सक्रिय शब्दकोश। किसी भाषा की शब्दावली का वह भाग जो भाषण में सबसे अधिक सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है।

एंटोनिमी। शब्दार्थ के विपरीत, लेकिन सहसंबद्ध इकाइयों (सेमेम्स) के संबंध, औपचारिक रूप से विभिन्न लेक्सेम द्वारा व्यक्त किए जाते हैं।

विलोम शब्द। भाषण के एक भाग के शब्द, अर्थ में विपरीत।

मानव नाम। एक व्यक्ति का उचित नाम ( व्यक्तिगत नाम, संरक्षक, उपनाम, उपनाम, छद्म नाम)।

मानवशास्त्र। ओनोमैस्टिक्स का एक खंड जो मानवशास्त्र का अध्ययन करता है।

अर्गो। व्यक्तिगत सामाजिक समूहों (पेशेवर, युवा, अपराधी) की भाषा।

अहंकार। शब्दावली सामाजिक रूप से उपयोग में सीमित है: शब्द या अभिव्यक्ति अर्गोट से।

पुरातत्व। भाग निष्क्रिय शब्दावली: अप्रचलित शब्दावली समानार्थक शब्द द्वारा सक्रिय उपयोग से विस्थापित।

आर्किसेम। सामान्य, मुख्य सेम (घटक विश्लेषण में)।

कामोद्दीपक। स्थिर कहावत (पंख वाले शब्द, कहावत, बातें)।

गैर-समतुल्य शब्दावली। वास्तविकताओं का नाम देने वाले शब्द जो अन्य संस्कृतियों में अनुपस्थित हैं; गैर-अनुवाद योग्य शब्दावली; विदेशीवाद के समान।

शब्द की वैधता। एक शब्द की दूसरे शब्दों के साथ संयोजन करने की क्षमता।

बर्बरता। अस्पष्टीकृत शाब्दिक उधार (शब्द या अभिव्यक्ति)।

शब्द के वेरिएंट। औपचारिक (ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक रूपांतर) या एक ही शब्द के शब्दार्थ (शब्दार्थ और शब्दार्थ रूप) की किस्में।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के वेरिएंट। घटकों की एक चर संरचना के साथ वाक्यांशविज्ञान।

शब्द का आंतरिक रूप। किसी शब्द के अर्थ को प्रेरित करने का तरीका: ध्वनि और अर्थ के बीच प्रेरित संबंध (व्युत्पत्ति, व्युत्पत्ति)।

पूर्वी स्लाव शब्दावली। पूर्वी स्लाव भाषाओं (रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी) के लिए सामान्य शब्दावली।

हाइपरनाम। विशिष्ट के संबंध में सामान्य शब्द।

सम्मोहन। सेमेम्स के बीच समावेशन (जीनस और प्रजातियां, हाइपर-हाइपोनिक) के प्रतिमानात्मक अर्थ संबंध, औपचारिक रूप से विभिन्न लेक्सेम द्वारा व्यक्त किए जाते हैं।

सम्मोहन। ऐसे शब्द जो हाइपर-हाइपोनिक (सामान्य) संबंध में हैं।

शब्द का व्याकरणिक स्वरूप। औपचारिक (शब्द रूपों के रूप में) किसी शब्द की अभिव्यक्ति, उसके व्याकरणिक अर्थ।

शब्द के व्याकरणिक रूप। शब्द के औपचारिक व्याकरणिक संशोधन (विभक्ति, रूपात्मक या प्रारंभिक)।

व्याकरणिक अर्थ। शब्द शब्दार्थ का घटक: सामान्यीकृत अर्थ, शाब्दिक के अतिरिक्त, विभिन्न संबंधों (व्यक्ति, संख्या, प्रजाति, समय, आदि) को व्यक्त करना, औपचारिक रूप से एक शब्द रूप (एक शब्द का व्याकरणिक रूप) द्वारा व्यक्त किया जाता है; शब्द रूपों के बीच शब्दार्थ अंतर।

डेक्सिस। शब्द का सांकेतिक (डिक्टिक) कार्य।

डिक्टिक शब्दावली। वे शब्द जो एक सांकेतिक कार्य करते हैं (डेक्सिस)।

डेनोटैट। वास्तविकता की वस्तु, शब्द द्वारा इंगित।

सांकेतिक अर्थ। अवयव शाब्दिक अर्थ: एक वर्ग के रूप में निर्दिष्ट वस्तु (निरूपण) के लिए एक शब्द का गुणन।

संजात। व्युत्पन्न शब्द (या अर्थ); शब्द (या अर्थ) जो व्युत्पन्न या शब्दार्थ व्युत्पत्ति के संबंध में हैं।

व्युत्पत्ति। शब्दों की औपचारिक या शब्दार्थ व्युत्पत्ति का संबंध; नए शब्दों और अर्थों का निर्माण।

परिभाषा। एक शब्द की परिभाषा, शब्दकोश व्याख्या।

डी-व्युत्पत्तिकरण। ध्वनि और अर्थ (शब्द का आंतरिक रूप) के बीच एक प्रेरित संबंध का नुकसान।

बोली। भाषा, बोली की प्रादेशिक विविधता।

बोलचाल। क्षेत्रीय रूप से सीमित शब्दावली; किसी भी बोली (बोली), बोली शब्दावली से शब्द।

बोली शब्दकोश। व्याख्यात्मक शब्दकोशों के प्रकार: किसी बोली की शब्दावली का वर्णन करने वाले शब्दकोश।

वियोगात्मक विरोध। शब्दों की सामग्री योजना (या अभिव्यक्ति योजना) के बेमेल का शब्दार्थ (या औपचारिक) विरोध।

डिफरेंशियल सेम। घटक विश्लेषण में विशिष्ट (बनाम अभिन्न) या विशिष्ट (बनाम सामान्य) लगता है।

प्रमुख। मुख्य शब्द समानार्थी श्रृंखला, शैलीगत रूप से तटस्थ और अर्थ में सबसे अधिक क्षमता वाला।

दुगना। निरपेक्ष (पूर्ण) समानार्थक शब्द।

शब्दजाल। सामाजिक प्रकार का भाषण, अहंकार।

शब्दजाल। कठबोली शब्द, अहंकार।

उधार। किसी अन्य भाषा से स्थानांतरित शब्द या अभिव्यक्ति।

महत्वपूर्ण शब्द। वे शब्द जो एक नाममात्र का कार्य करते हैं और एक स्वतंत्र शाब्दिक अर्थ रखते हैं।

शब्द का अर्थ। शब्द की सामग्री की योजना, शब्दार्थ (शाब्दिक और व्याकरणिक): शब्द में निहित अर्थ, अवधारणा से जुड़ी सामग्री, वस्तु के दिमाग में प्रतिबिंब के रूप में और वस्तुनिष्ठ दुनिया की घटना (संकेत, कार्य, संबंध) .

विचारधारा समानार्थी शब्द। अवधारणात्मक, अधूरे समानार्थक शब्द: अर्थ के रंगों में भिन्नता।

आइडियोग्राफिक डिक्शनरी। भाषाई शब्दकोशवर्गीकृत (विषयगत) समूहों में शब्दावली का वर्णन करना; एक विषयगत शब्दकोश के समान।

इडियोलेक्ट। व्यक्तिगत देशी वक्ता की व्यक्तिगत शैली।

मुहावरा। वाक्यांशविज्ञान, आमतौर पर अप्रचलित; वाक्यांशवैज्ञानिक संलयन के समान।

मुहावरेदार। अभिव्यक्ति की योजना और शब्द की सामग्री की योजना (ध्वनि और अर्थ) के बीच एक अमोघ संबंध

अपरिवर्तनीय। भाषा की एक इकाई (स्वनिम, मर्फीम, लेक्सेम) ठोस कार्यान्वयन (वेरिएंट) से सारगर्भित है।

विदेशी भाषा शब्दावली। दूसरी भाषा से उधार लिए गए शब्द।

इंटीग्रल सेम्स। मूल्यों में समान, मिलान वाले सेम्स (घटक विश्लेषण में अंतर बनाम) अलग शब्दउन्हें शाब्दिक और शब्दार्थ समूहों में संयोजित करना।

अंतर्राष्ट्रीय शब्दावली। सामान्य शब्द जो कम से कम तीन गैर-निकटता से संबंधित भाषाओं में कार्य करते हैं।

आदिम शब्दावली। वे शब्द जो उनकी भाषा के भौतिक आधार पर उत्पन्न हुए (उधार के विपरीत)।

इतिहास। निष्क्रिय शब्दावली का हिस्सा: अप्रचलित शब्दावली, निर्दिष्ट वास्तविकताओं के साथ अप्रचलित; पुरानी अवधारणाएं।

ऐतिहासिक शब्दकोश। एक ऐतिहासिक पहलू में शब्दों के इतिहास का वर्णन करने वाला एक शब्दकोश।

नक़ल करने का काग़ज़। शब्द (या अर्थ) देशी भाषाएक विदेशी भाषा के बाद मॉडलिंग।

अनुरेखण। एक नए शब्द (शब्द-निर्माण ट्रेसिंग पेपर) या अर्थ (सिमेंटिक ट्रेसिंग पेपर) के निर्माण के लिए एक विदेशी भाषा मॉडल उधार लेना।

लेखन सामग्री। शब्दावली औपचारिक व्यापार शैली; स्टेशनरी टिकट, क्लिच।

दुनिया की तस्वीर। मनुष्य की दुनिया की अवधारणा।

श्रेणीबद्ध अर्थ। एक शब्द का शब्दार्थ घटक: भाषण के एक भाग से संबंधित सामान्यीकृत अर्थ (एक विशिष्ट शाब्दिक से सारगर्भित) शब्द; शाब्दिक और व्याकरणिक श्रेणियों (भाषण के कुछ हिस्सों) के बीच शब्दार्थ अंतर।

अर्ध-विलोम। अधूरा, सटीक विलोम।

अर्ध-समानार्थी। अधूरा, सटीक समानार्थी शब्द।

पुस्तक शब्दावली। पुस्तक भाषण शैलियों की शब्दावली (वैज्ञानिक, पत्रकारिता, आधिकारिक-व्यवसाय)।

घटक विश्लेषण। शाब्दिक अर्थ को अर्थ की छोटी इकाइयों में विभाजित करना - सेम्स (सामान्य और विशिष्ट, विशिष्ट), या अर्थ कारक।

रूपांतरण। शब्द जो एक ही बात कहते हैं, लेकिन एक अलग दृष्टिकोण से, जो विपरीत संबंध में हैं।

रूपांतरण। औपचारिक रूप से विभिन्न लेक्सेम द्वारा व्यक्त की गई एक स्थिति को दर्शाते हुए इकाइयों (सेमेम्स) के शब्दार्थ रूप से व्युत्क्रम संबंध।

अर्थ। अतिरिक्त (शब्दकोश के लिए) अर्थपूर्ण, मूल्यांकनात्मक, अभिव्यंजक। या अर्थ के शैलीगत रंग।

निर्मित मूल्य। एक अर्थ, जिसका बोध भाषण में एक निश्चित वाक्य रचना में ही संभव है।

संदर्भ। मौखिक वातावरण: भाषण का एक खंड जो किसी शब्द के अर्थ को सटीक रूप से स्थापित करना संभव बनाता है।

संस्कृति अवधारणा। दुनिया की वैचारिक तस्वीर का तत्व: अलग अवधारणा(आमतौर पर सार), किसी विशेष संस्कृति के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण।

दुनिया की वैचारिक तस्वीर। एक निश्चित संस्कृति के प्रतिनिधि के रूप में किसी व्यक्ति की अवधारणाओं और विचारों के चश्मे के माध्यम से दुनिया की वास्तविक तस्वीर का प्रतिबिंब; दुनिया की वैचारिक, सांस्कृतिक तस्वीर।

पंखों वाला शब्द। कुछ साहित्यिक स्रोतों से भाषा में प्रवेश करने वाली स्थिर बातें।

लेक्समे। भाषा के शाब्दिक स्तर की एक अपरिवर्तनीय इकाई: किसी शब्द के सभी रूपों, उसके रूपों और अर्थों का एक समूह; अभिव्यक्ति की योजना की इकाई (सेमेम, सेमेन्थेम के विपरीत)।

शब्दावली। भाषा की शब्दावली (या उसका हिस्सा)।

लेक्सिकलाइज़ेशन। शब्दों के संयोजन का एक स्थिर वाक्यांश में परिवर्तन जो एक शब्द के समतुल्य के रूप में कार्य करता है।

शब्द का लेक्सिको-व्याकरणिक संबंध। भाषण के एक निश्चित भाग के लिए एक शब्द का गुणन (भाषण का अंश)।

शब्दावली। भाषाविज्ञान का वह खंड जो शब्दकोशों के संकलन के सिद्धांत और व्यवहार से संबंधित है।

लेक्सिकोलॉजी। भाषाविज्ञान की एक शाखा, जिसका विषय शब्दार्थ, प्रणालीगत और कार्यात्मक पहलुओं में शब्द (शब्दावली) है।

लेक्सिकल-सिमेंटिक ग्रुप (LSG)। शाब्दिक इकाइयों की एक अपेक्षाकृत बंद श्रृंखला, पुरातनपंथी पहचान से एकजुट।

लेक्सिको-सिमेंटिक वैरिएंट (LSV)। इसके शाब्दिक अर्थों में से एक में एक शब्द।

लेक्सिकल श्रेणी। सामान्यीकृत शाब्दिक अर्थ और इसकी अभिव्यक्ति के संगत रूपों की एकता, जो शाब्दिक इकाइयों के एक निश्चित वर्ग की विशेषता है (पॉलीसेमी, पर्यायवाची, विलोम, हाइपोनीमी, रूपांतरण, समरूपता, समरूपता)।

लेक्सिकल सिस्टम। एक पदानुक्रमित रूप से संगठित (प्रतिमानात्मक और वाक्य-विन्यास) परस्पर संबंधित और अन्योन्याश्रित शाब्दिक इकाइयों का सेट।

लेक्सिकल संगतता। उनके शाब्दिक अर्थ के कारण शब्दों का संयोजन।

शाब्दिक रूप से संबंधित अर्थ। अर्थ, जिसकी पूर्ति एक निश्चित समूह के शब्दों के संयोजन से ही संभव है।

शाब्दिक अर्थ (LZ)। शब्द शब्दार्थ का घटक: शब्द की व्यक्तिगत विषय-वैचारिक सामग्री; शब्दों के बीच शब्दार्थ अंतर।

इंटरस्टाइल शब्दावली। तटस्थ के समान: किसी भी शैली में प्रयुक्त शब्दावली, शैलीगत रूप से रंगीन नहीं।

रूपक। समानता के आधार पर आलंकारिक अर्थ में किसी शब्द का प्रयोग; छिपी तुलना।

रूपक स्थानांतरण। सिमेंटिक व्युत्पत्ति प्रकार: समानता के आधार पर स्थानांतरण।

मेट्रोनिक ट्रांसफर। सिमेंटिक व्युत्पत्ति प्रकार: आसन्न-आधारित स्थानांतरण।

मेटनीमी। सन्निहितता के आधार पर एक विषय के नाम के स्थान पर दूसरे के नाम का प्रयोग।

अनिश्चितता। शब्दार्थ व्युत्पत्ति के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाले शब्द में कई संबंधित शाब्दिक अर्थों की उपस्थिति।

तौर-तरीका। एक शब्द का कार्य: संप्रेषित करने के लिए वक्ता के रवैये की अभिव्यक्ति, शब्दों की एक निश्चित श्रेणी की विशेषता - मोडल शब्द।

मोडल शब्द। संप्रेषित (वास्तविकता, संभाव्यता, संदेह, आदि) के प्रति वक्ता के दृष्टिकोण को व्यक्त करने वाले शब्दों की शब्दावली-व्याकरणिक श्रेणी (वर्ग)।

मोनोसेमी। अस्पष्टता के समान।

रूपात्मक रूप से संबंधित अर्थ। एक अर्थ, जिसकी प्राप्ति शब्द के एक निश्चित व्याकरणिक रूप में ही संभव है।

प्रेरित शब्द। व्युत्पन्न तना या स्पष्ट आंतरिक रूप वाला शब्द।

प्रेरणा शब्द। अर्थ और नाम के बीच एक प्रेरित संबंध (क्यों का एक संकेत) दिया गया मूल्यध्वनियों के इस संयोजन द्वारा व्यक्त किया गया); प्रेरक विशेषता (नाम में अंतर्निहित विशेषता); आंतरिक रूपशब्द।

शब्द का नाममात्र कार्य। नाममात्र के समान।

राष्ट्रीय और सांस्कृतिक घटक। एक शब्द के शब्दार्थ का एक घटक, राष्ट्रीय और सांस्कृतिक ज्ञान और अवधारणाओं, अर्थों को दर्शाता है, जो अन्य भाषाओं की तुलना में प्रकट होता है।

तटस्थ शब्दावली। इंटरस्टाइल के समान।

नियोगवाद। एक निष्क्रिय शब्दकोश की शब्दावली: नए शब्द, अर्थ, वाक्यांश जो अभी तक व्यापक उपयोग में नहीं आए हैं।

अधूरा शब्दकोष। शब्दावली जो पूरी तरह से किसी अन्य भाषा के संबंधित शब्दों के साथ शब्दार्थ में मेल नहीं खाती है, पृष्ठभूमि ज्ञान में भिन्न है।

शब्द का नाममात्र कार्य। शब्द का मुख्य कार्य: आसपास की दुनिया की वस्तुओं और घटनाओं का नाम होने की क्षमता।

नामांकन। नामकरण की प्रक्रिया (और परिणाम): भाषाई इकाइयों का गठन जो एक नाममात्र कार्य करते हैं।

मानक शब्दावली। शब्दकोश साहित्यिक भाषा.

शून्य विरोध। प्रतिमान में - पहचान का संबंध, शाब्दिक इकाइयों की सामग्री योजना (या अभिव्यक्ति योजना) का संयोग।

क्षेत्रीय शब्दकोश। एक बोली शब्दकोश के समान।

सामान्य स्लाव शब्दावली। विरासत में मिले शब्द पुरानी रूसी भाषा(और दूसरे स्लाव भाषाएं) मूल भाषा (प्रोटो-स्लाव भाषा) से।

सामान्य शब्दावली। लेक्सिकॉन, जिसका उपयोग किसी भी क्षेत्र (सामाजिक, व्यावसायिक या क्षेत्रीय उपयोग) तक सीमित नहीं है।

रंग। अर्थ के अतिरिक्त शेड्स जो शब्द के मुख्य, विषय-वैचारिक अर्थ पर आरोपित होते हैं और भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक या मूल्यांकन कार्य करते हैं।

होमोग्राफ। ग्राफिक समानार्थी शब्द: वे शब्द जो वर्तनी में मेल खाते हैं, लेकिन उच्चारण (तनाव) में भिन्न हैं।

समानार्थी। सिमेंटिक संबंध जो कि सेम्स द्वारा अर्थ में संबंधित नहीं हैं, औपचारिक रूप से समान लेक्सेम द्वारा व्यक्त किए जाते हैं।

समानार्थी शब्द। भाषण के एक ही भाग के शब्द, वर्तनी और ध्वनि में मेल खाते हैं, लेकिन अर्थ में भिन्न होते हैं।

होमोफोन्स। ऐसे शब्द जो सुनने में एक जैसे लगते हैं, लेकिन वर्तनी में भिन्न हैं।

ओमोफॉर्म। ऐसे शब्द जो केवल कुछ रूपों में मेल खाते हैं।

ओनोमासियोलॉजी। भाषाविज्ञान का वह खंड जो नामांकन का अध्ययन करता है (अर्थ से हस्ताक्षर, नाम), शब्दों के प्रणालीगत कनेक्शन, अर्थ के एक सामान्य घटक द्वारा एकजुट।

ओनोमैस्टिक्स। उचित नामों के अध्ययन के लिए समर्पित शब्दावली का एक खंड (मानवशास्त्र और शीर्ष शब्द)।

ओनोमेटेमा। शाब्दिक प्रणाली के एक तत्व के रूप में शब्द।

विरोध। दो शाब्दिक इकाइयों का विरोध, सामग्री के संदर्भ में अंतर प्रकट करना ( शब्दार्थ विरोध) और / या अभिव्यक्ति के संदर्भ में (औपचारिक विरोध)।

शब्द का मूल अर्थ। सबसे सामान्य अर्थ, प्रासंगिक रूप से वातानुकूलित नहीं।

बुनियादी शब्दावली। भाषा का शाब्दिक आधार: विरोधी, भाषा के सबसे सामान्य शब्द।

अर्थ की छाया। एक अर्थ जिसने एक स्वतंत्र (उपयोग) के रूप में आकार नहीं लिया; एक अलग विशेषता, शाब्दिक अर्थ का एक घटक।

प्रतिमान। विरोध (पहचान, विरोध, प्रतिच्छेदन, गैर-संयोग, समावेश), शब्दार्थ या औपचारिक पर आधारित शब्दों के बीच प्रणालीगत संबंध।

पारेमियोलॉजी। भाषाविज्ञान (या वाक्यांशविज्ञान) का एक खंड जो पारेमिया का अध्ययन करता है।

पारेमिया। स्थिर अभिव्यक्ति, जिसका एक पूर्ण अर्थ है (एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के विपरीत), जिसमें एक संपूर्ण कथन (नीतिवचन या कहावत) का चरित्र होता है।

परोनिमी। करीबी के सिमेंटिक संबंध, लेकिन समान नहीं, औपचारिक रूप से करीबी द्वारा व्यक्त किए गए, लेकिन समान टोकन नहीं।

समानार्थी शब्द। एकल-मूल शब्द, ध्वनि में समान, लेकिन अर्थ में भिन्न या समान।

निष्क्रिय शब्दावली। ऐसे शब्द जो शायद ही कभी भाषण में इस तथ्य के कारण उपयोग किए जाते हैं कि वे या तो पहले से ही उपयोग से बाहर हो गए हैं (बाहर आ गए हैं), या अभी तक उपयोग में नहीं आए हैं (पुराना या नया)।

स्थानांतरण। शब्दार्थ व्युत्पत्ति की एक विधि, जिसमें उनकी समानता (रूपक) या सन्निहितता (रूपक) के आधार पर एक नाम को एक अवधारणा से दूसरी अवधारणा में स्थानांतरित करना शामिल है।

लाक्षणिक अर्थ। द्वितीयक, व्युत्पन्न अर्थ, जो (प्रत्यक्ष के विपरीत) अप्रत्यक्ष रूप से किसी अन्य वस्तु की तुलना में नामित वस्तु से जुड़ा हुआ है।

शब्द अभिव्यक्ति की रूपरेखा। औपचारिक पक्षभाषा की दो तरफा इकाई के रूप में शब्द: ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक स्वरूपण।

कहावत। एक आलंकारिक रूपक अभिव्यक्ति, रूप में संक्षिप्त, में (एक कहावत के विपरीत) एक संपादन अर्थ नहीं होता है, अक्सर वाक्य रचनात्मक रूप से अधूरा होता है।

शब्द स्थिति। वाक्य-विन्यास (रैखिक) श्रृंखला में शाब्दिक इकाइयों के बीच संबंध, संदर्भ में।

पॉलीसेमी। निकट के शब्दार्थ संबंध, लेकिन समान नहीं, एक शब्द के रूपों द्वारा व्यक्त किए गए हैं; अस्पष्टता के समान।

कूड़ा। लेक्सिकोग्राफिक (शब्दकोश) संकेत, आमतौर पर एक स्वीकृत संक्षिप्त नाम के रूप में, शब्दार्थ, शैलीगत, व्याकरणिक, आदि के लिए। शब्द की विशेषता।

कहावत। एक प्रकार का पारेमिया, एक शिक्षाप्रद प्रकृति का एक आलंकारिक पूर्ण उच्चारण।

संभावित सेम। एक सेम जो प्रासंगिक नहीं है (और इसलिए अर्थ की व्याख्या में परिलक्षित नहीं होता है), लेकिन जिसे वास्तविक किया जा सकता है स्थिर संयोजन, आलंकारिक मूल्यआदि।

व्यावहारिक। शब्दार्थ का एक पहलू जो किसी शब्द की अभिव्यक्ति को नामित वस्तु के साथ वक्ता के संबंध को ध्यान में रखता है।

भविष्य कहनेवाला विशेषता अर्थ। वाक्यात्मक रूप से वातानुकूलित के समान: एक अर्थ जो आमतौर पर केवल एक विधेय या अर्ध-विधेयात्मक कार्य (विधेय, अपील, आवेदन) में महसूस किया जाता है और इसमें एक मूल्यांकनात्मक अर्थ होता है, अधिक बार नकारात्मक, कम अक्सर - एक सकारात्मक अर्थ।

निजी विरोध। प्रतिमान में - सामग्री योजना या शाब्दिक इकाइयों की अभिव्यक्ति की योजना के समावेश (जीनस और प्रकार, भाग और संपूर्ण) का संबंध।

व्युत्पन्न मूल्य। प्राथमिक अर्थ से प्रेरित शब्दार्थ व्युत्पत्ति से उत्पन्न माध्यमिक अर्थ।

सामान्य भाषण। रूसी भाषा की एक सामाजिक रूप से वातानुकूलित विविधता, जिसका अर्थ है कि बड़े पैमाने पर शहरी भाषण में निहित साहित्यिक मानदंड से बाहर हैं।

बोलचाल की शब्दावली। कम शैली के साथ शब्दावली और अभिव्यंजक रंग, अशिष्टता की एक छाया द्वारा विशेषता।

पेशेवर शब्दावली। एक या दूसरे के लिए विशिष्ट शब्दावली पेशेवर समूहएक सामान्य पेशे से एकजुट लोगों के भाषण में उपयोग किया जाता है।

सीधा अर्थ। शब्द का अर्थ, जो (लाक्षणिक के विपरीत) सीधे नामित वस्तु से संबंधित है।

बोलचाल की शब्दावली। आकस्मिक बातचीत में प्रयुक्त शब्द, रोजमर्रा की विशेषता (मुख्य रूप से मौखिक), दैनिक भाषण; बोलचाल की शब्दावली।

अर्थ का विस्तार। सिमेंटिक व्युत्पत्ति की विधि: एक अवधारणा के दायरे में परिवर्तन (वृद्धि) - विशिष्ट से सामान्य तक।

संदर्भ। डेनोटम के समान; विचार का विषय जो वक्ता के मन में है।

शब्द की स्वतंत्रता। भाषण में एक अलग भाषाई इकाई के रूप में स्वतंत्र रूप से उपयोग किए जाने वाले शब्द की क्षमता।

मुक्त अर्थ। एक शब्द का अर्थ जो शाब्दिक और व्याकरणिक अनुकूलता से सीमित नहीं है।

संबद्ध अर्थ। एक शब्द का अर्थ, संदर्भ द्वारा वातानुकूलित (शब्दावली से संबंधित), स्थिर टर्नओवर (वाक्यांशशास्त्रीय रूप से संबंधित), व्याकरणिक रूप (रूपात्मक रूप से संबंधित), व्याकरणिक निर्माण (रचनात्मक रूप से वातानुकूलित) या वाक्यात्मक कार्य (वाक्य रचनात्मक रूप से वातानुकूलित)।

सेमा। घटक विश्लेषण में, सामग्री की न्यूनतम इकाई, शाब्दिक अर्थ, आमतौर पर नामित विषय की कुछ विशेषता के अनुरूप होता है।

शब्दार्थ। सामग्री योजना की इकाई, शब्द की संपूर्ण सामग्री (शब्दावली)।

शब्दार्थ। किसी भी महत्वपूर्ण भाषाई इकाई (रूपिम, शब्द, वाक्यांश, वाक्य) का शब्दार्थ पक्ष (सामग्री योजना)।

शब्दार्थ व्युत्पत्ति। शब्द में नए अर्थों का निर्माण।

शब्द की अर्थपूर्ण संरचना। किसी शब्द की शब्दार्थ संरचना उसके शब्दार्थ घटकों (अर्थ, sem) के दृष्टिकोण से।

शब्दार्थ क्षेत्र। कई शाब्दिक इकाइयों की पदानुक्रमित प्रणाली, संयुक्त कुल मूल्य; एक विषयगत श्रृंखला बनाने वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का एक समूह।

अर्धसूत्रीविभाजन। भाषाविज्ञान की एक शाखा जो भाषाई इकाइयों के शब्दार्थ पक्ष का अध्ययन करती है, शब्दार्थ (संकेत से अर्थ तक)।

सेमेम। सामग्री योजना इकाई: शब्द के अर्थों में से एक (शाब्दिक-अर्थपूर्ण संस्करण)।

महत्व। शब्द की वैचारिक सामग्री।

सार्थक अर्थ। शाब्दिक अर्थ का घटक: निर्दिष्ट अवधारणा, महत्व, वैचारिक अर्थ के साथ शब्द का संबंध।

सिनेकडोच। एक प्रकार का रूपक: संपूर्ण और संपूर्ण के भाग के सन्निकटता के आधार पर स्थानांतरण।

समानार्थी पंक्ति। पर्यायवाची संबंधों से जुड़े शब्दों की एक श्रृंखला, एक प्रमुख के नेतृत्व में।

समानार्थी। औपचारिक रूप से अलग-अलग लेक्सेम द्वारा व्यक्त समान या बेहद करीबी सेम के अर्थपूर्ण संबंध।

समानार्थी शब्द। भाषण के एक ही हिस्से के शब्द, अर्थ में बेहद करीब या समान, एक ही अवधारणा को व्यक्त करते हुए, लेकिन अर्थ के रंगों में भिन्न (वैचारिक, या वैचारिक समानार्थी) या भाषण, अभिव्यंजक और शैलीगत रंग (अभिव्यंजक-शैलीगत पर्यायवाची) में उपयोग।

वाक्य-विन्यास। एक वाक्यांश के एक घटक के रूप में शब्द।

वाक्य-विन्यास। वाक्य-विन्यास शब्दों के बीच संबंध।

वाक्यात्मक रूप से निर्धारित अर्थ। एक अर्थ जो किसी शब्द के एक निश्चित वाक्यात्मक कार्य में ही महसूस होता है, आमतौर पर एक विधेय।

स्लाववाद। पुराने स्लाववाद के समान।

बोलचाल की भाषा। एक निश्चित पेशे या सामाजिक समूह के व्यक्तियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द और भाव; शब्दजाल के समान।

शब्दकोश प्रविष्टि। एक भाषाई इकाई की विशेषताओं के लिए समर्पित शब्दावली का हिस्सा, शीर्षक शब्द द्वारा पेश किया गया।

भाषा की शब्दावली। शब्दों का पूरा सेट और भाषा की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ।

शब्दकोश। भाषाई टिप्पणी के साथ शब्दों का व्यवस्थित संग्रह।

शब्द। भाषा की मुख्य न्यूनतम स्वतंत्र महत्वपूर्ण नाममात्र इकाई, जिसमें एक अभिन्न रूप और मुहावरेदारता है।

शब्द प्रयोग। भाषण में शब्दों का चुनाव और प्रयोग।

शब्द रचना। एक अलग व्याकरणिक रूप में शब्द।

सेवा समारोह। विभिन्न सम्बन्धों को व्यक्त करने का कार्य, जिसे सार्थक शब्द कहते हैं, किसके द्वारा किया जाता है? आधिकारिक शब्द(संघों, कणों, पूर्वसर्ग), महत्वपूर्ण शब्दों के विपरीत।

अर्थ। वह अर्थ जो किसी दिए गए भाषण की स्थिति में शब्द प्राप्त करता है।

शब्द की शब्दार्थ संरचना। एक शब्द की शब्दार्थ संरचना के समान।

पुराने स्लाववाद। पुरानी रूसी भाषा द्वारा पुराने चर्च स्लावोनिक भाषा से उधार लिए गए शब्द।

शब्द का स्टाइलिस्टिक रंग। एक निश्चित शब्द में एक शब्द का प्रयोग कार्यात्मक शैली(किताबी या बोलचाल)।

संरचनात्मक मूल्य। शाब्दिक अर्थ की औपचारिक विशेषताएं, इसकी संरचना, शब्द के प्रतिमान और वाक्य-विन्यास कनेक्शन के कारण।

अर्थ को छोटा करना। सिमेंटिक व्युत्पत्ति की विधि: एक अवधारणा के दायरे में परिवर्तन (कमी) - सामान्य से विशिष्ट तक।

विषयगत समूह। शब्दों का समूह विभिन्न भागएक सामान्य विषय द्वारा एकजुट भाषण।

अवधि। एक निश्चित वैज्ञानिक अवधारणा को दर्शाने वाला शब्द या वाक्यांश।

शब्दावली प्रणाली। ज्ञान के एक विशिष्ट क्षेत्र में शब्दों का संग्रह।

व्याख्यात्मक शब्दकोश... भाषाई शब्दकोश, जो व्याख्या करता है, शब्दों (और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों) के अर्थों की व्याख्या करता है।

उपनाम। एक विशिष्ट भौगोलिक वस्तु का नाम: पानी (हाइड्रोनिम), राहत (ऑरोनीम), समझौता(ओइकोनिम्स), आदि।

टोपनीमी। ओनोमैस्टिक्स का खंड टॉपोनिम्स के अध्ययन के लिए समर्पित है।

पुरानी शब्दावली। निष्क्रिय शब्दावली: अप्रचलित शब्द (पुरातनता और ऐतिहासिकता)।

वैकल्पिक सेम। एक अप्रासंगिक, गैर-मुख्य वीर्य, ​​आमतौर पर शाब्दिक अर्थ की व्याख्या में परिलक्षित नहीं होता है।

एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का एक वैकल्पिक घटक। वैकल्पिक घटक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई, जिसे भाषण में छोड़ा जा सकता है।

शब्द का ध्वन्यात्मक स्वरूपण। शब्द का ध्वनि आकार।

वाक्यांशविज्ञान। एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के समान।

वाक्यांशविज्ञान इकाई। एक शाब्दिक रूप से अविभाज्य, शब्दार्थ रूप से अभिन्न, भाषा की अलग इकाई, इसकी संरचना और संरचना में स्थिर, भाषण में पुनरुत्पादित।

वाक्यांशविज्ञान से संबंधित शब्द का अर्थ। अर्थ, जिसकी प्राप्ति एक स्थिर वाक्यांशगत संयोजन के हिस्से के रूप में ही संभव है।

मुहावरा। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का वर्णन और व्याख्या करने वाला शब्दकोश।

वाक्यांशवैज्ञानिक अभिव्यक्ति। भाषण में पुन: पेश किया गया एक स्थिर शब्दार्थ विभाज्य कारोबार।

वाक्यांशवैज्ञानिक एकता। एक प्रकार की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई, जिसका आलंकारिक अर्थ इसके घटक घटकों द्वारा आंशिक रूप से प्रेरित होता है।

वाक्यांशविज्ञान संयोजन। एक प्रकार की प्रेरित वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई, जिसमें वाक्यांश संबंधी संबंधित अर्थ वाला एक घटक शामिल होता है।

वाक्यांशविज्ञान संलयन। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का प्रकार, जिसका मूल्य उसके घटक घटकों के मूल्य से प्राप्त नहीं होता है; मुहावरा

वाक्यांशविज्ञान। भाषाविज्ञान की एक शाखा जो वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अध्ययन करती है।

शब्द समारोह। भाषा और भाषण में शब्द द्वारा निभाई गई भूमिका, इसका उद्देश्य।

शब्द की अखंडता। अविभाज्यता, शब्द की अभेद्यता, इसमें अन्य इकाइयों को सम्मिलित करने की असंभवता या उनकी पुनर्व्यवस्था (अलग-अलग गठित वाक्यांशों और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के विपरीत)।

आवृत्ति शब्दकोश। एक शब्दकोश जो भाषण में शब्दों के उपयोग की संख्यात्मक विशेषताएं देता है।

बराबरी का विरोध। प्रतिमान में: प्रतिच्छेदन का संबंध, सामग्री या अभिव्यक्ति की शर्तों के संदर्भ में अतिव्यापी शब्द।

एक्सोटिज़्म। शब्द और भाव अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं और विदेशी वास्तविकताओं को रूसी संस्कृति के लिए विदेशी बताते हैं।

अभिव्यंजक शब्दावली। अभिव्यंजक-शैलीगत शब्द।

अभिव्यंजक रंग। स्नेह, विडंबना, अस्वीकृति, तिरस्कार, परिचित, आदि व्यक्त करने वाले अर्थ।

भावनात्मक शब्दावली। अंतर्विरोध शब्द जो किसी भी भावना, भावनाओं का नाम नहीं लेते हैं, लेकिन केवल उन्हें संकेत देते हैं।

भावनात्मक रंग। अभिव्यंजक रंग के समान।

एनैन्टीओसिमिया। विपरीत की अभिव्यक्ति, एक ही शब्द में अर्थ का विलोम।

व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश। एक शब्दकोष जो शब्दों की उत्पत्ति की व्याख्या करता है।

व्युत्पत्ति। भाषा विज्ञान की एक शाखा जो शब्दों और अर्थों की उत्पत्ति का अध्ययन करती है; शब्द की उत्पत्ति; व्युत्पत्ति संबंधी अर्थ, शब्द का आंतरिक रूप।

नृवंशविज्ञान। द्वंद्ववाद का प्रकार: एक निश्चित क्षेत्र में मौजूद वास्तविकता का नाम।

दुनिया की भाषाई तस्वीर। एक निश्चित, आमतौर पर हर रोज, दुनिया का "भोला" (अवैज्ञानिक) दृष्टिकोण, व्यक्त किया गया भाषाई मतलब(सबसे पहले - शाब्दिक)।

भाषाई व्यक्तित्व। कोई भी देशी वक्ता जो अपने शब्दकोश और अपने भाषण (प्रवचन) में आसपास की वास्तविकता (दुनिया की तस्वीर) की एक निश्चित दृष्टि व्यक्त करता है।

अनुभाग का उपयोग करना बहुत आसान है। प्रस्तावित क्षेत्र में, बस दर्ज करें सही शब्द, और हम आपको इसके मूल्यों की एक सूची देंगे। मैं यह नोट करना चाहूंगा कि हमारी साइट विभिन्न स्रोतों से डेटा प्रदान करती है - विश्वकोश, व्याख्यात्मक, शब्द-निर्माण शब्दकोश। साथ ही यहां आप अपने द्वारा दर्ज किए गए शब्द के उपयोग के उदाहरणों से परिचित हो सकते हैं।

पाना

कोशकला

क्रॉसवर्ड डिक्शनरी में लेक्सिकोलॉजी

रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश। डी.एन. उशाकोव

कोशकला

लेक्सिकोलॉजी, पीएल। नहीं, अच्छा। (ग्रीक लेक्सिकोस से - शब्दावली और लोगो - शिक्षण) (भाषाशास्त्र)। भाषाविज्ञान विभाग, शब्दावली का अध्ययन, भाषा की शब्दावली। लेक्सिकोलॉजी पर काम करता है। लेक्सिकोलॉजी में व्यस्त रहें।

रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश। S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova।

कोशकला

और बढ़िया। भाषाविज्ञान की शाखा किसी भाषा की शब्दावली का विज्ञान है।

विशेषण लेक्सिकोलॉजिकल, वें, वें।

रूसी भाषा का नया व्याख्यात्मक और व्युत्पन्न शब्दकोश, टी। एफ। एफ्रेमोवा।

कोशकला

एफ। भाषाविज्ञान का एक खंड जो भाषा की शाब्दिक संरचना, उसकी शब्दावली का अध्ययन करता है।

विश्वकोश शब्दकोश, 1998

कोशकला

लेक्सिकोलॉजी (ग्रीक से। लेक्सिकोस - शब्द और ... लोगिया का जिक्र) भाषाविज्ञान की एक शाखा है जो भाषा की शब्दावली का अध्ययन करती है।

कोशकला

(ग्रीक लेक्सिकोस से - शब्द और ... लोगिया का जिक्र करते हुए), भाषाविज्ञान का एक खंड, जो भाषा की शब्दावली, इसकी शब्दावली की जांच करता है। सेमासियोलॉजी, या शब्दार्थ, शब्द निर्माण का सिद्धांत, व्युत्पत्ति, और शैलीविज्ञान, एल। एल की केंद्रीय समस्याओं में से एक शब्द के अलग होने की समस्या है स्वतंत्र इकाईभाषा की शब्दावली। आधुनिक भाषाविज्ञान, व्याकरण की तरह, सहसंबद्ध (अंतरसंबंधित) श्रेणियों की अवधारणा पर आधारित है। इस तरह की सहसंबद्ध शब्दावली और एक ही समय में अर्धसूत्रीय श्रेणियां हैं: मोनोसेमी और पॉलीसेमी, पर्यायवाची और एंटोनिमी, शब्दों का मुक्त और जुड़ा हुआ अर्थ, आदि। एक प्रणाली के रूप में शब्दावली की जांच करते समय, लेक्सिकोलॉजिस्ट शब्दों और अवधारणाओं के अर्थों के बीच बातचीत को ध्यान में रखता है। . अवधारणाएं अक्सर अंतरराष्ट्रीय होती हैं, जबकि शब्दों के अर्थ राष्ट्रीय होते हैं। एल। भाषा की शब्दावली के कामकाज और विकास के पैटर्न का अध्ययन करता है, शब्दों के शैलीगत वर्गीकरण के सिद्धांतों को विकसित करता है, साहित्यिक शब्द के उपयोग के मानदंडों को स्थानीय भाषा के संबंध में, व्यावसायिकता के प्रश्न, बोलीवाद, पुरातनवाद, नवविज्ञान, के सामान्यीकरण शब्दावली वाक्यांश (मुहावरे, वाक्यांशविज्ञान देखें), आदि। विशेष खंड एल। सामाजिक-राजनीतिक, वैज्ञानिक और तकनीकी शब्दावली का अध्ययन है। एल. भी कोशलेखन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है।

लिट।: स्मिरनित्सकी एआई, शब्द के सवाल पर, "ट्र। भाषाविज्ञान संस्थान ", 1954, खंड 4; अखमनोवा ओ.एस., सामान्य और रूसी शब्दावली पर निबंध, एम।, 1957; आधुनिक विदेशी भाषाविज्ञान में भाषा के सिद्धांत के प्रश्न, एम।, 1961; श्मेलेव डी.एन., समस्याएं अर्थ विश्लेषणलेक्सिकॉन, एम।, 1973; उलमान एस., सिमेंटिक्स के सिद्धांत, दूसरा संस्करण, ग्लासगो, 1959; हॉलिग आर. अंड वार्टबर्ग डब्ल्यू, वॉन, बेग्रिफ्ससिस्टम अल्स ग्रुंडलेज फर डाई लेक्सिकोग्राफी, 2 औफ्ल।, बी., 1963।

विकिपीडिया

कोशकला

कोशकला- भाषाविज्ञान का एक खंड जो शब्दावली का अध्ययन करता है। लेक्सिकोलॉजी को सामान्य और विशिष्ट में विभाजित किया गया है। निजी शब्दावली किसी विशेष भाषा की शब्दावली संरचना का अध्ययन करती है। शब्दावली में, निम्नलिखित पर विचार किया जाता है:

• शब्द और उसका अर्थ
• शब्द संबंध प्रणाली
• आधुनिक शब्दावली के गठन का इतिहास
• शब्दों का कार्यात्मक और शैली अंतर विभिन्न क्षेत्रोंभाषण

अध्ययन का विषय शब्द है। इसका अध्ययन आकृति विज्ञान और शब्द निर्माण में भी किया जाता है। हालाँकि, यदि उनमें शब्द व्याकरणिक संरचना और शब्द-निर्माण मॉडल और भाषा के नियमों का अध्ययन करने के लिए एक साधन बन जाते हैं, तो शब्दावली में शब्दों का अध्ययन स्वयं शब्दों के ज्ञान के साथ-साथ की शब्दावली के लिए किया जाता है। भाषा: हिन्दी। चूंकि शब्दावली केवल शब्दों का योग नहीं है, बल्कि परस्पर संबंधित और परस्पर संबंधित तथ्यों की एक निश्चित प्रणाली है, इसलिए शब्दावली विज्ञान एक विज्ञान के रूप में प्रकट होता है न कि इसके बारे में अलग शब्द, लेकिन समग्र रूप से भाषा की शाब्दिक प्रणाली के बारे में।

लेक्सिकोलॉजी विषय:

• 1) शब्द सिद्धांत की दृष्टि से शब्द। उदाहरण के लिए, किसी शब्द का अर्थ किसी अवधारणा से कैसे संबंधित है। पाठ और भाषा में शब्द की क्या भूमिका है।
• 2) भाषा की शब्दावली की संरचना। वह है: कैसे शाब्दिक इकाइयाँ संबंधित हैं।
• 3) शाब्दिक इकाइयों की कार्यप्रणाली। शब्द संयोजन, उपयोग की आवृत्ति, आदि।
• 4) भाषा की शब्दावली को फिर से भरने के तरीके। नए शब्द कैसे बनते हैं और शब्दों के नए अर्थ कैसे बनते हैं।
• 5) शब्दावली और अतिरिक्त-भाषाई वास्तविकता का सहसंबंध। उदाहरण के लिए, शब्दावली संस्कृति से कैसे संबंधित हो सकती है।

साहित्य में शब्दावली शब्द के उपयोग के उदाहरण।

उसने ध्वन्यात्मकता, ध्वन्यात्मकता, आकृति विज्ञान, आकृति विज्ञान, शब्द निर्माण, आकृति विज्ञान, वाक्य रचना के क्षेत्र में अपने स्वयं के कई मूल्यवान विचारों को संचित किया है। कोशकला, वाक्यांशविज्ञान, शब्दार्थ, व्यावहारिकता, शैलीविज्ञान, पाठ भाषाविज्ञान, अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान, मनोभाषाविज्ञान, समाजशास्त्र, आदि।

वोस्तोकोव ऐतिहासिक शब्द निर्माण के क्षेत्र में बाद के शोध के लिए सैद्धांतिक और भौतिक आधार तैयार करने के लिए जिम्मेदार है, कोशकला, व्युत्पत्ति विज्ञान और यहां तक ​​कि आकृति विज्ञान।

ध्वन्यात्मकता और आकृति विज्ञान में विकसित विरोधी पद्धति, संरचनात्मक के क्षेत्र में घटक विश्लेषण की विधि के गठन का आधार बन जाती है। कोशकलाऔर शब्दार्थ।

लेक्सिकोलॉजी एक विज्ञान है जो किसी विशेष भाषा की शब्दावली पर केंद्रित है। इसके अपने कानून और श्रेणियां हैं। लेक्सिकोलॉजी क्या अध्ययन करती है? यह विज्ञान शब्दों के विभिन्न पहलुओं के साथ-साथ उनके कार्य और विकास से संबंधित है।

संकल्पना

लेक्सिकोलॉजी एक विज्ञान है जो किसी भाषा की शब्दावली और उसकी विशेषताओं का अध्ययन करता है। भाषा विज्ञान के इस खंड का विषय निम्नलिखित है:

• शाब्दिक इकाइयों के कार्य।
• भाषा के मूल घटक तत्व के रूप में शब्द की समस्या।
• शाब्दिक इकाइयों के प्रकार और प्रकार।
• भाषा की शब्दावली की संरचना।

यह अभी नहीं है पूरी लिस्टक्या लेक्सिकोलॉजी अध्ययन करता है। यह विज्ञान शब्दावली की पुनःपूर्ति और विस्तार के मुद्दों से संबंधित है, और शाब्दिक इकाइयों के बीच संबंधों और विरोधाभासों पर भी विचार करता है।

अध्ययन की वस्तु

शब्द और उसका अर्थ कई विज्ञानों का आधार है। इन मुद्दों को आकृति विज्ञान के साथ-साथ शब्द निर्माण की विभिन्न दिशाओं से निपटा जाता है। हालाँकि, यदि इन विज्ञानों में शब्द व्याकरणिक संरचनाओं का अध्ययन करने या विभिन्न मॉडलों का अध्ययन करने का एक साधन हैं विभिन्न विकल्पशब्द निर्माण, फिर, जो शब्दावली का अध्ययन करता है, उसका उपयोग सीधे शब्दों की बारीकियों के ज्ञान के लिए किया जाता है। शाब्दिक इकाइयों को न केवल अक्षरों और ध्वनियों के संग्रह के रूप में माना जाता है, बल्कि एक अभिन्न प्रणाली है जिसके अपने कनेक्शन, कार्य, श्रेणियां और अवधारणाएं हैं। यह शब्दावली के अध्ययन का उद्देश्य है। वह व्यक्तिगत शब्दों को नहीं, बल्कि संपूर्ण शब्दावली को संपूर्ण और अविभाज्य मानती है।

इस दृष्टिकोण की अपनी विशेषताएं हैं। यह हमें न केवल शब्दों, बल्कि स्थिर वाक्यांशों को वर्गीकृत करने की अनुमति देता है जिनकी एक निश्चित विश्लेषणात्मक भूमिका होती है।

शब्द समस्या

आधुनिक रूसी भाषा की शब्दावली इसके अध्ययन की वस्तु और विषय पर केंद्रित है। चूंकि एक शब्द को एक निश्चित इकाई के रूप में माना जाता है जिसका उसके रूप और सामग्री के बीच संबंध होता है, इसे तीन मुख्य पहलुओं में माना जाता है:

• संरचनात्मक। शब्द के रूप, उसकी संरचना और घटक घटकों का अध्ययन किया जाता है।
• सिमेंटिक। शाब्दिक इकाइयों का अर्थ माना जाता है।
• कार्यात्मक। भाषण और में शब्दों की भूमिका सामान्य संरचनाभाषा: हिन्दी।

यदि हम पहले पहलू के बारे में बात करते हैं, तो लेक्सिकोलॉजी एक ऐसा विज्ञान है जो अलग-अलग शब्दों के अंतर और पहचान को निर्धारित करने के लिए विशिष्ट मानदंड निर्धारित करता है। इसके लिए, शाब्दिक इकाइयों की तुलना वाक्यांशों से की जाती है, और विकसित भी की जाती है विश्लेषणात्मक रूपरेखा, जो आपको शब्द के अपरिवर्तनीयों को स्थापित करने की अनुमति देता है।

शब्दार्थ पहलू के लिए, यह द्वारा किया जाता है अलग विज्ञान- अर्धविज्ञान। वह एक शब्द और एक विशिष्ट वस्तु के बीच संबंध का अध्ययन करती है। यह शब्दावली के लिए महत्वपूर्ण है। वह शब्द और उसके अर्थ, साथ ही साथ इसकी व्यक्तिगत श्रेणियों और प्रकारों का अध्ययन करती है, जिससे मोनोसिमी (स्पष्टता) और पॉलीसिमी (पॉलीसेमी) जैसी अवधारणाओं को अलग करना संभव हो जाता है। लेक्सिकोलॉजी उन कारणों के अध्ययन से भी संबंधित है जो इसके अर्थ के एक शब्द की उपस्थिति या हानि की ओर ले जाते हैं।

कार्यात्मक पहलूएक शाब्दिक इकाई को एक ऐसी वस्तु के रूप में मानता है जो अन्य समान तत्वों से जुड़ती है और भाषा की एक पूरी प्रणाली का निर्माण करती है। यहां, शब्दावली और व्याकरण की बातचीत की भूमिका महत्वपूर्ण है, जो एक तरफ, समर्थन और दूसरी तरफ, एक दूसरे को सीमित करती है।

शब्दावली अवधारणा

लेक्सिकोलॉजी शब्दों को एक ऐसी प्रणाली के रूप में मानती है जिसमें कई सबसिस्टम होते हैं। शाब्दिक इकाइयाँ ऐसे समूह बनाती हैं जो आयतन, रूप और सामग्री में भिन्न होते हैं। यह लेक्सिकोलॉजी के अध्ययन का हिस्सा है। शब्दावली की एक साथ दो पहलुओं में जांच की जाती है: व्यक्तिगत इकाइयों के बीच एक समूह संबंध के रूप में और एक दूसरे के संबंध में उनका सही स्थान। इसके लिए धन्यवाद, शब्दावली को अलग-अलग श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, समानार्थी, समानार्थी, समानार्थी, विलोम, सम्मोहन, आदि।

इसके अतिरिक्त, रूसी या अंग्रेजी शब्दावली सहित भाषाविज्ञान की लगभग कोई भी शाखा, शब्दों के अधिक बड़े समूहों का अध्ययन करती है, जिन्हें फ़ील्ड कहा जाता है। यह आमतौर पर क्षेत्र के मूल के आधार पर बनाया जाता है, उदाहरण के लिए, एक निश्चित राशि कीवर्ड, और बहुत सीमाएँ, जो इन शाब्दिक इकाइयों के साथ विभिन्न प्रतिमान, शब्दार्थ, व्याकरणिक या अन्य प्रकार के संबंध हैं।

लेक्सिकोलॉजी के अनुभाग

किसी भी अन्य विज्ञान की तरह, लेक्सिकोलॉजी में विषयों की अपनी प्रणाली होती है जो इसके विषय और अध्ययन के विषय के कुछ पहलुओं के लिए जिम्मेदार होती है:

• अर्धसूत्रीविभाजन। शब्दों और वाक्यांशों के अर्थों से संबंधित है।
• ओनोमासियोलॉजी। वस्तुओं और घटनाओं के नामकरण की प्रक्रिया का अध्ययन करना।
• व्युत्पत्ति। शब्दों की उत्पत्ति की पड़ताल करता है।
• ओनोमैस्टिक्स। उचित नामों के साथ व्यवहार करता है। यह लोगों के नाम और स्थान के नाम दोनों पर लागू होता है।
• स्टाइलिस्टिक्स। एक सांकेतिक प्रकृति के शब्दों और अभिव्यक्तियों के अर्थ की जांच करता है।
• शब्दावली। शब्दकोशों को व्यवस्थित और संकलित करने के तरीकों से संबंधित है।
• वाक्यांशविज्ञान। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों और लगातार अभिव्यक्तियों की पड़ताल करता है।

लेक्सिकोलॉजी के अनुभागों की अपनी श्रेणियां हैं, साथ ही अध्ययन की वस्तु और विषय भी हैं। इसके अलावा, इस विज्ञान के कुछ प्रकार प्रतिष्ठित हैं। विशेष रूप से, वह आता हैसामान्य, विशेष, ऐतिहासिक, तुलनात्मक और व्यावहारिक शब्दावली के बारे में। पहला प्रकार इसके लिए जिम्मेदार है सामान्य पैटर्नशब्दावली, जिसमें इसकी संरचना, विकास के चरण, कार्य आदि शामिल हैं। निजी शब्दावली एक विशिष्ट भाषा के अध्ययन से संबंधित है। ऐतिहासिक प्रकारवस्तुओं और घटनाओं के नाम के इतिहास के संबंध में शब्दों के विकास के लिए जिम्मेदार। तुलनात्मक शब्दावली विभिन्न भाषाओं के बीच संबंधों की पहचान करने के लिए शब्दों की जांच करती है। बाद वाला प्रकार भाषण संस्कृति, अनुवाद सुविधाओं, भाषाई शिक्षाशास्त्र और शब्दावली जैसी प्रक्रियाओं के लिए ज़िम्मेदार है।

शाब्दिक इकाइयों की श्रेणियाँ

किसी भी भाषा की शब्दावली विविध और विषम होती है। तदनुसार, श्रेणियों को प्रतिष्ठित किया जाता है जिनकी अपनी है विशिष्ट सुविधाएंऔर विशेषताएं। रूसी शब्दावली निम्नलिखित उप-प्रजातियों की भविष्यवाणी करती है:

• दायरे से: आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द और शाब्दिक इकाइयाँ जो विशेष परिस्थितियों (विज्ञान, कविता, स्थानीय भाषा, बोलियाँ, आदि) में उपयोग की जाती हैं।
• भावनात्मक भार: तटस्थ और भावनात्मक रूप से रंगीन इकाइयाँ।
• द्वारा ऐतिहासिक विकास: नवविज्ञान और पुरातनपंथी।
• इसकी उत्पत्ति और विकास द्वारा: अंतर्राष्ट्रीयवाद, उधार, आदि।
• कार्यक्षमता से - सक्रिय और निष्क्रिय शाब्दिक इकाइयाँ, साथ ही सामयिक।

भाषा के निरंतर विकास को देखते हुए, शब्दों के बीच की सीमाएँ अस्पष्ट हैं और वे एक समूह से दूसरे समूह में स्थानांतरित हो सकती हैं।

समस्या

किसी भी अन्य विज्ञान की तरह, लेक्सिकोलॉजी कुछ समस्याओं के समाधान से संबंधित है। आधुनिक विशेषज्ञनिम्नलिखित प्रतिष्ठित हैं:

• पाठ में शब्दों की आवृत्ति।
• लेखन और बोलने में शाब्दिक इकाइयों के बीच अंतर.
• शब्दों की संभावनाएं जो आपको वस्तुओं और घटनाओं के लिए नए नाम बनाने की अनुमति देती हैं।
• शब्दावली के अर्थ बदलना।

विज्ञान भी शब्द संयोजनों का अध्ययन कर रहा है अलग - अलग स्तर: अर्थपूर्ण और शाब्दिक।

अपनी शब्दावली में सुधार करने के तरीके

लेक्सिकोलॉजी नामांकन के विकल्पों के अध्ययन से संबंधित है। इसे इस प्रकार समझा जाता है विभिन्न तरीकेऔर शब्दावली के विस्तार के तरीके। इसके लिए एक विशिष्ट भाषा के आंतरिक संसाधनों और अन्य भाषाओं से शाब्दिक इकाइयों के आकर्षण दोनों का उपयोग किया जा सकता है। अंतर करना निम्नलिखित तरीकेशब्दावली पुनःपूर्ति:

• शब्द निर्माण - नए शब्दों का निर्माण।
• पहले से मौजूद शब्दों के लिए नए अर्थों का निर्माण: बहुपत्नी, अर्थों का स्थानांतरण, आदि।
• लगातार वाक्यांशों का गठन।
• उधार।

ये विधियां किसी भी भाषा के लिए विशिष्ट हैं, लेकिन प्रत्येक मामले में उनकी अपनी विशेषताएं और विशिष्ट विशेषताएं हैं।

तरीकों

अपनी आवश्यकताओं के लिए, शब्दावली विज्ञान सामान्य भाषाई अनुसंधान विधियों का उपयोग करता है। इसमे शामिल है:

• वितरण। अर्थों की संख्या आदि के लिए एक शाब्दिक इकाई के दायरे को परिभाषित करने के लिए जिम्मेदार।
• प्रतिस्थापन। पर्यायवाची और शब्द रूपांतरों की घटनाओं की जांच करता है।
• घटक विधि। अलग-अलग घटकों में व्याख्यात्मक इकाइयों को विभाजित करने के साथ-साथ उनकी सामान्य संरचना से निपटने के लिए जिम्मेदार।
• परिवर्तन। किसी शब्द के मुख्य घटक को निर्धारित करने के लिए शब्द निर्माण की प्रक्रिया में इसका उपयोग किया जाता है।
• इसका उपयोग शाब्दिक इकाइयों के उपयोग की आवृत्ति निर्धारित करने के साथ-साथ उनके अर्थ, प्रतिमान और अन्य प्रकार के संबंधों की गणना करने के लिए किया जाता है।

इन विधियों का उपयोग करके प्राप्त जानकारी का उपयोग अन्य विज्ञानों में भी किया जाता है, जिसमें मनोविज्ञान विज्ञान, तंत्रिका विज्ञान, साथ ही साथ एक सामाजिक प्रकृति के कई विषय शामिल हैं।

λέξις - शब्द, अभिव्यक्ति, λόγος - विज्ञान, निर्णय) - भाषा विज्ञान का एक खंड जो शब्दावली का अध्ययन करता है। लेक्सिकोलॉजी को सामान्य और विशिष्ट में विभाजित किया गया है। निजी शब्दावली किसी विशेष भाषा की शब्दावली संरचना का अध्ययन करती है। शब्दावली में, निम्नलिखित पर विचार किया जाता है:

• शब्द और उसका अर्थ
• शब्द संबंध प्रणाली
• आधुनिक शब्दावली के गठन का इतिहास
• भाषण के विभिन्न क्षेत्रों में शब्दों के कार्यात्मक और शैलीगत अंतर

अध्ययन का विषय शब्द है। इसका अध्ययन आकृति विज्ञान और शब्द निर्माण में भी किया जाता है। हालाँकि, यदि उनमें शब्द व्याकरणिक संरचना और शब्द-निर्माण मॉडल और भाषा के नियमों का अध्ययन करने के लिए एक साधन बन जाते हैं, तो शब्दावली में शब्दों का अध्ययन स्वयं शब्दों के ज्ञान के साथ-साथ की शब्दावली के लिए किया जाता है। भाषा (शब्दावली)। चूंकि शब्दावली केवल शब्दों का योग नहीं है, बल्कि परस्पर और परस्पर संबंधित तथ्यों की एक निश्चित प्रणाली है, इसलिए शब्दावली विज्ञान एक विज्ञान के रूप में व्यक्तिगत शब्दों के बारे में नहीं, बल्कि समग्र रूप से भाषा की शाब्दिक प्रणाली के रूप में प्रकट होता है।

लेक्सिकोलॉजी विषय:

• 1) शब्द सिद्धांत की दृष्टि से शब्द। उदाहरण के लिए, किसी शब्द का अर्थ किसी अवधारणा से कैसे संबंधित है। पाठ और भाषा में शब्द की क्या भूमिका है।
• 2) भाषा की शब्दावली की संरचना। वह है: कैसे शाब्दिक इकाइयाँ संबंधित हैं (किस संबंध में)।
• 3) शाब्दिक इकाइयों की कार्यप्रणाली। शब्द संयोजन, उपयोग की आवृत्ति, आदि।
• 4) भाषा की शब्दावली को फिर से भरने के तरीके। नए शब्द कैसे बनते हैं और शब्दों के नए अर्थ कैसे बनते हैं।
• 5) शब्दावली और अतिरिक्त-भाषाई वास्तविकता का सहसंबंध। उदाहरण के लिए, शब्दावली संस्कृति से कैसे संबंधित हो सकती है।

लेक्सिकोलॉजी के अनुभाग

लेक्सिकोलॉजी के अनुभाग:

• 1) ओनोमासियोलॉजी (प्राचीन यूनानी। ὄνομα नाम, प्राचीन यूनानी λόγος निर्णय) - वस्तुओं के नामकरण की प्रक्रिया की पड़ताल करता है।
• 2) सेमासियोलॉजी (प्राचीन यूनानी। σημασία संकेत, अर्थ, पुराना यूनानी। λόγος निर्णय) - शब्दों और वाक्यांशों के अर्थ की पड़ताल करता है। इस सवाल का जवाब देता है कि शब्दों में अतिरिक्त-भाषाई वास्तविकता कैसे प्रदर्शित होती है।
• 3) वाक्यांशविज्ञान (प्राचीन यूनानी। φράσις अभिव्यक्ति का तरीका, प्राचीन ग्रीक। λόγος निर्णय) - भाषा की वाक्यांशगत संरचना, एक दूसरे के साथ और भाषा की अन्य इकाइयों के साथ शब्दों के संबंध का अध्ययन करता है।
• 4) ओनोमैस्टिक्स (प्राचीन यूनानी। ὀνομαστική पत्र। - नामकरण की कला) - में पहले से मौजूद उचित नामों का अध्ययन वृहद मायने मेंशब्द: ए) स्थलाकृति - अध्ययन भौगोलिक नाम; बी) मानवशास्त्र - लोगों के नाम और उपनामों का अध्ययन करता है।
• 5) व्युत्पत्ति विज्ञान (प्राचीन यूनानी। ἔτυμον मूल अर्थ [एक शब्द का]) - सामान्य रूप से शब्दों और शब्दावली की उत्पत्ति का अध्ययन करता है।
• 6) लेक्सिकोग्राफी - शब्दकोशों के संकलन के सिद्धांत और व्यवहार से संबंधित है।

वस्तु और शब्दावली का विषय

लेक्सिकल-सिमेंटिक सिस्टम की इकाइयाँ

लेक्सिकल-सिमेंटिक सिस्टम की विशिष्टता

लेक्सिकोलॉजी की मुख्य समस्याएं

लेक्सिकोलॉजी के अनुभाग

साहित्य

_______________________________________________

एक वस्तु और शब्दावली का विषय

कोशकला(ग्रीक। भंडार'शब्द', लेक्सिकोस'शब्दावली', लोगो'लर्निंग, साइंस') - भाषाविज्ञान की एक शाखा जो अध्ययन करती है शब्दावलीभाषा (शब्दावली) में इसके आधुनिकतमतथा ऐतिहासिक विकास.

विभिन्न स्तरों का अध्ययन करने वाले भाषाविज्ञान के अनुभाग भाषा प्रणालीवास्तव में है दो वस्तुएं:

इकाईउपयुक्त स्तर, इसकी प्रकृति और गुण,

इकाइयों की प्रणाली, इन इकाइयों के बीच संबंध।

लेक्सिकोलॉजी की वस्तुएं- यह है

शब्दएक शाब्दिक इकाई (LU) के रूप में,

शब्दावली(शब्दावली) शब्दों के एक समूह के रूप में, एक निश्चित तरीके से संरचित, संरचित।

यह शब्द विभिन्न भाषाई विषयों का विषय है। उनमें से प्रत्येक शब्द को एक निश्चित कोण से मानता है, अर्थात। एक सामान्य वस्तु के साथ इसका अपना है मद:

ध्वन्यात्मकता में अध्ययन किया जाता है ध्वनि पक्षशब्द,

आकृति विज्ञान में - संरचनाशब्द,

शब्द गठन - शिक्षा के तरीकेशब्दों,

आकृति विज्ञान में - व्याकरणिक रूपतथा व्याकरणिक अर्थशब्द,

वाक्य रचना में - कनेक्शन के तरीकेवाक्यांशों और वाक्यों में शब्दों और शब्दों के रूप [एफआरवाईए, पी। 165].

शब्द की तरह व्याकरणिक इकाईअपने व्याकरणिक अर्थों के साथ इसके सभी रूपों की एक प्रणाली है; जैसे शब्द शाब्दिकइकाई, या शब्दकोश की इकाई, इसके सभी शाब्दिक अर्थों की औपचारिक रूप से व्यक्त प्रणाली है [रूसी व्याकरण, पी। 453].

शब्दावली में, शब्द को माना जाता है

इसकी विषय-वैचारिक सामग्री के पहलू में

और भाषा की शब्दावली की एक इकाई के रूप में।

शब्द विंग , उदाहरण के लिए, यहाँ रुचि का है

लेकिन जैसे शीर्षक:

पक्षियों, कीड़ों और कुछ स्तनधारियों में उड़ने का अंग;

एक विमान या अन्य चलती वाहन का असर विमान;

पवनचक्की के पहिये का घूमने वाला ब्लेड;

गाड़ी, कार आदि के पहिए के ऊपर के टायर;

साइड एक्सटेंशन, विंग;

चरम (दाएं या बाएं) युद्ध गठन का हिस्सा;

किसी भी संगठन का चरम (दाएं या बाएं) समूह।

बी) कैसे शाब्दिक इकाई, जो अन्य शाब्दिक इकाइयों के साथ एक निश्चित संबंध में है, उदाहरण के लिए, के भाग के रूप में कक्षापक्षियों के शरीर के अंगों के नाम, शब्दों के साथ पूंछ, चोंचआदि।

अंतर शब्द के व्याकरणिक रूप(शब्द रूप) एक ही अर्थ में ( विंग, विंग, विंग ...) एक अप्रासंगिकशब्दावली के लिए। यह व्याकरण अध्ययन का विषय है।

इसके विपरीत, उनके रूपों की पूरी प्रणाली में एक ही शब्द के शब्दार्थ रूपों की समानता और अंतर का अध्ययन ( विंग, विंग, विंग ...'उड़ने वाला अंग'; विंग, विंग, विंग ...'बेयरिंग प्लेन', आदि) लेक्सिकोलॉजी के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है [FRYa, p. 165].

हालांकि, शब्दावली में किसी शब्द का अध्ययन करते समय, व्याकरण को पूरी तरह से अनदेखा करना असंभव है, क्योंकि शब्दावली और व्याकरण निकटता से संबंधित हैं।

लेक्सिकल-सिमेंटिक सिस्टम की इकाइयाँ

शब्द- एक ध्वनि या ध्वनियों का एक समूह जिसमें है मूल्यऔर क्लर्क नामवास्तविकता की वस्तुएँ और घटनाएँ [SRYASH, पृ. 165].

परिभाषा में शामिल हैं प्रतिष्ठित प्रकृतिशब्द और उसका समारोह.

एक शब्द, एक स्वर के विपरीत, है संकेत:

इसका एक भौतिक पक्ष भी है - ध्वनि या वर्तनी(फोनोग्राफिक लिफाफा),

और सही पक्ष है अर्थ.

मुख्य समारोहशब्द - नियुक्त(अव्य. नामांकन 'नाम') अधिकांश शब्द कहा जाता हैवस्तुएं, उनके संकेत, मात्रा, क्रियाएं, प्रक्रियाएं और पूर्ण-मूल्यवान, स्वतंत्र हैं।

शब्द न केवल विशिष्ट वस्तुओं का नाम देते हैं, बल्कि यह भी अवधारणाओंइन वस्तुओं के बारे में जो वक्ताओं के मन में उठते हैं।

शब्द के साथ सहसंबंधीसभी भाषा इकाइयां:

स्वनिमतथा रूपिमशब्द की संरचना बनाओ,

वाक्यांशोंतथा सुझावशब्दों से बने हैं।

यह कुछ वैज्ञानिकों को यह कहने का कारण देता है कि एक शब्द है भाषा की केंद्रीय इकाई.

चूंकि शब्द एक जटिल और बहुआयामी घटना है, इसलिए शब्द शब्दअस्पष्ट और अनिश्चित: वे निरूपित करते हैं

और शब्द जैसे शब्दावली इकाइयाँ(भाषा इकाइयां);

और शब्द जैसे भाषण की इकाइयाँ, पाठ(विशिष्ट अर्थों और विशिष्ट व्याकरणिक रूपों में शब्द)।

उदाहरण के लिए, एक वाक्य में मनुष्य मनुष्य का मित्र है

तीन शब्दविशिष्ट व्याकरणिक रूपों में

तथा दो शब्दशब्दकोश इकाइयों के रूप में: मानवतथा दोस्त[कोडुखोव, पी। 184].

शब्द कहा जाता है और स्पष्टशब्द, और व्यक्तिगत अर्थ अस्पष्टशब्दों।

इन विभिन्न वस्तुओं को संदर्भित करने के लिए लेक्सिकोलॉजी स्पष्ट शब्दों का उपयोग करती है।

सबसे सामान्य शब्द है शाब्दिक इकाई(LE)

शाब्दिक इकाईभाषा के शाब्दिक स्तर की एक इकाई है जिसमें द्विपक्षीय चरित्र,व्याकरणिक रूपऔर प्रदर्शन नाममात्र का कार्य.

अवधि शाब्दिक इकाईएक सामान्यशर्तों के संबंध में शब्दिमतथा लेक्सिकल-सिमेंटिक वैरिएंट:

┌─────────┴─────────┐

लेक्समे लेक्सिकल-सिमेंटिक

शब्दिम(ग्रीक। मैंé xi 'शब्द, अभिव्यक्ति') भाषा के शाब्दिक स्तर की एक इकाई है, जो का एक संग्रह है एक शब्द के सभी रूप और अर्थ[≈ एलईएस, पी। 257; एरया, पी. 207]।

वे। लेक्समे is दो तरफा इकाई 1 :

शब्दिम= –––––––––––––––––––––––

अभिव्यक्ति योजना

अवधि शब्दिमआमतौर पर केवल शब्दों के संबंध में प्रयोग किया जाता है भाषण के महत्वपूर्ण अंश.

लेक्सिको-सिमेंटिक वैरिएंट(एलएसवी) - ध्वन्यात्मक शेल द्वारा व्यक्त लेक्सेम के शाब्दिक अर्थों में से एक।

अन्यथा: एलएसवी- इसके अर्थों में से एक में एक लेक्समे। वे। एलएसवी भी है द्विपक्षीयइकाई। एक लेक्समे का एलएसवी

उनके शाब्दिक अर्थों में भिन्नता (LZ)

और रूप (ध्वनि और ग्राफिक अभिव्यक्ति) में मेल खाते हैं।

उदाहरण के लिए, आस्तीन –

कपड़ों का वह टुकड़ा जो हाथ को ढकता है ( कम आस्तीन);

मुख्य नदी चैनल से शाखा ( वोल्गा का दाहिना हाथ);

तरल पदार्थ, थोक या चिपचिपा पदार्थ, गैसों की आपूर्ति के लिए नली ( आग बुझाने का नल).

ये सभी अर्थ संबंधित हैं अर्थउत्पादकता(देशी वक्ता इन अर्थों के बीच संबंध के बारे में जानते हैं), इसलिए शब्द पहचान का उल्लंघन नहीं है.

शब्दिमआपस में जुड़ी एक प्रणाली है एलएसवी:

लेक्समे = एलएसवी 1 + एलएसवी 2 + एलएसवी 3

अगर शब्द स्पष्ट, यह प्रस्तुत है एक एलएसवी:

स्टॉम्प'शोर, चलते समय लात मारने की आवाज'।

अवधि "लेक्सिकल यूनिट"के संबंध में भी प्रयोग किया जाता है टोकन, और के संबंध में एलएसवीअगर उन्हें अलग करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

एलई, लेक्समे और एलएसवी हैं भाषाईइकाइयों, चूंकि प्रतिनिधित्व करना अर्थ और रूपों का सेट.

वी भाषणइन अमूर्त इकाइयों को लागू किया गया है विशिष्टइकाइयों, चूंकि हर बार चुना एक बातअर्थ और एकफार्म:

शॉर्ट के साथ ड्रेसआस्तीन .

विशिष्ट कार्यान्वयनवाक् (पाठ) में लेक्समेस या एलएसवी कहलाते हैं:

लेक्रस(ए) (शब्द बहुत सामान्य नहीं है),

शब्द रचना- एक निश्चित व्याकरणिक रूप में एक शब्द (शब्द व्याकरण से आया है),

शब्द प्रयोगअपेक्षाकृत नया शब्द है।

लेक्सिकल-सिमेंटिक सिस्टम की विशिष्टता

लेक्सिकल-सिमेंटिक सिस्टम (LSS) संरचना में समानअन्य प्रणालियों के साथ। इसकी इकाइयाँ, जैसे स्वर और मर्फीम,

इकाइयों के कुछ वर्गों से संबंधित हैं,

विरोध कर रहे हैं,

या, इसके विपरीत, निष्प्रभावी हो जाते हैं,

आदि के संदर्भ में एक दूसरे के साथ बातचीत करते हैं।

हालाँकि, शाब्दिक प्रणाली काफी अलगध्वन्यात्मक, रूपात्मक और वाक्य-विन्यास प्रणालियों से।

1) शब्दावली की मुख्य विशेषता है अतिरिक्त-भाषाई वास्तविकता की वस्तुओं के साथ एक शब्द का संबंध.

शब्दावली भाषा समुदाय की सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति, सामाजिक अभ्यास को दर्शाती है। इसलिए, शब्दावली के विकास और परिवर्तन में बड़ी भूमिकाभाषा के बाहर खेलना(=बहिर्भाषिक; अव्य. अतिरिक्त 'अधिक बाहर') कारकों... शाब्दिक रचना समाज के जीवन में विभिन्न सामाजिक, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक, राजनीतिक और अन्य परिवर्तनों के प्रति सबसे अधिक संवेदनशील है। उदाहरण के लिए, तुर्क लोगों के साथ घनिष्ठ संपर्क के परिणामस्वरूप, रूसी भाषा में कई तुर्कवाद हैं। पीटर I के युग में, यूरोपीय भाषाओं के कई उधार रूसी भाषा में दिखाई दिए। अक्टूबर क्रांति के बाद, कई शब्दों का इस्तेमाल बंद हो गया, लेकिन दूसरी ओर, बड़ी संख्या में नए नाम सामने आए। भारी संख्या मेवैज्ञानिक और तकनीकी क्रांति, पेरेस्त्रोइका, आदि के संबंध में नए शब्द सामने आए। [मास्लोव, पी। 85].

वस्तुनिष्ठ वास्तविकता के साथ घनिष्ठ संबंध अन्य सभी विशेषताओं को परिभाषित करता हैशाब्दिक प्रणाली।

2) एलएसएस तत्वों की संख्या और उनके संबंधों की विविधताअन्य इकाइयों की प्रणालियों की तुलना में अतुलनीय रूप से अधिक।

एलएसएस में लेक्सेम का एक अगणनीय सेट शामिल है: उदाहरण के लिए, 17 खंडों में "आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा का शब्दकोश" (बिग एकेडमिक डिक्शनरी - बीएएस) में 122,000 शब्द हैं। इस बात के प्रमाण हैं कि विकसित भाषाएँ (जैसे .) रूसी,अंग्रेज़ी,जर्मन) शामिल लगभग 1 मिलियन शब्द(यदि आप शब्द, स्थानीय भाषा, कठबोली और बोली शब्द गिनते हैं)। इसके अलावा, संख्या स्वनिमवी विभिन्न भाषाएंऔसतन 20-40, शब्द का भाग- सैकड़ों (यदि हम जड़ों के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, लेकिन किसी भी मामले में शब्दों की तुलना में कम जड़ें हैं), वाक्यात्मक निर्माण- दसियों।

3) शाब्दिक इकाइयों की संख्या को सटीक रूप से निर्धारित नहीं किया जा सकता है.

साहित्यिक भाषा (एलवाई) में भी शब्दों की संख्या स्थापित करना मुश्किल है, जिसकी रचना लगातार बदल रही है। LJ शब्दकोशों में द्वंद्वात्मक और कई कठबोली शब्द शामिल नहीं हैं, और विभिन्न शब्दकोशों में शब्दों की संख्या को यंत्रवत् रूप से सारांशित करना असंभव है। इसके अलावा, शाब्दिक इकाइयों की संख्या की स्थापना श्रृंखला के समाधान पर निर्भर करती है सैद्धांतिक समस्याएंजैसे

4) भाषा के अधिकांश शब्द देशी वक्ताओं में से प्रत्येक बहुत कम उपयोग या उपयोग नहीं करता है(यह इस तथ्य का एक स्वाभाविक परिणाम है कि एलएसएस में बड़ी संख्या में इकाइयां हैं)। ऐसा करने में, हम उपयोग करते हैं, उदाहरण के लिए, सभी ध्वनियांउनकी भाषा (कुछ अधिक बार, अन्य कम बार)। सामान्य साहित्यिक शब्दावली RL में 300 हज़ार तक शब्द शामिल हैं, और साधारण देशी वक्तादैनिक भाषण में उपयोग करता है 1.5 – 3 हजार शब्द। यहाँ तक कि प्रमुख लेखकों की रचनाओं में भी भाषा की शब्दावली का बहुत ही छोटा अंश प्रयोग किया जाता है। जैसे शब्दकोश जैसा।पुश्किनइसमें 21,197 शब्द और शब्दकोश शामिल हैं वी. आई. डहली(1801-1872) - लगभग 200,000 [सूर्यश, पृ. 163; बरलास और अन्य, पी। 119-120]।

5) चूंकि एलएसएस में हो रहे परिवर्तनों को दर्शाता है विभिन्न क्षेत्रोंजीवन, यह दर्शाता है मुक्त कक्षा:

एक ओर, लगातार के जैसा लगनानए शब्द और अर्थ,

दूसरी ओर, वे परिधि में जाते हैं, और फिर गायबअप्रचलित शब्द or अप्रचलित मूल्यशब्दों।

तदनुसार, एलएसएस अपेक्षाकृत तेजी से बदल रहा हैअन्य स्तरों की इकाइयों की प्रणालियों की तुलना में, यह भाषा का सबसे "मोबाइल" स्तर है।

स्थिरतातथा गतिशीलताशब्दावली के तत्वों की विशेषता एक निश्चित है संतुलनउपलब्ध कराने के शब्दावली स्थिरता.

ये विशिष्ट शब्दावली विशेषताएं बनाती हैं असंभवप्रणालीगत संबंधों का अध्ययन सभी शब्दावली तत्वों के बीच[फ्रायश, पृ. 164, 165, 185; फ्राई, पी. 169].

लेक्सिकोलॉजी की मुख्य समस्याएं

भाषाविज्ञान की कोई भी शाखा अपने उद्देश्य का समकालिक और ऐतिहासिक पहलुओं में अध्ययन करती है और निम्नलिखित समस्याओं का समाधान करती है:

परिभाषा मूल इकाईभाषा प्रणाली का संगत स्तर, इसकी विभेदक विशेषताएं; भाषा की अन्य इकाइयों के साथ इस इकाई का संबंध;

खुलासा प्रणालीगत संबंधइकाइयों के बीच;

कामकाजइकाइयां;

ऐतिहासिक परिवर्तनों का अध्ययनइकाइयों की प्रणाली और उनके कामकाज के नियमों में।

तदनुसार, तैयार किया गया शब्दावली की मुख्य समस्याएं.

एक शब्द की परिभाषाभाषा की एक स्वतंत्र इकाई के रूप में।

द स्टडी अर्थ संरचनाशब्द (शाब्दिक अर्थ घटक और शब्द अर्थ प्रकार, आदि)।

खुलासा संगतताशब्दावली (शब्दों के बीच प्रतिमानात्मक और वाक्यात्मक संबंध):

प्रतिमान: पॉलीसेमी, होमोनीमी, पर्यायवाची, एंटोनिमी, रूपांतरण, सिमेंटिक फील्ड, आदि;

वाक्य-विन्यास: शाब्दिक इकाइयों की अनुकूलता।

शब्दावली का विभेदन (स्तरीकरण)साथ विभिन्न बिंदुदृश्य:

देशी और उधार शब्दावली,

सक्रिय और निष्क्रिय (पुराना और नया),

राष्ट्रव्यापी और सीमित उपयोग(शब्दावली, द्वंद्वात्मक, शब्दजाल);

शैलीगत रूप से तटस्थ और शैलीगत रूप से चिह्नित (बोलचाल, किताबी)।

कार्यकरणशब्दावली:

भाषण और ग्रंथों में शब्दावली की आवृत्ति;

मूल्यों के प्रासंगिक बदलाव;

भाषण समानार्थक शब्द, विलोम, आदि।

पुनःपूर्ति पथभाषा की शब्दावली:

ए) आंतरिक संसाधनों का उपयोग:

नए शब्द बनाना,

नए मूल्यों का निर्माण,

स्थिर वाक्यांशों का गठन;

बी) एक बाहरी स्रोत - उधार [एलईएस, पी। 260].

धारा कोशकला

1. अध्ययन के विषय परअलग होना

सामान्य और निजी शब्दावली,

वर्णनात्मक (समकालिक) और ऐतिहासिक शब्दावली,

तुलनात्मक शब्दावली,

सैद्धांतिक और व्यावहारिक शब्दावली।

सामान्य शब्दावलीशब्दावली की संरचना, कार्यप्रणाली और विकास के सामान्य पैटर्न स्थापित करता है: उन गुणों का अध्ययन करता है जो सभी (कई) भाषाओं के शब्दों और शाब्दिक प्रणालियों में निहित हैं।

निजी शब्दावलीएक भाषा (दो, कई भाषाओं) की शब्दावली की पड़ताल करता है।

वर्णनात्मक (समकालिक)कोशकलाविकास के वर्तमान चरण में भाषा की शब्दावली का अध्ययन करता है।

ऐतिहासिक शब्दावलीवस्तुओं, अवधारणाओं, उनके द्वारा निर्दिष्ट संस्थानों के इतिहास के संबंध में शब्दों के इतिहास की पड़ताल करता है। ऐतिहासिक शब्दावली देता है

गतिकी विवरणशब्दावली (या उसका भाग) ( ऐतिहासिकएक प्रस्ताव),

या स्थिर विवरणभाषा की ऐतिहासिक स्थिति का एक टुकड़ा (तुल्यकालिक दृष्टिकोण) [एलईएस, पी। 260].

ऐतिहासिक शब्दावली के भीतर, यह बाहर खड़ा है शब्द-साधन(ग्रीक। व्युत्पत्ति से व्युत्पत्ति'सच' और लोगो 'शब्द, शिक्षण') -

भाषा विज्ञान की एक शाखा जो शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन करती है,

शब्द की उत्पत्ति [एलईएस, पी। 596].

व्युत्पत्ति स्पष्ट करती है शब्द का प्राथमिक रूप और अर्थ, जो भाषा के ऐतिहासिक विकास की प्रक्रिया में अक्सर देशी वक्ताओं के लिए समझ से बाहर हो जाते हैं [वेंडिना, पी। 113].

तुलनात्मक शब्दावलीपहचानने के लिए शब्दावली की जांच करता है

संरचनात्मक और शब्दार्थ समानताएं और भाषाओं के बीच अंतर (उनके संबंध की परवाह किए बिना),

सामान्य शब्दावली (अक्सर अर्थपूर्ण) पैटर्न।

एप्लाइड लेक्सिकोलॉजीनामित सैद्धांतिक विषयों के विरोध में, क्योंकि यह है व्यावहारिककेंद्र। इसमें 4 क्षेत्र शामिल हैं:

शब्दावली,

• भाषाशास्त्र (एक विदेशी भाषा पढ़ाना),

  भाषण की संस्कृति [एलईएस, पी। 260].

2. मुख्य पहलूशब्दावली सीखना:

समाजभाषाविज्ञान: भाषा की शब्दावली के गुणों का अध्ययन किया जाता है, जो सामाजिक कारकों द्वारा निर्धारित होते हैं (उदाहरण के लिए, शब्दावली का उधार व्यापार, सैन्य, सांस्कृतिक और लोगों के बीच अन्य संपर्कों का परिणाम है);

सिस्टम-सिमेंटिक: शब्द का अध्ययन उसके शाब्दिक अर्थ (LZ) की ओर से किया जाता है; शब्दावली का अध्ययन इसके तत्वों, आंतरिक कानूनों के बीच प्रणालीगत संबंधों के दृष्टिकोण से किया जाता है जो इस प्रणाली को व्यवस्थित करते हैं;

कार्यात्मक;

लौकिक(सिंक्रोनस - डायक्रोनिक)।

3. आंतरिक विभाजनलेक्सिकोलॉजी - लेक्सिकोलॉजी के सेक्शन पर निर्भर करता है पहलूशब्दावली सीखना।

1) लेक्सिकोलॉजी उचित(= बाहरीलेक्सिकोलॉजी) बाहरी वास्तविकता की वस्तुओं के साथ सहसंबंध के पहलू में शाब्दिक इकाइयों का अध्ययन करती है ( समाजशास्त्रीय पहलूशब्दावली सीखना)।

शब्दावली के ढांचे के भीतर ही, इसका अध्ययन किया जाता है

मूलशाब्दिक इकाइयाँ (मूल और उधार की शब्दावली),

उनका उपयोग(सक्रिय और निष्क्रिय स्टॉक),

सामाजिक भेदभावशब्दावली (राष्ट्रीय, बोली, कठबोली शब्दावली), आदि।

2) लेक्सिकल सेमेन्टिक्स(=अंदर काशब्दावली; प्रणाली-अर्थात् पहलूशब्दावली सीखना)।

अवधि अर्थ विज्ञान(ग्रीक। एसē मंटिकोó एस 'डिज़ाइनेटर') का अर्थ है:

भाषाविज्ञान का वह भाग जो इस सामग्री का अध्ययन करता है [LES, p. 438].

एक ही अनुशासन "शब्दार्थ" के भीतर, रूपात्मक शब्दार्थ, शाब्दिक शब्दार्थ, वाक्य-विन्यास शब्दार्थ प्रतिष्ठित हैं।

अवधि लेक्सिकल सेमेन्टिक्स साधन:

शब्दावली का एक खंड जो शब्दों के अर्थ का अध्ययन करता है,

संकेतित, शाब्दिक इकाइयों की सामग्री की योजना (शब्द का पर्यायवाची) शाब्दिकअर्थ).

दौरान मौखिक संवाद बोला जा रहा है(लेखक), अर्थ को कोड करके, पाठ उत्पन्न करता है, और सुनना(पढ़ना), डिकोड करता है, पाठ को मानता है। पहले मामले में, सवाल उठता है: "इस अर्थ को किस शब्द (या किन शब्दों) की मदद से व्यक्त किया जा सकता है?", और दूसरे में: "इस शब्द का क्या अर्थ है?" इस प्रकार, शाब्दिक इकाइयों के अर्थों की दो विपरीत दिशाओं में जांच की जा सकती है:

हस्ताक्षरकर्ता से मूल्य तकतथा

अर्थ से अर्थ तक[फ्राई, पृ. 171].

इसके अनुसार, शब्दार्थ के दो खंड (पहलू) प्रतिष्ठित हैं:

भाषाविज्ञान शास्र का वह विभाग जिस में शब्दों के अर्थ का वर्णन रहता है(ग्रीक। एसē मासिया 'अर्थ, अर्थ') - अर्थ का सिद्धांत: अर्थ का अध्ययन दिशा में किया जाता है रूप से सामग्री तक, तथा

ओनोमासियोलॉजी(ग्रीक। ओनोमा 'नाम') = नामांकन सिद्धांत: अर्थ का अध्ययन की दिशा में किया जाता है सामग्री से रूप तक.

सेमासियोलॉजी और ओनोमासियोलॉजी आपस में जुड़ा हुआएक दूसरे के साथ, उनके बीच कोई स्पष्ट सीमा नहीं है। उदाहरण के लिए, अनिश्चिततामें पढ़ाई की अर्धसूत्रीविभाजनपहलू: यह ध्वन्यात्मक लिफाफा क्या अर्थ व्यक्त करता है। हालाँकि, नामों के हस्तांतरण के परिणामस्वरूप अस्पष्टता उत्पन्न होती है (cf.: विंग), और नामांकन विधियों का अध्ययन है ओनोमासियोलॉजिकलपहलू।

शब्दार्थ के दोनों पहलू शब्दों का अध्ययन करते हैं

वी प्रणालीगतपहलू,

वी कार्यात्मकपहलू (शब्दावली सीखने का एक नया पहलू)।

इन पहलुओं के विरोध पर आधारित है विपक्षी भाषा - भाषण 2 .

शाब्दिक इकाइयों के अध्ययन के कार्यात्मक पहलू को कहा जाता है उपयोगितावाद(ग्रीक। प्राग्मा वंश। एन.एस. व्यावहारिक'बिजनेस, एक्शन') (20वीं सदी के 60-70 के दशक में इस शब्द का सक्रिय रूप से इस्तेमाल किया जाने लगा)।

वी विस्तृतअर्थ उपयोगितावाद- 1) लाक्षणिकता के पहलुओं में से एक; 2) भाषाविज्ञान का वह खंड जो भाषण में भाषाई संकेतों के कामकाज का अध्ययन करता है - कथन, वक्ता और संदर्भ (स्थिति) के बीच संबंध मानव गतिविधि के पहलू में[एलईएस, पी। 389; एरया, पी. 360]। भाषाई व्यावहारिकता "अपने आप में और अपने लिए" भाषा का अध्ययन नहीं करती है, लेकिन एक व्यक्ति द्वारा अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए उपयोग किए जाने वाले साधन के रूप में [मास्लोवा, पी। 29].

मदभाषाई व्यावहारिकता - भाषण अधिनियम... वह उस स्थिति की सामाजिक और संचार स्थितियों की पड़ताल करती है भाषण प्रक्रिया(वक्ता कौन है; वह किससे बोलता है; इन विषयों के बीच क्या संबंध है; वक्ता का उद्देश्य; उसकी भावनात्मक स्थिति; भाषण का समय और स्थान)।

नामांकन का चुनाव इन बाहरी कारकों पर निर्भर करता है:

बच्चे कहते हैं " पूर्वज»माता-पिता की अनुपस्थिति में उनके माता-पिता के बारे में;

उनकी दो शाब्दिक इकाइयाँ चिकित्सकतथा चिकित्सककॉल फ़ंक्शन में केवल बाद वाले का उपयोग किया जाता है;

वक्ता (लेखक) चुनें शब्द मांया मांदृष्टिकोण पर निर्भर करता है और बाहरी स्थितियां(उदाहरण के लिए, एक प्रश्नावली भरना)।

व्यावहारिकता के क्षेत्र में व्यक्त अप्रत्यक्ष अर्थों का अध्ययन शामिल है भाषाई इकाइयाँ... उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति जैसे यहाँ उड़ रहा हैया मुझे ठंड लग रही हैपरोक्ष रूप से खिड़की बंद करने का अनुरोध है। बुध:

पोलीना एंड्रीवाना। इरीना निकोलायेवना के साथ बातचीत से आप इतने प्रभावित हुए ... आपने ठंड पर ध्यान नहीं दिया। इसे स्वीकार करें, आपको यह पसंद है ...

डॉ डोर्न। मैं पचपन साल का हूँ . (चेखव) [ईआरवाईए, पी। 361]. जाहिर है, इस मामले में डॉक्टर का लक्ष्य सिर्फ अपनी उम्र बताना नहीं है।

शाब्दिक शब्दार्थ के एक स्वतंत्र खंड के रूप में, परमाणु विज्ञान(ग्रीक। ओनोमैस्टिकē 'नामकरण की कला') शब्दावली की एक शाखा है जो अध्ययन करती है उचित नाम.

ओनोमैस्टिक्स को उन वस्तुओं की श्रेणियों के अनुसार उपखंडों में विभाजित किया गया है जिनके उचित नाम हैं:

नृविज्ञान, नृवंशविज्ञान, स्थलाकृति, प्राणीशास्त्र, खगोल विज्ञान, आदि।

लेक्सिकोलॉजी के साथ मिलकर काम करती है पदावलीतथा कोशरचना.

पदावली(ग्रीक। वाक्यांशō एस'अभिव्यक्ति') भाषाविज्ञान का एक खंड है जिसमें स्थिर शब्द संयोजन:

लापरवाही से नमकीन नहीं खाना, जहां मकर बछड़ों को नहीं चरताआदि।

वाक्यांशविज्ञान को या तो माना जाता है शब्दावली अनुभागया कैसे स्वतंत्र अनुशासन.

कोशरचना(ग्रीक। लेक्सिकोस 'शब्द से संबंधित', ग्राफō 'मैं लिख रहा हूँ') is लागूभाषाई अनुशासन व्यवहार सिद्धांततथा शब्दकोशों को संकलित करने का अभ्यास, अर्थात। यह है:

विज्ञानशब्दकोशों के संकलन के बारे में,

गतिविधिशब्दकोशों के संकलन पर [LES, p. 258].

कोशरचना विकसित

शब्दकोशों की सामान्य टाइपोलॉजी,

शब्दावली चयन के सिद्धांत,

शब्दों और शब्दकोश प्रविष्टियों का स्थान: किसी शब्द के अर्थों का चयन और वर्गीकरण, इसकी शब्दकोष परिभाषाएं, भाषाई चित्रण के प्रकार, आदि। [वेंडीना, पी। 114].

साहित्य

अलेफिरेंको एन.एफ.भाषा सिद्धांत। परिचयात्मक पाठ्यक्रम। एम।: अकादमी, 2004। लेक्सिकोलॉजी। बुनियादी अवधारणाओं। एस. 191-196।

बरलास एल.जी., इन्फेंटोवा जी.जी., सेफुलिन एम.जी., सेनीना एन.ए.रूसी भाषा। भाषा लेक्सिकोलॉजी के विज्ञान के लिए अग्रणी। व्युत्पत्ति। वाक्यांशविज्ञान। शब्दावली। एम।: फ्लिंटा: नौका, 2003। 2. लेक्सिकोलॉजी। 2.1. लेक्सिकोलॉजी का विषय। शब्दावली की अवधारणा। एस 116-123।

वेंडीना टी.आई.भाषाविज्ञान का परिचय। एम ।: स्नातक विद्यालय, 2001. अध्याय 7. लेक्सिकोलॉजी। एस. 112-114. शब्दावली के विषय के रूप में शब्द। एस. 114-118.

वी. आई. कोदुखोवभाषाविज्ञान का परिचय। एम।: शिक्षा, 1979 (दूसरा संस्करण। - 1987) पीपी। 145-155

एलईएस - भाषाई विश्वकोश शब्दकोश। एम।: सोवियत विश्वकोश, 1990। लेक्सिकोलॉजी। एस 259-261। लेक्समे। पी. 257.

मास्लोव यू.एस.भाषाविज्ञान का परिचय। एम।: उच्चतर। shk।, 1997 (या अन्य संस्करण)। अध्याय III। लेक्सिकोलॉजी। एस 85-86। भाषा की एक इकाई के रूप में शब्द। एस 86-90।

मास्लोवा ए यू।व्यावहारिक भाषाविज्ञान का परिचय। एम.: फ्लिंटा: नौका, 2007.147 पी।

रिफॉर्मत्स्की ए.ए.भाषाविज्ञान का परिचय। एम।: एस्पेक्ट प्रेस, 1997 (पहला संस्करण। - 1967)। द्वितीय अध्याय। लेक्सिकोलॉजी। 7. शब्द कोशविज्ञान के विषय के रूप में। एस 60-74। 8. भाषा में शब्दों के प्रकार। एस 74-80। § 25. लेक्सोग्राफी। एस. 151-154.

रूसी व्याकरण। टी. 1: ध्वन्यात्मकता। ध्वन्यात्मकता। तनाव। स्वर। मोर्फेमिक्स का परिचय। शब्द गठन। आकृति विज्ञान। मॉस्को: नौका, 1980।

फ्राई - आधुनिक रूसी भाषा। / ईडी। वी ए बेलोशापकोवा। एम।: उच्चतर। शक।, 1989। लेक्सिकोलॉजी। § 1. शब्दावली का विषय और कार्य। एस. 165-166.

श्रीश - आधुनिक रूसी भाषा। ध्वन्यात्मकता। लेक्सिकोलॉजी, फ्रेज़ोलॉजी / एड। पीपी शुभी। मिन्स्क: प्रगति, 1998. लेक्सिकोलॉजी। एस 162-163। शब्दावली के अध्ययन के विषय के रूप में भाषा की शब्दावली की विशेषताएं। एस. 163-164। शब्दावली की एक इकाई के रूप में शब्द। एस. 165-166.

शैकेविच ए। हां।भाषाविज्ञान का परिचय। एम।: अकादमी, 2005। 47. लेक्सिकोलॉजी का विषय और कार्य। 48. शब्द। एस. 137-138.

ERYA - रूसी भाषा। विश्वकोश। एम।: ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया - बस्टर्ड, 1997। लेक्समे। पी। 207. लेक्सिकोलॉजी। एस. 211-213. शब्दावली। एस. 209-211। सेमेम। पी. 451.

1 कम आम संकराशब्द की समझ शब्दिम - बस कैसे योजना इकाइयाँभाव, जो शब्द के सभी व्याकरणिक रूपों का संग्रह है। इस मामले में, शाब्दिक इकाई एक एकता है शब्दिमतथा सेमेम्स[ईरिया, पृ. 207]:

सेमेम= रोकथाम योजना

एलयू = ––––––––––––––––––––––––

शब्दिम= अभिव्यक्ति योजना

2ये दो खंड: प्रणालीगत और कार्यात्मक - भाषा विज्ञान के किसी भी खंड में प्रतिष्ठित हैं: स्वर विज्ञान: प्रणालीगत / कार्यात्मक; आकृति विज्ञान: प्रणालीगत / कार्यात्मक; शब्दावली: प्रणालीगत / कार्यात्मक; सिंटैक्स: सिस्टम / फंक्शनल [लुक्यानोवा एनए लेक्चर्स ऑन लेक्सिकोलॉजी]।