Ի՞նչ է արհեստական ​​լեզուն և ինչո՞վ է այն տարբերվում բնական լեզվից: Արհեստական ​​լեզուները և դրանց դասակարգումը

Էսպերանտոը աշխարհում ամենաշատ խոսվող արհեստական ​​լեզուն է: Այժմ, ըստ տարբեր աղբյուրների, այն խոսում է մի քանի հարյուր հազարից մեկ միլիոն մարդ: Այն հորինել է չեխ ակնաբույժ Լազար (Լյուդվիգ) Մարկովիչ Զամենհոֆը 1887 թվականին և իր անունը ստացել է հեղինակի կեղծանունից (Դասագրքում Լազարը ստորագրել է որպես էսպերանտո՝ «հուսալով»)։

Ինչպես մյուս արհեստական ​​լեզուները (ավելի ճիշտ՝ նրանցից շատերը), այն ունի հեշտ ուսուցվող քերականություն։ Այբուբենն ունի 28 տառ (23 բաղաձայն, 5 ձայնավոր) և հիմնված է լատիներենի վրա։ Որոշ էնտուզիաստներ նույնիսկ այն անվանել են «նոր հազարամյակի լատիներեն»։

Էսպերանտո բառերի մեծ մասը կազմված են ռոմանական և գերմանական արմատներից. արմատները փոխառված են ֆրանսերենից, անգլերենից, գերմաներենից և Իտալական. Լեզուում կան նաև բազմաթիվ միջազգային բառեր, որոնք հասկանալի են առանց թարգմանության: Ռուսերենից փոխառված է 29 բառ, այդ թվում՝ «բորշ» բառը։

Հարի Հարիսոնը խոսում էր էսպերանտո և ակտիվորեն քարոզում էր այս լեզուն իր վեպերում: Այսպիսով, «Պողպատե առնետի աշխարհը» ցիկլում Գալակտիկայի բնակիչները հիմնականում խոսում են էսպերանտո։ Էսպերանտո լեզվով հրատարակվում են մոտ 250 թերթեր և ամսագրեր, հեռարձակվում են չորս ռադիոկայաններ։

Ինտերլինգա (արևմտյան)

Հայտնվել է 1922 թվականին Եվրոպայում լեզվաբան Էդգար դե Վալի շնորհիվ։ Շատ առումներով այն նման է էսպերանտոին. այն ունի բազմաթիվ փոխառություններ ռոմանո-գերմանական լեզուներից և նույն լեզվի կառուցման համակարգը, ինչ դրանցում: Լեզվի սկզբնական անվանումը՝ արևմտյան, խոչընդոտ դարձավ դրա տարածմանը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո։ Կոմունիստական ​​բլոկի երկրներում կարծում էին, որ արեւմտամետ լեզվից հետո ներս են սողոսկելու նաեւ հակահեղափոխական գաղափարներ։ Այնուհետև Occidental-ը հայտնի դարձավ որպես Ինտերլինգա։

Վոլապյուկ

1879 թվականին Աստված երազում հայտնվեց լեզվի հեղինակ քահանա Յոհան Մարտին Շլեյերին և հրամայեց հորինել և գրի առնել իր լեզուն, որը Շլեյերն անմիջապես սկսեց։ Ամբողջ գիշեր նա գրի առավ իր քերականությունը, բառերի իմաստները, նախադասությունները, իսկ հետո՝ ամբողջ տողեր։ Գերմաներենը դարձավ Վոլապուկի հիմքը, Շլեյերը համարձակորեն այլանդակեց անգլերենի բառերը և ֆրանս, դրանք վերածելով նոր ճանապարհ. Վոլապուկում, չգիտես ինչու, որոշել է հրաժարվել [p] ձայնից։ Ավելի ճիշտ՝ ոչ թե ինչ-ինչ պատճառներով, այլ շատ կոնկրետ՝ նրան թվում էր, թե այս ձայնը դժվարություններ կառաջացնի չինացիների համար, ովքեր որոշել են վոլապուկ սովորել։

Սկզբում լեզուն բավականին տարածված դարձավ իր պարզության շնորհիվ։ Այն հրատարակել է 25 ամսագիր, գրել 316 դասագիրք 25 լեզուներով, գործել է 283 ակումբ։ Մեկ անձի համար Վոլապուկը նույնիսկ դարձավ մայրենի լեզուն՝ սա պրոֆեսոր Վոլապուկ Հենրի Կոնի դուստրն է (ցավոք, նրա կյանքի մասին ոչինչ հայտնի չէ):

Աստիճանաբար լեզվի նկատմամբ հետաքրքրությունը սկսեց նվազել, բայց 1931 թվականին մի խումբ վոլապուկիստներ՝ գիտնական Արի դե Յոնգի գլխավորությամբ, բարեփոխեցին լեզուն, և որոշ ժամանակ նրա ժողովրդականությունը կրկին աճեց։ Բայց հետո իշխանության եկան նացիստները, որոնք արգելեցին Եվրոպայում ամեն ինչ օտար լեզուներ. Այսօր աշխարհում ընդամենը երկու-երեք տասնյակ մարդ կա, որ խոսում է վոլապուկով։ Այնուամենայնիվ, Վիքիպեդիայում կա մի հատված, որը գրված է Volapük-ով։

Լոգլան

Լեզվաբան Ջոն Քուքը 1955 թվականին ստեղծեց loglan-ը (log cal lan guage)՝ որպես սովորական, «անկատար» լեզուների այլընտրանք։ Եվ հանկարծ մի լեզու, որը ստեղծվել է մեծ մասի համար գիտական ​​հետազոտությունգտավ իր երկրպագուներին: Դեռ կուզե՜ Ի վերջո, այն չունի այնպիսի հասկացություններ, ինչպիսիք են բայերի համար լարվածությունը կամ գոյականների թիվը: Ենթադրվում է, որ դա արդեն պարզ է զրուցակիցներին զրույցի ենթատեքստից։ Բայց լեզվում շատ են միջակությունները, որոնց օգնությամբ այն պետք է արտահայտի զգացմունքների երանգներ։ Դրանք մոտ քսանն են, և դրանք ներկայացնում են զգացմունքների մի սպեկտր՝ սիրուց մինչև ատելություն: Եվ նրանք հնչում են այսպես. (սեր), վայ! (անակնկալ), վայ! (երջանկություն) և այլն: Իսկ ստորակետներ կամ այլ կետադրական նշաններ չկան։ Հրաշք, ոչ թե լեզու։

Նախագծված է Օհայոյի քահանա Էդվարդ Ֆոսթերի կողմից: Իր ի հայտ գալուց անմիջապես հետո լեզուն մեծ տարածում գտավ՝ առաջին տարիներին նույնիսկ երկու թերթ լույս տեսավ, ձեռնարկներ ու բառարաններ։ Ֆոսթերին հաջողվել է դրամաշնորհ ստանալ Միջազգային ասոցիացիայից օժանդակ լեզու. հիմնական հատկանիշըՌո լեզու. բառերը կառուցվել են ըստ կատեգորիկ սխեմայի: Օրինակ՝ կարմիրը բոֆոկ է, դեղինը բոֆոֆ է, նարնջագույնը՝ բոֆոդ։ Նման համակարգի թերությունը՝ գրեթե անհնար է տարբերել բառերը ականջով։ Հավանաբար դա է պատճառը հատուկ հետաքրքրությունհասարակությունը լեզուն չի կանչել.

Սոլռեսոլ

Հայտնվել է 1817 թ. Ֆրանսիացի ստեղծագործող Ժան-Ֆրանսուա Սյուդրեն կարծում էր, որ աշխարհում ամեն ինչ կարելի է բացատրել նոտաների օգնությամբ։ Լեզուն, ըստ էության, բաղկացած է դրանցից։ Այն ունի ընդհանուր առմամբ 2660 բառ՝ 7 միավանկ, 49 երկվանկ, 336 եռվանկ և 2268 քառավանկ։ Հակառակ հասկացությունները նշելու համար օգտագործվում է բառի հայելային արտահայտությունը՝ անկում՝ լավ, լաֆա՝ վատ։

Սոլրեսոլը մի քանի սցենար ուներ։ Դրա վրա հնարավոր եղավ հաղորդակցվել՝ գրելով նժույգի վրա գրառումները, նոտաների անունները, արաբական գրության առաջին յոթ թվանշանները, առաջին տառերը։ Լատինական այբուբեն, հատուկ սղագրության նշաններ և ծիածանի գույներ։ Ըստ այդմ, Սոլրեսոլում հնարավոր էր շփվել ոչ միայն բառերի արտասանությամբ, այլև երաժշտական ​​գործիք նվագելով կամ երգելով, ինչպես նաև խուլ ու համրերի լեզվով։

Լեզուն գտավ շատ երկրպագուներ, այդ թվում նաև նրանց մեջ հայտնի մարդիկ. Սոլրեսոլի հայտնի հետևորդներն էին, օրինակ, Վիկտոր Հյուգոն, Ալեքսանդր Հումբոլդտը, Լամարտինը։

Իթքուիլ

Հատուկ մշակված լեզու հաղորդակցվելու համար փիլիսոփայական թեմաներ(սակայն, դա նույնքան լավ կարելի է անել ցանկացած այլ լեզվով, այն դեռ անհասկանալի կլինի): Լեզվի ստեղծման համար դրա հեղինակ Ջոն Կուջադային տևել է գրեթե 30 տարի (1978-ից մինչև 2004 թվականը), և նույնիսկ այն ժամանակ նա կարծում է, որ դեռ չի լրացրել բառապաշարը: Ի դեպ, Իթքույլում կա 81 դեպք, և բառերի իմաստները փոխանցվում են մորֆեմներով։ Այսպիսով, երկար միտքը կարելի է շատ հակիրճ փոխանցել։ Ոնց որ ուզում էիր բառերն արխիվացնել։

tokipona

Աշխարհի ամենապարզ արհեստական ​​լեզուն ստեղծվել է 2011 թվականին կանադացի լեզվաբան Սոնյա Հելեն Կիսայի կողմից (իսկական անունը, սակայն, Քրիստոֆեր Ռիչարդ): Տոկիպոն բառապաշարում կա ընդամենը 118 բառ (որոնցից յուրաքանչյուրն ունի մի քանի իմաստ), և ընդհանուր առմամբ ենթադրվում է, որ խոսողները կհասկանան ասվածը հենց զրույցի ենթատեքստից։ Տոկիպոնայի ստեղծողը կարծում է, որ ավելի է մոտեցել ապագայի լեզուն հասկանալուն, ինչի մասին Թայլեր Դուրդենը խոսել է Fight Club-ում։

Կլինգոն

Լեզվաբան Մարկ Օկրանդը Paramount Pictures-ի պատվերով հորինել է Կլինգոնը, այն պետք է խոսեին այլմոլորակայինների կողմից Star Trek ֆիլմում։ Նրանք իրականում խոսեցին: Բայց նրանցից բացի, լեզուն ընդունվել է շարքի բազմաթիվ երկրպագուների կողմից, և ներկայումս ԱՄՆ-ում կա Կլինգոն լեզվի ինստիտուտ, որը հրատարակում է պարբերականներ և գրական դասականների թարգմանություններ, կա կլինգոնալեզու ռոք երաժշտություն (օրինակ, Stokovor խումբը կատարում է իր երգերը դեթ մետալ ժանրում բացառապես Կլինգոնում), թատերական ներկայացումներև նույնիսկ Google որոնողական համակարգի մի հատված:

Կառուցված լեզուներստեղծված տարբեր նպատակների համար: Ոմանք՝ գրքում կամ ֆիլմում գեղարվեստական ​​տարածությանը վստահություն հաղորդելու համար, մյուսները՝ հաղորդակցության նոր, պարզ և չեզոք միջոց ձեռք բերելու համար, իսկ մյուսները նախատեսված են աշխարհի էությունը ըմբռնելու և արտացոլելու համար: Արհեստական ​​լեզուների բազմազանության մեջ հեշտ է շփոթվել։ Բայց կան մի քանիսը «անսովորների շարքում»:

Յուրաքանչյուր լեզվի զարգացումն ու «դիմացկունությունը» նույնպես մեծապես տարբերվում է: Ոմանք, ինչպես օրինակ էսպերանտոն, «ապրում» են մի քանի դար, իսկ մյուսները, որոնք ծագել են ինտերնետային կայքերից, գոյություն ունեն իրենց հեղինակների ջանքերով մեկ-երկու ամիս:

Որոշ արհեստական ​​լեզուների համար մշակվել են կանոնների հավաքածուներ, մինչդեռ մյուսները բաղկացած են մի քանի տասնյակ կամ հարյուրավոր բառերից, որոնք նախատեսված են ցույց տալու լեզվի անսովորությունն ու տարբերությունը մյուսների համար և չեն կազմում համահունչ համակարգ:

Lincos՝ այլմոլորակայինների հետ շփվելու լեզու

Lincos լեզուն (lingua cosmica) հորինվել է այլմոլորակային ինտելեկտի հետ շփման համար։ Անհնար է դա խոսել. դրա մեջ «հնչյուններ», որպես այդպիսին, չկան։ Դուք նույնպես չեք կարող գրել այն, այն չունի գրաֆիկական ձևեր(«տառեր» մեր հասկացողությամբ):

Այն հիմնված է մաթեմատիկական և տրամաբանական սկզբունքների վրա։ Այն չունի հոմանիշներ և բացառություններ, օգտագործվում են միայն ամենահամընդհանուր կատեգորիաները: Հղումների վրա հաղորդագրությունները պետք է փոխանցվեն տարբեր երկարությունների իմպուլսների միջոցով, օրինակ՝ լույս, ռադիո ազդանշան, ձայն:

Լինկոների գյուտարար Հանս Ֆրոյդենտալն առաջարկել է կապ հաստատել՝ նախ փոխանցելով հիմնական նշանները՝ կետ, «մեծ քան» և «պակաս», «հավասար»: Հաջորդիվ բացատրվեց թվային համակարգը։ Եթե ​​կողմերը հասկանային միմյանց, ապա շփումը կարող էր բարդանալ։ Linkos-ը հաղորդակցության սկզբնական փուլի լեզուն է։ Եթե ​​երկրացիներն ու այլմոլորակայինները ցանկանային պոեզիա փոխանակել, դրա համար պետք է հորինեին նոր լեզու.

Սա «պատրաստի» լեզու չէ, այլ մի տեսակ շրջանակ՝ հավաքածու հիմնական կանոնները. Այն կարող է փոփոխվել և կատարելագործվել՝ կախված առաջադրանքից: Lincos-ի որոշ սկզբունքներ օգտագործվել են աստղերին ուղարկված հաղորդագրությունները կոդավորելու համար: արևային տեսակ.

Solresol՝ ամենաերաժշտական ​​լեզուն

Նույնիսկ արհեստական ​​լեզուների ժողովրդականության պայթյունից առաջ ֆրանսիացի երաժիշտ Ժան-Ֆրանսուա Սուդրեն հորինել է «solresol» լեզուն՝ հիմնված յոթ նոտաների համակցությունների վրա։ Ընդհանուր առմամբ այն պարունակում է մոտ տասներկու հազար բառ՝ երկվանկից մինչև հնգվանկ։ Խոսքի հատվածը որոշվում էր սթրեսի դիրքով։
Սոլռեսոլի վրա կարող եք տեքստեր գրել տառերով, նշումներով կամ թվերով, դրանք կարելի է նկարել յոթ գույներով։ Դուք կարող եք շփվել դրա հետ օգտագործելով Երաժշտական ​​գործիքներ(նվագում են հաղորդագրություններ), դրոշներ (ինչպես Մորզեի կոդով) կամ պարզապես երգում կամ խոսում: Solresol-ում կան հաղորդակցության մեթոդներ, որոնք նախատեսված են խուլերի և կույրերի համար:

Այս լեզվի մեղեդայնությունը կարելի է ներկայացնել «Ես քեզ սիրում եմ» արտահայտության օրինակով. սոլռեսոլում այն ​​կլինի «դորե ջան դոմի»։ Հակիրճության համար առաջարկվեց բաց թողնել տառի ձայնավորները՝ «dflr» նշանակում է «բարություն», «frsm»՝ կատու:

Նույնիսկ բառարանով սոլռեսոլ քերականություն կա։ Այն թարգմանվել է ռուսերեն։

Ithkuil. Իմանալ աշխարհը լեզվի միջոցով

Քերականության և գրականության առումով ամենադժվարներից մեկը իթխուիլ լեզուն է։ Այն վերաբերում է փիլիսոփայական լեզուներին, որոնք ստեղծված են առավել ճշգրիտ և արագ փոխանցման համար: մեծ ծավալներտեղեկատվություն («իմաստային սեղմման» սկզբունքը):

Ithkuil-ի ստեղծող Ջոն Քուջադան նպատակ չի ունեցել զարգացնել բնականին մոտ լեզու: Նրա ստեղծագործությունը հիմնված է տրամաբանության, հոգեբանության և մաթեմատիկայի սկզբունքների վրա։ Ithkuil-ը անընդհատ բարելավվում է. Quijada մինչև այսօրփոփոխություններ է կատարում իր կառուցած լեզվում:

Ithkuil-ը քերականական առումով շատ բարդ է՝ ունի 96 դեպք, իսկ արմատների փոքր քանակությունը (մոտ 3600) հատուցվում է։ զգալի թիվմորֆեմներ, որոնք հստակեցնում են բառի իմաստը. Ithkuil-ի փոքրիկ բառը բնական լեզվով կարող է թարգմանվել միայն երկար արտահայտությամբ:

Ithkuil-ում տեքստերն առաջարկվում է գրել հատուկ նիշերի միջոցով. չորս հիմնական նիշերի համակցությունից կարելի է պատրաստել մի քանի հազար: Յուրաքանչյուր համակցություն ցույց է տալիս թե՛ բառի արտասանությունը, թե՛ տարրի մորֆոլոգիական դերը։ Կարող եք տեքստ գրել ցանկացած ուղղությամբ՝ ձախից աջ, և աջից ձախ, բայց հեղինակն ինքն է առաջարկում գրել ուղղահայաց «օձով» և կարդալ վերին ձախ անկյունից։

Միևնույն ժամանակ լատիներենի հիման վրա ստեղծվել է Իթկուիլյան այբուբենը։ Կառուցվել է նաև լատինատառ գրելու պարզեցված համակարգ, որը թույլ է տալիս տեքստեր մուտքագրել համակարգչով։

Ընդհանուր առմամբ այս արհեստական ​​լեզուն ունի 13 ձայնավոր և 45 բաղաձայն։ Նրանցից շատերը հեշտ է արտասանել առանձին, բայց տեքստում նրանք կազմում են դժվար արտասանվող կոմբինացիաներ։ Բացի այդ, Ithkuil-ն ունի հնչերանգների համակարգ, ինչպես, օրինակ, չինարենում։

Ithkuil-ը չի կատակում, բառախաղեր ու երկիմաստություն մի ստեղծեք։ Լեզվական համակարգը պարտավորեցնում է արմատներին ավելացնել հատուկ մորֆեմներ՝ ցույց տալով չափազանցություն, թերագնահատում, հեգնանք։ Դա գրեթե կատարյալ «օրինական» լեզու է՝ ոչ մի երկիմաստություն:

Tokipona. Ամենահեշտ կառուցված լեզուն

Արհեստական ​​լեզուների զգալի մասը միտումնավոր նախագծված է պարզեցնելու համար, որպեսզի դրանք կարողանան արագ և հեշտությամբ սովորել: Պարզության մեջ չեմպիոնը «tokipona»-ն է՝ այն ունի 14 տառ և 120 բառ։ Tokiponu-ն մշակվել է 2001 թվականին կանադացի Սոնյա Հելեն Կիսայի (Sonia Lang) կողմից:

Այս լեզուն գրեթե ճիշտ հակառակն է Ithkuil-ին. այն մեղեդային է, չունի դեպքեր և բարդ մորֆեմներ, և որ ամենակարևորն է, նրա յուրաքանչյուր բառը շատ երկիմաստ է։ Նույն շինարարությունը կարող է բոլորովին այլ բաներ նշանակել։ Օրինակ՝ «ջան լի պոնա»-ն « լավ մարդ» (եթե մենք պարզապես մատնացույց ենք անում մարդուն) կամ «մարդը ֆիքսում է» (մատնացույց անելով սանտեխնիկին):

Նույն բանը tokipon-ում կարելի է նաև այլ կերպ անվանել՝ կախված դրա նկատմամբ խոսողի վերաբերմունքից։ Այսպիսով, սուրճ խմողը կարող է այն անվանել «telo pimaje wawa» («ուժեղ մուգ հեղուկ»), մինչդեռ ատողն այն կարող է անվանել «telo ike mute» («շատ վատ հեղուկ»):

Դրանում գտնվող բոլոր ցամաքային կաթնասունները նշվում են մեկ բառով՝ սովելի, ուստի շանից կատուն կարելի է տարբերել միայն ուղղակիորեն մատնացույց անելով կենդանուն:

Այս երկիմաստությունը ծառայում է հակառակ կողմը tokipony-ի պարզությունը. բառերը կարելի է սովորել մի քանի օրում, բայց արդեն հաստատված կայուն շրջադարձերը անգիր անելու համար շատ ավելի շատ ժամանակ կպահանջվի: Օրինակ՝ «ջան»-ը մարդ է։ «Ջան պի մա սամա» - հայրենակից. Իսկ «սենյակը» «ջան պի տոմո սամա» է։

Tokipona-ն արագ հետևորդներ ձեռք բերեց. Tokipona-ի ֆեյսբուքյան համայնքն ունի մի քանի հազար մարդ: Այժմ կա նույնիսկ տոկիպոնո-ռուսերեն բառարան և այս լեզվի քերականություններ։

Համացանցը թույլ է տալիս սովորել գրեթե ցանկացած արհեստական ​​լեզու և գտնել համախոհներ։ Բայց ներս իրական կյանքարհեստական ​​լեզուների դասընթացներ գրեթե բացակայում են։ Բացառություն է էսպերանտո, որն այսօր ամենատարածված միջազգային օժանդակ լեզուն է:

Եվ հետո կա ժեստերի լեզուն, և եթե ինչ-որ մեկին դա չափազանց բարդ է թվում,
գիտեմ - կա:

իրենց ֆեյսբուքյան էջերում, որ նրանք խոսում են էսպերանտո: Միաժամանակ, հայտնի չէ, թե իրականում քանի մարդ գիտի ու խոսում այս արհեստական ​​լեզվով։ Բացի էսպերանտոից, կան շատ ավելի շատ լեզուներ, որոնք կառուցված են մարդկանց կողմից անբնական ձևով: Հետազոտողներն արդեն հաշվել են դրանցից ավելի քան հազարը։ Ինչու են մարդիկ ստեղծագործում սեփական լեզուներ? Որո՞նք են դրանք և ինչո՞վ են տարբերվում բնականներից:

Ինչու՞ են անհրաժեշտ արհեստական ​​լեզուներ:

Կան ավելի քան 7 հազար բնական լեզուներ, այսինքն՝ նրանք, որոնք պատահականորեն ձևավորվել են հասարակություններում՝ արձագանքելով փոփոխվող կենսակերպի պահանջներին, կան ավելի քան 7 հազար։ IN Ռուսաստանի Դաշնություն 37 լեզուներ պաշտոնապես հայտարարված են պետական ​​լեզուներ, և դա հաշվի չի առնում այցելող քաղաքացիների տարբեր բարբառներն ու լեզուները։ Մեծ գումարշատ պարզ բացատրվեց - տարբեր ազգերզարգացել և ապրել է առանձին՝ յուրաքանչյուրն իր հատուկ իրողություններով, ավանդույթներով, մշակույթով։ Հաշվի առնելով նման մասնատվածությունը, յուրաքանչյուր առանձին կենդանի խումբ մշակեց իր լեզուն, որը համապատասխանում էր համայնքի բոլոր պահանջներին: Այնուամենայնիվ, ընդհանուր լեզուները ընդհանուր արմատներ ունեն: Սա էլ հասկանալի է՝ դարերի ընթացքում մարդիկ շատ են խառնվել ու աշխարհով մեկ տեղաշարժվել՝ իրենց հետ բերելով իրենց մշակույթը։

Դժվար է ասել, թե երբ է հայտնվել առաջին բնական լեզուն։ Շումերական գիրը, օրինակ, մեջ արխայիկ ձևարդեն գոյություն է ունեցել մ.թ.ա. III հազարամյակում: Այնուամենայնիվ, որոշ հետազոտողներ ենթադրում են, որ մարդիկ սկսել են խոսել միմյանց հետ՝ օգտագործելով որոշակի համակարգային հնչյունական կառուցվածք տասնյակ հազարավոր տարիներ առաջ:

Արհեստական ​​լեզուներ սկսեցին զանգվածաբար հայտնվել շատ ավելի ուշ, եթե ոչ բոլորովին վերջերս: Հերթը հասավ XVII-XVIII դդ. Այն ժամանակվա մտածողները հանկարծ կարիք զգացին ստեղծելու այնպիսի լեզու, որը զերծ կլինի ցանկացած «բնականի» թերություններից։ Գումարած, լատիներենի ազդեցությունն աշխարհում, որը գիտության, կրոնի և արվեստի համար ծառայում էր որպես հաղորդակցման համընդհանուր միջոց, մեծապես թուլացավ: Ինչ-որ բան պետք է փոխարիներ լատիներենին և միևնույն ժամանակ լավ ռացիոնալացված լիներ, որպեսզի շատ ժամանակ չծախսես սովորելու վրա:

Առաջին արհեստական ​​լեզուները

11-12-րդ դարերի վերջում ապրում էր գերմանացի միանձնուհի և գրող Հիլդեգարդ Բինգենացին։ Բացի այն, որ նա դարձավ գրականության մեջ կանացի կրոնական միստիկայի հիմնադիրը, Հիլդեգարդն իրականում պատմության առաջին մարդն է, ով հորինել է իր լեզուն: Նա այն անվանել է Lingua Ignota («Անհայտ լեզու»): Նրա մասին տեղեկացանք երկու ձեռագրերի շնորհիվ, որոնք այժմ պահվում են Վիսբադենում և Բեռլինում։ Միանձնուհին իր լեզվի համար առաջարկել է 1000 նոր բառ, սակայն դրանում քերականական կանոններ չեն եղել։ Բառերը կոնկրետ էին, հաճախ անհասկանալի ծագումով, իսկ հնչյունական պատկերը գերակշռում էրԵս հնչում եմ « զ » .

Թա Հիլդեգարդը նաև այբուբեն է կազմել Lingua Ignota-ի համար։ Ինչու՞ նա արեց այս ամենը: Ոչ ոք չգիտի. Գուցե հաճույքի համար, գուցե հանուն ինչ-որ հոգեւոր նպատակներ ըմբռնելու։

Բայց պատմության մեջ լեզվի հաջորդ գրողը լիովին ուրվագծեց իր շարժառիթները։ Քահանա Ջոն Ուիլկինսը, ով ապրել է Անգլիայում 17-րդ դարում, քննադատել է բնական լեզուները, և դրանց թվում նաև լատիներենը, որն այն ժամանակ գիտական ​​հանրության մեջ գերիշխող էր, անկատարության համար և որոշել է իր վրա վերցնել մի մարդու դժվարին ճակատագիրը, ով նոր բան է հորինելու։ կապի միջոցներ՝ առանց բոլոր թերությունների. Ուիլկինսը գրել է մի տրակտատ՝ «Էսսե՝ իսկական սիմվոլիզմի և փիլիսոփայական լեզվի մասին», որտեղ նա ներկայացրել է իր համընդհանուր լեզուն՝ իր հնչյունաբանությամբ, խորհրդանշական համակարգով, բառապաշարով և քերականությամբ։ Լեզուն տրամաբանական, ներդաշնակ, կարգուկանոն ստացվեց, բայց ... ոչ ոքի պետք չէ։ Նա ամբողջովին մոռացված էր մինչև 20-րդ դարը, երբ Խորխե Լուիս Բորխեսը հետաքրքրվեց նրանով և նրան նվիրեց իր «Ջոն Ուիլկինսի վերլուծական լեզուն» էսսեն։

Դրանից հետո սկսվեց լեզվական շինությունների անվերջ շարան։ Բոլորը և բոլորն առաջարկում էին իրենց լեզուներ՝ կա՛մ բնական թերություններից զուրկ, կա՛մ մարդկանց ավելի բարի դարձնելու համար, կա՛մ պարզապես փորձարարական: Loglan, Toquipona, Ithkuil, Esperanto... Մենք չենք կարող բոլորը թվարկել մեկ տեքստում: Ավելի լավ է ասեմ, թե ինչպես են դասակարգվում այս արհեստական ​​համակարգերը:

Արհեստական ​​լեզուների դասակարգում

Արհեստական ​​լեզուները կարելի է բաժանել՝ ելնելով նրանից, թե ինչ նպատակներ է հետապնդել դրանց ստեղծումը։ Սկսենք մարդկանց մտածողության վրա ազդելու հավակնոտ նպատակից՝ ստեղծելով նրանց միջև գաղափարների փոխանցման ավելի լավ մեխանիզմ։ Սա հանգեցրեց ստեղծմանըփիլիսոփայականկամ տրամաբանականլեզուները։ Երբեմն դրանք նաև կոչվում ենedgelangs(անգլերեն ինժեներական լեզուներից): Ցավոք, անհնար է ստուգել դրանց արդյունավետությունը։ Ավելի ճիշտ՝ հնարավոր է, բայց սա ոչ էթիկական մեթոդ է, և մինչ այժմ ոչ ոք դա չի կիրառել։ Ի վերջո, պարզելու համար, թե արհեստական ​​լեզուն ինչպես կազդի մտածողության վրա, պետք է սովորեցնել մարդուն խոսել դրա հետ. վաղ մանկությունբացառելով այլ, բնական լեզուներ սովորելը: Հասկանալի է, որ նման փորձի անցկացումը սուբյեկտը կդարձներ ոչ պիտանի հասարակության գոյության համար։ Մեկի ստեղծողները տրամաբանական լեզուներԼոջբանը ծրագրում էր այն սովորեցնել իրենց որդեգրած երեխաներին, սակայն ծրագրերը խափանվեցին բուլղարացի լեզվաբանի կողմից ասված արտահայտությունից.

«Եթե պարզվի, որ լոջբաներենը, որպես ոչ այնքան բնական լեզու, չի ենթարկվում բնական ձուլման, և երեխաները չեն խոսում դրանով և բաց են թողնում մարդու նման խոսելու հնարավորությունը, նրանք կդառնան գայլեր մարդու միջավայրում»:

Լեզուների կառուցումը կարող է ունենալ ևս մեկ նպատակ՝ կառուցել համընդհանուր օժանդակ համակարգ, որը կծառայի բոլոր մարդկանց միջև փոխըմբռնման հաստատմանը։ Փաստորեն, այս լեզուները կոչվում ենմիջազգային օժանդակ, կամ auxlangs(անգլերեն օժանդակ լեզու - «օժանդակ լեզու»):

Լյուդվիկ Լազար Զամենհոֆ - էսպերանտոի ստեղծող

Նրանց ամենահայտնի ներկայացուցիչը էսպերանտո է։ Բոլորը նրա մասին ինչ-որ բան են լսել։ Դա շատ հեռու էր լեզվաբանից, ով դա հորինեց, բայց լեհ ակնաբույժ Լյուդվիկ Լազար Զամենհոֆը: 1887 թվականին նա հրատարակեց «Միջազգային լեզուն» «Դոկտոր էսպերանտո» կեղծանունով, որը նրա նոր լեզվով նշանակում էր «հույս»։ Լավ auxlang-ը, ըստ հեղինակի, պետք է լինի հեշտ ուսուցվող, հարմար իր օգնությամբ հաղորդակցության արագ մեկնարկի համար և օգտագործվի լայն զանգվածների կողմից՝ շնորհիվ իր որակական խթանման։ Զամենհոֆը ստացե՞լ է կատարյալ օժանդակ միջոց միջազգային լեզու? Ակնհայտորեն ոչ: Նրա որոշ քերականական լուծումներ տարօրինակ են թվում, որոշ հնչյունական միավորներ դժվար արտասանվում են աշխարհի շատ ժողովուրդների համար, ձևաբանությունն ավելորդ է։ Այնուամենայնիվ, դոկտոր Էսպերանտո, այնուամենայնիվ, կատարեց որոշ առաջադրանքներ. նրա լեզուն դարձավ ամենազանգվածը բոլոր արհեստական ​​լեզուների մեջ:

Լեզվական շինարարության երրորդ նպատակն ամենաանգործնականն է։ Դուք կարող եք լեզուներ ստեղծել հենց այդպես՝ հանուն ստեղծագործականության։ Այսպիսով, հայտնվեքգեղարվեստականարհեստական ​​լեզուներ, կամartlangs. Դուք հաստատ լսել եք դրանց մասին: Սա Սինդարինն է՝ Էլֆերի լեզուն Թոլքինում, և Կլինգոնը գիտաֆանտաստիկ էպոսում «Աստղային ճանապարհ» և Դոթրակին հայտնի «Գահերի խաղ» հեռուստասերիալից։ Արտլանգներից մի քանիսը շատ լավ են մշակված, ունեն իրենց այբուբենը, քերականությունը, բառապաշարը, հնչյունաբանությունը։ Ոմանք ավելի վատն են՝ կարելի է ներկայացնել առանձին կանոններև չունենալ հստակ կառուցվածք։

Բացի այս դասակարգումից, կա ևս մեկը՝ ըստ լեզվակառուցման մեթոդի։ Լեզուն կարող է ստեղծվել արդեն հիման վրա հայտնի կանոններ. Վերցրեք, օրինակ, մեկ բնական լեզու և փորձեք բարելավել այն: Այդպիսի լեզուները կոչվում ենa posteriori. Մյուս կողմից, ոչինչ երբեք չի խանգարում ձեզ պարզապես ձեր գլխից լեզու հորինել՝ առանց ուրիշի փորձի վրա հենվելու: Այդպիսի լեզուները կոչվում ենa priori. Դրանցից ո՞ր մեկն ավելի լավ արմատավորվի մարդկանց խոսքում։ Ամենայն հավանականությամբ, posteriori. Զրոյից լեզու գտնելու համար պետք է ունենալ լավ կրթությունև հստակ պատկերացում, թե ինչպես են գործում բնական լեզուները: Ոչ բոլորն ունեն այս հմտությունը:

Արհեստական ​​լեզուներ շատ կան, և վստահ եղեք, որ դրանք հետագայում կստեղծվեն։ Թերևս մի օր դուք նույնպես, սիրելի ընթերցող: Լեզվական շինարարությունը պարզապես զվարճանք չէ, այն օգնում է մեզ հասկանալ, թե ինչպես են աշխատում բնական լեզուները, հետևաբար և մարդկային բնույթը: Ով գիտի, գուցե ապագայում մենք շփվենք մի լեզվով, որի օգնությամբ գիտական ​​մեթոդեկան իրենց հետ:

Եթե ​​սխալ եք գտնում, խնդրում ենք ընդգծել տեքստի մի հատվածը և սեղմել Ctrl+Enter.

Բնական լեզուներ, բոլորը գիտեն։ Եվ եթե նա չգիտի, ապա գոնե կռահում է, ի վերջո, մեր մոլորակի բոլոր մարդիկ խոսում են դրանք: Բայց շփոթությունից խուսափելու համար մենք կարող ենք նրանց տալ այդպիսի սահմանում. սա մարդկանց միջև հաղորդակցության պտուղն է, որն առաջացել և բարելավվել է դարերի ընթացքում, ազդվել է մշակույթների, ավանդույթների և գրեթե բոլոր լեզուների վրա: բնական. սրանք ռուսերեն են, և անգլերեն, և չինարեն, և գերմաներեն, և հնդկական և շատ ուրիշներ: Դրանք կարող են լինել ինչպես պարզ, այնպես էլ բարդ. ինչպես սովորական, այնպես էլ հազվադեպ; և՛ միջազգային, և՛ օգտագործվում են միայն իրենց հայրենիքում:

Բայց որո՞նք են արհեստական ​​լեզուները: Ինչո՞ւ են այդպես կոչվում։ Ինչպե՞ս են դրանք առաջացել։ Ինչի՞ համար են դրանք անհրաժեշտ։

Արհեստական ​​լեզուները ստեղծվել են մարդու կողմից և չեն ենթարկվել մշակութային ավանդույթների և պատմական իրադարձություններ. Նման լեզու ստեղծելիս բառարան կարելի է կազմել ինչպես այլ տեղ գոյություն չունեցող բառերից, այնպես էլ տարբեր բնական լեզուների բառերից։ Դրա օգտագործումը հնարավոր է միայն մարդկանց համեմատաբար փոքր շրջանակի համար, ովքեր զբաղված են նման լեզվական նորագոյացության ուսումնասիրությամբ, և դրա կանոնները հաճախ բարդ են: Նման լեզուների գաղտնիքների ըմբռնումը, որպես կանոն, իրականացնում են շատ-շատ քչերը, հիմնականում՝ լեզվաբանները։

Այնուամենայնիվ, նրանք ունեն արհեստական ​​լեզուներ և դրանց առավելությունները. դրանք կարող են օգտագործվել կրիպտոգրաֆիստների կողմից, հարմար է ինչ-որ գաղտնի բանի մասին խոսելու համար, նրանց օգնությամբ դուք կարող եք ամբողջությամբ ընկղմվել ստեղծագործության աշխարհում, եթե այնտեղ կերպարները խոսում են նման կերպ: ոճը։

Մինչ օրս կան բազմաթիվ լեզուներ, որոնք արհեստականորեն ստեղծվել են մարդու կողմից: Բայց միայն հինգն են համարվում ամենահայտնին:

Վոլապուկը՝ առաջին արհեստական ​​լեզուներից մեկը, հորինել է գերմանացին։ Իր պարզության և անսովորության շնորհիվ (այս լեզվի բոլոր բառերը հորինել է հեղինակը) Վոլյապյուկը արագ տարածում գտավ, որոշ ժամանակ այն ոչ միայն խոսվեց, այլև տպագրվեց թերթերում։

Էսպերանտո, ինչպես Վոլապուկը, հայտնվել է 19-րդ դարում և նույնիսկ ավելի հայտնի է, քան առաջինը: Էսպերանտոում բառերը փոխառված են մի քանի բնական լեզուներից, ավելի կոնկրետ՝ սլավոնական, ռոմանական և գերմանական լեզուների խմբերից։ Էսպերանտո դեռևս խոսում են մինչ օրս, նույնիսկ այն մարդկանց կողմից, ում համար այն բնիկ է: Դա տեղի է ունենում միջազգային ընտանիքներում, որտեղ ամուսինները միմյանց միջև խոսում են էսպերանտո, իսկ երեխաները դա սովորում են մանկուց:

Ido-ն էսպերանտո լեզվի անալոգն է, որը կատարելագործվել է ֆրանսիացի Լուի Կուտյուրի և դանիացի Օտտո Յեսպերսենի կողմից։ Այնուամենայնիվ, Ido-ն չի շահել այնպիսի ժողովրդականություն, ինչպիսին էսպերանտո է:

Quenya - այսպես կոչված հորինված աշխարհը հայտնի գրողԹոլքինը։ Ստեղծվել է հնագույն խմբերի հիման վրա։ Բավականին սիրված է նրա ստեղծագործության երկրպագուների շրջանում:

Սլովյանսկին շատ երիտասարդ լեզու է, որը ստեղծվել է 2006 թվականին՝ սլավոնների միջև միջազգային հաղորդակցությունը հեշտացնելու համար: Սլովեներենը մի լեզու է, որը բավականին հասկանալի է գրեթե բոլոր մայրենի խոսողների համար: Սլավոնական լեզուներ, որոնց թվում են ռուսներ, ուկրաինացիներ, խորվաթներ, չեխեր, բուլղարացիներ և բելառուսներ։

Այսպիսով, օգտագործելով էսպերանտո և սլովեներենի օրինակը, մենք կարող ենք եզրակացնել, որ արհեստական ​​լեզուները կարող են շոշափելի օգուտներ բերել տարբեր լեզուներով խոսողների հետ շփվելիս:

Սակայն այսքանով լեզուների մասին խոսակցությունը չի ավարտվում։ Առանձին կատեգորիաներում անհրաժեշտ է առանձնացնել ոչ միայն բնական ու արհեստական, այլեւ արհեստականորեն վերածնված լեզուները։

Այսպիսով, Չեխիայում 18-րդ դարի վերջին խոսում էր երկրի գրեթե ողջ բնակչությունը գերմաներեն, իսկ չեխերենը մոռացվեց։ Նրա բարբառներով էին խոսում գյուղամերձ, և նույնիսկ այն ժամանակ տարբեր գյուղերի գյուղացիները դժվարությամբ էին հասկանում միմյանց։ Գիտակցելով տխուր ճակատագիրը մայրենի լեզու, բնիկ չեխերը ձեռնարկեցին դրա վերականգնումը, որում մեծ հաջողություն ունեցան։ Ուրիշ բան, որ մինչ օրս չեխական խոսակցականն ու չեխական գրականությունը, թեև հարազատ, բայց բոլորովին տարբեր լեզուներ են։

Նման պատմություն եղավ եբրայերենի հետ, որը 19-րդ դարում գրեթե ոչ ոք չէր խոսում։ Ո՛չ, նա չի մոռացվել՝ վրան թերթեր են տպագրվել, հրեաներ տարբեր երկրներօգտագործեց այն հաղորդակցության համար, բայց այն չէր օգտագործվում առօրյա կյանքում, և, հետևաբար, դրա մեջ պարզապես շատ բառեր չկային: Ուստի այս լեզուն վերակենդանացնելու համար անհրաժեշտ էր ոչ միայն հիշել մարդկանց, այլեւ հորինել նոր բառեր։

Արհեստական ​​վերականգնման փորձ է արվել նաև մեկ այլ, այժմ գրեթե ոչ մեկին անհայտ լեզվի` կաֆարևուսի հետ կապված, բայց դա անհաջող էր։

Մարդիկ այս խնդրին բախվել են հին ժամանակներից։«լեզվի արգելք». Նրանք դա լուծում էին տարբեր ձևերով. օրինակ, նրանք սովորեցին այլ լեզուներ կամ ընտրեցին մեկ լեզու միջազգային հաղորդակցության համար (միջնադարում լատիներենը ամբողջ աշխարհի գիտնականների լեզուն էր, իսկ այժմ անգլերենը հասկանում են շատ երկրներում): Ծնվել են նաև պիդգիններ՝ երկու լեզուների մի տեսակ «հիբրիդներ»։ Իսկ 17-րդ դարից սկսած՝ գիտնականները մտածել են ստեղծագործելու մասին առանձին լեզուորն ավելի հեշտ կլինի սովորեցնել: Իրոք, բնական լեզուներում կան բազմաթիվ բացառություններ և փոխառություններ, և դրանց կառուցվածքը որոշվում է պատմական զարգացում, որի արդյունքում կարող է շատ դժվար լինել տրամաբանության հետքերը, օրինակ՝ քերականական ձևերի ձևավորումը կամ ուղղագրությունը։ Արհեստական ​​լեզուները հաճախ կոչվում են պլանավորված, քանի որ «արհեստական» բառը կարող է բացասական ասոցիացիաներ առաջացնել:

Առավել հայտնիև դրանցից ամենատարածվածը էսպերանտո է, որը ստեղծել է Լյուդվիկ Զամենհոֆը 1887 թվականին։ «Էսպերանտո»՝ «հուսալով», Զամենհոֆի կեղծանունն է, սակայն հետագայում այս անվանումն ընդունվել է նրա ստեղծած լեզվով։

Զամենհոֆը ծնվել է Բիալիստոկում, Ռուսական կայսրությունում։ Քաղաքում ապրում էին հրեաներ, լեհեր, գերմանացիներ և բելառուսներ, և այդ ժողովուրդների ներկայացուցիչների հարաբերությունները շատ լարված էին։ Լյուդվիկ Զամենհոֆը կարծում էր, որ ազգամիջյան թշնամանքի պատճառը թյուրիմացության մեջ է, և նույնիսկ գիմնազիայում նա փորձեր արեց զարգացնել իր ուսումնասիրած եվրոպական լեզուների վրա հիմնված «ընդհանուր» լեզու, որը միևնույն ժամանակ կլիներ չեզոք՝ ոչ։ - էթնիկ. Էսպերանտո լեզվի կառուցվածքը ստեղծվել է բավականին պարզ՝ լեզուն սովորելու և անգիր անելու համար: Բառերի արմատները փոխառվել են եվրոպական և սլավոնական լեզուներից, ինչպես նաև լատիներենից և հին հունարենից։ Կան բազմաթիվ կազմակերպություններ, որոնց գործունեությունը նվիրված է էսպերանտո լեզվի տարածմանը, այս լեզվով հրատարակվում են գրքեր և ամսագրեր, կան հեռարձակվող ալիքներ ինտերնետում, ստեղծվում են երգեր։ Նաև այս լեզվի համար կան բազմաթիվ սովորական ծրագրերի տարբերակներ, ինչպիսիք են OpenOffice.org գրասենյակային հավելվածը, բրաուզերը Mozilla Firefox. և ունի նաև էսպերանտո տարբերակ որոնման համակարգ Google. Լեզուն աջակցվում է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի կողմից:

Էսպերանտոյից այն կողմ, կան բազմաթիվ այլ արհեստականորեն ստեղծված լեզուներ՝ ինչպես լայնորեն հայտնի, այնպես էլ ոչ տարածված։ Դրանցից շատերը ստեղծվել են նույն նպատակով՝ զարգացնել միջազգային հաղորդակցության համար ամենահարմար միջոցները՝ Իդո, Ինտերլինգվա, Վոլապուկ և այլն։ Որոշ այլ արհեստական ​​լեզուներ, ինչպիսիք են Loglan-ը, ստեղծվել են հետազոտական ​​նպատակներով։ Եվ այնպիսի լեզուները, ինչպիսիք են Նավին, Կլինգոնը և Սինդարինը, նախատեսված էին գրքերի և ֆիլմերի հերոսների կողմից խոսելու համար:

Որն է տարբերությունըբնական լեզուներից?

Ի տարբերություն բնական լեզուներիզարգացած մարդկության պատմության ընթացքում, ի վերջո առանձնանալով որևէ նախալեզուից և մահացել, արհեստական ​​լեզուներ ստեղծվել են մարդկանց կողմից համեմատաբար կարճ ժամանակ. Դրանք կարող են ստեղծվել գոյություն ունեցող բնական լեզուների տարրերի և կառուցվածքի հիման վրա կամ ամբողջությամբ «կառուցվել»: Արհեստական ​​լեզուների հեղինակները համաձայն չեն, թե ռազմավարություններից որն է լավագույնս համապատասխանում նպատակներին՝ չեզոքություն, ուսուցման հեշտություն, օգտագործման հեշտություն: Այնուամենայնիվ, շատերը կարծում են, որ արհեստական ​​լեզուների ստեղծումն անիմաստ է, քանի որ դրանք երբեք այնքան չեն տարածվի, որ ծառայեն որպես համընդհանուր լեզու: Նույնիսկ էսպերանտո լեզուն այժմ հայտնի է մի քանիսին, իսկ անգլերենն առավել հաճախ օգտագործվում է միջազգային բանակցությունների համար: Արհեստական ​​լեզուների ուսումնասիրությանը խանգարում են բազմաթիվ գործոններ. չկան բնիկ խոսնակներ, կառուցվածքը կարող է պարբերաբար փոխվել, և տեսաբանների միջև տարաձայնությունների արդյունքում արհեստական ​​լեզուն կարելի է բաժանել երկու տարբերակի, օրինակ՝ Լոջբանն առանձնացվել է։ Loglan-ից, իսկ Իդո-ն էսպերանտոից: Այնուամենայնիվ, արհեստական ​​լեզուների կողմնակիցները դեռ կարծում են, որ ժամանակակից գլոբալիզացիայի պայմաններում անհրաժեշտ է այնպիսի լեզու, որը կարող է օգտագործվել բոլորի կողմից, բայց միևնույն ժամանակ չկապված որևէ կոնկրետ լեզվի հետ։ որոշակի երկիրկամ մշակույթ, և շարունակել լեզվաբանական հետազոտություններն ու փորձերը: