Acerca de cómo la hormiga rechazó a la libélula perezosa en un intento de aprovechar los frutos de su trabajo, la fábula "Libélula y hormiga" de Krylov les contará a los niños.
Lee el texto de la fábula:
Saltador LibélulaVerano rojo cantó
No tuve tiempo de mirar atrás
Como el invierno rueda en los ojos.
El campo ha muerto,
No hay más días brillantes,
Como debajo de cada hoja
Tanto la mesa como la casa estaban listas.
Todo se ha ido: con un invierno frío
Necesidad, llega el hambre
La libélula ya no canta
¿Y a quién le importará?
¡En el estómago para cantar con hambre!
Malvada melancolía abatida,
Ella se arrastra hacia la hormiga:
¡No me dejes, querido amigo!
Dame la fuerza para reunir
Y hasta la primavera solo dias
¡Alimenta y calienta!
Chisme, esto se me hace raro:
¿Trabajaste durante el verano?
Ant le dice.
Antes de eso, querida, ¿era?
En hormigas blandas tenemos -
Canciones, alegría cada hora,
Así que eso le hizo girar la cabeza.
Ah, entonces tú...
Canté todo el verano sin alma.
¿Todos ustedes cantaron? Este negocio:
¡Así que vamos, baila!
Moraleja de la fábula de la libélula y la hormiga:
La moraleja de la fábula es que el perezoso se condena a sí mismo a la muerte. Y no esperes que el que largo tiempo trabajado duro, compartirá los resultados de su trabajo con un holgazán. A menudo resulta que una persona lleva un estilo de vida ocioso, despilfarra todas sus propiedades y luego recurre a sus familiares en busca de ayuda. ¿Deberían ayudarlo? Por supuesto que no. Así como la hormiga le aconseja a la libélula que vaya a bailar, usted puede indicarles directamente a esos colgadores su lugar.
Dibujo de libélula y hormiga.
Texto de lectura de fábula de libélula y hormiga
Saltador Libélula
Verano rojo cantó
No tuve tiempo de mirar atrás
Como el invierno rueda en los ojos.
El campo ha muerto,
No hay más días brillantes,
Como debajo de cada hoja
Tanto la mesa como la casa estaban listas.
Todo se ha ido: con un invierno frío
Necesidad, llega el hambre
La libélula ya no canta
¿Y a quién le importará?
¡En el estómago para cantar con hambre!
Malvada melancolía abatida,
Ella se arrastra hacia la hormiga:
¡No me dejes, querido amigo!
Dame la fuerza para reunir
Y hasta la primavera solo dias
¡Alimenta y calienta!
Chisme, esto se me hace raro:
¿Trabajaste durante el verano?
Ant le dice.
Antes de eso, querida, ¿era?
En hormigas blandas tenemos -
Canciones, alegría cada hora,
Así que eso le hizo girar la cabeza.
Ah, entonces tú...
Canté todo el verano sin alma.
¿Todos ustedes cantaron? Este negocio:
¡Así que vamos, baila!
Libélula y Hormiga - Moraleja de la fábula de Ivan Krylov
¿Todos ustedes cantaron? Este negocio:
¡Así que vamos, baila!
La moralidad en tus propias palabras, la idea principal y el significado de la fábula de la libélula y la hormiga
La moraleja de esta fábula es que si no quieres quedarte sin hogar y morirte de hambre, entonces necesitas trabajar. Aquí hay una clara condena a la gente holgazana ya la gente que le encantaba vivir a costa de los demás.
Por lo tanto, la esencia de esta fábula se aplica no solo a los insectos, sino también a las personas. Después de todo, entre ellos hay quienes vivirán sin pensar en nada y luego pedirán ayuda. No necesitas vivir un día, siempre debes cuidar el futuro y pensar no solo en ti, sino también en tus seres queridos. Quizás alguien piense que la hormiga actuó con demasiada crueldad con la libélula. Por desgracia, no se puede evitar que esas personas sepan que ni siquiera se molestaron en hacer nada.
Necesitamos ahorrar tiempo. Y entonces te lo puedes perder. Todo debe hacerse a tiempo.
Análisis de la fábula Libélula y hormiga, héroes de la fábula
Otra adaptación de la famosa historia de Esopo fue la fábula de Krylov "La libélula y la hormiga". Sin embargo, como señala Zhukovskoy, esta fábula no puede considerarse una traducción simple, porque Krylov, tomando la trama como base, reelaboró la trama clásica y agregó un sabor nacional ruso a la imagen de la Libélula y el mundo que rodea a los héroes. jefe personaje interino es una hermosa libélula.
Krylov da una descripción detallada del personaje de la fábula, enfatizando su ligereza, vivacidad, movilidad y alegría. Libélula: la personificación del "verano rojo", hermosa y muy corta. Centrándose en la fugacidad del tiempo, Krylov abre un nuevo hito en la trama clásica, porque ni Esopo ni los fabulistas europeos le dan tanta importancia.
Y todo el asunto es la fugacidad del verano ruso, en el que el invierno (como la libélula) llega inesperadamente. Usos de Krylov vernáculo"saltador" para transmitir la calidad moral de la Libélula, que es reverso su vivacidad y alegría - frivolidad. Y en terrible desesperación, la Libélula, que no vio los horrores de los campos blanqueados y las ventiscas invernales, corre hacia la Hormiga, que es la antípoda de la Libélula.
La fábula "Libélula y hormiga" es un excelente ejemplo de dos opuestos. EN este caso uno de ellos es la pereza, y el segundo es la diligencia. Los personajes principales son una libélula y una hormiga. La trama de la fábula es que una libélula que no se ha preparado para el invierno le pide a una hormiga que viva hasta la primavera. Durante todo el verano cantó canciones y vivió una vida sin preocupaciones, porque tenía comida y techo. Dragonfly vive para hoy, sin pensar en el futuro. Ella no estaba preparada para el invierno, y el invierno no es fácil de sobrevivir incluso si estás preparado. La hormiga al mismo tiempo se estaba preparando para el invierno, almacenando alimentos.
Llega el invierno, pero la libélula no está lista para el verano. Luego va y le pide ayuda a la hormiga. Su petición es que le proporcionen alojamiento y comida hasta la primavera. Ella piensa que la hormiga no la rechazará, porque necesita vivienda por un corto tiempo. La hormiga se mostró indiferente a su pedido y agregó que en el verano era necesario cuidarse y abastecerse de alimentos. Le preguntó si trabajaba en el verano. Esta pregunta la sorprendió, porque en el verano hay muchas actividades agradables, a pesar de que sería necesario prepararse para el invierno. Probablemente esperaba tal respuesta y por lo tanto la rechazó. Dijo que ella puede seguir cantando y divirtiéndose. El autor muestra qué consecuencias puede tener la ociosidad en el ejemplo de una libélula. La libélula no pensó que la hormiga tenía que trabajar, y tal vez no fue fácil recolectar alimentos y construir una vivienda. Ella solo quería llegar a todo listo.
Aquí puedes ver Significado oculto, después de todo estamos hablando no solo de insectos. Si lo transfieres a las personas, entonces será lo mismo. Alguien se preocupa por el futuro y trata de hacer lo mejor, mientras que alguien no piensa en nada y vive para su propio placer. Muchos quieren vivir sin pensar en nada, pero que alguien haga todo por ellos. Pero eso no sucede. Para lograr algo, debes trabajar duro y pensar no solo en ti mismo.
personajes principales
Hormiga
La hormiga es un insecto pequeño, laborioso y de vida tranquila. Sin embargo, al pedirle refugio a la hormiga, la "saltadora" no se arrepiente de su comportamiento, no quiere mejorar, pero solo hasta los "días de primavera" pide refugio, para luego poder disfrutar nuevamente de los divertidos días de verano. Con esto, Krylov enfatiza la incorregibilidad de los "saltadores", su constante deseo de pereza, frivolidad y ociosidad. La vida de esas personas no tiene sentido y es dañina para los demás, y aquellos que albergan a personas como la Libélula pueden caer en la ingratitud y la mendicidad. El autor condena a las personas que viven solo un día, no piensan en el futuro y quieren vivir a costa de los demás.
En nombre de Ant, Krylov pronuncia una frase seca: “¿Cantaron todos? Así que ve a bailar".
En la fábula "Libélula y hormiga", Krylov mostró a la hormiga como una criatura inteligente y trabajadora que trabaja, independientemente de la temporada y piensa en mañana.
Libélula
Mientras que la libélula se comporta de manera estúpida y frívola, después de haber vivido todo el verano sin preocupaciones, y con la llegada del invierno, pide ayuda a la "hormiga prima".
En la vida, esto le sucede a menudo a las personas: algunos trabajan casi todo el día, pensando en el futuro y en su familia, mientras que otros simplemente pierden el tiempo en busca de dinero fácil y luego piden ayuda a personas cercanas a él. Antes de la voluntad, sucede a menudo que algunas personas viven a expensas de otras sin una punzada de conciencia.
Moraleja: si quieres estar lleno y abrigado en invierno, necesitas trabajar todo el verano. Cada línea de la fábula habla de esto.
Composición sobre el tema de la fábula de la libélula y la hormiga de Krylov (grado 5)
Entre un número grande fábulas escritas por I.A. Krylov, un lugar especial está ocupado por fábulas cuyos héroes son animales. Y dado que este género de literatura se basa en la alegoría, los animales no solo tienen algunas características, sino también personajes completos. Un excelente ejemplo esta es la fábula "Libélula y Hormiga".
La trama de la laboriosa hormiga y la descuidada libélula Krylov tomó del poeta y fabulista francés La Fontaine. Sin embargo, la fábula de Krylov, a diferencia de su predecesora, se parece más a un cuento de hadas sobre animales, donde cada héroe está dotado de un determinado rasgo de carácter. La hormiga representa la diligencia, la libélula, la frivolidad.
Libélula joven y despreocupada es todo días de verano gasta en baile y diversión. No necesita nada, no piensa en el mañana. Lo principal para ella es saltar, saltar, cantar y bailar.
Todo lo contrario a ella es la hormiga, que trabaja todo el día. Trabaja duro, prepara suministros, para luego poder pasar tranquilamente el invierno.
Se acercan los días fríos, y entonces la Libélula se da cuenta de que no tiene dónde esconderse. Hambrienta, congelada, le pide a la hormiga que la deje pasar el invierno. La hormiga se sorprende, ¿qué hacía la Libélula todos los días de verano? La respuesta de que ella "cantaba y bailaba" le causa indignación. "¿Cantaste? Este es el caso: ¡entonces ven, baila!”, le aconseja. Estas palabras contienen la principal moraleja de la fábula: para la pereza y el descuido, viene necesariamente el ajuste de cuentas.
También sucede con las personas: uno debe vivir no solo hoy, sino también pensar en el futuro.
Opción 2 Análisis de la fábula de Krylov Libélula y hormiga Grado 2
Libélula y hormiga. Una de las fábulas más reveladoras, instructivas y relevantes de cualquier época. Para niños y para adultos. Para representantes de diversas clases y estratos de la población.
Pocas personas saben sobre esto, pero la idea misma de la fábula no pertenece a Krylov. Solo lo espió de otro fabulista: La Fontaine y lo rehizo a su manera. Y La Fontaine, a su vez, tomó la historia de Esopo como base de la fábula. Esto muestra cuán antigua es la idea de una fábula y con qué precisión se notó el tema en el apogeo de la antigua Grecia.
Así es como funciona la vida misma: para sobrevivir tiempos difíciles y feroces (en la fábula - invierno), es necesario prepararse para ellos en tiempos no tan difíciles (en la fábula - verano).
Detrás fácil a veces y despreocupado, cuando puedes retozar y cantar en una hormiga cada hora sin alma, los tiempos difíciles siempre siguen. Y esto se aplica no solo al cambio de estaciones. Los años ricos dan paso a las crisis, la paz a la guerra, los años buenos a los años de sequía. En la fábula, las estaciones se toman como base precisamente por claridad. Para mostrar la inevitabilidad del cambio de época, tan obvio para una hormiga práctica y de alguna manera resultó ser una sorpresa desagradable para una libélula ventosa.
Entonces: verano. En un momento en que, en teoría, puedes bailar alegremente, la hormiga se prepara diligentemente para el invierno. Almacena alimentos, leña, aísla la vivienda. Quién sabe: tal vez él mismo esté feliz de bailar y cantar. Pero la mente se hace cargo de las emociones, y la hormiga entiende que si canta ahora, en el invierno todavía "oh, cómo cantará". La hormiga tiene una visión adulta de las cosas. Sabe sacar conclusiones de situaciones, sabe ver la vida en un día, semana, meses, entiende la relación causal entre las acciones ahora y las consecuencias en el futuro. Se preparó para el invierno: no se congelaría, no moriría de hambre, sobreviviría. Cantará - muerte segura en invierno. Entre otras cosas, él, que tiene una visión adulta de las cosas, está acostumbrado a confiar solo en sí mismo. A pesar de que las hormigas viven en una gran sociedad de su propia especie (así como las personas), y pueden depender de la ayuda de sus seres queridos, por si acaso, él hace todo por sí mismo.
¿Qué hace una libélula? La libélula tiene una mentalidad infantil infantil, a pesar de que en la fábula no se la representa en absoluto como un niño. Ella vive para hoy. No le interesa lo que sucederá mañana, pasado mañana y, más aún, dentro de unos meses. “Ahora hace calor, bueno, ¿por qué perder el tiempo y limitarte en algo? ¿Por qué atormentarte con el trabajo cuando la mesa y la casa están listas para mí debajo de cada hoja? - Eso piensa ella. Además, la libélula no tiene ni idea de que la vida puede cambiar. Hoy es verano, y todos están felices de escucharla cantar. Y mañana, invierno, y la gente no está a la altura de las canciones. El segundo momento del pensamiento infantil de la libélula es que está acostumbrada a vivir a expensas de otro. Después de todo, eso es lo que sucedió en el verano. Por lo tanto, espera con calma que esta tendencia continúe en el invierno.
Y seguramente la hormiga estaría encantada de albergar a este niño adulto, si él mismo fuera un gran aficionado al canto. Después de todo, cantar, si agrada al oído, también puede convertirse en trabajo. Pagan por el arte. Conocedores. La hormiga no es una conocedora. La hormiga es muy trabajadora, y al mismo tiempo maestra. Y no rico, al parecer. la tarea principal- supervivencia. Él no es sin alma. No es codicioso ("¡Trabajé, pero tú no! ¡Mira, lo encontré!"). Decide enseñarle a la libélula un poco de ingenio. Cuando una hormiga recomienda sarcásticamente que una libélula cambie su papel de cantante a bailarina, también recomienda que la libélula se “mueva”, “trabaje duro”, baile, para no congelarse al menos. Aproximadamente como la expresión de las bailarinas “Si quieres vivir, sabes girar”, la frase de la hormiga “Pues vamos, baila” tiene un doble significado. Quizás la expresión “Ella bailará conmigo” tiene raíces en la misma fábula.
Me gustaría esperar que el invierno le enseñe mucho a la libélula. Incluso si la despreocupada Madame Dragonfly encuentra un alma bondadosa que está lista para albergarla por cantar en las noches junto a la chimenea, primero tendrá que recibir una serie de negativas y moralejas por parte de las hormigas sabias.
El fabulista escribió Sheets and Roots para transmitir a las personas los problemas del estado y la sociedad, el significado de la causa común, la discrepancia entre intereses, acciones y mucho más.
La fábula muestra que un alma malvada no solo no devuelve la bondad con gratitud, sino que incluso se rebela contra un benefactor.
En 1808 se publicó la fábula de Ivan Krylov "La libélula y la hormiga". Sin embargo, Krylov no fue el creador de esta trama, tradujo al ruso la fábula "La cigarra y la hormiga" de Jean de La Fontaine (1621-1695), quien, a su vez, tomó prestada la trama del fabulador griego del siglo VI. ANTES DE CRISTO. Esopo.
La fábula en prosa de Esopo "El saltamontes y la hormiga" se ve así:
EN horario de invierno la hormiga sacó sus suministros de un lugar escondido para secar, que había acumulado en el verano. El saltamontes hambriento le rogó que le diera comida para poder sobrevivir. La hormiga le preguntó: “¿Qué hiciste este verano?” El saltamontes respondió: "Cantó sin descansar". La hormiga se rió y, sacando suministros, dijo: "Baila en invierno si cantaste en verano".
Lafontaine cambió esta trama. saltamontes de Esopo masculino convertido en una cigarra Lafontaine mujer. Dado que la palabra "hormiga" (la Fourmi) en francés también es femenino, entonces la historia resultó no sobre dos hombres, como Esopo, sino sobre dos mujeres.
.jpg)
Aquí está la traducción de la fábula de La Fontaine "La Cigale et la Fourmi" / Cicada and Ant de N. Tabatchikova:
Cigarra entera de verano
Día a día me alegraba cantar.
pero deja el verano es rojo,
Y no hay provisiones para el invierno.
ella no se murio de hambre
Ella corrió hacia Ant,
Si es posible, pida prestada comida y bebida a un vecino.
"Tan pronto como el verano nos llegue de nuevo,
Todo está totalmente listo para volver, -
Promete su cigarra. —
Te daré la palabra, si es necesario".
La hormiga es extremadamente rara.
En la deuda da, todo el problema está en esto.
"¿Qué hiciste en el verano?" —
Le dice a su vecino.
"Día y noche, no me culpes,
Ella cantó canciones para todos los que la rodeaban.
“Si es así, ¡estoy muy feliz!
¡Ahora baila!”
.jpg)
Como podemos ver, Cicada no solo le pide comida a Ant, ella pide comida a crédito. Sin embargo, Ant carece de inclinaciones usureras y rechaza a su vecina, condenándola a morir de hambre. El hecho de que entre líneas Lafontaine prediga la muerte de la cigarra se desprende del hecho de que la cigarra fue elegida como personaje principal. En el diálogo de Platón "Fedro" se cuenta la siguiente leyenda sobre las cigarras: "Las cigarras fueron una vez personas, incluso antes del nacimiento de las Musas. Y cuando nacieron las Musas y apareció el canto, algunas de las personas estaban tan encantadas con este placer que entre los cantos se olvidaron de la comida y la bebida y en el olvido de sí mismos murieron, de ellos se fue la raza de las cigarras: recibieron tal don de las Musas que, habiendo nacido, no necesitan alimento, sino inmediatamente, sin alimento y beben, comienzan a cantar hasta que mueren.
Ivan Krylov, después de haber decidido traducir la fábula de La Fontaine al ruso, se enfrentó al hecho de que la cigarra en Rusia era poco conocida en ese momento y Krylov decidió reemplazarla con otro insecto hembra: una libélula. Sin embargo, en ese momento, dos insectos se llamaban libélulas: la libélula y el saltamontes. Por lo tanto, la "libélula" de Krylov salta y canta como un saltamontes.
Saltador Libélula
El verano cantó rojo;
No tuve tiempo de mirar atrás
Como el invierno rueda en los ojos.
El campo está muerto;
No hay más días brillantes,
Como debajo de cada hoja
Tanto la mesa como la casa estaban listas.
Todo se ha ido: con un invierno frío
Llega la necesidad, el hambre;
La libélula ya no canta:
¿Y a quién le importará?
¡En el estómago para cantar con hambre!
Malvada melancolía abatida,
Ella se arrastra hacia la hormiga:
"¡No me dejes, querido padrino!
Dame la fuerza para reunir
Y hasta la primavera solo dias
¡Alimenta y calienta!" —
“Chismes, esto es extraño para mí:
¿Trabajaste durante el verano? —
Ant le dice.
“Antes de eso, querida, ¿era?
En hormigas blandas tenemos
Canciones, alegría cada hora,
Así que me hizo dar vueltas la cabeza". —
"Ah, entonces tú ..." - "Estoy sin alma
Todo el verano ella cantó. —
"¿Todos ustedes cantaron? este negocio:
¡Así que vamos, baila!”
La hormiga de Krylov es mucho más cruel que las hormigas de Esopo o Lafontaine. En otras historias, Grasshopper y Cicada solo piden comida, es decir, se entiende que todavía tienen un refugio cálido para el invierno. De Krylov, la Libélula le pide a la Hormiga no solo comida, sino también un refugio cálido. La hormiga, al rechazar a la libélula, la condena a muerte no solo por el hambre, sino también por el frío. Esta negativa parece aún más cruel, dado que un hombre rechaza a una mujer (Esopo y La Fontaine comunican criaturas del mismo sexo: Esopo tiene hombres y La Fontaine tiene mujeres).
Libélula y hormiga. Artista T. Vasilyeva
.jpg)
Libélula y hormiga. Artista S. Yarovoy
Libélula y hormiga. Artista O.Voronova
Libélula y hormiga. Artista Irina Petelina
Libélula y hormiga. Artista I. Semenov
Libélula y hormiga. Artista Yana Kovaleva
Libélula y hormiga. Artista Andrey Kustov
.jpg)
.jpg)
La fábula de Krylov fue filmada dos veces. La primera vez que esto sucedió ya en 1913. Además, en lugar de una libélula, por las razones ya mencionadas, un saltamontes está involucrado en la caricatura de Vladislav Starevich.
La segunda vez que la fábula de Krylov fue filmada en 1961 por el director Nikolai Fedorov.
Los escritores en sus obras moralizantes ridiculizan vicios humanos. En la fábula de I. A. Krylov "Libélula y hormiga", también vemos las deficiencias de las personas a través de las imágenes de los héroes y descubrimos la idea principal, la moralidad, que el autor ha preparado para los lectores.
Cada obra moralizante contiene una moraleja: la idea principal que el autor ha querido transmitirnos. La fábula de Krylov "La libélula y la hormiga" también lo contiene. Ella, como era de esperar en tales obras, está al final. Y frente a ella, eventos completos se desarrollan ante los lectores, mostrando cualidades y vicios humanos en el rostro de una hormiga y una libélula.
Todo comienza con el hecho de que I. A. Krylov dibuja ante nuestros ojos cómo ha cambiado el verano. invierno frio, el campo quedó muerto, y vino el frío y la miseria. La libélula no se preparó para esto, todo el verano cantó y se puso sobria. Y ahora no tiene tiempo para canciones, quiere comer y calentarse, pero no hay nada ni en ninguna parte. Le hizo una petición a la hormiga, que había estado trabajando todo el verano para prepararse para el invierno. Le respondió a la libélula con sarcasmo, diciéndole que ya que estaba cantando, entonces la dejara ir a bailar.
La fábula de Krylov "La libélula y la hormiga" nos muestra tanto los vicios como las cualidades positivas de las personas. Después de todo, los héroes de los insectos son seleccionados para el ridículo. deficiencias humanas. En la imagen de una libélula, el autor muestra esa categoría de personas que no piensan en el futuro. Son perezosos y tienen un estilo de vida ocioso. Cuando llegan tiempos difíciles, tratan de salvarse con la ayuda del trabajo de otra persona. No es casualidad que el autor haya elegido un insecto como una libélula como uno de los héroes. De hecho, entre la gente, las personas frívolas a menudo se llaman así. Desde la antigüedad, la hormiga personifica la imagen de un gran trabajador que siempre está ocupado mejorando su hogar y buscando suministros.
Moraleja de la fábula
Cualquier trabajo moralizante termina con el hecho de que el autor lleva a los lectores a la idea principal. La fábula de Krylov "La libélula y la hormiga" tiene la siguiente moraleja: siempre llega un momento en el que tienes que pagar por tu ociosidad. Por lo tanto, debe poder no solo divertirse, sino también trabajar.
Esta fábula siempre es relevante, porque nos muestra cómo alguien está tratando de sobrevivir a costa del trabajo de otro, sin hacer nada por este. EN vida real siempre habrá gente “libélula” y gente “hormiga”. Algunos solo quieren divertirse, mientras que otros piensan en el futuro. Esto es lo que nos muestra la fábula de Krylov "La libélula y la hormiga". Moraleja de la historia: todos cosechan sus recompensas.
Conclusión
La fábula de Krylov "La libélula y la hormiga" con la ayuda de sus héroes nos muestra dos tipos de personas: los ociosos y los trabajadores. Sin embargo, aún vale la pena considerar que estas imágenes no son solo opuestos. También representan dos extremos: descuido excesivo y trabajo duro excesivo. Debe poder trabajar y relajarse, pero vale la pena recordar que lo primero es el trabajo y luego el descanso y el entretenimiento.
Aryanov N., Krivojizhin V.
Gerente de proyecto:
Sabinskaya Tatiana Anuprievna
Institución:
GBOU escuela secundaria No. 2 "OTs" con. Kinel-Cherkassy
EN trabajo de investigación sobre literatura "Secretos de la fábula de I.A. Krylov "Libélula y hormiga"" los autores aprenden la historia de la creación de la famosa fábula, realizan un análisis literario y biológico de la obra. Se está realizando una encuesta, se está estableciendo una comparación literaria y biológica de los héroes, comunicaciones entre sujetos.
Introducción
Capítulo 1. Fábula y grandes fabulistas.
Capítulo 2. La historia de la creación de la fábula "Libélula y hormiga".
Capítulo 3. Análisis literario y biológico de la fábula.
Conclusión
Lista de literatura usada.
Aplicaciones.
Introducción
Las fábulas de Ivan Andreevich Krylov son familiares para todos con NIñez temprana. Pero, ¿estás seguro de que conoces bien las obras favoritas de todos y todo lo relacionado con ellas?
Si lee las líneas familiares más de cerca, entonces pueden surgir muchas preguntas. Se ha convertido en un misterio para mí. fábula "Libélula y hormiga". ¿Por qué el fabulista hizo de estos insectos sus héroes?
La contradicción destacada permitió determinar problema de investigación: ¿Cuál es el secreto de la fábula de Krylov?
Objeto de estudio: La fábula de I.A. Krylov "Libélula y hormiga".
Tema de estudio: imágenes de una libélula y una hormiga desde el punto de vista de la literatura y la entomología.
Hipótesis de la investigación: la intención del autor de la fábula será más comprensible si conocemos la historia de la creación de la fábula y analizamos las imágenes de los personajes principales.
Fábulas I.A. Krylov están incluidos en currículum escolar en literatura, por lo que este estudio es relevante, ya que me ayudará a mí y a mis compañeros de clase a comprender la obra del gran fabulista ruso.
Propósito del estudio: Aprende la historia de la creación de la fábula por I.A. Krilov " libélula y hormiga y realizar un análisis literario y biológico de la obra.
Investigar objetivos:
- estudiar fuentes literarias sobre la historia de las fábulas de diferentes autores;
- estudiar la literatura sobre insectos;
- realizar una encuesta a los estudiantes de la clase para identificar la información que conocen sobre las fábulas de Krylov;
- realizar una comparación literaria y biológica de los héroes de la fábula;
- a partir del trabajo realizado, establecer conexiones interdisciplinares y sacar una conclusión sobre el papel de varios artículos en la formación de una imagen diversa del mundo.
Métodos de búsqueda:
- Cuestionar a los compañeros de clase;
- Análisis de fuentes de información;
- Análisis comparativo.
Importancia práctica del estudio:
Material fáctico, conclusiones y resultados proyecto de investigación se puede utilizar como material adicional (ilustrativo) en el estudio de literatura, biología, actividades extracurriculares.
Capítulo 1. Fábula y grandes fabulistas
¿Qué es una fábula? Cada alumno la conoce, encontrándose ya en escuela primaria. Se encuentra y se olvida de inmediato.
Fábula- un género bastante impopular, ya que se percibe sólo como moralizador, o, en casos extremos, como Pequeña historia plan de entretenimiento
La fábula queda inmerecidamente en la sombra, dando paso a otros géneros. ¿Por qué? ¡¿Tal vez no sabemos mucho sobre ella?!
que es una fabula, De dónde viene ella, ¿de qué está “hecho, tejido” y por qué está acumulando polvo en el estante más alejado? Intentemos resolverlo.
- ¿Qué fabulistas famosos conoces?
- ¿Qué fábulas I.A. Krylov que lees?
- ¿Quién se convirtió en el héroe de los demonios de Krylov?
- ¿Conoces la historia de la fábula de la libélula y la hormiga?
El 100% de los estudiantes nombraron el nombre I.A. Krylov, el 45% recordaba a Esopo.
- "Un cuervo y un zorro";
- "Cerdo bajo el roble";
- "Lobo en la perrera";
- Libélula y Hormiga.
Los héroes de las fábulas eran animales e insectos. Y la historia de la fábula. libélula y hormiga Pocas personas lo saben.
« Una fábula es una narración alegórica, instructiva, una fábula, una fábula, una parábola, donde se acostumbra mostrar animales e incluso cosas verbalmente.". [#2, v.1, pág. 52]
« Fábula - un breve poema moralizante alegórico, historia". [#4, página 37]
Los más famosos del mundo, quizás, fueron solo tres sabios fabulistas: el esclavo griego Esopo, el noble francés Lafontaine y nuestro "abuelo Krylov" ruso. Gogol llamó a la colección de fábulas de Krylov "el libro de la sabiduría de la gente misma".
Las fábulas de Krylov se conocían no solo en Rusia: incluso durante la vida del autor, muchas de ellas se tradujeron a los idiomas de Europa occidental y ganaron popularidad en Francia, Alemania e Inglaterra.
El antepasado de la fábula como género, así como el creador. lenguaje artistico alegoría, la lengua de Esopo, que no ha perdido su relevancia desde la antigüedad hasta nuestros días: se considera Esopo.
Esopo- figura semilegendaria literatura griega antigua, un fabulista que vivió en el siglo YI a.C. fue esopo Figura histórica- Es imposible de decir. La historia de la vida de Esopo no existía. Los historiadores escribieron solo que Esopo era un esclavo en la isla de Samos, luego fue puesto en libertad, vivió durante la época del rey egipcio Amasis y fue asesinado.
No podía condenar francamente los vicios humanos, por lo que recurrió a las fábulas, en las que expresó sus pensamientos no directamente, sino con la ayuda de alegorías intrincadas: hablan de un zorro y uvas, pero debes referirte a una persona y el objeto de sus aspiraciones
Sus fábulas han sido glorificadas durante mucho tiempo en todo el mundo, y todos los fabulistas posteriores fueron influenciados por su talento.
Jean de La Fontaine- también famoso, pero solo un fabulista francés. Su padre sirvió en el departamento forestal y La Fontaine pasó su infancia entre bosques y campos. En 1668 aparecieron los primeros seis libros de fábulas, bajo el modesto título: "Fábulas de Esopo, transcritas en verso por M. de La Fontaine".
El significado artístico de las fábulas de Lafontaine se ve facilitado por su lenguaje figurativo, riqueza y variedad de formas poéticas.
gran ruso fabulista I A. Krilov- fue un escritor de raro destino. Nacido en Moscú en la familia de un pobre capitán del ejército. Después de la jubilación del padre, la familia se instaló en Tver. Tras la muerte de su padre, la familia se quedó sin ningún medio de subsistencia, y desde los diez años Krylov tuvo que trabajar como escriba en la corte de Tver.
En el invierno de 1782, Krylov se mudó a San Petersburgo y entró al servicio en la oficina. En San Petersburgo encontró lo que soñaba: gente culta, libros, teatro. Creó una nueva revista satírica, Spectator, que inmediatamente se hizo popular.
Descubrió su género feliz: la fábula. Reunió todas las facetas de su talento como escritor. En total, se publicaron nueve libros de fábulas durante la vida de Krylov. Cuando se le preguntó por qué eligió este tipo de poema, dijo: Después de todo, mis animales hablan por mí.».
Capítulo 2. La historia de la creación de la fábula "Libélula y hormiga".
En 1808, la fábula de Ivan Andreevich Krylov " libélula y hormiga"Sin embargo, Krylov no fue el creador de esta trama, tradujo la fábula al ruso" cigarra y hormiga"El poeta francés Jean de La Fontaine (1621-1695), quien, a su vez, tomó prestada la trama del gran fabulista griego del siglo VI a. C. Esopo.
En invierno, la hormiga sacó sus provisiones de un lugar escondido para secarlas, las cuales había acumulado en el verano. El saltamontes hambriento le rogó que le diera comida para poder sobrevivir. La hormiga le preguntó: ¿Qué hiciste este verano?". El saltamontes respondió: Cantó sin descanso". La hormiga se rió y, guardando las provisiones, dijo: “ Baila en invierno si cantaste en verano».
Lafontaine cambió esta trama. El saltamontes macho de Esopo se convirtió en una cigarra Lafontaine hembra. porque la palabra " hormiga" (la Fourmi) en francés también es femenino, entonces la historia resultó no sobre dos hombres, como Esopo, sino sobre dos mujeres.
En la fábula de Lafontaine hablan dos vecinos: la hormiga económica y la cigarra frívola.
Cigarra entera de verano
Día a día me alegraba cantar.
Pero el verano se va rojizo,
Y no hay provisiones para el invierno.
ella no se murio de hambre
Ella corrió hacia Ant,
Si es posible, pida prestada comida y bebida a un vecino.
"Tan pronto como el verano nos llegue de nuevo,
Todo está listo para volver en su totalidad, -
Promete su cigarra. -
Te daré la palabra, si es necesario".
La hormiga es extremadamente rara.
En la deuda da, todo el problema está en esto.
"¿Qué hiciste en el verano?" -
Le dice a su vecino.
"Día y noche, no me culpes,
Ella cantó canciones para todos los que la rodeaban.
“Si es así, ¡estoy muy feliz!
¡Ahora baila!”
Como podemos ver, Cicada no solo le pide comida a Ant, ella pide comida a crédito. Sin embargo, Ant rechaza a su vecina, condenándola a morir de hambre. El hecho de que entre líneas Lafontaine prediga la muerte de la cigarra se desprende del hecho de que la cigarra fue elegida como personaje principal.
En el diálogo de Platón "Fedro" se cuenta la siguiente leyenda sobre las cigarras: "Las cigarras fueron una vez personas, incluso antes del nacimiento de las Musas. Y cuando nacieron las Musas y apareció el canto, algunas de las personas estaban tan encantadas con este placer que entre los cantos se olvidaron de la comida y la bebida y en el olvido de sí mismos murieron, de ellos se fue la raza de las cigarras: recibieron tal don de las Musas que, habiendo nacido, no necesitan alimento, sino inmediatamente, sin alimento y beben, comienzan a cantar hasta que mueren.
Entonces, estamos hablando de la cigarra en la fuente original. Este es realmente un insecto con voz, como dicen. Y canta y baila. Pero las cigarras se encontraron en el Mediterráneo. Y el nombre "cigarra y hormiga" se percibía como algo extraño.
A. Krylov escribió para la gente común. Por lo tanto, reemplaza la cigarra extranjera con la libélula rusa, dotándola de algunos rasgos de un saltamontes, el pariente más cercano de la cigarra del sur.
I A. Krylov no solo tradujo. Y replanteó la fábula de Lafontaine. Así apareció la pareja original de Libélula y Hormiga, sobre la que más de una generación de lectores ríe y reflexiona profundamente.
Capítulo 3. Análisis literario y biológico de la fábula
¡Cada línea de esta fábula es perfección! Los personajes están vivos, brillantes, reconocibles. I A. Krylov llama al Dragonfly Jumper. En una palabra, el autor de la fábula revela carácter descuidado este carácter (juguetón, canciones cada hora).
La libélula pide cobijo hasta los días únicos de primavera. Es mucho, porque es sólo finales del otoño, y las existencias deben protegerse hasta la primavera.
Pero la libélula no entiende esto. Después de todo, no estaba acostumbrada a trabajar, no se abasteció para el invierno, un personaje descuidado destruirá a la Libélula.
Ahora veamos a este personaje de la fábula desde un punto de vista biológico y descubramos cómo imagen literaria libélula corresponde a sus características biológicas.
Si analizas esta fábula desde el punto de vista de la entomología (la ciencia de los insectos), puedes encontrar muchos errores. Vayamos al texto de la fábula. Aquí están las líneas del trabajo, donde el descrito I.A. Krylov, los hechos no se corresponden con la realidad.
Libélula
Al crear esta imagen de Ant, Krylov usa solo un verbo que caracteriza al héroe. Él está preguntando: " ¿Trabajaste durante el verano?". Esta Filosofía de la vida Hormiga, esto es lo principal para él, por lo que no se requieren otras características. Todo claro. Hormiga en todo lo literario y obras folklóricas se muestra como un trabajador incansable. Es trabajador, resistente, persistente.
¿Y en qué medida la imagen literaria de una hormiga coincide con sus características biológicas?
Aunque en la obra no se escribe prácticamente nada sobre la hormiga, nuestra idea de ella coincide casi por completo con los datos que tenemos: las hormigas son trabajadoras, están constantemente haciendo algo todo el verano.
Hormiga
Basado en nuestro análisis comparativo podemos concluir que la imagen literaria no coincide en absoluto con el retrato biológico del insecto.
Entonces, qué Krylov no sabía cosas elementales. Por supuesto, esto no es cierto. Los "errores" anteriores se pueden atribuir a un replanteamiento brillante de las imágenes clásicas.
Conclusión
Trabajando en el proyecto, estábamos convencidos de que el mundo obra de arte y el mundo de la vida silvestre son diferentes. mundo del arte- el mundo del arte, creado por la imaginación del autor.
Y Krylov no tenía que ser biólogo en absoluto para que su trabajo se mantuviera durante siglos, hablando de valores morales.
Nos encantan estas fábulas, y todo el mundo entiende su significado moralizante.
Esta investigación(proyecto) sobre literatura "Secretos de la fábula de I.A. Krylov" La libélula y la hormiga "nos permitió dar una mirada completamente nueva no solo a este trabajo, sino también a sujetos académicos estudió en la escuela.
Hemos visto cuán diferente es la Libélula en la fábula de I.A. Krylov y en el mundo de la vida salvaje y con qué realismo se representa la hormiga. Con tal diferentes aproximaciones la literatura y la biología al conocimiento de la realidad, contribuyen a la formación de una imagen única y diversa del mundo.
Lista de literatura usada
1. Krylov I. A. Fábulas. - M.: Educación, 1985.
2. Ozhegov S.I. Diccionario de la lengua rusa. -M., 1988.
3. Attenborough D. "El mundo de los insectos" - Avutarda, 2011.
Apéndice
I A. Krylov "Libélula y hormiga"
Saltador Libélula
El verano cantó rojo;
No tuve tiempo de mirar atrás
Como el invierno rueda en los ojos.
El campo está muerto;
No hay más días brillantes,
Como debajo de cada hoja
Tanto la mesa como la casa estaban listas.
Todo se ha ido: con un invierno frío
Llega la necesidad, el hambre;
La libélula ya no canta:
¿Y a quién le importará?
¡En el estómago para cantar con hambre!
Malvada melancolía abatida,
Ella se arrastra hacia la hormiga:
"¡No me dejes, querido padrino!
Dame la fuerza para reunir
Y hasta la primavera solo dias
¡Alimenta y calienta!" -
“Chismes, esto es extraño para mí:
¿Trabajaste durante el verano? -
Ant le dice.
“Antes de eso, querida, ¿era?
En hormigas blandas tenemos
Canciones, alegría cada hora,
Así que me hizo dar vueltas la cabeza". -
"Ah, entonces tú ..." - "Estoy sin alma
Todo el verano ella cantó. -
"¿Todos ustedes cantaron? este negocio:
¡Así que vamos, baila!”
