Alfabeti grekështë një sistem shkrimi i zhvilluar në Greqi që shfaqet për herë të parë në vendet arkeologjike në shekullin e 8-të para Krishtit. Ky nuk ishte sistemi i parë i shkrimit që përdorej për të shkruar greqisht: disa shekuj përpara se të shpikej alfabeti grek, shkrimi Linear B ishte sistemi i shkrimit që përdorej për të shkruar greqisht në kohën mikene. Shkrimi Linear B u humb rreth vitit 10,000 para erës sonë, dhe bashkë me të të gjitha njohuritë e shkrimit u zhdukën nga Greqia përpara se të zhvillohej alfabeti grek.
Alfabeti grek lindi kur grekët përshtatën sistemin e shkrimit fenikas për të përfaqësuar sistemin e tyre gjuhën e vet, duke zhvilluar një sistem shkrimi plotësisht fonetik i përbërë nga karaktere të vetme të renditura në një mënyrë lineare që mund të përfaqësojnë bashkëtingëlloret dhe zanoret. Mbishkrimet më të hershme nga alfabeti grek janë mbishkrime të gdhendura në enë dhe enë. Grafitet e gjetura në Lefkandi dhe Eretria, "Dipylon oinochoe" e gjetur në Athinë dhe mbishkrimet në gotën "Pitekkusay" të Nestorit datojnë në gjysmën e dytë të shekullit të 8-të para Krishtit dhe janë shkronjat më të vjetra greke të njohura të regjistruara ndonjëherë.
ORIGJINA DHE ZHVILLIMI I ALFABETIT GREQ
Në fillim të mijëvjeçarit të parë para Krishtit, fenikasit, me origjinë nga Libani, u bënë tregtarë të suksesshëm detarë dhe ata gradualisht e shtrinë ndikimin e tyre në perëndim, duke krijuar poste në të gjithë pellgun e Mesdheut. Gjuha fenikase i përkiste degës semite të afro-aziatikës familje gjuhësore, dhe ajo ishte e lidhur ngushtë me kananitët dhe hebrenjtë. Me ta, fenikasit mbanin një mall për tregti, si dhe një mall tjetër me vlerë: sistemin e tyre të shkrimit.
Fenikasit kishin një sistem shkrimi të ngjashëm me atë të përdorur nga popujt e tjerë në Levantin Semitik. Ata nuk përdorën ideograme; ishte një sistem shkrimi fonetik, i përbërë nga një grup shkronjash që përfaqësonin tingujt. Ashtu si sistemet moderne të shkrimit arab dhe hebraik, alfabeti fenikas kishte vetëm shkronja për bashkëtingëlloret, jo zanore. Grekët morën alfabetin fenikas dhe bënë disa ndryshime kryesore: ata hoqën ato karaktere për të cilat nuk kishte asnjë ekuivalent bashkëtingëllor në greke, dhe i përdori në vend të tyre për tinguj të vetëm zanoresh. Si rezultat, shkronjat zanore greke A (alfa), E (epsilon), I (iota), O (omicron), Y (upsilon) dhe H (eta) dolën si përshtatje të shkronjave fenikase për bashkëtingëlloret që mungonin. në greqisht. Duke përdorur karaktere të veçanta për të përfaqësuar zanoret dhe bashkëtingëlloret, grekët krijuan një sistem shkrimi që, për herë të parë, mund të përfaqësonte fjalimin në një mënyrë të qartë.
Ka disa përfitime të rëndësishme për shkak të këtyre ndryshimeve. Ndërsa sistemet rrokëse, logografike dhe piktografike ndonjëherë mund të jenë të paqarta për t'u përfaqësuar bisedore, alfabeti grek mund të përçojë me saktësi fjalën. Në Lindjen e Mesme, si dhe në epokën e bronzit të Egjeut, shkrimi ishte një art i monopolizuar nga specialistë, skribë. E gjithë kjo do të kishte ndryshuar në Greqi pas alfabetit grek: alfabeti grek kishte më pak karaktere, gjë që e bëri sistemin e shkrimit më të aksesueshëm për ata që dëshironin të mësonin.
Cilat ishin arsyet që i shtynë grekët të zbatonin ndryshime të tilla në alfabetin fenikas? Nuk kuptohet plotësisht, por duket se disa dallime midis fonologjisë fenikase dhe asaj greke kanë luajtur një rol në këtë proces. Megjithëse fjala fenikase fillon me një zanore (vetëm me një bashkëtingëllore), shumë fjalë greke kanë një zanore në fillim. Kjo do të thotë se nëse alfabeti fenikas nuk do të ndryshohej, do të ishte e pamundur të shkruhej me saktësi greqishtja. Nuk dihet gjithashtu se si janë bërë këto ndryshime. Megjithatë, ka disa përfundime që mund të nxirren nga dëshmitë arkeologjike të disponueshme. Besohet se risitë u kryen nga grekët në një lëvizje të vetme. Kjo mbështetet nga fakti se zanoret klasike greke janë të pranishme në shumicën shembuj të hershëm Alfabeti grek, përveç Ω (omega). Me fjalë të tjera, nuk ka asnjë provë për një fazë në zhvillimin e alfabetit grek, për aq sa mund të themi nga shembujt më të hershëm të regjistruar: nëse, në vend të një lëvizjeje të vetme, grekët do t'i zbatonin gradualisht këto risi, ne do të prisnim që të shih shembuj të paraqitjeve të zanoreve me të meta, jo konsistente ose jo të plota, por deri më tani asnjëra prej tyre nuk është identifikuar. Kjo është një nga arsyet pse disa besojnë se alfabeti grek kishte një "shpikës" ose, sipas të paktën, një moment i caktuar "shpikje".
Në shumicën versionet e hershme alfabetin, grekët ndoqën praktikën fenikase të shkrimit nga e djathta në të majtë, dhe shkronjat kishin një orientim majtas. Kjo u pasua nga një periudhë e shkrimit me dy drejtime, që do të thotë se drejtimi i shkrimit ishte në një drejtim në një rresht, por në drejtim të kundërt në tjetrin, një praktikë e njohur si boustrofedon. Në mbishkrimet me bustrofë, shkronjat josimetrike ndryshonin orientimin sipas drejtimit të vijës në të cilën bënin pjesë. Megjithatë, në shekullin e 5-të para Krishtit. e. Manuali i shkrimit grek u standardizua si nga e majta në të djathtë dhe të gjitha shkronjat morën një orientim fiks drejtimi.
LLOGARI LEGJENDARE NË ORIGJINË E ALFABETIT GREQ
Grekët e lashtë ishin pak a shumë të vetëdijshëm për faktin se alfabeti i tyre ishte një përshtatje e alfabetit fenikas, dhe kishte disa raporte të krijimit të alfabetit në Greqia e lashte. Një shembull i famshëm- Herodoti:
Pra, këta fenikas, duke përfshirë edhe Gefirët, erdhën me Kadmos dhe vendosën këtë tokë [Boeotia], dhe u transmetuan shumë njohuri helenëve dhe, veçanërisht, u mësuan atyre alfabetin, që më duket helenët. nuk kishte më parë, por që fillimisht përdorej nga të gjithë fenikasit. Me kalimin e kohës, si tingulli ashtu edhe forma e shkronjave kanë ndryshuar (Herodoti, 5.58).
Kadmos, i përmendur nga Herodoti, është drejtshkrimi grek për Kadmusin, fenikasin legjendar të folklorit grek, i cili konsiderohej themeluesi dhe mbreti i parë i Tebës në Beoti. Është interesante se emri i tij duket se lidhet me fjalën fenikase qadm "lindje". Për shkak të përfshirjes së supozuar të Kadmit dhe fenikasve në transmetimin e alfabetit, në shekullin e 6 para Krishtit. Zyrtari Kretan me detyra shkruese quhej ende poinikastas "fenikas" dhe shkrimi i hershëm quhej ndonjëherë "shkronja kadmeane". Grekët i quajtën alfabete phoinikeia grammata, të cilat mund të përkthehen si " Shkronjat fenikase". Megjithatë, disa grekë nuk ishin të gatshëm të pranonin ndikimin oriental të alfabetit të tyre, kështu që ata e justifikuan origjinën e emrit phoinikeia grammata me tregime të ndryshme apokrife: disa thanë se alfabeti u shpik nga Feniksi, mësuesi i Akilit, ndërsa të tjerë thanë se emri u lidh me gjethet e phoinix "palme".
SHKRIME TË RRJEDHUR NGA ALFABETI GREQ
Kishte disa versione të alfabetit të hershëm grek, të klasifikuar gjerësisht në dy grupe të ndryshme: Alfabetet lindore dhe perëndimore. Në vitin 403 para Krishtit. E. Athina mori drejtimin në unifikimin e shumë versioneve të alfabetit dhe një nga versionet lindore të alfabetit grek u miratua si ai zyrtar. Ky version zyrtar i zhvendosi gradualisht të gjitha versionet e tjera në Greqi dhe u bë dominues. Ndërsa ndikimi grek u rrit në botën mesdhetare, disa komunitete ranë në kontakt me idenë greke të shkrimit, dhe disa prej tyre zhvilluan të tyren. sistemet e veta shkrim i bazuar në modelin grek. Versioni perëndimor i alfabetit grek, i përdorur nga kolonistët grekë në Siçili, shkoi në gadishullin italian. Etruskët dhe Mesapianët krijuan të tyren alfabetin e vet bazuar në alfabetin grek, duke frymëzuar krijimin e shkrimeve të vjetra italike, burim i alfabetit latin. Në Lindjen e Afërt, Karianët, Likianët, Lidianët, Pamfilët dhe Frigjianët krijuan gjithashtu versionet e tyre të alfabetit bazuar në greqishten. Kur grekët fituan kontrollin e Egjiptit gjatë periudhës helenistike, sistemi egjiptian i shkrimit u zëvendësua nga alfabeti koptik, i cili gjithashtu bazohej në alfabetin grek.
Alfabeti gotik, alfabeti glagolitik dhe alfabeti modern cirilik dhe latin rrjedhin përfundimisht nga alfabeti grek. Megjithëse alfabeti grek përdoret vetëm për gjuhën greke sot, ai është shkrimi rrënjësor i shumicës së shkrimeve që përdoren sot në botën perëndimore.
Udhëzim
Shkruani katër të parat letra Alfabeti grek. Shkronja e madhe "alfa" duket si një A e rregullt, shkronjat e vogla mund të duken si "a" ose një lak horizontal - α. "beta" e madhe "B" dhe - "b" e zakonshme ose me një bisht që bie poshtë vijës - β. Shkronja e madhe " " duket si "G" ruse, por e vogla duket si një lak vertikal (γ). "Delta" është trekëndësh barabrinjës- Δ ose rusisht i shkruar me dorë "D" në fillim të rreshtit, dhe në vazhdim të tij duket më shumë si "b" me një bisht nga ana e djathtë e rrethit - δ.
Mbani mend drejtshkrimin e katër shkronjave të ardhshme - epsilon, zeta, kjo dhe theta. E para në formën e shtypur të madhe dhe të shkruar me dorë nuk dallohet nga "E" e njohur dhe në shkronjën e vogël është një pasqyrë e "h" - ε. “Zeta” e madhe është “Z”-ja e njohur. Një tjetër drejtshkrim është z. Në dorëshkrime, mund të duket si një latinisht e shkruar f - një lak vertikal mbi vijën e vijës dhe të saj pasqyrim pasqyre poshtë saj. "Kjo" "H" ose si një n e vogël me një bisht poshtë - η. "Theta" nuk ka analoge as në alfabetin latin dhe as në alfabetin cirilik: është "O" me një vizë brenda - Θ, θ. Në shkrim, stili i tij i vogël duket si një v në latinisht, në të cilin bishti i djathtë ngrihet lart dhe rrumbullakoset fillimisht majtas, dhe më pas . Ekziston një drejtshkrim tjetër - i ngjashëm me rusishten e shkruar "v", por në një imazh pasqyre.
Specifikoni formën e katër shkronjave të mëposhtme - "iota", "kappa", "lambda", "mu". Drejtshkrimi i të parës nuk ndryshon nga latinishtja I, vetëm shkronja e vogël nuk ka një pikë në krye. "Kappa" është një imazh i pështyrë i "K", por në shkronjën brenda fjalës duket si "dhe" ruse. "Lambda"-kapitali shkruhet si një trekëndësh pa bazë - Λ, dhe shkronja të vogla ka një bisht shtesë në krye dhe një këmbë të djathtë të lakuar me lojë - λ. Mund të thuash në mënyrë shumë të ngjashme për "mu": në fillim të rreshtit duket si "M", dhe në mes të fjalës - μ. Mund të shkruhet edhe si një vijë e gjatë vertikale që bie poshtë vijës në të cilën është ngjitur "l".
Provoni të shkruani "nu", "xi", "omicron" dhe "pi". "Nu" shfaqet si Ν ose si ν. Është e rëndësishme që kur shkruani shkronja të vogla, këndi në fund të shprehet qartë. letra. "Xi" janë tre vija horizontale që ose nuk janë të lidhura ose kanë një vijë vertikale në qendër, Ξ. Shkronje e vogel shumë më i hijshëm, shkruhet "zeta", por me bisht poshtë e sipër - ξ. "Omicron" quhet vetëm në mënyrë të panjohur, por duket si "o" në çdo drejtshkrim. "Pi" në variantin e titullit është një "P" me një shirit të sipërm më të gjerë se varianti. Shkruhet me shkronja të vogla ose në të njëjtën mënyrë si - π, ose si një "omega" e vogël (ω), por me një lak të shpejtë në krye.
Çmontoni "ro", "sigma", "tau" dhe "upsilon". "Ro" është një "P" e shtypur e madhe dhe e vogël, dhe opsioni duket si një vizë vertikale me një rreth - Ρ dhe ρ. "Sigma" me shkronja të mëdha përshkruhet më lehtë si letër e shtypur"M", e cila është përmbysur - Σ. Shkronjat e vogla kanë dy drejtshkrime: një rreth me një bisht në të djathtë (σ) ose s joproporcionale, Pjesa e poshtme që varet nga rreshti - ς. "Tau" - kapitale si një "T" e shtypur, dhe e zakonshme - si një goditje me një kapele horizontale ose një rusisht e shkruar "h". "Upsilon" është latinishtja "y" në versionin e madh: ose v në rrjedhin - Υ. Shkrimi i vogël υ duhet të jetë i lëmuar, pa një kënd në fund - kjo është një shenjë e një zanoreje.
Kushtojini vëmendje katër të fundit letra. "Phi" shkruhet si "f" në të dy versionet me shkronja të mëdha dhe të vogla. Vërtetë, kjo e fundit mund të duket si "c", e cila ka një lak dhe një bisht poshtë vijës - φ. "Chi" është "x"-ja jonë dhe e madhe dhe e vogël, vetëm në shkronjën viza që zbret nga e majta në të djathtë ka një kthesë të qetë - χ. "Psi" i ngjan shkronjës "I", së cilës i janë rritur krahët - Ψ, ψ. Në dorëshkrim, ajo përshkruhet në mënyrë të ngjashme me "y" ruse. Kapitali "omega" i shtypur dhe i shkruar me dorë ndryshojnë. Në rastin e parë, ky është një lak i pambyllur me - Ω. Shkruani me dorë një rreth në mes të rreshtit, nën të - një vijë që mund të lidhet vijë vertikale, por mund të mos jetë i lidhur. Një shkronjë e vogël shkruhet si një "u" - ω e dyfishtë.
Video të ngjashme
Burimet:
- Alfabeti grek. Teknologjia e të shkruarit
- shkronja greke me 4 shkronja
Nxënësit e klasës së parë njihen me shkrimin e letrave në mësimet e shkrimit. Së pari, fëmijët mësojnë të shkruajnë mostra të elementeve të ndryshme, pastaj vetë shkronjat dhe kombinimet e tyre në rrokje. Shkronjat e mëdha përmban më shumë artikuj, në vend të atyre të vogla, kështu që stili i tyre mund të shkaktojë vështirësi për fëmijët. Prandaj, është e rëndësishme të shpjegohet dhe tregohet saktë drejtshkrimi i shkronjave të mëdha.
Udhëzim
Lexoni fëmijëve një gjëegjëzë ose, në të cilën disa përmbajnë një tingull që korrespondon me shkronjën që studiohet. Fëmijët duhet ta emërtojnë atë. Ftojini ata të vizatojnë në fletoret e tyre një objekt për një të dhënë letër. Për shembull, në "Në një libër të madh, Katya shqyrtoi ato me ngjyra. Në njërën prej tyre, ajo pa një karusel "ka një tingull" k "dhe shkronjën K, studentët mund ta përshkruajnë.
Demonstroni një kapital letër Në tavolinë. Më pas së bashku me fëmijët bëni analizën grafike të saj. Për shembull, shkronja E përbëhet nga dy gjysmë-ovale, shkronja e madhe L përbëhet nga dy vija të zhdrejta me skaje të rrumbullakosura në fund, etj.
Shkruani një kapital letër në tabelë dhe komentoni për veprimet tuaja. Për shembull, ju jeni duke studiuar me studentë letër Dhe, shpjegoni drejtshkrimin e saj me fjalët e mëposhtme: "Unë e vendos stilolapsin në mes të vijës së gjerë, e çoj lart, e rrumbullakos në të djathtë dhe e çoj poshtë vijës së pjerrët në vijën fundore linja e punës, Rrumbullakos djathtas, çoj djathtas në mes të vijës së gjerë, kthehem poshtë vijës së shkruar, vizatoj një vijë të pjerrët në fund të vijës së punës, e rrumbullakos këtë element në të djathtë. Kur tregohet, i gjithë shkrimi duhet të jetë i vazhdueshëm!
Ftojini studentët të gjurmojnë shkronjën tuaj të madhe letër në ajër ose sipas një modeli në fletore, ndërtoni nga fije ose, shkruani me stilolaps në letër gjurmuese sipas modelit etj.
Shkoni te fletoret. Nxënësit fillimisht rrethojnë mostrat e propozuara në fletore dhe më pas shkruajnë disa shkronja vetë. Pastaj fëmijët mund të krahasojnë punën e tyre me mostrën. Për ta bërë këtë, ju nevojitet një letër gjurmuese me një shkronjë të gdhendur më parë në fletore.
Kryerja e një sondazhi të studentëve, qëllimi i të cilit do të jetë shqiptimi i rasteve të shkrimit shkronjat e mëdha. Konsideroni mënyra për të kombinuar një shkronjë të madhe me një shkronjë të vogël. Për shembull, Sl është lidhja e poshtme, Co është lidhja e mesme, St është lidhja e sipërme.
Një kolonë është një mbështetje vertikale e projektuar arkitekturisht për pjesët e sipërme ndërtesë. Në arkitekturën e lashtë greke - më shpesh një shtyllë, e rrumbullakët në seksion kryq, duke mbështetur kryeqytetin. Arkitektura e lashtë është e larmishme dhe nuk është e nevojshme të keni një arsim të historisë së artit për të dalluar llojet e kolonave greke.
Udhëzim
Kolonat e zënë vend kyç në Greqinë e Lashtë. Grekët zhvilluan tre rende arkitekturore, të cilat ndryshonin kryesisht në stilet e kolonave: Dorik, Jonik dhe Korintik. Çdo rend përbëhet nga vetë kolona (nganjëherë e vendosur mbi bazën), stilolati mbi të cilin qëndrojnë kolonat dhe kapitelet, mbi të cilat, nga ana tjetër, mbështetet arkitra (trari mbajtës) me një friz dhe kornizë dekorative.
Përshëndetje miq! hapur temë e re në faqen e internetit - Alfabeti grek dhe gjuha greke. Kjo temë është me interes për shumë njerëz, sepse jo vetëm e gjithë kultura evropiane vjen nga Greqia, por edhe shumë gjuhë.
Ose më saktë, shumë alfabete u krijuan në bazë të greqishtes. Alfabeti grek dha jetë Alfabeti latin, cirilike, Alfabeti armen dhe të tjerët, tani në harresë. Do të ishte mirë nëse alfabeti kinez do të ishte gjithashtu nga greqishtja! 🙂
Wikipedia shkruan me shumë detaje për historinë e alfabetit grek:. Gjëja më e shquar është se të gjithë i njohim shkronjat greke dhe shkrimin grek. Shkronjat e alfabetit grek përdoren në matematikë, fizikë, kimi, astronomi, biologji... Gjithë vitet tona shkollore, e më pas studentore, shkronjat greke na shoqërojnë nëpër tekste dhe fletore.
Shkronjat e alfabetit grek
Dhe ja ku është - alfabeti grek në gjithë lavdinë e tij. Dhe vetëm 24 shkronja, dhe sa shumë gjuhë!
Nën një yll:
- γ shqiptohet butësisht, i aspiruar, që të kujton "g" ukrainase
- δ nuk ka një përputhje të saktë në rusisht, i ngjan anglishtes së zërit - shqiptohet aspiruar
- θ nuk ka përputhje të saktë në rusisht, i ngjan anglishtes th pa zë - shqiptohet aspiruar
- ς shkruhet vetëm në fund të një fjale.
Është interesante që këta njerëz shumë të zëshëm dhe të shurdhër nuk më erdhën kur isha duke mësuar anglisht. Këtu, në Greqi, mësova t'i shqiptoj saktë - δ dhe θ.
Alfabeti modern grek me 24 shkronja u krijua në vitin 403 para Krishtit. me urdhër të Euklidit, sundimtarit të atëhershëm të Athinës, dhe kishte për qëllim krijimin e një alfabeti të vetëm për të gjithë botën greqishtfolëse. Më shumë alfabeti i lashtë përbëhej nga 28 shkronja dhe secila shkronjë kishte një vlerë të caktuar dixhitale. Alfabeti fenikas shërbeu si prototip për alfabetin grek. Kështu, shkrimi i mëparshëm i Greqisë, i cili ekzistonte në epokën mikenase - Lineari B i Kretës, i cili ekzistonte në shekujt 15-12 para Krishtit, nuk ka asnjë lidhje me alfabetin modern. Meqë ra fjala, pashë një mostër të kësaj letre në muzeun e Mikenës së lashtë.
Shumë prej jush po planifikojnë pushime në Greqi, Halkidiki tani ose në të ardhmen. Ka ende kohë për të mësuar frazat bazë të komunikimit grek. Dhe unë do të përpiqem t'ju ndihmoj me këtë!
Më thuaj, a ju duk i vështirë alfabeti grek? Greqishtja nuk është gjuha më e lehtë, por ta zotërosh atë është të kuptosh më mirë shpirtin e Greqisë. Jeni të interesuar për greqishten? Ju lutemi shkruani në komente!
Dhe tani dëgjoni një fjalim të drejtpërdrejtë - një program satirik nga Lakis Lazopoulos, një anekdotë për një orë qyqe (pothuajse si e jona):
Tërësia e shkronjave në sistemin grek. gjuha, e vendosur në rendin e pranuar (shih tabelën më poshtë). Shkronjat G. a. përdoret në botime në rusisht. gjuha. si simbole mat. dhe fizike emërtimet. Në origjinal, shkronjat G. a. është zakon të mbyllet në një rreth të kuq ... ... Fjalori i botimit
Alfabeti grek- Grekët përdorën fillimisht shkronjat bashkëtingëllore. Në vitin 403 para Krishtit. e. nën Archon Euklid, alfabeti klasik grek është futur në Athinë. Përbëhej nga 24 shkronja: 17 bashkëtingëllore dhe 7 zanore. Shkronjat u prezantuan fillimisht për të përfaqësuar zanoret; α, ε, η… Fjalor termat gjuhësor T.V. Mëz
Ky artikull ka të bëjë me shkronjën greke. Për shenjën numerike cirilike, shihni artikullin Kopp (cirilik) alfabeti grek Α α alfa Β β beta ... Wikipedia
Vetë-emri: Ελληνικά Vendet: Greqia ... Wikipedia
Gjuha Vetëemërtimi: Ελληνικά Vendet: Greqi, Qipro; komunitetet në SHBA, Kanada, Australi, Gjermani, Britani të Madhe, Suedi, Shqipëri, Turqi, Ukrainë, Rusi, Armeni, Gjeorgji, Kazakistan, Itali ... Wikipedia
Është zhvillimi më i fundit në historinë e shkrimit. Ky emër nënkupton një seri karakteresh të shkruara të renditura në një rend të caktuar konstant dhe që përcjellin afërsisht plotësisht dhe saktë të gjithë elementët individualë të zërit që përbëjnë gjuhën e dhënë … Enciklopedia e Brockhaus dhe Efron
Ky term ka kuptime të tjera, shih Alfabetin (kuptimet). Wiktionary ka një hyrje për "alfabet" Alfabeti... Wikipedia
Alfabeti- [greqisht. ἀλφάβητος, nga emrat e dy shkronjave të para të alfabetit grek alfabet dhe beta (greqishtja moderne vita)] një sistem shenjash të shkruara që përcjellin imazhin tingullor të fjalëve të gjuhës përmes simboleve që përshkruajnë elemente të veçanta tingullore. Shpikja…… Fjalor Enciklopedik Gjuhësor
Është fenomeni më i fundit në historinë e shkrimit (shih Letër). Ky emër tregon një seri karakteresh të shkruara të rregulluar në një rend të caktuar konstant dhe që transmetojnë afërsisht plotësisht dhe saktë të gjithë elementët individualë të tingullit, nga të cilët ... ... fjalor enciklopedik F. Brockhaus dhe I.A. Efron
ALFABET- një grup shkronjash ose karaktere të ngjashme të përdorura në shkrim, ku çdo shkronjë përfaqëson një ose më shumë fonema. Alfabetet nuk ishin baza më e vjetër e shkrimit, pasi u zhvilluan nga hieroglifet ose imazhet e shkruara të përdorura, ... ... Simbolet, shenjat, emblemat. Enciklopedi
librat
- Hyrje në greqishten e lashtë. Libër mësuesi për diplomë akademike, Titov O.A. V udhëzues studimi konsiderohen Histori e shkurtër zhvillimi i gjuhës greke nga kohët e lashta e deri në ditët e sotme, jepen alfabeti grek, rregullat e leximit, llojet dhe veçoritë e stresit. ...
- Hyrje në greqishten e lashtë Botimi i 2-të, rev. dhe shtesë Libër mësuesi për diplomën akademike, Oleg Anatolyevich Titov. Teksti shkollor diskuton një histori të shkurtër të zhvillimit të gjuhës greke nga kohët e lashta deri në ditët e sotme, jep alfabetin grek, rregullat e leximit, llojet dhe veçoritë e stresit. ...
Uau! Vetëm njëzet e katër shkronja? A mungon ndonjë tingull? Kjo është pikërisht ajo që është. Ka tinguj specifikë për gjuhë të tjera që nuk gjenden në greqisht. Tinguj të tillë janë të gjithë afrika post-alveolare (si në " w ov” (vetëm më i butë), [Z] si në fjalën “ dhe uk", si në fjalën " h Erta”, dhe si në fjalë angleze “j ob”). Pra, çfarë bëjnë grekët kur duan të prononcohen fjalë të huaja me këto tinguj? Nëse nuk mund ta shqiptoni saktë tingullin, atëherë ai thjesht shndërrohet në tingullin përkatës alveolar: [s], [Z] [z], , . Po në lidhje me tingujt e tjerë të zakonshëm si [b],[d],[g], etj.? Nuk duket se janë as në alfabet! A nuk përfshihen edhe ato në listën e tingujve të gjuhës? Jo! Ato ekzistojnë në formë tingujt gjuhe. Thjesht nuk ka shkronja të veçanta për t'i përcaktuar ato. Kur grekët duan të shkruajnë tinguj, ata i shkruajnë ato si një kombinim i dy shkronjave: [b] shkruhet si një kombinim i μπ (mi + pi), [d] si ντ (ni + tau) dhe [g] si γκ (gama + kappa), ose si γγ (gama e dyfishtë). Pse gjithë këto vështirësi? Kujtoni, siç është shkruar në hyrje të këtij artikulli, tingujt [b], [d] dhe [g] ekzistonin në greqishten klasike. Më vonë, ndoshta pak kohë pasi u shkrua Dhiata e Re në të ashtuquajturën greqisht koine(single), këta tre tinguj u zhvendosën në shqiptim dhe filluan të tingëllojnë si tinguj "të butë" ([v], , dhe). Kishte një boshllëk fonologjik. Fjalët që kishin një kombinim të "mp" dhe "nt" filluan të shqiptoheshin përkatësisht si dhe. Prandaj, tingujt "shpërthyes" u rifutën, por kombinimet e shkronjave filluan të përdoren për t'i përcaktuar ato. Ka një tingull tjetër që nuk është në alfabet: “dhe ng ma”, shqiptohet si në fjalën angleze “ki ng". Ky tingull është shumë i rrallë në greqisht dhe kur shfaqet (si në "άγχος": alarm; "έλεγχος": kontrolloni), tregohet nga kombinimi gamma + chi, ku gama shqiptohet si ingma. Për lehtësinë tuaj, më poshtë është një tabelë shqiptimi i kombinimeve të shkronjave (2 shkronja) që japin tinguj të rinj që nuk përfshihen në alfabetin grek:
| grumbull | Shqiptimi në greqishten moderne |
| ΜΠ μπ | [ b], si në fjalën " b yt”, në fillim të fjalëve ose me fjalë të huazuara; ose: [mb], si në fjalën “ko mb në". |
| ΝΤ ντ | [ d], si në fjalën " d at”, në fillim të fjalëve ose me fjalë të huazuara; ose: [nd], si në fjalën “fo nd”. |
| ΓΚ γκ ΓΓ γγ | [ g], si në fjalën " G orod”, në fillim të fjalëve ose me fjalë të huazuara; ose: [g], si në fjalën “ri ng". Ju lutemi vini re: formaγγ nuk shfaqet kurrë në fillim të fjalëve, kështu që shqiptohet gjithmonë si [g], si në fjalën “ri ng”. |
| ΓΧ γχ ΓΞ γξ | Përparagerma χ (chi).(ri ng) . Përparaξ (xi) shkronjaγ (gama) shqiptohet si "ingma":(ri ng) . Ju lutemi vini re: kombinimγξ është e rrallë; shfaqet vetëm në fjalë të pazakonta të tilla siλυγξ (rrëqebulli). |
Është mjaft e mundur që çiftet e mëposhtme të mos prodhojnë tinguj origjinalë, por të perceptohen nga folësit e Greqisë amtare si "një e tërë":
Po zanoret? A ka ndonjë ngjashmëri me zanoret në rusisht, apo me zanoret në gjuhë të tjera? Zanoret në greqisht nuk shkaktojnë vështirësi. Në greqisht, zanoret janë të ngjashme me zanoret në italisht, spanjisht ( rusisht përafërsisht përkth.) ose japoneze: [a], [e], [i], [o] dhe [u]. Alfabeti aktualisht ka tre shkronja për tingullin [I] (eta, iota dhe upsilon) që shqiptohen njësoj, dhe dy shkronja për tingullin [o] (omicron dhe omega), të cilat gjithashtu shqiptohen njësoj. Për tingullin [u], përdoret një kombinim i shkronjave ου (omicron + upsilon). Pra, shqiptimi i zanoreve është i lehtë. A ka ndonjë gjë tjetër të veçantë në lidhje me tingujt e zanoreve? Jo në shqiptim, por në të shkruar. Janë tre “diftongje” që nuk janë më diftonge por janë bërë digrafë. (Një diftong është një tingull i gjatë i përbërë nga dy elementë, secili prej të cilëve ka cilësi të ndryshme, si në fjalët: “r ay nd”, ose“b oh”; një digraf është dy shkronja që lexohen së bashku si një shkronjë, për shembull, në gjuhe angleze th ne fjalen " th bojë", ose ph në fjalën "gra ph .) Më poshtë janë digrafët grekë të përbërë nga zanore.
