Prie trobelės ant suoliuko sėdi senelis ir moteris. Senelis sako:
– Žiūrėk, atvyksta turistai. Dabar jie paprašys kelio.
- Iš kur tu žinai?!
– Matai – išsiėmė žemėlapį... žiūri į kompasą.
Kortelių atsiradimo istorija
(kaip tai buvo)
Sunku pasakyti, kada pasirodė pirmasis žemėlapio prototipas. Matyt, prieš daugelį tūkstančių metų, kai žmogui pirmiausia reikėjo paaiškinti savo gentainiams, kaip patekti į šaltinį ar urvą, tinkamą gyventi. Panašius „žemėlapius“ – diagramas braižome ir šiandien, norėdami pašnekovui paaiškinti objekto vietą.
Pirmieji profesionalūs žemėlapiai atsirado Mesopotamijoje ir Senovės Egiptas. Su prekyba ir naujų žemių plėtra siejama valstybės raida be žemėlapių būtų labai sunki.
Pirmasis žinomas pasaulio žemėlapis m šiuolaikinis supratimasŠį žodį sudarė graikų filosofas materialistas Aleksandras Miletietis (apie 610 m. pr. Kr.). Žemė vaizduojama kaip cilindras, apsuptas vandens. IV amžiuje prieš Kristų.
Aristotelis, šiuo metu stebintis apvalų žemės šešėlį menulio uztemimas padarė akivaizdžią išvadą, kad tokį šešėlį gali suteikti tik sferinis objektas. Viduramžiais geografijos ir kartografijos raidos iniciatyva perėjo Rytų mokslininkams. Abu Reyhanas Muhammadas ibn Ahmedas al Biruni sukūrė savo geodeziją arba nustatė vietų ribas, kad išsiaiškintų atstumus tarp kaimų. Padėtis pasikeitė nuo pat pradžių puiki era dideli geografiniai atradimai.
Nuo to laiko gebėjimas nustatyti geografinio objekto koordinates ir nubraižyti vietovės žemėlapį tapo įprastu jūreivių ir naujų kraštų tyrinėtojų įgūdžiu. Iki XVI amžiaus pabaigos. visi Europos dalisžemynas jau buvo išsamiai ištirtas ir aprašytas, ko negalima pasakyti apie Aziją.
Ekspertai atkreipia dėmesį į žemėlapių tikslumą, nuostabų tuo metu: Čukotka, Vakarų Aliaska, Kamčiatka, Sachalinas, Kinija, Mongolija, Indija. Caro Petro Didžiojo laikais Rusijoje buvo įkurta valstybinė topografinė ir kartografinė tarnyba. XIX amžiuje pasaulio žemėlapyje neliko neištirtų objektų, išskyrus kai kurias Ramiojo vandenyno salas, Arktį ir popoliarinius regionus.
Metrinės sistemos įvedimas ir pirminis dienovidinisŽymiai supaprastinta žemėlapių kalba. Šiuolaikinė geodezija ir kartografija iš esmės skiriasi nuo praeities mokslo. Palydovinės navigacijos sistemos suteikia galimybę nepaprastai tiksliai sukurti įvairaus mastelio žemėlapius. Tačiau ir šiandien, kaip ir prieš šimtus metų, senasis geras sekstantas yra būtinas navigatoriui ir astronomui-geodezininkui.
P.S.- Sextant (navigacijoje - sekstantas) - navigacinis matavimo prietaisas,
naudojamas matuoti saulės aukštį virš horizonto
siekiant nustatyti vietovės geografines koordinates.
- anekdotas apie šiuolaikinį žemėlapį vietoj epilogo:
Įmonė vyksta į suplanuotą komandiruotę:
– Ar miestas didelis?
- Ne, 3 megabaitai...
Ir toliau siunčia žemėlapį į telefoną.
Užduotys Naršyti Papildoma literatūrašia tema Susipažinkite su vaidmeniu, kortos reikšme; Ypatingas dėmesys apie tai, kokią įtaką jis daro šalies raidai, atsekti geografinio žemėlapio „likimą“ nuo jo „gimimo“ iki dabar. Tikslas: susipažinti su geografinio žemėlapio kūrimo istorija
Įvadas. Kartografija yra gamtos ir socialinių bei ekonominių geosistemų atvaizdavimo ir supratimo mokslas naudojant žemėlapius kaip modelius. Kartografija atsirado m senovės laikai, Biblijoje netgi yra nuorodų į korteles. Pirmieji kartografijos vadovai buvo sudaryti senovės graikų kalba. mokslininkas K. Ptolemėjas. Kartografija klestėjo Renesanso ir Didžiųjų geografinių atradimų laikais. Autoriai žinomi žemėlapiai pasaulis ir pirmieji atlasai buvo olandų kartografai G. Mercator ir A. Ortelius. Rusijoje kartografijos raida siejama su S. U. Remezovo, V. N. Tatiščiovo, F. F. Šuberto vardais,
Pirmojo geografinio žemėlapio kūrėju laikomas senovės graikų mokslininkas Anaksimandras. VI amžiuje. pr. Kr. jis nupiešė pirmąjį tuomet žinomo pasaulio žemėlapį, kuriame Žemė pavaizduota kaip plokščias apskritimas, apsuptas vandens. III amžiuje. pr. Kr. Senovės graikų mokslininkas Eratostenas parašė knygą „Geografija“, pirmą kartą pavartodamas terminus „geografija“, „platuma“ ir „ilguma“. Knyga susidėjo iš trijų dalių. Pirmoje dalyje buvo išdėstyta geografijos istorija; antrajame aprašoma Žemės forma ir dydis, sausumos ir vandenynų ribos, Žemės klimatas; trečioje žemė suskirstyta į pasaulio dalis ir sfragedus - natūralių zonų prototipus, taip pat pateikiamas atskirų šalių aprašymas. Jis taip pat sudarė geografinį apgyvendintos Žemės dalies žemėlapį.
II amžiuje. REKLAMA Senovės graikų mokslininkas Klaudijus Ptolemėjus apibendrino ir susistemino senovės mokslininkų žinias apie Žemę ir Visatą aštuonių tomų veikale „Geografijos vadovas“, kuris XIV amžiuje sulaukė tokio didelio populiarumo tarp mokslininkų, keliautojų ir pirklių, kad. buvo perspausdintas 42 kartus.
Ptolemėjas sudarė išsamų Žemės žemėlapį, kurio dar niekas nebuvo sukūręs. Jame buvo pavaizduotos trys pasaulio dalys: Europa, Azija ir Libija (taip tuomet buvo vadinama Afrika), Atlanto (Vakarų) vandenynas, Viduržemio (Afrikos) ir Indijos jūros. Gana tiksliai buvo pavaizduotos tuo metu žinomos Europos ir Šiaurės Afrikos upės, ežerai, pusiasaliai.
Pirmasis Rusijos žemėlapis, vadinamas „Didžiuoju piešiniu“, buvo sudarytas, kaip teigia mokslininkai, XVI amžiaus antroje pusėje. Tačiau nei „Didysis piešinys“, nei vėlesni jo papildyti ir modifikuoti egzemplioriai mūsų nepasiekė. Išliko tik žemėlapio priedas - „Knyga Didelis piešinys“. Jame buvo įdomi informacija apie gamtą ir ekonominė veikla gyventojų, b magistraliniai keliai ir pagrindinės upės kaip susisiekimo keliai, apie „miestus“ ir įvairius gynybinius statinius Rusijos valstybės pasienyje.
Petras I manė, kad nacionalinės svarbos reikalas yra parengti Rusijos žemėlapį, kuris padėtų plėtoti mažai žinomas šalies sritis, ypač tyrime. jūros maršrutas nuo Novaja Zemljos iki „Totorių jūros“ (akivaizdu Ramusis vandenynas), kur norėjo įkurti laivų statyklas, kurios statytų laivus ir siųstų juos į Kiniją, Japoniją ir kitas šalis.
Išvada. Žemėlapiai ne tik padeda mums patekti iš taško A į tašką B. Jie gali būti politinis įrankis ir istorijos momentinis vaizdas, taip pat gali atspindėti jų eros baimes ir išankstines nuostatas, sako istorikas Jerry'is Brottonas. Vienas iš nuostabios savybės geografinius žemėlapius yra tai, kad žmonės nenori sutikti su pačiu elementariausiu kartografijos faktu, būtent, kad žemėlapis negali būti 100% objektyvus ir tikslus mūsų pasaulio vaizdas. Pasikalbėkite su bet kuriuo kartografu ir jis jums pasakys, kad algoritmas, kaip Žemės rutulį paversti plokščiu vaizdu, visada sukelia tam tikrus iškraipymus, manipuliacijas ir selektyvumą. Tiesiog todėl, kad apskritimo negalima paversti kvadratu. Tačiau daugumai žmonių, kurie kasdien naudojasi žemėlapiais – ar tai būtų palydovinė navigacija, internetinis žemėlapių sudarymas, mobiliojo telefono programėlė ar net sena gera programėlė popierinis žemėlapis- Idėja, kad žemėlapis yra tik dalinis, selektyvus Žemės vaizdas, yra tiesiog nepakeliama.
Žmogų visada veda smalsumas. Prieš tūkstančius metų atradėjai, eidami vis tolyn į nežinomas šalis, kūrė pirmuosius geografinių žemėlapių reginius, bandydami pamatyti reljefą ant papiruso lakštų ar molinių lentelių.
Bene seniausias rastas žemėlapis yra iš Egipto muziejaus Turine, faraono Ramzio IV įsakymu 1160 m. pr. Kr. pagamintas ant papiruso. e. Šiuo žemėlapiu naudojosi ekspedicija, kuri faraono įsakymu ieškojo akmens statyboms. Atsirado mūsų akims pažįstamas žemėlapis Senovės Graikija pusę tūkstančio metų prieš Kristų. Anaksimandras Miletietis laikomas pirmuoju kartografu, sukūrusiu tuo metu žinomą pasaulio žemėlapį.
Jo žemėlapių originalai neišliko, tačiau po 50 metų juos atkūrė ir patobulino kitas Mileto mokslininkas Hekatėjas. Mokslininkai atkūrė šį žemėlapį, remdamiesi Hekatėjo aprašymais. Lengva atpažinti Viduržemio jūrą ir Juodoji jūra ir gretimose žemėse. Bet ar įmanoma nustatyti atstumus nuo jo? Tam reikia mastelio, kurio dar nebuvo senoviniuose žemėlapiuose. Ilgio matavimo vienetui Hekatėjas naudojo „plaukimo dienas“ jūroje ir „žygiavimo dienas“ sausumoje, o tai, žinoma, žemėlapiams nepridėjo.
Senovės geografiniai žemėlapiai turėjo ir kitų reikšmingų trūkumų. Jie iškraipė vaizdą, nes sferinis paviršius negali būti paverstas plokštuma be iškraipymų. Pabandykite atsargiai nuimti apelsino žievelę ir prispausti prie stalo paviršiaus: to nepadarysite nesuplėšę. Be to, jie neturėjo lygiagrečių ir dienovidinių laipsnio tinklelio, be kurio neįmanoma tiksliai nustatyti objekto vietos. Meridianai pirmą kartą pasirodė Eratosteno žemėlapyje III amžiuje prieš Kristų. e., tačiau jie buvo vykdomi per skirtingi atstumai. Ne veltui Eratostenas buvo vadinamas „geografijos tėvu“ kaip matematikas tarp geografų. Mokslininkas ne tik išmatavo Žemės dydį, bet ir panaudojo cilindrinę projekciją, pavaizduodamas ją žemėlapyje. Šioje projekcijoje yra mažiau iškraipymų, nes vaizdas iš rutulio perkeliamas į cilindrą. Šiuolaikiniai žemėlapiai sukurtos skirtingose projekcijose – cilindrinės, kūginės, azimutinės ir kt.
Pažangiausios kortelės senovės era Jie svarsto Ptolemėjo, gyvenusio II amžiuje, geografinius žemėlapius. e. Egipto mieste Aleksandrijoje. Klaudijus Ptolemėjus į mokslo istoriją pateko dėl dviejų didelių darbų: „Astronomijos vadovo“ 13 knygų ir „Geografijos vadovo“, kurį sudarė 8 knygos. Į Geografijos vadovą buvo įtraukti 27 žemėlapiai, tarp jų ir detalus pasaulio žemėlapis. Niekas nesukūrė geresnio nei prieš Ptolemėjų, nei 12 amžių po jo! Šiame žemėlapyje jau buvo laipsnių tinklelis. Ptolemėjus nusprendė jį sukurti geografines koordinates(platuma ir ilguma) beveik keturi šimtai objektų. Mokslininkas nustatė platumą (atstumą nuo pusiaujo laipsniais) pagal Saulės aukštį vidurdienį, naudodamas gnomoną, ilgumą (laipsnio atstumą nuo pagrindinio dienovidinio) pagal Mėnulio užtemimo stebėjimo iš skirtingų taškų skirtumą.
IN viduramžių Europa Senovės mokslininkų darbai buvo pamiršti, tačiau jie buvo išsaugoti arabų pasaulyje. Ten Ptolemėjaus žemėlapiai buvo išleisti XV amžiuje ir perspausdinti dar beveik 50 kartų! Galbūt būtent šie žemėlapiai padėjo Kolumbui jo garsiojoje kelionėje. Ptolemėjaus autoritetas taip išaugo, kad net žemėlapių rinkiniai ilgą laiką buvo vadinami „Ptolemėjais“. Tik į XVI a Išleidus Gerard'o Mercator'o pasaulio atlasą, kurio viršelyje atlasas buvo pavaizduotas laikantis Žemę, žemėlapių kolekcijos buvo pavadintos „atlasais“.
IN Senovės Kinija Jie taip pat kūrė geografinius žemėlapius. Įdomu tai, kad pirmasis rašytinis geografinio žemėlapio paminėjimas nėra susijęs su geografija. III amžiuje prieš Kristų. e. Kinijos sostą užėmė Čin dinastija. Varžovas kovoje dėl valdžios, sosto įpėdinis princas Danas pasiuntė dinastijos valdovui žudiką su jo žemėlapiu, nupieštu ant šilko audinio. Samdinys paslėpė durklą šilko ryšulyje. Istorija byloja, kad pasikėsinimas nepavyko.
Didžiųjų geografinių atradimų laikais pasaulio žemėlapiuose pasirodė Amerikos ir Australijos, Atlanto ir Ramiojo vandenynų vaizdai. Klaidos žemėlapiuose dažnai baigdavosi jūreivių tragedija. Ištyrusi Aliaskos krantus, didelė Vituso Beringo ekspedicija Kamčiatkoje XVIII amžiuje iki rudens audrų pradžios nespėjo grįžti į Kamčiatką. Svajotojas Beringas praleido tris savaites brangaus laiko ieškodamas žemėlapyje nurodytos, bet neegzistuojančios Gamos žemės. Jo burlaivis „Šv. Petras“, sulūžęs, su nuo skorbuto mirštančiais jūreiviais, nusileido apleistoje saloje, kurioje amžinai ilsėjosi garsusis Vadas. „Mano kraujas užverda kiekvieną kartą, – rašė vienas iš Beringo padėjėjų, – kai prisimenu begėdišką apgaulę, kurią sukėlė klaida žemėlapyje.
Šiandien kartografija visiškai perkelta į skaitmeninis formatas. Už kūrimą detalūs žemėlapiai Juose naudojami ne tik antžeminiai geodeziniai instrumentai – teodolitas, nivelyras, bet ir ore lazerinis skenavimas, palydovinė navigacija, skaitmeninė aerofotografija.
Iliustracija: depositphotos.com | Kuzmafoto
Jei radote klaidą, pažymėkite teksto dalį ir spustelėkite Ctrl + Enter.
Pirmojo Rusijos imperijos žemėlapio sukūrimo istorija siekia 1745 m. Kuriant ir plėtojant žemėlapių kolekciją, prisidėjo garsus rusų kartografas Ivanas Kirilovas kartu su didžiuoju astronomu Josephu Nicola de Lisle'u. Visas Rusijos žemėlapis yra pirmasis ir išsamus nacionalinis Rusijos Europos ir Azijos dalių tyrimas. Aleksejus Postnikovas, knygos „Rusija žemėlapiuose“ autorius, teigia, kad šis pirmasis Rusijos atlasas „sujungia visus XVIII amžiaus pradžios geografinius atradimus, o tai leidžia suprasti Rusijos imperija tą kartą. Atlasą sudaro 20 žemėlapių = 17 žemėlapių + 2 puslapiai teksto, įskaitant plano diagramas Sankt Peterburgas ir Maskva. Kortelės turi pavadinimus vokiečių ir lotynų kalbomis; geografiniai pavadinimai rusų kalba ir Lotynų abėcėlė. Visas kartušo tekstas lotynų kalba. Titulinių puslapių pavadinimai padaryti prancūzų ir rusų kalbomis, pavadinimais „Atlas Russicus“ ir „Atlas Rossiyskaya“. 13 Rusijos europinės dalies žemėlapių, kurių mastelis yra 1: 1 470 000 (35 verstos colyje, 1 verstas lygus 3500 pėdų), ir 6 Sibiro žemėlapiai, kurių mastelis yra 1: 3 444 000 (82 verstos colyje). Taip pat galima papildomos kortelės Rusijos teritorija, planai Rusijos ir Turkijos karas 1736 m., karinių įtvirtinimų graviūros, Ladogos ežero, Sankt Peterburgo apylinkių, Kronštato ir Suomijos įlankos žemėlapiai.
Bendrasis Rusijos imperijos žemėlapis tęsiasi nuo Baltijos jūra iki Ramiojo vandenyno pagal skalę 1:9030000:
Kiekvienas iš 13 Rusijos europinės dalies žemėlapių yra sudarytas 1: 1470,00 arba 35 verstų colyje masteliu. Daugelis jų turi dekoratyvinius kartušus:
Šiame žemėlapyje parodytas Volgos upės ilgis:
6 Azijos Rusijos dalies žemėlapiai, kurių mastelis yra 1: 3444000 arba 82 verstos coliais:
Legenda (vokiečių kalba) įjungta Paskutinis puslapis tekstas aprašo įvairių simbolių, naudojamas žemėlapiuose:
Sankt Peterburgo planas nuo 1737 m.
Taip pat yra žemėlapis, kuriame pavaizduota Suomijos įlanka tarp Sankt Peterburgo ir Kronštato salos, 1741 m.:
Ir Maskvos planas nuo 1739 m.
Kaspijos jūros žemėlapis nuo 1728 m.
Sudėtinis Europos Rusijos žemėlapio vaizdas:
O štai sudėtinis Sibiro žemėlapio vaizdas:
Tituliniai atlaso puslapiai ir puslapių tekstai buvo spausdinami trimis kalbomis: rusų, prancūzų, lotynų ir vokiečių.
Meilė sukelia žinių troškulį. Noras žinoti viską apie savo mylimąjį yra nepakeičiamas jausmų gylio veiksnys. Meilės impulsas kiekvieną niuansą, kiekvieną detalę, net patį mikroskopiškiausią, paverčia svarbiu. Kartu su žiniomis tarsi įsisavini patį meilės objektą – padarai jį savo dalimi, o kartu jame ištirpsti. Tai yra Didžiosios vienybės paslaptis.
Visi šie apibūdinimai tinka ir meilei Tėvynei. Kai išstudijuoti šlovingi istorijos puslapiai, kai jausmas patikrintas nešlovingų epizodų žiniomis, pasineri į naują gelmę, kur tavęs laukia begalinis detalių ir niuansų labirintas. Atsidaro čia naujas horizontas jausmai yra bedugnės horizontas.
Vaikų fotografijų apie meilės objektą apmąstymas – aukščiausia jausmo stadija. Čia meilei tavo širdyje nebereikia pagrindo, jos buvimo įrodymo. Didelei vienybei su mylimuoju belieka sugriauti laikinas ribas. Vaikiškų fotografijų apmąstymo paslaptyje ateina suvokimas, kad visada pažinojote savo mylimąją – prisimeni jos gimimą, prisimeni jos vežimėlio spalvą, prisimeni jos pirmąjį žodį. Laikas sulaužytas. Heraklio stulpai buvo peržengti, ir prieš tave atsiveria begalybė...
Rodina neturi vaikų nuotraukų. Šis vaidmuo yra atliekamas senoviniai žemėlapiai, kurioje užfiksuoti pirmieji jos žingsniai šiame pasaulyje. Rusijos kartografija pasirodė palyginti vėlai, todėl apie pirmąsias Maskvos Rusijos akimirkas galime spręsti vien iš Europos kartografų atlasų. Dėl to kontempliacija įgauna papildomos intrigos ir gylio.
Octava Europae Tabula, 1511 m
Pradėkime nuo vieno anksčiausiai paskelbtų žemėlapių, vaizduojančių Rusiją. Jos autorius, Venecijos kartografas Bernardas Silvanius, beveik nesilankė Maskvos žemėse prieš kurdamas tabulą. Dėl šios priežasties žemėlapyje tikriausiai nerasime pažįstamų toponimų. Tačiau tie, kurie egzistuoja, tiesiog užburia: Rifėjo ir Hiperborėjos kalnai, Sarma, Roksolanai, Venedijos jūra. Nėra net užuominos apie Maskvą, Novgorodą, Kijevą ir tai prideda papildomos intrigos. Iš istorijos žinome, kad iki to laiko italai pastatė Maskvos Kremlių ir tarnavo tuometiniam valdovui Vasilijus III ten buvo visa italų gvardija. Ar tikrai Venecijos kartografas nieko negirdėjo apie Maskvos Didžiąją Kunigaikštystę? Vargu ar! Tais laikais kartografai buvo gana informuoti geografine prasme. Matyt, Bernardas Silvanius turėjo savų priežasčių slėpti Maskvos egzistavimo faktą.
Russiae, Moscoviae et Tartariae Descriptio, 1562 m
O štai leidyklos „Ortelius“ Antverpene išleistas žemėlapis. Jau dabar daug širdžiai artimų vardų. Ir tiek pat paslapčių.
Viršutiniame kairiajame kampe tarp Korelijos ir Biarmijos matome didingą Ioannes Basilivs Magnus figūrą, kurioje atpažįstame Ivaną Rūsčiąjį. Čia jam įteikiamas Rusijos imperatoriaus ir Maskvos kunigaikščio titulas.
Tai bene pirmasis įvardijimo fakto įrodymas Rusijos monarchas imperatorius. Tokios garbės Jonas IV greičiausiai skolingas anglų diplomatui Anthony Jenkinsui, kuris tiesiogiai dalyvavo kuriant žemėlapį.
Būtent Jenkinsas įtikino Grozną suteikti Anglijai palankiausias lengvatas prekyboje Maskvos teritorijoje. Ir būtent per Anthony Jenkinsą Johnas pamalonino britų karalienę Elizabeth I. Tikriausiai britai iš tikrųjų leido santuoka su „Rusijos imperatoriumi“, nes žemėlapis aktyviai plito visoje Europoje, parodydamas potencialios išrinktosios neprieinamos Mergelės karalienės „geografinę“ galią.
Studijuodami žemėlapį, tikrai pastebėsime miestų gausą Maskvos teritorijoje. Kai kurių jų pavadinimus dabar sunku nustatyti. Pavyzdžiui, Cholopijos miestas, esantis šalia Uglicho ir Jaroslavlio.
Tsarevičiaus Fiodoro, Boriso Godunovo sūnaus, žemėlapis
Šį unikalų žemėlapį 1613 m. Amsterdame paskelbė olandų kartografas Hessel Gerrits. Pilnas šios „tabulės“ pavadinimas yra „Rusijos žemėlapis pagal rankraštį, kurį pasistengė nupiešti caro Boriso sūnus Fiodoras“.
Yra žinoma, kad Fiodoras Godunovas labai domėjosi kartografija ir sėmėsi pamokas iš olandų kartografų, kurie buvo specialiai pakviesti į Maskvą. Gerritsas, niekada nebuvęs Rusijoje, greičiausiai gavo Fiodoro rankraštį pirklio Izaoko Masos, kelerius metus gyvenusio Maskvoje, dėka.
Įdomu tai, kad su lengva ranka Isaacas Massa taip pat pasirodė šis žemėlapis, kurį sukūrė olandų kartografai pagal geografinius užrašus, kuriuos pirklys padarė kelionės į Rusiją metu.
Merkatoriaus dvi Rusijos
Gerardui Merkatoriui priskiriamame kartografiniame opuse Rusija vaizduojama kaip tam tikros Tartarijos priedas. Maskvą nuo kitos civilizacijos izoliuoja miškai. Tačiau sostinės šiaurės rytuose, kur miestų koncentracija pasiekia maksimumą, gyvenimas verda. Taip pat stebime gana didelę urbanizaciją netoli Rifėjo kalnų ir Baltosios jūros regiono. Įdomu tai, kad ankstesniame flamandų žemėlapyje, paskelbtame 1595 m., Maskvos miestas atrodė daug reprezentatyvesnis pagal gyvenviečių skaičių.
Verta paminėti, kad „Totorių tabula“ buvo išleista tik 1619 m., praėjus 25 metams po kartografo mirties. Galbūt redaktoriai pakoregavo meistro darbą, atsižvelgdami į tai, kad Rusija išgyveno bėdų laiką, o daugelis miestų buvo apleistos.
Praeis dar keli dešimtmečiai, ir totoriškas kaip toponimas išnyks iš Europos kartografų leksikos kartu su Sarmatija, Rifėjos, Hiperborėjos kalnais ir paslaptinga vietove, vadinama Baida. Jų vietą lotyniškoje kartografinėje terminologijoje pakeis neologizmas – Imperium Russicum.
