У дома торове Гръцки букви с транскрипция. Гръцка азбука, гръцка писменост

Гръцки букви с транскрипция. Гръцка азбука, гръцка писменост

гръцка азбукае писмена система, разработена в Гърция, която се появява за първи път в археологическите обекти през 8-ми век пр.н.е. Това не е първата писмена система, използвана за писане на гръцки: няколко века преди да бъде изобретена гръцката азбука, линейната буква B е писмената система, използвана за писане на гръцки в микенско време. Линейната буква B е загубена около 10 000 г. пр. н. е. и с нея всички познания за писмеността изчезнаха от Гърция, преди да бъде разработена гръцката азбука.

Гръцката азбука се ражда, когато гърците адаптират финикийската писмена система, за да представят своята собствен език, разработване на напълно фонетична писмена система, състояща се от единични знаци, подредени по линеен начин, които могат да представляват както съгласни, така и гласни. Най-ранните надписи от гръцката азбука са графити, издълбани върху гърнета и гърнета. Графитите, намерени в Лефканди и Еретрия, „Dipylon oinochoe“, намерен в Атина, и надписите в бокала „Питеккусай“ на Нестор датират от втората половина на 8-ми век пр. н. е. и са най-старите известни гръцки букви, записани някога.

ПРОИЗХОД И РАЗВИТИЕ НА ГРЪЦКАТА АЗБУКА
В началото на първото хилядолетие пр. н. е. финикийците, които произхождат от Ливан, се превръщат в успешни морски търговци и постепенно разширяват влиянието си на запад, създавайки предни постове в целия средиземноморски басейн. Финикийският език принадлежеше към семитския клон на афро-азиатския езиково семейство, и тя беше тясно свързана с ханаанците и евреите. С тях финикийците пренасяли стока за търговия, както и друга ценна стока: своята писмена система.

Финикийците са имали писмена система, подобна на тази, използвана от други народи в семитския Левант. Те не са използвали идеограми; това беше фонетична писмена система, състояща се от набор от букви, които представляваха звуци. Подобно на съвременните арабски и еврейски писмени системи, финикийската азбука имаше само букви за съгласни, но не и за гласни. Гърците взеха финикийската азбука и направиха няколко ключови промени: изпуснаха онези знаци, за които нямаше еквивалент на съгласни в Гръцки, и ги използва вместо това за единични гласни звуци. В резултат на това гръцките гласни букви A (алфа), E (епсилон), I (йота), O (омикрон), Y (upsilon) и H (ета) се появяват като адаптации на финикийските букви за отсъстващи съгласни на гръцки език. Използвайки отделни знаци за представяне на гласни и съгласни, гърците създават система за писане, която за първи път може да представя речта по недвусмислен начин.

Има някои значителни ползи поради тези промени. Докато сричковите, логографските и пиктографските системи понякога могат да бъдат двусмислени за представяне разговорен, гръцката азбука може точно да предаде речта. В Близкия изток, както и в Егейската бронзова епоха, писането е било изкуство, монополизирано от специалисти, писари. Всичко това би се променило в Гърция след гръцката азбука: гръцката азбука имаше по-малко знаци, което направи системата за писане по-достъпна за желаещите да учат.

Какви са причините, които подтикват гърците да приложат такива промени във финикийската азбука? Не е напълно разбрано, но изглежда вероятно някои различия между финикийската и гръцката фонология да са изиграли роля в този процес. Въпреки че финикийската дума започва с гласна (само със съгласна), много гръцки думи имат гласна в началото. Това означава, че освен ако финикийската азбука не бъде променена, би било невъзможно да се пише точно гръцки. Как са направени тези промени също не е известно. Има обаче няколко заключения, които могат да се направят от наличните археологически доказателства. Смята се, че нововъведенията са извършени от гърците с един ход. Това се подкрепя от факта, че класическите гръцки гласни присъстват в повечето ранни примериГръцка азбука, с изключение на Ω (омега). С други думи, няма доказателства за етап в развитието на гръцката азбука, доколкото можем да разберем от най-ранните записани примери: ако вместо един ход, гърците постепенно прилагат тези нововъведения, бихме очаквали да вижте примери за дефектни, непоследователни или непълни представяния на гласни, но досега нито едно от тях не е идентифицирано. Това е една от причините някои да смятат, че гръцката азбука е имала един "изобретател" или според поне, определен момент на "изобретение".

В най-много ранни версииазбука, гърците следват финикийската практика да пишат от дясно на ляво, а буквите са имали лява ориентация. Това е последвано от период на двупосочно писане, което означава, че посоката на писане е в една посока на един ред, но в обратна посока на следващия, практика, известна като бустрофедон. В бустрофираните надписи несиметричните букви променят ориентацията си според посоката на линията, в която са част. Въпреки това през 5 век пр.н.е. д. Наръчникът за гръцко писане беше стандартизиран като отляво надясно и всички букви приеха фиксирана насочена ориентация.

ЛЕГЕНДАРНИ СМЕТКИ ЗА ПРОИЗХОДА НА ГРЪЦКАТА АЗБУКА
Древните гърци са били повече или по-малко наясно с факта, че тяхната азбука е адаптация на финикийската азбука и има няколко съобщения за създаването на азбуката през Древна Гърция. едно известен пример- Херодот:

И така, тези финикийци, включително гефирите, дойдоха с Кадмос и заселиха тази земя [Беотия] и те предадоха много знания на елините и по-специално ги научиха на азбуката, която, струва ми се, елините не е имал преди, но който първоначално е бил използван от всички финикийци. С течение на времето както звукът, така и формата на буквите са се променили (Херодот, 5.58).

Кадмос, споменат от Херодот, е гръцкото изписване на Кадъм, легендарният финикец в гръцкия фолклор, който се смята за основател и първи цар на Тива в Беотия. Интересното е, че името му изглежда е свързано с финикийската дума qadm "изток". Поради предполагаемото участие на Кадъм и финикийците в предаването на азбуката, през 6 век пр.н.е. Критският чиновник с писарски задължения все още се наричаше поиникастас „финикизатор“, а ранното писане понякога се наричаше „кадмийски букви“. Гърците ги наричали азбуки phoinikeia grammata, което може да се преведе като " Финикийски букви". Някои гърци обаче не желаят да признаят ориенталското влияние на своята азбука, така че те оправдават произхода на името phoinikeia grammata с различни апокрифни разкази: някои казват, че азбуката е изобретена от Феникс, учителят на Ахил, докато други казват, че името е свързано с листата на phoinix "палмово дърво".

ПИСАНИЯ, ПРОИЗВОДИМИ ОТ ГРЪЦКАТА АЗБУКА
Имаше няколко версии на ранната гръцка азбука, общо класифицирани в две различни групи: Източна и западна азбука. През 403 г. пр.н.е. Е. Атина поема водеща роля в обединяването на много версии на азбуката и една от източните версии на гръцката азбука е приета за официална. Тази официална версия постепенно измести всички останали версии в Гърция и стана доминираща. Тъй като гръцкото влияние нараства в средиземноморския свят, няколко общности влизат в контакт с гръцката идея за писане, а някои от тях развиват своя собствена. собствени системиписане по гръцки модел. Западната версия на гръцката азбука, използвана от гръцките колонисти в Сицилия, си проправи път до италианския полуостров. Етруските и месапите създават свои собствени собствена азбукабазиран на гръцката азбука, вдъхновяващ създаването на стари курсивни писмености, източник на латинската азбука. В Близкия изток карийците, ликийците, лидийците, памфилийците и фригийците също създават свои собствени версии на азбуката, базирани на гръцки. Когато гърците придобиват контрол над Египет през елинистичния период, египетската писмена система е заменена от коптската азбука, която също се основава на гръцката азбука.

Готическата азбука, глаголицата и съвременните кирилица и латиница в крайна сметка произлизат от гръцката азбука. Въпреки че днес гръцката азбука се използва само за гръцкия език, тя е основната писменост на повечето от скриптовете, използвани днес в западния свят.

Инструкция

Напишете първите четири писмагръцка азбука. Главното "алфа" изглежда като обикновено A, малките букви могат да изглеждат като "a" или хоризонтален цикъл - α. Голямо "бета" "B", и - обичайното "b" или с опашка, която падна под линията - β. Главната буква „ ” прилича на руската „G”, но малката изглежда като вертикален контур (γ). "Делта" е равностранен триъгълник- Δ или руско ръкописно "D" в началото на реда, а в продължението му прилича повече на "b" с опашка от дясната страна на кръга - δ.

Запомнете правописа на следващите четири букви - епсилон, зета, това и тета. Първата в главна печатна и ръкописна форма е неразличима от познатото "Е", а в малкия регистър е огледален образ на "h" - ε. Голямата "зета" е добре познатото "Z". Друг правопис е z. В ръкописите може да изглежда като изписано латински f - вертикална примка над линията на реда и неговата огледално отражениепод нея. „Това“ „H“ или като малка буква n с опашка надолу - η. "Тета" няма аналози нито в латиницата, нито в кирилицата: това е "О" с тире вътре - Θ, θ. При писане стилът му с малки букви изглежда като латински v, при който дясната опашка е повдигната нагоре и закръглена първо наляво, а след това . Има и друг правопис - подобен на изписаното руско "v", но в огледален образ.

Посочете формата на следните четири букви - "йота", "капа", "ламбда", "му". Изписването на първия не се различава от латинското I, само че малкият регистър няма точка в горната част. „Капа“ е плюещо изображение на „К“, но в буквата вътре в думата изглежда като руското „и“. "Ламбда"-главната буква се изписва като триъгълник без основа - Λ, а малката буква има допълнителна опашка в горната част и игриво извит десен крак - λ. Можете да кажете много подобно за "mu": в началото на реда изглежда като "M", а в средата на думата - μ. Може да се запише и като дълга вертикална линия, която пада под линията, към която е залепнало "l".

Опитайте да напишете "nu", "xi", "omicron" и "pi". "Nu" се показва като Ν или като ν. Важно е при писане с малки букви ъгълът в долната част да е ясно изразен. писма. "Xi" са три хоризонтални линии, които или не са свързани, или имат вертикална линия в центъра, Ξ. Малка буквамного по-изящно, пише се като "зета", но с опашки отдолу и отгоре - ξ. „Omicron“ се нарича само непознато, но изглежда като „o“ във всеки правопис. "pi" във варианта на заглавието е "P" с по-широка горна лента от варианта. Малките букви се изписват или по същия начин като - π, или като малка "омега" (ω), но с чертичка примка в горната част.

Разглобете "ro", "sigma", "tau" и "upsilon". „Ro“ е отпечатано „P“ голямо и малко, а опцията изглежда като вертикално тире с кръг - Ρ и ρ. "Сигма" с главни букви най-лесно се описва като печатно писмо"М", която беше обърната - Σ. Малките букви имат две изписвания: кръг с опашка вдясно (σ) или непропорционално s, Долна часткойто виси от линията - ς. "Тау" - главно като печатно "Т", а обичайното - като кука с хоризонтална шапка или руско изписано "ч". "Upsilon" е латинското "y" в главната версия: или v на основата - Υ. Малката буква υ трябва да е гладка, без ъгъл в долната част - това е знак за гласна.

Обърнете внимание на последните четири писма. „Phi“ се изписва като „f“ както във версиите с главни и малки букви. Вярно е, че последното може да изглежда като "c", което има бримка и опашка под линията - φ. "Чи" е нашето "х" и голямо и малко, само на буквата тирето, слизащо отляво надясно, има плавна завоя - χ. "Пси" наподобява буквата "I", на която са израснали крила - Ψ, ψ. В ръкописа той е изобразен подобно на руското "у". Главната "омега" печатна и ръкописна се различават. В първия случай това е незатворен цикъл с - Ω. Ръчно напишете кръг в средата на реда, под него - линия, която може да бъде свързана вертикална линия, но може да не са свързани. Малката буква се изписва като двойно "u" - ω.

Подобни видеа

Източници:

  • гръцка азбука. Технология за писане
  • гръцка 4-буквена буква

Първокласниците се запознават с писането на букви в уроците по писане. Първо децата се научават да пишат образци от различни елементи, след това самите букви и техните комбинации в срички. Главни букви съдържат повече артикули, а не с малки букви, така че стилът им може да създаде затруднения за децата. Следователно е важно правилно да се обясни и покаже правописът на главните букви.

Инструкция

Прочетете на децата гатанка или, в която няколко съдържат звук, съответстващ на изучаваната буква. Децата трябва да го нарекат. Поканете ги да нарисуват в тетрадките си обект за даден писмо. Например в „В една голяма книга Катя разгледа цветните. На една от тях тя видя въртележка "има звук" k "и буквата K, която учениците могат да изобразят.

Демонстрирайте капитал писмоНа бюрото. След това, заедно с децата, направете неговия графичен анализ. Например буквата Е се състои от два полуовала, главната буква L се състои от две наклонени линии със заоблени ръбове в долната част и т.н.

Напишете главна буква писмона дъската и коментирайте действията си. Например, вие учите със студенти писмоИ обяснете правописа му с следните думи: „Поставих писалката в средата на широката линия, водя нагоре, закръглях надясно и водя надолу по наклонената линия до долната линия работна линия, кръг вдясно, водете надясно до средата на широката линия, върнете се надолу по написаната линия, начертайте наклонена линия до долната линия на работната линия, закръгнете този елемент надясно. Когато се показва, цялото писане трябва да е непрекъснато!

Поканете учениците да проследят вашата главна буква писмовъв въздуха или по модел в тетрадки, конструирайте от конци или, пишете с химикал върху паус по модел и др.

Отидете до тетрадките. Учениците първо обграждат предложените образци в тетрадки, а след това сами пишат няколко букви. След това децата могат да сравнят работата си с извадката. За да направите това, имате нужда от паус с писмо, изписано по-рано в тетрадките.

Проведете анкета на учениците, чиято цел ще бъде да се произнесат случаите на писане главни букви. Помислете за начини за комбиниране на главна с малка буква. Например, Sl е долната връзка, Co е средната връзка, St е горната връзка.

Колоната е архитектурно проектирана вертикална опора за горни частисграда. В древногръцката архитектура - най-често стълб, кръгъл в напречно сечение, поддържащ капителя. Древната архитектура е разнообразна и не е необходимо да имате образование по история на изкуството, за да правите разлика между видовете гръцки колони.

Инструкция

Колоните заеха ключово мястов Древна Гърция. Гърците са разработили три архитектурни ордера, които се различават основно по стиловете на колоните: дорийски, йонийски и коринтски. Всяка поръчка се състои от самата колона (понякога поставена върху основата), стилобата, върху който стоят колоните, и капителите, върху които от своя страна архитравът (носещата греда) лежи с декоративен фриз и корниз.

Здравейте приятели! отворен нова темана сайта - Гръцка азбука и гръцки език. Тази тема е от интерес за мнозина, защото не само цялата европейска култура идва от Гърция, но и много езици.

Или по-скоро много азбуки са създадени на основата на гръцки. Гръцката азбука даде живот латинската азбука, кирилица, Арменска азбукаи други, сега отишли ​​в забвение. Би било чудесно китайската азбука да е и от гръцка! 🙂

Уикипедия пише много подробно за историята на гръцката азбука:. Най-забележителното е, че всички знаем гръцките букви и гръцката писменост. Буквите от гръцката азбука се използват в математиката, физиката, химията, астрономията, биологията... Всички наши ученически, а след това и студентски години гръцките букви ни придружават в учебниците и тетрадките.

Букви от гръцката азбука

И ето я – гръцката азбука в целия й блясък. И само 24 букви и какво богатство на езика!

Под звездичка:

  • γ произнася се меко, аспирирано, напомнящо украинското "g"
  • δ няма точно съвпадение на руски език, наподобява английския звучен th - произнася се аспирирано
  • θ няма точно съвпадение на руски, прилича на английското безгласно th - произнася се аспирирано
  • ς пише само в края на думата.

Интересно е, че тези много гласови и глухи не ми идваха, когато учех английски. Тук, в Гърция, се научих да ги произнасям правилно - δ и θ.

Съвременната гръцка азбука от 24 букви е създадена през 403 г. пр.н.е. по заповед на Евклид, тогавашния атински владетел, и има за цел да създаде единна азбука за целия гръцкоезичен свят. | Повече ▼ древна азбукасе състои от 28 букви и всяка буква има определена цифрова стойност. Финикийската азбука послужи като прототип на гръцката азбука. Така по-ранната писменост на Гърция, която е съществувала през микенската епоха - Критската линейна B, съществувала през 15-12 в. пр. н. е., няма нищо общо със съвременната азбука. Между другото, видях извадка от това писмо в музея на древна Микена.

Много от вас планират почивка в Гърция, Халкидики сега или в бъдеще. Все още има време да научите основни гръцки комуникационни фрази. И аз ще се опитам да ви помогна с това!

Кажете ми, гръцката азбука ли ви се стори трудна? Гръцкият не е най-лесният език, но да го овладееш означава да разбереш по-добре душата на Гърция. Интересувате ли се от гръцки? Моля, пишете в коментарите!

А сега чуйте реч на живо - сатирична програма на Лакис Лазопулос, анекдот за часовник с кукувица (почти като нашия):

Наборът от букви в гръцката система. ез., разположени в приетия ред (вижте таблицата по-долу). Букви G. a. използван в публикации на руски език. език като символи мат. и физически обозначения. В оригинала буквите G. a. обичайно е да се огражда в кръг от червено ... ... Издателски речник

гръцка азбука- Гърците първи са използвали съгласни букви. През 403 г. пр.н.е. д. при архонт Евклид класическата гръцка азбука е въведена в Атина. Състои се от 24 букви: 17 съгласни и 7 гласни. Буквите бяха въведени за първи път за представяне на гласни; α, ε, η … Речник лингвистични терминиТВ Жребче

Тази статия е за гръцката буква. За цифровия знак на кирилица вижте статията Kopp (кирилица) гръцка азбука Α α alpha Β β beta ... Wikipedia

Самонаименование: Ελληνικά Държави: Гърция ... Wikipedia

Език Самонаименование: Ελληνικά Държави: Гърция, Кипър; общности в САЩ, Канада, Австралия, Германия, Великобритания, Швеция, Албания, Турция, Украйна, Русия, Армения, Грузия, Казахстан, Италия ... Wikipedia

Това е най-новото развитие в историята на писането. Това име обозначава поредица от писмени знаци, подредени в определен постоянен ред и предаващи приблизително напълно и точно всички отделни звукови елементи, от които даден езикЕнциклопедия на Брокхаус и Ефрон

Този термин има други значения, вижте Азбука (значения). Уикиречникът има запис за "азбука" Азбука... Уикипедия

азбука- [Гръцки. ἀλφάβητος, от имената на първите две букви на гръцката азбука алфа и бета (съвременна гръцка vita)] система от писмени знаци, които предават звуковия образ на думите на езика чрез символи, изобразяващи отделни звукови елементи. Изобретението…… Езиков енциклопедичен речник

Това е най-новото явление в историята на писането (виж Писмо). Това име обозначава поредица от писмени знаци, подредени в определен постоянен ред и предаващи приблизително напълно и точно всички отделни звукови елементи, от които ... ... енциклопедичен речникФ. Брокхаус и И.А. Ефрон

АЗБУКА- набор от букви или подобни знаци, използвани при писане, където всяка буква означава една или повече фонеми. Азбуките не са най-старата основа на писането, тъй като са се развили от йероглифи или използвани писмени изображения, ... ... Символи, знаци, емблеми. Енциклопедия

Книги

  • Въведение в старогръцкия език. Учебник за академичен бакалавър, Титов O.A. V учебно ръководстворазглеждан РазказРазвитието на гръцкия език от древни времена до наши дни, дават се гръцката азбука, правилата за четене, видовете и особеностите на стреса. ...
  • Въведение в старогръцкия 2-ро изд., преп. и допълнителни Учебник за академичен бакалавър Олег Анатолиевич Титов. Учебникът разглежда кратка история на развитието на гръцкия език от древни времена до наши дни, дава гръцката азбука, правилата за четене, видовете и особеностите на стреса. ...

Еха! Само двадесет и четири букви? Липсват ли някакви звуци?Точно това е. Има звуци, специфични за други езици, които не се срещат в гръцки. Всички такива звуци са пост-алвеоларни африкати (както в „ ш ov“ (само по-меко), [Z] като в думата „ добреВеликобритания", както в думата " з erta”, и както в английска думаj об”). И така, какво правят гърците, когато искат да произнасят чужди думис тези звуци? Ако не можете да произнесете звука правилно, той просто се трансформира в съответния алвеоларен звук: [s], [Z] [z], , . Какво ще кажете за други често срещани звуци като [б],[д],[g] и т.н.? И те май не са в азбуката! Те също ли не са включени в списъка на звуците на езика?Не! Те съществуват във формата звуциезик. Просто няма отделни букви, които да ги обозначават. Когато гърците искат да запишат звуци, те ги пишат в комбинации от две букви: [b] се изписва като комбинация от μπ (mi + pi), [d] като ντ (ni + tau) и [g] като γκ (гама + капа), или като γγ (двойна гама). Защо всички тези трудности? Припомнете си, както е написано във въведението на тази статия, звуците [b], [d] и [g] съществуват в класическия гръцки език. По-късно, може би известно време след написването му Нов заветв т. нар. гръцки койне(единични), тези три звука се изместиха в произношението и започнаха да звучат като „меки“ звуци ([v], , и). Имаше фонологична празнота. Думите, които имаха комбинация от „mp“ и „nt“, започнаха да се произнасят съответно като и. Следователно „експлозивните“ звуци бяха въведени отново, но за обозначаването им започнаха да се използват комбинации от букви. Има още един звук, който не е в азбуката: „и ng ma”, произнася се както в английската дума “ki ng". Този звук е много рядък на гръцки и когато се появи (както в "άγχος": аларма; "έλεγχος": проверка), той се обозначава с комбинацията гама + чи, където гамата се произнася като ingma. За ваше удобство по-долу е дадена таблица с произношението на комбинации от букви (2 букви), които дават нови звуци, които не са включени в гръцката азбука:

клъстер Произношение на новогръцки език
ΜΠ μπ [ б], както в думата „ б yt”, в началото на думите или в заети думи; или: [mb], както в думата „до mbв".
ΝΤ ντ [ г], както в думата „ д at”, в началото на думите или в заети думи; или: [nd], както в думата „fo nd”.
ΓΚ γκ ΓΓ γγ [ g], както в думата „ город”, в началото на думите или в заети думи; или: [g], както в думата „ri ng". Моля, обърнете внимание: формаγγ никога не се среща в началото на думите, така че винаги се произнася като [g], както в думата „ri ng”.
ΓΧ γχ ΓΞ γξ Отпредχ (чи) буква(ри ng) . Отпредξ (xi) букваγ (гама) се произнася като "ingma":(ри ng) . Моля, обърнете внимание: комбинацияγξ е рядък; се появява само в необичайни думикатоλυγξ (рис).

Напълно възможно е следните двойки да не произвеждат оригинални звуци, но да се възприемат от гръцките говорители като „едно цяло“:

Ами гласните? Има ли прилика с гласните в руския или с гласните в други езици?Гласните в гръцкия език не създават затруднения. На гръцки гласните са подобни на гласните в италиански, испански ( Руски прибл.) или японски: [a], [e], [i], [o] и [u]. В момента азбуката има три букви за звука [I] (ета, йота и ипсилон), които се произнасят еднакво, и две букви за звука [о] (омикрон и омега), които също се произнасят по същия начин. За звука [u] се използва комбинацията от букви ου (omicron + upsilon). Така че произнасянето на гласни е лесно. Има ли нещо друго специално за гласните звуци?Не в произношение, а в писмена форма. Има три „дифтонги“, които вече не са дифтонги, а са се превърнали в диграфи. (Дифтонгът е дълъг звук, състоящ се от два елемента, всеки от които има различно качество, както в думите: „р да nd”, или“б ох”; орграфът е две букви, които се четат заедно като една буква, например в английски език ти в думата " ти мастило", или тел в думата "gra тел .) По-долу са гръцки орграфи, състоящи се от гласни.

Ново на сайта

>

Най - известен