសេនីយ៍ទោនៃកងទ័ពរថក្រោះ Firsovich A.N.)
• កងឆ្មាំទ័ពសេះទី 3 (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Oslikovsky N.S.)

កងទ័ពអាកាសទី ១៨ (អគ្គសេនាធិការអាកាស A. E. Golovanov)

កងនាវាចរយោធា Dnieper (ឧត្តមនាវីទោ Grigoriev V.V.)

កងនាវាចរបាល់ទិក បដាក្រហម (ឧត្តមនាវីឯក V. F.)

សរុប៖ កងទ័ពសូវៀត - ១,៩ លាននាក់ ទាហានប៉ូឡូញ - ១៥៥.៩០០ នាក់ រថក្រោះ ៦២៥០ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ ៤១.៦០០ យន្តហោះជាង ៧៥០០ គ្រឿង

លើសពីនេះទៀតរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 រួមបញ្ចូលការបង្កើតរបស់អាឡឺម៉ង់ដែលមានអតីតទាហាននិងមន្រ្តី Wehrmacht ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលបានយល់ព្រមចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរបបណាស៊ី (កងទ័ព Seidlitz) ។

អាល្លឺម៉ង់

ក្រុមកងទ័ព "Vistula" ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក G. Heinrici ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ឧត្តមសេនីយ៍ K. Student រួមមាន:

• កងទ័ព Panzer ទី 3 (ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព Panzer H. Manteuffel)
• កងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ៣២ (ឧត្តមសេនីយ៍ទោ F. Shak)
• អង្គភាពកងទ័ព "Oder"
• 3rd SS Panzer Corps (SS Brigadeführer J. Ziegler)
• កងរថក្រោះទី 46 (ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង M. Garais)
• កងពលលេខ ១០១ (ឧត្តមសេនីយ៍កាំភ្លើងធំ V. Berlin ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៨ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤៥ ឧត្តមសេនីយ F. Zikst)
• កងទ័ពទី 9 (ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង T. Busse)
• កងរថក្រោះទី 56 (ឧត្តមសេនីយ៍នៃកាំភ្លើងធំ G. Weidling)
• ទី 11 SS Corps (SS-Obergruppenführer M. Kleinheisterkamp)
• ទី 5 SS Mountain Corps (SS Obergruppenführer F. Jeckeln)
• កងពលធំទី៥ (ឧត្តមសេនីយ៍កាំភ្លើងធំ K. Veger)

ក្រុមកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" ក្រោមការបញ្ជារបស់ Field Marshal F. Scherner រួមមាន:

• កងទ័ព Panzer ទី 4 (ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព Panzer F. Grezer)
• អង្គភាពរថក្រោះ "Grossdeutschland" (ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ពរថក្រោះ G. Yauer)
• កងរថក្រោះ Panzer ទី 57 (ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព Panzer F. Kirchner)
• ផ្នែកនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 17 (ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង W. Hasse)

ការ​គាំទ្រ​តាម​អាកាស​សម្រាប់​កម្លាំង​ជើង​គោក​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ៖ ទី៤ កងនាវាអាកាស, កង​ទ័ព​អាកាស​ទី​៦, កង​ទ័ព​អាកាស Reich ។

សរុប៖ ថ្មើរជើង ៤៨ រថក្រោះ ៦ និងកងពលធំ ៩ គ្រឿង; កងវរសេនាធំថ្មើរជើងដាច់ដោយឡែកចំនួន ៣៧ កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងដាច់ដោយឡែកចំនួន ៩៨ ក៏ដូចជា មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃកាំភ្លើងធំ និងអង្គភាពពិសេស និងទ្រង់ទ្រាយផ្សេងៗ (មនុស្ស ១ លាននាក់ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ ១០.៤០០ រថក្រោះ ១.៥០០ និងកាំភ្លើងវាយប្រហារ និងយន្តហោះប្រយុទ្ធ ៣.៣០០ គ្រឿង)។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាកងទ័ពទី 12 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង V. Venk ដែលពីមុនបានកាន់កាប់ការពារនៅរណសិរ្សខាងលិចបានចូលសមរភូមិ។

វគ្គទូទៅនៃអរិភាព

រណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ (១៦-២៥ មេសា)

នៅម៉ោង 5 ព្រឹកម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ (2 ម៉ោងមុនថ្ងៃរះ) នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសាការរៀបចំកាំភ្លើងធំបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងតំបន់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន 9,000 ដើម ក៏ដូចជាការដំឡើងច្រើនជាង 1,500 នៃ RS BM-13 និង BM-31 សម្រាប់រយៈពេល 25 នាទី បានវាយលុកខ្សែការពារដំបូងរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងផ្នែកទម្លាយ 27 គីឡូម៉ែត្រ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការវាយប្រហារ ការបាញ់កាំភ្លើងធំត្រូវបានរំកិលចូលជ្រៅទៅក្នុងផ្នែកការពារ ហើយពន្លឺស្វែងរកប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន 143 ត្រូវបានបើកនៅក្នុងតំបន់បំបែក។ ពន្លឺដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្មាំងសត្រូវស្រឡាំងកាំង ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះបំភ្លឺផ្លូវសម្រាប់អង្គភាពដែលឈានទៅមុខ។ (ប្រព័ន្ធចក្ខុវិស័យពេលយប់ Infrarot-Scheinwerfer របស់អាឡឺម៉ង់បានរកឃើញគោលដៅនៅចម្ងាយរហូតដល់មួយគីឡូម៉ែត្រ ហើយបានបង្កការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរកំឡុងពេលវាយលុកលើ Zelov Heights ហើយពន្លឺភ្លើងបានបិទពួកវាដោយការបំភ្លឺដ៏មានឥទ្ធិពល។) ការវាយលុករបស់សូវៀតបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យជាលើកដំបូង។ កន្លះទៅពីរម៉ោង ទម្រង់បុគ្គលបានទៅដល់ខ្សែការពារទីពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកណាស៊ីដែលពឹងផ្អែកលើខ្សែការពារទីពីរដ៏រឹងមាំ និងរៀបចំបានល្អ បានចាប់ផ្តើមផ្តល់នូវការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​នៅ​តាម​ជួរ​មុខ​ទាំង​មូល។ ទោះបីជានៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃជួរមុខ កងទ័ពបានគ្រប់គ្រងដើម្បីដណ្តើមយកបន្ទាយរៀងៗខ្លួនក៏ដោយ ពួកគេមិនបានទទួលជោគជ័យក្នុងការសម្រេចបានជោគជ័យនោះទេ។ ការតស៊ូដ៏មានអានុភាពដែលបំពាក់នៅលើកម្ពស់ Zelov បានប្រែទៅជាមិនអាចគ្រប់គ្រងបានសម្រាប់ការបង្កើតកាំភ្លើង។ នេះបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ភាពជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការទាំងមូល។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ មេបញ្ជាការជួរមុខ Marshal Zhukov បានសម្រេចចិត្តនាំយកកងរថក្រោះឆ្មាំទី ១ និងទី ២ ចូលសមរភូមិ។ នេះមិនត្រូវបានរំពឹងទុកដោយផែនការវាយលុកនោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការតស៊ូរឹងរូសរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ តម្រូវឱ្យបង្កើនសមត្ថភាពវាយលុករបស់អ្នកវាយប្រហារដោយការនាំយកកងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ វគ្គនៃការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃដំបូងបានបង្ហាញថា បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការរក្សា Zelov Heights ។ ដើម្បីពង្រឹងការការពារក្នុងវិស័យនេះ នៅចុងខែមេសា ទី 16 ទុនបំរុងប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុម Vistula Army ត្រូវបានបោះចោល។ ពេញមួយថ្ងៃនិងពេញមួយយប់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាមួយសត្រូវ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 18 ខែមេសា ទម្រង់រថក្រោះ និងកាំភ្លើង ដោយមានការគាំទ្រពីអាកាសចរណ៍នៃកងទ័ពអាកាសទី 16 និងទី 18 បានដណ្តើមយក Zelov Heights ។ ដោយយកឈ្នះលើការការពារដ៏រឹងរូសរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ និងការវាយបកយ៉ាងខ្លាំងក្លា នៅចុងថ្ងៃទី 19 ខែមេសា កងទ័ពជួរមុខបានទម្លុះតំបន់ការពារទីបី ហើយអាចបង្កើតការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដការឡោមព័ទ្ធបានបង្ខំឱ្យមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 9 T. Busse ចេញសំណើរដើម្បីដកកងទ័ពទៅកាន់ជាយក្រុងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយចាប់យកការការពារដ៏រឹងមាំនៅទីនោះ។ ផែនការបែបនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយមេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ព Vistula គឺវរសេនីយ៍ឯក Heinrici ប៉ុន្តែហ៊ីត្លែរបានបដិសេធសំណើរនេះហើយបានបញ្ជាឱ្យកាន់កាប់ជួរដែលកាន់កាប់ដោយតម្លៃណាមួយ។

ថ្ងៃទី 20 ខែមេសាត្រូវបានសម្គាល់ដោយការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំលើទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំរយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៃកងកាំភ្លើងធំទី 79 នៃកងទ័ពឆក់ទី 3 ។ វាជាអំណោយមួយប្រភេទដល់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា អង្គភាពនៃការតក់ស្លុតលើកទី 3 រថក្រោះឆ្មាំទី 2 កងទ័ពឆក់ទី 47 និងទី 5 បានទម្លុះខ្សែការពារទី 3 បានវាយលុកចូលទៅក្នុងជាយក្រុងប៊ែរឡាំងហើយបានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធនៅទីនោះ។ អ្នកដំបូងដែលវាយលុកចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងកើតគឺជាកងទ័ពដែលជាផ្នែកមួយនៃកងឆ្មាំទី 26 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ P. A. Firsov និងកងពលលេខ 32 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ D. S. Zherebin នៃកងទ័ព Shock ទី 5 ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Corporal A. I. Muravyov បានដំឡើងបដាសូវៀតដំបូងគេនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 21 ខែមេសា អង្គភាពជឿនលឿននៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 នៃ P.S. Rybalko បានចូលទៅជិតទីក្រុងពីភាគខាងត្បូង។ នៅថ្ងៃទី 23 និង 24 ខែមេសា អរិភាពនៅគ្រប់ទិសទីបានកើតមានជាតួអង្គកាចសាហាវជាពិសេស។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសាកងកាំភ្លើងធំទី 9 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ I.P. Rosly បានទទួលជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងការវាយលុកលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ទាហាននៃអង្គភាពនេះបានចាប់យក Karlshorst ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Kopenick ដោយការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ហើយបានទៅដល់ Spree ឆ្លងកាត់វានៅពេលផ្លាស់ទី។ ជំនួយដ៏អស្ចារ្យក្នុងការបង្ខំ Spree ត្រូវបានផ្តល់ដោយកប៉ាល់នៃកងនាវាចរយោធា Dnieper ដោយផ្ទេរកងកាំភ្លើងទៅធនាគារទល់មុខក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវ។ ទោះបីជាមកដល់ថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ល្បឿននៃការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ពសូវៀតបានថយចុះក៏ដោយ ក៏ពួកណាស៊ីបានបរាជ័យក្នុងការបញ្ឈប់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា កងទ័ពតក់ស្លុតទី 5 ដែលប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ បានបន្តឆ្ពោះទៅកាន់កណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយជោគជ័យ។

ប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅជំនួយ កងទ័ពទី 61 និងកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានបើកការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាដោយយកឈ្នះលើការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសបានឆ្លងកាត់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងជើងហើយឆ្ពោះទៅកាន់ Elbe ។

រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី១ (១៦-២៥ មេសា)

ការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានរីកចម្រើនកាន់តែជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសានៅពេលព្រឹកព្រលឹម អេក្រង់ផ្សែងត្រូវបានដាក់នៅតាមបណ្តោយខាងមុខប្រវែង 390 គីឡូម៉ែត្រ ដែលបិទបាំងទីតាំងសង្កេតការណ៍កម្រិតខ្ពស់របស់សត្រូវ។ នៅម៉ោង 0655 បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំរយៈពេល 40 នាទីនៅលើខ្សែការពារជួរមុខរបស់អាល្លឺម៉ង់ កងវរសេនាតូចដែលបានពង្រឹងនៃកងពលធំទីមួយបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ Neisse ។ ដោយបានចាប់យកក្បាលស្ពានយ៉ាងលឿននៅច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេង ពួកគេបានផ្តល់នូវលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការសាងសង់ស្ពាន និងឆ្លងកាត់កងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ ក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ ច្រកឆ្លងកាត់ចំនួន 133 ត្រូវបានបំពាក់ដោយកងទ័ពវិស្វកម្មនៃផ្នែកខាងមុខក្នុងទិសដៅសំខាន់នៃការវាយប្រហារ។ ជារៀងរាល់ម៉ោង ចំនួនកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយផ្ទេរទៅកាន់ក្បាលស្ពានបានកើនឡើង។ នៅពាក់កណ្តាលថ្ងៃអ្នកវាយប្រហារបានទៅដល់ផ្លូវទីពីរនៃខ្សែការពារអាល្លឺម៉ង់។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាមានការគម្រាមកំហែងនៃរបកគំហើញដ៏សំខាន់មួយ បញ្ជាការរបស់អាឡឺម៉ង់រួចហើយនៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការបានបោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិមិនត្រឹមតែយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការផងដែរដោយកំណត់ឱ្យពួកគេនូវភារកិច្ចនៃការបោះកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើនទៅក្នុងទន្លេ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នេះ កងទ័ព​ជួរ​មុខ​បាន​ទម្លុះ​ខ្សែ​ការពារ​សំខាន់​នៅ​ជួរ​មុខ ២៦ គីឡូម៉ែត្រ និង​បាន​ឈាន​ទៅ​ដល់​ជម្រៅ ១៣ គីឡូម៉ែត្រ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 17 ខែមេសាតាមរយៈ Neisse ទៅ នៅក្នុងកម្លាំងពេញលេញកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4 បានឆ្លងកាត់។ ពេញមួយថ្ងៃ កងទ័ពនៃរណសិរ្សដែលយកឈ្នះលើការតស៊ូដ៏រឹងចចេសរបស់សត្រូវ បានបន្តពង្រីក និងធ្វើឱ្យគម្លាតកាន់តែស៊ីជម្រៅនៅក្នុងការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ការគាំទ្រផ្លូវអាកាសសម្រាប់កងទ័ពដែលជឿនលឿនត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកបើកយន្តហោះនៃកងទ័ពអាកាសទី 2 យន្តហោះវាយប្រហារដែលធ្វើសកម្មភាពតាមសំណើរបស់មេបញ្ជាការជើងគោកត្រូវបានបំផ្លាញ។ អាវុធភ្លើងនិងកម្លាំងទ័ពរបស់សត្រូវនៅជួរមុខ។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកបានកម្ទេចទុនបំរុងសមស្រប។ នៅពាក់កណ្តាលខែមេសា 17 ស្ថានភាពដូចខាងក្រោមបានវិវត្តនៅក្នុងតំបន់នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1: កងទ័ពរថក្រោះរបស់ Rybalko និង Lelyushenko កំពុងផ្លាស់ទីទៅខាងលិចតាមច្រករបៀងតូចចង្អៀតដែលទម្លុះដោយកងទ័ពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 13 ទី 3 និងទី 5 ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ ពួកគេបានចូលទៅជិត Spree ហើយចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់វា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅលើអនុវិទ្យាល័យ Dresden ទិសដៅនៃកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 52 ឧត្តមសេនីយ៍ K.A. Koroteev និងកងទ័ពទី 2 នៃឧត្តមសេនីយ៍ប៉ូឡូញ K.K. Sverchevsky បានវាយលុកការការពារយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សត្រូវហើយបានឈានដល់ជម្រៅ 20 គីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃនៃអរិភាព។

ដោយមានការជឿនលឿនយឺតនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ក៏ដូចជាជោគជ័យដែលសម្រេចបាននៅក្នុងតំបន់នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ នៅយប់ថ្ងៃទី ១៨ ខែមេសា ស្ដាវកាបានសម្រេចចិត្តបង្វែរកងរថក្រោះឆ្មាំទី ៣ និងទី ៤ នៃកងរថក្រោះទី ១ ។ រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅក្នុងការបញ្ជាទិញរបស់គាត់ទៅកាន់មេបញ្ជាការកងទ័ព Rybalko និង Lelyushenko សម្រាប់ការវាយលុកនោះមេបញ្ជាការជួរមុខបានសរសេរថា:

ដោយធ្វើតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការ នៅថ្ងៃទី 18 និង 19 ខែមេសា កងរថក្រោះរថក្រោះនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានហែក្បួនឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយមិនអាចទប់ទល់បាន។ ល្បឿននៃការវាយលុករបស់ពួកគេឈានដល់ 35-50 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពប្រដាប់អាវុធចម្រុះកំពុងរៀបចំរំលាយក្រុមសត្រូវដ៏ធំនៅក្នុងតំបន់ Cottbus និង Spremberg ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា កម្លាំងវាយប្រហារសំខាន់នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងទីតាំងរបស់សត្រូវ ហើយបានកាត់ផ្តាច់ទាំងស្រុងនូវក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ Vistula ពីមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាមានការគម្រាមកំហែងដែលបង្កឡើងដោយសកម្មភាពយ៉ាងលឿនរបស់កងទ័ពរថក្រោះនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានចាត់វិធានការមួយចំនួនដើម្បីពង្រឹងវិធីសាស្រ្តទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ដើម្បីពង្រឹងការការពារនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Zossen, Luckenwalde, Jutterbog កងពលថ្មើរជើងនិងរថក្រោះត្រូវបានបញ្ជូនជាបន្ទាន់។ ដោយយកឈ្នះលើការតស៊ូរឹងរូសរបស់ពួកគេ នាវាដឹកប្រេងរបស់ Rybalko នៅយប់ថ្ងៃទី 21 ខែមេសា បានទៅដល់ផ្លូវវាងការពារខាងក្រៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 22 ខែមេសាកងរថក្រោះទី 9 របស់ Sukhov និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 6 របស់ Mitrofanov នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 បានឆ្លងកាត់ប្រឡាយ Notte កាត់តាមផ្លូវវាងការពារខាងក្រៅនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃបានទៅដល់ច្រាំងខាងត្បូងនៃ Teltovkanal ។ នៅទីនោះ ការជួបនឹងការតស៊ូរបស់សត្រូវដ៏រឹងមាំ និងរៀបចំបានល្អ ពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់។

នៅរសៀល ថ្ងៃទី 22 ខែមេសា កិច្ចប្រជុំនៃថ្នាក់ដឹកនាំយោធាកំពូលមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ហ៊ីត្លែរ ដែលវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តដកកងទ័ពទី 12 របស់ W. Wenck ចេញពីរណសិរ្សខាងលិច ហើយបញ្ជូនវាទៅចូលរួមជាមួយកងទ័ពទី 9 ពាក់កណ្តាលឡោមព័ទ្ធរបស់ T. Busse ។ ដើម្បីរៀបចំការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 12 លោក Field Marshal Keitel ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីស្នាក់ការរបស់ខ្លួន។ នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរចុងក្រោយបង្អស់ដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ដំណើរនៃសមរភូមិ ចាប់តាំងពីចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃទី 22 ខែមេសា កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបង្កើត និងស្ទើរតែបិទរង្វង់មូលពីរ។ មួយ - នៅជុំវិញកងទ័ពទី 9 នៃសត្រូវខាងកើតនិងភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង; មួយទៀត - ភាគខាងលិចនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ជុំវិញអង្គភាពដែលការពារដោយផ្ទាល់នៅក្នុងទីក្រុង។

ប្រឡាយ Teltow គឺជាឧបសគ្គដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ៖ ប្រឡាយពោរពេញដោយទឹក ដែលមានច្រាំងបេតុងខ្ពស់ ទទឹងសែសិបទៅហាសិបម៉ែត្រ។ លើសពីនេះ ឆ្នេរភាគខាងជើងរបស់វាត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អសម្រាប់ការការពារ៖ លេណដ្ឋាន ប្រអប់ចាក់បេតុង រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ជីកចូលទៅក្នុងដី។ នៅពីលើប្រឡាយគឺជាជញ្ជាំងផ្ទះរឹងស្ទើរតែឆេះដោយជញ្ជាំងមួយម៉ែត្រឬក្រាស់ជាងនេះ។ ដោយបានវាយតម្លៃស្ថានការណ៍ បញ្ជាការសូវៀតបានសម្រេចចិត្តរៀបចំការរៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់សម្រាប់ការបង្ខំឱ្យប្រឡាយ Teltow ។ ពេញមួយថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសាកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុក។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 24 ខែមេសាក្រុមកាំភ្លើងធំដ៏មានឥទ្ធិពលដែលមានដង់ស៊ីតេរហូតដល់ 650 បារ៉ែលក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រនៃផ្នែកខាងមុខត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើច្រាំងខាងត្បូងនៃប្រឡាយ Teltow ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំផ្លាញបន្ទាយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើច្រាំងផ្ទុយ។ ដោយបានបង្ក្រាបការការពាររបស់សត្រូវជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំដ៏ខ្លាំងក្លា កងទ័ពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 6 របស់ឧត្តមសេនីយ Mitrofanov បានឆ្លងកាត់ប្រឡាយ Teltow ដោយជោគជ័យ និងដណ្តើមបានទីតាំងឈរជើងនៅលើច្រាំងខាងជើងរបស់វា។ នៅរសៀល ថ្ងៃទី ២៤ ខែមេសា កងទ័ពទី ១២ នៃ Wenck បានបើកការវាយប្រហាររថក្រោះលើកដំបូងលើទីតាំងនៃកងអនុសេនាធំឆ្មាំទី ៥ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Ermakov (កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី ៤) និងអង្គភាពនៃកងទ័ពទី ១៣ ។ ការវាយប្រហារទាំងអស់ត្រូវបានលុបចោលដោយជោគជ័យ ដោយមានការគាំទ្រពីអង្គភាពអាកាសចរណ៍ Assault ទី 1 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ryazanov ។

នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី 25 ខែមេសា នៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង អង្គភាពជឿនលឿននៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 បានជួបជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 47 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។ មានអ្វីផ្សេងទៀតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃដដែល។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់. មួយម៉ោងកន្លះក្រោយមកនៅលើ Elbe កងឆ្មាំទី 34 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Baklanov នៃកងឆ្មាំទី 5 បានជួបជាមួយកងទ័ពអាមេរិក។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 25 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញក្នុងទិសដៅបី៖ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 28 កងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4 បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 4 រួមជាមួយកងទ័ពទី 13 បានបដិសេធការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 12 ។ កងទ័ពឆ្មាំទី 3 និងផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 28 បានរារាំងនិងបំផ្លាញកងទ័ពទី 9 ដែលឡោមព័ទ្ធ។

គ្រប់ពេលវេលាចាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការបញ្ជារបស់ក្រុមកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" បានស្វែងរកការរំខានដល់ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយបកលើកដំបូងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ហើយបានរុញច្រានកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 52 និងកងទ័ពទី 2 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ការវាយបកដ៏មានអានុភាពថ្មីមួយបានធ្វើឡើងជាលទ្ធផលដែលការការពារនៅចំណុចប្រសព្វនៃកងទ័ពទី 52 និងកងទ័ពទី 2 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញត្រូវបានវាយលុកហើយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានរុលទៅមុខ 20 គីឡូម៉ែត្រក្នុងទិសដៅទូទៅនៃ Spremberg ដោយគំរាមកំហែង។ ដើម្បីឈានដល់ផ្នែកខាងក្រោយនៃផ្នែកខាងមុខ។

រណសិរ្សបេឡារុស្សទី២ (២០ មេសា ដល់ ៨ ឧសភា)

ចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមេសាកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 65 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក P.I. នៅព្រឹកថ្ងៃទី 20 ខែមេសា កងកម្លាំងសំខាន់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 បានបន្តការវាយលុក៖ កងទ័ពទី 65, 70 និង 49 ។ ការឆ្លងកាត់ Oder បានកើតឡើងនៅក្រោមគម្របកាំភ្លើងធំ និងអេក្រង់ផ្សែង។ ការវាយលុកបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យបំផុតនៅក្នុងវិស័យនៃកងទ័ពទី 65 ដែលក្នុងនោះកងវិស្វកម្មនៃកងទ័ពមានគុណសម្បត្តិគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ដោយបានសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ចំនួន 16 តោនចំនួន 2 នៅត្រឹមម៉ោង 13 ល្ងាចថ្ងៃទី 20 ខែមេសាកងទ័ពនៃកងទ័ពនេះបានចាប់យកក្បាលស្ពានមួយដែលមានទទឹង 6 គីឡូម៉ែត្រនិងជម្រៅ 1,5 គីឡូម៉ែត្រ។

ភាពជោគជ័យតិចតួចត្រូវបានសម្រេចនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលនៃផ្នែកខាងមុខនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទី 70 ។ កងទ័ពទី 49 ខាងឆ្វេងបានជួបការតស៊ូរឹងរូសហើយមិនជោគជ័យទេ។ ពេញមួយថ្ងៃ និងពេញមួយយប់នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា កងទ័ពនៃជួរមុខដែលវាយលុកការវាយប្រហារជាច្រើនដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ បានពង្រីកក្បាលស្ពានដោយរឹងទទឹងដោយ ធនាគារខាងលិចអូឌឺរ។ នៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន មេបញ្ជាការជួរមុខ K.K. Rokossovsky បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនកងទ័ពទី 49 តាមបណ្តោយផ្លូវកាត់នៃប្រទេសជិតខាងខាងស្តាំនៃកងទ័ពទី 70 ហើយបន្ទាប់មកត្រលប់ទៅតំបន់វាយលុករបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា កងទ័ពជួរមុខបានពង្រីកក្បាលស្ពានដែលចាប់យកទៅ 35 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខ និងរហូតដល់ 15 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ។ ដើម្បីបង្កើតអំណាចធ្វើកូដកម្ម កងទ័ពឆក់ទី 2 ក៏ដូចជាកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងទី 3 ត្រូវបានផ្ទេរទៅច្រាំងខាងលិចនៃ Oder ។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ដោយសកម្មភាពរបស់ខ្លួនបានរារាំងកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ទី 3 ដោយដកហូតឱកាសដើម្បីជួយអ្នកប្រយុទ្ធនៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ការបង្កើតកងទ័ពទី 65 បានវាយលុក Stettin ។ នៅពេលអនាគតកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 បំបែកការតស៊ូរបស់សត្រូវនិងបំផ្លាញទុនបំរុងសមស្របបានផ្លាស់ប្តូរដោយចចេសទៅខាងលិច។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភាកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 របស់ Panfilov នៅភាគនិរតីនៃ Wismar បានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ពអង់គ្លេសទី 2 ។

ការទូទាត់នៃក្រុម Frankfurt-Guben

នៅចុងខែមេសា 24 ការបង្កើតកងទ័ពទី 28 នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានទាក់ទងជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 8 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ដោយហេតុនេះឡោមព័ទ្ធកងទ័ពទី 9 នៃឧត្តមសេនីយ៍ Busse ភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងហើយកាត់វាចេញពី ទីក្រុង។ ការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Frankfurt-Gubenskaya ។ ឥឡូវនេះ បញ្ជាការសូវៀតត្រូវប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចកម្ចាត់ក្រុមសត្រូវទី 200,000 និងការពារការទម្លុះទម្លាយរបស់វាទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ឬទៅភាគខាងលិច។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវភារកិច្ចចុងក្រោយ កងទ័ពឆ្មាំទី 3 និងផ្នែកនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 28 នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានធ្វើការការពារយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងផ្លូវនៃរបកគំហើញដែលអាចកើតមានដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសាកងទ័ពទី 3 ទី 69 និងទី 33 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចាប់ផ្តើមការរំលាយចុងក្រោយនៃអង្គភាពដែលឡោមព័ទ្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្មាំងមិនត្រឹមតែផ្តល់ការតស៊ូរឹងរូសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ ដោយស្ទាត់ជំនាញ និងបង្កើតឧត្តមភាពក្នុងកងកម្លាំងនៅក្នុងផ្នែកតូចចង្អៀតនៃផ្នែកខាងមុខ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងពីរដងតាមរយៈការឡោមព័ទ្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរាល់ពេលដែលបញ្ជាការសូវៀតបានចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដើម្បីលុបបំបាត់របកគំហើញ។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា អង្គភាពឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 9 បានព្យាយាមអស់សង្ឃឹមដើម្បីទម្លុះទម្រង់សមរភូមិនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៅភាគខាងលិច ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ពទី 12 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Wenck ។ មាន​តែ​ក្រុម​តូចៗ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា​ដែល​អាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ ហើយ​ទៅ​ខាង​លិច។

ខ្យល់ព្យុះនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង (ថ្ងៃទី 25 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ឧសភា)

នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី 25 ខែមេសា សង្វៀនជុំវិញទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានបិទ នៅពេលដែលកងឆ្មាំទី 6 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Havel និងភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាពនៃកងពលធំទី 328 នៃកងទ័ពទី 47 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Perkhorovich ។ នៅពេលនោះ យោងតាមបញ្ជារបស់សូវៀត យោធភូមិភាគប៊ែរឡាំងមានចំនួនមនុស្សយ៉ាងតិច ២០០.០០០ នាក់ កាំភ្លើង ៣ ពាន់ដើម និងរថក្រោះ ២៥០ គ្រឿង។ ការ​ការពារ​ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​គិត​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​និង​បាន​រៀបចំ​យ៉ាង​ល្អ​។ វាត្រូវបានផ្អែកលើប្រព័ន្ធភ្លើងខ្លាំង កន្លែងរឹងមាំ និងមជ្ឈមណ្ឌលនៃការតស៊ូ។ កាន់តែជិតកណ្តាលទីក្រុង ការការពារកាន់តែតឹងរ៉ឹង។ អាគារថ្មដ៏ធំដែលមានជញ្ជាំងក្រាស់បានផ្តល់ឱ្យវានូវកម្លាំងពិសេស។ បង្អួច​និង​ទ្វារ​នៃ​អគារ​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បិទ​ហើយ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ចន្លោះ​ប្រហោង​សម្រាប់​បាញ់​។ ផ្លូវ​ត្រូវ​បាន​រារាំង​ដោយ​របាំង​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​រហូត​ដល់​ទៅ​បួន​ម៉ែត្រ។ អ្នកការពារមានហ្វូងបាតុករមួយចំនួនធំ ដែលនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវបានក្លាយទៅជាអាវុធប្រឆាំងរថក្រោះដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ។ មិនមានសារៈសំខាន់តិចតួចនៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារសត្រូវ រចនាសម្ព័ន្ធក្រោមដីដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ដោយ​សត្រូវ​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​សមយុទ្ធ​កងទ័ព​ក៏ដូចជា​សម្រាប់​ការពារ​ពួកគេ​ពី​ការ​វាយប្រហារ​ដោយ​កាំភ្លើងធំ និង​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា កងទ័ពចំនួនប្រាំមួយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 (ការឆក់ទី 47 ទី 3 និងទី 5 ឆ្មាំទី 8 កងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងទី 2) និងកងទ័ពចំនួនបីនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 2 (ថ្ងៃទី 28 ។ រថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 4) ។ ផ្តល់បទពិសោធន៍នៃការទទួលយក ទីក្រុងធំៗសម្រាប់សមរភូមិក្នុងទីក្រុង ការវាយលុកត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកនៃកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែង ឬក្រុមហ៊ុន ពង្រឹងដោយរថក្រោះ កាំភ្លើងធំ និងទាហានស៊ីប។ សកម្មភាព​នៃ​ការ​វាយ​លុក​តាម​ក្បួន​ត្រូវ​បាន​មុន​ដោយ​ការ​ត្រៀម​កាំភ្លើង​ខ្លី​តែ​មាន​កម្លាំង។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សទាំងពីរដែលបានឈានចូលយ៉ាងជ្រៅឆ្ពោះទៅកណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំង សត្រូវដែលដាក់ជាក្រុមនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានលាតសន្ធឹងក្នុងច្រូតតូចចង្អៀតពីខាងកើតទៅខាងលិច - ប្រវែងដប់ប្រាំមួយគីឡូម៉ែត្រ និងពីរឬបី។ នៅកន្លែងខ្លះមានទទឹងប្រាំគីឡូម៉ែត្រ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ក្នុង​ទីក្រុង​មិន​បាន​ឈប់​ទាំង​ថ្ងៃ​ឬ​យប់​ទេ។ រារាំងដោយប្លុក កងទ័ពសូវៀត "បានឆ្លងកាត់" ការការពាររបស់សត្រូវ។ ដូច្នេះនៅល្ងាចថ្ងៃទី 28 ខែមេសាអង្គភាពនៃកងទ័ពឆក់ទី 3 បានទៅតំបន់ Reichstag ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសាសកម្មភាពរបស់កងវរសេនាតូចជឿនលឿនក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម S. A. Neustroev និងឧត្តមសេនីយ K. Ya. Samsonov ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយស្ពាន Moltke ។ ព្រឹក​ព្រលឹម​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​មេសា អគារ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ជាប់​នឹង​អគារ​រដ្ឋសភា​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​សម្រុក​ធ្វើ​ឲ្យ​ខាត​បង់​ច្រើន​សន្ធឹក​សន្ធាប់។ ផ្លូវទៅកាន់ Reichstag គឺបើកចំហ។

ថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 នៅម៉ោង 21.30 ផ្នែកនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 150 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ V. M. Shatilov និងកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 171 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក A. I. Negoda បានវាយលុកផ្នែកសំខាន់នៃអាគារ Reichstag ។ អង្គភាពណាស៊ីដែលនៅសេសសល់បានផ្តល់នូវការតស៊ូរឹងរូស។ យើងត្រូវតស៊ូគ្រប់បន្ទប់។ នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាទង់នៃការវាយប្រហារនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 150 ត្រូវបានលើកពីលើ Reichstag ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Reichstag បានបន្តពេញមួយថ្ងៃហើយមានតែនៅយប់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យយោធភូមិ Reichstag ជាប់។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាមានតែ Tiergarten និងត្រីមាសរដ្ឋាភិបាលប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ការិយាល័យអធិរាជមានទីតាំងនៅទីនេះ ក្នុងទីធ្លាដែលមានលេណដ្ឋាននៅទីស្នាក់ការរបស់ហ៊ីត្លែរ។ នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​ឧសភា តាម​ការ​រៀប​ចំ​ទុក​ជា​មុន ប្រមុខ​កង​យោធពល​ខេមរភូមិន្ទ​ទី​៨ បាន​មក​ដល់​ទីបញ្ជាការ។ បុគ្គលិកទូទៅកងកម្លាំងជើងគោកអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ៍ Krebs ។ គាត់បានជូនដំណឹងដល់មេបញ្ជាការកងទ័ពគឺឧត្តមសេនីយ៍ V. I. Chuikov អំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ហ៊ីត្លែរ និងអំពីសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ថ្មីដើម្បីបញ្ចប់បទឈប់បាញ់។ សារនេះត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗទៅកាន់ G.K. Zhukov ដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទូរស័ព្ទទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ស្តាលីន​បាន​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ទាម​ទារ​ជា​ប្រភេទ​សម្រាប់​ការ​ចុះចាញ់​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ។ នៅម៉ោង 6 ល្ងាចថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា រដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់អាល្លឺម៉ង់បានច្រានចោលការទាមទារឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ហើយកងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុកឡើងវិញជាមួយនឹងភាពស្វាហាប់ជាថ្មី។

នៅម៉ោងដំបូងនៃយប់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាស្ថានីយ៍វិទ្យុនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានទទួលសារជាភាសារុស្សីថា "សូមឈប់បាញ់។ យើង​កំពុង​បញ្ជូន​តំណាងរាស្រ្ត​ទៅ​កាន់​ស្ពាន Potsdam»។ មន្រ្តីអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ដែលបានមកដល់កន្លែងដែលបានតែងតាំងក្នុងនាមមេបញ្ជាការការពារជាតិនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ឧត្តមសេនីយ៍ Weidling បានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់យោធភូមិប៊ែរឡាំងដើម្បីបញ្ឈប់ការតស៊ូ។ នៅម៉ោង 6 ព្រឹក ថ្ងៃទី 2 ឧសភា ឧត្តមសេនីយកាំភ្លើងធំ Weidling អមដោយឧត្តមសេនីយអាឡឺម៉ង់បីនាក់បានឆ្លងកាត់ជួរមុខហើយចុះចាញ់។ មួយម៉ោងក្រោយមក ខណៈពេលដែលនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 8 គាត់បានសរសេរបញ្ជាចុះចាញ់ដែលត្រូវបានចម្លង និងដោយប្រើការដំឡើងដែលនិយាយខ្លាំងៗ និងវិទ្យុនាំទៅដល់អង្គភាពសត្រូវដែលការពារនៅកណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅពេលដែលការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបាននាំទៅដល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកការពារ ការតស៊ូនៅក្នុងទីក្រុងបានឈប់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះកងទ័ពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 8 បានបោសសំអាតផ្នែកកណ្តាលនៃទីក្រុងពីសត្រូវ។ អង្គភាព​ដែល​មិន​ចង់​ចុះចាញ់ បាន​ព្យាយាម​ទម្លុះ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ ឬ​ខ្ចាត់ខ្ចាយ។

ការខាតបង់ចំហៀង

សហភាពសូវៀត

ចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា កងទ័ពសូវៀតបានបាត់បង់មនុស្សចំនួន 352,475 នាក់ ដែលក្នុងនោះ 78,291 នាក់ត្រូវបានបាត់បង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។ ការ​បាត់​បង់​ទាហាន​ប៉ូឡូញ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដូច​គ្នា​មាន​ចំនួន ៨៨៩២​នាក់ ក្នុង​នោះ​មនុស្ស ២៨២៥​នាក់​បាន​បាត់​បង់​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់។ ការបាត់បង់សម្ភារៈយោធាមានចំនួនដល់ទៅ 1997 រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង កាំភ្លើង 2108 ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ 917 យន្តហោះប្រយុទ្ធ 215.9 ពាន់អាវុធធុនតូច។

អាល្លឺម៉ង់

យោងតាមរបាយការណ៍ប្រយុទ្ធនៃរណសិរ្សសូវៀត៖

• កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី ១៣ ខែឧសភា

បំផ្លាញមនុស្ស 232.726 នាក់ ចាប់បាន 250.675 នាក់។

• កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី 15 ដល់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា

បំផ្លាញមនុស្ស 114.349 នាក់ ចាប់មនុស្ស 55.080 នាក់។

• កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ២ ក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី ៥ ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី ៨ ឧសភា៖

បំផ្លាញមនុស្ស 49.770 នាក់ ចាប់មនុស្ស 84.234 នាក់។

ដូច្នេះយោងទៅតាមរបាយការណ៍របស់បញ្ជាការសូវៀតការបាត់បង់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់គឺប្រហែល 400 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 380 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានរុញត្រឡប់ទៅ Elbe ហើយដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។

ដូចគ្នានេះផងដែរយោងទៅតាមការវាយតម្លៃរបស់បញ្ជាការសូវៀតចំនួនកងទ័ពសរុបដែលចេញពីការឡោមព័ទ្ធក្នុងតំបន់ប៊ែរឡាំងមិនលើសពី 17,000 នាក់ដែលមានរថពាសដែក 80-90 ទេ។

អាល្លឺម៉ង់​ខាតបង់​នេះ​បើ​តាម​ប្រភព​អាល្លឺម៉ង់

យោងតាមទិន្នន័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ ទាហានអាល្លឺម៉ង់ 45,000 នាក់បានចូលរួមក្នុងការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយផ្ទាល់ ដែលក្នុងនោះមនុស្ស 22,000 នាក់បានស្លាប់។ ការខាតបង់របស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងទាំងមូលមានចំនួនទាហានប្រហែលមួយសែននាក់។ វាត្រូវតែត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនីថាទិន្នន័យនៃការខាតបង់នៅឆ្នាំ 1945 នៅក្នុង OKW ត្រូវបានកំណត់ដោយការគណនា។ ដោយសារតែការរំលោភលើគណនេយ្យឯកសារជាប្រព័ន្ធ និងការរាយការណ៍ ការរំលោភលើការបញ្ជា និងការត្រួតពិនិត្យ ភាពជឿជាក់នៃព័ត៌មាននេះគឺទាបណាស់។ លើសពីនេះទៀតយោងទៅតាមច្បាប់ដែលបានអនុម័តដោយ Wehrmacht មានតែការបាត់បង់បុគ្គលិកយោធាប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគេយកមកពិចារណានៅក្នុងការបាត់បង់បុគ្គលិកនិងការបាត់បង់កងទ័ពនៃរដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្តនិងទម្រង់បរទេសដែលបានប្រយុទ្ធជាផ្នែកមួយនៃ Wehrmacht ផងដែរ។ ជា​ទម្រង់​យោធា​បម្រើ​កងទ័ព មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​គិតគូរ​ទេ។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់

យោងតាមរបាយការណ៍សមរភូមិជួរមុខ៖

• កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី ១៣ ខែឧសភា៖ ត្រូវបានបំផ្លាញ - ១១៨៤ ចាប់បាន - រថក្រោះ ៦២៩ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង។
• ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសាកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបំផ្លាញ - 1067 ចាប់យក - 432 រថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង;
• ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 បានបំផ្លាញ - 195 ចាប់យក - 85 រថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង។

សរុបមក រថក្រោះចំនួន ៣៥៩២ រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងត្រូវបានបំផ្លាញ និងចាប់បាន ដែលនេះច្រើនជាង ២ ដងនៃចំនួនរថក្រោះដែលមាននៅលើរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ។

នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1946 សន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រយោធាមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដើម្បីឧទ្ទិសដល់ប្រតិបត្តិការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក KF Telegin បានដកស្រង់ទិន្នន័យដែលយោងទៅតាមចំនួនរថក្រោះសរុបដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 គឺច្រើនជាង 2 ដងនៃចំនួនរថក្រោះដែលអាល្លឺម៉ង់មានប្រឆាំងនឹងបេឡារុស្សទី 1 ។ ផ្នែកខាងមុខ មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ។ សុន្ទរកថាក៏បាននិយាយអំពីការវាយតម្លៃលើសកម្រិតមួយចំនួន (ប្រហែល 15%) នៃជនរងគ្រោះដែលរងទុក្ខដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។

ទិន្នន័យទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយអំពីការប៉ាន់ប្រមាណលើសការខាតបង់របស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាដោយបញ្ជារបស់សូវៀត។ ម៉្យាងវិញទៀតវាត្រូវតែយកទៅពិចារណាថារណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 12 ដែលមុនពេលចាប់ផ្តើមសមរភូមិបានការពារប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាមេរិក។ រថក្រោះមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណាក្នុងការគណនាដំបូងឡើយ។ មួយផ្នែក លើសពីចំនួនរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានបំផ្លាញជាងចំនួនដែលអាចរកបាននៅដើមសមរភូមិក៏ត្រូវបានពន្យល់ផងដែរដោយ "ការត្រឡប់មកវិញ" ខ្ពស់នៃរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីបម្រើបន្ទាប់ពីត្រូវបានទម្លាក់ ដែលបណ្តាលមកពីការងារច្បាស់លាស់នៃ សេវាកម្មជម្លៀសឧបករណ៍ពីសមរភូមិ វត្តមាន មួយចំនួនធំគ្រឿងជួសជុលដែលមានបំពាក់យ៉ាងល្អ និងការថែរក្សារថក្រោះអាល្លឺម៉ង់បានល្អ។

លទ្ធផលប្រតិបត្តិការ

• ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃក្រុមដ៏ធំបំផុតនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ការដណ្តើមយករដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ការចាប់យកអំណាចយោធា និងនយោបាយខ្ពស់បំផុតរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
• ការដួលរលំនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងការបាត់បង់សមត្ថភាពគ្រប់គ្រងរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់បាននាំទៅដល់ការបញ្ចប់ស្ទើរតែទាំងស្រុងនៃការតស៊ូរៀបចំនៅលើផ្នែកនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់។
• ប្រតិបត្តិការនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានបង្ហាញដល់សម្ព័ន្ធមិត្តនូវប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធខ្ពស់របស់កងទ័ពក្រហម ហើយជាហេតុផលមួយសម្រាប់ការលុបចោលប្រតិបត្តិការដែលមិននឹកស្មានដល់ ដែលជាផែនការសង្រ្គាមរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្រេចចិត្តនេះមិនបានជះឥទ្ធិពលបន្ថែមទៀតដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ការប្រណាំងសព្វាវុធ និងការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមត្រជាក់នោះទេ។
• មនុស្សរាប់រយពាន់នាក់ត្រូវបានរំដោះពីការចាប់ឃុំឃាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ រួមទាំងពលរដ្ឋបរទេសយ៉ាងហោចណាស់ 200,000 នាក់។ មានតែនៅក្នុងតំបន់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ២ ប៉ុណ្ណោះក្នុងរយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី ៥ ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភាមនុស្ស ១៩៧.៥២៣ នាក់ត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំឃាំងដែលក្នុងនោះ ៦៨.៤៦៧ នាក់ជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្ត។

ការពិនិត្យឡើងវិញអំពីសត្រូវ

មេបញ្ជាការចុងក្រោយនៃការការពារទីក្រុងប៊ែកឡាំង ឧត្តមសេនីយ៍កាំភ្លើងធំ G. Weidling ខណៈពេលដែលនៅក្នុងភាពជាឈ្លើយរបស់សូវៀតបានផ្តល់ការពិពណ៌នាដូចខាងក្រោមនៃសកម្មភាពរបស់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង:

ខ្ញុំជឿថាលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃប្រតិបត្តិការរុស្ស៊ីនេះ ដូចនៅក្នុងប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀតដែរ មានដូចខាងក្រោម៖ ជម្រើសដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃទិសដៅនៃកូដកម្មសំខាន់។ ការប្រមូលផ្តុំ និងការណែនាំនៃកងកម្លាំងធំៗ និងជាចម្បង រថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំ នៅក្នុងតំបន់ដែលជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ សកម្មភាពរហ័ស និងស្វាហាប់ ដើម្បីពង្រីកចន្លោះប្រហោងដែលបានបង្កើតនៅជួរមុខអាល្លឺម៉ង់។ ការអនុវត្តផ្សេងៗ យុទ្ធសាស្ត្រសម្រេចបាននូវការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ សូម្បីតែក្នុងករណីដែលបញ្ជារបស់យើងមានព័ត៌មានអំពីការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីនាពេលខាងមុខ ហើយរំពឹងថានឹងមានការវាយលុកនេះ។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់កងទ័ពដែលមានភាពស្វាហាប់ ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពច្បាស់លាស់នៃចេតនា គោលបំណង និងការតស៊ូក្នុងការអនុវត្តផែនការទាំងនេះ។

អង្គហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រ

• ប្រតិបត្តិការ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់ត្រា​ហ្គីណេស​ថា​ជា​ចំនួន​ច្រើន​បំផុត​ ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មនុស្សប្រហែល 3.5 លាននាក់ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន 52 ពាន់ដើម រថក្រោះ 7750 និងយន្តហោះ 11 ពាន់គ្រឿងបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិទាំងសងខាង។
• ដំបូងឡើយ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ គ្រោងនឹងធ្វើប្រតិបត្តិការ ដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៤៥។
• ក្នុងចំណោមអ្នកទោសនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅជិត Babelsberg ដែលត្រូវបានរំដោះដោយឆ្មាំនៃកងពលតូចរថក្រោះ Chelyabinsk ទី 63 នៃ M. G. Fomichev គឺអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំង Edouard Herriot ។
• នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ហ៊ីត្លែរ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការបដិសេធមិនពិត បានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតមេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 56 ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍នៃកាំភ្លើងធំ G. Weidling ។ នៅពេលដឹងរឿងនេះ Weidling បានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលហើយទទួលបានទស្សនិកជនជាមួយហ៊ីត្លែរបន្ទាប់មកបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានលុបចោលហើយគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "Bunker" របស់អាឡឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ៍ Weidling បានទទួលការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការតែងតាំងនេះនៅក្នុងការិយាល័យនិយាយថា "ខ្ញុំសុខចិត្តត្រូវបានគេបាញ់" ។
• នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា រថក្រោះនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 5 នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 បានដោះលែងមេបញ្ជាការកងទ័ពន័រវេស គឺឧត្តមសេនីយ៍ Otto Ruge ពីការជាប់ឃុំឃាំង។
• នៅរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ គ្រាប់រំសេវ ៣៥៨ តោនក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រនៃផ្នែកខាងមុខមានចំនួន ៣៥៨ តោន ហើយទម្ងន់នៃគ្រាប់រំសេវជួរមុខមួយមានលើសពី ៤៣ ពាន់តោន។
• ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកទាហាននៃកងឆ្មាំទ័ពសេះទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Baranov V.K. បានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរកនិងចាប់យកកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមដ៏ធំបំផុតដែលត្រូវបានលួចដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ពី Caucasus ខាងជើងក្នុងឆ្នាំ 1942 ។
• អាហារចែកជូនប្រជាជននៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃអរិភាព បន្ថែមពីលើអាហារមូលដ្ឋាន រួមមានកាហ្វេធម្មជាតិដែលផ្តល់ដោយរថភ្លើងពិសេសពីសហភាពសូវៀត។
• កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំឃាំងស្ទើរតែថ្នាក់ដឹកនាំយោធាកំពូលទាំងមូលរបស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក រួមទាំងប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពបែលហ្ស៊ិកផងដែរ។
• គណៈប្រធាននៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀតបានបង្កើតមេដាយ "សម្រាប់ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង" ដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់ទាហានជាង 1 លាននាក់។ អង្គភាព 187 និងទម្រង់ដែលសម្គាល់ខ្លួនគេបំផុតក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើរដ្ឋធានីសត្រូវត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះកិត្តិយស "ទីក្រុងប៊ែកឡាំង" ។ អ្នកចូលរួមជាង 600 នាក់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ មនុស្ស 13 នាក់បានទទួលមេដាយមាសផ្កាយទី 2 របស់វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។
• ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ស៊េរីទី 4 និងទី 5 នៃខ្សែភាពយន្តវីរភាព "រំដោះ" ។
• កងទ័ពសូវៀតបានចូលរួមជាមួយមនុស្ស 464,000 នាក់ និងរថក្រោះចំនួន 1,500 គ្រឿង និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងក្នុងការវាយលុកលើទីក្រុងខ្លួនឯង។

សៀវភៅជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 ដោយកងទ័ពក្រហម ហើយខ្សែភាពយន្តជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ជាអកុសល នៅក្នុងពួកគេជាច្រើន គំនិតនៃមនោគមវិជ្ជានៃសម័យសូវៀត និងក្រោយសម័យសូវៀតបានយកឈ្នះ ហើយការយកចិត្តទុកដាក់តិចបំផុតគឺត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ប្រតិបត្តិការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង

ទស្សនាវដ្ដី៖ ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ (អាថ៌កំបាំងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ លេខពិសេស ១៦/គ)
ប្រភេទ៖ ព្រំដែនចុងក្រោយ

"សមយុទ្ធ" របស់ Marshal Konev ស្ទើរតែបំផ្លាញកងទ័ពក្រហម!

ដំបូងឡើយ Marshal Zhukov ដែលជាមេបញ្ជាការរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 នឹងដណ្តើមយកទីក្រុង Berlin មកវិញនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 ។ បន្ទាប់មកកងទ័ពនៃជួរមុខដោយបានអនុវត្តប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder យ៉ាងអស្ចារ្យបានចាប់យកក្បាលស្ពានភ្លាមៗនៅលើ Oder ក្នុងតំបន់ Kustrin ។

ខែកុម្ភៈចាប់ផ្តើមមិនពិត

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ Zhukov ថែមទាំងបានផ្ញើរបាយការណ៍ទៅស្តាលីនអំពីផែនការសម្រាប់ការវាយលុកនៅប៊ែរឡាំងនាពេលខាងមុខ។ Zhukov មានបំណង "ទម្លុះការការពារនៅច្រាំងទន្លេខាងលិច។ Oder និងចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មេទ័ពជួរមុខនៅតែឆ្លាតល្មមនឹងបោះបង់គំនិតចង់បញ្ចប់សង្គ្រាមដោយការវាយបកតែម្តង។ Zhukov ត្រូវ​បាន​គេ​ជូន​ដំណឹង​ថា ទាហាន​នឿយហត់ និង​រង​ការ​ខាត​បង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ខាងក្រោយទុកចោល។ លើសពីនេះ នៅផ្នែកម្ខាងទៀត អាល្លឺម៉ង់កំពុងរៀបចំការវាយលុក ដែលជាលទ្ធផលដែលកងទ័ពដែលប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងអាចត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។
ខណៈពេលដែលកងទ័ពនៃរណសិរ្សសូវៀតជាច្រើនបានរំលាយក្រុមអាឡឺម៉ង់ដែលសំដៅទៅលើផ្នែកម្ខាងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ហើយបានបំផ្លាញ "festungs" របស់អាល្លឺម៉ង់ដែលនៅសេសសល់នៅខាងក្រោយ - ទីក្រុងប្រែទៅជាបន្ទាយបញ្ជាការ Wehrmacht បានព្យាយាមអស់សង្ឃឹមដើម្បីលុបបំបាត់ក្បាលស្ពាន Kyustrinsky ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើបែបនេះ។ ដោយដឹងថាការវាយលុករបស់សូវៀតនាពេលខាងមុខនឹងចាប់ផ្តើមនៅទីនេះ អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធការពារនៅលើផ្នែកនៃផ្នែកខាងមុខនេះ។ Seelow Heights នឹងក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៃការតស៊ូ។

ប្រាសាទនៃរាជធានីនៃ Reich

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងបានហៅថា Seelow Heights ដែលមានទីតាំងនៅ 90 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង "ប្រាសាទនៃរដ្ឋធានី Reich" ។ ពួក​គេ​ជា​បន្ទាយ​ពិត​ប្រាកដ ជា​បន្ទាយ​ការពារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​សាង​សង់​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ។ យោធភូមិភាគនៃបន្ទាយមានកងទ័ព Wehrmacht ទី 9 ដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ Busse ។ លើសពីនេះទៀត កងទ័ព Panzer ទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Greser អាចចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើន។
Zhukov ដែលរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានសម្រេចចិត្តធ្វើកូដកម្មពីក្បាលស្ពាន Kustrinsky ។ ដើម្បីកាត់ផ្តាច់កងទ័ពដែលប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ Seelow Heights ពីរដ្ឋធានីរបស់សត្រូវ និងរារាំងពួកគេពីការដកថយទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង លោក Zhukov បានរៀបចំផែនការ "កាត់ដំណាលគ្នានៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលបានឡោមព័ទ្ធទាំងមូលជាក្រុមជាពីរផ្នែក ... វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង សម្រាប់រយៈពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងដាច់អហង្ការដោយផ្ទាល់សម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃកងកម្លាំងសត្រូវ (ពោលគឺកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 9) នឹងមិនអាចចូលរួមក្នុងការតស៊ូដើម្បីទីក្រុងនោះទេ ចាប់តាំងពី វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ និង​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ក្នុង​ព្រៃ​ភាគ​អាគ្នេយ៍​នៃ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។
នៅម៉ោង 5 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ វាបានចាប់ផ្តើមមិនធម្មតា - បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន 9,000 ក៏ដូចជាគ្រាប់រ៉ុក្កែតជាង 1,500 ដើម។ ក្នុងរយៈពេល 25 នាទី ពួកគេបានបំផ្លាញខ្សែការពារដំបូងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការវាយប្រហារ កាំភ្លើងធំបានផ្លាស់ប្តូរការបាញ់ចូលជ្រៅទៅក្នុងការការពារ ហើយពន្លឺភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន 143 ត្រូវបានបើកនៅក្នុងតំបន់បំបែក។ ពន្លឺរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្មាំងសត្រូវស្រឡាំងកាំង ហើយក្នុងពេលតែមួយបំភ្លឺផ្លូវសម្រាប់អង្គភាពដែលឈានទៅមុខ។
ប៉ុន្តែ Seelow Heights បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពលំបាកក្នុងការបំបែក។ ការបំបែកខ្សែការពាររបស់អាឡឺម៉ង់ ទោះបីជាគ្រាប់ផ្លោងចំនួន 1,236,000 ឬដែក 17,000 តោនត្រូវបានភ្លៀងធ្លាក់មកលើក្បាលរបស់សត្រូវក៏ដោយ គឺមិនងាយស្រួលនោះទេ។ លើសពីនេះ គ្រាប់បែក ១៥១៤ តោនត្រូវបានទម្លាក់លើមជ្ឈមណ្ឌលការពារជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដោយអាកាសចរណ៍ជួរមុខ ដែលអនុវត្តការតម្រៀបចំនួន ៦៥៥០ ។
ដើម្បីទម្លុះតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំរបស់អាឡឺម៉ង់ កងទ័ពរថក្រោះពីរត្រូវនាំចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Seelow Heights មានរយៈពេលតែពីរថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ដោយពិចារណាថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានសាងសង់បន្ទាយអស់រយៈពេលជិត 2 ឆ្នាំ ការទម្លាយការការពារអាចចាត់ទុកថាជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។

តើអ្នកដឹងទេថា…

ប្រតិបត្តិការ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់ត្រា​ហ្គីណេស​ជា​សមរភូមិ​ដ៏ធំ​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។
នៅសងខាង មនុស្សប្រហែល 3.5 លាននាក់ កាំភ្លើង 52.000 ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ 7.750 រថក្រោះ និង 11.000 យន្តហោះបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។

"ហើយយើងនឹងទៅខាងជើង ... "

ទាហានគឺជាមនុស្សដែលមានមហិច្ឆតា។ ពួកគេម្នាក់ៗស្រមៃចង់បានជ័យជំនះដែលនឹងធ្វើឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់អមតៈ។ មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 គឺ Marshal Konev គ្រាន់តែជាមេបញ្ជាការដែលមានមហិច្ឆតាបែបនេះ។
ដំបូង រណសិរ្ស​របស់​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ឱ្យ​ទទួល​យក​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង​ទេ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាកងទ័ពនៃរណសិរ្សដែលបានវាយលុកភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីគ្របដណ្តប់កងទ័ពដែលជឿនលឿនរបស់ Zhukov ។ សូម្បីតែបន្ទាត់បែងចែករវាងផ្នែកខាងមុខទាំងពីរក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដែរ។ វាឆ្លងកាត់ចម្ងាយ 65 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ប៉ុន្តែ Konev ដោយបានដឹងថា Zhukov មានបញ្ហាជាមួយ Seelow Heights បានព្យាយាមលេងទាំងអស់គ្នា។ ជាការពិតណាស់ នេះបានរំលោភលើផែនការនៃប្រតិបត្តិការដែលត្រូវបានអនុម័តដោយទីស្នាក់ការកណ្តាល ប៉ុន្តែដូចដែលពួកគេនិយាយ អ្នកឈ្នះមិនត្រូវបានវិនិច្ឆ័យទេ។ គំនិតរបស់ Konev គឺសាមញ្ញ: រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 កំពុងប្រយុទ្ធនៅលើ Seelow Heights ហើយមានតែ Volkssturmists និងអង្គភាពដែលខ្ចាត់ខ្ចាយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវការការរៀបចំឡើងវិញនៅតែមាននៅក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំងដោយខ្លួនឯង អ្នកអាចព្យាយាមបំបែកជាមួយឧបករណ៍ចល័តទៅកាន់ទីក្រុង និងចាប់យកអធិការបតី Reich និង Reichstag លើកបដានៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ ហើយ​បន្ទាប់​មក ដោយ​បាន​ឡើង​ការពារ​ហើយ ចាំ​មើល​ការ​ខិត​ជិត​របស់​កម្លាំង​សំខាន់​នៃ​រណសិរ្ស​ទាំង​ពីរ។ ពិតណាស់អ្នកឈ្នះទាំងអស់ក្នុងករណីនេះនឹងមិនទៅ Zhukov ទេប៉ុន្តែទៅ Konev ។
មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានធ្វើដូច្នេះ។ ដំបូងឡើយ ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពរបស់ Konev គឺងាយស្រួលណាស់។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 12 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Wenck ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ចូលរួមជាមួយសំណល់នៃកងទ័ពទី 9 របស់ Busse បានវាយលុកលើផ្នែកនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 ហើយការឈានទៅមុខនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៅប៊ែរឡាំងបានថយចុះ។

ទេវកថានៃ "faustniks"

ទេវកថាមួយក្នុងចំណោមទេវកថាទូទៅបំផុតអំពីការប្រយុទ្ធគ្នាតាមផ្លូវនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងគឺជាទេវកថានៃការបាត់បង់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃកងទ័ពរថក្រោះសូវៀតពី "faustniks" របស់អាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែ​តួលេខ​ប្រាប់​ពី​រឿង​ផ្សេង។ Faustniks មានចំនួនប្រហែល 10% នៃការខាតបង់ទាំងអស់នៃរថពាសដែក។ ជាទូទៅ រថក្រោះរបស់យើងត្រូវបានបាញ់ចេញដោយកាំភ្លើងធំ។
នៅ​ពេល​នោះ កងទ័ព​ក្រហម​បាន​ប្រើ​យុទ្ធសាស្ត្រ​នៃ​សកម្មភាព​ជា​ធំ​រួច​ហើយ។ ការតាំងទីលំនៅ. មូលដ្ឋាននៃយុទ្ធសាស្ត្រនេះគឺក្រុមវាយលុក ដែលទ័ពថ្មើរជើងគ្របដណ្ដប់លើរថពាសដែករបស់ពួកគេ ហើយដែលបើកផ្លូវសម្រាប់ថ្មើរជើង។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ទាហានមកពីរណសិរ្សពីរបានបិទការឡោមព័ទ្ធជុំវិញទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ការវាយលុកលើទីក្រុងបានចាប់ផ្តើម។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មិន​បាន​ឈប់​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ​ទេ។ រារាំងដោយប្លុក កងទ័ពសូវៀត "បានឆ្លងកាត់" ការការពាររបស់សត្រូវ។ ខ្ញុំត្រូវគិតគូរជាមួយអ្វីដែលគេហៅថា "ប៉មប្រឆាំងយន្តហោះ" - រចនាសម្ព័ន្ធការ៉េដែលមានទំហំចំហៀង 70.5 ម៉ែត្រ និងកម្ពស់ 39 ម៉ែត្រ ជញ្ជាំង និងដំបូលដែលធ្វើពីបេតុងពង្រឹង។ កំរាស់ជញ្ជាំង 2.5 ម៉ែត្រ។ ប៉មទាំងនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះធុនធ្ងន់ដែលទម្លុះពាសដែករបស់រថក្រោះសូវៀតគ្រប់ប្រភេទ។ បន្ទាយ​នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​វាយ​យក​ដោយ​ព្យុះ។
នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសា Konev បានព្យាយាមចុងក្រោយរបស់គាត់ដើម្បីបំបែកទៅកាន់ Reichstag ។ គាត់បានផ្ញើសំណើសុំឱ្យ Zhukov ផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃការវាយលុក៖ "យោងទៅតាមរបាយការណ៍របស់សមមិត្ត Rybalko កងទ័ពរបស់សមមិត្ត Chuikov និងសមមិត្ត Katukov នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ បានទទួលភារកិច្ចឆ្ពោះទៅទិសពាយ័ព្យតាមបណ្តោយ។ ឆ្នេរ​ខាងត្បូងប្រឡាយ Landwehr ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានកាត់ទ្រង់ទ្រាយសមរភូមិនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង។ ខ្ញុំសុំបញ្ជាឱ្យផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពសមមិត្ត Chuikov និងសមមិត្ត Katukov ។ ប៉ុន្តែនៅល្ងាចថ្ងៃដដែលកងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី ៣ នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ បានមកដល់ Reichstag ។
នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ហ៊ីត្លែរបានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងលេនដ្ឋានរបស់គាត់។ នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាទង់ការវាយប្រហារនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 150 ត្រូវបានលើកពីលើ Reichstag ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធដើម្បីអាគារខ្លួនឯងបានបន្តពេញមួយថ្ងៃ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 យោធភូមិប៊ែរឡាំងបានបិទ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះកងទ័ពនៃកងឆ្មាំទី 8 បានបោសសំអាតកណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំងទាំងមូលពីសត្រូវ។ អង្គភាព​ដែល​មិន​ចង់​ចុះចាញ់​បាន​ព្យាយាម​ទម្លុះ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ ឬ​បែកខ្ញែក។

ប្រតិបត្តិការវាយលុកយុទ្ធសាស្ត្រទីក្រុងប៊ែកឡាំង (ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង)- ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេល សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យដែលបានបញ្ចប់ដោយការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាម។

ប្រតិបត្តិការយោធាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទឹកដីនៃទ្វីបអឺរ៉ុបចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ក្នុងអំឡុងពេលដែលទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានរំដោះហើយទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងគឺជាចុងក្រោយនៅក្នុង អ្នកស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនិង សង្គ្រាមលោក​លើក​ទី II.

ជាផ្នែកមួយនៃ ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងប្រតិបត្តិការតូចៗខាងក្រោមត្រូវបានអនុវត្ត៖

• Stettin-Rostock;
• Zelovsko-Berlinskaya;
• Cottbus-Potsdam;
• Stremberg-Torgauskaya;
• Brandenburg-Rathenow ។

គោលបំណងនៃប្រតិបត្តិការនេះគឺការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពសូវៀតបើកផ្លូវតភ្ជាប់ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅលើទន្លេ Elbe ហើយដូច្នេះការពារហ៊ីត្លែរពីការអូសទាញចេញ។ ទីពីរ សង្គ្រាមលោក សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរ។

វគ្គនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង

នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1944 អគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការវាយលុកនៅជាយក្រុងនៃរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ គេសន្មត់ថាកម្ចាត់ក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ "A" ហើយទីបំផុតរំដោះទឹកដីដែលកាន់កាប់របស់ប៉ូឡូញ។

នៅចុងខែដដែល កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយលុកនៅតំបន់ Ardennes ហើយអាចរុញច្រានកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តមកវិញ ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យពួកគេអនុវត្តជាក់ស្តែងនៅលើគែមនៃការបរាជ័យ។ ដើម្បីបន្តសង្រ្គាម សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវការការគាំទ្រពីសហភាពសូវៀត - សម្រាប់រឿងនេះ ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសបានងាកទៅរក សហភាព​សូវៀតជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់ និងអនុវត្តប្រតិបត្តិការវាយលុក ដើម្បីរំខានដល់ហ៊ីត្លែរ និងផ្តល់ឱកាសឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការងើបឡើងវិញ។

បញ្ជាការសូវៀតបានយល់ព្រម ហើយកងទ័ពសហភាពសូវៀតបានបើកការវាយលុក ប៉ុន្តែប្រតិបត្តិការបានចាប់ផ្តើមស្ទើរតែមួយសប្តាហ៍មុននេះ ដោយសារតែមានការរៀបចំមិនគ្រប់គ្រាន់ ហើយជាលទ្ធផល មានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ កងទ័ពសូវៀតអាចឆ្លងកាត់ Oder ដែលជាឧបសគ្គចុងក្រោយនៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅសល់តែជាងចិតសិបគីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះដល់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ចាប់ពីពេលនោះមក ការប្រយុទ្ធគ្នាកាន់តែអូសបន្លាយ និងកាចសាហាវជាងនេះទៅទៀត អាល្លឺម៉ង់មិនចង់ចុះចាញ់ និងព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយលុករបស់សូវៀត ប៉ុន្តែវាពិបាកណាស់ក្នុងការបញ្ឈប់កងទ័ពក្រហម។

នៅពេលជាមួយគ្នានោះ ការត្រៀមរៀបចំបានចាប់ផ្តើមនៅលើទឹកដីនៃព្រុចស៊ីខាងកើតសម្រាប់ការវាយលុកលើបន្ទាយKönigsberg ដែលត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង និងហាក់ដូចជាស្ទើរតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ សម្រាប់ការវាយលុកនេះ កងទ័ពសូវៀតបានអនុវត្តការរៀបចំកាំភ្លើងធំយ៉ាងហ្មត់ចត់ ដែលជាលទ្ធផលទទួលបានផ្លែផ្កា - បន្ទាយត្រូវបានចាប់យកយ៉ាងលឿនខុសពីធម្មតា។

នៅខែមេសាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយលុកដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតមានទស្សនៈថា ដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការទាំងមូល ចាំបាច់ត្រូវធ្វើការវាយលុកជាបន្ទាន់ដោយមិនបង្អង់យូរឡើយ ព្រោះថាការអូសបន្លាយនៃសង្រ្គាមខ្លួនឯងអាចនាំឱ្យអាល្លឺម៉ង់អាចបើកការវាយលុកមួយទៀតបាន។ ខាងមុខនៅភាគខាងលិច ហើយបញ្ចប់សន្តិភាពដាច់ដោយឡែក។ លើសពីនេះ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀត មិនចង់ប្រគល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដល់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តឡើយ។

ប្រតិបត្តិការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំងរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ទៅជាយក្រុងត្រូវបានផ្ទេរស្តុកដ៏ធំនៃការប្រយុទ្ធ ឧបករណ៍យោធានិងគ្រាប់រំសេវ កងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបីត្រូវបានទាញរួមគ្នា។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយសេនាប្រមុខ G.K. Zhukov, K.K. Rokossovsky និង I.S. Konev ។ ជាសរុបមនុស្សជាង 3 លាននាក់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិទាំងសងខាង។

ការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងកំណត់លក្ខណៈដោយដង់ស៊ីតេខ្ពស់បំផុតនៃគ្រាប់កាំភ្លើងធំក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោកទាំងអស់។ ការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានគេគិតដល់លម្អិតតូចបំផុត ហើយវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការទម្លុះប្រព័ន្ធការពារ និងល្បិច ដោយវិធីនេះការបាត់បង់រថពាសដែកមានចំនួន 1800 គ្រឿង។ ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​បញ្ជា​សម្រេច​លើក​កាំភ្លើង​ធំ​ទាំង​អស់​ដែល​នៅ​ក្បែរ​នោះ​មក​បង្ក្រាប​ការពារ​ក្រុង។ លទ្ធផល​គឺ​ជា​ភ្លើង​នរក​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ ដែល​បាន​បំផ្លាញ​ខ្សែ​ការពារ​ជួរ​មុខ​របស់​សត្រូវ។

ការវាយលុកលើទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសាវេលាម៉ោង ៣ ទៀបភ្លឺ។ ដោយពន្លឺនៃពន្លឺស្វែងរក រថក្រោះ និងថ្មើរជើងមួយរយកន្លះបានវាយប្រហារទីតាំងការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមួយត្រូវបានប្រយុទ្ធអស់រយៈពេល 4 ថ្ងៃបន្ទាប់មកកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សសូវៀតបីនាក់និងកងទ័ព កងទ័ពប៉ូឡូញបានជោគជ័យក្នុងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។ នៅថ្ងៃដដែល កងទ័ពសូវៀតបានជួបជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅលើកោះ Elbe ។ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេលបួនថ្ងៃ មនុស្សរាប់សែននាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន រថពាសដែករាប់សិបគ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការវាយលុកក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរនឹងមិនចុះចាញ់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងទេ គាត់ទទូចថាទីក្រុងត្រូវតែត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការចំណាយទាំងអស់។ ហ៊ីត្លែរបានបដិសេធមិនព្រមចុះចាញ់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីកងទ័ពសូវៀតចូលមកជិតទីក្រុងក៏ដោយ ក៏គាត់បានបោះចោលទាំងអស់ ធនធានមនុស្សរួមទាំងកុមារ និងមនុស្សចាស់នៅក្នុងសមរភូមិ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា កងទ័ពសូវៀតអាចទៅដល់ជាយក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវនៅទីនោះ - ទាហានអាល្លឺម៉ង់តស៊ូរហូតដល់ចុងក្រោយ ធ្វើតាមបញ្ជារបស់ហ៊ីត្លែរមិនឱ្យចុះចាញ់។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាទង់សូវៀតត្រូវបានលើកនៅលើអាគារ - សង្គ្រាមបានបញ្ចប់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចាញ់។

លទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបញ្ចប់សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់កងទ័ពសូវៀត អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់ ឱកាសទាំងអស់សម្រាប់ការបើករណសិរ្សទីពីរ និងការបង្កើតសន្តិភាពជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ហ៊ីត្លែរ ដោយបានដឹងពីការបរាជ័យនៃកងទ័ពរបស់គាត់ និងរបបហ្វាស៊ីសទាំងមូល បានធ្វើអត្តឃាត។ រង្វាន់ជាច្រើនទៀតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ការវាយលុកនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធាដែលនៅសល់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ 180 គ្រឿងត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់កិត្តិយស "ទីក្រុងប៊ែកឡាំង" ដែលទាក់ទងនឹងបុគ្គលិក - 1 លាន 100 ពាន់នាក់។