Casa Flores El lenguaje artificial más utilizado en el mundo. Aspectos negativos de la creación de lenguajes artificiales. Pero si no hay todo esto, si no hay más que una lengua, a los lingüistas no les quedará más que adentrarse en la historia y estudiar lenguas muertas.

El lenguaje artificial más utilizado en el mundo. Aspectos negativos de la creación de lenguajes artificiales. Pero si no hay todo esto, si no hay más que una lengua, a los lingüistas no les quedará más que adentrarse en la historia y estudiar lenguas muertas.

(EE.UU)

desarrollado por un niño prodigio de 8 años basado en lenguas romances Venedyk ( Wenedyk) 2002 Jan van Steenbergen (Países Bajos) lengua ficticia polaco-románica occidental ( Adyni) Arte 1969 - 1972 J. R. R. Tolkien (Oxford) lenguaje ficticio a priori Volapyuk ( Volapuk) volumen 1879 Johann Martin Schleyer (Constanza) primer idioma planificado para recibir una implementación comunicativa Glosa ( Glosa) 1972-1992 Ronald Clark, Wendy Ashby (Inglaterra) idioma auxiliar internacional dothraki ( dothraki) 2007 - 2009 David J. Peterson (Sociedad de Creación de Idiomas) lenguaje ficticio desarrollado específicamente para la serie de televisión Game of Thrones enoquiano 1583 - 1584 John DeeEdward Kelly lenguaje de angeles Idioma neutral ( Idioma neutral) 1898 V. K. Rozenberger (San Petersburgo) idioma auxiliar internacional Ignora la lengua ( Ignora la lengua) Siglo 12 Hildegarda de Bingen (Alemania) lenguaje artificial con vocabulario a priori, gramática similar al latín Hago ( Hago) hago 1907 Louis de Beaufront (París) lenguaje planificado, creado durante la reforma del esperanto Interglos ( interglosa) 1943 Lancelot Hogben (Inglaterra) idioma auxiliar internacional Interlingua ( interlingua) en un 1951 IALA (Nueva York) lenguaje planificado naturalista Ithkuil ( Iţkuîl) 1978-2004 John Quijada (Estados Unidos) lenguaje filosófico con 81 casos y casi 9 docenas de sonidos carpoforófilo 1732-1734 Autor desconocido (Leipzig, Alemania) proyecto de una lengua internacional - latín racionalizado simplificado, libre de irregularidades y excepciones Quenya ( Quenya) arte, qya 1915 J. R. R. Tolkien (Oxford) lenguaje ficticio Klingon ( tlhIngan Hol) tlh 1979 - 1984 Mark Okrand (Estados Unidos) lenguaje ficticio de Star Trek, utiliza elementos de los idiomas indios norteamericanos y el sánscrito Espacio ( espacio) 1888 Eugene Lauda (Berlín) lengua auxiliar internacional, es una lengua latina simplificada Kotava Avk 1978 staren fechey idioma auxiliar internacional Langosta ( Lango) 1996 Anthony Alexander, Robert Craig (Isla de Man) simplificación del inglés como lengua internacional azul latino flexione ( flexion azul latino) 1903 Giuseppe Peano (Turín) lenguaje planificado basado en vocabulario latino lengua católica ( lengua catolica) 1890 Albert Liptai (Chile) Lingua de planeta, LdP, Lidepla ( Lingwa de planeta) 2010 Dmitry Ivanov, Anastasia Lysenko y otros (San Petersburgo) lengua artificial internacional de tipo naturalista. Se utiliza para comunicarse en un grupo de red (alrededor de cien miembros activos) lengua franca nueva ( Lengua Franca Nova) 1998 George Burray (Estados Unidos) diccionario de lenguas romances mediterráneas, gramática criolla. Más de 200 miembros del grupo de la red se comunican, alrededor de 2900 artículos en la Wiki-enciclopedia ilustrada Lincos ( Lincos) 1960 Hans Freudenthal (Utrecht) lenguaje para comunicarse con inteligencia extraterrestre Loglán ( logan) 1955 James Cook Brown (Gainesville, Florida) lenguaje a priori Lojban ( lojban) jbo 1987 Grupo de lenguaje lógico (EE. UU.) lenguaje a priori basado en la lógica de predicados Locos ( locomotoras) 1964 Yukio Ota (Japón) basado en pictogramas e ideogramas makatón 1979 Margaret Walker, Katharina Johnston, Tony Cornforth (Reino Unido) lenguaje de señas artificial que se usa en 40 países para ayudar a niños y adultos con discapacidades de comunicación Mundolengua ( Mundolingue) 1889 Julius Lott (Viena) lengua artificial internacional de tipo naturalista En "wee ( Na'vi) 2005-2009 Paul Frommer (Los Ángeles) lenguaje ficticio a priori, utilizado en la película Avatar novia ( novia) 1928 Otto Jespersen (Copenhague) idioma auxiliar internacional Novoslovenski ( Novoslovienskij) 2009 Vojtech Merunka (Praga) Lengua construida paneslava Neo ( neo) 1937, 1961 Arturo Alfandari (Bruselas) la base de la raíz y la gramática del idioma son cercanas (en comparación con el esperanto y el ido) al inglés Nynorsk ( Nynorsk) no 1848 Ivar Osen (Oslo) Nuevo noruego, basado en dialectos del oeste de Noruega occidentales ( Occidental, Interlingüismo) isla 1922 Édgar de Waal lenguaje planificado de tipo naturalista; renombrado Interlingue en 1949 OM ( OMO) 1910 V. I. Vengerov (Ekaterimburgo) Lengua construida internacional, esperantoide Pasilingua ( pasilingua) 1885 Paul Steiner (Neyvid) lengua a posteriori con vocabulario de origen alemán, inglés, francés y latino palava kani ( Palawa kani) 1999 Centro Aborigen de Tasmania lengua aborigen de Tasmania reconstruida panromance ( panromano) 1903 H. Molenar (Leipzig) lenguaje planificado, rebautizado como "universal" en 1907 ( Universal) Ro ( Ro) 1908 Edward Foster (Cincinnati) lenguaje filosófico a priori Romanid ( Romanid) 1956 - 1984 Zoltan Magyar (Hungría) Simlish ( Simlish) 1996 lenguaje ficticio utilizado en juego de ordenador « simcóptero» (y una serie de otras) empresas Maxis Sindarin ( Sindarin) sjn 1915 - 1937 J. R. R. Tolkien (Oxford) lenguaje ficticio slovio ( slovio) Arte 1999 Mark Guchko (Eslovaquia) lengua artificial intereslava Slovioski ( Slovioski) 2009 Steven Radzikovsky (EE.UU.) y otros. forma mejorada de Slovio Slovyansky ( Slovianski) Arte 2006 Ondrey Rechnik, Gabriel Svoboda,
Jan van Steenbergen, Igor Polyakov a posteriori paneslavo Indoeuropeo moderno ( Europajom) 2006 Carlos Quiles (Badajoz) Lengua reconstruida de la parte noroeste del área indoeuropea de mediados del III milenio antes de Cristo. mi. Solresol ( Solresol) 1817 Jean François Sudre (París) lenguaje a priori basado en nombres de notas Discurso mayor ( Gallina Llinge) 1986 - 1999 Andrzej Sapkowski (Polonia) lenguaje ficticio de los duendes lengua talos ( El Glheþ Talossan) 1980 Robert Ben-Madison (Milwaukee) lenguaje ficticio de la micronación Talos Tokipona ( Toki Pona) Arte 2001 Sonya Helen Kisa (Toronto) uno de los lenguajes artificiales más simples Vagón ( Universal) 1925 L. I. Vasilevsky (Jarkov),
GI Muravkin (Berlín) lenguaje artificial internacional Universalglot ( Universalglot) 1868 J. Pirro (París) lenguaje artificial internacional de tipo a posteriori Unitario ( Unitario) 1987 Rolf Riem (Alemania) lenguaje artificial internacional Habla negra ( discurso negro) 1941 - 1972 J. R. R. Tolkien (Oxford) mencionado en legendarium Evle ( Yvlé) 2005 Ahhon, Moxie Schults lenguaje a priori edo (edo) 1994 Antón Antonov en la primera versión - una superestructura sobre el Esperanto, en versiones posteriores - una lengua independiente a posteriori Eljundi ( Eliundi) 1989 A. V. Kolegov (Tiraspol) lenguaje artificial internacional Esperantida ( Esperantida) 1919 - 1920 René de Saussure una de las variantes del esperanto reformado esperanto ( esperanto) epo 1887 Ludwik Lazar Zamenhof (Bialystok) lenguaje planificado, el lenguaje construido más popular del mundo esperando ( esperando) epg 2011 Espering, seudónimo de grupo (Moscú) Inglés general sin gramática y pronunciación y ortografía extremadamente simplificadas idioma galeno siglo 2 Galeno (Pérgamo) sistema de signos escritos para la comunicación de diferentes países y pueblos Lengua Dalgarno ( lengua filosófica) 1661 George Dalgarno (Londres) lenguaje filosófico a priori Lenguaje Delormel ( Projet d'une Langue universele) 1794 Delormel (París) lenguaje filosófico a priori presentado a la Convención Nacional idioma labé ( lengua universal) 1650 Philippe Labbé (Francia) latín lenguaje de Leibniz ( Ars combinatorica..., De gramática racional) 1666 - 1704 Leibniz, Gottfried Wilhelm (Alemania) un proyecto de combinaciones de letras, números y símbolos matemáticos lenguaje Wilkins ( lenguaje filosófico) 1668 John Wilkins (Londres) lenguaje filosófico a priori Lengua de Urquhart ( lenguaje universal) 1653 Thomas Urquhart (Londres) lenguaje filosófico a priori lenguaje de Schipfer ( Comunicaciónesprache) 1839 I. Schipfer (Wiesbaden) proyecto de lenguaje común basado en francés simplificado

Escriba una reseña sobre el artículo "Lista de lenguajes artificiales"

notas

Literatura

  • Historia de la lengua universal. - París: Librairie Hachette et C ie, 1903. - 571 p.
  • Drezen E.K. Por el lenguaje común. Tres siglos de búsqueda. - M.-L.: Gosizdat, 1928. - 271 p.
  • Svadost-Istomin Ermar Pavlovich.¿Cómo surgirá un lenguaje común? - M.: Nauka, 1968. - 288 p.
  • Dulichenko A. D. Proyectos de lenguas universales e internacionales (Índice cronológico de los siglos II al XX) // Uchenye zapiski Tartu Gos. Universidad. Asunto. 791. - 1988. - S. 126-162.

Enlaces

Enviar su buen trabajo en la base de conocimiento es simple. Utilice el siguiente formulario

Buen trabajo al sitio">

Los estudiantes, estudiantes de posgrado, jóvenes científicos que utilizan la base de conocimientos en sus estudios y trabajos le estarán muy agradecidos.

Alojado en http://www.allbest.ru/

Introducción

Los lenguajes artificiales son lenguajes especiales que, a diferencia de los naturales, se construyen a propósito. Ya existen más de mil lenguajes de este tipo, y constantemente se crean más y más.

Distinguir los siguientes tipos lenguajes artificiales:

· Lenguajes de programación y lenguajes informáticos: lenguajes para el procesamiento automático de información utilizando computadoras.

· Idiomas informativos -- idiomas utilizados en varios sistemas procesamiento de información.

Lenguajes formalizados de la ciencia: lenguajes diseñados para la notación simbólica hechos científicos y teorías de las matemáticas, la lógica, la química y otras ciencias.

· Idiomas auxiliares internacionales (planeados) -- idiomas creados a partir de elementos lenguajes naturales y se ofrece como medio auxiliar de comunicación internacional.

Idiomas de pueblos inexistentes creados con fines de ficción o entretenimiento, como el idioma élfico inventado por J. Tolkien, el idioma klingon inventado por Mark Okrand para la serie de fantasía Star Trek (ver Idiomas ficticios), el idioma Navi creado para la película Avatar".

La idea de crear una nueva lengua de comunicación internacional surgió en los siglos XVII-XVIII como consecuencia de la paulatina disminución del protagonismo internacional del latín. Inicialmente, estos eran principalmente proyectos de un lenguaje racional, liberado de los errores lógicos de los lenguajes vivos y basado en una clasificación lógica de conceptos. Posteriormente, aparecen proyectos basados ​​en el modelo y los materiales de las lenguas vivas. El primer proyecto de este tipo fue una camioneta publicada en 1868 en París por Jean Pirro. El proyecto de Pirro, que anticipó muchos detalles proyectos posteriores pasó desapercibido para el público.

Volapuk, creado en 1880 por el lingüista alemán I. Schleyer, se convirtió en el próximo proyecto de idioma internacional. Causó una resonancia muy grande en la sociedad.

Según el propósito de la creación. lenguajes artificiales se puede dividir en los siguientes grupos:

filosófico y lenguajes logicos-- idiomas que tienen una estructura lógica clara de formación de palabras y sintaxis: Lojban, Toki Pona, Ithkuil, Ilaksh.

· Idiomas auxiliares - diseñados para la comunicación práctica: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.

· Lenguajes artísticos o estéticos - creados para el placer creativo y estético: Quenya.

Además, el lenguaje se crea para montar un experimento, por ejemplo, para probar la hipótesis de Sapir-Whorf (que el lenguaje hablado por una persona limita la conciencia, la lleva a ciertos límites).

Según su estructura, los proyectos de lenguaje artificial se pueden dividir en los siguientes grupos:

· Lenguajes a priori - basados ​​en clasificaciones lógicas o empíricas de conceptos: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.

Idiomas a posteriori: idiomas construidos principalmente sobre la base del vocabulario internacional: interlingua, occidental

· Idiomas mixtos: las palabras y la formación de palabras se toman en parte de idiomas no artificiales, en parte se crean sobre la base de palabras inventadas artificialmente y elementos formadores de palabras: volapuk, ido, esperanto, neo.

El número de hablantes de lenguas artificiales solo se puede dar de forma aproximada, debido a que no existe un registro sistemático de hablantes.

alfabeto internacional de lenguaje artificial

El alfabeto Volapyuk se basa en el latín y consta de 27 caracteres. Este idioma se distingue por una fonética muy simple, lo que debería haber facilitado su aprendizaje y pronunciación para los niños y las personas cuyo idioma no tiene combinaciones complejas de consonantes. Las raíces de la mayoría de las palabras en Volapuk se toman prestadas del inglés y el francés, pero se modifican para adaptarse a las reglas del nuevo idioma. Volapuk tiene 4 casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo; el acento siempre recae en la última sílaba. Las desventajas de este lenguaje incluyen un complejo sistema de formación de verbos y varias formas verbales.

Para 1889, se publicaban 25 revistas Volapük en todo el mundo y se escribían 316 libros de texto en 25 idiomas, y el número de clubes para amantes de este idioma llegaba a casi trescientos. Sin embargo, poco a poco el interés por este idioma comenzó a desvanecerse, y este proceso se vio especialmente afectado por los conflictos internos en la Academia Volapuk y el surgimiento de un nuevo idioma planificado, más simple y elegante: el esperanto. Se cree que en la actualidad solo hay entre 20 y 30 personas en el mundo que poseen Volapuk.

esperanto

El idioma artificial más famoso y difundido fue el esperanto (Ludwik Zamenhof, 1887), el único idioma artificial que se ha difundido y ha unido a bastantes partidarios del idioma internacional en torno a sí mismo. Sin embargo, un término más correcto no es "artificial", sino "planificado", es decir, creado específicamente para la comunicación internacional.

Este idioma fue construido por el médico y lingüista de Varsovia Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof en 1887. Llamó a su creación Internacia (internacional). La palabra "esperanto" ("esperanto") fue originalmente un seudónimo bajo el cual Zamenhof publicó sus obras. Traducido del nuevo idioma, significaba "esperar".

El esperanto se basa en palabras internacionales prestadas del latín y el griego, y 16 reglas gramaticales que no tienen excepciones.

EN idioma dado desaparecido género, tiene solo dos casos: nominativo y acusativo, y los significados del resto se transmiten mediante preposiciones.

El alfabeto se basa en el latín y todas las partes del discurso tienen terminaciones fijas: -o para sustantivos, -a para adjetivos, -i para verbos indefinidos, -e para adverbios derivados.

Todo esto hace que el Esperanto sea tan lenguaje simple que una persona no preparada puede aprender a hablarlo con suficiente fluidez en unos pocos meses de práctica regular. Se necesitan al menos algunos años para aprender cualquiera de los lenguajes naturales al mismo nivel.

Actualmente, el esperanto se usa activamente, según varias estimaciones, desde varias decenas de miles hasta varios millones de personas. Al mismo tiempo, se cree que para ~ 500-1000 personas este idioma es nativo, es decir, se estudia desde el momento del nacimiento. Por lo general, estos son hijos de matrimonios donde los padres pertenecen a diferentes naciones y usan el esperanto para la comunicación intrafamiliar.

El esperanto tiene lenguas descendientes que carecen de algunas de las deficiencias del esperanto. Los más famosos de estos idiomas son el Esperantido y el Novial. Sin embargo, ninguno de ellos estará tan extendido como el esperanto.

Ido es una especie de descendiente de Esperanto. Fue creado por el esperantista francés Louis de Beaufron, el matemático francés Louis Couture y el lingüista danés Otto Jespersen. Ido fue propuesto como una versión mejorada de Esperanto. Se estima que hasta 5.000 personas hablan Ido hoy. En el momento de su creación, alrededor del 10% de los hablantes de esperanto se cambiaron a él, pero el idioma ido no ganó popularidad en todo el mundo.

Ido usa el alfabeto latino: solo tiene 26 letras, mientras que no hay letras con puntos, guiones y otras diéresis.

Los cambios más significativos en esta "descendencia" del Esperanto ocurrieron en la fonética. Recuerde que hay 28 letras en esperanto, mientras que se usan diacríticos (solo puntos y rayas sobre las letras), y en Ido, solo 26. El fonema h se excluyó del idioma, apareció una pronunciación opcional de la letra j - j [ ?] (es decir, ahora no siempre se escucha como se escribe, ya es necesario memorizar las secuencias de letras con diferentes sonidos). Estas son las diferencias más significativas, hay otras.

El acento no siempre recae en la penúltima sílaba: por ejemplo, en los infinitivos, el acento recae ahora en la última sílaba.

Más Grandes cambios ocurrió en la formación de palabras: en esperanto, conociendo la raíz, solo era necesario agregarle las terminaciones de la parte deseada del discurso. En Ido, los sustantivos de verbos y de adjetivos se forman de manera diferente, por lo que es necesario saber si formamos un sustantivo de la raíz de un adjetivo o de un verbo.

También hay una serie de diferencias menos significativas.

Aunque Ido no se convirtió en un idioma popular, pudo enriquecer el esperanto con una serie de afijos (sufijos y prefijos), algunas palabras y expresiones exitosas fueron transferidas al esperanto.

Loglan fue diseñado específicamente para investigación lingüística. Obtuvo su nombre de la frase en inglés "lenguaje lógico", que significa "lenguaje lógico". El Dr. James Cook Brown comenzó a trabajar en el nuevo lenguaje en 1955 y en 1960 se publicó el primer artículo sobre Logglan. La primera reunión de personas interesadas en la creación de Brown tuvo lugar en 1972; y tres años más tarde, se publicó el libro de Brown Loglan 1: A Logical Language.

El principal objetivo de Brown era crear un lenguaje libre de las contradicciones e inexactitudes inherentes a los lenguajes naturales. Sugirió que loglan podría usarse para probar la hipótesis de la relatividad lingüística de Sapir-Whorf, según la cual la estructura del lenguaje determina el pensamiento y la forma de conocer la realidad a tal punto que las personas que hablan diferentes idiomas perciben el mundo de manera diferente y piensa diferente.

El alfabeto Loglan se basa en el alfabeto latino y consta de 28 letras. Este idioma tiene solo tres partes del discurso:

Sustantivos (nombres y títulos) que denotan objetos individuales específicos;

Predicados que desempeñan el papel de la mayoría de las partes del discurso y transmiten el significado de las declaraciones;

Las palabras (en inglés, "pequeñas palabras", literalmente - "pequeñas palabras") son pronombres, números y operadores que expresan las emociones del hablante y proporcionan enlaces lógicos, gramaticales, digitales y de puntuación. La puntuación en el sentido habitual de la palabra está ausente en loglan.

En 1965, Loglan se menciona en la historia de R. Heinlein "The Moon Hardly Lays" como un lenguaje utilizado por una computadora. La idea de hacer de Loglan un lenguaje humano comprensible para una computadora ganó popularidad, y en 1977-1982 se trabajó para finalmente eliminar las contradicciones e inexactitudes. Como resultado, después de cambios menores, Loglan se convirtió en el primer idioma del mundo con una gramática sin conflictos lógicos.

En 1986, se produjo una división entre los loglanistas, cuyo resultado fue la creación de otro idioma artificial: Lojban. Actualmente, el interés en loglan ha disminuido notablemente, pero en comunidades en línea todavía se están discutiendo cuestiones de idioma, y ​​el Instituto Loglan está enviando su materiales educativos a cualquiera que esté interesado en un nuevo idioma. Según varias fuentes, hay desde varias decenas hasta varios miles de personas en el mundo que pueden entender textos en Loglan.

Corrientes de Pona

Toki pona es un idioma creado por la lingüista canadiense Sonya Helen Kisa y se ha convertido quizás en el más simple de los idiomas artificiales. La frase "toki pon" se puede traducir como "buen idioma" o "lenguaje amable". Se cree que su creación estuvo influenciada por las enseñanzas chinas del taoísmo y el trabajo de los filósofos primitivos. La primera información sobre este idioma apareció en 2001.

El idioma Toki Pona tiene solo 120 raíces, por lo que casi todas las palabras tienen múltiples significados. El alfabeto de esta lengua consta de 14 letras: nueve consonantes (j k l m n p s t w) y cinco vocales (a e i o u). Todas las palabras oficiales están escritas. minúscula, solo las palabras informales, corrientes de pon, como nombres de personas o nombres de pueblos, lugares geográficos y religiones, comienzan con mayúscula. La ortografía de las palabras corresponde completamente a su pronunciación, no cambian con la ayuda de terminaciones, prefijos y sufijos y pueden actuar como cualquier parte del discurso. Las ofertas tienen una estructura rígida. Entonces, por ejemplo, el calificador siempre viene después del calificador (un adjetivo después de un sustantivo, un adverbio después de un verbo, etc.) Toki Pona es principalmente un lenguaje para comunicarse en la Web y ejemplifica la cultura de Internet. Se cree que varios cientos de personas utilizan actualmente este idioma.

Esta lengua es la más famosa de las lenguas creadas por el lingüista, filólogo y escritor inglés J. R. R. Tolkien (1892-1973), quien inició su obra en 1915 y la continuó toda su vida. El desarrollo del Quenya, así como la descripción de los Eldar, un pueblo que podía hablarlo, condujo a la creación de una obra literaria clásica de fantasía: la trilogía de El Señor de los Anillos, así como una serie de otras obras publicadas después del muerte de su autor. El mismo Tolkien escribió al respecto de esta manera: “Nadie me cree cuando digo que mi largo libro es un intento de crear un mundo en el que el lenguaje que se adapta a mi estética personal pueda ser natural. Sin embargo, es verdad".

La base para la creación del Quenya fue el latín, así como el finlandés y el griego. El quenya es bastante difícil de aprender. Incluye 10 casos: nominativo, acusativo, dativo, genitivo, instrumental, posesivo, de despedida, aproximado, locativo y correspondiente. Los sustantivos en quenya se declinan para cuatro números: singular, plural, fraccionario (usado para indicar parte de un grupo) y dual (usado para indicar un par de elementos).

Tolkien también desarrolló un alfabeto especial para Quenya - Tengwar, pero el alfabeto latino se usa con mayor frecuencia para los registros en este idioma. En la actualidad, el número de personas que hablan este idioma en un grado u otro alcanza varias decenas de miles. Solo en Moscú, hay al menos 10 personas que lo conocen a un nivel suficiente para escribir poesía sobre él. El interés por el Quenya aumentó significativamente después de la adaptación de El Señor de los Anillos. Hay una serie de libros de texto de Quenya, así como clubes de idioma Quenya.

En el siglo XX, se hizo otro intento de crear un nuevo lenguaje artificial. El proyecto se llamó Slovio - el lenguaje de las palabras. Lo principal que distingue a este idioma de todos sus predecesores artificiales es el vocabulario, que se basa en todos los idiomas existentes del grupo eslavo, el grupo más grande. lenguas indoeuropeas. Además, el idioma Slovio se basa en el vocabulario eslavo común, que es comprensible para todos los eslavos sin excepción.

Así, Slovio es un idioma artificial diseñado para ser comprensible para los hablantes de los idiomas del grupo eslavo sin ningún estudio adicional, y para aquellos que no hablan idiomas eslavos, para que el aprendizaje sea lo más fácil posible. El creador de Slovio, el lingüista Mark Guchko, comenzó a trabajar en él en 1999.

Al crear Slovio, Mark Guchko utilizó la experiencia adquirida en la creación y desarrollo de Esperanto. La diferencia entre Slovio y Esperanto es que Esperanto se creó sobre la base de varios idiomas europeos, y el vocabulario de Slovio consiste en palabras eslavas comunes.

Hay 26 sonidos en la palabra, el sistema de escritura principal es el latín sin signos diacríticos, que se puede leer y escribir en cualquier computadora.

La palabra prevé la posibilidad de escribir en cirílico. Al mismo tiempo, algunos sonidos en diferentes versiones del alfabeto cirílico se indican con signos diferentes. Grabar palabras en cirílico simplifica significativamente la comprensión de lo que está escrito por lectores no preparados en Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Bulgaria, Macedonia, Serbia y Montenegro, los países de la antigua URSS. Pero hay que recordar que el alfabeto cirílico no solo se puede leer, sino que a veces ni siquiera se pueden mostrar correctamente en otros países y partes del mundo. Los usuarios de cirílico podrán leer lo que está escrito en latín, aunque con algunos inconvenientes al principio.

El slovio usa la gramática más simplificada: no hay declinación de casos, ni géneros gramaticales. Esto tiene como objetivo facilitar y acelerar el aprendizaje de idiomas. como natural lenguas eslavas, la palabra permite el libre orden de las palabras en la oración. A pesar de la gramática simplificada, la palabra siempre transmite con precisión el sujeto y el objeto en la oración, tanto en el orden directo sujeto-predicado-objeto como en el orden inverso objeto-predicado-sujeto.

La idea principal que desarrollaron los creadores de Slovio fue que el nuevo idioma debería ser entendido sin aprender por todos los eslavos, que son el grupo étnico más grande de Europa. Hay más de 400 millones de eslavos en el mundo. Por lo tanto, Slovio no es solo un lenguaje artificial por el bien de la idea, este lenguaje tiene una gran valor práctico. Se cree que un alemán que haya aprendido Slovio podrá superar la barrera del idioma en cualquiera de los países eslavos, y aprender Slovio es mucho más fácil que aprender al menos uno de los idiomas eslavos.

Conclusión

Independientemente del motivo de la creación de este o aquel lenguaje artificial, es imposible que reemplacen el lenguaje natural por igual. Carece de base cultural e histórica, su fonética siempre será condicional (hay ejemplos en los que esperantistas de diferentes países difícilmente se entendían por la gran diferencia en la pronunciación de ciertas palabras), no tiene un número suficiente de hablantes para poder "zambullirse" en su entorno. Los lenguajes artificiales, por regla general, son enseñados por fanáticos de ciertos obras de arte donde se utilizan estos lenguajes, programadores, matemáticos, lingüistas o simplemente personas interesadas. Es posible considerarlos como un instrumento de comunicación interétnica, pero solo en un círculo estrecho de aficionados. Sea como fuere, la idea de crear un lenguaje universal sigue viva y coleando.

Bibliografía

1. http://www.openlanguage.ru/iskusstvennye_jazyki

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Artificial_language

3. http://www.rae.ru/forum2012/274/1622

Alojado en Allbest.ru

...

Documentos similares

    El concepto de "lenguaje artificial", una breve reseña histórica sobre la formación y desarrollo de los lenguajes artificiales. Clasificación tipológica y variedades de lenguas artificiales internacionales, sus características. Los lenguajes planificados como tema de la interlingüística.

    resumen, añadido el 30/06/2012

    La formación de lenguas romances en las condiciones del colapso del Imperio Romano y la formación de estados bárbaros. Zonas de distribución y grandes cambios en el campo de la fonética. El surgimiento de lenguajes literarios supradialectos. Clasificación moderna de las lenguas romances.

    resumen, añadido el 16/05/2015

    El concepto de clasificación de las lenguas. Clasificación genealógica, tipológica y zonal. Las familias de lenguas más grandes del mundo. Búsqueda de nuevos tipos de clasificación. Familia de lenguas indoeuropeas. Familias lingüísticas de los pueblos del sudeste asiático. El problema de la extinción de las lenguas del mundo.

    resumen, añadido el 20/01/2016

    Formación de lenguas nacionales. El estudio de las lenguas germánicas individuales. Características generales de las lenguas germánicas. Comparación de las palabras de las lenguas germánicas con las palabras de otras lenguas indoeuropeas. Características del sistema morfológico de las lenguas germánicas antiguas.

    resumen, añadido el 20/08/2011

    Interacción de lenguajes y patrones de su desarrollo. Dialectos tribales y formación de lenguas afines. Educación familia indoeuropea idiomas Educación de idiomas y nacionalidades. La formación de las nacionalidades y sus lenguas en el pasado, en el presente.

    documento final, agregado el 25/04/2006

    Árbol genealógico de las lenguas y cómo se compone. Lenguajes "insertando" y lenguajes "aislando". Grupo de lenguas indoeuropeas. Chukotka-Kamchatka y otros idiomas Lejano Oriente. chino y sus vecinos. Dravidian y otros idiomas de Asia continental.

    resumen, añadido el 31/01/2011

    Características de la interlingüística - una ciencia que estudia los lenguajes artificiales. Análisis del principio de internacionalidad, unicidad, reversibilidad. Características distintivas lenguas artificiales: Occidental, Esperanto, Ido. Actividades de las organizaciones interlingüísticas.

    resumen, añadido el 18/02/2010

    Características de las lenguas bálticas como grupo de lenguas indoeuropeas. Área moderna de su distribución y características semánticas. Fonética y morfología de la lengua lituana. Especificidad de la lengua letona. dialectos de la lengua prusiana. Características del Báltico.

    resumen, añadido el 25/02/2012

    Norte y Sudamerica, África, Australia, Asia, Europa. ¿Cuáles son los idiomas en los países y en qué se diferencian? Cómo los idiomas se influyen entre sí. Cómo aparecen y desaparecen los idiomas. Clasificación de lenguas "muertas" y "vivas". Características de los idiomas del "mundo".

    resumen, añadido el 09/01/2017

    Lenguas construidas, su diferencia en especialización y finalidad, y determinación del grado de similitud con las lenguas naturales. Los principales tipos de lenguajes artificiales. La imposibilidad de utilizar un lenguaje artificial en la vida como principal desventaja su estudio.


Institución educativa estatal federal de educación profesional superior "Academia agrícola estatal de Kurgan que lleva el nombre de V.I. TS Maltseva

Facultad: Económicas
Departamento: idioma ruso y cultura del habla

Ensayo sobre el idioma ruso y la cultura del habla.

En el tema: Lenguajes artificiales.

                Completado por: estudiante del 1er año del 2do grupo
                Departamento de contabilidad
                analisis contable y auditoria
                Zhilyakova Natalia
                Comprobado por: Ukraintseva Nina Efimovna
KGSH - 2010
Contenido

Introducción

    El concepto de lenguaje artificial.
    Tipos de lenguajes artificiales.
      Volapyuk.
      Esperanto.
      Loglán.
      Pona corrientes.
      Quenya.
      idioma klingon.
    Conclusión.
    Lista de literatura usada.
Introducción

El lenguaje humano es un sistema de símbolos sonoros y visuales que las personas utilizan para comunicarse y expresar sus pensamientos y sentimientos. La mayoría de nosotros nos ocupamos principalmente de los lenguajes naturales, que surgieron de forma independiente de la comunicación humana viva. Sin embargo, también existen lenguajes humanos artificiales creados por las propias personas, principalmente para la comunicación entre representantes de diferentes nacionalidades, así como para obras literarias o cinematográficas fantásticas.
La necesidad del lenguaje siempre ha existido. Podemos decir que su embrión fue consecuencia del hecho de que las personas se dieron cuenta, por un lado, del multilingüismo, por otro lado, de la unidad de la raza humana y de la necesidad de la comunicación mutua.
El propósito de mi trabajo es transmitir el concepto de "lenguajes artificiales" y mostrar su historia de origen.

1. El concepto de lenguaje artificial

¿Lenguajes artificiales? - lenguajes especiales que, a diferencia de los naturales, se construyen a propósito. Ya existen más de mil lenguajes de este tipo, y constantemente se crean más y más.
La idea de crear una nueva lengua de comunicación internacional se originó en los siglos XVII-XVIII como consecuencia de la paulatina disminución del protagonismo internacional del latín. Inicialmente, estos eran principalmente proyectos de un lenguaje racional, liberado de los errores lógicos de los lenguajes vivos y basado en una clasificación lógica de conceptos. Posteriormente, aparecen proyectos basados ​​en el modelo y los materiales de las lenguas vivas. El primer proyecto de este tipo fue el universalglot publicado en 1868 en París por Jean Pirro. El proyecto de Pirro, que anticipó muchos detalles de proyectos posteriores, pasó desapercibido para el público.

2. Tipos de lenguajes artificiales

Existen los siguientes tipos de lenguajes artificiales:
Lenguajes de programación y lenguajes informáticos: lenguajes para el procesamiento automático de información utilizando una computadora.
Los lenguajes de información son lenguajes utilizados en diversos sistemas de procesamiento de información.
Los lenguajes formales de la ciencia son lenguajes destinados al registro simbólico de hechos científicos y teorías de matemáticas, lógica, química y otras ciencias.
Idiomas de pueblos inexistentes creados con fines de ficción o entretenimiento. Los más famosos son: el idioma élfico, inventado por J. Tolkien, y el idioma klingon, inventado por Mark Okrand.
Las lenguas auxiliares internacionales son lenguas creadas a partir de elementos de las lenguas naturales y que se ofrecen como medio auxiliar de comunicación interétnica.
Según el propósito de la creación, los lenguajes artificiales se pueden dividir en los siguientes grupos:
Los lenguajes filosóficos y lógicos son lenguajes que tienen una estructura lógica clara de formación de palabras y sintaxis: Lojban, Toki Pona, Ithkuil, Ilaksh.
Idiomas auxiliares: diseñados para la comunicación práctica: esperanto, interlingua, slovio, eslavo.
Lenguajes artísticos o estéticos - creados para el placer creativo y estético: Quenya.
Según su estructura, los proyectos de lenguaje artificial se pueden dividir en los siguientes grupos:
Lenguajes a priori: basados ​​en clasificaciones lógicas o empíricas de conceptos: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.
Idiomas a posteriori: idiomas construidos principalmente sobre la base del vocabulario internacional: interlingua, occidental
Idiomas mixtos: las palabras y la formación de palabras se toman parcialmente de idiomas no artificiales, parcialmente creados sobre la base de palabras inventadas artificialmente y elementos de formación de palabras: volapuk, ido, esperanto, neo.
Parte de una lista alfabética de lenguajes artificiales:
Adyuvanto, Afrihili, Inglés básico, "Idioma divino", Venedyk, Westron, Volapyuk, Glossa, Zlengo, Ido, Interglosa, Interlingua, Ithkuil, Quenya, Klingon, Cosmos, Kotava, Lango, Latin Blue Flexione, Lincos, Loglan, Lojban, Lokos, Na "Vi, Neutral, Novial, Neo, Occidental, OMO, Palava-kani, Rho, Romanid, Romanitso, Sevorian, Simlish, Sindarin, Slovio, Slovianski, Modern Indo-European, Solresol, Sonna, Sunilinus, Talos language, Pona Currents, Unitario, Uropi, Chengli, Edo, Eljundi, Esperantido, Esperanto, Brithenig, Dastmen, D'ni, Folkspraak, Hymmnos, Langua catolica, Lingwa de Planeta, Pasilingua, S-lingva, y muchos otros.
De estos, los más famosos son:
- Volapuk
- Esperanto
- logan
- Corrientes de Pona
- Quenya
- Idioma klingon

2.1. Volapyuk

Uno de los primeros idiomas fue el volapuk, creado en 1880 por el lingüista alemán J. Schleyer.
El alfabeto Volapyuk se basa en el latín y consta de 27 caracteres. Este idioma se distingue por una fonética muy simple, lo que debería haber facilitado su aprendizaje y pronunciación para los niños y las personas cuyo idioma no tiene combinaciones complejas de consonantes. Las raíces de la mayoría de las palabras en Volapuk se toman prestadas del inglés y el francés, pero se modifican para adaptarse a las reglas del nuevo idioma. Volapuk tiene 4 casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo; el acento siempre recae en la última sílaba. Las desventajas de este lenguaje incluyen un complejo sistema de formación de verbos y varias formas verbales.
Aunque el sonido y la ortografía inusuales de las palabras en volapuk causaron burlas en la prensa, y la palabra "volapuk" en sí misma se convirtió en sinónimo de "galimatías", este idioma rápidamente ganó popularidad. En 1880 se creó el primer libro de texto en alemán y dos años más tarde se publicaron periódicos en Volapük. Para 1889, se publicaban 25 revistas Volapük en todo el mundo y se escribían 316 libros de texto en 25 idiomas, y el número de clubes para amantes de este idioma llegaba a casi trescientos. Sin embargo, poco a poco el interés por este idioma comenzó a desvanecerse, y este proceso se vio especialmente afectado por los conflictos internos en la Academia Volapuk y el surgimiento de un nuevo idioma planificado, más simple y elegante: el esperanto.
Se cree que en la actualidad solo hay entre 20 y 30 personas en el mundo que poseen Volapuk.

2.2. esperanto

El esperanto es el más famoso y difundido de los idiomas creados artificialmente. Sin embargo, un término más correcto no es "artificial", sino "planificado", es decir, creado específicamente para la comunicación internacional.
Este idioma fue construido por el médico y lingüista de Varsovia Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof en 1887. Llamó a su creación Internacia (internacional). La palabra "esperanto" ("esperanto") fue originalmente un seudónimo bajo el cual Zamenhof publicó sus obras. Traducido del nuevo idioma, significaba "esperar".
El esperanto se basa en palabras internacionales prestadas del latín y el griego, y 16 reglas gramaticales que no tienen excepciones. En este idioma, no hay género gramatical, solo tiene dos casos: nominativo y acusativo, y los significados del resto se transmiten mediante preposiciones. El alfabeto se basa en el latín y todas las partes del discurso tienen terminaciones fijas: -o para sustantivos, -a para adjetivos, -i para verbos indefinidos, -e para adverbios derivados.
Todo esto hace que el esperanto sea un idioma tan simple que una persona no capacitada puede llegar a dominarlo con bastante fluidez en unos pocos meses de práctica regular. Se necesitan al menos algunos años para aprender cualquiera de los lenguajes naturales al mismo nivel.
Actualmente, el esperanto se usa activamente, según varias estimaciones, desde varias decenas de miles hasta varios millones de personas. Al mismo tiempo, se cree que para 500-1000 personas este idioma es nativo, es decir, se estudia desde el momento del nacimiento. Por lo general, estos son hijos de matrimonios donde los padres pertenecen a diferentes naciones y usan el esperanto para la comunicación intrafamiliar.
El esperanto tiene lenguas descendientes que carecen de algunas de las deficiencias del esperanto. Los más famosos entre estos idiomas son el Esperantido y el Novial. Sin embargo, ninguno de ellos estará tan extendido como el esperanto.

2.3. Loglán

Loglan fue desarrollado específicamente para la investigación lingüística. Obtuvo su nombre de la frase en inglés "lenguaje lógico", que significa "lenguaje lógico". El Dr. James Cook Brown comenzó a trabajar en el nuevo lenguaje en 1955 y en 1960 se publicó el primer artículo sobre Logglan. La primera reunión de personas interesadas en la creación de Brown tuvo lugar en 1972; y tres años más tarde, se publicó el libro de Brown Loglan 1: A Logical Language.
El principal objetivo de Brown era crear un lenguaje libre de las contradicciones e inexactitudes inherentes a los lenguajes naturales. Sugirió que loglan podría usarse para probar la hipótesis de la relatividad lingüística de Sapir-Whorf, según la cual la estructura del lenguaje determina el pensamiento y la forma de conocer la realidad a tal punto que las personas que hablan diferentes idiomas perciben el mundo de manera diferente y piensa diferente.
El alfabeto Loglan se basa en el alfabeto latino y consta de 28 letras. Este idioma tiene solo tres partes del discurso:
- sustantivos (nombres y títulos) que denotan objetos individuales específicos;
- predicados que desempeñan el papel de la mayoría de las partes del discurso y transmiten el significado de las declaraciones;
- palabritas (inglés "pequeñas palabras", literalmente - "pequeñas palabras") - pronombres, números y operadores que expresan las emociones del hablante y proporcionan enlaces lógicos, gramaticales, digitales y de puntuación. La puntuación en el sentido habitual de la palabra está ausente en loglan.
En 1965, Loglan se menciona en la historia de R. Heinlein "The Moon Hardly Lays" como un lenguaje utilizado por una computadora. La idea de hacer de Loglan un lenguaje humano comprensible para una computadora ganó popularidad, y en 1977-1982 se trabajó para finalmente eliminar las contradicciones e inexactitudes. Como resultado, después de cambios menores, Loglan se convirtió en el primer idioma del mundo con una gramática sin conflictos lógicos.
En 1986, se produjo una división entre los loglanistas, cuyo resultado fue la creación de otro idioma artificial: Lojban. Actualmente, el interés en Loglan ha disminuido notablemente, pero todavía hay una discusión sobre los problemas del idioma en las comunidades en línea, y el Instituto Loglan envía sus materiales educativos a todos los que estén interesados ​​en el nuevo idioma. Según varias fuentes, hay desde varias decenas hasta varios miles de personas en el mundo que pueden entender textos en Loglan.

2.4. Corrientes de Pona

Pona Toki (Toki pona) es un idioma creado por la lingüista canadiense Sonia Helen Kisa y se ha convertido quizás en el más simple de los idiomas artificiales. La frase "toki pon" se puede traducir como "buen idioma" o "lenguaje amable". Se cree que su creación estuvo influenciada por las enseñanzas chinas del taoísmo y el trabajo de los filósofos primitivos. La primera información sobre este idioma apareció en 2001.
etc.................

LENGUAS ARTIFICIALES, sistemas de signos creados para su uso en áreas donde el uso del lenguaje natural es menos efectivo o imposible. Los lenguajes artificiales varían en propósito, rango de especialización y grado de similitud con los lenguajes naturales.

lenguajes no especializados propósito general son lenguajes artificiales internacionales (que se denominan lenguajes planificados si se han implementado en la comunicación; ver Interlingüística, Idiomas internacionales). En los siglos XVII-XX, se crearon alrededor de 1000 proyectos de dichos idiomas, pero solo unos pocos recibieron un uso real (volapyuk, esperanto, ido, interlingua y algunos otros).

Funcionalmente, tales lenguajes artificiales se dividen en lógicos (pretenden reformar el lenguaje humano como medio de pensamiento) y empíricos (limitados a la tarea de construir un lenguaje como medio adecuado de comunicación). En términos materiales, las lenguas difieren a posteriori (tomando prestado material léxico y gramatical de las lenguas de origen naturales) y a priori (carentes de similitud material con las lenguas naturales). Otro parámetro de clasificación es la forma de expresión (manifestación) material de idioma. Los lenguajes artificiales que tienen dos formas comunes de expresión (expresada y escrita) se denominan pasilalia. Se les oponen, por un lado, sistemas de lenguajes artificiales que tienen una sola forma de expresión, por ejemplo, escrita (pasigrafía) o gestual (pasimología), y por otro lado, sistemas que aspiran a una variabilidad infinita. de formas de expresión: tal es el “lenguaje musical” de sol-re- salt J. Sudra (1817-66; Francia), que podía expresarse mediante notas, sus correspondientes sonidos, números, gestos, colores del espectro, señales de semáforo o señalización de banderas, etc.

Un rasgo distintivo de la clase de lenguas artificiales internacionales es que su tipología cambia con el tiempo (mientras que en las lenguas naturales es atemporal): en el período inicial del diseño lingüístico, sistemas que eran lógicos en función y a priori en material prevaleció, pero con el tiempo, el enfoque del diseño lingüístico se desplazó gradualmente hacia el empirismo y a posteriori. El punto de equilibrio entre las tendencias multidireccionales cae en 1879, cuando apareció el primer lenguaje artificial, implementado en la comunicación - Volapyuk (creado por I. M. Schleyer; Alemania). En su sistema, el logicismo se equilibra con el empirismo, y el a prioriismo con el posteriorismo. Por ello, el volapuk se considera una lengua de tipo mixto lógico-empírico y a priori-a posteriori: toma prestadas palabras de las lenguas naturales (inglés, alemán, francés, latín, etc.), pero las modifica para simplificar la pronunciación, eliminar los fenómenos de homonimia y sinonimia y no dar preponderancia a una lengua de origen sobre las demás. Como resultado, las palabras prestadas pierden su reconocibilidad, por ejemplo, inglés world > vol 'mundo', hablar > рük 'hablar' (de ahí volapük 'idioma mundial'). La gramática de Volapuk es de naturaleza sintética (ver Sintetismo en lingüística), incluye un gran número de categorías nominales y verbales (2 números, 4 casos, 3 personas, 6 tiempos, 4 modos, 2 tipos y 2 prendas). La práctica ha demostrado la dificultad de utilizar un sistema de este tipo en la comunicación, y posteriormente se estrecha el abanico semiótico de los lenguajes artificiales, acercándose cada vez más al tipo de los lenguajes naturales.

Las lenguas artificiales comenzaron a crearse principalmente sobre la base del vocabulario internacional, con una cierta ordenación del mismo según las reglas autónomas de una determinada lengua artificial (lenguas artificiales autonomistas) o con conservación en una forma lo más parecida posible a las lenguas naturales. (lenguajes artificiales naturalistas). La gramática de las lenguas artificiales comenzó a construirse según el tipo analítico (ver Analyticismo en lingüística) con la reducción máxima en el número de categorías gramaticales utilizadas. La etapa de amplia aplicación comunicativa de las lenguas artificiales a posteriori la abrió el esperanto (creado por L. Zamenhof en 1887; Polonia), que sigue siendo la más utilizada de todas las lenguas artificiales existentes. Mucho menos extendida estaba la lengua ido (el esperanto reformado, creado en 1907 por L. de Beaufron, L. Couture, O. Jespersen, V. Ostwald y otros; Francia). De los proyectos naturalistas, el Latino-blue-flexione (o Interlingua-Peano; 1903, J. Peano), Occidental (1921-22, E. Wahl; Estonia) e Interlingua-IALA (creado en 1951 por la Association of International idioma auxiliar bajo la dirección de A. Goud; EE.UU). La síntesis de ido y occidental se presenta en el proyecto nupcial de Jespersen (1928; Dinamarca).

Lit.: Couturat L., Leau L. Histoire de la langue universelle. R., 1907; ídem. Les nouvelles langues internationales. R., 1907; Drezen E.K. Detrás del lenguaje común. METRO.; L., 1928; Ronai R. Der Kampf gegen Babel. Munch., 1969; Bausani A. Le lingue inventate. Roma, 1974; Knowlson J. Esquemas de lenguaje universal en Inglaterra y Francia 1600-1800. toronto; Búfalo, 1975; Kuznetsov S. N. A la cuestión de clasificación tipológica lenguajes artificiales internacionales // Problemas de interlingüística. M, 1976.

S. N. Kuznetsov.

Lenguajes artificiales especializados para diversos fines- estos son lenguajes simbólicos de la ciencia (lenguajes de matemáticas, lógica, lingüística, química, etc.) y lenguajes de comunicación hombre-máquina (lenguajes algorítmicos o de programación, lenguajes sistemas operativos, gestión de bases de datos, información, sistemas de petición-respuesta, etc.). Una característica común de los lenguajes artificiales especializados es un método formal para su descripción (definición) mediante la especificación de un alfabeto (diccionario), reglas para la formación y transformación de expresiones (fórmulas) y semántica, es decir, un método para la interpretación significativa de expresiones A pesar del método formal de definición, estos lenguajes en su mayoría no son sistemas cerrados, ya que las reglas para la formación de palabras y expresiones permiten la recursividad. Por tanto, como en las lenguas naturales, el vocabulario y la cantidad de textos generados son potencialmente infinitos.

El inicio de la creación y aplicación de lenguajes artificiales especializados puede considerarse el uso en Europa desde el siglo XVI de notación de letras y símbolos de operaciones en expresiones matemáticas; en los siglos 17-18, se creó el lenguaje del cálculo diferencial e integral, en los siglos 19-20, el lenguaje lógica matemática. Los elementos de los lenguajes simbólicos de la lingüística se crearon en las décadas de 1930 y 1940. Los lenguajes simbólicos de la ciencia son sistemas formales diseñados para representar el conocimiento y manipularlo en las áreas temáticas correspondientes (también existen lenguajes de representación del conocimiento independientes del dominio), es decir, implementan un número limitado de funciones del lenguaje (metalingüísticas, representativas) , al mismo tiempo realizan funciones que no son propias del lenguaje natural (por ejemplo, sirven como medio de inferencia lógica).

El desarrollo de los lenguajes de comunicación hombre-máquina comenzó en la década de 1940 con la llegada de las computadoras. Los primeros lenguajes de este tipo fueron lenguajes para describir procesos computacionales especificando instrucciones de máquina y datos en código binario. A principios de la década de 1950, se crearon sistemas de codificación simbólica (ensambladores) que utilizan designaciones simbólicas mnemotécnicas para operaciones (verbos) y operandos (objetos, adiciones); en 1957 se desarrolló en Estados Unidos el lenguaje de programación Fortran y en 1960 un grupo de científicos europeos propuso el lenguaje Algol-60. Por lo general, el texto en un lenguaje de programación consta de un encabezado de programa, partes descriptivas (declarativas) y de procedimiento; en la parte declarativa se describen los objetos (valores) sobre los que se realizarán las acciones, en la parte procedimental se especifican los cálculos en forma imperativa u oracional (narrativa). Los cálculos en lenguajes de programación se especifican en forma de operadores (frases), que incluyen operandos (variables y constantes) y símbolos que denotan operaciones aritméticas, lógicas, simbólicas, de teoría de conjuntos y otras y funciones computacionales; hay construcciones gramaticales especiales para establecer condiciones lógicas, ciclos, operadores compuestos (análogos oraciones complejas), construcciones para configurar y utilizar procedimientos y funciones, operadores de entrada y salida de datos, operadores de acceso al traductor y al sistema operativo, es decir, programas que interpretan texto en un lenguaje de programación y monitorean su correcta ejecución (comprensión). De los lenguajes artificiales, los lenguajes de programación son los más cercanos a los lenguajes naturales en cuanto a la composición de las funciones lingüísticas que realizan (hay funciones comunicativas, representativas, conativas, fáticas y metalingüísticas). Para los lenguajes de programación, así como para un lenguaje natural, es común la asimetría del plan de expresión y el plan de contenido (hay sinonimia, ambigüedad, homonimia). Sirven no solo para la programación real, sino también para la comunicación profesional de los programadores; existen versiones de idiomas especiales para la publicación de algoritmos.

Para la década de 1980, aparentemente había más de 500 lenguajes de programación diferentes, numerosas versiones (dialectos) de algunos de los lenguajes más comunes (Fortran, Algol-60, PL/1, Cobola). Los lenguajes de programación tienen, en cierta medida, la propiedad de autodesarrollo (extensibilidad) debido a la posibilidad de definir en ellos una infinidad de funciones; hay lenguajes con tipos de valores definidos (Algol-68, Pascal, Ada). Esta propiedad permite al usuario definir su lenguaje de programación por medio de este.

Otros medios de comunicación hombre-máquina están cerca de los lenguajes de programación: los lenguajes de los sistemas operativos, con la ayuda de los cuales los usuarios organizan su interacción con una computadora y su software; lenguajes de interacción con bases de datos y sistemas de información, con la ayuda de los cuales los usuarios definen e ingresan información en el sistema, solicitan varios datos en el sistema. Una forma privada (y surgida originalmente) de lenguajes de consulta son los lenguajes de recuperación de información, establecidos por tesauros de recuperación de información, clasificadores de conceptos y objetos, o simplemente diccionarios compilados automáticamente por el sistema cuando se ingresa información en él. El texto en el lenguaje de recuperación de información tiene la forma oferta nominal, que enumera los conceptos que son características de los datos deseados. Los lenguajes de recuperación de información pueden ser puramente de diccionario (sin gramática), pero también pueden tener por medios gramaticales expresiones de relaciones sintagmáticas y paradigmáticas entre conceptos. Sirven no sólo para formular solicitudes a sistema de informacion, sino también un medio para indexar (es decir, mostrar contenido) de textos ingresados ​​en una computadora.

Para interactuar con una computadora, también se utiliza una parte (subconjunto) estrictamente definida formalmente de un lenguaje natural, el llamado lenguaje natural limitado o natural especializado, que ocupa una posición intermedia entre los lenguajes naturales y artificiales. Las expresiones limitadas del lenguaje natural son similares a las expresiones del lenguaje natural, pero no usan palabras cuyos significados se encuentren fuera del área temática determinada, sean difíciles de analizar o tengan formas y construcciones gramaticales irregulares.

Lit.: Sammet J. Lenguajes de programación: historia y fundamentos. Acantilados de Englewood, ; Tseitin G. S. Características de los lenguajes naturales en los lenguajes de programación // Traducción automática y lingüística aplicada. M., 1974. Edición. 17; Morozov V.P., Ezhova L.F. Lenguajes algorítmicos. M., 1975; Cherny AI Introducción a la teoría de la recuperación de información. M., 1975; Andryushchenko VM Enfoque lingüístico para el estudio de lenguajes de programación e interacción con computadoras // Problemas de lingüística computacional y procesamiento automático de texto en lenguaje natural. M., 1980; Lekomtsev Yu. K. Introducción al lenguaje formal de la lingüística. M, 1983.

V. M. Andryushchenko.

Los lenguajes artificiales de las clases anteriores se utilizan en mundo real. Lo opuesto a ellos son los lenguajes artificiales de mundos virtuales (ficticios), creados por la imaginación de filósofos utópicos (comenzando con "Utopía" de T. Mohr), escritores de ciencia ficción, autores de proyectos " historia alternativa”, etc. A principios del siglo XX y XXI, debido al desarrollo de nuevos medios de comunicación y la llegada de Internet, la clase de tales lenguajes, llamada virtual (ficticio, ficticio, fantástico), expandió dramáticamente sus límites.

La peculiaridad de los lenguajes virtuales es que sus autores inventan no solo el sistema lingüístico en sí, sino que también modelan la situación comunicativa en su conjunto (tiempo ficticio, lugar, participantes de la comunicación, textos, diálogos, etc.). La neolengua, descrita en la distopía satírica de J. Orwell en 1948, y varios proyectos lingüísticos de J. Tolkien (la trilogía de El señor de los anillos) ganaron fama en el siglo XX; Los lenguajes virtuales se utilizan no solo en obras literarias pero también en películas y series juego de rol, componen e interpretan canciones, un número significativo de sitios de Internet están dedicados a ellos. Se crean sociedades de partidarios de dichos lenguajes, como resultado de lo cual a veces se transforman en lenguajes de comunicación humana real. A diferencia de las lenguas artificiales internacionales como el esperanto, que se desarrollan en una dirección que las acerca a las lenguas naturales, las lenguas virtuales siguen en sentido contrario, dominando posibilidades semióticas inusuales para la comunicación humana (“semiosis alternativa” como signo de un “mundo alternativo”). Véase también Idiomas de Tolkien.

Lit .: Sidorova M. Yu., Shuvalova O. N. Lingüística de Internet: lenguajes ficticios. M, 2006.

En la lingüística del siglo XIX (con menos frecuencia en la lingüística moderna), el término "lenguas artificiales" también se aplicó a los subsistemas (o modificaciones) de las lenguas naturales, que se diferencian de otros subsistemas por un mayor grado de influencia humana consciente en su formación y desarrollo. Con este entendimiento [G. Paul (Alemania), IA Baudouin de Courtenay y otros] las lenguas artificiales incluyen, por un lado, las lenguas literarias (en oposición a los dialectos), y por otro lado, las lenguas profesionales y secretas (en oposición a el lenguaje común). Las más artificiales son aquellas lenguas literarias que son una síntesis más o menos arbitraria de una serie de dialectos existentes (por ejemplo, Lansmål; véase noruego). En estos casos, la antítesis "artificial - natural" se equipara a la oposición de lo consciente y lo espontáneo.

En algunos conceptos lingüísticos, todos los lenguajes humanos fueron reconocidos como artificiales en razón de que actúan como un producto de la creatividad humana ("la creación de la humanidad", N. Ya. Marr) y en este sentido se oponen a la comunicación natural de los animales. . La antítesis "artificial - natural" se acercó así a la antítesis "social - biológica".

El estudio de las lenguas artificiales, tanto en el sentido propio como en su aplicación a subsistemas ordenados artificialmente de las lenguas naturales, permite comprender los principios generales de la estructura y funcionamiento de una lengua en general, amplía las ideas teóricas sobre tales propiedades de una lengua como la consistencia, la idoneidad comunicativa, la estabilidad y la variabilidad, así como sobre los límites del impacto humano consciente sobre la lengua, el grado y tipos de su formalización y optimización.

Lit.: Marr N. Ya. Curso general de enseñanza de la lengua // Marr Ya. Ya. Trabajos seleccionados. L., 1936. T. 2; Paul G. Principios de la historia del lenguaje. M., 1960; Baudouin de Courtenay I. A. Obras escogidas sobre lingüística general. M., 1963.T. 1-2.

El esperanto es el idioma artificial más hablado del mundo. Ahora, según varias fuentes, lo hablan varios cientos de miles a un millón de personas. Fue inventado por el oftalmólogo checo Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof en 1887 y obtuvo su nombre del seudónimo del autor (Lazar firmó en el libro de texto como Esperanto - "esperanza").

Al igual que otros lenguajes artificiales (más precisamente, la mayoría de ellos), tiene una gramática fácil de aprender. El alfabeto tiene 28 letras (23 consonantes, 5 vocales) y está basado en el latín. Algunos entusiastas incluso lo han apodado "latín del nuevo milenio".

La mayoría de las palabras en esperanto se componen de raíces románicas y germánicas: las raíces se toman prestadas del francés, inglés, alemán e italiano. También hay muchas palabras internacionales en el idioma que son comprensibles sin traducción. Se toman prestadas 29 palabras del ruso, entre ellas la palabra "borscht".

Harry Harrison hablaba esperanto y promovió activamente este idioma en sus novelas. Así, en el ciclo "El Mundo de la Rata de Acero", los habitantes de la Galaxia hablan principalmente Esperanto. Se publican alrededor de 250 periódicos y revistas en esperanto, y cuatro estaciones de radio transmiten.

Interlingua (occidental)

Apareció en 1922 en Europa gracias al lingüista Edgar de Wahl. En muchos aspectos es similar al esperanto: tiene muchos préstamos de las lenguas romano-germánicas y el mismo sistema de construcción de lenguas que en ellas. El nombre original del idioma, occidental, se convirtió en un obstáculo para su difusión después de la Segunda Guerra Mundial. En los países del bloque comunista se creía que después del lenguaje pro-occidental también se colarían ideas antirrevolucionarias. Entonces Occidental pasó a ser conocido como Interlingua.

Volapyuk

En 1879, Dios se le apareció al autor del idioma, el sacerdote Johann Martin Schleyer, en un sueño y le ordenó que inventara y escribiera su propio idioma, que Schleyer retomó de inmediato. Toda la noche anotó su gramática, significados de palabras, oraciones y luego versos completos. El idioma alemán se convirtió en la base de Volapuk, Schleyer deformó audazmente las palabras del inglés y francés remodelándolos de una nueva manera. En Volapuk, por alguna razón, decidió abandonar el sonido [p]. Más precisamente, ni siquiera por alguna razón, sino por una muy específica: le parecía que este sonido causaría dificultades a los chinos que decidieron aprender volapuk.

Al principio, el idioma se hizo bastante popular debido a su simplicidad. Publicó 25 revistas, escribió 316 libros de texto en 25 idiomas y operó 283 clubes. Para una persona, Volapuk incluso se convirtió en su idioma nativo: esta es la hija del profesor Volapuk Henry Conn (desafortunadamente, no se sabe nada sobre su vida).

Poco a poco, el interés por el idioma comenzó a decaer, pero en 1931 un grupo de volapukistas dirigido por el científico Ary de Jong reformó el idioma y, durante algún tiempo, su popularidad volvió a aumentar. Pero luego los nazis llegaron al poder y prohibieron todo en Europa. idiomas extranjeros. Hoy en día, solo hay dos o tres docenas de personas en el mundo que hablan volapuk. Sin embargo, Wikipedia tiene una sección escrita en Volapük.

Loglán

El lingüista John Cooke acuñó el loglan (lenguaje lógico) en 1955 como una alternativa a los lenguajes "imperfectos" convencionales. Y de repente un lenguaje que fue creado en su mayor parte para investigación científica encontró a sus fans. ¡Todavía lo haría! Después de todo, no tiene conceptos tales como tiempo para verbos o número para sustantivos. Se supone que esto ya está claro para los interlocutores por el contexto de la conversación. Pero hay muchas interjecciones en el idioma, con la ayuda de las cuales se supone que expresa matices de emociones. Hay alrededor de veinte de ellos, y representan un espectro de sentimientos desde el amor hasta el odio. Y suenan así: ¡guau! (amor), guau! (sorpresa), ¡guau! (felicidad), etc Y no hay comas ni otros signos de puntuación. ¡Milagro, no lenguaje!

Diseñado por el sacerdote de Ohio Edward Foster. Inmediatamente después de su aparición, el idioma se hizo muy popular: en los primeros años, incluso se publicaron dos periódicos, se publicaron manuales y diccionarios. Foster logró obtener una subvención de la Asociación Internacional de Idiomas Auxiliares. caracteristica principal Lenguaje ro: las palabras se construyeron según un esquema categórico. Por ejemplo, el rojo es bofoc, el amarillo es bofof, el naranja es bofod. La desventaja de tal sistema: es casi imposible distinguir palabras de oído. Probablemente por eso interés especial el público no llamó a la lengua.

Solresol

Apareció en 1817. El creador francés Jean-Francois Sudre creía que todo en el mundo se puede explicar con la ayuda de notas. El lenguaje, de hecho, se compone de ellos. Tiene un total de 2660 palabras: 7 monosílabos, 49 bisílabos, 336 trisílabos y 2268 tetrasílabos. Para denotar conceptos opuestos, se usa el reflejo de la palabra: caída - bueno, lafa - malo.

Solresol tuvo varios guiones. Era posible comunicarse en él escribiendo las notas en el pentagrama, los nombres de las notas, los primeros siete dígitos de la escritura árabe, las primeras letras alfabeto latino, símbolos abreviados especiales y colores del arco iris. En consecuencia, era posible comunicarse en Solresol no solo mediante la pronunciación de palabras, sino también tocando un instrumento musical o cantando, así como en el lenguaje de los sordomudos.

El lenguaje encontró muchos seguidores, incluso entre gente famosa. Famosos seguidores de Solresol fueron, por ejemplo, Victor Hugo, Alexander Humboldt, Lamartine.

Ithkuil

Un lenguaje especialmente inventado para comunicarse sobre temas filosóficos (sin embargo, esto también se puede hacer en cualquier otro idioma, ¡seguirá siendo incomprensible!). La creación de la lengua le tomó a su autor John Quijada casi 30 años (de 1978 a 2004), y aún así cree que aún no ha completado el conjunto de vocabulario. Por cierto, hay 81 casos en Ithkuil, y los significados de las palabras se transmiten mediante morfemas. Por lo tanto, un pensamiento largo puede transmitirse muy brevemente. Como si quisieras archivar las palabras.

tokipona

El lenguaje artificial más simple del mundo fue creado en 2011 por la lingüista canadiense Sonia Helen Kisa (nombre real, sin embargo, Christopher Richard). Solo hay 118 palabras en el vocabulario tokipon (cada una de las cuales tiene varios significados), y generalmente se supone que los hablantes entenderán lo que se dice desde el contexto mismo de la conversación. El creador de la tokipona cree que se ha acercado a entender el lenguaje del futuro, del que habló Tyler Durden en Fight Club.

Klingon

El lingüista Mark Okrand inventó el klingon por orden de Paramount Pictures, se suponía que los extraterrestres lo hablarían en la película Star Trek. De hecho hablaron. Pero además de ellos, el idioma fue adoptado por numerosos fanáticos de la serie, y actualmente existe el Klingon Language Institute en los EE. UU., Que publica publicaciones periódicas y traducciones de clásicos literarios, hay música rock en idioma klingon (por ejemplo, la banda Stokovor interpreta sus canciones en el genero death metal exclusivamente en Klingon), representaciones teatrales e incluso sección buscador Google.

Nuevo en el sitio

>

Más popular