ការការពារ Karelia ។ គ្រឿងសឹកហ្វាំងឡង់ក្នុងសង្គ្រាមបន្ត

យើងទាំងអស់គ្នាដឹងច្បាស់ហើយ។ កន្លែងផ្សេងៗប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ - Smolensk, Leningrad, Rostov, Stalingrad, Sevastopol ។ ប៉ុន្តែប្រធានបទនៃរណសិរ្ស Karelian ដូចម្ដេចនៅតែត្រូវបានបំភ្លេចចោលពាក់កណ្តាល។ ប៉ុន្តែពាក់កណ្តាលនៃ Karelia (បន្ទាប់មក Karelo-Finnish SSR) រួមទាំង Petrozavodsk ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ នៅឆ្នាំ 1941 ហ្វាំងឡង់បានប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ មានហេតុផលជាច្រើនដែលជំរុញឱ្យថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់ចាត់វិធានការបែបនេះ។ នេះគឺជាការស្រេកឃ្លានការសងសឹកសម្រាប់សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (រដូវរងា) ឆ្នាំ 1939-1940 និងអាកប្បកិរិយាប្រឆាំងនឹងសូវៀតនៃឥស្សរជននយោបាយហ្វាំងឡង់ដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1918 រួមជាមួយនឹងចេតនាក្នុងការបញ្ចូល Karelia ទៅហ្វាំងឡង់ ហើយទីបំផុត។ ការភ័យខ្លាចនៃការធ្លាក់ក្រោមការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ ការគំរាមកំហែងដែលបានលេចឡើងនៅខែមេសាឆ្នាំ 1940 នៅពេលដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ប្រទេសន័រវេសហើយបានទៅដល់ព្រំដែនហ្វាំងឡង់។

ដូច្នេះនៅ Karelia កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យដោយចូលរួមក្នុងការអនុវត្តផែនការ Barbarossa នៅខែមិថុនាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ហ្វាំងឡង់បានកាន់កាប់តំបន់ Karelian Isthmus និងភាគខាងជើង Ladoga ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេរហូតដល់ឆ្នាំ 1940 ហើយបន្ទាប់មកបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនចាស់។ ដោយបានបញ្ចប់ការបិទផ្លូវនៃ Leningrad នៅលើ Isthmus Karelian ជាមួយភាគខាងជើង ហើយនៅ Karelia ភាគខាងកើតឆ្ពោះទៅកាន់ផ្លូវរថភ្លើង Murmansk និងបឹង Onega ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ផ្នែកមួយនៃអាកាសយានដ្ឋាននៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានផ្តល់ជូនយន្តហោះ Luftwaffe ដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកំពង់ផែ Murmansk និងសូវៀតនៅលើឧបទ្វីបកូឡា។

2. នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 Petrozavodsk ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Karelian ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នា។ (កងទ័ព Karjalan):

3. ទាហានហ្វាំងឡង់លើកទង់ជាតិនៅលើស្ថានីយ៍៖

5. មិនយូរប៉ុន្មានទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះដោយហ្វាំងឡង់ទៅជា Äänislinna ដែលត្រូវបានបកប្រែពីហ្វាំងឡង់ថា "ទីក្រុងនៅលើ Onego" ។ តាមពិត ការចម្លងជាភាសារុស្សីខាងលើគឺមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងទេ ព្រោះមិនមានសំឡេងដែលត្រូវគ្នានឹងអក្សរហ្វាំងឡង់ Ä ជាភាសារុស្សី។

6. រដ្ឋបាលកាន់កាប់មានទីតាំងនៅអគាររដ្ឋាភិបាលនៅលើទីលានលេនីន៖

7. ហើយនៅក្នុងអគារឈើនៅខាងឆ្វេងការិយាល័យរបស់មេបញ្ជាការយោធាកាន់កាប់មានទីតាំងនៅ៖

8. ទាហានហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវិមានលេនីន៖

9. ហើយហ្វាំងឡង់បានផ្តួលរំលំ Ilyich ខ្លួនឯងហើយដំឡើងកាណុងបាញ់ជំនួសគាត់:

10. ទិដ្ឋភាពទីក្រុងពីខាងលើ៖

11. ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់ ជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួន 10 បានដំណើរការនៅ Petrozavodsk និងទឹកដីជាប់គ្នា ដែលដំបូងបង្អស់ត្រូវបានបើកនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលមានប្រជាជនរុស្សីភាគច្រើនដែល "មិនទាក់ទងគ្នា" ត្រូវបានបាត់បង់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសិទ្ធិរបស់ខ្លួនបើប្រៀបធៀបទៅនឹងចំនួនប្រជាជន Finno-Ugric ហើយតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពហ្វាំងឡង់ K. G. Mannerheim គឺ ក្រោយមកត្រូវនិរទេសទៅតំបន់កាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការកាន់កាប់របស់ហ្វាំងឡង់ Karelia មនុស្សប្រហែល 30 ពាន់នាក់បានឆ្លងកាត់ជំរុំប្រមូលផ្តុំហើយអត្រាមរណភាពនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំជាមធ្យមប្រហែល 10% ពោលគឺនៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ហ្វាំងឡង់លក្ខខណ្ឌគឺប្រសើរជាងបន្តិច។ អាឡឺម៉ង់មួយ។

12. អ្នកទោសកុមារនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Petrozavodsk ។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅឆ្នាំ 1944 បន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុងហើយត្រូវបានបង្ហាញជាភស្តុតាងនៅឯការសាកល្បង Nuremberg ។

13. ទាហានហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអគារទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី:

14. ក្លោងទ្វារនៃមហាវិទ្យាល័យបណ្តុះបណ្តាលគ្រូបង្រៀននៅក្នុងអគារដែលសាលាហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអាជ្ញាធរកាន់កាប់៖

15. Finns នៅលើផ្លូវ Dzerzhinsky:

វាត្រូវតែនិយាយថានៅក្នុងបញ្ហានៃសម្ព័ន្ធភាពជាមួយហ៊ីត្លែរ Mannerheim បានប្រុងប្រយ័ត្នហើយព្យាយាមមិនបំពេញការទាមទារទាំងអស់របស់គាត់ចាប់តាំងពីគាត់យល់ថាសហភាពសូវៀតនៅតែអាចឈ្នះបានហើយក្នុងករណីនេះគ្មានអ្វីល្អនឹងមកពីភាពស្មោះត្រង់របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ហ៊ីត្លែរចំពោះគាត់ និងហ្វាំងឡង់។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤៤ Vyborg-Petrozavodsk វាយលុក. នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា កងទ័ពក្រហមបានយក Vyborg ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់បានបន្តការវាយលុកនៅភាគខាងកើត Karelia ជាកន្លែងដែលវាបានចាប់ផ្តើមរុញច្រានកងទ័ពនៃក្រុមហ្វាំងឡង់ Olonets មកវិញ។ (អូន នុកសេន រីមអេ). Finns បានដកថយនៅកន្លែងខ្លះដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ ហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 អង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមបានរំដោះ Petrozavodsk ។ នៅចុងខែសីហា កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដកថយទាំងស្រុងហួសពីខ្សែព្រំដែន។

16. មន្រ្តីសូវៀតនៅ Petrozavodsk បន្ទាប់ពីការរំដោះរបស់ខ្លួន។ រូបថតប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវិហារ Alexander Nevsky៖

ចាប់ពីពេលនោះមក សន្តិភាពបានមកដល់ Karelia ម្តងទៀត។

តើយើងដឹងអ្វីខ្លះអំពីរណសិរ្ស Karelian? ស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះ។ រឿងតែមួយគត់ដែលនឹកឃើញគឺខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ Stanislav Rostotsky "The Dawns Here Are Quiet ... "

1941. ការវាយប្រហារ

9 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀតនៅយប់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការហ្វាំងឡង់បានរាយការណ៍ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះដូចខាងក្រោម៖ “ កងពលធំទី ៦ ។ ទីក្រុង អូឡូណេតចាប់បាននៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាវេលាម៉ោង 20 ពួកគេបានទៅដល់ភាគពាយ័ព្យនៃ Megrega ។ ការផ្សព្វផ្សាយនៅតែបន្ត។ ឈ្លានពាន Nurmolitsa. មានការប្រយុទ្ធគ្នាកំពុងបន្ត។ ប្រហែលពាក់កណ្តាល អូឡូណេតកំពុង​ឆេះ»។ មន្ត្រីហ្វាំងឡង់ M. Haavio បានបញ្ចូលដូចខាងក្រោមនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់៖ “ថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា។ ថ្ងៃនេះបានក្លាយជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។ នៅពេលព្រឹកមានក្បួនដង្ហែរចូល អូឡូណេតនៅលើទីលាន Kuttuev ។ ក្បួនដង្ហែបានធ្វើឡើងតាមរបៀបដូចនៅក្នុងពេលសន្តិភាពនៅទីក្រុង Helsinki នៅមុខវិហារ St. Nicholas។ ជួរឈរឈរជាជួរ។ វង់តន្រ្តីបានដើរក្បួន។ ឧត្តមសេនីយ Paavo Talvela បាននិយាយថា “ទាហាន! ពីរ​ថ្ងៃ​មុន ទាហាន​ក្លាហាន​របស់​យើង​បាន​កាន់កាប់ អូឡូណេតហើយបែរមុខទៅ Svir ។ ដូច្នេះ សុបិន​មួយ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច ដែល​មាន​តែ​មនុស្ស​តិច​តួច​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ហ៊ាន​សុបិន ហើយ​មាន​តែ​អ្នក​ក្លាហាន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន»។

កងជីវពល... ក្នុង​ពាក្យ​នេះ គេ​បាន​ឮ​ភ្លាម​នូវ​អ្វី​ដែល​ជា​ជន​ស៊ីវិល គ្មាន​ការ​ហ្វឹកហាត់ ម្នាក់​ស្រមៃ​ថា បញ្ញវន្ត​ប្រញាប់​ស្លៀក​ពាក់​អាវ​ក្រៅ និង​ពាក់​វ៉ែនតា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ឥស្សរជន St. Petersburg ពិតប្រាកដបានចូលរួមក្នុងជួរកងជីវពល Leningrad ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ដោយស្ម័គ្រចិត្ត មិនមែនដោយការចុះឈ្មោះទេ៖ កម្មករ វិទ្យាសាស្ត្រ និងអប់រំ វិស្វកម្ម និងបច្ចេកទេស។ ដូច្នេះកងវរសេនាធំ Primorsky ទី 2 និងទី 2 Vyborg នៃផ្នែកត្រូវបានបង្កើតឡើងពីសិស្សនិងគ្រូបង្រៀននៃវិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសនិងបច្ចេកវិជ្ជាព្រៃឈើបណ្ឌិត្យសភាទំនាក់ទំនងកម្មករនិងវិស្វករនៃរោងចក្រនិងរោងចក្រដ៏ល្បីល្បាញនៃភាគី Vyborg និង Primorsky ។ តំបន់។ អតីតយុទ្ធជននៃទ័ពសេះទី 1 ឈរនៅជួរក្បែរសមាជិក Komsomol ពណ៌បៃតង។ ឪពុកបានចូលរួមក្នុងកងជីវពលជាមួយកូនប្រុសរបស់ពួកគេហើយសាស្រ្តាចារ្យ Tekhnolozhka Zubritsky បានចូលរួមក្នុងកងពលជាមួយសិស្សរបស់គាត់។

ជនជាតិអេស្បាញវ័យក្មេងជាច្រើននាក់ ដែលជាកូនធំនៃអ្នកការពារសាធារណរដ្ឋ បានជម្លៀសទៅកាន់សហភាពសូវៀតក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 ក៏បានចូលរួមក្នុងកងពលផងដែរ។ មេបញ្ជាការ វរសេនីយ៍ទោ Kvyatkovsky បានសរសេរថា “បើនិយាយពីការប្រយុទ្ធវិញ អ្នកប្រយុទ្ធកំពុងកើនឡើងនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ជារៀងរាល់ម៉ោង។ បុរសជនជាតិអេស្បាញបានបង្កើតជាស្នូលនៃក្រុមហ៊ុនឈ្លបយកការណ៍។ Jose Ortes, Ignacio Moro, និង Marcelino Pena បានសម្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការវាយប្រហារយ៉ាងក្លាហាន។ Angel Madera ត្រូវ​បាន​សត្រូវ​ចាប់​យក​មក​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ។ វីរភាពគឺធំធេងណាស់ ហើយយើងត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដែលមានជំនាញក្នុងសមរភូមិព្រៃឈើ ដោយមានកាំភ្លើងបីជួរប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើងយន្ត Suomi ។ ការបែងចែកបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ។ កងជីវពលប្រជាជន. សត្រូវបានរុញវាភាគខាងជើងនៃផ្លូវ Ilyinskaya Zavod - អូឡូណេត. ពី Nurmolitsនាងបានព្យាយាមបំបែកទៅ Olonets និងភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាពផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែសត្រូវបានរារាំងផ្លូវរបស់នាងទៅភាគខាងត្បូង និងបង្ខំឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នានៅជិតភូមិ។ Nurmolitsy. ការ​ប្រយុទ្ធ​បង្ហូរ​ឈាម​យ៉ាង​ខ្លាំង​នោះ​មាន​រយៈ​ពេល​ពីរ​ថ្ងៃ។ ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់កងជីវពល៖“ ថ្ងៃទី ៥ ខែកញ្ញា (ថ្ងៃទី ៧៦ នៃសង្គ្រាម) ។ កងវរសេនាធំទីមួយនៃកងជីវពលរបស់ប្រជាជន ត្រង់ពីការហែក្បួនបានចូលសមរភូមិនៅជិតភូមិ Novy Bor នៅតាមផ្លូវទៅ Dyatlitsy ។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ កងជីវពលបានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់សត្រូវចំនួនបី។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញរវាងកងវរសេនាធំទី ២ និងទី ៣ Nurmolitsy" ដោយ​ការ​បោះ​កម្លាំង​ធំៗ​ប្រឆាំង​នឹង​កងពលធំ​របស់​ប្រជាជន ខ្មាំង​សត្រូវ​ធ្វើ​ឲ្យ​សម្ពាធ​ចុះ​ខ្សោយ​លើ​កងពល​លេខ ៦៧ និង ៣១៤។ ពួក​គេ​ឆ្លង​កាត់ Svir ស្ទើរ​តែ​គ្មាន​ការ​ខាត​បង់ ហើយ​កង​ពល​តូច​ទី​៣ កងម៉ារីនចាក់ឫសនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃ Svir ។ មេបញ្ជាការកងជីវពលប្រជាជន Alekseev បានសម្រេចចិត្តដកថយពី Nurmolitsនៅខាងកើតទៅតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Tarzhepol នៃផ្លូវរថភ្លើង Kirov ហើយបន្ទាប់មកទៅភាគខាងជើងទៅ Petrozavodsk ។ យើងត្រូវគ្របដណ្តប់ប្រហែល 150 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្លូវព្រៃ។ ការបែងចែកបានចាកចេញ។ យើងបានដើរអស់រយៈពេល 11 ថ្ងៃ។ ផ្នែកមិនមានទំនាក់ទំនងទេ។ មនុស្សភាគច្រើនបរិភោគវាលស្មៅ - ផ្សិតផ្លែប៊ឺរីដំឡូងដែលមិនត្រូវបានប្រមូលផលពីវាល។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញាផ្នែកបានទៅដល់ផ្លូវដែករវាងស្ថានីយ៍ Tarzhepol និង Ladva ។ ចេញមកតាមលំដាប់លំដោយ ដោយរក្សាកាំភ្លើងធំ និងក្បួន។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រាំខែនៃការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លា កងទ័ពទី 7 ដែលមានកម្លាំងមានកំណត់ បានអស់កម្លាំង និងបានបង្ហូរឈាមកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Karelian ហើយបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខគ្រប់ទិសដៅ។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian បានធ្វើការការពារយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងតំបន់ដ៏ធំមួយពីឧបទ្វីប Rybachy រហូតដល់ទន្លេ Svir ។ ទាំង Finns និង Germans មិនអាចឈានទៅមុខមួយជំហានបានទេ។

មុខរបរមួយ។

គោលនយោបាយកាន់កាប់របស់អាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់បានសន្មតថាមានវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗគ្នាចំពោះអ្នកស្រុកអាស្រ័យលើប្រភពដើមរបស់ពួកគេ។ ទាក់ទងនឹងជនជាតិហ្វាំងឡង់ ជនជាតិ Karelians និង Vepsians ត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅតែមាននៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ហើយក្លាយជាពលរដ្ឋនាពេលអនាគតរបស់ Greater Finland ។ ដោយមិនទាក់ទងនឹងជនជាតិហ្វាំងឡង់ អ្នកស្រុកក្នុងស្រុកដែលភាគច្រើនជាជនជាតិរុស្សី ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាជនអន្តោប្រវេសន៍ ជនបរទេសដែលត្រូវចាកចេញពី Karelia ជារៀងរហូតបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃសហភាពសូវៀត។ ដើម្បីផ្តាច់ជនជាតិបរទេស តាមបញ្ជារបស់សេនាប្រមុខ Mannerheim នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ជំរុំប្រមូលផ្តុំត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់។ អ្នកស្រុកត្រូវបានហាមប្រាមមិនអោយមានអាវុធ និងឧបករណ៍វិទ្យុទាក់ទងតាមផ្លូវ ចាប់ពីម៉ោង 21 ដល់ម៉ោង 6 ព្រឹក ដើម្បីអោយសមល្មម ឬធ្វើអោយខូចខាតដែលនៅសេសសល់។ ទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋរក្សាទុក ឬចែកចាយសៀវភៅហាមឃាត់។ រង​ការ​គំរាម​កំហែង​ពី​ការ​បំពាន ទោសប្រហារជីវិត. ផ្នែកសំខាន់មួយ។គោលនយោបាយហ្វាំងឡង់ក៏រួមបញ្ចូលការប្តូរឈ្មោះផងដែរ។ ការតាំងទីលំនៅ. ដូច្នេះ Petrozavodsk បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Aanislinna ។ អូឡូណេត- អូន លីណា។

1944. Strike Back

នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1944 ខ្មាំងសត្រូវបានបង្កើតខ្សែការពារដ៏មានឥទ្ធិពលពិសេស និងជ្រៅជ្រះ។ មានប្រអប់ថ្នាំចំនួន ៤-៥ និងលេណដ្ឋានរាប់សិបក្នុង ១ គីឡូម៉ែត្រនៃតំបន់ការពារខាងមុខ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 កងនាវាចរ Ladoga បានចុះចតកងទ័ពនៅចន្លោះទន្លេ Tuloksa និង Vidlitsa នៅខាងក្រោយការពារជាតិហ្វាំងឡង់ដើម្បីជួយកងទ័ពដែលរុលទៅមុខពីជួរមុខ។ ដោយមានការគាំទ្រពីកប៉ាល់ និងអាកាសចរណ៍កងទ័ពជើងទឹក ទាហានឆ័ត្រយោងត្រូវកាត់ផ្លូវដែក និងផ្លូវហាយវេដែលមកពី អូឡូណេតទៅ Pitkäranta ។ ការចុះចតបានជោគជ័យ។ Finns បានបញ្ជូនអង្គភាពនៃកងពលតូចថ្មើរជើងទី 15 និងកងវរសេនាតូច Jaeger ដាច់ដោយឡែកមួយទៅកាន់កន្លែងចុះចត។ ជាមួយនឹងការវាយបកយ៉ាងខ្លាំងក្លា ហ្វាំងឡង់បានព្យាយាមជំរុញកម្លាំងចុះចតចូលទៅក្នុងបឹង ប៉ុន្តែពួកគេបរាជ័យ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងពលតូចទ័ពជើងទឹកទី៣ ក៏បានចុះមកដល់ទីនេះដែរ។ កងនាវាចរ Ladoga បានគាំទ្រទាហានឆ័ត្រយោងជាមួយនឹងការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ ការវាយប្រហាររបស់ហ្វាំងឡង់ទាំងអស់ត្រូវបានបដិសេធ។ ការចុះចតនៃកម្លាំងវាយលុកដ៏ធំមួយនៅខាងក្រោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់និងឆ្លងកាត់ខ្សែការពារសំខាន់របស់ពួកគេបានបង្កើត។ ការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដការឡោមព័ទ្ធនៃកងពលថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់ទី 5 និងទី 8 ។ ដូច្នេះ បញ្ជាការរបស់សត្រូវត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកអង្គភាពរបស់ខ្លួនទៅកាន់ច្រាំងខាងលិចនៃ Vidlitsa នៅយប់ថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា។ ការដេញតាមហ្វាំងឡង់ដែលដកថយ អង្គភាពនៃកងឆ្មាំទី ៣៧ បានកាន់កាប់ អូឡូណេតហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ - Nurmolitsy. ហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 អង្គភាពជឿនលឿននៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 176 បានទៅដល់ព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។ អនុសេនីយ៍ឯក Koshkarov រំលឹកថា “យើងបានឈប់នៅចំណុចប្រសព្វនៃព្រំដែននៃរដ្ឋចំនួនបីគឺ រុស្ស៊ី ហ្វាំងឡង់ និងន័រវែស។ ក្រោយ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​បម្រើ​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ហ្វឹកហ្វឺន​របស់​ប្រធានក្រុម ទូរីឆេវ។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចគឺ ឧត្តមសេនីយ ពូទីន. ដំបូងអង្គភាពរបស់យើងស្ថិតនៅក្នុងភូមិ Nurmolitsyហើយបន្ទាប់មកកងវរសេនាតូចត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុង Lakhdenpokhya ។ នេះ​ជា​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​រុះរើ»។
ហើយចុងក្រោយ - សារនៅលើវេទិកាមួយនៅលើអ៊ីនធឺណិត៖ "ខ្ញុំបានទៅស្រុកកំណើតរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ Karelia ហើយខណៈពេលដែលទៅផ្សិតនៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ។ Nurmolitsyនៅក្នុងព្រៃដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្ញុំបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់បានចាត់ទុកជារណ្តៅស្លែធម្មតា - រណ្តៅជីក ទីតាំងកាំភ្លើងធំ លេណដ្ឋាន និងរណ្ដៅដោយមិនបានរាប់...

ប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុករបស់អាឡឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់នៅ Kola Arctic នៅដើមសង្រ្គាម

ដោយការចាប់ផ្តើមនៃការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតស្របតាមផែនការ Barbarossa កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងហ្វាំងឡង់មួយក្រុមត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសន័រវេសនិងហ្វាំងឡង់ខាងជើង: ពី Varanger Fiord ទៅ Suomussalmi - កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដាច់ដោយឡែក "ន័រវែស" ( វរសេនីយ៍ឯក N. Falkenhorst), អ្នកក្រោមបង្គាប់ដោយផ្ទាល់ទៅបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃ Wehrmacht; ពី Kuhmo ទៅ Varkaus - ហ្វាំងឡង់ Karelian និងនៅភាគខាងត្បូងរបស់វា - កងទ័ពភាគអាគ្នេយ៍ដែលស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលសេនាប្រមុខ K. Mannerheim ។ សរុបមក ក្រុមនេះមានប្រជាជនជាង 530 ពាន់នាក់ រថក្រោះ 206 គ្រឿង កាំភ្លើងជាង 4,300 ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់។ កងនាវាចរអាកាសទី 5 របស់អាឡឺម៉ង់ និងកងកម្លាំងអាកាសហ្វាំងឡង់ (សរុបចំនួន 547 គ្រឿង) ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គាំទ្រវា។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅកំពង់ផែន័រវេស។ កងទ័ពជើងទឹក(នាវាពិឃាត 5 គ្រឿង នាវាមុជទឹក 6 គ្រឿង និងនាវាផ្សេងទៀត) និងនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ - កងនាវាចរហ្វាំងឡង់ (រហូតដល់ 60 នាវា) ។

អង្គភាព Wehrmacht ក្នុងទិសដៅ Kandalaksha ។ ១៩៤១

កងទ័ពន័រវេស (កងពលលេខ 33, 36 និងទី 70, អង្គភាពភ្នំន័រវេស, ថ្មឆ្នេរសមុទ្រ 160 ដាច់ដោយឡែក) ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអនុវត្តប្រតិបត្តិការ Blaufuchs (ហ្វកខៀវ) ។ អនុលោមតាមផែនការរបស់ខ្លួន អង្គភាពភ្នំន័រវេស (ផ្នែកភ្នំទី 2 និងទី 3) គឺដើម្បីធ្វើកូដកម្មក្នុងទិសដៅ Murmansk ដោយមានគោលដៅចាប់យកមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកភាគខាងជើងនៅ Polyarny ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ និងបិទឈូងសមុទ្រ Kola ហើយជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង្គភាពកងទ័ពទី ៣៦ ចាប់យក Murmansk ។ អង្គភាពនេះ (កងពលថ្មើរជើងទី 169 ផ្នែកភ្នំ SS "ខាងជើង" កងវរសេនាតូចរថក្រោះពីរ) ដែលឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅ Kandalaksha ត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅដល់សមុទ្រសនៅក្នុងតំបន់ Kandalaksha កាត់ផ្លូវរថភ្លើង Kirov នៅទីនេះហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើងតាមបណ្តោយនេះ។ ផ្លូវនានា ដោយសហការជាមួយក្រុមភ្នំន័រវេស បំផ្លាញកងទ័ពសូវៀតនៅលើឧបទ្វីបកូឡា និងចាប់យក Murmansk ។ កងពលធំទី 3 ហ្វាំងឡង់ (កងពលថ្មើរជើងទី 3 និងទី 6) ដែលជាប្រតិបត្តិការក្រោមបង្គាប់របស់មេបញ្ជាការកងទ័ពន័រវេសគឺធ្វើកូដកម្មក្នុងទិសដៅ Kestengsky និង Ukhtinsky ចាប់យក Ukhta, Kestenga ភូមិ Louhi និងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង Kirov ទៅ ខឹម ខាងជើង ដល់កិច្ចការទី ៥ កងនាវាអាកាសរួមបញ្ចូលការគាំទ្រសម្រាប់កងទ័ពជើងគោក ទីតាំងកំពង់ផែវាយប្រហារនៅ Murmansk រារាំងច្រកចេញចូល មហាសមុទ្រ​អា​ក​ទិ​កនិងសកម្មភាពរបស់កងនាវាចរខាងជើងសូវៀត។ កង​កម្លាំង​ជើង​ទឹក​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​ការ​ការពារ​ឆ្នេរ ខាងជើងន័រវេសនិង Petsamo ។

វគ្គទូទៅនៃប្រតិបត្តិការយោធានៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការរដូវក្តៅ-រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៤១។

កងពលថ្មើរជើងទី 14 ហ្វាំងឡង់ត្រូវវាយប្រហារក្នុងទិសដៅ Rebolsky ។ កងទ័ពនៃកងទ័ព Karelian ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើកូដកម្មនៅក្នុងទិសដៅ Petrozavodsk និង Olonets ចាប់យកតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Karelia និងឈានដល់ទន្លេ។ Svir និងតភ្ជាប់នៅក្នុងតំបន់នេះជាមួយកងទ័ពនៃក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ខាងជើង។ កងទ័ពភាគអាគ្នេយ៍ (កងពលធំទី 2 និងទី 4 កងពលធំថ្មើរជើងទី 17) មានភារកិច្ចចាប់យក Karelian Isthmus ដោយចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងនៃក្រុម Army North នៅតំបន់ Leningrad ដោយកាន់កាប់ឧបទ្វីប និងមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Hanko ។

ក្រោយមកទៀត ផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Blaufuchs គឺដើម្បីចាប់យក Arkhangelsk ហើយមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃអាកាសធាតុត្រជាក់ ដើម្បីរំខានដល់ទំនាក់ទំនងសមុទ្រភាគខាងជើង និងដីគោកដែលតភ្ជាប់សហភាពសូវៀតជាមួយ។ ពិភពខាងក្រៅហើយក៏បានកាត់ផ្តាច់តំបន់ភាគខាងជើងនៃសហភាពសូវៀតចេញពីតំបន់កណ្តាលរបស់ខ្លួន។ ការផ្លាស់ប្តូរទៅការវាយលុកត្រូវបានគេគិតតាមពេលវេលាផ្សេងៗគ្នា ហើយអាស្រ័យលើពេលវេលានៃការមកដល់នៃកងទ័ពនៃក្រុមទ័ពខាងជើងទៅកាន់ខ្សែទន្លេ។ ឌីវីណាខាងលិច។

គ្របដណ្តប់ព្រំដែនរដ្ឋសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដោយសេចក្តីបង្គាប់លេខ 3 នៃគណៈកម្មាធិការការពារប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតនៃថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងជើងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃរដ្ឋបាលនៃស្រុកយោធា Leningrad ក្រោមការបញ្ជារបស់ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក M.M. Popova ។ ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពទី 14, ទី 7 និងទី 23 ដែលមានចំនួន 402 ពាន់នាក់, រថក្រោះ 1543, កាំភ្លើង 7750 និងកាំភ្លើងត្បាល់, យន្តហោះ 1678 គ្រឿង។ ការបំបែកព្រំដែននៃស្រុកព្រំដែន Murmansk, Karelo-Finnish និង Leningrad ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យមន្ត្រីក្រោមបង្គាប់ប្រតិបត្តិការទៅមេបញ្ជាការជួរមុខ។

នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃឧបទ្វីបកូឡា (រហូតដល់ 300 គីឡូម៉ែត្រ) និងនៅក្នុងបន្ទះពីសមុទ្រ Barents ទៅទន្លេ។ Pisto (ប្រហែល 550 គីឡូម៉ែត្រ) កងទ័ពទី 14 (កងកាំភ្លើងធំទី 42, ទី 14, កាំភ្លើងទី 52 និងផ្នែកអាកាសចរណ៍ចម្រុះទី 1, តំបន់ការពារ Murmansk ទី 23) ត្រូវបានដាក់ពង្រាយជាមួយនឹងភារកិច្ចនៃការការពាររបកគំហើញ។ កងទ័ពជើងទឹកសត្រូវចូលទៅក្នុងឆ្នេរសមុទ្រ Kola និង Motovsky ដើម្បីគ្របដណ្តប់យ៉ាងរឹងមាំ Murmansk និងផ្លូវរថភ្លើង Kirov ក្នុងទិសដៅ Kandalaksha និង Loukhsky ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ មេបញ្ជាការកងទ័ពលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក V.A. កងនាវាចរខាងជើងត្រូវបានចាត់តាំងទៅ Frolov (32 នាវាលើផ្ទៃនាវាមុជទឹក ១៥ គ្រឿង យន្តហោះ ១១៦ គ្រឿង; ឧត្តមនាវីឯកខាងក្រោយចាប់ពីថ្ងៃទី ១៦ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៤១ ឧត្តមនាវីរង A.G. Golovko), កងព្រំដែនលេខ 72, 82, 100 និងទី 101, ការិយាល័យមេបញ្ជាការព្រំដែនដាច់ដោយឡែកទី 35 នៃស្រុកព្រំដែន Murmansk ។ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 (54, 71, 168, ថ្មើរជើងទី 237, កងពលធំអាកាសចរណ៍ចម្រុះទី 55, តំបន់ការពារ Sortavala ទី 26) ត្រូវសហការជាមួយ Flotilla Military Ladoga ការពារព្រំដែនរដ្ឋពីទន្លេ។ Pisto ទៅ Ristalahti (480 គីឡូម៉ែត្រ) ការពារសត្រូវពីការទៅដល់បឹង Ladoga និងធានានូវប្រតិបត្តិការគ្មានការរំខាននៃផ្លូវរថភ្លើង Kirov ។ ប្រតិបតិ្តការក្រោមបង្គាប់បញ្ជាការកងទ័ព ឧត្តមសេនីយ៍ឯក F.D. Gorelenko គឺជាកងព្រំដែនទី 1 ទី 3 ទី 73 និងទី 80 នៃស្រុកព្រំដែន Karelo-ហ្វាំងឡង់។ ទម្រង់នៃកងទ័ពទី 23 (ទី 19 កាំភ្លើងទី 50 និងកងវរសេនាធំទី 10 តំបន់ការពារទី 27 និងទី 28) បានគ្របដណ្តប់ព្រំដែនតាមបណ្តោយ Karelian Isthmus ពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅបឹង Ladoga ជាមួយនឹងភារកិច្ចការពារសត្រូវពីការវាយប្រហារលើ Leningrad ជាមួយភាគពាយព្យ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 កងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគខាងជើង និងកងកម្លាំងនៃកងនាវាចរខាងជើងត្រូវបានដាក់ឱ្យត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធពេញលេញ ហើយការបង្កើតកាំភ្លើង និងអង្គភាពបានកាន់កាប់ទីតាំងការពារនៅជិតព្រំដែនរដ្ឋ។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា អង្គភាពភ្នំន័រវែសដែលមានឧត្តមភាពបួនដងក្នុងកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយ បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំរយៈពេលមួយម៉ោងកន្លះ និងការវាយឆ្មក់ពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 120 នាក់ជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃកងពលធំពីរបានបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Murmansk ។ . វាបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្រ្តនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia (ថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា? ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941) ក្នុងក្របខ័ណ្ឌដែលការប្រយុទ្ធនិងប្រតិបត្តិការការពារត្រូវបានអនុវត្តនៅ Murmansk, Kandalaksha, Kestenga, Ukhtinsky, Rebolsk, Petrozavodsk, ទិសដៅ Olonets និងប្រតិបត្តិការការពារ Vyborg-Kexholm ។

ប្រតិបត្តិការការពារក្នុងទិសដៅ Murmansk ។

ការប្រយុទ្ធការពារនៃកងទ័ពទី 14 នៅក្នុងទិសដៅ Murmansk ។ ខែកក្កដា - កញ្ញា 1941

នៅក្នុងទិសដៅ Murmansk កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 ដែលគាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពជើងទឹកពីកងនាវាចរខាងជើងបានដាក់ការតស៊ូរឹងរូសចំពោះការបង្កើតកងភ្នំន័រវែស។ ថ្វីបើមានឧត្តមភាពក្នុងកម្លាំងក៏ដោយ នៅចុងថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនា គាត់បានវាយលុកលើការការពាររបស់កងទ័ពដោយចំងាយតែ ៣-១២ គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ទៅដល់កោះនៃឧបទ្វីប Sredny និងខ្សែទន្លេ។ Titovka ដោយចាប់យកក្បាលស្ពានតូចមួយនៅលើច្រាំងខាងកើតរបស់វា។ តាមសេចក្តីសម្រេចរបស់ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក V.A. Frolov ពី Murmansk ទៅតំបន់ទន្លេ។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 52 ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Western Litsa ។ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 112 របស់ខ្លួនបានបញ្ឈប់សត្រូវនៅខ្សែបន្ទាត់នៃទន្លេនេះនៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា។ ដើម្បីធ្វើឱ្យការវាយប្រហាររបស់គាត់ចុះខ្សោយតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពនៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាកប៉ាល់នៃកងនាវាចរខាងជើងបានចុះចតនៅពីក្រោយខ្សែសត្រូវក្នុងការចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្រ Nerpichya (កងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 205) ។

បន្ទាប់ពីការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងឡើងវិញ ខ្មាំងសត្រូវបន្តការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាដោយមានការគាំទ្រពីអាកាសចរណ៍បានឆ្លងកាត់ទន្លេ។ Zapadnaya Litsa និងបានជ្រាបចូលទៅក្នុងការការពារនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 52 ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ពិធីជប់លៀងចុះចតថ្មី (កងវរសេនាតូចឆ្មាំព្រំដែន) ត្រូវបានចុះចតនៅឈូងសមុទ្រ Bolshaya Zapadnaya Litsa ។ សកម្មភាពរបស់កងកម្លាំងចុះចតបានបង្ខំឱ្យមេបញ្ជាការកងអង្គរក្សភ្នំ "ន័រវេស" ដកផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងដែលកំពុងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 52 ដែលទាញយកប្រយោជន៍ពីនេះបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកបំបែកក្បាលស្ពានដែលចាប់យកដោយសត្រូវ។ ហើយ​នៅ​ចុង​ថ្ងៃ​ទី ៨ ខែ​កក្កដា បាន​បោះ​វា​ទៅ​ច្រាំង​ទន្លេ​ភាគ​ខាង​លិច​វិញ។ មុខខាងលិច។ នៅចុងថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាផ្នែកខ្លះនៃសាកសពត្រូវបានបង្ខំឱ្យបន្តការពារក្នុងទិសដៅនេះ។

សត្រូវដែលព្យាយាមទម្លុះទៅ Murmansk នៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដាបានផ្ទេរកងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងភ្នំទី 136 កងវរសេនាតូចស្កូតឺទី 67 និងផ្នែកប្រឆាំងរថក្រោះទី 55 ពី isthmus នៃឧបទ្វីប Sredny ទៅកាន់តំបន់នៃ ភូមិ Bolshaya Zapadnaya Litsa ។ នៅក្នុងវេនមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 14 បានបញ្ជូនកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 95 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 14 ទៅកាន់តំបន់នេះ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាកប៉ាល់នៃកងនាវាចរភាគខាងជើងបានចុះចតភាគីទីបី (កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 325 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 14) និងក្រុមនាវិកស្ម័គ្រចិត្តនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគពាយព្យនៃ Bolshaya Zapadnaya Litsa Bay និង Cape Pikshuev ហើយនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា។ ? អ្នកស្ម័គ្រចិត្តមួយផ្សេងទៀតនៃនាវិកនៃកងនាវាចរខាងជើង។ ចំនួនកងកម្លាំងវាយលុកសរុបមានប្រហែល 2,2 ពាន់នាក់។ ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​ពួក​គេ​ពី​ខាង​ក្រោយ​បង្វែរ​បំរុង​បំរុង​របស់​សត្រូវ​ដែល​មាន​បំណង​ពង្រឹង​កងទ័ព​ដែល​ប្រតិបត្តិការ​ប្រឆាំង​នឹង​កងទ័ព​ទី ១៤។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា អង្គភាពនៃកងពលធំទី 52 និងទី 14 គាំទ្រដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំ និងការវាយប្រហារតាមអាកាសពីកងទ័ពទី 14 និងកងនាវាចរភាគខាងជើង តាមរយៈសកម្មភាពសកម្មរបស់ពួកគេបានបង្ខំឱ្យសត្រូវដកថយទៅខ្សែភូមិ Bolshaya Zapadnaya Litsa ។ ទឹកធ្លាក់ ហើយបន្ទាប់មកច្រាំងទន្លេខាងលិច។ Western Faces ហើយបន្តការពារ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហាទាហានឆ័ត្រយោងដែលជួបប្រទះការខ្វះខាតស្បៀងអាហារនិងគ្រាប់រំសេវនិងការលំបាកក្នុងការជម្លៀសអ្នករបួសត្រូវបានជម្លៀសដោយកប៉ាល់នៃកងនាវាចរភាគខាងជើងទៅកាន់ច្រាំងខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រ Bolshaya Zapadnaya Litsa ។

ការតស៊ូរឹងរូសរបស់កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 បានបង្ខំឱ្យបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht ធ្វើការកែសម្រួលផែនការរបស់ខ្លួន។ យោងតាមសេចក្តីណែនាំលេខ 34 នៃថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាវាត្រូវបានគ្រោងទុក: នៅក្នុងតំបន់ភ្នំ "ន័រវេស" ដើម្បីលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងដល់គែមរបស់វាពីឆ្នេរសមុទ្រ Motovsky ។ "ដើម្បីព្យាយាមកាត់ផ្លូវ Murmansk នៅក្នុងតំបន់នៃកងពលទី 3 (ហ្វាំងឡង់) ហើយជាដំបូងនៃការទាំងអស់នៅក្នុងទិសដៅរបស់ Loukhi"; ផ្អាកការវាយប្រហារលើ Kandalaksha ។ នៅក្នុងខែសីហា កងវរសេនាធំភ្នំន័រវែសត្រូវបានពង្រឹងដោយកងពលធំទី 6 ពីប្រទេសក្រិច កងវរសេនាធំ SS ទី 9 កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 388 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 214 និងកងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកទី 4 នៃកងពលថ្មើរជើងទី 199 ដែលដាក់ពង្រាយឡើងវិញពីប្រទេសហ្វាំងឡង់ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី ១៤ និងបានទទួលការពង្រឹង (៦.៥០០ នាក់) ។

ទីបញ្ជាការកំពូល ដោយគិតគូរពីប្រវែងដ៏សំខាន់នៃតំបន់ការពារនៃកងទ័ពរណសិរ្សខាងជើង ដែលកំពុងប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងទិសដៅប្រតិបត្តិការរៀងៗខ្លួន ដើម្បីកែលម្អការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ តាមការណែនាំនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា បានបែងចែកវាទៅជារណសិរ្សពីរ៖ Karelian (កងទ័ពទី 14, ទី 7) និង Leningrad (កងទ័ពទី 23, ទី 8 និងទី 48; ឧត្តមសេនីយ៍ឯក M.M. Popov) ។ រណសិរ្ស Karelian ត្រូវបានដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក V.A. Frolov ដែលកងនាវាចរខាងជើងត្រូវបានចាត់តាំង។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ទីបញ្ជាការបានទាមទារឱ្យមេបញ្ជាការជួរមុខទប់ស្កាត់ការដកកងទ័ពបន្ថែមទៀត បង្កើតខ្សែការពារដែលមានកម្លាំងខ្លាំង រៀបចំប្រព័ន្ធភ្លើងដ៏មានឥទ្ធិពល និងបែងចែកផ្នែកនៃកងកម្លាំងបម្រុង។ ដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពជួរមុខ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣១៣ ត្រូវបានផ្ទេរ។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា អង្គភាពភ្នំន័រវេស ដោយមានការគាំទ្រពីកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងនាវាចរអាកាសទី 5 (យន្តហោះរហូតដល់ 300 គ្រឿង) បានបើកការវាយលុកថ្មីមួយក្នុងទិសដៅ Murmansk ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្មាំងសត្រូវមិនអាចទម្លុះទម្លុះទៅដល់ទីក្រុង Polyarny ដោយសារតែការតស៊ូរឹងរូសពីអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៥២ ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានគ្រប់គ្រងផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 14 ទៅជម្រៅ 8 គីឡូម៉ែត្រចាប់យកកម្ពស់លេចធ្លោមួយចំនួនហើយនៅក្នុងតំបន់ 42 គីឡូម៉ែត្រកាត់ផ្លូវតែមួយគត់ទៅ Murmansk? ភូមិ Bolshaya Zapadnaya Litsa បង្កើតការគំរាមកំហែងនៃការចូលទៅកាន់តំបន់ Murmansk ។ ក្នុងន័យនេះ ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់កំពូលកាលពីថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញាបានទាមទារឱ្យឧត្តមសេនីយ Frolov ដោយមានការគាំទ្រពីការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពជើងទឹកនិងការវាយប្រហារអាកាសចរណ៍ភាគខាងជើង ស្ដារស្ថានភាពក្នុងទិសដៅ Murmansk និងរុញសត្រូវត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមវិញ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញាទុនបម្រុងនៃកងទ័ពទី 14 ត្រូវបានផ្ទេរទៅតំបន់នៃរបកគំហើញរបស់គាត់? ផ្នែកស្ម័គ្រចិត្តប៉ូល។ វាដោយសហការជាមួយកងពលធំថ្មើរជើងទី 14 បានបញ្ឈប់ការរុលទៅមុខរបស់សត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកកងពលទាំងពីរបានបើកការវាយលុក ហើយបានបោះកងខ្នងនៃកងពលធំកាំភ្លើងភ្នំទី 2 ទៅច្រាំងទន្លេខាងលិច។ មុខខាងលិច។ នេះបានបង្ខំឱ្យទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht តាមការណែនាំលេខ 36 នៃថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញាដើម្បីផ្អាកការវាយលុកលើ Murmansk ជាបណ្តោះអាសន្ន។

ប្រតិបត្តិការការពារក្នុងទិសដៅ Kandalaksha ។

ការវាយលុកនៅក្នុងទិសដៅ Kandalaksha បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាដោយកងពលធំទី 36 របស់អាល្លឺម៉ង់និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 6 ហ្វាំងឡង់ដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះ 100 ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ពួកគេបានវាយលុកចូលតំបន់ Barracks ភាគខាងជើងនៃKuolajärvi ហើយបង្កើតការគំរាមកំហែងនៃការចាកចេញពីភាគខាងជើងទៅខាងក្រោយនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 122 នៃកងពលថ្មើរជើងទី 42 ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការឡោមព័ទ្ធរបស់នាង មេបញ្ជាការកងអង្គរក្ស ឧត្តមសេនីយ៍ទោ R.I. Panin ដោយមានការអនុញ្ញាតពីមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 14 នៅចុងថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាបានយកផ្នែកទៅបន្ទាត់នៃបឹង Kuolajärvi និង Alayarvi ជាកន្លែងដែលខ្សែការពារទីពីរត្រូវបានរៀបចំនិងកងពលធំថ្មើរជើងទី 104 (ដោយគ្មានថ្មើរជើងទី 242 ។ កងវរសេនាធំ) មានទីតាំងនៅ។ សត្រូវដែលបង្កើតការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាបានចូលទៅក្នុងតំបន់ 10 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ Kailara ។ មេបញ្ជាការកងពលធំកាំភ្លើងធំទី ៤២ បាននាំយកទុនបំរុងនិងកងពលរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិដែលនៅយប់ថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដាបានឡោមព័ទ្ធនិងបំផ្លាញទាំងស្រុងនូវកងកម្លាំងសត្រូវដ៏ធំដែលបានវាយលុកចូលក្នុងតំបន់នេះ។ នេះបានបង្ខំឱ្យគាត់ផ្អាកការវាយលុកជាបណ្តោះអាសន្នក្នុងទិសដៅ Kandalaksha ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហាកងទាហានទី 36 របស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបានបំពេញបន្ថែមយ៉ាងសំខាន់ជាមួយនឹងបុរសនិងសម្ភារៈយោធាបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកម្តងទៀតប្រឆាំងនឹង Kandalaksha ។ គាត់បានវាយប្រហារផ្នែកខាងនៃកងកាំភ្លើងធំទី 42 ដោយបង្កើតការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធអង្គភាពរបស់ខ្លួន។ មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​លែង​មាន​ទុន​បម្រុង​ដើម្បី​គេច​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​សត្រូវ​ទៀត​ហើយ។ ដូច្នេះហើយ មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 14 បានបញ្ជាឱ្យអង្គភាពរបស់គាត់ដកថយទៅកាន់ខ្សែការពារដែលបានរៀបចំពីមុននៅភាគខាងកើតនៃ Alakurtti ។ ការប៉ុនប៉ងដោយកងពលលេខ 36 ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយ SS Division North ដើម្បីបន្តការវាយលុកមិនបានជោគជ័យទេ។ ដោយបានទទួលការខាតបង់ សត្រូវបានបន្តការពារនៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា ដោយមិនបានទៅដល់ផ្លូវរថភ្លើង Kirov ។

ការប្រយុទ្ធការពារក្នុងទិសដៅ Kesteng ។

នៅក្នុងទិសដៅ Kestenga សត្រូវបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅក្នុងអង្គភាពដាច់ដោយឡែកពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា (កងពលធំហ្វាំងឡង់ "Salvinen" ក្រុមកងពលធំ "J" កងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 12 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 6 និងក្រុមហ៊ុនស្កូតឺតាមព្រំដែន) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូរឹងរូសពីកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 242 នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 104 និងកងពលធំព្រំដែនលេខ 72 ពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់នៅលើដងទន្លេនៅចុងថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា។ Sofyanga ដោយបានបរាជ័យក្នុងការបង្ខំវានៅក្នុងថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា។ បន្ទាប់ពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងពលធំ SS ខាងជើងត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់តំបន់ប្រយុទ្ធពីទិស Kandalaksha សត្រូវ ដោយមានការគាំទ្រពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកនៃកងនាវាចរអាកាសទី 5 បានបន្តការវាយលុកម្តងទៀតនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា។ ដោយ​មាន​ឧត្តមភាព​ក្នុង​កង​កម្លាំង លោក​បាន​ទម្លុះ​ការ​ការពារ​នៃ​កងវរសេនាធំ​ថ្មើរជើង​ទី ២១២ ឆ្លង​កាត់ Sofyanga និង​ចាប់​បាន​ក្បាល​ស្ពាន​តូច​មួយ​នៅ​ច្រាំង​ទល់​មុខ​នោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 53 ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមទូកម៉ូតូឆ្លងកាត់ Topozero (8 - 10 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃ Kestenga) ដែលជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកដោយកងពលធំដែលបានបង្កើតពិសេស (ថ្មើរជើងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនអ្នកប្រយុទ្ធបីនាក់) ។ ក្រុមដែលជាកងអនុសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំទី 80 នៃកងទ័ពផ្លូវដែក NKVD) ត្រូវបានបោះត្រឡប់ទៅ Topozer នៅក្នុងព្រៃ។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 14 អង្គភាពសូវៀតបានវាយលុក Kestenga វិញ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញរយៈពេលបីថ្ងៃ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ ២៤២ បានចាកចេញពីទីក្រុងនៅយប់ថ្ងៃទី ៨ ខែសីហា ហើយបានដកថយទៅខ្សែទន្លេវិញ។ តាកា (5-6 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃ Kestenga) ។ តាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងទ័ព កងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែង Murmansk និងក្រុមហ៊ុនរថក្រោះត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់តំបន់នេះ។ ពីអង្គភាពដែលខ្ចាត់ខ្ចាយដែលកំពុងប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅ Kestenga កងពលតូចកាំភ្លើងវែង Murmansk ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក M.G. ហ៊ីរីវីណា។ តួនាទីដ៏សំខាន់ក្នុងការរៀបចំការទប់ទល់នឹងសត្រូវក្នុងទិសដៅនេះត្រូវបានលេងដោយប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការជំនួយរបស់កងទ័ពដែលដឹកនាំដោយប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ព Colonel L.S. Skvirsky ។ តាមសំណើរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 14 ទីបញ្ជាការកំពូលបានបញ្ជូនកងពលធំថ្មើរជើងទី 88 ពី Arkhangelsk ទៅកាន់តំបន់ Kestengi ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាវាបានបន្តការវាយលុកហើយដោយសហការជាមួយកងពលតូច Murmansk Rifle Brigade ដែលមានចម្ងាយ 15 គីឡូម៉ែត្រនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាវាបានទៅដល់បន្ទាត់នៃបឹង Yanisjärvi, Loukh-Guba ជាកន្លែងដែលវាកាន់កាប់ទីតាំងការពារ។

ការប្រយុទ្ធការពារក្នុងទិសដៅ Ukhta ។

នៅក្នុងទិសដៅ Ukhta ការវាយលុកចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាត្រូវបានដឹកនាំដោយកងពលធំថ្មើរជើងទី 3 ហ្វាំងឡង់នៃកងពលធំទី 3 ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាលទ្ធផលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងវីរភាពរបស់កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 54 នៃកងទ័ពទី 7 និងកងពលធំព្រំដែនទី 1 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេល 10 ថ្ងៃវាត្រូវបានបញ្ឈប់នៅគែមខាងមុខនៃខ្សែការពារសំខាន់ដែលបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងកើត។ ច្រាំងទន្លេ។ វូនីតសា។ មេបញ្ជាការនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ៣ ដែលបានប្រមូលផ្តុំឡើងវិញបានបើកការវាយលុកថ្មីមួយនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដាបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំនិងអាកាស។ ខ្មាំង​សត្រូវ​បាន​ទទួល​ជោគជ័យ​ដោយ​វាយ​លើ​ផ្នែក​ខាង​នៃ​កងពលធំ​ថ្មើរជើង​លេខ ៥៤។ នេះបានបង្ខំមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 7 គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក F.D. Gorelenko ដើម្បីដកផ្នែកខ្លះនៃកងពលទៅជាខ្សែការពារដែលមានគុណសម្បត្តិច្រើនជាងមុន រវាងបឹង Bolshoy Kis-Kis និង Chirkiyarvi ចម្ងាយ 10 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចនៃ Ukhta ។ នៅចំណុចនេះ នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា និងដើមខែកញ្ញា ពួកគេបានវាយលុករាល់ការប៉ុនប៉ងរបស់សត្រូវ ដើម្បីបន្តការវាយលុកឡើងវិញ។

ការប្រយុទ្ធការពារក្នុងទិសដៅ Rebolsky ។

ក្នុងទិសដៅនេះនៅព្រឹកថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាកងពលធំថ្មើរជើងទី 14 ហ្វាំងឡង់បានបន្តការវាយលុក។ ទោះបីជាមានឧត្តមភាពជាងបីដងនៅក្នុងកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយក៏ដោយ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 337 នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 54 និងកងពលធំព្រំដែនលេខ 73 ដែលប្រើប្រាស់វិស្វកម្ម និងរបាំងការពារគ្រាប់មីនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ បានទប់ទល់នឹងការរុលទៅមុខរបស់សត្រូវអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ ហើយបន្ទាប់ពីគាត់បានចាប់យកផ្នែកខាងនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 337 មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 7 សម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាដើម្បីចាកចេញពី Rebola ។ អង្គភាពរបស់កងវរសេនាធំបានដកថយទៅផ្នែក Emelyanovka, Virda ដែលពួកគេកាន់កាប់អស់រយៈពេល 13 ថ្ងៃ។ ដើម្បីពង្រឹងកងវរសេនាធំ កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងមួយត្រូវបានបញ្ជូន ដែលបង្កើតឡើងពីឆ្មាំនៃប្រឡាយសមុទ្រស-បាល់ទិក និងទីលានអាកាស មន្ត្រីប៉ូលិស និងប្រជាជនក្នុងតំបន់។ កងវរសេនាតូចដែលបានបញ្ចប់ការហែក្បួនចម្ងាយ 150 គីឡូម៉ែត្រនៅព្រឹកថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាភ្លាមៗបានចូលប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៅតំបន់ភាគនិរតីនៃបឹង Mui ។ ដើម្បីជួយគាត់នៅព្រឹកថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាកងវរសេនាតូចមួយទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអង្គភាពខាងក្រោយដែលដកថយនិងក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងពីរនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 54 ។ កងវរសេនាតូចទាំងពីរត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ ៣៤៥ រួម។ ដើម្បីកែលម្អការគ្រប់គ្រងនៃអង្គភាពដែលកំពុងប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅ Rebolsk ស្របតាមបទបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការរណសិរ្សខាងជើងចុះថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា Rebolskaya កម្លាំង​ការងារក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃទីបញ្ជាការកងទ័ពលោកវរសេនីយ៍ឯក G.K. Kozlova ។ វារួមបញ្ចូលទាំងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងលេខ ៣៤៥ និង ៣៣៧ រួមបញ្ចូលគ្នា កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំ កងពលកាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងត្បាល់ វិស្វករ និងក្រុមបក្សពួក និងកងវរសេនាតូចព្រំដែនទី ៧៣ ។ កងទ័ពនៃក្រុម Rebolsk ដោយមានជំនួយពីប្រជាជនក្នុងតំបន់បានបង្កើតខ្សែការពារថ្មីនៅក្នុងតំបន់ Andronova Gora ។ ដោយពឹងផ្អែកលើវាពួកគេបានតស៊ូរឹងរូសចំពោះសត្រូវដែលកំពុងព្យាយាមកាត់ផ្លូវដែក Kirov នៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Kochkoma ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហាក្រុមប្រតិបត្តិការ Rebolsky តាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 7 ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាកងពលធំថ្មើរជើងទី 27 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក G.K. Kozlova ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាបញ្ជាការហ្វាំងឡង់ដោយបានពង្រឹងកងពលធំថ្មើរជើងទី 14 ជាមួយនឹងអង្គភាពពីទិសដៅ Ukhta បានបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Rebolsk ។ អង្គភាពនៃកងពលធំកាំភ្លើងធំទី 27 បានវាយលុកយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវការវាយប្រហាររបស់សត្រូវម្តងហើយម្តងទៀតរហូតដល់ថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញាហើយបន្ទាប់មកតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការរណសិរ្ស Karelian បានដកថយទៅខ្សែការពារសំខាន់នៅភាគខាងកើតនៃ Rugozero ។ ការប៉ុនប៉ងជាបន្តបន្ទាប់ដោយកងពលធំថ្មើរជើងទី 14 ដើម្បីទម្លុះការការពារនៅទីនេះមិនជោគជ័យទេ។

ប្រតិបត្តិការការពារនៅក្នុងទិសដៅ Petrozavodsk និង Olonets ។

ប្រតិបត្តិការការពារនៃកងទ័ពទី 23 នៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ ខែកក្កដា - កញ្ញា 1941

នៅក្នុងទិសដៅ Petrozavodsk និង Olonets កងទ័ពនៃកងទ័ព Karelian ហ្វាំងឡង់ដែលមានឧត្តមភាពខ្លាំងជាង 4 ដងនៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាបានវាយប្រហារនៅចំណុចប្រសព្វនៃកងទ័ពទី 7 និងទី 23 នៅក្នុងតំបន់ Ristalahti ដោយគ្រប់គ្រងក្រូចឆ្មារចូលទៅក្នុងការការពាររបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយបករបស់កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងលេខ ២៦០ (គ្មានកងវរសេនាតូច) នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៦៨ កងវរសេនាតូចស៊ើបការណ៍ដាច់ដោយឡែកលេខ ១៨៧ និងអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៤២ នៅព្រឹកថ្ងៃទី ៧ ខែកក្កដា បានស្ដារស្ថានការណ៍ក្នុងទិសដៅនេះ។ អង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៧១ ក៏បានផ្តល់ការតស៊ូរឹងរូសចំពោះសត្រូវផងដែរ។ មេបញ្ជាការនៃកងទ័ព Karelian ដោយបាននាំយកកងកម្លាំងសំខាន់ៗចូលទៅក្នុងសមរភូមិបានបន្តការវាយលុកឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាបន្ទាប់ពីការត្រៀមលក្ខណៈដោយកាំភ្លើងធំដ៏មានឥទ្ធិពលនិងយូរអង្វែង។ ថ្វីបើមានវីរភាពរបស់ទាហានសូវៀតក៏ដោយ ក៏កងទ័ពហ្វាំងឡង់អាចទៅដល់ខ្សែទន្លេបានត្រឹមថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា។ Janis-Joki ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកងកម្លាំងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 168 និងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 367 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 71 ដែលបានដកថយនៅទីនេះ។ មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងជើងដែលព្យាយាមរារាំងសត្រូវមិនឱ្យឆ្លងកាត់ផ្លូវដែក Kirov បានពង្រឹងកងទ័ពទី 7 ជាមួយនឹងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងដាច់ដោយឡែកជាច្រើនកងអនុសេនាតូចនិងកងវរសេនាធំរថក្រោះ។ ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពបន្ថែមទៀត ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាកងទ័ពបានបង្កើត Petrozavodsk (កាំភ្លើងធំទី 24 និងទី 9 កាំភ្លើងបម្រុងទី 10 និងកងវរសេនាធំរថក្រោះទី 2 កងវរសេនាធំប្រយុទ្ធកងពលធំទី 2 នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ Howitzer ទី 102; ឧត្តមសេនីយ៍ឯក M.A. Antonyuk) និងកងវរសេនាធំទី 2 Brindine ទី 79 ទី 3 ។ និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងដាច់ដោយឡែកទី ៧ កងវរសេនាតូចអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត Leningrad កងពលរថពាសដែក កងពលកាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើងត្បាល់) ក្រុមប្រតិបត្តិការ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក V.D. នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ក្រុមប្រតិបត្តិការ Petrozavodsk បានបើកការវាយលុកលើ Loymola និងភាគខាងត្បូងនៅលើ Pitkyaranta ដោយបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខរបស់សត្រូវ។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា កងទ័ពហ្វាំងឡង់ភាគអាគ្នេយ៍បានចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ខ្លួនលើ Karelian Isthmus ។ ទីបញ្ជាការកំពូលដោយព្យាយាមបង្អាក់ការវាយលុករបស់ខ្លួននៅដើមខែសីហាបានបញ្ជាឱ្យមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគខាងជើងឱ្យកាន់តែខ្លាំងនូវសកម្មភាពរបស់កងទ័ពទី 7 នៅក្នុងទិសដៅ Petrozavodsk និង Olonets ។ កងទ័ពបានទទួលកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ២៧២ និងកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ៣ សម្រាប់ការពង្រឹង។ កម្លាំង និងមធ្យោបាយមានកំណត់ ការខ្ចាត់ខ្ចាយរបស់ពួកគេនៅលើរណសិរ្សធំទូលាយ ក៏ដូចជាការគាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំខ្សោយ មិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងបំពេញកិច្ចការទាំងស្រុងនោះទេ។ ប៉ុន្តែដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 7 សត្រូវត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រើកងពលថ្មើរជើងទី 4 និងទី 17 ដែលមានបំណងសម្រាប់ការវាយលុកលើ Karelian Isthmus ។

កងទ័ពនៃកងទ័ព Karelian ដែលបានទទួលកងពលថ្មើរជើងចំនួនបួន និងកងពលតូចថ្មើរជើងចំនួនពីរសម្រាប់ការពង្រឹង បានបន្តការវាយលុកម្តងទៀតនៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ដោយមានការគាំទ្រពីអាកាសចរណ៍។ នៅក្នុងទិសដៅ Petrozavodsk អង្គភាពនៃកងពលធំទី ៧ និងទី ៦ បានវាយលុកការការពាររបស់កងទ័ពនៃក្រុមប្រតិបត្តិការ Petrozavodsk ហើយនៅថ្ងៃទី ២០ ខែកញ្ញាបានបែងចែកពួកគេជាពីរផ្នែកដែលដកថយទៅខ្សែទន្លេ។ ស្វីស នៅក្នុងទិសដៅ Olonets អង្គភាពកងទ័ពទី 6 ដែលបានបំបែកការការពារនៃក្រុមប្រតិបត្តិការភាគខាងត្បូងក៏បានរុះរើផ្នែកទាំងពីររបស់វាហើយចាប់យក Olonets នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា។ បង្កើតការវាយលុកនៅថ្ងៃទី ៧ ខែកញ្ញាគាត់បានទៅដល់ច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេ។ Svir នៅប៉ូល Lodeynoye ផ្នែក Svirstroy កាត់ផ្លូវរថភ្លើង Kirov ហើយឆ្លងកាត់ទន្លេដោយចាប់យកក្បាលស្ពានតូចមួយនៅលើវា។ ឆ្នេរ​ខាងត្បូង.

ដើម្បីកែលម្អការបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រង កងទ័ពទី 7 ជាមួយនឹងកងទ័ពទាំងអស់របស់ខ្លួន ស្ថាប័ន និងកងនាវាចរយោធា Onega ត្រូវបានបំបែកចេញពីរណសិរ្ស Karelian ដោយការណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់កំពូលនៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា ហើយបានប្តូរឈ្មោះទៅជាកងទ័ពទី 7 ដាច់ដោយឡែកដោយមានការចាត់តាំងដោយផ្ទាល់។ ទៅទីស្នាក់ការកណ្តាល។ ជំនួសឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ឯក F.D. Gorelenko, ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព K.A. ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងទ័ព។ Meretskov ។ នៅលើច្រាំងទន្លេភាគខាងត្បូង។ Svir ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដោយកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 314 ផ្ទេរពីទីបញ្ជាការបម្រុង ក៏ដូចជាកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 67 និងកងពលតូចម៉ារីនទី 3 ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ខ្មាំងបាននាំយកកងពលថ្មើរជើងចំនួនពីរ និងកងវរសេនាតូចរថក្រោះជាច្រើនពីទុនបំរុងរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិនោះ បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទម្លុះការការពាររបស់ក្រុមប្រតិបត្តិការ Petrozavodsk ហើយទៅដល់ Petrozavodsk ។ ដើម្បីជៀសវាងការឡោមព័ទ្ធរបស់ខ្លួន ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព Meretskov នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលាបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្នែកខ្លះនៃក្រុមចាកចេញពី Petrozavodsk ហើយដកថយទៅច្រាំងទន្លេភាគខាងជើង។ ស៊ូយ៉ា។ បន្ទាប់ពីការចាប់យក Petrozavodsk កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបន្តបង្កើតការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Medvezhyegorsk សម្រាប់ការការពារដែលនៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលាក្រុមប្រតិបត្តិការ Medvezhyegorsk ត្រូវបានបង្កើតឡើង (កងពលកាំភ្លើងទី 37, 71 និង 313, កងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 2; ឧត្តមសេនីយ៍ទោ M.S. Knyazev) ជាមួយនឹងការចុះក្រោមដោយផ្ទាល់ទៅមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Karelian ។

ប្រតិបត្តិការការពារ Vyborg-Kexholm ។

ការវាយលុកនៅលើកោះ Karelian Isthmus បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ភាគអាគ្នេយ៍។ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 23 (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក P.S. Pshennikov ចាប់ពីថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឧត្តមសេនីយ៍ឯក M.N. Gerasimov ចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា ឧត្តមសេនីយ A.I. Cherepanov) ទោះបីជាមានការតស៊ូរឹងរូសក៏ដោយក៏ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញនៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា Khiitolu ហើយនៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា - Sortavala . នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហាអង្គភាពនៃកងពលធំទី 2 បានកាត់ផ្លូវរថភ្លើង Vyborg-Leningrad និងផ្នែកមួយនៃកងពលធំទី 4 ដោយបានឆ្លងកាត់ឈូងសមុទ្រ Vyborg បានកាន់កាប់ Vyborg ដែលបោះបង់ចោលដោយកងទ័ពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានរុញច្រានការបង្កើតកងទ័ពទី 23 ទៅកាន់ខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនរដ្ឋនៃឆ្នាំ 1939 ជាកន្លែងដែលពួកគេបានធានាការឈរជើងនៅលើខ្សែបន្ទាត់នៃតំបន់ការពារ Karelian ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវដោះលែងផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំងហើយផ្ទេរពួកគេទៅទិសដៅ Petrozavodsk ក្នុងគោលបំណងចាប់យកផ្លូវរថភ្លើង Kirov ។

ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពការពារសកម្មរបស់កងទ័ពភាគខាងជើង (ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 Karelian) រណសិរ្សនិងកងទ័ពដាច់ដោយឡែកទី 7 សត្រូវមិនអាចអនុវត្តបានពេញលេញនូវផែនការនៃប្រតិបត្តិការ Blue Fox ដើម្បីចាប់យកតំបន់អាក់ទិកនិង Karelia និងបង្រួបបង្រួម។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ជាមួយ Army Group North នៅតំបន់ Leningrad ។ កងទ័ពសូវៀតបានខ្ទាស់កងពលអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 8 និងកងពលធំចំនួន 12 របស់ហ្វាំងឡង់ ដែលបានរារាំងបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht ពីការប្រើប្រាស់វានៅក្នុងវិស័យផ្សេងទៀតនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគខាងជើង (Karelian) ទទួលបានបទពិសោធន៍យ៉ាងសំខាន់ក្នុងការរៀបចំ និងដឹកនាំការប្រយុទ្ធការពារ និងប្រតិបត្តិការក្នុងស្ថានភាពលំបាកនៃដីព្រៃបឹងនៅផ្នែកខាងមុខធំទូលាយ និងក្នុងទិសដៅខុសគ្នា ការរៀបចំ និងរក្សាអន្តរកម្មជាមួយអាកាសចរណ៍ កងកម្លាំងនៃកងនាវាចរខាងជើង។ កងនាវាចរយោធា Ladoga និង Onega ។ សម្រាប់ភាពក្លាហាន វីរភាព និងជំនាញយោធា កងពលធំកាំភ្លើងធំទី 52 ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញទៅក្នុងកងពលធំឆ្មាំទី 10 នៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ។ ការខាតបង់ កងទ័ពសូវៀតចំនួន: មិនអាចដកហូតបាន - 67,265, រថយន្តសង្គ្រោះ - មនុស្ស 68,448, រថក្រោះ 546, កាំភ្លើង 540 និងកាំភ្លើងត្បាល់, យន្តហោះ 64 គ្រឿង។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 20.7 ពាន់នាក់ (ក្នុងនោះ 4.4 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់) ហើយកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់ប្រហែល 46.4 ពាន់នាក់ រួមទាំងមនុស្ស 9.9 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

ក្រោយមក អរិភាពសកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងជាចម្បងក្នុងទិសដៅប្រតិបត្តិការចំនួនបី។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលាឆ្នាំ 1941 កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 ដោយមានការគាំទ្រពីអាកាសចរណ៍និងកាំភ្លើងធំនៃកងនាវាចរភាគខាងជើងបានបើកការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Murmansk ដោយបង្ខំឱ្យអង្គភាពនៃកងពលកាំភ្លើងធំភ្នំទី 3 របស់អាល្លឺម៉ង់ដកថយហួសពីទន្លេ។ មុខខាងលិច។ ក្នុង​ទិសដៅ​ខេមរភូមិន្ទ ក្រុម​ប្រតិបត្តិការ​កែម បង្កើត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​កញ្ញា ក្រោម​ការ​បញ្ជា​របស់​លោក​ឧត្តមសេនីយ N.N. Nikishin ក្នុងកំឡុងខែវិច្ឆិកា ពួកគេបានបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពទី 3 ហ្វាំងឡង់ ដោយបោះវាត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមវិញ។ នៅក្នុងទិសដៅ Medvezhyegorsk កងទ័ពនៃកងទ័ព Karelian បានគ្រប់គ្រងការតស៊ូរបស់អង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 71 និងទី 313 ដែលបានចាកចេញពី Medvezhyegorsk នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូហើយបានដកថយឆ្លងកាត់ទឹកកកទៅច្រាំងខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រ Povenets ។ នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូឆ្នាំ 1941 សត្រូវត្រូវបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុងនៅវេននៃទន្លេ។ ភាគខាងលិច Litsa (60 គីឡូម៉ែត្រខាងលិចនៃ Murmansk) ប្រព័ន្ធនៃទន្លេនិងបឹង (90 គីឡូម៉ែត្រខាងលិចនៃ Kandalaksha), 40 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចនៃ Loukha, 10 គីឡូម៉ែត្រខាងលិចនៃ Ukhta, Rugozero, ស្ថានីយ៍ Maselgskaya, Povenets, បឹង Onega, ទន្លេ។ ស្វីស នៅចំណុចនេះ ខ្សែជួរមុខនៅតែមានស្ថេរភាពរហូតដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ។

ការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Karelia គឺខ្លាំងជាពិសេស។ មិនដូចទិសដៅកណ្តាល និងខាងត្បូងទេ កងទ័ពនៅទីនេះមិនផ្លាស់ទីចម្ងាយឆ្ងាយទេ។ រាល់​គីឡូម៉ែត្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ឬ​បោះ​បង់​ចោល​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដ៏​រឹង​ចចេស។ នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1941 រណសិរ្ស Karelian ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីផ្នែកខ្លះនៃរណសិរ្សភាគខាងជើង ដើម្បីធានាបាននូវសមរភូមិយុទ្ធសាស្ត្រភាគខាងជើង។ វារួមបញ្ចូលកងទ័ពទី 14 និងទី 7 ។ ក្រោយមកកងទ័ពទី ១៩, ២៦ និង ៣២ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះ។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 ផ្នែកខាងមុខស្ថិតនៅក្នុងការការពារយ៉ាងជ្រៅ។ បន្ទាប់មកបានបន្តទៅ សកម្មភាពវាយលុក. នៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1944 ហ្វាំងឡង់បានចាកចេញពីសង្រ្គាម។ ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបំបែក។ ប៉ុន្តែសង្រ្គាមបានបន្ត។ ទម្រង់ធំរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះ ហើយបានកាន់កាប់យ៉ាងរឹងមាំចំពោះមុខតំណែងដែលមានបំពាក់យ៉ាងល្អ។

មុន​សង្គ្រាម​ខ្ញុំ​ជា​ជាង​ដែក។ គាត់បានសាងសង់ផ្ទះនៅ Kondrovo និងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គ្រប់ទីកន្លែង។

នៅឆ្នាំ 1940 កងវរសេនាតូច Komsomol ស្ម័គ្រចិត្តរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មានសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ ខ្ញុំក៏បានសរសេរសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។ ខ្ញុំចង់ទៅធ្វើសង្គ្រាម។ ដើម្បីប្រយុទ្ធ។ គាត់នៅក្មេង និងមានសុខភាពល្អ។ ល្ងង់​នៅ​ក្នុង​ក្បាល​ខ្ញុំ... ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​យក​ខ្ញុំ​ទេ។

គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងស្រុកយោធា Leningrad ។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាបាយអ មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​សើច​ដាក់​ខ្ញុំ៖ «អ្នក​យល់​ហើយ»។ ឥឡូវ​នេះ អ្នក​នឹង​បម្រើ​រយៈ​ពេល​បី​ឆ្នាំ»។ វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​បុរស​បាយអ​បាន​បម្រើ​បី​ឆ្នាំ​ជំនួស​ឱ្យ​ពីរ។

ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទៅ​សាលា​នោះ​យូរ​មក​ហើយ​ពី​ក្រុមហ៊ុន​កាំភ្លើង​របស់​ខ្ញុំ។ រហូត​ដល់​គេ​ដក​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​បញ្ជី​បើក​ប្រាក់​ខែ។

មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេអ្នកត្រូវទៅកន្លែងដែលពួកគេផ្តល់អាហារ។ ជាការពិតណាស់បីឆ្នាំមិនមែនពីរទេ។ ប៉ុន្តែ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយ យើងមិនចាំបាច់បម្រើពីរ ឬបីឆ្នាំទេ...

កងពលកាំភ្លើងធំទី ១២២ របស់យើងបានឈរជើងនៅ Karelia ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែកក្កដា។ ក្នុង​មួយ​ខែ​យើង​បាន​ជីក​ដី​យ៉ាង​ជ្រៅ ហើយ​រៀបចំ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។ នេះជារឿងធំ។ ទាហាននៅក្នុងលេណដ្ឋានមានន័យថានៅក្នុងបន្ទាយ។ ការវាយប្រហាររបស់អាឡឺម៉ង់មិនបានរកឃើញយើងនៅក្នុងបន្ទាយឬនៅលើការហែក្បួនទេ។ ផ្នែកត្រូវបានដាក់ពង្រាយរួចហើយ។ មានអាវុធ និងគ្រាប់រំសេវគ្រប់គ្រាន់។ ដូចខ្ញុំបាននិយាយរួចមកហើយថា នៅពេលដែលទាហាននៅក្នុងលេណដ្ឋាន នៅពេលដែលកាំភ្លើងរបស់គាត់ដំណើរការល្អ និងសម្អាត នៅពេលដែលមានគ្រាប់រំសេវគ្រប់គ្រាន់ មានគ្រាប់បែកដៃ នៅពេលដែលកាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងធំគាំទ្រគាត់ អារក្សខ្លួនឯងមិនមែនជាប្អូនរបស់គាត់ទេ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដានៅពេលរសៀលអាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារ។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ទទួល​ការ​ឆ្លើយ​តប​ភ្លាមៗ។ អ្នកខុសត្រូវបានវាយប្រហារ។ ពួក​គេ​វាយ​ទ្រនិច​ការពារ​យើង​អស់​រយៈ​ពេល​បី​ថ្ងៃ។ ជល់វា! ពួកគេមិនបានឆ្លងកាត់ការនាំមុខទេ។ ពួកគេមិនបានយកវាទេ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមស្វែងរកផ្លូវវាង - របៀបចាប់យើងចូលទៅក្នុងឆ្នាំង។

ក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ន័រវេស និងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ បានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងយើង។

នៅ​ថ្ងៃ​ទី​ពីរ​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា កងវរសេនាតូច​មួយ​នៃ​កងវរសេនាធំ​របស់​យើង​បាន​ចាកចេញ​ទៅ​ជួប​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​បាន​ទម្លុះ​ពី​ចំហៀង​។ ហើយ​ពួក​យើង​ដែល​នៅ​សេសសល់​បាន​ជីក​ជ្រៅ​ទៅ​ក្នុង​ដី។ ផ្លូវ​ដែល​ខូច​ខាត​ត្រូវ​បាន​ជួសជុល។

អស់រយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃកងវរសេនាធំបានបន្តទៅទីតាំងដើមរបស់វា។ យើង​បាន​ទប់ទល់​រហូត​ដល់​យើង​នៅ​ក្រៅ​ជួរ​ម្ដងទៀត។

យើងបានផ្លាស់ប្តូរឆ្លងកាត់ទន្លេ Kutsioki ។ យើងបានបង្កើតខ្លួនយើង។ លុះ​ព្រឹក​ឡើង យើង​ឃើញ​បុរស​ម្នាក់​មក​ពី​ឆ្លង​ទន្លេ។ វរសេនីយ៍ឯក។ ហើយ​គ្មាន​រាត្រី​ងងឹត​ធម្មជាតិ​ដូច​យើង​នៅ Karelia ទេ។ ព្រះអាទិត្យ​ប៉ះ​នឹង​ព្រៃ ហើយ​រះ​ឡើង​វិញ។ អ័ក្សផែនដីត្រូវបានរចនាឡើងដូចនេះ។ វាតែងតែមើលឃើញ។ ខ្ញុំ​អង្គុយ​ក្នុង​ប្រឡាយ ជូត និង​លាប​បាយអ។ បុរស, ការគណនា, គេង។ អ្នក​ណា​ដែល​ដើរ​លេង​នៅ​កន្លែង​ណា​មួយ​តាំង​ពី​ល្ងាច​មក​ក៏​នៅ​ទី​នោះ។ បាទ។ ហើយបន្ទាប់មក - មេ។ នៅក្នុងមួកមួយ។ មានគ្រាប់បែកដៃពីរនៅខាងក្រោយខ្សែក្រវាត់ និង SVT bayonet នៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ពួកយើងត្រូវបានកាត់ខ្លី កខ្វក់។ ហើយម្នាក់នេះស្អាតហើយពាក់មួក។

ហើយយើងមានមួក។ មេក្រុមរបស់យើងមិនបានពាក់មួកទេ។ ហើយគាត់និយាយថា៖ «បុរស! ដូច្នេះអ្នកបាញ់រារាំងយើងមិនឱ្យឆ្លងកាត់។ កុំ​វាយ​មនុស្ស​ឯង! យើងនឹងបន្ធូរអារម្មណ៍អ្នក។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់។ ដំបូងខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ ខ្ញុំគិតថា៖ បាទ មានន័យថាយើងមិនមែនជាអ្នកបញ្ជាចុងក្រោយទេ មានអ្នកផ្សេងនៅក្នុងទុនបម្រុងដែលមកជំនួសយើង...

មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចរបស់យើងបានទៅវាយឆ្មក់។ ប៉ុន្តែប្រធានបុគ្គលិកនៅដដែល។ នៅទីនេះយើងនៅតែមានកាណុងបាញ់ 45 មីលីម៉ែត្រដែលដំណើរការបានល្អ មួយទៀតត្រូវបានខូច កាំភ្លើងត្បាល់របស់យើង កាំភ្លើងយន្តនៅក្នុងលេនដ្ឋាន។ ដូច្នេះ​យើង​បាន​បន្ត។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មួករបស់មេទ័ពធំ ធ្វើឱ្យយើងយល់ច្រលំ។ យើងបាននាំគាត់ទៅទីស្នាក់ការកណ្តាល។ យើងមើលទៅ ហើយពីទីនោះ ពីកន្លែងជីកកកាយទីស្នាក់ការ មេការរបស់យើងកំពុងត្រូវបានដកចេញដោយគ្មានមួក និងនៅក្រោមកាំភ្លើង។

អ្វី​ដែល​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា... មេ​ដឹក​នាំ​នេះ​មិន​មែន​ជា​មេ​ដឹក​នាំ​ទាល់​តែ​សោះ ប៉ុន្តែ​ជា Finn។ គាត់ស្គាល់ភាសារុស្ស៊ីច្បាស់។ គាត់បានពឹងផ្អែកលើភាពមិនសមរម្យរបស់យើង។ ប្រធានបុគ្គលិករត់មកជាមួយកែវយឹត។ គាត់សួរថា "តើគាត់មកពីណា?" ខ្ញុំបានចង្អុលបង្ហាញ។ ប្រធាន​បុគ្គលិក​ចាប់​ផ្ដើម​សង្កេត​មើល​តំបន់​នោះ។ ហើយ​បន្តិច​ក្រោយ​មក គាត់​និយាយ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ​ថា៖ «ទៅ​កាន់​កាំភ្លើង!

រៀបចំ។ យើងជាបាយអ។ កាំភ្លើងធំបានផ្ទុកកាំភ្លើងធំសែសិបប្រាំ។ ពួកគេបានបាញ់កាំភ្លើងដែលមើលឃើញ។ ហើយពីទីនោះពីខាងក្រោយដើមឈើជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដួល! នៅទីនេះយើងបានវាយពួកគេម្តងទៀត។ បំពង់បាយអក្តៅ - កុំប៉ះវា។

នេះជារឿង។

មិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំបានបង្កើតឈើឆ្កាង! Mishka Shmakov ។ អាតិរច្ឆាន។ មានន័យថាយើងកំពុងមានសង្រ្គាម ហើយខ្ញុំឆ្លាតជាងគេ...

មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនចូលទៅជិត: "Prokofiev មិត្តរបស់អ្នកបានរងរបួស" ។ - "តើអ្នកឈឺចាប់ដោយរបៀបណា?"

ហើយគាត់តែងតែនៅពីក្រោយខ្ញុំក្នុងការប្រយុទ្ធ។ ខ្មាន់កាំភ្លើងផងដែរ។

មេបញ្ជាការ​ក្រុមហ៊ុន​និយាយ​ថា​៖ «​វា​មាន​របួស។ "ហើយគាត់នៅឯណា?"

ខ្ញុំបានទៅរកគាត់។ ប៉ុន្តែ​បេះដូង​លែង​ស្ថិត​នៅ​កន្លែង​ត្រឹមត្រូវ​ហើយ​។ យើង​នៅ​ក្បែរ​គ្នា​ក្នុង​ពេល​ប្រយុទ្ធ។ មិន​មាន​ការ​ទម្លាក់​តំណែង​របស់​យើង​ទេ។ ហើយគ្រប់គ្នាបានបញ្ចប់ការបាញ់ប្រហារទាំងរស់ និងគ្មានគ្រោះថ្នាក់។

តើ​គាត់​ជា​អ្នក​បោកប្រាស់​បាន​ធ្វើ​អ្វី? ខ្ញុំបានទាញភ្លៅរបស់ខ្ញុំមកវិញនៅទីនេះ ដែលវាទន់ជាង ហើយបណ្តេញចេញពី TT របស់ខ្ញុំ។

គាត់អង្គុយញ័រ។ "តើកាំភ្លើងរបស់អ្នកនៅឯណា?" - ខ្ញុំ​សួរ។ ប្រគល់កាំភ្លើងឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្លេក។ មេបញ្ជាការនាវិកត្រូវបានចេញកាំភ្លើងខ្លី TT ជាអាវុធផ្ទាល់ខ្លួន។ ប្រាំបីជុំនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី, ទីប្រាំបួននៅក្នុងធុង។ ខ្ញុំឃើញប្រអប់ព្រីនមួយបាត់។ ខ្ញុំបានទៅទីតាំង។ ខ្ញុំបានរកឃើញប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។ ស្រស់ នៅតែមានក្លិនដូចម្សៅកាំភ្លើង។ ខ្ញុំ​ហុច​ប្រអប់​ព្រីន​ឲ្យ​គាត់​ហើយ​និយាយ​ថា​៖ «​មែន​ទេ​មិត្ត​? ហើយគាត់លាក់ភ្នែករបស់គាត់។ គាត់​បាន​វាយ​ដំ​រួច​ទៅ​ហើយ។

យល់ស្រប ខ្ញុំគិតថា មិត្ត ទទួលបានការព្យាបាល។ តំបន់ពិន័យនឹងឈ្នះដោយគ្មានអ្នក។ តើអ្នកជាមិត្តបែបណាចំពោះខ្ញុំពេលនេះ បើអ្នកទុកខ្ញុំនៅជួរមុខ?

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្គ្រាម​ទាំង​មូល យើង​មាន​ឈើ​ឆ្កាង​តែ​បួន​ប៉ុណ្ណោះ។ មេ​បញ្ជាការ​ក្រុមហ៊ុន​បាន​បាញ់​ចំ​ដៃ​ដូច​ស្មៀន​ក្រុមហ៊ុន និង​គ្រូ​ពេទ្យ​ដែរ។ ខ្ញុំចាំបាន គ្រូពេទ្យសក់ខ្មៅម្នាក់ឈ្មោះ Shtuchkin ។ ខ្ញុំបានប្រាប់ Shtuchkin ដោយផ្ទាល់។ គាត់មិនមែនជាមនុស្សដំបូងទេ។ ហើយ​គាត់​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​៖ «​អ្នក​ដឹង​ហើយ​បិទ​មាត់​។ បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំនឹងវាយអ្នកផងដែរ។ បើ​អ្នក​រាយការណ៍ ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ទៀត​ទេ»។ គាត់ជាក្មេងកំព្រា។ ទីក្រុង Moskvich ។

ខ្ញុំបានចំណាយពេលមួយខែនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងកងវរសេនាតូចសង្គ្រោះ។ ហើយរដូវរងានឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវចេញពីទីនេះ ទៅកាន់ប្រជាជនរបស់យើង រៀបចំសម្រាប់រដូវរងារ។

មិនយូរប៉ុន្មានពួកយើងប្រហែលម្ភៃនាក់ត្រូវបានគេដាក់ចូលទៅក្នុងរទេះរុញ ហើយនាំទៅខាងមុខ។ Alakurtti របស់យើងបានចុះចាញ់រួចហើយនៅពេលនោះ។ យើងត្រូវបានគេនាំទៅ Alakurtti ។ ភ្នំទំពែក។ កន្លែងនេះល្បី។

យើង​បាន​មក​ដល់។ ពួកគេ​ចាប់​ផ្ដើម​អាន​ទិសដៅ តើ​អ្នក​ណា​គួរ​ទៅ​ទីណា។ ខ្ញុំលឺថា "ប្រូកូហ្វីវ! ដល់ថ្ងៃទី ២៧៣!” ហើយកងវរសេនាធំទី ២៧៣ គឺមកពីកងពលលេខ ១៤០ ។ "ខ្ញុំមកពីកងវរសេនាធំទី ៥៩៦ នៃកងពលធំទី ១២២! - ខ្ញុំ​និយាយ។ "ខ្ញុំនឹងមិនទៅកងវរសេនាធំរបស់អ្នកផ្សេងទេ!" ពលបាល​ដែល​បាន​អាន​ការណែនាំ​នោះ​បាន​និយាយ​មក​ខ្ញុំ​ថា៖ «ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ផ្តល់​ឯកសារ​ឲ្យ​អ្នក​ទេ»។ -“ ទៅឋាននរកជាមួយឯកសាររបស់អ្នក! ខ្ញុំត្រូវការកងវរសេនាធំរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំនឹងទៅក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ!”

ហើយខ្ញុំបានជួបបុរសរបស់យើងរួចហើយ។ មានទាហានមកពីកងវរសេនាធំរបស់យើងនៅទីនោះ។ យើងបានយល់ព្រម - យើងត្រលប់ទៅប្រជាជនរបស់យើង។

ខ្ញុំ​មក​មេ​បញ្ជាការ​ក្រុមហ៊ុន៖ អ៊ីចឹង​គេ​ថា​អ៊ីចឹង គាត់​មក​ដោយ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត និង​គ្មាន​លិខិត​បញ្ជាក់​អាហារ... មេ​បញ្ជាការ​ក្រុមហ៊ុន​រីករាយ។ គាត់មើលមកខ្ញុំដោយរីករាយ។ "ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគួរផ្តល់ប្រាក់ខែឱ្យអ្នក Prokofiev? ធ្វើបានល្អសម្រាប់ការត្រលប់ទៅអង្គភាពរបស់អ្នកវិញ!”

ហើយខ្ញុំរីករាយ។ ហើយមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនសប្បាយចិត្ត។ មានបុរសរបស់យើងតិចតួចណាស់ ដែលពួកយើងបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅរដូវក្តៅ។ ភាគច្រើនបុគ្គលិកត្រូវបានជ្រើសរើសរួចហើយ។

ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​តែង​តាំង​ជា​មេ​បញ្ជាការ​កង​កាំភ្លើង​ត្បាល់​ច្រើន​ដង។ តែងតាំងច្រើនដង និងដកចេញច្រើនដង។ ខ្ញុំជាកូនរបស់ "សត្រូវរបស់ប្រជាជន"។ ឪពុក​ខ្ញុំ​ជា​កុម្មុយនិស្ត​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​១៩១៧ បាន​ចាក​ចេញ​ពី​បក្ស​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​នៅ​ឆ្នាំ​១៩២០។ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានជាប់គុក។ វិមានរបស់យើងដឹងអ្វីៗទាំងអស់អំពីរឿងនេះ។

វាបានកើតឡើងដែលគាត់បានបញ្ជាក្រុមហ៊ុនមួយរយៈពេលមួយឆ្នាំមានឋានៈជាមន្រ្តីរួចហើយប៉ុន្តែនៅតែត្រូវបានចុះបញ្ជីជាអ្នកសំដែង។ មើល គេ​បញ្ជូន​មេ​បញ្ជាការ​ថ្មី​មក ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​គេ​ដាក់​មួយ​ឡែក​ទៀត។

ដូច្នេះថ្ងៃមួយនៅលើការហែក្បួន យើងបានឈានទៅមុខលើ Nikel រួចហើយ ហើយការវាយលុករបស់យើងកំពុងដំណើរការដោយជោគជ័យ សេនាធិការបានមករាយការណ៍ថា "សមមិត្តអនុសេនីយ៍ឯក មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនថ្មីបានមកដល់ហើយ" ។ - "មែនហើយ ខ្ញុំបានមកដល់ ដូច្នេះខ្ញុំបានមកដល់ហើយ។ ឱ្យគាត់កាន់កាប់កសិដ្ឋាន។ អចលនទ្រព្យនេះត្រូវបានចុះបញ្ជីជាមួយអ្នក ហើយអ្នកនឹងផ្ទេរវាទៅ។

ហើយប្រធានក្រុមបានមកដល់។ តើនាមត្រកូលរបស់គាត់ជាអ្វី? ខ្ញុំចាំ! ខ្លាច! Strakhov គឺជានាមត្រកូលរបស់គាត់! អាតិរច្ឆានបែបនេះ! អា​អត់ពូជ! គាត់បានមកក្រុមហ៊ុន។ ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឲ្យ​គាត់​ជា​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ម្នាក់។ ហើយតើគាត់ជាប្រធានក្រុម Strakhov កំពុងធ្វើអ្វី! យើងកំពុងជំនួសផ្នែកទី 14 ។ យើងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលយប់។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "Prokofiev ទៅ NP ។ យកកាយរឹទ្ធិរបស់អ្នកទៅជាមួយអ្នក។ ខ្ញុំឈឺដោយសារមូលហេតុខ្លះ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានទៅ។ ខ្ញុំគោរពតាម។ ទោះបីជានៅខាងមុខនៅលើ OP នៃមេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងដែលយើងគាំទ្រដោយភ្លើងគួរតែមានមេបញ្ជាការកាំភ្លើងត្បាល់។ ដើម្បីកែតម្រូវភ្លើងកំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ ខ្ញុំកំពុងមក។ នៅសល់តែប្រហែលហាសិបនាក់ប៉ុណ្ណោះពីក្រុមហ៊ុន។ មេ​បញ្ជាការ​ក្រុម​ហ៊ុន​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​៖ ​«​កុំ​ចាំ​ព្រឹក​ឡើង។ អ្នកលបបាញ់រក្សាការឃ្លាំមើល។ មើល​តើ​គាត់​ប្រមូល​យើង​ប៉ុន្មាន​នាក់»។

មេបញ្ជាការកងពលថ្មើរជើងកំពុងអង្គុយនៅក្នុងរណ្តៅតូចមួយ។ ពេល​គេ​សង់​ផ្លូវ គេ​បាន​យក​ខ្សាច់​ទៅ​ទីនោះ។ មុនសង្រ្គាម។ នោះហើយជាកន្លែងដែល NP ត្រូវបានបំពាក់។

បាយអរបស់ខ្ញុំនៅពីក្រោយ។ ការគណនាចំនួនប្រាំពីរ។ នៅពេលនោះយើងត្រូវបានគេផ្តល់បាយអ 120 មីលីម៉ែត្ររួចហើយ។

នៅពេលព្រឹកមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំមករកយើង។ ជាមួយគាត់គឺជាប្រធានកាំភ្លើងធំប្រធានក្រុម Ryzhakov និងមន្រ្តីមួយចំនួនទៀត។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំស្រែកពីចម្ងាយ៖ «ភ្នែកនិងត្រចៀក? គេងច្រើន? អាឡឺម៉ង់បានចាកចេញហើយ! ហើយអ្នកមិនបានសូម្បីតែលាបកែងជើងរបស់គាត់!”

ខ្ញុំ​គិត​ក្នុង​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង៖ យើង​បាន​ដេក​ច្រើន ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ទៅ​ឆ្ងាយ​ទេ។ ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ យើង​បាន​ដេញ​តាម​សត្រូវ​ដែល​ដក​ថយ ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​កងវរសេនាតូច​ដែល​ឈាន​មុខ​គេ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ការ​ប្រយុទ្ធ។ ហើយ​យើង​ជា​អ្នក​បាញ់​កាំភ្លើង​ត្បាល់ ត្រូវ​ការ​គាំទ្រ​ដល់​ទាហាន​ថ្មើរ​ជើង! ប្រធានក្រុម Strakhov បានឆ្ពោះទៅមុខជាមួយក្រុមកាយរឹទ្ធិ។ ហើយបន្ទាប់មកមេបញ្ជាការនៃនាយកដ្ឋានស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ Prosvirnyakov ត្រូវបានសម្លាប់។ គាត់​ជា​មនុស្ស​ល្អ​ម្នាក់ និង​ជា​អ្នក​រើសអើង។ គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ ហើយប្រធានក្រុម Strakhov មានការភ័យខ្លាច បបូរមាត់របស់គាត់ត្រូវបានខូច ... ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានកំណត់ឱ្យខ្ញុំនូវភារកិច្ចដូចខាងក្រោម: "Prokofiev យកកងអនុសេនាតូចរបស់អ្នកហើយឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងលឿន យើងត្រូវគាំទ្រទ័ពថ្មើរជើង" ។

ហើយផ្លូវទៅដូចនេះ៖ មានជម្រាលទន់ភ្លន់ឆ្ពោះទៅរកសត្រូវ ហើយផ្នែកមួយត្រូវរងការបាញ់ពីសត្រូវទាំងស្រុង។ ពេល​មាន​នរណា​ម្នាក់​លេច​មុខ​ភ្លាម នោះ​ក៏​មាន​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ​ពី​ម្ខាង​ទៀត។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឆ្លងកាត់។ ខ្ញុំបានដើរជាមួយមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងគឺប្រធានក្រុម Prisyazhnyuk ។ មេ​បញ្ជា​ការ​កង​វរសេនា​តូច​សួរ​ថា ៖ គាំទ្រ​ពួក​ខ្ញុំ ធ្វើ​ម៉េច​ឆ្លង​កាត់​កន្លែង​បើក​ចំហ​ដ៏​អាក្រក់​នេះ​ទៅ! តើអ្នកនឹងឆ្លងកាត់ទីនេះដោយរបៀបណា? គ្មានផ្លូវផ្សេងក្រៅពីផ្លូវនេះទេ។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ទៅ​កន្លែង​មួយ​ដោយ​រំលង​នោះ អ្នក​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​មួយ​ថ្ងៃ។ ហើយក្នុងអំឡុងពេលនេះ ទាហានថ្មើរជើងទាំងអស់នៅម្ខាងទៀតនឹងត្រូវស្លាប់។

ខ្ញុំមានក្រុមបីនៅក្នុងកងអនុសេនាតូចរបស់ខ្ញុំ។ ពីរ​មាន​កាំភ្លើងត្បាល់ ទី​បី​មាន​គ្រាប់​រំសេវ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានកំណត់ភារកិច្ចសម្រាប់អ្នកបើកបរ និងនាវិករបស់ខ្ញុំ៖ “ចម្ងាយគឺមួយរយម៉ែត្រ! ដើរ, ឈើឆ្កាងបី! ទៅមុខទៀតបងប្អូន!

មិន​មាន​សំបក​មួយ​ប៉ះ​រទេះ​យើង​ទេ។ យើងបានឆ្លងកាត់តំបន់គ្រោះថ្នាក់។ ការផ្ទុះត្រូវបានទុកចោល។ ខាងក្រោមនេះ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់លែងបានឃើញយើងទៀតហើយ។ យើង​ដើរ​ទៅ​មុខ​បី​គីឡូម៉ែត្រ​ទៀត បត់​ស្ដាំ​បន្តិច ហើយ​ដំឡើង​កាំភ្លើងត្បាល់។ យើងបានធ្វើទំនាក់ទំនង។ យើងបានកំណត់ចំណុចឈរ។ ជាការប្រសើរណាស់, ទាំងអស់នេះត្រូវធ្វើឱ្យបានត្រឹមត្រូវ, បើមិនដូច្នេះទេអ្នកអាចផ្តួលពួកគេនៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ ហើយនៅពេលល្ងាច ស្រាប់តែមានកងពលមួយរបស់ Katyushas ឡានចំនួនប្រាំបីមកដល់ ហើយឈរនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​និយាយ​ទៅ​មេបញ្ជាការ​កងពល​ថា៖ «តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី? យកកន្លែងណាមួយពីទីតាំងរបស់យើងបន្តិច។ ហើយគាត់៖ "តើអ្នកចង់បានអ្វី? យើង​ជា​អ្នក​យាម។ អ្នកត្រូវការវា យកវាទៅម្ខាង។ ហើយ​មុខ​តំណែង​នេះ​ជា​របស់​យើង»។ ច្រើនណាស់សម្រាប់ឋាននរក! មើលចុះ! ឧត្តមសេនីយឯក!

មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថា។ ទោះបីជាយើងមិនមែនជាអ្នកយាមក៏ដោយ យើងក៏បោះគ្រាប់រំសេវមួយតោនទៅលើក្បាលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងត្បាល់ពីរគ្រាប់ក្នុងរយៈពេលបីនាទី។ ក្នុងរយៈពេលបីនាទី! មួយតោន! ស្រមៃបានទេ?!

ពួកគេបានក្លាយជា។ យើងបានដោះស្រាយ។ ទីតាំងគឺល្អ។ យើងបានចំណាយពេលមួយយប់។ ការរៀបចំកាំភ្លើងធំត្រូវបានកំណត់ពេលព្រឹក។ រយៈពេលប្រាំបីម៉ោង។ ប៉ុន្តែអាឡឺម៉ង់មិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ! នៅ​ម៉ោង​ប្រាំពីរ​កន្លះ ពេល​យើង​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច គាត់​បាន​វាយ​យើង​ដោយ​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត Katyusha! ជាក់ស្តែង ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញវានៅពេលល្ងាច។ ពួកគេបានឡើងនៅទីនេះដូចជាដំរី... លេណដ្ឋានរបស់ខ្ញុំត្រូវបានជីក។ សម្រាប់ការគណនានីមួយៗ។ ប៉ុន្តែ​ឆ្មាំ​មិន​ជីក​លេណដ្ឋាន ហើយ​មិន​ធ្វើ​ឲ្យ​ដៃ​កខ្វក់​ឡើយ។ ខ្ញុំ​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​ក្នុង​ប្រឡាយ​ជាមួយ​ពួក​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំឃើញអ្នកយាមធ្លាក់ពីលើយើង! ខ្ញុំ​ស្រែក​ថា​៖ ​«​បង​ប្អូន​នឹង​វាយ​យើង​ឲ្យ​រស់​នៅ​ទី​នេះ!»។ ហេតុអ្វីបានជាមានមនុស្សច្រើនម្លេះ? ហើយនៅក្បែរខ្ញុំគឺទាហានកាំភ្លើងត្បាល់ ដែលជាមេបញ្ជាការនាវិកទីមួយ ហើយគាត់និយាយមកខ្ញុំថា “ហើយសមមិត្តអនុសេនីយ៍ឯក គឺជាអ្នកយាមរបស់យើង។ ពួកគេប្រយុទ្ធដោយគ្មានលេណដ្ឋាន។ នៅ​ពេល​សម្ពាធ​មក​ដល់ ពួកគេ​ព្យាយាម​លាក់​ខ្លួន​ជាមួយ​មនុស្ស​ចម្លែក»។

ពួកគេបានកប់ខ្លួនឯង។ ហើយ​រថយន្ត​របស់​ពួកគេ​ពីរ​គ្រឿង​បាន​ខូច​ខាត។ គ្រាប់មីនបានរអិលចុះក្រោម។ ហើយនៅសល់យើងឃើញដោយគ្មានការបាញ់ត្រឡប់មកវិញបានចាប់ផ្តើមចាកចេញ។ ហើយ​គេ​បោះ​បង់​ចោល​អ្នក​របួស។ និងកាបូប និងទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួនទៀត។ យើង​បាន​រុំ​របួស​អ្នក​របួស ហើយ​បញ្ជូន​ទៅ​ខាង​ក្រោយ។ នៅ​ម៉ោង ៨ យប់ ពួកគេ​បាន​រៀបចំ​កាំភ្លើងធំ។ ទ័ពថ្មើរជើងរបស់យើងកាន់តែក្លាហាន យើងមើលទៅ ពួកគេបានទៅមុខ។

បន្ទាប់​មក បុរស​របស់​ខ្ញុំ​បាន​រើស​កាបូប​ដែល​គេ​បោះ​បង់​ចោល ហើយ​អង្រួន​អ្វីៗ​ដែល​នៅ​ទីនោះ។ យើងបានរកឃើញដបកូឡាជែនជាច្រើន។ យើងបានផឹកនិងញ៉ាំ។ សូមអរគុណដល់ឆ្មាំការពារភ្លើង!

ទ័ពថ្មើរជើងបានទៅ ហើយយើងគាំទ្រដោយភ្លើង។ ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅកន្លែងចាំបាច់ ពួកគេបានបោះមីននៅទីនោះ។ យើង​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​ត្រូវ​បាញ់​នៅ​កន្លែង​របស់​យើង​នៅ​ថ្ងៃ​នោះ។ អញ្ចឹងយើងបាញ់មកវិញ។ គ្រាន់តែយកមីនមកយើង។ ក្នុងរយៈពេលបីនាទី - មួយតោន! កុំភ្លេចផ្តល់អាហារថ្ងៃត្រង់ឱ្យទាន់ពេលវេលា។ ហើយនៅសល់គឺជាអាជីវកម្មរបស់យើង។

ចំពោះសមរភូមិទាំងនេះ សម្រាប់ការបាញ់ប្រហារដ៏ត្រឹមត្រូវ មេទ័ពកាំភ្លើងធំ បញ្ជាឱ្យមេទ័ព សរសេរសំណើសុំឱ្យខ្ញុំទទួលរង្វាន់ លំដាប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ។ និងប្រធានក្រុម Strakhov ដូចគ្នា។ កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញីតើអ្នកណាដែលវាយខ្លួនឯងមុនពេលប្រយុទ្ធ ហើយបញ្ជូនខ្ញុំទៅមុខជំនួសគាត់ - តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? - រួមជាមួយនឹងបទបង្ហាញ គាត់សរសេរថាខ្ញុំជេរគាត់។ ប្រហែលជាកន្លែងណាមួយដែលខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា... គាត់សមនឹងទទួលបាន។ តើគាត់ចង់បានអ្វី? តើ​គាត់​គួរ​អង្គុយ​ខាង​ក្រោយ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​និយាយ​អ្វី​មក​គាត់​ទេ? ការបញ្ជូនរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការបញ្ជាទិញបានជាប់គាំងនៅកន្លែងណាមួយនៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាល ប៉ុន្តែរបាយការណ៍បានឆ្លងកាត់។ ប្រធានកាំភ្លើងធំនៃកងពលបានអានវាហើយធ្វើការដោះស្រាយដូចខាងក្រោមៈ អនុសេនីយ៍ឯក ពួកគេនិយាយថាគួរតែសាកល្បង Prokofiev នៅក្នុងតុលាការកិត្តិយស។ ពួកគេជាកូន! នេះ​ជា​បញ្ជា​ដែល​គេ​សម្រេច​ឲ្យ​ខ្ញុំ!

ហើយខ្ញុំបាននៅក្នុងកងវរសេនាធំជាងពីរឆ្នាំមកហើយឥឡូវនេះ។ ស្ទើរតែជានិច្ចកាលនៅក្នុងសមរភូមិ។ គាត់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងល្អ។ ក្រុមរបស់ខ្ញុំតែងតែបាញ់បានល្អ។ បុរសដែលជាមន្ត្រីនៃកងវរសេនាធំនិយាយថា: យើងស្គាល់លោកអនុសេនីយ៍ឯក Prokofiev គ្មានអ្វីដែលត្រូវវិនិច្ឆ័យគាត់ទេ។ ពួកគេមិនបានវិនិច្ឆ័យខ្ញុំទេ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ក្រុមហ៊ុន​ព្រហ្មទណ្ឌ​ជា​ទាហាន​ធម្មតា។ គេ​មិន​វិនិច្ឆ័យ​ទេ ប៉ុន្តែ​គេ​យក​រង្វាន់ សន្លឹក​រង្វាន់​ត្រូវ​បាន​ហែក​ចោល​នៅ​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល។

ពួកគេថែមទាំងបញ្ជូនចារកម្មមកខ្ញុំទៀតផង។ ថ្ងៃមួយ ទាហានម្នាក់មកពីការពង្រឹង។ ហើយភ្លាមៗនោះការសន្ទនាខាងក្រោមចាប់ផ្តើមនៅចំពោះមុខខ្ញុំ៖ "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប្រយុទ្ធបានល្អជាង" ។ ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា៖ «ចុចអណ្តាតរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ តើ​នរណា​រារាំង​អ្នក​មិន​ឲ្យ​ប្រយុទ្ធ​បាន​ល្អ​ជាង​អាល្លឺម៉ង់? - "តើ​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​អ្វី?" -“ នេះជាអ្វី។ យើង​មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ប្រភេទ​ណា​ទេ... ហើយ​យើង​នឹង​ឃើញ​ថា​អ្នក​ជា​ទាហាន​ប្រភេទ​ណា​នៅ​ក្នុង​សមរភូមិ។ ចំពោះ​ថ្ម​របស់​យើង យើង​យក​ឈ្នះ​អាល្លឺម៉ង់​ច្រើន​ជាង​គេ​វាយ​យើង»។ ពិតហើយ គាត់ខ្ទប់មាត់ភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែ​អស់​រយៈពេល​ជា​យូរ​មក​ហើយ គាត់​បាន​ដក​ដង្ហើម​ចេញ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ។ បុរសទាំងនោះបានប្រាប់ខ្ញុំថា ទីមួយ បន្ទាប់មកមួយទៀត៖ អនុសេនីយ៍ឯក ពួកគេនិយាយថា កំពុងសួរអ្វីៗទាំងអស់អំពីអ្នក។ ហើយភ្លាមៗនោះទាហាននោះក៏បាត់ខ្លួន។ ហើយវិមានរបស់យើងបានហៅខ្ញុំថា "សូន្យពីរ" ដូចដែលយើងហៅវា។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ស្លូតបូត​នោះ​ជា​មនុស្ស​ស្លូត​ត្រង់​។ អ្វី​ក៏ដោយ​ដែល​គាត់​សួរ អ្នក​នឹង​មិន​យល់​ភ្លាមៗ​នូវ​អ្វី​ដែល​មនុស្ស​តិរច្ឆាន​កំពុង​ទទួល​នោះ​ទេ។ គាត់នឹងមិននិយាយដោយផ្ទាល់ទេ៖ អ្នក Prokofiev គឺជាកូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី រក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ និងវិន័យ បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកទៅកាន់តំបន់ពិន័យ!.. ទេ តើខ្ញុំនឹកផ្ទះហើយមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា អ្នកប្រយុទ្ធ? តើ​អ្នក​ប្រដាល់​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាងណា? គ្រប់គ្រងអាល្លឺម៉ង់ឱ្យលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន! នេះជាអារម្មណ៍ខ្ញុំប្រាប់គាត់។ គាត់សើច ជក់បារីរបស់គាត់ ហើយម្តងទៀត៖ "តើពួកគេសរសេរអ្វីពីផ្ទះ?" អុញ! ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ល្ងង់​យ៉ាង​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ដាក់​ព្រលឹង​ឲ្យ​គាត់​ភ្លាម!

ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំយល់ហើយ ខ្ញុំជាមនុស្សពិបាកសូម្បីតែនៅខាងមុខ។ កម្រងសំណួរដែលមានកំហុស។ ហើយចរិតរបស់ខ្ញុំគឺដូចនោះ - ត្រង់ដូចជាគ្រោងដែលមានមនសិការ។ បើ​មាន​អ្វី​មួយ ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ​ត្រង់ៗ៖ អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ពាល! ថាតើវាជាអ្នកផ្ទុករបស់ខ្ញុំ ឬប្រធានក្រុម Strakhov ខ្លួនឯង។ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​មាន​ការ​ខឹង​សម្បារ ឬ​ខឹង​នឹង​ខ្ញុំ​ឡើយ។ លើកលែងតែប្រធានក្រុម Strakhov ។

ដូច្នេះ ខ្ញុំ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ល្អ​ជាមួយ​ទាហាន និង​នាយទាហាន ដែល​យើង​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ផ្លូវ​នៃ​សង្គ្រាម​ជាមួយ​គ្នា។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ក្បត់​នរណា​ម្នាក់ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​លាក់​ពី​ក្រោយ​ខ្នង​អ្នក​ណា​ម្នាក់ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​លាត​ត្រដាង​នរណា​ម្នាក់​ដោយ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ឡើយ។ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវចូលទៅក្នុងនរកដោយខ្លួនឯង ខ្ញុំដើរដោយមិនគិតថាក្រពះរបស់ខ្ញុំឈឺនោះទេ។ ហើយនៅជួរមុខនេះអាចមើលឃើញភ្លាមៗ។

អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយខ្ញុំខឹងនឹងប្រធានក្រុម Strakhov ។ ទេមិនមែនសម្រាប់ការបញ្ជាទិញទេ។ ទៅឋាននរកជាមួយគាត់ ខ្ញុំគិតថាដោយមានបញ្ជា។ ខ្ញុំនឹងរស់នៅ ការបញ្ជាទិញនឹងមិនចាកចេញពីខ្ញុំទេ។ នោះហើយជារបៀបដែលវាបានកើតឡើងដោយវិធីនេះ។ កុម្ម៉ង់​បាន​ហើយ! ហើយមានសង្រ្គាមស្នេហាជាតិពីរ! ប៉ុន្តែខ្ញុំស្អប់ប្រធានក្រុម Strakhov ។ សម្រាប់​ភាព​អសុរោះ​របស់​គាត់។ ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ស្រវឹង​ហើយ​គិត​ថា បើ​ខ្ញុំ​ចូល​សមរភូមិ​ឥឡូវ ខ្ញុំ​នឹង​បាញ់​ឆ្កែ។ ខ្ញុំថែមទាំងចាំថា ខ្ញុំបានសម្អាត និងរំអិលកាំភ្លើងខ្លី TT ដែលគ្មានបញ្ហារបស់ខ្ញុំ ហើយដាក់វានៅលើភ្លើង... ខ្ញុំបានរងរបួសយ៉ាងខ្លាំងដោយសារភាពអយុត្តិធម៌របស់គាត់។

អង្គភាពហ្វាំងឡង់បានឈរប្រឆាំងនឹងយើង។ និងកាំភ្លើងភ្នំអាឡឺម៉ង់។ នៅលើមួកពួកគេមានផ្កាពណ៌សតូចមួយ edelweiss ។ នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញា។ ខ្ញុំបានឃើញពួកគេនៅក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់។

ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​អត់ទោស​ដល់​ពួក​ឧទ្ទាម​ស្តាលីន។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1944 យើងបានឈានទៅមុខដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់យើងរួចហើយនៅក្នុងទិសដៅ Murmansk ខ្ញុំបានឃើញរូបភាពបែបនេះ។

តាមមើលទៅមានជួរឈរអាឡឺម៉ង់។ វាលាតសន្ធឹងដប់ប្រាំគីឡូម៉ែត្រ។ ហើយ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ខូច​ហើយ​ដាក់​ចុះ។ ហើយមនុស្សកំពុងដេកនៅជុំវិញ - រាប់រយនាក់នៃពួកគេ។ និងឧបករណ៍ - រថយន្តត្រាក់ទ័រ។ កាំភ្លើងខូច។ ទាំងម៉ូតូ និងកង់។ "ខ្នងជើង" របស់យើងបានវាយប្រហារខ្លាំងជាងយន្តហោះវាយប្រហារ U-87 របស់ពួកគេ។ ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលចាប់បានកំពុងមករកយើង។ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​និយាយ​ថា ពួក​គេ​រក្សា​កម្លាំង​សូម្បី​តែ​អ្នក​ទោស​ក៏​ដោយ។ ឬ​ប្រហែល​ជា​ពួកគេ​រីករាយ​ដែល​ពួកគេ​បាន​រួច​ជីវិត​ដែល​ពួកគេ​មិន​បាន​កុហក​ដូច​បងប្អូន​និង​ទាហាន​គ្នីគ្នា​នៅ​សងខាង​ផ្លូវ។

ហើយ​បន្ទាប់​ពី​ជ័យ​ជម្នះ ខ្ញុំ​បាន​មក​ផ្ទះ។ ពួកគេសួរថា "តើអ្នកប្រយុទ្ធនៅឯណា?" ខ្ញុំនិយាយថា "នៅតំបន់អាក់ទិក" ។ ពួកគេមើលទៅងឿងឆ្ងល់ ហើយម្តងទៀត៖ "តើមានសង្រ្គាមនៅទីនោះមែនឬ?" វិស្វករ! នៅក្នុងនាយកដ្ឋានផ្លូវ, វិស្វករ។ ខ្ញុំបានធ្វើការនៅទីនោះ។ ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​គាត់៖ «យើង​នៅ​ទី​នោះ» ខ្ញុំ​និយាយ​ថា «កំពុង​បោះ​នំ​ជាមួយ​នឹង​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់។ នំរបស់ខ្ញុំគឺ 120 មីលីម៉ែត្រ! ទាំងអស់គ្នា!” គាត់នៅស្ងៀម។ ហើយបន្ទាប់មកបងស្រីខ្ញុំ៖ "តើអ្នកនៅក្នុងកាំភ្លើងធំទេ?" - "បាទនៅក្នុងកាំភ្លើងធំ" ។ - "តើអ្នកបានឃើញជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅរស់ទេ?" អុញ ខ្ញុំគិតថា! អាក្រក់ជាងប្រធានក្រុម Strakhov...

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ ... នៅរស់ ... ខ្ញុំបានឃើញមនុស្សគ្រប់គ្នា - ទាំងរស់និងស្លាប់ ...

ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអំពីបរិយាកាសទីពីរ។ ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​ផង​ដែរ​អំពី​របៀប​ដែល​យើង​បាន​ចេញ​ពី​ទីមួយ។ លើកទីមួយដែលយើងទទួលបានវាកាន់តែអាក្រក់។ ការបែងចែកពីរ។ ជាមួយនឹងផ្នែកខាងក្រោយ។ វាជារដូវក្តៅ។ បន្ទាប់មកជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានឡើងមុន។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវពេលវេលាដ៏ល្អមួយ។

យើងចេញទៅក្រៅជាក្រុម។ មានមនុស្សប្រហែលប្រាំពីររយនាក់នៅក្នុងរបស់យើង។ អ្នករបួសត្រូវបានយកចេញ។ យើង​គិត​ថា​នោះ​ហើយ​ជា​វា​ទារុណកម្ម​របស់​យើង​បាន​បញ្ចប់។ ហើយនៅទីនេះម្តងទៀតដំណឹង: ពួកគេបានកាត់ផ្តាច់ម្តងទៀតចិញ្ចៀនទីពីរ។ យើងបានប្រមូលផ្តុំ, សំណល់។ ក្នុងចំណោមមនុស្ស 700 នាក់ ប្រហែលជានៅសល់តែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ។ យើងមានអនុសេនីយ៍ឯកពីរនាក់ជាមួយយើង។ មេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងយន្ត Koligov និង Ivanov ដែលជាប្រធានកងវរសេនាតូច។

មានមនុស្សខ្លាំងខ្លះ! មនុស្សរីករាយដែលមិនបាត់បង់បេះដូង។ រីករាយគឺជាទាហាននៅជួរមុខដែលទទួលបានមនុស្សបែបនេះជាមេបញ្ជាការក្នុងគ្រាលំបាក។ មាន​មេ​បញ្ជាការ​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ជាមួយ​យើង ហើយ​ឋានៈ​ខ្ពស់​ជាង​មេទ័ព​ទាំង​នោះ។ ប៉ុន្តែ បបូរមាត់របស់គេបានប្រេះស្រាំទៅហើយ... ពួកគេខ្លួនឯងលែងជឿថាយើងនឹងចេញមកទៀតហើយ។ តើពួកគេគួរដឹកនាំទាហាននៅឯណា? ចាប់បាន? ហើយ Koligov និង Ivanov គឺជាមនុស្សពិត! ពួកគេបានយកបញ្ជា។ “ប្រុសៗ យើងនឹងនាំអ្នកចេញ!” យើងទៅត្រង់ទៅពួកគេ។ អ្នកដឹងទេថា ទាហានម្នាក់នៅជាប់នឹងមន្ត្រី ពេលដែលអ្វីៗនៅជុំវិញគាត់មិនល្អ...

ហើយវាគឺពាក់កណ្តាលខែសីហា។ មានខិត្តប័ណ្ណនៅគ្រប់ទីកន្លែង៖ ជនជាតិរុស្ស៊ីចុះចាញ់!

ថ្ងៃមួយ ពួកយើងអង្គុយសម្រាក។ យើងកំពុងអង្គុយ។ បុរស​នៅ​ក្បែរ​យើង​ថ្ងូរ។ ខ្ញុំឃើញគាត់របួស។ គាត់កំពុងរងទុក្ខ។ ប៉ុន្តែមិនមែនអង្គភាពរបស់យើងទេ - របស់អ្នកដទៃ។ ពួកគេបានបោះបង់ចោលខ្ញុំ... ហើយមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនរបស់យើងមានសក់ខ្មៅ ស្លូតបូត មានសណ្តាប់ធ្នាប់ មិនថាជាហ្គីបសី ឬជាជនជាតិយូដា។ ពេល​ក្រោក​ឡើង ជន​រង​គ្រោះ​បាន​ចាប់​គាត់​ទើប​រុញ​គាត់​ចេញ ។ Zybin និងខ្ញុំបានដើរជាមួយគ្នា។ ជាមួយ Tula ។ គាត់ជាមនុស្សល្អ Zybin ។ ខ្ញុំនឹងចងចាំគាត់ជារៀងរហូត។ ហើយ Zybin និងខ្ញុំបានឃើញទាំងអស់នេះ។ "សាសា" គាត់និយាយថា "តោះយកវា។ ទោះ​បី​ជា​មនុស្ស​នោះ​មិន​មែន​ជា​របស់​យើង​ក៏​ដោយ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ការ​សោកស្ដាយ»។ យើងបានពិនិត្យវា។ ទ្រូងត្រូវបានបាញ់។ សួតត្រូវបានវាយដំ។ វាដកដង្ហើម។ ពពុះឈាមនៅលើបបូរមាត់។ បាទ ខ្ញុំគិតថា បើយើងទុកវាចោល មនុស្សម្នាក់នឹងបាត់ខ្លួន.

ខ្ញុំបានកាន់ធុងបាយអ។ Zybin - រទេះរុញ។ យើងទទួលបានដែកធ្ងន់។ Zybin ក៏មាន carbine នៅលើស្មារបស់គាត់ផងដែរ។ ខ្ញុំមាន TT និងកាបូបស្ពាយមួយ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តពាក់កាបូបទេ។ គាត់ និង Zybin គឺជាពួកយើងតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយយើងតែងតែផ្លាស់ប្តូរ៖ ខ្ញុំបានយកកាប៊ីនរបស់គាត់ ហើយគាត់បានយកកាបូបនោះ។

យើងកំពុងដឹកនាំអ្នករបួស។ យើងកំពុងកាន់បាយអរបស់យើង។ បុរស​រង​របួស​សួរ​ខ្ញុំ​ថា៖ «បង​តើ​យើង​ទៅ​ណា?»។ "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" ខ្ញុំនិយាយ។ នៅពេលដែល Zybin កំពុងដឹកនាំគាត់ គាត់នៅតែធានាគាត់ថា: ឆាប់ៗនេះ ពួកគេនិយាយថា យើងនឹងចេញឆាប់ៗនេះ នៅសល់មិនច្រើនទេ... ប៉ុន្តែយើងនៅតែទៅ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះពីក្រោយ។ បន្ទាប់​មក គាត់​ជា​អ្នក​របួស​របស់​យើង​បាន​បញ្ឈប់​យើង។ គាត់ដកដង្ហើមធំហើយពិបាកដើរ។ គាត់និយាយថា "ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង" ។ - សូមអរគុណ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ឯង​នឹង​ថយ​ក្រោយ ហើយ​បាត់​ខ្លួន​ដោយ​សារ​ខ្ញុំ»។ ហើយ Zybin និងខ្ញុំក៏ហត់ដែរ យើងមិនមើលមុខគ្នាទេ។ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ទុក​ឱ្យ​មនុស្ស​ម្នាក់​នោះ...

យើងមើលទៅ មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចកំពុងមក អនុសេនីយ៍ទោ Dmitriev ។ ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ថា យើង​កំពុង​ដឹក​នាំ​អ្នក​របួស ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​បោះ​បាយអ​នោះ​ទេ… គាត់​និយាយ​ថា “កុំ​បោះ​បាយអ”។ - អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះកាំភ្លើងត្បាល់ជាមួយនឹងក្បាលរបស់អ្នក។ ហើយ​ទាក់​ទង​នឹង​អ្នក​របួស​សូម​ទៅ​សួរ​សុខទុក្ខ​ប្រធាន។ តើគាត់នឹងនិយាយអ្វី? ខ្ញុំបានទៅជួបអនុសេនីយ៍ឯក Ivanov៖ "សមមិត្តអនុសេនីយ៍យើងកំពុងនាំអ្នករបួស។ ហើយយើងមានបាយអ។ រឹង"។ នាយសេនាធិការ​បាន​ហៅ​ទាហាន​ពី​កងអនុសេនាតូច​ទំនាក់ទំនង​ភ្លាមៗ ហើយ​បញ្ជា​ឱ្យ​យក​បុរស​ដែល​រង​របួស​នោះ​ចេញ ។

យើងបានឆ្លងកាត់អ្នករបួសពីដៃមួយទៅដៃ។ ហើយ​មាន​បញ្ជា​មក​ថា “ក្រោក​ឡើង! ម្តង​មួយ​ជំហាន!" យើង​ត្រូវ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​មុន​ពេល​អាល្លឺម៉ង់​បង្កើត​សង្វៀន​បន្ត។ ពួក​គេ​បាន​យក​កាំភ្លើង​ត្បាល់​របស់​ខ្លួន ហើយ​បន្ត​ដំណើរ​ទៅ​មុខ។

យើងបានដើរបីឬបួនគីឡូម៉ែត្រទៀត។ នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងបានចាកចេញ។

យើងមើលទៅផ្ទះបាយកំពុងរង់ចាំយើងរួចហើយ។ ការឈ្លបយកការណ៍បានទៅមុខ។ នៅសងខាងមានប៉ុស្តិ៍យោធា។ នៅក្នុងពាក្យមួយ យើងបានផ្លាស់ប្តូរតាមតម្រូវការដោយបទប្បញ្ញត្តិ។ មេទ័ព​របស់​យើង​បាន​ក្លាយ​ជា​មេ​បញ្ជាការ​ដ៏​ល្អ។

ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចិញ្ចឹមយើង។ បង់រុំ។ អ្នក​របួស​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​លើ​រទេះ​ភ្លាមៗ ហើយ​បញ្ជូន​ទៅ​ខាង​ក្រោយ។ ហើយអ្នកផ្តល់សញ្ញា ខ្ញុំចាំបានថា មានសេះស។ ពួកគេបាននាំនាងទៅ។ អ្នករបួសរបស់ពួកគេកំពុងអង្គុយលើសេះ។ ពួកគេបានដើរពីក្រោយយើង។ យើង​មើល​ទៅ គេ​យក​អ្នក​របួស​ចុះ​ពី​សេះ ហើយ​ដាក់​លើ​ឡាន។ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ Zybin ថា "Zybin តើអ្នកមិនបានឃើញទេថារបស់យើងត្រូវបានផ្ទុកសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន?" គាត់និយាយថា "ទេ" ខ្ញុំមិនបានឃើញវាទេ។ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​សួរ​អ្នក​នាំ​សញ្ញា»។ ហើយគាត់បានស្គាល់អ្នកផ្តល់សញ្ញាទាំងនោះ គាត់នៅជាមួយពួកគេវិញជាភាសាហ្វាំងឡង់។ Zybin និងខ្ញុំទៅរកពួកគេ។ "តើអ្នករបួសដែលយើងប្រគល់ឱ្យអ្នកនៅឯណា?" Zybin សួរអ្នកផ្តល់សញ្ញា។ "អ្នករបួសរបស់អ្នកបានស្លាប់ហើយ" - ពួកគេឆ្លើយ។ "តើអ្នកស្លាប់ដោយរបៀបណា?"

វាប្រែថាពួកគេមិនបានយកគាត់មួយរយម៉ែត្រ។ គេទៅចោលអស់ហើយ! ខ្ញុំ​ក៏​ដើរ​ទៅ​រក​មេ​បញ្ជាការ៖ អ៊ីចឹង​គេ​ថា​អ៊ីចឹង​ហើយ​គេ​ទុក​បុរស​នោះ​ចោល! អនុសេនីយឯក​បាន​ស្ដាប់​ខ្ញុំ ហើយ​ប្រាប់​ពួកគេ​ថា៖ «នាំ​ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ រស់​ឬ​ស្លាប់! ហើយរាយការណ៍មកខ្ញុំផ្ទាល់!” តោះបើករទេះ។ យើង​មើល​ទៅ ពួក​គេ​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​របួស​របស់​យើង។ នៅរស់! យើង​យក​វា​ទៅ​ដាក់​លើ​ឡាន និង​ខាង​ក្រោយ។

គាត់​បាន​ប្រាប់​នាម​ត្រកូល​របស់​គាត់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាំ​ទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចាំថាគាត់ជាអាយុរបស់ខ្ញុំចាប់ពីឆ្នាំ 1916 ។ Leningrader ។ Zybin និងខ្ញុំបានជួយសង្គ្រោះបុរសម្នាក់នេះ។

យើងមានអ្នកកាន់អណ្តូងរ៉ែនៅក្នុងនាវិករបស់យើង។ Lezgin Gadzhimedov ។ បុរសតូចក្លាហានបែបនេះ។ បុរសទាំងអស់ធ្លាប់សើចដាក់គាត់។ គាត់​ចេះ​ភាសា​រុស្សី​របស់​យើង​ខ្សោយ។ គាត់បានបំភ្លៃពាក្យ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ពួក​គេ​យក​តម្រាប់​គាត់។ ហើយខ្ញុំបានការពារ។ ហើយគាត់បានហៅខ្ញុំថាឪពុកសម្រាប់រឿងនេះ។

គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងក្នុងក្រុមនាវិករបស់យើងដែលបានរងរបួស។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក។

អាល្លឺម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកឥតឈប់ឈរ។ ខ្ញុំ​បាន​ស្តីបន្ទោស​ក្នុង​ចិត្ត​ថា​៖ ​«​កូន​ឆ្កេញី​ជា​ហ្វូង​ស្តាលីន​និយម​របស់​យើង​! ពួក​គេ​ហោះ​បាន​ខ្ពស់​បំផុត… លឿន​បំផុត… ការ​ប្រយុទ្ធ​បែប​នេះ ហើយ​មិន​មែន​យន្តហោះ​របស់​យើង​តែ​មួយ​ទេ!” ខ្ញុំគិតថា៖ ខ្ញុំនឹងនៅរស់ ហើយវាយអ្នកបើកយន្តហោះដំបូងដែលខ្ញុំជួបមុខ។ ខ្ញុំ​បាន​សន្យា​នេះ​ចំពោះ​ខ្លួន​ខ្ញុំ។ ហើយ​ប្រាកដ​ណាស់ ខ្ញុំ​នឹង​បាន​ដាក់​វា​ហើយ! ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​អត់​ទោស​ឱ្យ​ពួក​គេ​ភ្លាម​ៗ​គ្រប់​យ៉ាង។ ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលពួកគេបានបំផ្លាញការការពារជាតិអាឡឺម៉ង់នៅកន្លែងតែមួយ តើសាកសពប៉ុន្មានដែលពួកគេបានគៀប រថក្រោះ និងរថយន្តប៉ុន្មានដែលពួកគេបានដុត កាំភ្លើង និងឧបករណ៍ជាច្រើនដែលពួកគេបានខូចខាត ហើយខ្ញុំបានអត់ទោសឱ្យពួកគេទាំងអស់។ អេលី។ ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​នេះ​គឺ​ជា “មនុស្ស​ដើរ​ថយក្រោយ” ដូចដែល​យើង​បាន​ហៅ​ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនោះគឺនៅពេលក្រោយ។

ហើយ​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរណ៍​របស់​ខ្ញុំ​បាន​រង​របួស​អំឡុង​ពេល​ការ​បំផ្ទុះ​គ្រាប់​បែក​លើក​ដំបូង។ យន្តហោះ​បាន​ហោះ​ចេញ ហើយ​យើង​បាន​បុក​ដី។ ហើយគាត់បានដួលហើយចាប់ដើមប៊ីចដោយដៃរបស់គាត់។ បំណែកបានកាត់គាត់នៅលើដៃ។ បាទខ្លាំង! យន្តហោះបានហោះឡើង។ យើងប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញ Gadzhimedov ។ មិនទាន់ឃើញមានឈាមទេ។ អ្នករបួសទី១. គាត់បានលោតទៅជើងរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានដួលហើយកំពុងតស៊ូ។ ហៅ៖ «ឪពុក! ឪពុក! នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បានហៅខ្ញុំ។ គេ​បាន​រុំ​គាត់ ហើយ​បញ្ជូន​គាត់​ទៅ​ខាង​ក្រោយ។

គាត់​មិន​ដែល​ត្រឡប់​មក​ក្រុមហ៊ុន​បាយអ​របស់​យើង​វិញ​ទេ។

ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤០ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធាហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។
នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1940 ហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់បានព្រមព្រៀងគ្នាលើលទ្ធភាពនៃការហោះហើរឆ្លងកាត់របស់កងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ទឹកដីហ្វាំងឡង់។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1940 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់ ស្តីពីការផ្គត់ផ្គង់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ដល់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ មុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1941 កាំភ្លើងធំចំនួន 327 ដើម យុទ្ធជនចំនួន 53 គ្រឿង កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន 500 ដើម និងគ្រាប់មីនប្រឆាំងមនុស្សចំនួន 150,000 ត្រូវបានប្រគល់ជូន។
ការផ្គត់ផ្គង់ក៏មកពីសហរដ្ឋអាមេរិកដែរ - កាំភ្លើងធំ ២៣២ ដើម។
ចាប់តាំងពីខែមករាឆ្នាំ 1941 90% នៃពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានតម្រង់ទិសឆ្ពោះទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ក្នុង​ខែ​ដដែល​នោះ អាឡឺម៉ង់​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ពី​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ហ្វាំងឡង់​ក្នុង​បំណង​វាយ​ប្រហារ​សហភាព​សូវៀត។

ការពិនិត្យឡើងវិញនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់។ និទាឃរដូវឆ្នាំ 1941

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1941 សភាហ្វាំងឡង់បានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការចុះចូលដែលបានបង្កើនរយៈពេលនៃការបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពធម្មតាពី 1 ទៅ 2 ឆ្នាំហើយអាយុទាហានត្រូវបានបន្ទាបពី 21 ទៅ 20 ឆ្នាំ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1941 មានទាហានសកម្មចំនួន 3 នាក់ក្នុងពេលតែមួយ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1941 ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានទទួលសំណើផ្លូវការមួយដើម្បីបញ្ជូនអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់ខ្លួនទៅកាន់អង្គភាព SS ដែលទើបបង្កើតថ្មី ហើយនៅក្នុងខែមេសាបានផ្តល់ការឆ្លើយតបជាវិជ្ជមានរបស់ខ្លួន។ កងវរសេនាតូច SS (1,200 នាក់) ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្តហ្វាំងឡង់ ដែលក្នុងឆ្នាំ 1942 - 1943 ។ បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមនៅលើដុននិងនៅ Caucasus ខាងជើង។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1941 ថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានបង្កើតផែនការមួយសម្រាប់ការបញ្ចូលទឹកដីដែលគេហៅថា។ "Karelia ភាគខាងកើត" ដែលជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត (Karelo-Finnish SSR) ។ សាស្ត្រាចារ្យ Jalmari Jaakkola ដែលត្រូវបានចាត់តាំងដោយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ បានសរសេរសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "The Eastern Question of Finland" ដែលបញ្ជាក់ពីការអះអាងរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ចំពោះផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានទទួលកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន 50 ពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 នៅទីក្រុង Salzburg កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់រវាងបញ្ជាការហ្វាំងឡង់និងអាល្លឺម៉ង់ដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត 14 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការយោធាសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា នៅឯការចរចារអាឡឺម៉ង់-ហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុង Helsinki ភាគីហ្វាំងឡង់បានបញ្ជាក់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមដែលនឹងមកដល់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃដដែល កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ (40,600 នាក់) បានចូលហ្វាំងឡង់ Lapland ពីប្រទេសន័រវេស ហើយបានតាំងទីលំនៅក្នុងតំបន់ Rovaniemi ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ Lapland កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (កងភ្នំទី ៣៦) បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅព្រំដែនសហភាពសូវៀត ទៅកាន់តំបន់ Salla ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ការហោះហើរនៃយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ចំនួន 3 បានចាប់ផ្តើមមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Rovaniemi ដែលប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់បានធ្វើការហោះហើរជាច្រើនលើទឹកដីសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាការហោះហើរនៃយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍អាល្លឺម៉ង់ចំនួន 3 បានចាប់ផ្តើមមូលដ្ឋាននៅឯអាកាសយានដ្ឋានLoutenjärvi (កណ្តាលហ្វាំងឡង់) ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា កងទ័ពហ្វាំងឡង់ (មនុស្ស 5,000 នាក់ដែលមានកាំភ្លើង 69 ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ 24 ដើម) បានចុះចតនៅលើកោះ Åland ដែលគ្មានយោធា (ប្រតិបត្តិការ Regatta) ។ បុគ្គលិក (៣១ នាក់) នៃស្ថានកុងស៊ុលសហភាពសូវៀតនៅលើកោះទាំងនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃដដែល បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានទទួលព័ត៌មានអំពីចេតនារបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា កងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត ដោយឆ្លងកាត់ដែនអាកាសហ្វាំងឡង់ ដោយប្រើឧបករណ៍វិទ្យុដែលបានដំឡើងពីមុន ហើយមានឱកាសចាក់សាំងនៅអាកាសយានដ្ឋាន Utti ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ នាវាមុជទឹកហ្វាំងឡង់ រួមជាមួយនឹងនាវាមុជទឹកអាល្លឺម៉ង់ បានចូលរួមក្នុងការជីកយករ៉ែផ្នែកខាងលិចនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា អាកាសចរណ៍សូវៀតបានបើកការវាយប្រហារលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ រួមទាំងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសនេះ គឺទីក្រុង Helsinki ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ហ្វាំងឡង់បានប្រកាសសង្រ្គាមលើសហភាពសូវៀត ក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ យន្តហោះហ្វាំងឡង់ចំនួន ៤១ គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញនៅឯអាកាសយានដ្ឋាន។ កងការពារដែនអាកាសហ្វាំងឡង់បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសូវៀតចំនួន ២៣ គ្រឿង។

ប្រាសាទ Turku បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941
សង្រ្គាមថ្មីប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតត្រូវបានគេហៅថា "សង្រ្គាមបន្ត" (Jatkosota) នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ដោយការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាព កងទ័ពហ្វាំងឡង់ពីរត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត - នៅលើ Karelian Isthmus កងទ័ពភាគអាគ្នេយ៍ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Axel Erik Heinrichs និងនៅ Karelia ភាគខាងកើត កងទ័ព Karelian ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Lennart ។ លោក Karl Oesch ។ មានទាហាន និងនាយទាហានចំនួន 470,000 នាក់នៅក្នុងជួរកងទ័ពសកម្ម។ កងកម្លាំងពាសដែករួមមានរថក្រោះចំនួន ៨៦ គ្រឿង (ភាគច្រើនជារថពាសដែករបស់សូវៀត) និងរថពាសដែកចំនួន ២២ គ្រឿង។ កាំភ្លើងធំត្រូវបានតំណាងដោយកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន 3,500 ។ កងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់រួមមានយន្តហោះប្រយុទ្ធចំនួន ៣០៧ គ្រឿង ក្នុងនោះ ២៣០ គ្រឿងជាយន្តហោះចម្បាំង។ កងទ័ពជើងទឹកមានកប៉ាល់ ៨០ គ្រឿង ប្រភេទផ្សេងៗ. ការការពារឆ្នេរមានកាំភ្លើង ៣៣៦ ដើម ហើយការពារដែនអាកាសមានកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ ៧៦១ ដើម។

ឧត្តមសេនីយ៍ Lenart Ash ។ ១៩៤១

អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធហ្វាំងឡង់គឺ Marshal Carl Gustaf Emil Mannerheim ។

នៅហ្វាំងឡង់ Lapland ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយកងពលលេខ 26 របស់អាល្លឺម៉ង់។

នៅលើកោះ Karelian Isthmus កងទ័ពភាគអាគ្នេយ៍របស់ហ្វាំងឡង់ (កងពលតូចចំនួន 6 និងកងពលតូច 1) ត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងពលក្រហមចំនួន 8 ។

នៅ Karelia ភាគខាងកើត កងទ័ពហ្វាំងឡង់ Karelian (កងពលធំ 5 និងកងពលតូច 3) ត្រូវបានប្រឆាំងដោយ 7 កងពលក្រហម។

នៅតំបន់អាក់ទិក កងទ័ពអាឡឺម៉ង់-ហ្វាំងឡង់ (កងពលអាឡឺម៉ង់ ១ និងហ្វាំងឡង់ ១ កងពលតូចអាឡឺម៉ង់ ១ និងកងវរសេនាតូច ២ ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា) ត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងពលក្រហមចំនួន ៥ ។

ទាហានហ្វាំងឡង់នៅតាមផ្លូវទៅខាងមុខ។ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១

ជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ បន្ថែមពីលើអង្គភាពហ្វាំងឡង់ខ្លួនឯង កងវរសេនាតូចស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែត (1,500 នាក់) ដឹកនាំដោយ ហាន់ ប៊ើហ្គ្រេន បានចូលរួម។ បន្ទាប់ពីកងវរសេនាតូចស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែតបានត្រឡប់ទៅស៊ុយអែតវិញនៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ពលរដ្ឋស៊ុយអែតចំនួន 400 នាក់នៅតែបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពហ្វាំងឡង់រហូតដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 ជាផ្នែកនៃក្រុមហ៊ុនស្ម័គ្រចិត្តដាច់ដោយឡែកមួយ។

ដូចគ្នានេះផងដែរអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្តូនី (2,500 នាក់) បានបម្រើការនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធហ្វាំងឡង់ដែលក្នុងនោះនៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 កងវរសេនាធំទី 200 (1,700 នាក់) ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃកងពលថ្មើរជើងទី 10 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Eino Kuusela ។ រហូតដល់ពាក់កណ្តាលខែសីហាឆ្នាំ 1944 កងវរសេនាធំបានធ្វើប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៅលើ Karelian Isthmus និងនៅជិត Vyborg ។ លើសពីនេះទៀតជនជាតិអេស្តូនីចំនួន 250 នាក់បានបម្រើការនៅក្នុងកងនាវាចរហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 កងពលធំទី 17 ហ្វាំងឡង់ (រួមទាំងកងវរសេនាតូចស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែត) បានបើកការវាយប្រហារលើមូលដ្ឋានយោធាសូវៀត (25,300 នាក់) នៅលើឧបទ្វីប Hanko ដែលត្រូវបានបណ្តេញដោយយោធភូមិភាគសូវៀតដោយជោគជ័យរហូតដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា នាវាមុជទឹករបស់ហ្វាំងឡង់ Vesikko ភាគខាងកើតនៃកោះ Suursaari បានលិចនាវាដឹកជញ្ជូនសូវៀត Vyborg (4100 GRT) ជាមួយនឹង torpedo ។ នាវិកស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ (មនុស្ស 1 នាក់បានស្លាប់) ។

នាវាមុជទឹកហ្វាំងឡង់ Vesikko ។ ១៩៤១

នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (កងភ្នំទី 36) ដែលរុលទៅមុខពីទឹកដីហ្វាំងឡង់ Lapland បានកាន់កាប់តំបន់ភ្នំវាលខ្សាច់នៃ Salla ។ នៅចំណុចនេះ អរិភាពសកម្មនៅផ្នែកខាងជើងនៃព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ដែលគ្រប់គ្រងដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានឈប់រហូតដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1944 ។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាយន្តហោះអង់គ្លេសបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Petsamo ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានតវ៉ា និងដកស្ថានទូតរបស់ខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅក្នុងវេន ស្ថានទូតអង់គ្លេសបានចាកចេញពីទីក្រុង Helsinki ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទិសដៅ Kandalaksha ។ កងពលថ្មើរជើងទី 6 ហ្វាំងឡង់ និងកងពលថ្មើរជើងទី 169 របស់អាឡឺម៉ង់បានឈានទៅដល់ 75 គីឡូម៉ែត្រក្នុងទឹក ទឹកដីសូវៀតប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយបន្តការពារ ដែលពួកគេបានកាន់កាប់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ទូកល្បាតហ្វាំងឡង់បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត M-97 ។

ទាហាន​កងទ័ព​ក្រហម​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ​ដោយ​ទាហាន​ហ្វាំងឡង់។ ខែកញ្ញា 1941

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានទៅដល់ព្រំដែននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងឆ្នាំ 1939 ហើយបានបន្តការវាយលុកលើទឹកដីសូវៀត។ កំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ហ្វាំងឡង់បានចាប់យករថក្រោះ ធុនធ្ងន់ ធុនមធ្យម (T-34) និងរថក្រោះធុនធ្ងន់ (KV) របស់សូវៀតជាងមួយរយគ្រឿង ដែលពួកគេបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអង្គភាពរថក្រោះរបស់ពួកគេ។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1939 និងបានបន្តទៅមុខ 20 គីឡូម៉ែត្របានឈប់ 30 គីឡូម៉ែត្រពី Leningrad (តាមដងទន្លេ Sestra) ហើយបានបិទទីក្រុងពីភាគខាងជើងដោយអនុវត្តការបិទផ្លូវ Leningrad រួមគ្នាជាមួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់រហូតដល់ខែមករា។ ១៩៤៤។

ការវិលត្រឡប់របស់ជនភៀសខ្លួនហ្វាំងឡង់ (180,000 នាក់) ទៅកាន់សហភាពសូវៀតដែលបានកាន់កាប់ពីមុនបានចាប់ផ្តើម តំបន់ភាគខាងត្បូងហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃដដែលនោះទូក torpedo របស់ហ្វាំងឡង់នៅភាគខាងត្បូងនៃ Koivisto បានលិចនាវាចំហាយសូវៀត Meero (1866 GRT) ។ នាវិកត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា Marshal Carl Gustav Emil Mannerheim បានប្រកាស ទៅបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងមិនចូលរួមក្នុងការវាយលុកលើ Leningrad ទេ។

កាលពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហ្វាំងឡង់ Rolf Johan Witting បានជូនដំណឹងទៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកនៅទីក្រុង Helsinki លោក Arthur Schoenfield ថា កងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងមិនចូលរួមក្នុងការវាយលុកលើទីក្រុង Leningrad ឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា នៅឯកោះ Ute (នៅឆ្នេរសមុទ្រ Estonia) នាវាចម្បាំងហ្វាំងឡង់ ដែលជានាវាចម្បាំងការពារឆ្នេរ Ilmarinen ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអណ្តូងរ៉ែ ហើយបានលិច។ មនុស្ស 271 នាក់បានស្លាប់ 132 នាក់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ចក្រភពអង់គ្លេសបានសម្តែងការកត់សម្គាល់មួយទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់អំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅរកទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវិញ ក្រោមប្រធានបទនៃការបញ្ឈប់អរិភាពរបស់ហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត និងការដកកងទ័ពនៅបរទេសក្នុងឆ្នាំ 1939 ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ Marshal Carl Gustav Emil Mannerheim តាមបញ្ជាបានហាមឃាត់កងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់ពីការហោះហើរលើ Leningrad ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក Cordell Hull បានអបអរសាទរឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន Hjalmar Johan Fredrik Procope ស្តីពី "ការរំដោះ Karelia" ប៉ុន្តែបានព្រមានថាសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងការរំលោភរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់លើព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939 ។ .

នៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលាជំរុំប្រមូលផ្តុំដំបូងសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីភាគខាងកើត Karelia ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Petrozavodsk ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1944 អាជ្ញាធរកាន់កាប់របស់ហ្វាំងឡង់បានបង្កើតជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួន 9 ដែលតាមរយៈនោះមានមនុស្សប្រហែល 24,000 នាក់ (27% នៃចំនួនប្រជាជន) បានឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ មនុស្សប្រហែល 4,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។

កុមាររុស្ស៊ីនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាំងឡង់។
នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 អ្នកបោសសំអាតមីនហ្វាំងឡង់ Kuha បានបុកអណ្តូងរ៉ែនៅជិត Porvo ហើយបានលិច។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ចក្រភពអង់គ្លេសបានដាក់ឱសានវាទដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដោយទាមទារឱ្យបញ្ឈប់អរិភាពប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតមុនថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ អ្នកបោសសម្អាតមីនហ្វាំងឡង់ Porkkala បានបុកអណ្តូងរ៉ែនៅច្រកសមុទ្រ Koivisto Sund ហើយបានលិច។ មនុស្ស ៣១ នាក់បានស្លាប់។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានប្រកាសដាក់បញ្ចូលទឹកដីសហភាពសូវៀតដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ចូលទៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ចក្រភពអង់គ្លេស (ក៏ដូចជាសហភាពអាហ្វ្រិកខាងត្បូង កាណាដា អូស្ត្រាលី និង នូវែលសេឡង់) បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសហ្វាំងឡង់ បន្ទាប់ពីបដិសេធមិនបញ្ឈប់អរិភាពប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃដដែល កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដណ្តើមយកភូមិ Povenets និងកាត់ព្រែកជីកសមុទ្រស-បាល់ទិក។

នៅឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៤ អាឡឺម៉ង់បានផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងការរចនាយន្តហោះថ្មី - យន្តហោះចម្បាំង Messerschmitt Bf 109G-2 ចំនួន 48 គ្រឿង យន្តហោះចម្បាំង 132 Bf 109G-6 ចំនួន 132 គ្រឿង យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Dornier Do 17Z-2 ចំនួន 15 គ្រឿង និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Ju 88A-4 ចំនួន 15 គ្រឿង ដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយក្រុមក្រហម។ កងទ័ព។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ខែមករាដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1942 នៅតំបន់ Medvezhyegorsk កងទ័ពសូវៀត (កងពលកាំភ្លើងធំ 5 និងកងពលតូច 3) បានធ្វើការវាយប្រហារមិនបានសម្រេចលើកងទ័ពហ្វាំងឡង់ (កងពលថ្មើរជើងចំនួន 5) ។

ទាហានថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់នៅទន្លេ Svir ។ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤២

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 និងដើមរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1944 ការប្រយុទ្ធក្នុងតំបន់ត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 មនុស្សចាស់ចំនួន 180,000 នាក់ត្រូវបានរំសាយចេញពីកងទ័ពហ្វាំងឡង់។

ចាប់តាំងពីរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ភាគីសូវៀតបានចាប់ផ្តើមធ្វើការវាយឆ្មក់របស់ពួកគេចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ភាគីសូវៀតនៅ Karelia ភាគខាងកើត។ ១៩៤២

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 អ្នករុករករ៉ែហ្វាំងឡង់ Ruotsinsalmi បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត Shch-213 ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 យន្តហោះហ្វាំងឡង់បានលិចកប៉ាល់ល្បាតសូវៀត Purga នៅលើបឹង Ladoga ។

យន្តហោះចម្បាំង FA-19 ផលិតនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលាឆ្នាំ 1942 នាវាល្បាតហ្វាំងឡង់ 2 គ្រឿងនៅភាគខាងត្បូងនៃ Tiiskeri បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត Shch-311 ("Kumzha") ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា នៅជិតកោះ Åland នាវាមុជទឹករបស់ហ្វាំងឡង់ Vesehiisi បានលិចនាវាមុជទឹក S-7 របស់សហភាពសូវៀតជាមួយនឹងគ្រាប់ torpedo ដែលមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួន និងនាវិក 3 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែតុលា នៅជិតកោះ Åland នាវាមុជទឹកហ្វាំងឡង់ Iku Turso បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត Shch-320 ជាមួយនឹង torpedo ។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងតំបន់នៃកោះ Åland នាវាមុជទឹកហ្វាំងឡង់ Vetehinen បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត Shch-305 ("Lin") ជាមួយនឹងការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែវិច្ឆិកាកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 3 (1,115 នាក់) ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអ្នកទោសសង្គ្រាមក្រហមដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ (Karelians, Vepsians, Komi, Mordovians) ។ ចាប់តាំងពីខែឧសភាឆ្នាំ 1943 កងវរសេនាតូចនេះបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអង្គភាពកងទ័ពក្រហមនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកា ទូក torpedo ហ្វាំងឡង់ចំនួន 3 នៅផ្លូវ Lavensaari បានលិចទូកកាំភ្លើង "បដាក្រហម" របស់សហភាពសូវៀតដែលកំពុងឈរជើង។

នៅចុងឆ្នាំ 1942 នៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់មានក្រុមបក្សពួកចំនួន 18 នាក់និងក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញចំនួន 6 (1,698 នាក់) ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបង្កើតកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 6 ដែលមានអ្នកស្រុកដែលនិយាយភាសាហ្វាំងឡង់។ តំបន់ Leningrad- អ៊ីនគ្រីន។ កងវរសេនាតូចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការងារសាងសង់នៅលើកោះ Karelian Isthmus ។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1943 អាល្លឺម៉ង់បានទាមទារឱ្យហ្វាំងឡង់ចុះហត្ថលេខាលើការប្តេជ្ញាចិត្តជាផ្លូវការចំពោះសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានកោះហៅពីទីក្រុង Helsinki ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ជំនួយជាផ្លូវការដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងការចាកចេញពីសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត និងចក្រភពអង់គ្លេស ប៉ុន្តែភាគីហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាឆ្នាំ 1943 អ្នករុករករ៉ែហ្វាំងឡង់ Ruotsinsalmi បានលិចនាវាមុជទឹកសូវៀត Shch-408 ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1943 ក្រុម 14 បក្សពួកបានធ្វើការវាយឆ្មក់ចូលជ្រៅជាច្រើនចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ បក្សពួកត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចយុទ្ធសាស្ត្រទាក់ទងគ្នាចំនួនពីរ៖ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទំនាក់ទំនងយោធានៅក្នុងតំបន់ជួរមុខ និងការមិនរៀបចំជីវិតសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់។ បក្សពួកបានស្វែងរកការបំផ្លាញឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានលើសេដ្ឋកិច្ចហ្វាំងឡង់ និងធ្វើឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោក្នុងចំណោមប្រជាជនស៊ីវិល។ ក្នុងអំឡុងពេលវាយឆ្មក់របស់បក្សពួក កសិករហ្វាំងឡង់ 160 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 75 នាក់រងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អាជ្ញាធរ​បាន​ចេញ​បញ្ជា​ឲ្យ​ជម្លៀស​ប្រជាជន​ជា​បន្ទាន់​ពី​ភាគ​កណ្តាល​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់។ អ្នកស្រុកបានបោះបង់ចោលសត្វពាហនៈ ឧបករណ៍កសិកម្ម និងទ្រព្យសម្បត្តិ។ ការធ្វើចំការ និងការប្រមូលផលនៅតំបន់ទាំងនេះត្រូវបានរំខាននៅឆ្នាំ 1943 ។ ដើម្បីការពារតំបន់ដែលមានប្រជាជន អាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបែងចែកអង្គភាពយោធា។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 ទូក torpedo សូវៀតនៅភាគខាងត្បូងនៃ Tiiskeri បានលិចអណ្តូងរ៉ែហ្វាំងឡង់ Ruotsinsalmi ។ ក្នុង​ចំណោម​សមាជិក​នាវិក​៦០​នាក់ មនុស្ស​៣៥​នាក់​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ ។

នៅខែសីហាឆ្នាំ 1943 ផ្នែករថក្រោះមួយ (Panssaridivisoona) ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកងពលតូចរថក្រោះចំនួន 2 ដែលមានរថក្រោះសរុបចំនួន 150 (ភាគច្រើនត្រូវបានចាប់យក T-26s) កងពលតូចកាំភ្លើងវាយប្រហារបំពាក់ដោយហ្វាំងឡង់ Bt-42s និងអាល្លឺម៉ង់ Sturmgeschütz IIIs កងពលតូច Jaeger និងជំនួយ។ អង្គភាពដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Ernst Lagus (Ernst Ruben Lagus) ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943 ទូក torpedo ហ្វាំងឡង់បានលិចកប៉ាល់ដឹកជញ្ជូនសូវៀតរវាង Leningrad និង Lavensaari ។ មនុស្ស ២១ នាក់បានស្លាប់។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 អាកាសចរណ៍សូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Helsinki (910 តោន) ។ អគារចំនួន ៤៣៤ ត្រូវបានបំផ្លាញ។ អ្នកស្រុក ១០៣ នាក់បានស្លាប់ និង ៣២២ នាក់បានរងរបួស។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀត ៥ គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។

ភ្លើងឆេះនៅ Helsinki បណ្តាលមកពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក។ ខែកុម្ភៈ 1944
នៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈអាកាសចរណ៍សូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Helsinki (440 តោន) ។ អ្នកស្រុក 25 នាក់បានស្លាប់។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀត ៤ គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈអាកាសចរណ៍សូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Helsinki (1067 តោនគ្រាប់បែក) ។ អ្នកស្រុក ១៨ នាក់បានស្លាប់។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀត ១៨ គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ទូកល្បាតហ្វាំងឡង់មួយគ្រឿងត្រូវបានលិចដោយយន្តហោះសូវៀតនៅផ្លូវហែលស៊ីនគីជំនួសវិញ។

ស្ត្រីមកពីអង្គការ Lotta Svärd នៅប៉ុស្តិ៍ឃ្លាំមើលពីលើអាកាស។ ១៩៤៤

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ការសម្របសម្រួលដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងការចរចាសន្តិភាព។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនាការជម្លៀសប្រជាជនហ្វាំងឡង់ពីភាគខាងកើត Karelia បានចាប់ផ្តើម។ ពីទីនេះ អតីតពលរដ្ឋសូវៀតប្រហែល 3,000 នាក់ត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់ផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ជាសរុបមនុស្សរហូតដល់ ២០០,០០០ នាក់ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីតំបន់ជួរមុខទៅភាគខាងជើង។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនា អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់ប្រចាំទីក្រុង Stockholm Juho Kusti Paasikivi និងតំណាងពិសេសរបស់ Marshal Mannerheim លោក Oscar Paul Enckell បានចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ ដើម្បីចរចាសន្តិភាពជាមួយសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1944 គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានត្រឡប់ពីទីក្រុងមូស្គូវិញ ហើយបានជូនដំណឹងដល់រដ្ឋាភិបាលអំពីលក្ខខណ្ឌនៃសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការបញ្ចប់សន្តិភាពទ្វេភាគី៖ ព្រំដែនឆ្នាំ 1940 លំនៅឋានរបស់អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ សំណងចំនួន 600 លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សា 2 ចំណុចចុងក្រោយត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយភាគីហ្វាំងឡង់ថាមិនអាចអនុវត្តបានតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសា ឆ្នាំ 1944 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានផ្តល់ការឆ្លើយតបអវិជ្ជមានចំពោះលក្ខខណ្ឌសូវៀតសម្រាប់ការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានតវ៉ាទាក់ទងនឹងការស្វែងរករបស់ភាគីហ្វាំងឡង់ដើម្បីសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយសហភាពសូវៀត។

នៅដើមខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 អាល្លឺម៉ង់បានបញ្ឈប់ការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់ធញ្ញជាតិទៅហ្វាំងឡង់។

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 អាឡឺម៉ង់បានផ្គត់ផ្គង់ដល់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងរថក្រោះ Pz IVJ ចំនួន 15 គ្រឿង និងកាំភ្លើងបាញ់គ្រាប់បែកដៃប្រឆាំងរថក្រោះ Panzerfaust និង Panzerschreck ចំនួន 25,000 គ្រឿង។ កងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ទី 122 ក៏ត្រូវបានផ្ទេរពីអេស្តូនីទៅ Vyborg ផងដែរ។

ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad (កងពលកាំភ្លើង 41 កងពលតូច 5 កងពលតូច - មនុស្ស 450.000 នាក់ កាំភ្លើង 10.000 រថក្រោះ 800 និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង យន្តហោះ 1.547 គ្រឿង (មិនរាប់បញ្ចូលអាកាសចរណ៍កងទ័ពជើងទឹក) ក្រុម Baltic Fleet 175 (Baltic Fleet) កាំភ្លើង កប៉ាល់ ៦៤ គ្រឿង ទូក ៣៥០ យន្តហោះ ៥៣០ គ្រឿង) និងកប៉ាល់ Ladoga និង Onega flotillas (នាវា ២៧ គ្រឿង និងទូក ៦២ គ្រឿង) បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកលើ Karelian Isthmus កងទ័ពហ្វាំងឡង់មានកងពលចំនួន ១៥ និងកងពលតូចចំនួន ៦ (មនុស្ស ២៦៨.០០០ នាក់ កាំភ្លើង ១ ដើម) ។ នៅលើ Karelian Isthmus និងនៅ South Karelia កាំភ្លើងត្បាល់ 110 រថក្រោះនិងយន្តហោះ 248) ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានផ្ទេរយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Ju-87 ចំនួន 23 គ្រឿង និងយន្តហោះចម្បាំង FW-190 ចំនួន 23 គ្រឿងទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃដដែល យន្តហោះសូវៀត (យន្តហោះ 80 គ្រឿង) បានវាយប្រហារស្ថានីយរថភ្លើង Elisenvaara ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាង 100 នាក់ (ភាគច្រើនជាជនភៀសខ្លួន) និងជាង 300 នាក់រងរបួស។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា កងទ័ពសូវៀតបានបើកការវាយប្រហារមិនជោគជ័យលើខ្សែការពារ Vyborg-Kuparsaari-Taipele ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះកងទ័ពសូវៀត (កងពលកាំភ្លើងធំចំនួន ៣) បានវាយប្រហារ Medvezhyegorsk ដោយមិនបានជោគជ័យ។

នៅថ្ងៃដដែល យន្តហោះសូវៀតបានលិចទូក torpedo ហ្វាំងឡង់ Tarmo ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ទី 122 បានបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពទី 59 សូវៀតតាមបណ្តោយឈូងសមុទ្រ Vyborg ។

នៅថ្ងៃដដែលនៅទីក្រុង Helsinki រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ Joachim von Ribbentrop បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រធានាធិបតី Risti Heikko Ryti ថាហ្វាំងឡង់នឹងមិនធ្វើការចរចាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកនោះទេ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ កងកាំភ្លើងធំ Stug-40/42 ចំនួន 42 គ្រឿងបានមកដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅក្នុងតំបន់ Tali-Ihantala នៅលើ Karelian Isthmus ដែលជាលទ្ធផលដែលកងទ័ពក្រហមមិនអាចទម្លុះការការពាររបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ Red Aria បានបាត់បង់មនុស្ស 5,500 នាក់បានស្លាប់ និង 14,500 នាក់ទៀតរងរបួស។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 1.100 នាក់ស្លាប់ 6.300 នាក់រងរបួស និង 1.100 នាក់បាត់ខ្លួន។

ទាហានថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់ដែលមានកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ Panzerschreck របស់អាល្លឺម៉ង់។ រដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤៤

នៅចុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពក្រហមបានទៅដល់ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1941 ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពសូវៀតបានចាប់យកកោះចំនួន 16 នៃប្រជុំកោះ Bjork នៅឈូងសមុទ្រ Vyborg ។ កងទ័ពក្រហមបានបាត់បង់មនុស្ស 1,800 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយកប៉ាល់ចំនួន 31 ត្រូវបានលិចក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 1,253 នាក់បានស្លាប់ របួស និងអ្នកទោស ហើយកប៉ាល់ចំនួន 30 ត្រូវបានលិចក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដានៅជិត Medvezhyegorsk កងទ័ពសូវៀតបានឡោមព័ទ្ធកងពលតូចហ្វាំងឡង់ទី 21 ប៉ុន្តែហ្វាំងឡង់អាចបំបែកបាន។

នៅថ្ងៃទី 9 ដល់ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា កងទ័ពសូវៀតបានព្យាយាមទម្លុះការការពាររបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ដោយមិនបានជោគជ័យនៅលើទន្លេ Vouksa - ក្បាលស្ពានត្រូវបានចាប់យកតែនៅក្នុងផ្នែកភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ សហភាពសូវៀតជូនដំណឹងដល់ស៊ុយអែតអំពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីពិភាក្សាអំពីលក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់ជាមួយហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហានៅតំបន់ Ilomantsi កងពលតូចទ័ពសេះហ្វាំងឡង់និងកងពលតូចកាំភ្លើងទី 21 បានឡោមព័ទ្ធកងពលកាំភ្លើងសូវៀតទី 176 និង 289 ។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Risti Heikko Ryti បានលាលែងពីតំណែង។ Marshal Carl Gustav Emil Mannerheim ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីថ្មី។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហានៅតំបន់ Ilomantsi សំណល់នៃកងពលកាំភ្លើងធំសូវៀតទី 289 បានផ្ទុះឡើងពីការឡោមព័ទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកបានទៅដល់ខ្សែ Kudamguba - Kuolisma - Pitkäranta ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានប្រកាសផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ហើយងាកទៅរកសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបន្តការចរចា។

គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់ដើម្បីបញ្ចប់បទឈប់បាញ់។ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៤

នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1944 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ Karelian Isthmus និងនៅ Karelia ភាគខាងត្បូង កងទ័ពសូវៀតបានបាត់បង់មនុស្ស 23,674 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 72,701 នាក់បានរងរបួស រថក្រោះ 294 គ្រឿង និងយន្តហោះ 311 គ្រឿង។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 18.000 នាក់ស្លាប់ និង 45.000 នាក់រងរបួស។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានធ្វើសេចក្តីប្រកាសតាមវិទ្យុថាខ្លួនទទួលយកលក្ខខណ្ឌជាមុនរបស់សូវៀត និងបញ្ឈប់អរិភាពនៅតាមបណ្តោយរណសិរ្សទាំងមូល។

មន្ត្រីសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ បន្ទាប់ពីមានបទឈប់បាញ់។ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៤

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀតចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 58,715 នាក់បានស្លាប់និងបាត់ខ្លួន។ មនុស្ស 3,114 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដែលក្នុងនោះមនុស្ស 997 នាក់បានស្លាប់។ សរុបក្នុងឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៤។ ពលរដ្ឋហ្វាំងឡង់ប្រហែល 70,000 នាក់បានស្លាប់។

ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវស្តីពីការបាត់បង់កងទ័ពសូវៀតនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1941 - 1944 ។ ទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅ Karelia ក្នុងឆ្នាំ 1941 - 1944 ។ ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 មនុស្ស 90,939 នាក់បានស្លាប់នៅលើ Karelian Isthmus ។ មនុស្ស 64.000 នាក់ត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយហ្វាំងឡង់ ដែលក្នុងនោះ 18.700 នាក់បានស្លាប់។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1947 តម្រូវឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់កាត់បន្ថយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះចំនួនបុគ្គលិកយោធាត្រូវបានកំណត់ថាមានចំនួន 34,000 នាក់។ បន្ទាប់មកការបែងចែកធុងត្រូវបានរំសាយ។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា រហូតមកដល់ពេលនេះ កងទ័ពជើងទឹកហ្វាំងឡង់ មិនគួររាប់បញ្ចូលនាវាមុជទឹក ទូក torpedo និងនាវាវាយប្រហារពិសេសនោះទេ ហើយទម្ងន់សរុបនៃនាវាត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 10,000 តោន។ អាកាសចរណ៍យោធាត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 60 យន្តហោះ។

នៅសហភាពសូវៀត Ingrian ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយវង់ភ្លេង។ Vyborg ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944

Ingrian 55,000 ស្ម័គ្រចិត្តត្រឡប់ទៅសហភាពសូវៀត ក៏ដូចជាបុគ្គលិកនៃកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 3 និងទី 6 ដោយបង្ខំ។ ទីមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅតាំងទីលំនៅ តំបន់ផ្សេងៗ RSFSR និងកាហ្សាក់ស្ថាន ហើយក្រោយមកត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលវែងនៅក្នុងជំរុំ។

អក្សរសិល្ប៍៖
កងទ័ពហ្វាំងឡង់ 1939 - 1945 // ទស្សនាវដ្តី "ទាហាននៅជួរមុខ" ឆ្នាំ 2005 លេខ 7 ។

Verigin S.G., Laidinen E.P., Chumakov G.V. សហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1941 - 1944៖ ទិដ្ឋភាពដែលមិនអាចស្វែងយល់បាននៃការប្រឈមមុខគ្នាផ្នែកយោធា // ទស្សនាវដ្តីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី ឆ្នាំ ២០០៩ លេខ ៣ ទំ. ៩០ - ១០៣ ។

Jokipia M. Finland នៅលើផ្លូវទៅកាន់សង្រ្គាម។ Petrozavodsk, ឆ្នាំ 1999 ។

សង្គ្រាម Meister Yu. M. , 1995 ។

Abbott P., Thomas N., Chappell M. សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សបូព៌ា ១៩៤១ - ១៩៤៥។ M. , 2001