Sveiki, mieli faktų ir kitų įdomių dalykų mėgėjai. Šiandien trumpai papasakosime apie frazeologijos reikšmę Augėjo arklidės. Pažiūrėsime, iš kur kilo ši išraiška ir ką ji reiškia šiuolaikinio pasaulio žmonėms.
Frazeologijos kilmė
Šio frazeologinio vieneto atsiradimas kilo iš senovės graikų epo, būtent garsaus herojaus, vardu Heraklis, laikų. Galų gale, tai susiję su vienu iš dvylikos jo darbų.
Tuo metu gyveno karalius, vardu Augeas, kuris buvo toks stiprus žirgų mylėtojas, kad jo arklidėse buvo tūkstančiai žmonių. Bet, matyt, jis jų per daug nemylėjo, nes tų pačių arklidžių niekas trisdešimt metų nevalė, dėl to jos tiesiog įklimpo į didžiules purvo ir mėšlo krūvas.
Vienam žmogui su tuo susidoroti nebūtų pavykę net per 100 metų. Kad įvykdytų žygdarbį, Heraklis turėjo panaudoti ne tik savo jėgas, bet ir išradingumą. Jis įleido audringą upę į arklides, taip išplaudamas iš jos visus nešvarumus.
Beje, karalius Avgijus, be kita ko, pažadėjo Heraglui dešimtadalį savo bandos, jei įvykdys šį įsakymą, tačiau galiausiai žodžio netesėjo.
Reikšmė šiuolaikiniam pasauliui
Nepaisant to, kad tai tik mitas, šis posakis šiandien yra labai populiarus kasdieniame gyvenime. Paprastai frazeologija Augean arklidės naudojama šiais atvejais:
- Labai nešvari ir netvarkinga vieta tiesiogine to žodžio prasme. Tai yra, tai galima pasakyti apie vietas, į kurias tikrai šlykštu žengti.
- Netvarka. Net įprastą netvarką ir netvarką galima pavadinti Augėjo arklidėmis, ir visai nebūtina, kad nešvarumai būtų tiesiogine to žodžio prasme. Tai gali būti išmėtytos knygos, popieriaus lapai, daiktai, žaislai ir kt.
- Vieta, kuri labai seniai nevalyta. Net jei netvarkos nėra, o vieta jau seniai veikia ir seniai niekas jos netvarkė, tai šį posakį čia galima panaudoti visai tinkamai.
Bet kokiame kontekste vartotumėte šį frazeologinį vienetą, jo esmė ta pati: purvas ir netvarka. Todėl jei nenorite, kad jus taikytų, stenkitės būti tvarkingi ne tik patys, bet ir visose viešnagės vietose palaikykite švarą ir tvarką.
Stymfalijos paukščiai buvo paskutiniai pabaisų palikuonys Peloponese, o kadangi Euristėjo galia nesiekė už Peloponeso ribų, Heraklis nusprendė, kad jo tarnyba karaliui baigėsi.
Bet galinga jėga Heraklis neleido jam gyventi dykinėjant. Jis troško žygdarbių ir net apsidžiaugė, kai jam pasirodė Koprey.
– Euristėjas, – tarė šauklys, – liepia per vieną dieną išvalyti Elido karaliaus Avgijaus arklides nuo mėšlo.
– Geriau jis paskirs tave šios bylos vadovu, – sumurmėjo Iolausas, – beje, tu turi tinkamą vardą.
„Negalima įžeisti šauklio, – griežtai pertraukė jį Heraklis. – Nemanau, kad Euristėjas tik norėjo mane įžeisti, priversdamas išvežti mėšlą. Čia slepiasi dar kažkas.
Augėjui tikrai priklausė daugybė gražių arklių bandų. Jie ganėsi derlingame Alfėjo upės slėnyje, o metų metus nevalytos arklidės buvo pilnos mėšlo.
Heraklis atėjo pas Elisą ir pasakė Avgijui: „Jei man duosi dešimtadalį savo arklių, per vieną dieną išvalysiu arklides“.
Augėjas nusijuokė: jis manė, kad arklidžių išvis negalima išvalyti. — Dešimtadalis mano bandų priklauso tau, Heraklei, — sutiko Avgijus, — bet jei rytoj ryte visos arklidės bus švarios.
Heraklis pareikalavo, kad jie duotų jam kastuvą, o Avgijus liepė atnešti jį herojui. „Kiek dar reikės dirbti su šiuo kastuvu! - jis pasakė. - Tik vieną dieną, - atsakė Heraklis ir nuėjo į Alfėjo krantą.
Heraklis uoliai dirbo su kastuvu pusę dienos. Jis užtvenkė upės vagą ir nukreipė jos vandenis tiesiai į karališkąsias arklides. Iki vakaro sparti Alfėjo tėkmė iš arklidžių išnešė visą mėšlą, o kartu su mėšlu – gardus, šėryklas ir net apgriuvusias sienas.
"Neieškok, karaliau, - tarė Heraklis, - išvaliau tavo arklides ne tik nuo mėšlo, bet ir nuo visko, kas seniai supuvo. Padariau daugiau, nei žadėjau. Dabar tu man duok, ką pažadėjai.
Avgiy buvo gobšus, nenorėjo atiduoti žirgų. Jis įsakė dviem savo sūnėnams surengti Heraklį ir jį nužudyti. Kaip du paprasti mirtingieji galėjo susidoroti su Dzeuso sūnumi! Ir jų surengtos pasalos nepadėjo - Avgijaus sūnėnai krito nuo Heraklio rankų.
Didelis buvo Heraklio pasipiktinimas Eliso karaliaus apgaule. „Neįmanoma, baudžiant už nusikaltimo įrankį, palikti kaltininką nenubaustą, – mąstė Heraklis. – Leisk žmonėms žinoti, kad mano pašaukimas yra išvalyti žemę nuo visų neteisėtų gyvūnų ir žmonių pavidalų.
Išsklaidęs rūmų sargybinius, Heraklis sąžiningoje dvikovoje nužudė Avgii. Eliso gyventojai pradėjo prašyti nugalėtojo užimti Avgijaus sostą ir tapti jų karaliumi. Tačiau Heraklis pasipiktinęs atmetė šį prašymą. "Aš nužudžiau Avgijų, - pasakė jis, - ne tam, kad užvaldyčiau jo karalystę. Yra Avgijaus sūnus, kuris niekuo nenusikalto prieš dievus. Tegul jis jus valdo. surengia žaidimus jo garbei. nuo dabar iki laikų pabaigos kas ketverius metus čia į varžybas susirenka sportininkai iš visos Hellijos. olimpinės žaidynėsžemėje viešpatauja ramybė“.
- – graikų kalba mitas. didžiulis ir nepaprastai purvinas. karaliaus Augėjo arklidės. Valymas nuo A. iki per dieną su upės vandenimis. Alfea buvo laikoma vienu iš Heraklio darbų...
-
Politiniai mokslai. Žodynas.
- - senovėje Graikų mitologija didžiulės ir labai užterštos Eliso karaliaus Avgii arklidės. Per vieną dieną juos išvalė Heraklis, nukreipęs į juos Alfėjo ir Penėjos upių vandenis ...
Didžioji sovietinė enciklopedija
- - graikų mitologijoje didžiulės ir labai užterštos Elis Avgii karaliaus arklidės, per vieną dieną išvalytos nuo nuotekų Heraklio, nukreipusio į jas upės vandenis. Perkeltine prasme - ekstremalus sutrikimas, nepriežiūra ...
Šiuolaikinė enciklopedija
- - Augėjos arklidės neramumų kaupėsi bėgant metams, o jiems pašalinti reikėjo didelių pastangų. trečia Reikėtų tik padidinti prokuroro priežiūros sudėtį, kad būtų išvalytos Augean arklidės. M. E. Saltykovas...
Michelsono aiškinamasis frazeologijos žodynas (originalas orph.)
- - Knyga. Labai šiukšlintos, užterštos ar netvarkingos patalpos...
Frazė rusų literatūrinė kalba
- - Nuo senovės graikų mitologija...
Žodynas sparnuoti žodžiai ir posakius
- - A/ pr...
Rusų akcentų žodynas
- - ŠVARA - Ieškau, - tu tiesa; - ieškojo; suvereni 1. matyti švarus. 2. ką. Padarykite jį gryną. O. vanduo. Išgrynintas alkoholis. O. sąžinės atgaila. 3. ką. Laisvas nuo kažkieno buvimo. . O kambarys...
Žodynas Ožegovas
- - VALYTI Aš išvalysiu, išvalysiu, pelėdos. . 1. kažkas. Nuvalykite nuo nešvarumų ir pan., nuvalykite...
Ušakovo aiškinamasis žodynas
- - švarios pelėdos. perėjimas...
Efremovos aiškinamasis žodynas
- - och "ist, och" aš ieškau, och "...
rusų ortografinis žodynas
- - per daugelį metų susikaupę neramumai, reikalaujantys didelių pastangų jiems pašalinti. Reikėtų tik padidinti kompoziciją prokuroro priežiūra išvalyti Augėjo arklides. M.E. Saltykovas...
Michelsono aiškinamasis-frazeologinis žodynas
- - Knyga. Nepatvirtinta 1. Apie stipriai užterštą, užsikimšusią vietą, kambarį, kuriame viešpatauja netvarka. 2. Apie kai kuriuos. institucija, organizacija, kurioje vykstant verslui viešpatauja chaosas ir sumaištis. 3...
Didysis žodynas Rusų posakiai
- - Mitologinis Eliso karalius, saulės sūnus, turėjo arklides, kuriose buvo 3000 jaučių, kurios nebuvo valomos 30 metų, ir tik Heraklis galėjo jas išvalyti, paleisdamas per jas upę: vadinasi, kažkas nepaprasto ...
Žodynas svetimžodžiai rusų kalba
- - ...
Sinonimų žodynas
„Išvalyti Augėjo arklidės“ knygose
Augėjo arklidės
Iš knygos Kalėjimas ir laisvė autorius Chodorkovskis Michailas„Augean“ arklidė Aleksandras Smolenskis: Žinau, kokios būklės vaikinai priėmė (po paskolų už paskolą aukcionų – NG) tą patį Norilsko nikelį. Jos direktorius tundroje pionierių stovykla pastatė ir malūnsparniu nuvežė ten vaikus. Jis taip pat turėjo garažą kaip sporto kompleksą,
Gaudžio arklidės
Iš knygos Belgrado biografija autorius Pavich MiloradGaudi arklidės Gaudi anaiptol nėra dekonstruktorius, jis tiesiog kilęs iš pirminių žmogaus buveinių: iš prieglaudos ką tik nužudyto ir dar šilto gyvūno įsčiose ir iš egzistencijos urve. Jo pastatai arba panašūs į gyvūnus, gyvenusius prieš potvynį, šie didžiuliai
XXVII skyrius Pasivaikščiojimas „Augean arklidės“
Iš knygos Stalino kursas autorius Iljašukas Michailas IgnatjevičiusXXVII skyrius Pasivaikščiojimas „Augean arklidės“ Praėjo keli mėnesiai nuo tada, kai mes su Oksana buvome nuvežti į skirtingas kameras, ir mes nieko nežinojome vienas apie kitą. Buvo atvejų, kai kaimyninėse kamerose vienas šalia kito sėdėjo tėvas ir sūnus, vyras ir žmona, broliai ir seserys ir to neįtarė.
Pokalbiai arklidėje
Iš knygos Arklių labui. Ipijos esė autorius Urnovas Dmitrijus MichailovičiusPokalbiai arklidėje „Geriausia, aš sveikas ar ligotas, jaučiuosi
4.1.5. 5 žygdarbyje (Augean arklidės) – Vandenio žvaigždynas
Iš knygos Egipto, Rusijos ir Italijos zodiakai. Atradimai 2005–2008 autorius Nosovskis Glebas Vladimirovičius4.1.5. 5 žygdarbyje (Augėjo arklidės) - Vandenio žvaigždyne „Penktasis Heraklio žygdarbis buvo išvalyti karaliaus Avgijaus arklides nuo mėšlo per vieną dieną. Jau Euristėjas mielai įsivaizdavo, su kokiu pasibjaurėjimu Heraklis bus priverstas mėšlą dėti į krepšius ir nešioti.
Augėjo arklidės
Iš knygos Big Sovietinė enciklopedija(AB) autorius TSBAugėjo arklidės
Iš knygos Enciklopedinis sparnuotų žodžių ir posakių žodynas autorius Serovas Vadimas VasiljevičiusAugėjo arklidės Iš senovės graikų mitologijos. Heraklis (rom. – Hercules) kadaise išvalė didžiules Eliso karaliaus (Elis – Graikijos regionas) Avgii arklidės, kurios nebuvo valomos 30 metų. Heraklis nepadarė to, ko iš jo tikėtasi: naudojo ne savo jėgas, o dviejų žmonių energiją
Iš 3333 knygos keblus klausimus ir atsakyti autorius37. Varnalėša – Heraklis valo Augėjo arklides
Iš knygos Ajurveda. Filosofija ir vaistažolės autorius Razdoburdinas Janas Nikolajevičius37. Varnalėšos - Hercules,valantis Augean arklides.Skatina druskų ir akmenų tirpimą ir pasišalinimą,didina diurezę,padeda išvalyti kraują ir šalinti toksinus. Jis taip pat turi žaizdas gydančių ir prakaituojančių savybių. Varnalėšos šaknų nuoviras naudojamas podagrai,
Augėjo absurdo arklidės
Iš knygos Michailo Chodorkovskio gyvenimas ir likimas autoriusAugėjo absurdo arklidės Trumpai tariant, kaltinimas antroje byloje yra tas, kad Chodorkovskis pavogė visą jo aliejų. Būtent ši mintis yra išdėstyta keturiolikoje kaltinamojo akto („OZ“, kaip sako advokatai) tomų. Tai, kad Chodorkovskis apiplėšė save ir
Augėjo absurdo arklidės (Antrasis Chodorkovskio atvejis)
Iš knygos Chodorkovskis. nekaltas autorius Tochilnikova Natalija LvovnaAbsurdo žirgynas „Augean Stables“ (antroji Chodorkovskio byla) Trumpai tariant, kaltinimas antroje byloje yra tas, kad Chodorkovskis pavogė visą jo aliejų. Būtent ši mintis yra išdėstyta keturiolikoje kaltinamojo akto („OZ“, kaip sako advokatai) tomų.
Ką reiškia posakis „Augean arklidės“ ir kaip jis atsirado?
Iš knygos naujausia knyga faktus. 2 tomas [Mitologija. Religija] autorius Kondrašovas Anatolijus PavlovičiusKą reiškia posakis „Augean arklidės“ ir kaip jis atsirado? Šiuolaikinė šio posakio reikšmė yra ekstremalus sutrikimas ir nepriežiūra. Ir tai kilo dėl šios istorijos. Pagal bandų ir bandų dydį Elidijos karalius Avgijus buvo turtingiausias žmogus žemėje. ant mėšlo
Augėjo arklidės
Iš knygos „Klasikinės graikų-romėnų mitologijos enciklopedija“. Autorius Obnorskis V.Augėjo arklidės Vieno iš „Heraklio kūrinių“ pavadinimas. Augėjo arklidės yra didžiulės ir labai užterštos Elis Avgii karaliaus arklidės (30 metų nevalytos), Avgii per vieną dieną išvalė nuotekas Heraklio, nukreipusio į jas Alfėjo upės vandenis (žr. Heraklio žygdarbius) . „Augius buvo sūnus
Augėjo arklidės
Iš knygos Graikijos ir Romos mitai autorius Gerber HelenAugėjo arklidės Po to Heraklis buvo išsiųstas pas Aelijos karalių Augijų, kuriam priklausė didžiulės galvijų bandos. Gardai, kuriuose stovėjo gyvuliai, metų metus nebuvo valomi ir iki pat stogo buvo nusėti mėšlu. Herakliui buvo įsakyta išvalyti pastatą nuo mėšlo ir atvežti
Augėjo arklidžių valymas
Iš knygos „Factor Four“. Išlaidos - pusė, grąža - dviguba autorius Weizsäcker Ernst Ulrich vonAugėjo arklidžių valymas Jei ištaisysime klaidingas paskatas, kuriomis šiuo metu vadovaujasi mechanikos inžinieriai, elektros inžinieriai ir architektai, išspręsime bendrą jų problemą. Žinoma, jie vis tiek turės kitų problemų, kurių kiekviena reikalauja
Karališkoji valdžia neįsivaizduojama be jos simbolinių atributų, tokių kaip karūna, rutulys ir skeptras. Šios regalijos yra visuotinai priimtos – be Rusijos valdovų, jas naudojo ir naudojo visų galybių karaliai ir imperatoriai. Kiekvienas iš šių elementų turi ypatinga prasmė ir unikali kilmės istorija.
Galios obuolys
Orbas (iš senosios rusiškos „dirzha“ – galia) yra auksinis rutulys, padengtas Brangūs akmenys ir vainikuotas kryžiumi (krikščionybės epochoje) ar kitais simboliais. Visų pirma, ji atstovauja aukščiausia valdžia monarchas visoje šalyje. Šis reikšmingas objektas į Rusiją atkeliavo iš Lenkijos netikro Dmitrijaus I laikais ir pirmą kartą buvo panaudotas jo vestuvių su karalyste ceremonijoje, nešdamas „jėgų“ pavadinimą.Ne veltui valstybė buvo vadinama obuoliu, ji primena ne tik savo apvalumus – šis vaisius yra pasaulio įvaizdis. Be to, šis giliai simbolinis objektas reiškia moteriškumą.
Jo apvali forma Orb, kaip , reiškia Žemės rutulį.
Valstybės įvaizdyje yra ir religinė konotacija. Juk kai kuriose drobėse Kristus kartu su ja buvo vaizduojamas kaip pasaulio Gelbėtojas arba Dievas Tėvas. Suvereni obuolys buvo naudojamas čia - Dangaus karalystėje. O per krizmacijos apeigas Jėzaus Kristaus galios perduodamos stačiatikių carui – caras turi vesti savo žmones į paskutinis mūšis su Antikristu ir nugalėk jį.
Skeptras
Pasak legendos, skeptras buvo dievų Dzeuso ir Heros (arba Jupiterio ir Junonos romėnų mitologijoje) atributas. Yra duomenų, kad Senovės Egiptas taip pat vartojo daiktą, panašų reikšme ir išvaizda su skeptru.Ganytojo lazda yra skeptro prototipas, vėliau tapęs pastoracinio autoriteto ženklu tarp bažnyčios tarnų. Europos valdovai jį sutrumpino, todėl jie gavo objektą, žinomą iš viduramžių paveikslų ir daugybės istoriniai užrašai. Savo forma primena strypą, pagamintą iš aukso, sidabro ar kitų brangių medžiagų ir simbolizuoja.
Dažnai Vakarų Europos valdovai, be pagrindinės, turėjo ir antrą lazdelę, jis veikė kaip aukščiausiasis teisingumas. Teisingumo skeptras buvo papuoštas „teisingumo ranka“ – pirštu, rodančiu į jį.
Kai 1584 m. karaliumi buvo karūnuotas Fiodoras Joanovičius, skeptras tapo visateisiu autokratinės valdžios ženklu. Kiek mažiau nei po šimtmečio jis ir valstybė pradėjo būti vaizduojami Rusijos herbe.
Karališkosios, karališkosios ar imperinės valdžios simboliai – tai nemažai materialių valdovo ženklų, vadinamų regalijomis. Regalijų rinkinys įvairiose valstybėse yra maždaug vienodas. Išoriniai simboliai valstybės valdžiažinomas nuo senovės laikai ir iš pradžių buvo vadinami skiriamaisiais ženklais.
Prie simbolių karališkųjų, imperatoriškųjų ir honoraras priimta priskirti įvairias regalijas. Rusijoje jie buvo valstybinis skydas ir kardas, valstybinis ir didelis valstybės antspaudas. IN plačiąja prasme sostas ir iškilmingi drabužiai, pavyzdžiui, purpurinė, taip pat buvo simboliai.
Karaliaus sūnus Filejus stebėjo sutarties vykdymą ir patvirtino, kad savo pažado dalį įvykdė. Dzeuso sūnus nukreipė Penėjos ir Alfėjaus upių vagas, sugriovė arklidžių sienas ir per tvartą nuvedė kanalą, į kurį įtekėjo vanduo ir per dieną išnešė visą mėšlą. Avgiy supyko ir nenorėjo duoti bulių kaip atlygio, o sūnų, kuris gynė didvyrį, kartu su Herakliu išvarė iš šalies. Šis žygdarbis buvo šeštasis dvylikos Heraklio darbų sąraše.
Vėliau Heraklis atkeršijo Avgijui: surinko kariuomenę, pradėjo su juo karą, paėmė Elisą ir nukovė karalių strėle.
Frazeologinio vieneto „Augean arklidės“ reikšmė
Taip pat kartais Augėjo arklidės vadinamos ne tik vieta, bet ir reikalų būkle: pavyzdžiui, tai galima pasakyti apie apleistą situaciją šalyje ar netvarką organizacijos reikaluose. Bet kokiu atveju tai yra situacija, kuriai ištaisyti reikia arba labai didelių pastangų, arba drastiškų priemonių.
Frazeologizmas Augėjo arklidės reikšmė
Augėjo arklidės- į Senovės Graikija Karalius Augėjas gyveno. Jis buvo aistringas žirgų mylėtojas. Jo arklidėse stovėjo trys tūkstančiai arklių. Tačiau jų prekystaliai buvo nevalyti trisdešimt metų ir buvo apaugę mėšlu iki pat stogų.
Laimei, legendinis stipruolis Heraklis (tarp romėnų buvo vadinamas Herakliu) stojo į tarnybą karaliui Avgijui, kuriam karalius pavedė išvalyti arklides, nes niekas kitas to negalėjo padaryti.
Heraklis buvo ne tik galingas, bet ir protingas. Jis nukreipė upę pro arklidžių vartus ir slegiantis srautas išplovė visus nešvarumus.
Išraiška Augėjo arklidės naudojame, kai norime kalbėti apie ypatingą nepriežiūrą, taršą.
2 variantas: 1. Labai užteršta vieta, apleista patalpa. IN vaizdinė kalba: viskas, kas nusėta popieriais, knygomis, papildomais daiktais, kurie nereikalingi darbui. „Šis incidentas įvyko (neatsakė į laišką), nes mūsų stalas yra Augėjo arklidės, ir tik dabar galėjau rasti popieriaus lapą. Musorgskis. 1872 03 31 laiškas V.V.Stasovui.
2. Ekstremalus netvarka versle. „Kokios buvo pagrindinės baudžiavos apraiškos, likučiai, likučiai Rusijoje iki 1917 m.? Monarchija, dvarai, žemės nuosavybė ir žemėnauda, moterų padėtis, religija, tautybių priespauda. Paimkite bet kurią iš šių "Augean arklidžių" ... pamatysite, kad mes jas švariai išvalėme. V. I. Leninas.
3. švarus (aiškus) Augėjo arklidės. „Tada Kirovas paglostė Ilušinui per petį. - Ir tu surink kovotojus. Ateisiu pusvalandžiui ir pakalbėsiu (apie pulko valymą ir komunistų mobilizaciją sargyboje). Na, būk sveikas! Išvalykime jūsų Augean arklides kartu. G. Cholopovas. Šviesos įlankoje.
Iš pažodinės frazės Augean stables, t.y. didžiulės Eliso karaliaus Augėjo arklidės. Pasak mito, šias 30 metų nevalytas arklides Heraklis išvalė per vieną dieną, nukreipdamas pro jas vandenį. audringa upė Alfėjas.
Kita versija:
AUGEAN žirgynai. Labai nešvari, apleista vieta, kurios valymas reikalauja daug pastangų.
„Kai Rėja kartą per savaitę atidarydavo sandėliuką Augėjo arklidės valymui, abu gaidžiai šaudė kulkomis ir, supratę, kad jų laikas labai ribotas, stengėsi daryti kuo daugiau nešvarių triukų“ (A. Kanevskis).
(Posakis kilęs iš graikų mitologijos. Augėjo arklidės priklausė Oidipo Augijaus karaliui ir daug metų nebuvo valomos. Heraklis išvalė jas nuo mėšlo, kuris nukreipė upę per arklides. Šį mitą pirmasis atrado graikų istorikas Diodoras Siculus I amžiuje prieš Kristų)
