विभिन्न मतों को प्रतिबिंबित करने वाले कई कार्य इस मुद्दे के लिए समर्पित हैं। उदाहरण के लिए, ए. एम. सेलिशचेव ने शीर्षशब्दों के सात वर्गों की पहचान की [सेलिशचेव 1939]; ए.वी. सुपरांस्काया ने रूपात्मक और शब्द-निर्माण सिद्धांतों के अनुसार नामों को वर्गीकृत किया [सुपरांस्काया 1964]; एल.एल. ग्लुमेट्स्काया ने भौगोलिक नामों को चार समूहों में विभाजित करने का प्रस्ताव रखा, और स्थलाकृतिक वर्गीकरण का पूरा इतिहास ई.एम. चेर्न्याखोव्स्काया द्वारा प्रस्तुत किया गया था [चेर्न्याखोव्स्काया 1970: 55-65]।
ई. एम. चेर्न्याखोव्स्काया के अनुसार, नामों को वर्गीकृत (विभाजित) करने का पहला प्रयास 19वीं शताब्दी का है, जब उन्हें संबंधित दिखाया गया था शब्दार्थ श्रेणियाँऔर रूपात्मक समूह [चेर्न्याखोव्स्काया: 1970]।
कई विभाजन योजनाएँ हैं भौगोलिक नामएक विशेष वर्गीकरण के सिद्धांत पर निर्भर करता है।
इस प्रकार, 1939 में, प्रोफेसर ए. एम. सेलिशचेव ने एक बहुत ही दिलचस्प वर्गीकरण प्रस्तुत किया, जहाँ, उनकी योजना के अनुसार, रूसी नामों को इसमें विभाजित किया गया है:
1) लोगों के नाम और उनके उपनामों से उत्पन्न;
2) व्यवसाय से लोगों के नाम से;
3) सामाजिक और संपत्ति विशेषताओं और स्थिति के अनुसार;
4) प्रशासन और सत्ता से संबंधित;
5) जनसंख्या के जातीय चरित्र को प्रतिबिंबित करना;
6) परिदृश्य की बारीकियों और आबादी वाले क्षेत्रों के विकास की विशेषताओं को प्रतिबिंबित करना;
7) अमूर्त अर्थ के साथ [सेलिशचेव: 1939]।
1) स्थलाकृतिक,
2) सांस्कृतिक,
3) स्वामित्व,
4) लघु (छोटा)" [मुरज़ेव 1979: 88]।
इसके बाद, इन वर्गीकरणों के आधार पर, नामित वस्तु की प्रकृति के अनुसार भौगोलिक नामों का एक विभाजन विकसित किया गया। उदाहरण के लिए, ई. एम. मुर्ज़ेव, एल. ए. वेदवेन्स्काया, एन. पी. कोलेनिकोव हाइलाइट करें निम्नलिखित प्रकारउपनाम:
1) ओरोनिम्स (ग्रीक ओरोस - "पहाड़") - राहत तत्वों के नाम, इसके रूप: पहाड़, पहाड़ियाँ, चोटियाँ, पहाड़ियाँ, मैदान, पठार, तराई, अवसाद, घाटियाँ, आदि;
2) हाइड्रोनिम्स - नदियों, झरनों, झरनों, झीलों, समुद्रों, महासागरों, जलाशयों, नहरों के नाम;
3) स्पेलेओनिम्स (ग्रीक स्पैलेओन - "गुफा") - गुफाओं, कुटी, रसातल, कुओं के नाम;
4) ड्रिमोनिम्स (ग्रीक ड्राईमोस - "जंगल, उपवन") - एक जंगल का नाम (या उसका हिस्सा), जंगल, उपवन;
5) ओइकोनिम्स (ग्रीक ओइकोस - "घर", ओइकेओ - "मैं निवास करता हूं") - बस्तियों के नाम: शहर, गांव, बस्तियां, विभिन्न स्टेशन, कस्बे, बस्तियां, सामूहिक फार्म, राज्य फार्म, आदि;
6) शहरी शब्द (लैटिन अर्बनस - "शहरी") - शहर के अंदर की वस्तुओं के नाम: सड़कें, चौराहे, गलियाँ, तटबंध के रास्ते, स्मारक, थिएटर, संग्रहालय, होटल, आदि।
कुछ शोधकर्ता इस स्थिति के आधार पर ऐतिहासिक वर्गीकरण पर प्रकाश डालते हैं कि प्रत्येक भौगोलिक वस्तु का अपना इतिहास होता है और नाम समय के साथ बने होते हैं, और इसे एकमात्र स्वीकार्य मानते हैं। इस वर्गीकरण को "स्ट्रेटीग्राफिक भी माना जा सकता है, क्योंकि नामों का योग कुछ क्षितिजों या स्तरों की परतों द्वारा एक स्तंभ में बनता है, जिनके अपने" अंकन "अंतर होते हैं। ऐसे स्तंभ के आधार पर एक प्रकार का मूक क्षितिज निहित होता है जिसे परिभाषित नहीं किया जा सकता है। ये जीवित और सक्रिय उपनाम हैं, जिनका किसी विशेष लोगों या किसी दिनांकित समय से संबंध स्थापित नहीं किया जा सकता है। एक मूक क्षितिज का निर्माण सुदूर अतीत में चला जाता है [मुरज़ेव 1979: 101-102]।
उन्होंने नोट किया कि प्राचीन उपनामों का सबसे निचला क्षितिज हमारे युग की सीमाओं से परे जाता है।
ईरानी स्थलाकृति के दूसरे क्षितिज को ताजिक-पामीर कहा जाता है...
तीसरा, तुर्किक, क्षितिज सबसे शक्तिशाली है।
चौथा क्षितिज अरबी है।
पाँचवाँ मंगोलियाई है।
छठा - स्लाविक - क्षितिज, रूसी और यूक्रेनी स्थलाकृतिक संरचनाओं द्वारा दर्शाया गया है [मुरज़ेव 1979]।
ए.वी. सुपरान्स्काया ने भौगोलिक नामों की रूपात्मक और शब्द-निर्माण संरचना के अनुसार रूसी स्थलाकृति का वर्गीकरण प्रस्तावित किया।
· शीर्षशब्द संज्ञा हैं. उनमें से कोई भी सरल और जटिल को अलग कर सकता है।
· शीर्षशब्द विशेषण हैं। यह समूह सरल और जटिल के बीच भी अंतर करता है” [सुपेरान्स्काया 1964]।
एल.एल. ग्लूमेट्स्काया ने सभी भौगोलिक नामों को चार समूहों में विभाजित किया:
1) व्यक्तियों के नाम से नहीं लिया गया;
2) व्यक्तियों के नाम से उत्पन्न;
3) अनिश्चित मूल्य;
4) अज्ञात मूल का [मुरज़ेव 1979]।
ई. एम. मुर्ज़ेव वर्गीकरण पर विचार करते हैं, जो विभिन्न क्षेत्रीय स्थलाकृतिक कार्यों में व्यापक रूप से प्रस्तुत किया गया है:
1) राहत की कुछ विशेषताओं के अनुसार नाम दिए गए हैं।
2) जल निकायों की विशेषताओं के अनुसार दिए गए नाम।
3) फाइटोटोपोनिम्स, अर्थात्। पौधों की प्रजातियों के लिए दिए गए नाम.
4) ज़ूटोपोनिम्स, अर्थात्। जानवरों की प्रजातियों द्वारा दिए गए नाम.
5) एंथ्रोपोनिम्स, अर्थात्। नाम लोगों के पहले नामों, उपनामों और उपनामों पर वापस जा रहे हैं।
6) औद्योगिक स्थानों के नाम। वे किसी विशेष शहर या गाँव में राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के कुछ क्षेत्र की अग्रणी भूमिका को दर्शाते हैं।
7) व्यापार और परिवहन के नाम।
8) सामाजिक नाम.
9) एथनोटोपोनिम्स, अर्थात्। भौगोलिक नाम लोगों, कुलों, जनजातियों के नाम पर वापस जाते हैं।
10) शासक वर्गों के विश्वदृष्टिकोण को प्रतिबिंबित करने वाले वैचारिक नाम [देखें: मुर्ज़ेव 1979: 90-95]।
2.1. टॉपोनिम्स के वर्गीकरण के प्रकार
विभिन्न वैज्ञानिकों द्वारा स्थलाकृतिक डेटा के विभिन्न दृष्टिकोणों ने स्थलाकृतिक शब्दों के विभिन्न वर्गीकरणों की उपस्थिति को जन्म दिया है। वैज्ञानिक स्थलाकृतिक वर्गीकरण का पहला प्रयास 19वीं शताब्दी का है, जब यह दिखाया गया था कि वे विभिन्न रूपात्मक समूहों और शब्दार्थ प्रकारों से संबंधित हैं।
1924 में भूगोलवेत्ता ^ वी.पी. सेमेनोव-टीएन-शांस्कीनामों को 7 श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया है: व्यक्तिगत नाम और उपनाम से; चर्च की छुट्टियों से; ऐतिहासिक नामों से; एक बुतपरस्त पंथ से; प्राचीन जनजातियों से; विभिन्न घटनाओं और व्यक्तियों के सम्मान में सौंपा गया; उन वस्तुओं से जो किसी दिए गए क्षेत्र का विशिष्ट भौगोलिक परिदृश्य बनाते हैं।
^ ए. एम. सेलिशचेव(1939) ने रूसी नामों को 7 श्रेणियों में विभाजित किया: जो लोगों के नाम और उनके उपनामों से प्राप्त हुए हैं; व्यवसाय से लोगों के नाम से; सामाजिक और संपत्ति के आधार पर; प्रशासन से संबंधित; जनसंख्या के जातीय चरित्र को प्रतिबिंबित करना; परिदृश्य की विशेषताओं और आबादी वाले क्षेत्रों के विकास की विशेषताओं को प्रतिबिंबित करना; अमूर्त अर्थ के साथ.
पोलिश वैज्ञानिक द्वारा विकसित ओनोमैस्टिक वर्गीकरण ^ वी. ताशिट्स्की 20वीं सदी के मध्य में, उन्होंने स्थलाकृतिक, सांस्कृतिक, अधिकारवाचक और संक्षिप्त शब्दों में अंतर किया।
तथाकथित "भाषाई" वर्गीकरण को किसी विशेष भाषा के लिए उपनामों को सहसंबंधित करने के लिए जाना जाता है: मूल नाम इस भाषा का, जिसका अर्थ पूर्णतः स्पष्ट है; किसी दिए गए लोगों की भाषा से उत्पन्न नाम, लेकिन बदल गए और यहां तक कि पुनर्व्याख्या भी की गई; शीर्षक; अन्य भाषाओं से विरासत में मिली और आधुनिक प्रमुख भाषा के अनुसार रूपांतरित हुई; इस क्षेत्र के लिए विदेशी भाषाओं में नाम। जाहिर है, इस वर्गीकरण के अनुसार एक प्रकार या दूसरे प्रकार के लिए उपनाम निर्दिष्ट करना काफी कठिन है।
रूपात्मक विशेषताओं के अनुसार टॉपोनिम को सरल टॉपोनिम और जटिल टॉपोनिम में विभाजित करने का प्रयास प्रस्तावित किया गया है। उत्तरार्द्ध, बदले में, 6 उपप्रकारों में विभाजित हैं: संज्ञा संज्ञा; विशेषण संज्ञा; अंकवाचक संज्ञा; वाक्यांश; कटौती; अन्य शिक्षा.
स्थलाकृतिक शब्दों का व्युत्पत्ति संबंधी वर्गीकरण दिलचस्प है: स्थलाकृतिक शब्द पूरी तरह से स्पष्ट हैं अर्थपूर्ण अर्थ(व्युत्पत्ति संबंधी स्पष्ट); शीर्षशब्द, जिसका अर्थ व्युत्पत्ति संबंधी विश्लेषण (व्युत्पत्ति संबंधी पारदर्शी) के परिणामस्वरूप प्रकट होता है; शीर्षशब्द जिनका अर्थ समझा नहीं जा सकता (व्युत्पत्ति संबंधी अपारदर्शी)। हालाँकि, समय के साथ, स्थलाकृतिक शब्द एक समूह से दूसरे समूह में स्थानांतरित हो सकते हैं। ऐतिहासिक (स्ट्रेटिग्राफिक) वर्गीकरण भौगोलिक नामों के समय संदर्भ और उन्हें उम्र के अनुसार स्थलाकृतिक परतों में विभाजित करने पर आधारित है।
अमेरिकी स्थलाकृतिक ^ जे.आर. स्टीवर्ट 70 के दशक में XX सदी भौगोलिक नामों का निम्नलिखित वर्गीकरण प्रस्तावित: वर्णनात्मक; साहचर्य; घटना संबंधी; मालिकाना; शहीद स्मारक; लोक व्युत्पत्ति संबंधी; कृत्रिम; अनुशंसात्मक; ग़लत; तबादला।
स्थलाकृतिक नामांकन की वस्तुओं के अनुसार एक वर्गीकरण प्रस्तावित किया गया था: ओरोनिम्स; हाइड्रोनिम्स; फाइटोटोपोनिम्स; समानार्थक शब्द; शहरी शब्द।
सिमेंटिक वर्गीकरण इस प्रकार है: प्राकृतिक स्थितियों और प्रक्रियाओं को दर्शाने वाले नाम (ऑरोनिमिक; हाइड्रोनामिक; फाइटोटोपोनिम्स; मिट्टी-जमीन टॉपोनिम्स; मौसम-जलवायु टॉपोनिम्स; ज़ूटोपोनिम्स); एंथ्रोपोटोपोनिम्स; औद्योगिक उपनाम; व्यापार और परिवहन; बस्तियों के प्रकार; नृवंशविज्ञान शब्द; स्मारक उपनाम; धार्मिक-पंथ स्थानों के नाम; प्रवासी स्थान के नाम; अन्य उपनाम (किसी भी समूह से स्पष्टीकरण या सहसंबंध के लिए उत्तरदायी नहीं)। वर्तमान में, सिमेंटिक वर्गीकरण का उपयोग अक्सर विशेषज्ञों द्वारा किया जाता है।
उपरोक्त वर्गीकरणों के कई संरचनात्मक घटकों का विवाद और असंगतता बिल्कुल स्पष्ट है। उनमें से प्रत्येक के पक्ष और विपक्ष हैं। किसी भी वैज्ञानिक वर्गीकरण के निर्माण के मुद्दे बेहद जटिल हैं। प्रत्येक योजना अध्ययन के लक्ष्यों और उद्देश्यों पर निर्भर करती है। भाषाविद् रूपात्मक और भाषाई वर्गीकरण के करीब हैं, इतिहासकार - स्ट्रैटिग्राफिक (स्थानापन्नों की उम्र के आधार पर), भूगोलवेत्ता - शब्दार्थ।
प्रोफेसर के अनुसार वी.ए.ज़ुचकेविच, बिल्कुल सही आकार में एकीकृत वर्गीकरणतीन प्रमुख प्रश्नों का उत्तर देना होगा: क्या कहा जाता है, कौन सी वस्तुएँ; इसे कैसे, किस भाषा में और किस भाषा के माध्यम से कहा जाता है; इसे क्यों कहा जाता है, नामों का अर्थ क्या है। यह एक विज्ञान के रूप में स्थलाकृति की अखंडता को दर्शाता है - पहले प्रश्न का उत्तर भूगोल से संबंधित है, दूसरे का - भाषा विज्ञान से, तीसरे का - स्थलाकृति से संबंधित है। हालाँकि, हमें यह स्वीकार करना होगा कि वैज्ञानिकों द्वारा एकल सार्वभौमिक वर्गीकरण योजना का निर्माण भविष्य की बात है।
^2.2. प्राकृतिक परिस्थितियों को दर्शाने वाले उपनाम
प्राकृतिक परिदृश्य, उनके घटकों का सटीक विवरण दिया गया है स्थानीय आबादीप्राकृतिक घटनाओं और प्रक्रियाओं की सदियों पुरानी टिप्पणियों के परिणामस्वरूप भौगोलिक नामों में। प्रतिबिंबित करने वाले शीर्षशब्दों की परत प्राकृतिक घटनाएं- पृथ्वी पर सबसे व्यापक में से एक। भौगोलिक नामों की इस श्रेणी में, सबसे महत्वपूर्ण स्थलाकृतिक शब्द हैं जो राहत (ऑरोनिमिक), मौसम और जलवायु, पानी (हाइड्रोनोमिक), मिट्टी और मैदान, वनस्पति (फाइटोटोपोनिम्स) और जीव-जंतु (ज़ूटोपोनिम्स) को दर्शाते हैं।
ओरोनिमिक टॉपोनिम्स।
भौगोलिक नामों का यह समूह राहत की विशिष्ट विशेषताओं को दर्शाता है। पर्वत श्रृंखलाओं, पर्वतमालाओं और चोटियों के कई प्रसिद्ध नाम राहत की बारीकियों से जुड़े हुए हैं ( कॉर्डिलेरा, सिएरा माद्रे, हिमालय, मोंट ब्लांक, किलिमंजारोऔर आदि।)
काकेशस के स्थलाकृति में ओरोनिमिक नामों का व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है। अर्मेनियाई स्थानों के नाम ^ लर्नवन, लर्नग्युख, लर्नशेनशब्द से आया हूँ लेर- "पर्वत"। जॉर्जियाई शर्तें एमटीए- "पहाड़", केडी - "रिज", केएलडीई - "चट्टान" ऐसे समानार्थी शब्दों का आधार हैं मतिस्कल्टा, मतिस्दज़िरी, शुआमता, क्वेमो केडी, सकारिकेडी, ओक्रोस्केडी, कल्डिस्टावी, कल्डिसुबनी. अज़रबैजान के तुर्क नामों ने राहत शर्तों को बरकरार रखा जैसे थोड़ा सा- "पत्थर", डौग- "पर्वत", डेरे- "कण्ठ" यल- "पहाड़ की चोटी", आदि।
टॉपोनीमी पृथ्वी की सतह की विभिन्न विशेषताओं से जुड़े कई शब्दों को दर्शाता है। स्लाविक लोगों में, शब्दों के निम्नलिखित उपसमूहों पर ध्यान दिया जा सकता है: सकारात्मक राहत रूपों को प्रतिबिंबित करना ( गिलहरी, शाफ्ट, मुकुट, लोच, कूबड़, अयाल, पत्थर, पहाड़ी, रिजऔर आदि।); नकारात्मक भू-आकृतियों को प्रतिबिंबित करना ( किरण, अवसाद, घाटी, डेल, विफलता, गड्ढाऔर आदि।); विपरीत अर्थ वाले, अर्थात् सकारात्मक और नकारात्मक दोनों भू-आकृतियों को प्रतिबिंबित करना ( वेरेटी, शीर्ष, चोटी, चट्टान, खड्डऔर आदि।); तटस्थ ( तट, मैदान).
अनेक शब्दों की स्पष्टता, विशेषकर जैसे loach("वृक्षविहीन शिखर"), प्रोटीन("स्नो-व्हाइट पीक") ने उन्हें वैज्ञानिक साहित्य में प्रवेश करने की अनुमति दी। स्थलाकृति में, इन शब्दों को केवल सीमित क्षेत्रों में संरक्षित किया गया है - चार और गिलहरी - पूर्वी साइबेरिया में (उदाहरण के लिए, लकीरें ब्रॉड चारखाबरोवस्क क्षेत्र में और काटुनस्की बेल्कीअल्ताई में)।
दिलचस्प तुर्क स्थानों के नाम ^ अलताउ("विभिन्न प्रकार के पहाड़") और करतौ("काले पहाड़") एशिया की कई पर्वत श्रृंखलाओं के नाम हैं ( ज़ैलिस्की, डज़ुंगेरियन, कुज़नेत्स्की अलताउ; लकीरें करतौटीएन शान में, कजाकिस्तान में मंगेशलक प्रायद्वीप पर, आदि) इन नामों का कोई प्रत्यक्ष रंग पदनाम नहीं है। बस एक शब्द अलातौनिरूपित पहाड़, जिनकी ढलानों पर बारी-बारी से बर्फ के सफेद टुकड़े, पत्थर के ढेर के काले क्षेत्र और अल्पाइन घास के मैदान होते हैं। ए करतौ- ये बर्फ के आवरण की पूर्ण अनुपस्थिति के साथ रेगिस्तान, अर्ध-रेगिस्तान और स्टेपी वनस्पति वाली निचली पर्वत श्रृंखलाएं हैं।
यह राहत लिथुआनिया के ऐतिहासिक और भौगोलिक विभाजन में परिलक्षित हुई समोगितियाऔर Aukštaitija. ये नाम बाल्टिक शब्द ज़ेमास - "नीच" और औक्सतास - "उच्च" से लिए गए हैं।
उपनाम की दिलचस्प उत्पत्ति Fujiyama- जापान का एक प्रकार का प्रतीक। वैज्ञानिकों ने इस नाम की अलग-अलग तरह से व्याख्या की है, लेकिन मूल रूप से वे हमेशा इस शब्द पर प्रकाश डालते हैं गड्ढा- जापानी में "पहाड़"। और यहाँ " खड़ा पहाड़”, और “बहुतायत का पहाड़”, और “अमरता का पहाड़”। कुछ स्थलाकृतिक शब्द फ़ूजीऐनू लोगों की भाषा से "आग" के अर्थ में समझाया गया, अर्थात्। Fujiyama- "अग्नि पर्वत"। हालाँकि, इस नाम की व्याख्या का सबसे संभावित संस्करण आधिकारिक जापानी वैज्ञानिक - स्थलाकृतिक कागामी कांडी द्वारा दिया गया था। उन्होंने उपनाम के उद्भव का समय पहली सहस्राब्दी ईस्वी पूर्व बताया। इ। और इसके अर्थ की एक आलंकारिक व्याख्या देता है - "आकाश में लटकती एक लंबी ढलान की सुंदरता।"
कार्स्ट प्रक्रियाएँ और घटनाएँ स्थलाकृति में भी परिलक्षित होती हैं। पृथ्वी के विभिन्न क्षेत्रों में जहां ये प्राकृतिक घटनाएं व्यापक हो गई हैं, कार्स्ट शब्दों वाले उपनामों का व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है, ये विशेष रूप से "गुफा" अर्थ वाले नाम हैं। उनमें से हम अर्मेनियाई को याद कर सकते हैं वायु, स्पैनिश Sotano(यह मध्य अमेरिका में चूना पत्थर की गुफाओं में गहरे ऊर्ध्वाधर मार्ग को दिया गया नाम है), जॉर्जियाई क्वाबी, मोल्डावियन Grote, अज़रबैजान डेलिकऔर भी कई वगैरह।
ज्वालामुखी और अन्य अंतर्जात प्रक्रियाएं ज्वालामुखियों के नामों में भी परिलक्षित होती हैं। ये शीर्षशब्द हैं: पोपोसतेपेत्ल(एज़्टेक भाषा में "स्मोकिंग माउंटेन"), विसुवियस(प्राचीन ओस्कोव लोगों की भाषा से "धुआं, भाप"), किलाउआ(पोलिनेशियन "डकार" से) कोटोपैक्सी(क्वेचुआ भाषा से "चमकदार" या "धूम्रपान पर्वत") हेक्ला(आइसलैंड में "टोपी, हुड" के लिए), एटना(प्राचीन ग्रीक "लौ" से), क्राकाटा(जावानीस "क्रैकलिंग" से), पिचिंचा(क्वेचुआ भाषा से "उबलती हुई चोटी"), सौएरेरे(फ्रेंच में "सल्फ्यूरस"), आदि।
मौसम और जलवायु उपनाम।
किसी विशेष क्षेत्र की मौसम संबंधी और जलवायु परिस्थितियों को प्रतिबिंबित करने वाले उपनामों की उपस्थिति अनिवार्य नहीं है। टॉपोनीमी में, नामों का यह समूह सबसे कम आम में से एक है। मौसम संबंधी शब्दावली में कोई ध्यान देने योग्य स्थलाकृतिक गतिविधि नहीं है। यह की गतिशीलता के कारण है प्राकृतिक प्रक्रियाएँ, जो इस शब्दावली द्वारा व्यक्त और परिभाषित होते हैं। जनसंख्या के काफी दीर्घकालिक, दीर्घकालिक और स्थिर अवलोकन या निरंतर घटनाओं और प्रक्रियाओं की उपस्थिति के लिए उन्हें टॉपोनिम्स द्वारा निर्धारित करने की आवश्यकता होती है।
मानचित्र में द्वीपों जैसे नाम हैं विंडवार्डऔर हवा का(दक्षिण अमेरिका के उत्तरी तट से दूर), शहर विंडहोक(नामीबिया की राजधानी, नाम का अर्थ है "हवादार दर्रा"), शहर नोआखाली(मॉरिटानिया की राजधानी, "हवादार जगह"), स्टेपी बोरो डाला(मंगोलिया, "हवादार घाटी"), बेलारूसी गाँव शांतऔर Buyavische- शब्द से बांधना- "एक खुली, हवादार जगह।"
स्वदेशी अरौकेन भारतीयों की भाषा में चिली राज्य के नाम का अर्थ है "ठंडा", "सर्दी"। अरूकन मैदानों के निवासियों ने एंडीज़ की बर्फ से ढकी चोटियों को इसी तरह से देखा। इक्वाडोर के हथियारों के कोट पर चित्रित निष्क्रिय ज्वालामुखीचिम्बोराजो के नाम में एक मौसम-जलवायु घटक भी शामिल है: शब्द जाति (या नस्ल)स्थानीय भारतीयों की भाषा में इसका अर्थ है "बर्फ" (शीर्ष नाम का पहला भाग अज्ञात व्युत्पत्ति के साथ हाइड्रोनाम चिम्बो से संबंधित है)।
गुयाना पठार पर्वत के उच्चतम बिंदु का नाम ^ नेबलीना (सेरा-नेबलीना) का अर्थ है "धुंधला", और अवस्था केलान्टान(मलेशिया) का मलय में अर्थ है "बिजली" - बरसात के मौसम के दौरान वास्तव में बिजली के साथ बहुत सारे तूफान आते हैं। ज्वालामुखी वैलीलीलेहवाई में ("पानी से भरा हुआ"), इसका नाम इसकी ढलानों पर होने वाली भारी मात्रा में वर्षा के कारण रखा गया है। यह ग्रह पर सबसे अधिक नमी वाले स्थानों में से एक है। स्वदेशी माओरी भाषा में न्यूज़ीलैंड का सामान्य नाम Aotearoa- "लंबा सफेद बादल।"
रूपक नाम का श्रेय मौसम-जलवायु उपसमूह को भी दिया जा सकता है ^ मौत की घाटी, सबसे गर्म स्थान उत्तरी अमेरिका, शोशोन भारतीयों की भाषा में: तोमेश- "आपके पैरों के नीचे की धरती जल रही है", जो जलवायु की असाधारण गंभीरता को दर्शाता है। शहर का नाम श्रीनगर(भारत) का अर्थ है "धूप वाला शहर"।
इस उपसमूह के नाम ऑस्ट्रेलिया में व्यापक हैं। आदिवासियों के जीवन में जलवायु परिस्थितियाँ और प्रक्रियाएँ अक्सर निर्णायक साबित होती हैं। इसलिए, विभिन्न आदिवासी जनजातियों की भाषाओं में मौसम संबंधी घटनाओं के साथ शीर्षशब्दों की एक पूरी परत जुड़ी हुई है।
मौसम और जलवायु संबंधी विशेषताएं अजीबोगरीब चेतावनी नामों से जुड़ी हैं जो नाविकों द्वारा नई अज्ञात भूमि की खोज की अवधि के दौरान दिए गए थे। 1488 में पुर्तगाली नाविक बार्टोलोमेउ डायस एक लंबी यात्रा के बाद अफ्रीका के दक्षिणी सिरे पर पहुंचे। रास्ते में आने वाले खतरों और कठिनाइयों की याद में, साथ ही नेविगेशन की कठिनाइयों के कारण, डायस ने दक्षिण अफ़्रीकी तट पर सामने आए पहले केप को यह नाम दिया। काबो टोर्मेंटोसो- "केप बर्नी"। बाद में, पुर्तगाल के राजा जोआओ द्वितीय के निर्णय से, केप का नाम बदल दिया गया काबो दा बोआ एस्पेरान्ज़ा- "केप ऑफ गुड होप", जिसका अर्थ है एक समृद्ध भारत प्राप्त करने की आशा।
हाइड्रोनामिक नाम.
ग्रह के स्थलाकृति में जल निकायों की विशेषताओं के आधार पर नाम बेहद आम हैं। पृथ्वी का जल - बहता और स्थिर, झीलें और झरने, नदियाँ और धाराएँ - अपनी भौतिक, भौगोलिक, रासायनिक और अन्य विशेषताओं में बेहद विविध हैं। हाइड्रोनामिक टॉपोनिम्स प्रवाह, रंग, स्वाद, पानी की गंध, चैनल की प्रकृति और बाढ़ के मैदान की विशेषताओं को प्रकट करते हैं।
ग्रह के रेगिस्तानी इलाकों में पानी के किसी भी स्रोत का बहुत महत्व है। इसलिए, ऐसी कठोर प्राकृतिक परिस्थितियों में रहने वाले लोग विभिन्न प्रकार के जल स्रोतों के बीच स्पष्ट रूप से अंतर करते हैं। उदाहरण के लिए, तुर्कमेनिस्तान में, पानी की गुणवत्ता के आधार पर कुओं के नियम और नाम अत्यधिक विशिष्ट हैं: azhiguiy- "कड़वे पानी का कुआँ" suzhuguiy- "अच्छी तरह से ताजा पानी», शोरगुई- "नमक अच्छी तरह से" उज़िंगुइ – « गहरा कुआं" वगैरह। उज्बेकिस्तान में बस्तियाँ हैं मिनबुलक(एक हजार झरने), सर्यबुलक(पीला स्रोत), कारबुलाक(काला स्रोत), Taldybulak(तालनिक स्रोत), Sasykbulak(बदबूदार स्रोत), आदि।
जैसा कि उल्लेख किया गया है, सबसे बड़े जल निकायों के नाम, मानव जाति के लिए जाना जाता हैप्राचीन काल से, इसका अर्थ अक्सर "बड़ा पानी, नदी, झील" होता है। नदी का नाम सिंधुसंस्कृत से आता है सिंधु- "बड़ी नदी"। उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप की सबसे बड़ी नदी, मिसिसिपी, भारतीय भाषाओं में से एक से अनुवादित का अर्थ है "महान नदी"।
यह ज्ञात है कि बड़ी नदियों के प्रवाह के विभिन्न भागों में अलग-अलग नाम होते हैं। बड़ी नदियों के "एकाधिक परिवारों" का यह तथ्य आश्चर्यजनक नहीं है और इसे भौगोलिक कारणों से समझाया गया है - प्रवाह या पुनर्वास की दिशा और प्रकृति में बदलाव बड़ी मात्रानदी की पूरी लंबाई में लोग एक-दूसरे की जगह ले रहे हैं। उदाहरण के लिए, नील नदी को यह नाम मिलता है बह्र अल जबल("पहाड़ों की नदी") जब यह सचमुच एक ऊंचे पहाड़ी पठार से समतल पूर्वी सूडान बेसिन पर गिरती है। और महान नदी के तट पर रहने वाले जातीय समूहों की बड़ी संख्या के कारण विभिन्न भाषाओं में कई नामों की उपस्थिति हुई: अरबी एल बह्र, कॉप्टिक ईरो, बुगांडा भाषा में - साइप्रस, बारी भाषा में - टकुत्सिरीआदि। अधिकांश भाग में, इन सभी नामों का एक समान अर्थ है - "महान नदी" या "बड़ा पानी"। इसलिए, नाइजर नदी (नाम बर्बर से लिया गया है n'ईगिरेन- "नदी") के स्थानीय भाषाओं में पाठ्यक्रम के विभिन्न हिस्सों में अलग-अलग नाम हैं: ऊपरी इलाकों में जोलिबा("बड़ी नदी"), मध्य और निचली पहुंच में कुआरा, क्वारा("नदी"), इस्सा-बारी("महान नदी") मेयो("नदी")।
यांग्त्ज़ी नदी के अपने प्रवाह के विभिन्न भागों में कई नाम हैं। यह तिब्बती है मुरुय-अस(कहाँ मूंछ- "नदी"), चीनी जिंशाजियांग("सुनहरी रेत की नदी"), यांग्त्ज़ीजियांग. यह बाद वाला रूप था जो अन्य देशों में नाम के आधार के रूप में कार्य करता था। हाइड्रोनिम का अर्थ है "चिनारों के शहर की नदी।" चीन में अक्सर नदी कहा जाता है चांगजियांग- "लंबी नदी", या बस जियांग- "नदी"।
स्पैनिश शब्द रियो("नदी") नई दुनिया में बड़ी संख्या में स्थानों के नामों का एक घटक है - रियो ग्रांडे("बड़ी नदी") रियो कोलोराडो("लाल नदी") रियो सोलाडो("नमक नदी"), आदि में से एक सबसे बड़ी नदियाँदक्षिण अमेरिका मागदालेनापवित्र समान-से-प्रेरित मैरी मैग्डलीन के सम्मान में स्पैनियार्ड रोड्रिगो डी बास्टाइड्स द्वारा खोजा और नामित किया गया था, जिसे कैरिब भारतीयों के बीच बुलाया गया था। कैरिपुआना, जिसका अर्थ है "बड़ा पानी।"
मलय स्थलाकृति में हाइड्रोनामिक शब्द का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है कुआला- "मुँह"। इसका प्रयोग नदियों के नाम के साथ मिश्रित शीर्षशब्दों में किया जाता है - कुआलालंपुर, कुआलालं टेरेंगानु, कुआलाल लिपिसऔर आदि।
वै ("जल, नदी") एक पोलिनेशियन भौगोलिक शब्द है जो पोलिनेशिया और न्यूजीलैंड में स्थायी सतही जलस्रोतों को परिभाषित करता है। इस क्षेत्र की कई नदियों और अन्य वस्तुओं के नाम इसी शब्द से बने हैं ( वैवेरा, वैकिकिवगैरह।)। न्यूजीलैंड की सबसे लंबी नदी का नाम वाइकाटोइसका अर्थ है "दूर तक बहने वाली नदी।"
ऑस्ट्रेलिया में यह शब्द चीख(अंग्रेजी क्रीक - "स्ट्रीम, नदी शाखा") मुख्य भूमि के समय-समय पर सूखने वाले जलस्रोतों को परिभाषित करता है। इसलिए हाइड्रोनिम्स कूपर्स क्रीक, डायमंटिना क्रीकआदि क्रीक उत्तरी अफ़्रीकी के प्राकृतिक अनुरूप हैं वादी (विवाहित)।ग्रह के इस क्षेत्र के नामों में इन हाइड्रोनामिक शब्दों वाले शीर्षशब्दों का व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है। वैसे, शब्द वाडीथोड़े संशोधित अर्थ में "नदी" को अरबों द्वारा स्पेन में स्थानांतरित कर दिया गया था। इसलिए, इबेरियन प्रायद्वीप की नदियों के ऐसे नाम इस शब्द के साथ जुड़े हुए हैं Guadalquivir(अरबी से वादी अल-कबीर- नदी की घाटी"), Guadalajara(अरबी से वादी अल-हर्रा- "चट्टानी नदी"), आदि।
ग्रह के कई सबसे बड़े जल निकायों के नाम में यह शब्द है। झील (उच्च पानी): न्यासा, चाड, मिशिगनवगैरह। फ़िनलैंड में बड़ी संख्या में झीलें हैं। उनमें से कई के नाम इस शब्द के साथ हैं यारवी- "झील" ( इनरिजर्वी, औलुजर्वी, केमिजरवी). यह शब्दों के साथ तुर्किक उपनामों के लिए भी विशिष्ट है कुल, कोहल, जेल- "झील"। यूरेशिया के स्थलाकृति में उनका व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है: इज़िक-Kul("गर्म झील", एक अन्य संस्करण के अनुसार " पवित्र झील»), अलाकोल("मोटली लेक"), आस्ट्राखान("काली झील"), गेक-जेल (« नीलवर्ण झील") और आदि।
काकेशस की सबसे महत्वपूर्ण झील का नाम ^ सेवन
स्कूली बच्चों के लिए XXII अखिल रूसी ओलंपियाड
रूसी में
क्षेत्रीय चरण
क्रमांक 1 2 3 4 5 6 7 8 9 कुल
अधिकतम. स्कोर 12 11 9 9 14 10 8 14 17 104
प्रश्न 1
चेक भाषा रूसी से (अन्य बातों के अलावा) भिन्न है
इसमें तनाव हमेशा शब्द के पहले अक्षर पर पड़ता है;
इसमें कोई स्वर न्यूनीकरण नहीं होता है, अर्थात बिना तनाव वाले स्वरों का उच्चारण उसी प्रकार किया जाता है जैसे तनाव में (सरलता के लिए हम इसे वर्तनी के अनुसार मान सकते हैं)।
कुछ रूसी खेल टिप्पणीकार, रूसी बोलते समय, चेक उपनामों के दूसरे शब्दांश पर जोर देना पसंद करते हैं। विरोधाभासी रूप से, कभी-कभी यह उपनाम के उच्चारण को मूल के करीब लाने में मदद करता है। चेक हॉकी टीम के खिलाड़ियों के निम्नलिखित में से किस नाम पर यह जोर उचित है? क्यों?
गुलाश, हडलर, डुडेरा, कैडलेक, क्लेपिश, कोवर, कुंद्रटेक, ओल्स, सालाक, सोबोटका, ट्रोनज़िंस्की, फ़िलिपी, कैसलावा, सिमेक, जैकब।
टिप्पणी। चेक भाषा में, स्वर लंबाई/लघुता में भिन्न होते हैं, जो रूसी में तनाव के स्थान को भी प्रभावित कर सकते हैं, लेकिन सरलता के लिए समस्या को हल करते समय इस पर ध्यान नहीं दिया जाता है।
प्रतिक्रिया मॉडल:
1. गुलाश, गुडलर, डुडेरा, कैडलेक, कुंद्रटेक, सालाक, शिमेक उपनामों का उच्चारण करते समय यह जोर उचित है।
2. इन सभी शब्दों में, जब तनाव स्थानांतरित होता है, तो दूसरे अक्षर का उच्चारण बिना घटाए किया जाता है, जैसा कि चेक में होना चाहिए, और पहले अक्षर का स्वर भी बिना घटाए रखा जाता है। अन्य मामलों में, या तो पहले स्वर की ध्वनि नाटकीय रूप से बदल जाती है, या कुछ भी नहीं बदलता है (उदाहरण के लिए, फ़िलिपी)।
मूल्यांकन के मानदंड:
1. प्रत्येक सही ढंग से चुने गए उपनाम के लिए - 1 अंक, प्रत्येक गलत तरीके से चुने गए उपनाम के लिए - शून्य से 1 अंक, उपनामों के लिए न्यूनतम - 0 अंक। कुल 7 अंक.
2. यह इंगित करने के लिए कि इन शब्दों में, जब तनाव स्थानांतरित किया जाता है, तो दूसरे अक्षर का उच्चारण बिना घटाए किया जाता है, जैसा कि चेक में होना चाहिए - 2 अंक, यह इंगित करने के लिए कि पहले अक्षर का स्वर भी बिना कम किए रखा जाता है - 2 अंक, अन्य मामलों पर टिप्पणी के लिए - 1 अंक। केवल 5 अंक.
कुल: अधिकतम 12 अंक.
प्रश्न संख्या 2 उन वाक्यों को पढ़ें जिनमें बूढ़ा आदमी शब्द का प्रयोग किया गया है।
महोत्सव में पूर्व युवा प्रतिभाओं में से बुजुर्ग लोग भी आये।
प्रश्न और कार्य:
1) यूथ और स्टारोडेज़ शब्दों की रूपात्मक संरचना के बीच क्या अंतर है? ओल्ड-टाइमर शब्द इस प्रकार कैसे और क्यों बना है?
2) स्टारोडेज़ शब्द कैसा दिखेगा यदि इसे युवाओं के समान मॉडल के अनुसार बनाया गया हो? अपने निर्णय को उचित ठहराएँ. युवा शब्द और डकैती, भुगतान, मुकदमा शब्दों के निर्माण में दो मुख्य अंतर बताइये।
प्रतिक्रिया मॉडल:
1) युवा-हेजहोग और पुराने-कपड़े शब्दों की संरचना में अंतर मूल के बाद अलग-अलग मर्फीम (भागों) की उपस्थिति के कारण होता है, पहले में - प्रत्यय -ईज़ (बी)- (सामूहिक में) अर्थ। तुलना करें: लोग (बोलचाल), स्नातक (अप्रचलित)), और दूसरे में - एक अद्वितीय रूपिम (प्रत्यय) - कपड़े (बी) -, युवा शब्द से अलग। बूढ़ा आदमी एक सामयिक शब्द है. यह युवा शब्द के सादृश्य से वृद्ध विशेषण से प्रत्यय रूप में बना है। अद्वितीय रूपिम - कपड़े (बी) - युवा शब्द से लिया गया एक भाग - हमें युवा शब्द की पृष्ठभूमि के खिलाफ, शायद एक स्पष्ट विरोध के लिए, सामयिकता के अर्थ पर विचार करने की अनुमति देता है।
2) *स्टार-हेजहोग, चूँकि यह शब्द विशेषण पुराने से बना होना चाहिए + सामूहिक अर्थ वाला एक प्रत्यय -ezh(b)-, शब्दों से जुड़ा हुआ है महिला, इसलिए शब्द को नरम चिह्न के साथ लिखा जाना चाहिए। दो मुख्य अंतर:
युवा शब्द एक विशेषण से बना है, शृंखला डकैती, भुगतान, मामला - क्रियाओं से;
युवा शब्द में सामूहिकता के अर्थ के साथ एक प्रत्यय है (शब्दों में zh.r.), डकैती, भुगतान, मामले में - प्रक्रिया के अर्थ के साथ एक प्रत्यय (शब्दों में m.r.)।
मूल्यांकन के मानदंड:
1. युवा शब्द में प्रत्यय -ezh(b)- और स्टारोडोज शब्द में रूपिम -occupation(b)- को इंगित करने के लिए - 1 अंक, रूपिम -कपड़े - की विशिष्टता को इंगित करने के लिए 1 अंक।
युवा शब्द के सादृश्य द्वारा वृद्ध शब्द के निर्माण को इंगित करने के लिए - 1 अंक (यदि सादृश्य का उल्लेख किए बिना केवल प्रत्यय विधि का संकेत दिया गया है - 0.5 अंक)।
एक अद्वितीय रूपिम की उत्पत्ति को समझाने के लिए - 1 अंक।
कुल 4 अंक.
2. *बूढ़ा आदमी' शब्द के लिए - 1 अंक; स्पष्टीकरण के लिए (पुराने मॉडल का संकेत +)।
- हेजहोग(ओं) -) - 1 अंक।
विशेषण से युवा शब्द के निर्माण को इंगित करने के लिए - 1 अंक, प्रत्यय -ezh(b)- का सामूहिक अर्थ इंगित करने के लिए - 1 अंक, zh.r शब्दों में प्रत्यय जोड़ने के संकेत के लिए। / युवा, *बूढ़ा आदमी शब्दों में पत्र पर नरम चिह्न - 0.5 अंक।
क्रिया से डकैती जैसे शब्दों के निर्माण को इंगित करने के लिए - 1 अंक, प्रत्यय के प्रक्रियात्मक अर्थ को इंगित करने के लिए - 1 अंक, शब्दों में प्रत्यय जोड़ने के संकेत के लिए m.r. – 0.5 अंक.
कुल 7 अंक.
कुल: अधिकतम 11 अंक.
प्रश्न 3
-ए से शुरू होने वाले भौगोलिक नामों के तीन समूह दिए गए हैं:
(1) अमेरिका, अफ्रीका, कोर्सिका, कोस्टा रिका, पीसा, जावा;
(2) वोरकुटा, क्यूबा, मखचकाला, चिता;
(3) अंगोला, अर्जेंटीना, कनाडा, नेवा, ओका, पोल्टावा, यूक्रेन।
प्रश्न और कार्य:
1. किस भाषाई सिद्धांत के अनुसार इन नामों को समूहों में विभाजित किया गया है?
2. निम्नलिखित नामों को समूहों में बांटें (1)-(3): याल्टा, मैक्सिको, फिलिस्तीन, पिकोरा।
प्रतिक्रिया मॉडल:
1. नामों को समूहों में विभाजित किया जाता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि उनसे विशेषण कैसे बनते हैं: समूह (1) में वे -एंस्की (अमेरिकी, आदि) में समाप्त होते हैं, समूह (2) में - इन्स्की (वोरकुटा, आदि) में समाप्त होते हैं। आदि), और समूह में (3) - बिना विस्तार के इन-स्काई (अंगोलन, आदि)
– – –
मूल्यांकन के मानदंड:
1. समूहों में विभाजन के सिद्धांत को इंगित करने के लिए - 2 अंक, प्रत्येक समूह के संज्ञाओं से विशेषण कैसे समाप्त होते हैं, इसे सही ढंग से इंगित करने के लिए - 1 अंक। केवल 5 अंक.
2. समूहों के सही निर्धारण और इन शब्दों से विशेषणों के निर्माण के लिए
– 1 अंक प्रत्येक. कुल 4 अंक.
कुल: अधिकतम 9 अंक.
प्रश्न संख्या 4 वाक्य को पढ़ें और कार्य पूरा करें।
"आप जानते हैं," मैं कहता हूं, "मुंह बंद करने की बजाय मुंह बंद करना बेहतर है।" (एस डोवलतोव)
प्रश्न और कार्य:
1. ओटेगोटीना शब्द का क्या अर्थ है? संदर्भ और रूपात्मक रचना को ध्यान में रखते हुए, इस शब्द के उपयोग पर क्या शैलीगत टिप्पणियाँ दी जा सकती हैं?
2. ओटेगोटीना शब्द कैसे बना है? उस सर्वनाम की श्रेणी को इंगित करें जिसने इसके निर्माण में भाग लिया था। आपने जवाब का औचित्य साबित करें।
3. इस शब्द के मूल में वर्तनी और उच्चारण के बीच कौन सा असामान्य पत्राचार देखा जा सकता है?
प्रतिक्रिया मॉडल:
1. ओत्जेगोटिना - "अन्य लोगों के शब्द, किसी और का भाषण।" ओटेगोटिना शब्द, गैग शब्द की तरह, बोलचाल की प्रकृति का है; इन शब्दों का उपयोग आपको एंटोनिमी बनाने की अनुमति देता है। अस्तित्व विभिन्न तरीकेकिसी और के भाषण का प्रसारण (प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष भाषण, उद्धरण वाले वाक्य)। उनका उपयोग करके, लेखक अपनी समस्याओं को हल करता है, स्वेच्छा से अपने पाठ में किसी और के भाषण को शामिल करता है। हालाँकि, इस शैलीगत रूप से रंगीन शब्द के उपयोग से पता चलता है कि किसी और के भाषण को अपने पाठ में शामिल करने के प्रस्ताव के प्रति लेखक का रवैया स्पष्ट रूप से नकारात्मक है। यह एक प्रत्यय के उपयोग से भी प्रमाणित होता है जो एक अपमानजनक मूल्यांकन (cf. खट्टा मांस, सड़ा हुआ मांस, आदि) को व्यक्त करने में मदद करता है।
टिप्पणी। अर्थ में समान तर्क स्वीकार किया जाता है।
2. गठन की विधि - उसके (शब्द, वसीयत, आदि) शब्दों के संयोजन के आधार पर प्रत्यय के साथ संयोजन में संलयन, जहां उसका एक छोड़े गए संज्ञा का जिक्र करने वाला एक अधिकारवाचक सर्वनाम है। यह व्यक्तिगत सर्वनाम रूप नहीं है सम्बन्ध कारक स्थिति, क्योंकि जब इसे किसी पूर्वसर्ग के साथ जोड़ा जाता है तो यह उससे आरंभिक n: के रूप में प्रकट होगा।
3. जैसा कि सर्वनाम के जननात्मक मामले में, इस शब्द में ध्वनि [v] को अक्षर g: ot[v]otina द्वारा दर्शाया गया है।
मूल्यांकन के मानदंड:
1. के लिए सही व्याख्याकिसी शब्द का अर्थ - बोलचाल की विशेषता बताने के लिए 1 अंक
- 0.5 अंक, एक बर्खास्तगी या नकारात्मक मूल्यांकन को इंगित करने के लिए - 0.5 अंक, एक एंटोनिमिक जोड़ी में शामिल करने के लिए - 1 अंक, शैलीगत रूप से रंगीन प्रत्यय को इंगित करने के लिए - 1 अंक। कुल 4 अंक.
2. प्रत्यय के साथ संयोजन में संलयन को इंगित करने के लिए - 1 अंक, "उसके ..." से संयोजन लाने के लिए - 1 अंक, सर्वनाम के पद को सही ढंग से इंगित करने के लिए - 1 अंक, इस विशेष के सर्वनाम के उपयोग को उचित ठहराने के लिए रैंक - 1 अंक. कुल 4 अंक.
3. g का उच्चारण [v] दर्शाने के लिए – 1 अंक.
कुल: अधिकतम 9 अंक.
प्रश्न संख्या 5 पाठ में रिक्त स्थान भरें, व्युत्पत्ति संबंधी घोंसले को बहाल करें, जिसमें ऐसे शब्द शामिल हों जो ऐतिहासिक रूप से एक-दूसरे से संबंधित हों।
क्रिया ____________ का अर्थ है "जलाना" और "गोलियों में या बार-बार आग्नेयास्त्र चलाना।" इस मूल __________________ वाली संज्ञा शूटिंग के समान है। उपसर्ग और प्रत्यय __________________ के साथ एक स्त्री संज्ञा का अर्थ "गोलीबारी" हो सकता है, लेकिन इसका उपयोग "दुर्व्यवहार, दुर्व्यवहार" के अर्थ में किया जाता है।
________________ वह है जो "चिंगारी से प्रज्वलित होती है।"
______________ वह नाम है जो आग या किसी चीज के जलने या जल जाने के बाद बचता है। एक सुसंगत संयोजन बताता है कि एक व्यक्ति कभी-कभी स्वेच्छा से पदार्थ को अपने शरीर के एक विशिष्ट हिस्से पर रख सकता है। यह एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई है "छिड़काव ____________________________"। बताएं कि ऐसा करने के लिए व्यक्ति को किस स्थिति में होना चाहिए।
_______________________________________________________________________________
प्रत्यय _________________ के साथ समान मूल वाला एक शब्द ए.एस. की कविताओं में से एक में "घर, घर" के लिए लाक्षणिक अर्थ में उपयोग किया जाता है। पुश्किन।
पुराने चर्च स्लावोनिक उपसर्ग और प्रत्यय ____________________ के साथ एक नपुंसकलिंग संज्ञा का उपयोग लाक्षणिक अर्थ में भी किया जाता है। बताएं कि इस शब्द के अर्थ में निहित रूपक हस्तांतरण का आधार क्या है।
________________________________________________________________________________
हम उपसर्ग _________________ के साथ संज्ञा में एक ही मूल देखते हैं, जो शाही अपमान को दर्शाता है। यहाँ जड़ का प्रयोग लाक्षणिक रूप से भी किया गया है।
एक अन्य उपसर्ग के साथ एक अमूर्त संज्ञा जलन, गुस्से वाले उत्साह, गर्म आक्रोश की स्थिति को इंगित करती है, जिसमें व्यक्ति जल्दबाज़ी में काम करता है। इस शब्द _____________________।
प्रतिक्रिया मॉडल:
ऐतिहासिक दृष्टिकोण से, ये सभी शब्द एक ही मूल के हैं, हालाँकि आधुनिक रूसी में उनका संबंध स्पष्ट नहीं लगता है। हालाँकि, वे सभी अपनी सामान्य जड़ के मूल अर्थ से एकजुट हैं।
एक साथ गोली चलाने की क्रिया का अर्थ है "जलाना" और "अक्सर आग्नेयास्त्र से गोलियां चलाना।" इस मूल फायरिंग वाली संज्ञा शूटिंग के समान है।
उपसर्ग और प्रत्यय झड़प के साथ एक स्त्री संज्ञा का अर्थ "गोलीबारी" हो सकता है, लेकिन इसका उपयोग "दुर्व्यवहार, दुर्व्यवहार" के अर्थ में किया जाता है।
लौ एक ऐसी चीज़ है जो "एक चिंगारी से जलती है।"
राख उस चीज़ को दिया गया नाम है जो आग या किसी चीज़ के जलने या जल जाने के बाद बच जाती है। एक सुसंगत संयोजन बताता है कि एक व्यक्ति कभी-कभी स्वेच्छा से पदार्थ को अपने शरीर के एक विशिष्ट हिस्से पर रख सकता है। यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई है "किसी के सिर पर राख छिड़कना।" बताएं कि ऐसा करने के लिए व्यक्ति को किस स्थिति में होना चाहिए। मुहावरावादिता का प्रयोग ऐसे व्यक्ति के संबंध में किया जाता है जो अत्यधिक दुःखी हो, शोकग्रस्त हो, गहरे दुःख में हो, कभी-कभी अपने कार्यों पर पछतावे के कारण होता हो।
आलंकारिक अर्थ में प्रत्यय राख के साथ समान मूल वाला एक शब्द ए.एस. की कविताओं में से एक में "देशी चूल्हा, घर" के अर्थ में उपयोग किया जाता है। पुश्किन।
पुराने चर्च स्लावोनिक उपसर्ग और प्रत्यय सूजन के साथ एक नपुंसक संज्ञा का उपयोग लाक्षणिक अर्थ में भी किया जाता है। बताएं कि इस शब्द के अर्थ में निहित रूपक हस्तांतरण का आधार क्या है। रूपक का आधार उस स्थान पर जलन है जहां व्यक्ति को सूजन है, कुछ दर्द होता है।
हम उपसर्ग ओपल के साथ संज्ञा में एक ही मूल देखते हैं, जो शाही अपमान को दर्शाता है। यहाँ जड़ का प्रयोग लाक्षणिक रूप से भी किया गया है।
एक अन्य उपसर्ग के साथ एक अमूर्त संज्ञा जलन, क्रोधित उत्साह, गर्म आक्रोश की स्थिति को इंगित करती है, जिसमें व्यक्ति जल्दबाज़ी में काम करता है। ये शब्द है जुनून.
मूल्यांकन के मानदंड:
1. आग, गोलीबारी, झड़प, ज्वाला, राख, राख, सूजन, अपमान, जुनून शब्दों को इंगित करने के लिए - प्रत्येक को 1 अंक। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "अपने सिर पर (राख) छिड़कें" को इंगित करने के लिए - 1 अंक। कुल 10 अंक.
2. सिर पर राख छिड़को अभिव्यक्ति का अर्थ समझाने के लिए - 2 अंक, रूपक स्थानांतरण का आधार समझाने के लिए - 2 अंक। कुल 4 अंक.
कुल: अधिकतम 14 अंक.
प्रश्न संख्या 6 रूसी उपसर्ग za- का एक अर्थ प्रारंभिक है, तुलना करें: वास्या ने बोलना शुरू किया ~ वास्या ने बोलना शुरू किया। हालाँकि, हमेशा समग्र नहीं मौखिक विधेयआरंभ करने की क्रिया को अर्थ की हानि के बिना प्रारंभिक अर्थ में उपसर्ग za- के साथ एक सरल मौखिक विधेय में परिवर्तित किया जा सकता है।
नीचे दिए गए वाक्यों को पढ़े:
1. मैंने शिकायत की कि दर्द हो रहा है, और इवान एंड्रीविच ने मेरे घाव पर फूंक मारना शुरू कर दिया ताकि दर्द दूर हो जाए।
2. अरिस्टारख जेनरिकोविच ने अपना सिर खुजलाया और लिखना शुरू किया।
3. प्योत्र ग्रिगोरिएविच मंच पर गए, संगतकार को सिर हिलाया और सुर में गाना शुरू किया।
4. मैंने पेन पर सांस ली और वह लिखने लगा।
5. एक मिनट बाद पूरा डेक दर्जनों नाचते पैरों के नीचे हिलने लगा।
6. एलोनोरा निकोलायेवना ने हाल ही में इस कंपनी में काम करना शुरू किया है।
7. बादल घिर आए और तेज हवा चलने लगी।
8. इवान एंड्रीविच बहुत क्रोधित हो गया, चुपचाप क्लैविकॉर्ड पर बैठ गया और बजाना शुरू कर दिया।
9. मैंने लाल बटन दबाया; मशीन ने काम करना शुरू कर दिया.
10. प्योत्र ग्रिगोरिविच ने भुगतान के बारे में बात करना शुरू किया, लेकिन उसे तुरंत रोक दिया गया और कहा गया कि वह अब इस बारे में न हकलाए।
11. क्या वास्या ने पहले ही किंडरगार्टन जाना शुरू कर दिया है?
आधुनिक रूसी में, जटिल शब्दार्थ स्थितियाँ हैं जो किसी क्रिया के प्रारंभिक अर्थ में उपसर्ग za- को जोड़ना संभव बनाती हैं।
हालाँकि, ऊपर दिए गए वाक्यों में, निर्माण शुरू / बन + जैसे हैं अनिश्चित रूपक्रियाएं, जब उपसर्ग के साथ एक सरल मौखिक विधेय में परिवर्तित हो जाती हैं, तो केवल एक प्रतिबंध के अधीन होती हैं, जो बहुत सरल है।
1) वाक्य 1-11 के विश्लेषण के आधार पर निर्धारित करें कि यह सीमा क्या है।
2) कौन सी तीन क्रियाएं इसका पालन नहीं करतीं? मूल्य के आधार पर उन्हें किस समूह में जोड़ा जा सकता है?
प्रतिक्रिया मॉडल:
1) प्रतिबंध इस प्रकार है: निर्माण में विषय क्रिया के साथ एक विधेय के साथ शुरू होता है / बन जाता है, जिसे उपसर्ग के साथ एक सरल मौखिक विधेय में परिवर्तित किया जा सकता है, निर्जीव होना चाहिए।
2) यह प्रतिबंध गाना, बोलना और बजाना क्रियाओं के लिए संतुष्ट नहीं है (उदाहरण 3, 8, 10)। ये सभी क्रियाएँ उत्पन्न ध्वनि और बोलने वाली क्रियाओं के वर्ग में आती हैं (अन्य सूत्र जिनमें ध्वनि का विचार व्यक्त होता है उन्हें भी गिना जाता है)।
संदर्भ के लिए। वास्तव में, उपसर्ग जोड़ने पर प्रतिबंध अधिक जटिल हैं और नियंत्रणीयता की अर्थ संबंधी अवधारणा से जुड़े हैं। शत्रुता नियंत्रण की शर्तों में से एक है, क्योंकि निर्जीव प्रतिभागी स्थिति को नियंत्रित नहीं कर सकते हैं।
मूल्यांकन के मानदंड:
1. सीमा निर्धारण के लिए - 4 अंक।
2. गाना, बोलना और बजाना (गाना, बोलना और बजाना) क्रियाओं को इंगित करने के लिए - 1 अंक प्रत्येक (कुल 3 अंक)। इन क्रियाओं को उत्पन्न ध्वनि और बोलने वाली क्रियाओं के एक वर्ग में संयोजित करने के लिए - 3 अंक। कुल 6 अंक.
कुल: अधिकतम 10 अंक.
प्रश्न संख्या 7 "आपके पास एक पत्र है!" - यही हमने इस कार्य को कहा है, हमने आपको पत्र-पत्रिका शैली की याद दिलाने का निर्णय लिया है। एक समय में विशेष संदर्भ पुस्तकें थीं - पत्र पुस्तकें, जहां आप कृतज्ञता पत्र, माता-पिता को संदेश, दोस्तों के उदाहरण पा सकते थे... यहां से उदाहरण पढ़ें साहित्यिक ग्रंथऔर संस्मरण, कार्यों को पूरा करें।
1) जल्द ही घर पर एक पत्र आया कि कोल्या को दचा में रखा जा रहा है और उसे अपने साथियों के साथ संवाद करने की अनुमति नहीं है।
2) कुछ समय बाद, अस्त्रखान से एक महिला का पत्र आया जिसने उससे खलेबनिकोव के लिए आने की विनती की।
3) हालाँकि, दूसरा पत्र पहले जितना कठिन नहीं था।
4) मुझे सर्गेव्स से एक पत्र मिला - जीवन उनके लिए दर्दनाक नहीं था, लेकिन फिर भी वे भूखे नहीं मरे।
5) पत्र अव्यवस्थित निकला, जिसमें बड़ी संख्या में मज़ेदार चित्र थे।
6) पत्र लंबा निकला, निराशा से भरा, और सेंट पीटर्सबर्ग चला गया...
7) गैल्या ने कहा कि उसे अपनी मां से एक पत्र मिला और उसका जीवन बहुत खराब था।
8) कुछ दिनों बाद सेंट पीटर्सबर्ग में स्टेफानोविच और डिच के आसन्न आगमन की घोषणा करते हुए एक पत्र प्राप्त हुआ।
प्रश्न और कार्य:
1. इन उदाहरणों में रेखांकित अभिव्यक्ति का प्रयोग किन अर्थों में किया गया है? पाए गए प्रत्येक मान के लिए, इसे दर्शाने वाले उदाहरणों की संख्या इंगित करें।
2. क्या ये सभी अर्थ आधुनिक रूसी में प्रयुक्त होते हैं? असाइनमेंट सामग्री के आधार पर अपना उत्तर सिद्ध करें।
3. इनमें से एक अर्थ में, क्रिया रूप में चर्चा के तहत अभिव्यक्ति के हिस्से के रूप में एक अनिवार्य आश्रित शब्द निकला। इसे भाषण के किस भाग में व्यक्त किया जाना चाहिए? इसकी कौन सी अस्थिर रूपात्मक विशेषताएँ हो सकती हैं?
प्रतिक्रिया मॉडल:
1. पहला अर्थ है "पत्र आया, प्राप्त हुआ" (1, 2, 4, 7, 8); दूसरा अर्थ है "पत्र निकला (किसी के लिए)" (3, 5, 6)।
2. पहला अर्थ आधुनिक रूसी में आम नहीं है। तारीखें इस बात का संकेत देती हैं प्रासंगिक उदाहरण(1881 से 1948 तक)। दूसरे अर्थ को दर्शाने वाले उदाहरणों की तारीखें 20वीं सदी के अंत - 21वीं सदी की शुरुआत, यानी काफी बाद की अवधि को संदर्भित करती हैं।
3. दूसरे अर्थ में, क्रिया रूप में एक अनिवार्य आश्रित शब्द-विशेषण (या विशेषण के अर्थ में एक कृदंत) होता है: अक्षर निकला (कैसे? किस प्रकार का अक्षर?)। यह नपुंसकलिंग और एकवचन (शब्द अक्षर के अनुरूप), नामवाचक या वाद्य मामले में होना चाहिए (उदाहरण 3, 5, 6)। उदाहरण 3: पत्र इतना कठोर नहीं निकला; उदाहरण 5: पत्र अव्यवस्थित निकला; उदाहरण 6: पत्र लम्बा निकला।
मूल्यांकन के मानदंड:
1. सही मान बताने के लिए - 1 अंक। केवल 2 अंक. (यदि, मूल्यों को सही ढंग से निर्धारित करते समय, समूहों में उदाहरणों के वितरण में त्रुटियां हुई हैं, तो 0.5 अंक घटाएं।)
2. "प्राप्त हुआ" अर्थ की पुरातन प्रकृति को इंगित करने के लिए - 1 अंक; दिनांकों का उपयोग करके पिछले कथन पर बहस करने के लिए - 1 अंक। केवल 2 अंक.
3. अनिवार्य आश्रित विशेषण शब्द इंगित करने हेतु – 1 अंक; नपुंसक लिंग एवं एकवचन संख्या दर्शाने के लिए - 1 अंक; मामले को इंगित करने के लिए - 2 अंक। कुल 4 अंक.
कुल: अधिकतम 8 अंक.
प्रश्न #8
वाक्यों को पढ़ें और कार्य पूरा करें:
(1) जान अल्बर्ट ने लिथुआनियाई व्यापारियों के थोक व्यापार को वस्त्रों तक सीमित कर दिया, लेकिन अलेक्जेंडर जगियेलन ने व्यापारियों के पिछले अधिकारों को बहाल कर दिया।
(2) वालेंस्टीन की सेना द्वारा राजधानी की मुक्ति से सभी सैनिकों का मनोबल मजबूत हुआ।
(3) एलेक्सी इवानोविच का कारखाने का नेतृत्व 2008 में समाप्त हो गया, जब उन्हें गबन के लिए लाया गया था।
(4) सचिव द्वारा बॉस को जानबूझकर दिया गया धोखा कहीं नहीं गया।
(5) चालियापिन द्वारा मेफिस्टोफेल्स के दोहों का प्रदर्शन क्लासिक माना जाता है।
प्रश्न और कार्य:
1. प्रत्येक वाक्य (1-5) में एक संज्ञा है जिस पर वाद्य मामले में पूरक निर्भर करता है। इस जोड़ के अर्थ के आधार पर वाक्यों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है। इस वर्गीकरण को पूरा करें और आधार स्पष्ट करें।
2. आधुनिक औपचारिक भाषाविज्ञान में, एक समूह के वाक्यों और दूसरे समूह के वाक्यों के बीच का अंतर इस प्रकार तैयार किया जाएगा: कुछ मौखिक संज्ञाओं में, विशेषताओं में से एक विरासत में मिली है। यह क्या संकेत है? यह किससे विरासत में मिला है? यह किस समूह में विरासत में मिला है?
3. क्या वाक्य (6) को स्पष्ट रूप से किसी एक समूह में वर्गीकृत किया जा सकता है? यदि हाँ, तो कौन सा? यदि नहीं, तो क्यों नहीं?
(6) संपत्ति पर कब्ज़ा करने के बाद, एंगेलहार्ड्ट जूनियर ने सबसे पहले स्थानीय किसानों द्वारा मिट्टी से गड्ढों और खाइयों को भरने का वार्षिक कार्य बंद कर दिया।
प्रतिक्रिया मॉडल:
1. पहला समूह: वाक्य 1, 3.
दूसरा समूह: वाक्य 2, 4, 5.
प्रत्येक समूह में, क्रिया के अर्थ वाले संज्ञा के वाद्य मामले में पूरक होते हैं। लेकिन पहले समूह (1, 3) के वाक्यों में, वाद्य मामले में पूरक क्रिया की वस्तु को दर्शाता है, और दूसरे समूह (2, 4, 5) के वाक्यों में - इसका विषय।
2. पहले समूह के वाक्यों में वाद्य मामले को नियंत्रित करने की क्षमता जनक क्रिया से विरासत में मिली है।
पहले समूह (1 और 3) के वाक्यों में मौखिक संज्ञाएँ क्रियाओं (व्यापार, सीसा) से बनी हैं, जो वस्तु के अर्थ के साथ वाद्य मामले को नियंत्रित कर सकती हैं। शब्दों को उत्पन्न करने की वही वाक्यात्मक विशेषता व्युत्पन्न संज्ञाओं में संरक्षित रहती है।
दूसरे समूह (2, 4, 5) के वाक्यों में मौखिक संज्ञाएं क्रियाओं (मुक्त करना, धोखा देना, पूरा करना) से बनी हैं, जो विषय के अर्थ में वाद्य मामले को नियंत्रित नहीं करती हैं; इस मामले में इस अर्थ को केवल व्युत्पन्न संज्ञा द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है, जिसे हम वाक्यों में देखते हैं।
संदर्भ के लिए: निष्क्रिय कृदंत के साथ निर्माण में जैसे वास्या धोखा देगा, वाद्य मामले का नियंत्रण कृदंत की संपत्ति है, न कि उन विशिष्ट क्रियाओं की जिनसे यह बनती है - इस मामले में, धोखा देना।
3. वाक्य (6) को पहले या दूसरे समूह के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, क्योंकि इसमें वस्तु (भूमि) के अर्थ में एक वाद्य केस जोड़ और विषय (किसान) के अर्थ में एक वाद्य केस जोड़ दोनों हैं।
मूल्यांकन के मानदंड:
1. समूहों में प्रस्तावों के सही वितरण के लिए - प्रत्येक 1 अंक (कुल 5 अंक)। प्रत्येक समूह के लिए वर्गीकरण के आधार की सही व्याख्या के लिए - 1 अंक (कुल 2 अंक)। कुल 7 अंक.
2. यह इंगित करने के लिए कि वाद्य मामले को नियंत्रित करने की क्षमता उधार ली गई है
– 3 अंक. उत्पादक क्रिया से लक्षण उधार लेने का संकेत देने के लिए - 1 अंक। पहले समूह (वाक्य 1 और 3) में उधार लेने का संकेत देने के लिए - 1 अंक। केवल 5 अंक.
3. यह इंगित करने के लिए कि प्रस्ताव को किसी भी समूह में वर्गीकृत नहीं किया जा सकता - 1 अंक।
इस स्पष्टीकरण के लिए कि वाक्य (6) को किसी भी समूह से क्यों नहीं जोड़ा जा सकता - 1 अंक। केवल 2 अंक.
कुल: अधिकतम 14 अंक.
– – –
प्रश्न और कार्य:
1. ए) आप इस पाठ में शब्द का अनुवाद कैसे कर सकते हैं? ____________________.
बी) इस मूल के एक अलग ध्वन्यात्मक संस्करण और एक अलग उपसर्ग के साथ रूसी में एक शब्द को इंगित करें, जिसका अर्थ है "निंदा":_________________________।
सी) दो शब्दों को इंगित करें जिनमें एक ही मूल के विभिन्न ध्वन्यात्मक रूप हैं और स्कूल व्याकरण की शर्तों का प्रतिनिधित्व करते हैं:
_________________________________________________________________________.
डी) पैराग्राफ ए में दर्शाए गए शब्द को 2 सजातीय संज्ञाओं के साथ उपसर्ग बाजरा अर्थ वाले व्यक्ति के साथ मिलाएं: ____________________________________________________।
2. ए) यदि कृदंत मौजूद है आधुनिक भाषा, तो इसका निर्माण होगा प्रारंभिक रूपक्रिया ___________________। अपना जवाब समझाएं:______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________.
ख) इस वाक्य में इस शब्द का अर्थ बताएं:
संदर्भ किसी शब्द का अर्थ निर्धारित करने में कैसे मदद करता है?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
सी) आधुनिक रूसी में, एक ही मूल वाली क्रिया का प्रयोग उपसर्ग के साथ और उसके बिना किया जाता है। दोनों क्रियाओं को इंगित करें:____________________________________________।
उनका आधुनिक अर्थ क्या है? __________________________________________
________________________________________________________________________________
डी) इस पुरानी रूसी क्रिया के लिए एक सजातीय विशेषण इंगित करें जो रूसी भाषा में मौजूद है: _________________________। इसका महत्व क्या है?
_______________________________________________________________________________
3. आधुनिक रूसी में दो हैं पर्यायवाची क्रियाजिसका अर्थ है "मोटा होना": __________________________________________________। पाठ में ऐसे दो शब्द खोजें जिनकी जड़ें समान हों: ____________________________________________________________________।
4. पाठ में दो क्रियाविशेषण खोजें जो उनके गठन और अर्थ में समान हों:
_________________________________________.
प्रतिक्रिया मॉडल:
1. ए) आप इस पाठ में शब्द का अनुवाद कैसे कर सकते हैं? बुलाया जा सकता है, बुलाया जाता है. संभावित उत्तर है: तुलना की जा सकती है।
बी) इस मूल के एक अलग ध्वन्यात्मक संस्करण और एक अलग उपसर्ग के साथ रूसी में एक शब्द को इंगित करें, जिसका अर्थ है "निंदा": निंदा।
सी) दो शब्दों को इंगित करें जिनमें एक ही मूल के विभिन्न ध्वन्यात्मक रूप हैं और स्कूल व्याकरण में शब्दों को दर्शाते हैं: सामान्य संज्ञा, क्रिया विशेषण।
डी) पैराग्राफ ए में दर्शाए गए शब्द को 2 सजातीय संज्ञाओं के साथ उपसर्ग प्रो- व्यक्ति के अर्थ के साथ मिलाएं: पैगंबर, भविष्यवक्ता।
2. ए) यदि आधुनिक भाषा में कृदंत मौजूद होता, तो यह क्रिया के प्रारंभिक रूप से बना होता और जीर्ण हो जाता। अपना जवाब समझाएं:
प्रत्यावर्तन ov/u, जैसे लाड़-प्यार/लाड़-प्यार, क्रोधित/क्रोधित, आदि।
बी) इस वाक्य में इस शब्द का अर्थ बताएं: यह एक क्रिया का कृदंत है जिसका अर्थ है "दुखी होना, विलाप करना, उदास होना।" संदर्भ किसी शब्द का अर्थ निर्धारित करने में कैसे मदद करता है? पाठ में एक विरोधाभास है जो यह स्थापित करने में मदद करता है कि शब्द नीरस और प्रसन्नचित्त शब्द विपरीतार्थक शब्द हैं।
सी) आधुनिक रूसी में, एक ही मूल वाली क्रिया का प्रयोग उपसर्ग के साथ और उसके बिना किया जाता है। दोनों क्रियाओं को इंगित करें: जीर्ण हो जाना, जीर्ण हो जाना। उनका आधुनिक अर्थ क्या है? "बुढ़ापे के साथ कमजोर हो जाना, बूढ़ा हो जाना, बूढ़ा हो जाना, विनाश के कगार पर पहुँच जाना।"
डी) इस पुरानी रूसी क्रिया के लिए एक सजातीय विशेषण इंगित करें जो रूसी भाषा में मौजूद है: जीर्ण। इसका महत्व क्या है? "बहुत पुराना"।
3. आधुनिक रूसी भाषा में दो पर्यायवाची क्रियाएँ हैं जिनका अर्थ है "मोटा होना": मोटा होना, मोटा होना। पाठ में ऐसे दो शब्द खोजें जिनकी जड़ें समान हों:,।
– – –
इसकी वही ऐतिहासिक जड़ है।
4. पाठ में दो क्रियाविशेषण खोजें जो उनके गठन और अर्थ में समान हों:, (उनका पर्यायवाची संदर्भ द्वारा इंगित किया गया है)।
मूल्यांकन के मानदंड:
1. किसी शब्द के सही अनुवाद के लिए - 1 अंक। दोष, जातिवाचक संज्ञा, क्रियाविशेषण शब्दों को इंगित करने के लिए - 1 अंक (कुल 3 अंक)। भविष्यवक्ता, भविष्यवक्ता शब्दों को इंगित करने के लिए - 0.5 अंक प्रत्येक (कुल 1 अंक)। केवल 5 अंक.
2. अ) जीर्णता का स्वरूप बताने के लिए - 1 अंक। इन क्रिया रूपों में ov/u प्रत्यावर्तन दर्शाने तथा इस प्रत्यावर्तन के साथ अन्य उदाहरण देने के लिए - 1 अंक।
टिप्पणी। यदि प्रतिभागी सटीक - सटीक प्रकार का मॉडल देता है तो उत्तर स्वीकार करें (1 अंक)।
बी) मान दर्शाने के लिए - 1 अंक। पाठ में पाए गए विरोध के लिए, शब्दों के बीच एंटोनिमिक कनेक्शन का संकेत - 1 अंक।
सी) क्रियाओं को निरूपित, निकृष्ट दर्शाने के लिए - 1 अंक (प्रति शब्द 0.5 अंक)। क्रिया का जीर्ण होना (जीर्ण होना) का अर्थ बताने के लिए - 1 अंक।
डी) समान-मूल विशेषण का अर्थ बताने के लिए - 0.5 अंक, उसका अर्थ बताने के लिए - 0.5 अंक।
कुल 7 अंक.
3. क्रियाओं को इंगित करने के लिए - 1 अंक (कुल 2 अंक), पाठ से शब्दों को उद्धृत करने के लिए - 1 अंक (कुल 2 अंक)। कुल 4 अंक.
4. शब्दों को इंगित करने के लिए - 0.5 अंक। सिर्फ 1 अंक.
कुल: अधिकतम 17 अंक.
प्राइमरी टॉपोनिम्स की गिरावट: "स्थानीय मानदंड" या सामान्य प्रवृत्ति?
उचित नामों में, संख्या की दृष्टि से अग्रणी श्रेणी उपनाम, या भौगोलिक नाम (नाम) हैं। स्थलाकृतिक शब्द किसी भी भौगोलिक वस्तु के उचित नाम हैं: पानी (जल के विभिन्न निकाय - नदियाँ, समुद्र, झीलें, दलदल, तालाब, जलाशय, आदि - तथाकथित हाइड्रोनिम्स) और स्थलीय (राहत वस्तुएँ - पहाड़ियाँ, घाटियाँ, मैदान, और) द्वीप, केप, आदि भी - तथाकथित ओरोनिम्स), प्राकृतिक, प्राकृतिक और कृत्रिम दोनों, मनुष्य द्वारा निर्मित या उसके द्वारा आविष्कार किए गए (राज्य, क्षेत्र, बस्तियाँ, आदि)।
"सामान्य भाषण में शामिल भौगोलिक नाम उस सांस्कृतिक-ऐतिहासिक परत का निर्माण करते हैं जो साहित्यिक भाषा का हिस्सा है" (लेवाशोव, 2004; 4)। टॉपोनिम्स का अध्ययन टॉपोनीमी में किया जाता है, जो ओनोमैस्टिक्स (उचित नामों का विज्ञान) की एक शाखा है। सभी उचित नामों की विशिष्ट विशेषताएं, सामान्य संज्ञाओं के विपरीत, उनके शब्दार्थ, अप्राप्यता, देशी वक्ताओं द्वारा सचेत विनियमन की संभावना और व्याकरणिक विशेषताएं हैं। "भाषण के प्रवाह में उनके व्याकरणिक व्यवहार में, भौगोलिक नाम न केवल सामान्य संज्ञाओं से भिन्न होते हैं, बल्कि संज्ञा होने के नाते, एक दूसरे से भी भिन्न होते हैं" (ibid.)।
उचित नामों की रूपात्मक विशिष्टता का आम तौर पर बहुत कम अध्ययन किया गया है, जो इसके आगे के विकास की आवश्यकता को निर्धारित करता है। सबसे पहले, यह उचित नामों की गिरावट से संबंधित है, विशेष रूप से शीर्षशब्दों में, क्योंकि, जैसा कि भाषण अभ्यास से पता चलता है, कई देशी वक्ता शीर्षशब्दों के कुछ समूहों के विभक्ति के मानदंडों को नहीं जानते हैं या उनका पालन नहीं करते हैं। आधुनिक आदर्शभौगोलिक नामों का उपयोग अस्थिर और विषम दोनों है; इसे सभी मामलों के लिए उपयुक्त एक नियम तक सीमित नहीं किया जा सकता है। मीडिया और मौखिक रोजमर्रा की बातचीत स्थलाकृति के विभक्त रूपों के उपयोग की एक अलग तस्वीर देती है, जबकि "भौगोलिक नामों के विशिष्ट और संबोधित कार्यों के लिए आधिकारिक दस्तावेजों, मानचित्रों और किसी भी अन्य प्रकाशनों में विभक्त रूप में उनके सही लेखन की आवश्यकता होती है। सरकारी निकाय, परिवहन और संचार संस्थान, विज्ञान, शिक्षा और संस्कृति, प्रेस, रेडियो और टेलीविजन व्यावहारिक रूप से इसमें रुचि रखते हैं" (सुपरन्स्काया, 1965; 72)।
यह पेपर टॉपोनिम्स के उच्चारण के आधुनिक भाषण अभ्यास का वर्णन करता है (प्राइमरी के टॉपोनिमी पर आधारित)। यह अध्ययन स्थानीय अखबारों के पन्नों पर शीर्षशब्दों के सभी समूहों के तिरछे केस रूपों के निरंतर नमूने के माध्यम से किया गया था, क्योंकि मुद्रित ग्रंथों में शीर्षशब्दों की गिरावट का अभ्यास भौगोलिक रूप से गिरावट/गैर-विघटन में भिन्नता प्रदर्शित करने वाला एकमात्र स्रोत है। names.
शीर्षशब्दों की गिरावट को साहित्यिक भाषा के ढांचे के भीतर माना जाता है, जिसकी मुख्य विशेषता आदर्श की अवधारणा है, यानी। “एक सामाजिक रूप से स्वीकृत नियम, वास्तविक भाषण अभ्यास द्वारा वस्तुनिष्ठ, पैटर्न को दर्शाता है भाषा प्रणालीऔर आधिकारिक लेखकों के शब्द उपयोग द्वारा पुष्टि की गई" (गोर्बाचेविच, 1971;7), और इसका विनियमन, अर्थात्। पाठ्यपुस्तकों और शब्दकोशों में तय है। साहित्यिक भाषण की विशेषता शुद्धता पर सचेत ध्यान, मॉडलों के प्रति अभिविन्यास और वक्ता द्वारा मॉडल के रूप में लिए गए उदाहरण के अनुसार अपने भाषण का निर्माण करने की इच्छा है। किसी भाषा मानदंड के बारे में बोलते हुए, वे आमतौर पर इसकी स्थिरता, स्थिरता, व्यापक उपयोग और मानक सिफारिशों के अनिवार्य अनुपालन की ओर इशारा करते हैं (गोर्बाचेविच, 1971; 37)। हालाँकि, व्यक्तिपरक कारणों से संहिताकरण समय के साथ आधुनिक भाषा के मानदंड से पीछे हो सकता है या उससे अलग हो सकता है। इस प्रकार शब्द उपयोग में भिन्नता उत्पन्न होती है - "भाषाई विकास का एक उद्देश्यपूर्ण और अपरिहार्य परिणाम" (गोर्बाचेविच, 1978; 29)। जो कुछ भी पूरी तरह से कहा गया है (यदि अधिक नहीं) वह उचित नामों पर लागू होता है, जिसमें उपनाम (सहारा रेगिस्तान में / सहारा रेगिस्तान में) भी शामिल है। ओनोमैस्टिक शब्दावली में विभक्ति के साहित्यिक मानकीकृत शब्दकोषीय निर्धारण की कमी इसकी गिरावट की परिवर्तनशीलता को प्रभावित करती है। भौगोलिक नामों के विभक्ति का आधुनिक मानदंड अस्थिर और विषम दोनों है। एल.ए. ग्रौडिना का मानना है कि उपनाम रूपों के उपयोग से अतिरिक्त भाषाई और अंतःभाषाई कारकों के प्रभाव का पता चलता है जो मानक में उतार-चढ़ाव को उत्तेजित करते हैं (ग्रौडिना, 1976; 123)। यह, सबसे पहले, एक सांस्कृतिक-भाषाई कारक है - शीर्षशब्दों का अधूरा संहिताकरण; दूसरा - मनोवैज्ञानिक कारक, परिचित रूसी और महारत हासिल विदेशी भाषा नामों की विभिन्न धारणाओं से जुड़े, खासकर यदि वे रूसी भाषा की व्याकरणिक प्रणाली के रूप में विदेशी हैं; तीसरा, मौखिक और लिखित, विशेष रूप से भाषण के पेशेवर रूपों के बीच विरोधाभास का भाषाई शैलीगत कारक, जिसके कारण उपनामों के वेरिएंट के उपयोग में महत्वपूर्ण विसंगति हुई; चौथा, अतिरिक्त भाषाई कारक: सामाजिक, वैचारिक, राजनीतिक, सांस्कृतिक, आदि।
अधिकांश भौगोलिक नामों के अनुसार मौजूदा मानकसाहित्यिक भाषा झुकी हुई है. साहित्यिक भाषा में शीर्षशब्दों की गिरावट अपीलीय (सामान्य संज्ञा) की गिरावट पर केंद्रित है, लेकिन इसकी अपनी विशिष्टताएं हैं, क्योंकि कई शीर्षशब्दों के अंतिम तत्वों को रूसी भाषा के सामान्य शब्दों में समानता नहीं मिलती है। इसलिए, शीर्षशब्दों का झुकाव (रूसी उच्चारण के संबंधित प्रकार के अनुसार) -ए (-я) की ओर होता है - दूसरे प्रकार के उच्चारण के अनुसार, एक कठोर और नरम व्यंजन (मर्दाना) और -ओ (नपुंसक) के लिए शीर्षशब्द - के अनुसार पहले प्रकार की गिरावट के लिए, एक नरम व्यंजन और हिसिंग (स्त्रीलिंग) के लिए - तीसरे प्रकार की गिरावट के अनुसार: मॉस्को (मोस्कवा) के पास, यारोस्लाव (यारोस्लाव) में, बोरोडिन (बोरोडिनो) के पास, रोसोश (रोसोश) से। विदेशी मूल के स्थानों के नाम -ई, -आई, -ओ, -यू (हाकोडेट, त्बिलिसी, टोरंटो, टार्टू में) से कम नहीं होते हैं। ठोस उपनाम-विशेषणों को विशेषण प्रकार की गिरावट के अनुसार अस्वीकार कर दिया जाता है (केप अगुल्नी में, क्रास्नाया गांव के पास)। शीर्षशब्दों में, जो सामान्य वाक्यांश होते हैं, प्रत्येक घटक को अलग-अलग विभक्त किया जा सकता है यदि उनके अंतिम तत्व इसकी अनुमति देते हैं यास्नया पोलियाना, अंतर्गत निज़नी नावोगरट, लेकिन: ग्रेटर बोग्डो के तहत)। नाम का केवल एक घटक उन मामलों में अस्वीकार कर दिया जाता है जहां इसके हिस्से एक-दूसरे से सहमत नहीं होते हैं (रोस्तोव-ऑन-डॉन में, उस्त-उख्ता में) या यदि घटकों में वाक्यात्मक रूप से असामान्य क्रम होता है (गस-ख्रीस्तलनी से)। हाइफ़न के साथ लिखे गए विदेशी भाषा के उपनामों में, केवल अंतिम घटक को अस्वीकार कर दिया जाता है (सेंट पीटर्सबर्ग में सांता बारबरा से)।
इसके अलावा, टॉपोनिम्स के उपयोग में कई विशेष सूक्ष्मताएं हैं जो हमें टॉपोनिम्स की गिरावट के नियमों को स्पष्ट रूप से तैयार करने की अनुमति नहीं देती हैं। उनमें से एक नामकरण शब्द के परिशिष्ट के रूप में भौगोलिक नामों का उपयोग है, अर्थात। सामान्य अपीलीय के लिए (सभी प्रकार के नामों के लिए)। यह इन मामलों में है कि आदर्श में मुख्य उतार-चढ़ाव देखा जाता है, जो कि गिरावट से इतना संबंधित नहीं है, बल्कि सामान्य नाम के साथ स्थलाकृति-अनुप्रयोग के समन्वय से संबंधित है: सुज़ाल शहर में / सुज़ाल शहर में। “भौगोलिक नाम अपने आप में नहीं रहते। वे पाठ में वस्तुओं के संबंधित वर्ग के नाम के साथ स्पष्ट या निहित (छोड़े गए) संयोजन में दिखाई देते हैं। नामकरण पद पर भौगोलिक नाम की यह अनिवार्य निर्भरता इतनी मजबूत है कि पाठ में इसकी भौतिक अनुपस्थिति में भी, विशेषण और क्रिया के साथ उपनाम का समझौता उनके अनुसार चल सकता है" (लेवाशोव, 2000; 5): मुटनाया मुर (यानी नदी) क्रोधित थी और किनारे से फूट गई (वी. चिविलिखिन); समाचार पत्रों से: आधुनिक बेलोवो (शहर), अजेय साराजेवो, आदि। रूप और अर्थ की इस दोहरी अधीनता से भाषण में उपनामों के उपयोग में भिन्नता आती है।
किसी उपनाम के झुकाव (सहमति) की दर में उतार-चढ़ाव कई कारकों पर निर्भर करता है: नाम की उत्पत्ति, इसकी लोकप्रियता की डिग्री, भाषण की शैली, आदि। यदि स्थान के नाम जो मूल रूप से विदेशी हैं या सामान्य नाम के साथ अल्पज्ञात हैं, मुख्य रूप से झुकाव नहीं रखते हैं (लोवाट नदी पर), तो रूसी और स्लाव (या लंबे समय से विकसित और ज्ञात) अधिक बार झुके हुए हैं (मास्को पर, नीपर नदियाँ), हालाँकि यहाँ अपरिवर्तनीय विकल्पों के उपयोग का प्रतिशत काफी अधिक है (ब्राइकिन बोर गाँव में, लोपसन्या स्टेशन पर, माय्टिशी शहर में)। आधुनिक पत्रकारिता में रूसी और निपुण उपनामों की अनम्यता इतनी सामान्य घटना बन गई है कि कुछ लोग इस मामले पर निष्पक्ष आलोचना या संदेह व्यक्त करते हैं।
इस प्रकार, ए. एपेल, अखबार के लेख "इक्लाइंड टू डिक्लाइन" में विडंबनापूर्ण ढंग से कहते हैं कि "वस्तुतः सभी संपादकीय कार्यालयों के कंप्यूटर पितृभूमि के मानचित्र पर प्रचलित टॉपोनिम्स के नॉट डिक्लाइन के वायरस से घुस गए हैं" (एप्पेल, 1995) ), और बी. क्रिवेंको ने लेख "अस्वीकार करें या न करें?" इस मामले पर एन.वी. कुज़मिन के शब्दों को उद्धृत करता है: "मेलिखोवो में चेखव का घर सुनने में अजीब लगता है और चेखव के लिए अपमानजनक है, और एक लेखक जो लिखता है कि वह पेरेडेल्किनो में रहता है, अब एक रूसी लेखक नहीं है, बल्कि किसी प्रकार का विदेशी है" (क्रिवेंको) , 1995; साथ ही, कई लोग यहां मानक को बदलने की एक निश्चित भाषाई प्रवृत्ति देखते हैं: उदाहरण के लिए, 2000 में ई.ए. लेवाशोव द्वारा "भौगोलिक नामों के शब्दकोश" में, संबंधित चिह्न "अतिरिक्त" को वैध कर दिया गया था, अर्थात। - "गांव (शहर) शब्द के संयोजन में, अनिर्णय की अनुमति है" (लेवाशोव, 2000)।
यदि हम भौगोलिक शब्दों गाँव, शहर, नदी आदि के उपयोग की ख़ासियत को ध्यान में नहीं रखते हैं, तो शीर्षशब्दों के विभक्ति के प्रकारों की विशेषताएँ अधूरी होंगी। विभक्ति की क्षमता शीर्षनाम के बाहरी रूपात्मक रूप से निर्धारित होती है, और अतिरिक्त भाषाई कारकों के अलावा, यहां प्रणालीगत-भाषाई कारण भी काम करते हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि अपरिहार्य वेरिएंट के उपयोग का हिस्सा एप्लिकेशन फ़ंक्शन में तेजी से बढ़ता है, न कि टॉपोनिम्स के एक विशेष समूह में। गुणवाचक संयोजनों में शब्दों के संयोजन की विश्लेषणात्मक पद्धति की ओर रुझान बढ़ रहा है। केस रूपों की असंगति मुख्य रूप से निर्धारक और उपनाम के व्याकरणिक रूपों में अंतर के कारण होती है। इस प्रकार, यदि निर्धारक को स्त्री रूप (गांव, स्टेशन) में व्यक्त किया जाता है, और शीर्षनाम नपुंसक रूप में (बेल्किनो गांव, गोगोलेवो स्टेशन पर) है, तो अनिर्णय का मानदंड थोड़ा भी संदेह पैदा नहीं कर सकता है। विशेष (भौगोलिक, सैन्य) साहित्य के लिए अनिर्णीत रूप विशेष रूप से विशेषता हैं (भले ही निर्धारक का लिंग और उपनाम मेल खाता हो): ओम्स्क शहर के पास अलेक्सेवका गांव में - मूल रूप के विरूपण से बचने के लिए (के दौरान) महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध, सोविनफॉर्मब्यूरो की रिपोर्टों में यह बताया गया था: "टुकड़ी सोफिवेका गांव तक पहुंच गई," "हमारी सेना के एक हिस्से ने रोझडेस्टवेनो और ओस्ट्रोव गांव में दुश्मन को नष्ट कर दिया।" इस प्रकार, सभी उपनामों की बिना शर्त गिरावट की आवश्यकता के बारे में पारंपरिक नियम (साथ ही बिना शर्त गैर-गिरावट के लिए नया प्रस्ताव) अनुपयुक्त हो जाता है। पहला हमेशा स्थापित व्याकरणिक प्रणाली और वर्तमान भाषाई प्रवृत्ति के अनुरूप नहीं होता है, दूसरा लोक परंपराओं से एक खतरनाक विचलन है और साहित्यिक मानदंड के अनुयायियों से और भी अधिक विरोध का कारण बन सकता है।
इसलिए, सबसे उपयुक्त तरीका नियमों की एक व्यापक प्रणाली बनाना प्रतीत होता है, जो उपयोग के तीन अलग-अलग शैलीगत क्षेत्रों को प्रदान करता है: सख्ती से साहित्यिक (लिखित), मौखिक और व्यावसायिक उपयोग. एल.एन. ग्राउडिना के अनुसार, ये नियम दो तक आते हैं: शहरों, कस्बों, गांवों, कस्बों, संपत्तियों, गांवों, नदियों के सरल (मिश्रित या वाक्यांश नहीं) नाम अनुप्रयोग फ़ंक्शन में उपयोग किए जाते हैं, यदि वे स्वरों में समाप्त नहीं होते हैं - ओ , -ई, -आई, -एस: रयबिन्स्क शहर के पास, वोल्गा नदी पर, वोरोत्सोवकी गांव के पास, लिस्टविंका गांव में, वोलोडार्स्काया स्टेशन पर; जटिल शीर्ष शब्द और स्थान शब्द-शब्द संयोजन (पुराने क्रीमिया शहर में, मालये मेटेलिट्सी गांव में), स्टेशनों, रिसॉर्ट्स, कस्बों, पहाड़ों, पहाड़ियों, द्वीपों, झीलों आदि के नाम (लूगा स्टेशन पर, बेलोकुरिखा पर) रिसॉर्ट, माउंट काज़बेक के तल पर) गिरावट नहीं आती है , बैकाल झील पर), साथ ही रूसी और स्लाव नाम na -ov(o), –ev(o), – in(o), – yn(o): ओवस्यान्निकोवो गांव तक, मार्टिनो गांव के पास, वनुकोवो हवाई अड्डे पर, पेरेडेल्किनो स्टेशन पर। ए.वी. बरनदीव ने यह भी नोट किया है कि स्थान के नाम "रूसी भाषा के अधिकांश मूल वक्ताओं के लिए अपर्याप्त रूप से ज्ञात" या "उपयोग की स्थितिजन्य गतिविधि वाले" व्यावहारिक रूप से अस्वीकार नहीं किए जाते हैं (बरनदीव, 1989; 75)। ई.ए. लेवाशोव आम तौर पर मानते हैं कि "सिद्धांत रूप में, किसी भौगोलिक शब्द के साथ संयोजन में एक भी भौगोलिक नाम (इसके पूर्ण उपयोग में विभक्त) को या तो आवश्यक रूप से अस्वीकार नहीं किया जाना चाहिए या आवश्यक रूप से अस्वीकार नहीं किया जाना चाहिए - यह सब शब्दों के सामान्य उपयोग पर निर्भर करता है" (लेवाशोव, 2000 6).
स्थानीय स्थलाकृतिक सामग्री के पास पहुंचने पर, उपयोग की एक अधिक स्पष्ट, स्पष्ट रूप से व्यक्त पृष्ठभूमि और व्यक्तिगत स्ट्रोक, विवरण और विशेष शेड तैयार किए जाते हैं, जो प्रत्येक व्यक्तिगत मामले में एक या दूसरे विकल्प के विकल्प को प्रेरित करते हैं।
आइए हम तुरंत एक आरक्षण कर दें कि कार्य केवल विभक्ति शीर्षशब्दों पर विचार करता है, अर्थात्। जिन नामों को कभी अस्वीकार नहीं किया जाता, उन पर ध्यान नहीं दिया जाता। आमतौर पर निम्नलिखित को अस्वीकार नहीं किया जाता है: 1) विदेशी मूल के भौगोलिक नाम (पुराने आदिवासी या पारिवारिक स्थान के नाम) स्वरों में समाप्त होते हैं -ई, -आई, -ओ, -ы, -यू: मेखे की निचली पहुंच में, उस्सुरी में घाटी, एडो गांव में, लाज़ो स्टेशन पर, दग्डी नदी पर, आर्मू नदी पर, अगज़ू गांव में; 2) "स्मारक" नाम (किसी के सम्मान में), जो जनन मामले का एक जमे हुए रूप हैं व्यक्तिगत नामया उपनाम: ओल्गा खाड़ी में; अलेक्सेव खाड़ी में..
स्थानीय समाचार पत्रों के पन्नों पर स्थानों के नामों की गिरावट की प्रथा निम्नलिखित प्रकार की होती है।
निःशुल्क शीर्षशब्द (बिना नामकरण शब्द के)।
ए) -ए में समाप्त होने वाले स्त्री लिंग के स्थान के नाम (जैसे कि पोक्रोव्का, ताएज़्का, सोस्नोव्का, नखोदका, आदि) को इसके अनुसार अस्वीकार कर दिया गया है साहित्यिक आदर्शदूसरे मूल प्रकार की गिरावट के अनुसार: ताएज़्का क्षेत्र में पोक्रोव्का टीम, सोस्नोव्का के निवासी, प्लैटोनोव्का से सर्गेव्का तक, कोर्निलोव्का से तीन किलोमीटर दूर, नखोदका (आर.पी.) से आए थे; पड़ोसी पोपोव्का को, टिमोफीव्का (वी.पी.) को मेल भेजा जाता है; रोमानोव्का में रहता है, चेर्निगोव्का (पी.पी.) में बिक्री के लिए घर, आदि। जटिल शीर्षशब्दों का दूसरा भाग एक ही प्रकार की ओर झुका हुआ है: नोवोडेविट्सा और स्ट्रोडेविट्सा से, जिसमें हाइफ़नेटेड वर्तनी वाले लोग भी शामिल हैं (उनमें से पहला भाग अपरिवर्तित रहता है, क्योंकि यह इंटरफिक्स "ओ" के साथ एक स्टेम का प्रतिनिधित्व करता है): व्लादिमीर-पेत्रोव्का से शिक्षक , मामला पावलो-फेडोरोव्का में हुआ।
बी) एक व्यंजन और जे (मर्दाना लिंग) के साथ शीर्ष शब्द 1 मूल प्रकार के अनुसार झुके हुए हैं: लुचेगॉर्स्क के खनिक, व्लादिवोस्तोक और उस्सुरीयस्क के पूर्व-परीक्षण निरोध केंद्रों में, आर्सेनयेव में डाल्नेरेचेंस्क, लेसोज़ावोडस्क, टर्नी (आर.पी.) से समाचार, प्लास्टुन में, वोल्नो-नादेज़्दिंस्क में (बाद वाले मामले में, अखबार का विज्ञापन गाँव के नाम का एक बोलचाल का संस्करण प्रस्तुत करता है: आधिकारिक वोल्नो-नादेज़्दिंस्कॉय के बजाय वोल्नो-नादेज़्दिंस्क)।
सी) -ई, -ई, -ये (नपुंसक लिंग) में रूसी (स्लाव) मूल के टॉपोनिम पिछले वाले के समान प्रकार के अनुसार झुके हुए हैं, मानक से भिन्नता या विचलन के बिना: नोवोसलीश के पास, प्रीओब्राज़ेनी से, सिनेगोरी से (आर.पी.), मेसोपोटामिया (पी.पी.) में, मेसोपोटामिया आवश्यक है (डी.पी.)।
डी) -ओवो, ईवो, -इनो में टॉपोनिम्स, वर्तमान व्याकरणिक मानदंडों के अनुसार, पिछले वाले की तरह अस्वीकार किए जाने चाहिए (वे पहले से ही एक साल से सुवोरोव में हैं), लेकिन इन टॉपोनिम्स की गिरावट की अपनी विशेषताएं हैं: उनका गिरावट मिश्रित हो जाती है, वाद्य को छोड़कर सभी के रूप अधिकारवाचक विशेषण मामलों के प्रकार के अनुसार बनते हैं, जो टी.पी. के रूप से मेल खाता है। प्रथम प्रकार की संज्ञाएं (सुवोरोव के तहत, आर्सेनयेव के तहत; गलत: आर्सेनेव के तहत, जैसा कि कभी-कभी पाया जा सकता है)। हालाँकि, आधुनिक भाषाई अभ्यास में, ऐसे उपनामों की गिरावट के मामले अलग-थलग हो गए हैं और बोलचाल, पेशेवर और अखबारी भाषण में वे अपरिवर्तनीयता की ओर प्रवृत्ति दिखाते हैं। शोधकर्ताओं ने ध्यान दिया कि इन उपनामों के उपयोग में अंतर अक्सर बोलने वालों की उम्र से जुड़ा होता है: युवा पीढ़ी के प्रतिनिधि अपरिवर्तनीयता की ओर झुकाव दिखाते हैं, और पुराने लोग उन्हें झुकाना पसंद करते हैं (यानी, तथाकथित बड़े और छोटे आदर्श की किस्में)। यह स्थानीय समाचार पत्रों की आधुनिक सामग्री से स्पष्ट रूप से सिद्ध होता है: बेज्वरखोवो के निवासियों को भूमि मार्ग से क्षेत्रीय केंद्र तक जाना होगा ("व्लादिवोस्तोक", 05.25.93)। सिबिर्त्सेवो से प्लैटोनोव्का ("वायबोर", 03/19/1994) तक लाइनें फैली हुई हैं, वे क्रास्किनो ("प्रतियोगी", नंबर 13.93) और कई अन्य में एक घर बेच रहे हैं। आदि: चेर्न्यागिनो की एक टीम, कावलेरोवो के दो दोस्त, टोपोलेवो में एक घटना, स्मोल्यानिनोवो छोड़ दिया, आदि। बुध। पुराना मानदंड: "उन्होंने अनुचिनो में रात बिताई" (वी.के. आर्सेनयेव), "और एक घंटे बाद वे अनुचिनो में थे" (यू. वोज़्न्युक)। हालाँकि ऐसे उपनामों के अविभाज्य रूप अभी तक साहित्यिक भाषा के लिखित रूप के लिए कड़ाई से मानक नहीं हैं, वे स्पष्ट रूप से अपरिवर्तनीयता की ओर एक उभरती प्रवृत्ति का संकेत देते हैं, और एल भाषण, पुराना हो गया. यह कोई संयोग नहीं है कि यह प्रवृत्ति, जो 19वीं शताब्दी के अंत में ही उभरी थी, अब एक स्वीकार्य विकल्प मानी जाती है। "इन अंतों के साथ शीर्षशब्दों की अपरिवर्तनीयता (पहले केवल सामान्य थी।) पेशेवर भाषणभूवैज्ञानिक, सैन्य और रेलवे कर्मचारी) सामान्य भाषण में तेजी से महारत हासिल कर रहे हैं” (लेवाशोव, 2000; 5)। साथ ही, सामग्री किसी विशिष्ट मामले के शब्द रूप पर इस मामले में विकल्प की पसंद की निर्भरता को भी दर्शाती है। इस प्रकार, पी.पी. के रूपों में प्राइमरी निवासियों के आधुनिक भाषण में अनिर्णय अधिक बार देखा जाता है। (पूर्वसर्ग बी के साथ): अनुचिनो में एक शतरंज चैंपियनशिप हुई, उन्होंने गर्मियों में बेज्वरखोवो आदि में छुट्टियां मनाईं, और गिरावट आई - आर.पी. के रूप में: अनुचिन से आया ("एनुचिन्स्की डॉन्स", 2004), हालांकि वहां विचलन हैं, और असंगतताएं हैं (एनुचिनो के पास - 1993, एनुचिनो से क्रास्किनो की ओर - 1995)।
डी) फॉर्म में टॉपोनिम्स बहुवचन(बहुवचन टैंटम) को अपीलीय की तरह अस्वीकार कर दिया गया है: एथलीट 8 किमी दूर प्रिलुकी से पहुंचे। स्माइलिची से, कनेविची के प्रवेश द्वार पर, लिपोवत्सी में, आदि।
ई) टॉपोनिम्स-पुष्टिकृत विशेषण (पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और नपुंसक) को आदर्श से विचलन के बिना, विशेषण के प्रकार के अनुसार स्वतंत्र रूप से अस्वीकार कर दिया जाता है: पेरेवोज़्नया, लेबेडिनॉय, लूगोवॉय, नोवोसेल्स्की, स्टेपनॉय के निवासी, राज्डोलनॉय, प्रशांत, वेसेन्याया पर घर , रस्की (द्वीप) पर, मिरर में, आदि।
जी) मिश्रित शीर्षशब्द-शब्द संयोजनों में, प्रत्येक भाग को संबंधित प्रकार की गिरावट के अनुसार अलग-अलग अस्वीकार किया जाता है। साथ ही, केस फॉर्म में सहमति है: सुखोई क्लाइच, फिफ्थ क्लाइच, 5 किमी के क्षेत्र में। माउंटेन कीज़ से, रुदनाया प्रिस्टन में, स्टारया गोर्डीवका में, स्टारया कामेंका में।
एच) जटिल टॉपोनिम्स (हाइफ़न वर्तनी के साथ) में, दूसरा घटक स्वतंत्र रूप से विभक्त होता है, और पहले घटक में बदलाव के साथ, समस्याएं उत्पन्न होती हैं, और अक्सर पहला भाग अपरिवर्तनीय के रूप में देखा जाता है: स्पैस्क-डालनी में, लेकिन: सोलोवी पर -क्लीच, कामेन-रयबोलोवो में (हालाँकि यह अधिक सही होगा: कामेन-रयबोलोवो में)।
जैसा कि आप देख सकते हैं, संकेतित मामलों को छोड़कर, मुक्त टॉपोनिम्स (सामान्य नाम के बिना) की गिरावट किसी विशेष कठिनाइयों का कारण नहीं बनती है, और अपीलीय (सामान्य संज्ञा) की गिरावट के मानदंडों के अधीन है।
2. भौगोलिक शब्द के साथ संयोजन में स्थलाकृतिक शब्द।
चूंकि किसी उपनाम को समझने के लिए, विशेष रूप से अल्पज्ञात उपनाम को समझने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि यह किस वस्तु को संदर्भित करता है, विभिन्न ग्रंथों में इसके साथ अक्सर सामान्य भौगोलिक नाम - नामकरण शब्द - जैसे कि गांव, शहर, आदि शामिल होते हैं, जो कुछ प्रतिबंध लगाता है। उनकी गिरावट पर. भिन्नता का कारण या तो निर्भर करता है व्याकरणिक रूपस्थलनाम और भौगोलिक शब्द, या भौगोलिक अवधारणा की प्रकृति (शहर, गांव, नदी, आदि) पर।
ए) -ए, -या, -इया (स्त्रीलिंग) में समाप्त होने वाले उपनाम आमतौर पर ग्रामीण बस्तियों के नामों में पाए जाते हैं। रूसी भाषा में, विभिन्न व्याकरणिक लिंगों के नामों का उपयोग उनकी स्थिति (गांव, सेलो, बस्ती) को इंगित करने के लिए किया जाता है, जो शीर्षनाम के साथ उनके समन्वय को रोकता है, और इसलिए बाद वाले की गिरावट को रोकता है। इसलिए, अनिर्णायक विकल्प अधिक सामान्य हैं: ग्रिगोरीवका गांव में, नोवोसिसोवका गांव में, इवानोव्का गांव में, चुग्वेवका गांव में, सुरज़ेवका गांव में, स्लाव्यंका गांव के दक्षिण में, लिवाडिया गांव में , आदि, हालांकि विभक्तियाँ भी हैं (शायद ही कभी): क्रोनस्टेड गांव में, रेट्टिखोव्का के स्कूल गांव में, "मेरा जन्म अवदीवका गांव में हुआ था" (1992), "सुबह हमने अलेक्सेवका गांव छोड़ दिया" (लेशोक)। इस तरह के उपनामों की गिरावट में उतार-चढ़ाव को इस तथ्य से समझाया जा सकता है कि किसान गांवों के नामों को फॉर्मेंट - (के) ए द्वारा चित्रित किया गया था और "गांव" शब्द के साथ संयोजन में स्त्री उपनाम को स्वतंत्र रूप से अस्वीकार कर दिया गया था (गांव में) इवानोव्का), लेकिन प्रशासनिक स्थिति बदल गई: गाँव एक गाँव या गाँव बन गया (प्रशासनिक शब्द के रूप में "गाँव" शब्द का इस्तेमाल बिल्कुल बंद हो गया), और नाम का रूप वही रहा, जो पहले से ही पारंपरिक हो गया था। यह गांवों के जटिल नामों पर भी लागू होता है: पावलो-फेडोरोव्का गांव में / पावलो-फेडोरोव्का गांव में। सादृश्य से, गिरावट में उतार-चढ़ाव शहर (स्त्रीलिंग) नखोदका के नाम पर भी देखा जाता है: नखोदका शहर से / नखोदका शहर में। भौगोलिक शब्द "नदी" के साथ संयोजन में इस फॉर्मेंट (नदियों के नाम, अक्सर गांवों के नाम से स्थानांतरित) के साथ हाइड्रोनिम्स आमतौर पर झुके होते हैं: आर्सेनयेवका नदी के घाटियों में, कनेविचंका नदी के पास, स्पैसोव्का नदी के पास, रियाज़ानोव्का नदी का मुहाना, पावलोव्का नदी में, सिनेगोर्का नदी के किनारे, श्कोतोव्का नदी पर राफ्टिंग, लेकिन: अंबा नदी (विदेशी नाम) में।
बी) व्यंजन और जे के साथ शीर्ष शब्द शहरों या कस्बों के नामों में आम हैं (नखोदका और फ़ोकिनो शहरों के नामों के अपवाद के साथ) और, लिंग के अनुरूप, नामकरण शब्द "शहर" या "गांव" के साथ संयोजन में ” अखबार के ग्रंथों में वे आम तौर पर अस्वीकार करते हैं: आर्टेम शहर में, आर्सेनयेव शहर में, स्पैस्क शहर में, व्लादिवोस्तोक शहर में, डेन्यूब गांव में, खोरोलिया गांव के केंद्र में। हालाँकि (लिंग में विसंगति के कारण) "गाँव" शब्द या "नदी" शब्द के संयोजन में ऐसे उपनाम (आमतौर पर विदेशी) का झुकाव नहीं होता है: खोरोल गाँव में, सोलोवी-क्लाइच गाँव की सड़कों के किनारे, सुंगच नदी में, छोटी नदी शुफ़ान में, मोंगुगे नदी की घाटी में। फिर भी, "गाँव" शब्द के साथ संयोजन में व्यंजन के साथ शीर्षशब्दों के अनिर्णायक रूप भी हैं, जिन्हें विशेष की भाषण शैली के प्रभाव से समझाया जा सकता है। आधिकारिक साहित्य: वोस्तोक गांव में, बरबाश गांव में, अवनगार्ड गांव के निवासी।
सी) सामान्य नाम के साथ संयोजन में -ई, -ई (नपुंसक) में शीर्षशब्दों की गिरावट आमतौर पर नामकरण शब्द के लिंग पर भी निर्भर करती है: नोवोसेलिश गांव में, प्रीओब्राज़ेनी गांव की संस्कृति के घर में।
डी) -ओवो, -एवो, -इनो, -यनो (सभी नपुंसक लिंग के) में शीर्षशब्द आमतौर पर भौगोलिक शब्दों "बस्ती", "गांव", "गांव", "स्टेशन", "शहर" के साथ संयुक्त होते हैं। यह स्पष्ट है कि उपनाम और अपीलीय का व्याकरणिक लिंग हमेशा मेल नहीं खाता है (फोकिनो शहर, रूज़िनो स्टेशन, सिबिरत्सेवो गांव)। यह पहली जगह में ऐसे उपनामों की गिरावट को रोकता है, और अपरिवर्तनीय रूप काफी प्राकृतिक दिखते हैं: रुज़िनो स्टेशन के मंच पर, बानेवुरोवो स्टेशन पर, सिबिरत्सेवो गांव में। हालाँकि, जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, ऐसी स्थिति में "गाँव" शब्द के साथ उपनाम भी अपरिवर्तित रहते हैं, अर्थात। जब लिंग में सहमति हो. इस प्रकार, सामग्री से पता चलता है कि किसी भी मामले में अनम्य रूपों को प्राथमिकता दी जाती है: स्मोलिनो गांव में, सुवोरोवो गांव के निवासी, तिखमेनेवो गांव में। यह एल.ए. ग्राउडिना के निष्कर्षों से मेल खाता है कि इस समूह के शीर्षशब्दों की व्यापक परतों में एक सामान्य सामान्य नाम के साथ संयोजन में अनिर्णीत रूपों में वृद्धि हुई है। एल.ए. ग्राउडिना का यह भी मानना है कि पुल्लिंग और नपुंसक संज्ञाओं के रूपों के अप्रत्यक्ष मामलों का समरूपता लेखकों को, अधिक सटीक पदनाम के उद्देश्य से, अप्रत्यक्ष मामलों में अपनी विशिष्ट व्याकरणिक और नाममात्र विशेषताओं के साथ शीर्ष नाम के मूल रूप का उपयोग करने के लिए मजबूर करता है। हमारी राय में, रूसी विशिष्ट भौगोलिक नामों के लिए मूल और के बीच गैर-भेद पर शायद ही कोई संदेह कर सकता है अप्रत्यक्ष रूपमामलों में, बल्कि विशिष्ट साहित्य में यह सटीकता महत्वपूर्ण है। सबसे अधिक संभावना है, यह भाषा के सामान्य लोकतंत्रीकरण, लिखित भाषण के डिलिटरीकरण और बोलचाल भाषण में मानदंडों से विचलन और आधुनिक काल में रूसी भाषा की विशेषता वाले भाषाई साधनों की अर्थव्यवस्था की प्रवृत्ति से समझाया गया है। इसके अलावा, ये उपनाम पूर्ण उपयोग में भी "गैर-विक्षेपण के लिए प्रवण" हैं, जो पहले ही नोट किया जा चुका है।
ई) इसके अलावा, "गांव", "बस्ती" शब्दों के संयोजन में टॉपोनिम्स प्लुरलिया टैंटम के अप्रत्यक्ष मामलों में अपरिवर्तनीयता की प्राथमिकता देखी जाती है: प्रोखोरी गांव में, सोकोलची गांव के निवासी, गैलेंकी गांव में , लिपोवत्सी गांव में, क्रोलेवत्सी गांव में। यह संख्या रूपों में विसंगति है जो यहां गिरावट को रोकती है।
ई) पहले प्रकार (स्थानापन्न-संज्ञा) के विपरीत, वास्तविक विशेषणों के रूप में स्थलाकृतिक शब्द भौगोलिक शब्द के संबंध में सहमत परिभाषाओं के रूप में कार्य करते हैं, इसलिए, ऐसा प्रतीत होता है, कुछ भी नहीं, भौगोलिक शब्द के साथ संयोजन में उनकी गिरावट को रोकना चाहिए, जो है विश्लेषित सामग्री में देखा गया: रुडनाया नदी के पार, पोडगोर्नॉय गांव में, पसेचनॉय नदी के पार, स्टेपनोय गांव में, राजडोलनोय गांव में किंडरगार्टन में, ताएज़्नोय गांव में, लाज़ोवॉय गांव में, गांव में उगलोवॉय के, ट्रुडोवॉय गांव में, रस्की द्वीप पर, केप पेसचानॉय पर, लेक लेब्याज़े क्षेत्र में, माउंट लिवाडिस्काया, टिग्रोवाया पहाड़ी पर, सोवखोज़्नया स्टेशन पर, लाज़ुर्नया खाड़ी पर, पोस्टोवाया खाड़ी के क्षेत्र में और कई अन्य . हालाँकि, यहाँ भी गैर-गिरावट के मामले हैं (लगभग 1/3): विमान वाहक पोस्टोवाया खाड़ी ("रेड बैनर"। 09/17/94) में हैं। आप लेज़ुर्नया खाड़ी ("व्लादिवोस्तोक"। 09.29.94) में तैर नहीं सकते। वे उगलोवॉय गांव में एक घर बेच रहे हैं ("रूस की सुबह।" 01/21/94)। ट्रूडोवॉय ("प्रशांत महासागर"। 09.21.94) गांव के क्षेत्र में बिक्री के लिए एक झोपड़ी। फैब्रिचनी और ख्रीस्तलनी (एआईएफ-प्रिम, 2004,343) आदि गांवों के आसपास। बाद के मामलों में, गैर-विक्षेपण की प्रवृत्ति को प्रशासनिक स्थिति में बदलाव के कारण लिंग में असंगति द्वारा समझाया जा सकता है। बस्ती: उगलोवॉय गाँव एक गाँव बन गया, और उपनाम का व्याकरणिक रूप संरक्षित किया गया, जो एक परंपरा बन गई है। इसलिए, ऐसे उपनामों का प्रयोग अक्सर "गाँव" शब्द के साथ नहीं किया जाता है। हालाँकि, सबसे अधिक संभावना भाषण की शैली में है, क्योंकि... लिंग-सहमत शीर्षशब्दों के लिए अस्वीकार्य और अविवेकी रूप भी मौजूद हैं: लाज़ुर्नया खाड़ी में / लाज़ुर्नाया खाड़ी में। इस तरह के उपनाम केवल विशिष्ट साहित्य में ही लगातार अनम्य हैं: माउंट तुमन्नाया का शीर्ष लगभग हमेशा बादलों से ढका रहता है ("जापान के सागर का स्थान", भाग 1)। इस समूह में जटिल शीर्षशब्द भी शामिल हैं, जिनमें विशेष साहित्य और आधिकारिक रिपोर्टों के प्रभाव से समझाए गए विभक्त और अविभाज्य रूपों में भी भिन्नता है: वोल्नो-नाडेज़्डिनस्कॉय गांव में लोक सेवा सदन फर बेचता है ("व्लादिवोस्तोक।" 10) /16/93). मैं वोल्नो-नादेज़्दिंस्कॉय गांव में एक प्लॉट ("प्रतियोगी"। नंबर 14.93) के साथ एक घर बेच रहा हूं। बुध। यह भी: अलेक्सी-निकोलस्कॉय गांव में, युज़्नो-मोर्सकोय गांव में, लेकिन: ओरेखोवो-प्रिमोर्सकोय गांव में।
डी) यौगिक उपनाम, जो एक विशेषण प्रकार का वाक्यांश हैं, अक्सर भौगोलिक शब्द के साथ जुड़ने के इच्छुक नहीं होते हैं, और न केवल लिंग या संख्या रूपों में उनकी विसंगति के कारण: स्टारया कामेंका गांव में, गांव के निवासी क्रुतोय यार, नोवाया देवित्सा गांव में, गोर्नी क्लाईची गांव में, बोल्शोई कामेन गांव में, ईगल्स नेस्ट पहाड़ी पर, शुगर क्लाईच स्टेशन तक, ज़ोलोटॉय रोग खाड़ी में, लेकिन: के आसपास के क्षेत्र में स्टारया ओरलोव्का गाँव (गिरावट का केवल एक मामला)।
इस प्रकार, भौगोलिक शब्द के साथ संयोजन में अधिकांश स्थानों के नामों को अस्वीकार नहीं किया जाता है, जिसे लिंग या संख्या, भाषण की शैली, सादृश्य और अन्य कारणों में विसंगति द्वारा समझाया गया है। यह रूसी साहित्यिक भाषा में गैर-विक्षेपण की ओर लगातार प्रवृत्ति को इंगित करता है, जिसे पहले से ही शब्दकोशों में एक स्वीकार्य विकल्प के रूप में नोट किया जाना शुरू हो गया है। कुछ मामलों में, झुकाव/गैर-गिरावट भौगोलिक अवधारणा की प्रकृति से निर्धारित होती है। इस प्रकार, स्थान के नाम आमतौर पर शब्दों के संयोजन में एक अनिर्णायक संस्करण (व्याकरणिक लिंग की परवाह किए बिना) में उपयोग किए जाते हैं - भौगोलिक शब्द "द्वीप", "प्रायद्वीप", "झील", "खाड़ी", "खाड़ी", "पर्वत", "पहाड़ी"। ”, “ स्टेशन": उथली नखोदका खाड़ी ("प्रशांत महासागर"। 10.09.94) में, सेडंका स्टेशन के समुद्र तट पर ("प्रशांत महासागर पर सीमा रक्षक"। 2.07.94), नरवा खाड़ी में ("प्रिमोरेट्स") ". 9.12.93), चाज़मा खाड़ी के पास ("व्लादिवोस्तोक"। 04.13.95), कोवरिज़्का द्वीप पर ("रूस की सुबह"। 07.12.94), वर्फोलोमेवका स्टेशन पर ("प्रतियोगी। नंबर 14.93"), पर खानका झील का किनारा ("प्रशांत महासागर"। 09.13.94), स्लाव्यंका खाड़ी में ("रूस की सुबह।" 07/27/94), मोर्यक स्टेशन ("रेड बैनर"। 03/10/93) तक, में पेट्रोक्लस बे ("व्लादिवोस्तोक"। 09/15/93) और कई अन्य। वगैरह।
इस प्रकार, कई उपनाम, व्याकरणिक रूप की परवाह किए बिना, एक भौगोलिक शब्द के साथ संयोजन में "अनिच्छा की प्रवृत्ति" प्राप्त करते हैं, जिसे उपरोक्त कई कारणों (सांस्कृतिक-भाषाई, मनोवैज्ञानिक, शैलीगत, आदि) द्वारा समझाया गया है। लेकिन उनमें से एक, शायद, सामने आता है - यह मूल रूप की अखंडता को बनाए रखने की इच्छा है ताकि विभक्ति करते समय रूपों की अवांछित समरूपता से बचा जा सके और सबसे बड़ी सटीकता प्राप्त की जा सके। आप ई.ए. लेवाशोव की राय में शामिल हो सकते हैं कि "मौजूदा नियमों में से कोई भी बिना किसी अपवाद के काम नहीं करता है: उनमें से किसी का भी विपरीत उदाहरणों द्वारा विरोध किया जाता है।" और फिर भी, इन नियमों को देशी वक्ताओं द्वारा महसूस और उपयोग किया जाता है” (लेवाशोव, 2000; 6)। साथ ही, "एक स्थान पर और उससे दूर एक उपनाम के उपयोग में अंतर होता है: एक उपनाम आमतौर पर "घर पर" अस्वीकार कर दिया जाता है, बाहर अस्वीकार नहीं किया जाता है" (ibid.)। यह अल्पज्ञात नामों के लिए विशेष रूप से सच है, जिसमें प्राइमरी जैसे सुदूर क्षेत्र के उपनाम शामिल हैं।
साहित्य
1. बरनदीव ए.वी. एक-शब्द वाले शीर्षशब्दों का -a(ya) // स्कूल में रूसी भाषा में उच्चारण, 1989, क्रमांक 5।
2. बुक्चिना बी.जेड. "बुल्गारिया गणराज्य" // ओनोमैस्टिक्स और मानदंड जैसे भौगोलिक नामों की गिरावट पर। - एम.: नौका, 1976.
3. गोर्बाचेविच के.एस. रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंडों को बदलना। - एम.: शिक्षा, 1978.
4. गोर्बाचेविच के.एस. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंड। -एम.: शिक्षा, 1971.
5. ग्रौडिना एल.के. अंतिम -ov(o), -ev(o), -in(o), -yn(o) // ओनोमैस्टिक्स और मानदंड के साथ शीर्षशब्दों के उपयोग के लिए मानदंड। - एम.: नौका, 1976.
6. ग्रौडिना एल.के. स्थलाकृतिक शब्दों के उच्चारण के लिए आधुनिक मानदंड (भौगोलिक शब्द के साथ संयोजन में) // ओनोमैस्टिक्स और व्याकरण। - एम.: नौका, 1981।
7. कचेवस्काया जी.ए. क्या रोशचिनो, शुवालोवो जैसे भौगोलिक नामों को अस्वीकार करना आवश्यक है? // आधुनिक रूसी साहित्यिक उपयोग के मानदंड - एम.-एल., 1966।
8. क्रिवेंको बी.वी. झुकना है या नहीं झुकना है? // आरआर, 1995, संख्या 5।
9. लाबुंको ओ.एम. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा में भौगोलिक नामों की घोषणा। एम., 1964.
10. लेवाशोव ई.ए. भौगोलिक नाम. शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। सेंट पीटर्सबर्ग 2000.
11. रूसी व्याकरण. खंड 1. - एम.: नौका, 1980।
12. सेलेज़नेवा ए.बी. भौगोलिक शब्द और उपनाम के बीच संबंधों का विकास // रूसी भाषा की संरचना और कार्यप्रणाली के प्रश्न - टॉम्स्क: टीएसयू पब्लिशिंग हाउस, 1979।
13. सुपरांस्काया ए.वी. स्थलाकृति क्या है? एम.: नौका, 1984।
14. सुपरांस्काया ए.वी. आधुनिक रूसी में उचित नामों की घोषणा // उचित नामों की वर्तनी। एम.: नौका, 1965.
15. चेल्ट्सोवा एल.के. -ы, -и में विदेशी भौगोलिक नामों की गिरावट की विशेषताएं। // ओनोमैस्टिक्स और मानदंड। - एम.: नौका, 1976।
16. एपेल ए. जो मनाने को तैयार नहीं हैं // मॉस्को न्यूज़, नंबर 36, 21-28 मई, 1995।
भौगोलिक नाम प्राचीन काल में उत्पन्न हुए, उनकी उत्पत्ति आदिम समाज में हुई। इन्हें बनाते समय मनुष्य एक स्थान को दूसरे से अलग करने की आवश्यकता से आगे बढ़ा। आदिम मनुष्य के पास बड़ी शब्दावली नहीं थी, इसलिए नाम बताने की उसकी क्षमता सीमित थी। उन्होंने एक नदी, एक झील, और एक समुद्र का पानी, और एक पहाड़ कहा - एक पहाड़ी, एक पहाड़ी, एक पहाड़ी, और बस एक पहाड़ी।
हजारों वर्षों से, विश्व पर भौगोलिक नाम जमा हुए हैं; उनकी संख्या बहुत अधिक है। ऐसे भौगोलिक नाम हैं जिनका उपयोग केवल गाँव या खेत में रहने वाले लोग ही करते हैं। इसमें घास के मैदान, चरागाह, उपवन, तालाब आदि के नाम शामिल हैं। यदि उनके स्थान पर बड़ी बस्तियाँ उत्पन्न होती हैं तो वे व्यापक रूप से ज्ञात हो सकते हैं, लेकिन यदि आबादी इन स्थानों को छोड़ देती है तो उन्हें भुला भी दिया जा सकता है। एक भौगोलिक नाम जन्म लेता है, कार्य करने की प्रक्रिया में अपना आकार और ध्वनि बदल सकता है, अपना जीवन जीने के बाद मर जाता है। कुछ के लिए, जीवन प्रत्याशा की गणना वर्षों या दशकों में की जाती है, दूसरों के लिए, कई शताब्दियों में।
रूसी स्थलाकृति में नामांकन, यानी नामकरण के कई सिद्धांत हैं। उनमें से कुछ अधिक सामान्य हैं, अन्य कम सामान्य हैं। उदाहरण के लिए, शहर और कस्बे (गांव, बस्तियां) अक्सर लोगों के उपनाम या प्रथम नाम से बुलाए जाते थे और हैं। प्राचीन काल में ये गाँवों के स्वामी, नगरों और गाँवों के संस्थापक होते थे। नामांकन का दूसरा सक्रिय सिद्धांत उस क्षेत्र की भौतिक और भौगोलिक विशेषताओं पर आधारित है जहां गांव स्थित है। अक्टूबर क्रांति से पहले, बस्ती का नाम उस चर्च के नाम पर रखा गया था जो इसमें बनाया गया था। अक्सर शहरों और गांवों के नाम उन नदियों के नाम पर रखे जाते हैं जिन पर वे आधारित हैं।
नाम अलग-अलग तरीकों से उत्पन्न होते हैं, यह समय, स्थान और स्थितियों पर निर्भर करता है कि जिस वस्तु को नाम दिया जाना चाहिए वह कहां स्थित है। हमारे पूर्वज, एक नियम के रूप में, स्वयं अपने गाँवों और बस्तियों को नाम देते थे, और अक्सर उनके पहले या अंतिम नाम से।
आधुनिक ओनोमैस्टिक्स के एक भाग के रूप में टॉपोनिमी अपेक्षाकृत हाल ही में विकसित होना शुरू हुआ। रूस और बेलारूस में, उचित भौगोलिक वस्तुओं के नाम के बारे में एक विज्ञान के रूप में स्थलाकृति का गठन 20वीं शताब्दी के दौरान किया गया था। इसे अंतिम रूप दिया जा रहा है वैज्ञानिक अनुशासनस्थलाकृतिक अनुसंधान की वस्तु और विषय की परिभाषा के साथ-साथ एक विशिष्ट पद्धति के गठन से जुड़ा हुआ है। शाब्दिक-शब्दार्थ प्रकार के गोडोनिम्स का विकास इतिहास के पूर्व-क्रांतिकारी काल के दौरान शुरू हुआ। इस समय की विशेषता अपनेपन के अर्थ वाले नामों की प्रधानता थी, जबकि समर्पण के अर्थ वाले नाम कम थे।
क्रांतिकारी युग के बाद, सार्वजनिक जीवन में बदलाव के कारण, संबंधित अर्थ वाले नाम दिखाई देने बंद हो गए, इसलिए शहरी स्थलाकृति में मुख्य अर्थ समर्पण का अर्थ बन गया। 20वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में, विचाराधीन प्रणालियों में, मुख्य रूप से आबादी वाले क्षेत्रों के बाहर जाने जाने वाले लोगों के सम्मान में गॉडोनिम बनाए गए थे, जबकि 20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, ऐसे लोगों के सम्मान में गॉडोनिम बनाए गए थे जिनका जीवन या गतिविधियाँ आबादी क्षेत्र से जुड़ा है। 1920 और 1930 के दशक में, सभी प्रतिनिधियों के सम्मान में इंट्रासिटी नामों की प्रणाली पर नामों का प्रभुत्व था। पेशेवर समूह: राजनेता, लेखक और कवि, कलाकार, वैज्ञानिक, सैन्यकर्मी।
1940-1990 के दशक में, इस्तेमाल किए जाने वाले पेशेवर समूहों की संख्या में कमी आई, जिसके परिणामस्वरूप सेना के सम्मान में और राजनेताओं के सम्मान में नामों के समूह मुख्य हो गए।
भौगोलिक नामों की व्यापक विविधता के लिए उनके वर्गीकरण की आवश्यकता होती है। यह उनके अध्ययन और शोध परिणामों को सामान्य बनाने दोनों के लिए आवश्यक है।
भौगोलिक नामों की विशेषताओं की विविधता को वर्गीकरण के आधार के रूप में एक सिद्धांत के रूप में उपयोग किया जा सकता है। हालाँकि, यह वास्तव में विशेषताओं की भीड़ है जो कुछ मामलों में टॉपोनिम्स के व्यवस्थितकरण को जटिल बनाती है, इसलिए एक सार्वभौमिक वर्गीकरण की पहचान करना मुश्किल है।
स्थलाकृतिक वर्गीकरणों का अपना इतिहास होता है। भौगोलिक नामों को विभाजित करने का पहला प्रयास 19वीं शताब्दी का है, जब यह दिखाया गया कि वे शब्दार्थ श्रेणियों और रूपात्मक समूहों से संबंधित हैं।
सात श्रेणियों में बस्तियों के नामों का अपेक्षाकृत विस्तृत विभाजन वी.पी. द्वारा किया गया था। सेमेनोव-तियान-शांस्की:
- 1) व्यक्तिगत नाम, उपनाम, उपनाम से;
- 2) चर्च की छुट्टियों से;
- 3) ऐतिहासिक नामों से;
- 4) बुतपरस्त पंथ से;
- 5) प्राचीन जनजातियों से;
- 6) विभिन्न घटनाओं और व्यक्तियों के सम्मान में सौंपा गया,
- 7) उन वस्तुओं से जो किसी दिए गए क्षेत्र का विशिष्ट भौगोलिक परिदृश्य बनाती हैं।
स्लाविस्ट ए.एम. द्वारा एक दिलचस्प वर्गीकरण प्रस्तुत किया गया है। 1939 में सेलिशचेव। उनकी योजना के अनुसार, रूसी नामों को इसमें विभाजित किया गया है:
- 1) लोगों के नाम और उनके उपनामों से उत्पन्न;
- 2) व्यवसाय से लोगों के नाम से;
- 3) सामाजिक और संपत्ति विशेषताओं और स्थिति के अनुसार;
- 4) प्रशासन से संबंधित;
- 5) जनसंख्या के जातीय चरित्र को प्रतिबिंबित करना;
- 6) परिदृश्य की बारीकियों और आबादी वाले क्षेत्रों के विकास की विशेषताओं को प्रतिबिंबित करना;
- 7)अमूर्त अर्थ के साथ।
नामांकन की वस्तुओं के अनुसार भौगोलिक नामों का विभाजन सबसे सरल प्रतीत होता है:
- 1) शब्दार्थ - राहत तत्वों के नाम और उसके रूप: पहाड़, पहाड़ियाँ, चोटियाँ, पहाड़ियाँ, मैदान, पठार, तराई क्षेत्र, अवसाद, घाटियाँ, आदि;
- 2) हाइड्रोनिम्स - नदियों, झरनों, झरनों, झीलों, समुद्रों, महासागरों, जलाशयों, नहरों के नाम;
- 3) पादप समुदायों के नाम: वन, पार्क, घास के मैदान, सीढ़ियाँ, पॉज़ेन, घास के मैदान;
- 4) आबादी वाले स्थानों के नाम: शहर, गाँव, गाँव, विभिन्न स्टेशन, कस्बे, फार्मस्टेड, सामूहिक फार्म, राज्य फार्म, आदि;
- 5) शहरों, कस्बों, बड़े गांवों, स्टेशनों में सड़कों, चौकों, गलियों, मार्गों, पुलों के नाम जहां ऐसा नामकरण पहले ही स्थापित किया जा चुका है।
एक अन्य वर्गीकरण, जिसे अक्सर विभिन्न क्षेत्रीय स्थलाकृतिक कार्यों में दोहराया जाता है, नामों के सामान्य शब्दों और मानवशब्दों से संबंधित होने पर आधारित होता है, जिनसे वे अपील करते हैं। समूहों में यह विभाजन निम्नलिखित किसी न किसी योजना पर आधारित है।
- 1) राहत की कुछ विशेषताओं के अनुसार नाम दिए गए हैं।
- 2) जल निकायों की विशेषताओं के आधार पर दिए गए नाम
- 3) फाइटोटोपोनिम्स, यानी पौधों की प्रजातियों द्वारा दिए गए नाम
- 4) ज़ूटोपोनिम्स, यानी जानवरों की प्रजातियों द्वारा दिए गए नाम
- 5) एंथ्रोपोनिम्स, यानी, लोगों के नाम, उपनाम और उपनामों पर वापस जाने वाले नाम। इस समूह में मुख्यतः आबादी वाले स्थानों के नाम शामिल हैं।
- 6) औद्योगिक उपनाम - किसी विशेष शहर या कस्बे में राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के कुछ क्षेत्र की अग्रणी भूमिका को दर्शाते हैं
- 7) व्यापार और परिवहन के नाम। वे विभिन्न युगों में उत्पन्न हुए और नई सड़कों, बंदरगाहों, बंदरगाहों आदि के निर्माण से जुड़े हुए हैं।
- 8) सामाजिक नाम. अतीत में, आबादी वाले स्थानों के नाम अक्सर जनसंख्या की सामाजिक संरचना को प्रतिबिंबित करते थे
- 9) एथनोटोपोनिम्स, यानी भौगोलिक नाम जो लोगों, कुलों, जनजातियों के नामों पर वापस जाते हैं।
- 10) वर्गों के विश्वदृष्टिकोण को प्रतिबिंबित करने वाले वैचारिक नाम। संतों और धार्मिक छुट्टियों, पौराणिक और टोटेमिक के नाम पर आधारित उपनामों का व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है।
आइए एक अन्य वर्गीकरण पर विचार करें:
- 1. द्वितीय विश्व युद्ध के नायकों, वीरांगनाओं के नाम पर रखे गए स्थान के नाम सोवियत संघऔर स्टेलिनग्राद के रक्षक
- 2. सांस्कृतिक हस्तियों के नाम पर रखे गए स्थान के नाम
- 3. शीर्षशब्द जिन्हें क्रांतिकारी शख्सियतों के सम्मान में अपना नाम मिला और क्रांति और गृहयुद्ध की घटनाओं को दर्शाया गया
- 5. वैज्ञानिकों के नाम पर रखे गए स्थान के नाम
- 6. व्यक्तिगत नामों से प्राप्त स्थान के नाम
- 7. ऐतिहासिक शख्सियतों के नाम पर रखे गए स्थान के नाम
- 8. प्रसिद्ध यात्रियों के नाम पर स्थानों के नाम
- 9. स्थानों के नाम जो बाहरी अंतरिक्ष की खोज को दर्शाते हैं
- - ऐसे उपनाम जो हमारे देश के भूगोल (शहर, क्षेत्र, कस्बे आदि), दुनिया के विभिन्न देशों और सहयोगी शहरों के साथ अंतरराष्ट्रीय संबंधों को दर्शाते हैं
- - एक मील का पत्थर दर्शाने वाले नाम
- - स्थानिक-लौकिक योजना के स्थलचिह्न-स्थलचिह्न
- - सड़कों के नाम जिनका नाम उन पर स्थित वस्तु के आधार पर पड़ा
- - क्षेत्र की विशेषताओं को दर्शाने वाले नाम
- - से जुड़े उपनाम श्रम गतिविधिलोग, उनके पेशे, गतिविधियाँ, शौक, रुचियाँ
- - नाम-हाइड्रोनिम्स
- - पेड़ों के नाम और वनस्पति के प्रकार के साथ उनके गठन से जुड़े नाम
- - सांस्कृतिक और सामाजिक-वैचारिक प्रकृति के उपनाम। इसमे शामिल है:
- 1. शहर और देश के सांस्कृतिक जीवन से संबंधित नाम
- 2. ऐसे नाम जो एक नए समाज के निर्माण में रचनात्मक कार्य की राह को प्रतिबिंबित करते हैं
- 3. राष्ट्रीयता के अनुसार नाम:
- - भौगोलिक वस्तुओं के नाम सीधे तौर पर उनमें अंतर्निहित विशेषताओं के आधार पर
- - खनिजों और सामग्रियों को दर्शाने वाले नाम
- - रूपक नाम
- - सैन्य विषयों के नाम
- - सैनिकों के प्रकार से
- - सैन्य रैंक द्वारा
- - निर्माण परियोजनाओं को चालू करने की प्रक्रिया से जुड़े नाम
निम्नलिखित प्रकार के उपनाम भी हैं:
- 1. रंग के अनुसार नाम
- 2. वैज्ञानिक विषयों के नाम से नाम
- 3. पशु-पक्षियों के नाम से व्युत्पन्न उपनाम
- 4. पुराने नाम
- 5. चर्चों के नाम से व्युत्पन्न उपनाम
- 6. पर्वतीय प्रणालियों के नामों से व्युत्पन्न स्थलाकृतिक शब्द
प्रस्तुत वर्गीकरण काफी मनमाना है, क्योंकि किसी भी भौगोलिक वस्तु में कई विशेषताएं होती हैं, जिनमें से प्रत्येक को संभावित रूप से उसके नाम में दर्शाया जा सकता है।
निष्कर्ष: यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि स्थलाकृति महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और ऐतिहासिक जानकारी रखती है और इतिहास, नृवंशविज्ञान और भाषा विज्ञान में उपयोग किए जाने वाले स्रोतों में से एक के रूप में कार्य करती है। टॉपोनिमी प्राकृतिक वास्तविकताओं, इस क्षेत्र के विकास की विशेषताओं, लोगों के विश्वदृष्टि और विश्वदृष्टिकोण को दर्शाता है। सभी उपनाम हैं सामान्य सम्पति- वे कुछ हद तक मानव समाज के जीवन के सामाजिक, आर्थिक और भौगोलिक पहलुओं को दर्शाते हैं।
हमने विभिन्न वैज्ञानिकों द्वारा शीर्षशब्दों के वर्गीकरण की जांच की, और इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि सभी वर्गीकरणों में समानताएं हैं। हमने एक विस्तृत शाब्दिक-अर्थ विश्लेषण किया, जिससे हमें शीर्षशब्दों के विभिन्न समूहों की पहचान करने की अनुमति मिली।
इसके अलावा, हमने सीखा कि वहाँ हैं विभिन्न वर्गीकरणसड़कों के नामों को नामांकित करने के सिद्धांतों, उनके इतिहास की जांच की और नामांकन के दो सबसे सक्रिय संकेतों की पहचान की, जैसे लोगों के उपनाम और पहले नामों पर आधारित नाम और क्षेत्र की भौतिक और भौगोलिक विशेषताओं के आधार पर नाम।
