Casa rosas El estilo de ficción se caracteriza por el uso. Estilo artístico del habla, sus características distintivas y propiedades principales.

rosas

El estilo de ficción se caracteriza por el uso. Estilo artístico del habla, sus características distintivas y propiedades principales.

Plan de estudios:

Bloque teórico

Características lingüísticas del estilo artístico del habla.

Características del estilo artístico y sus signos.

Esferas de uso del estilo artístico del habla.

géneros de estilo de arte

El papel de la oración en el texto.

Funciones formadoras de texto de una oración

bloque de práctica

Trabajar con textos: determinar el estilo del texto y resaltar las características lingüísticas de cada uno de ellos

Destacar las principales características del estilo artístico en los textos.

Distinguir subestilos y géneros de estilo artístico.

Análisis de textos de estilo artístico

Compilación de textos utilizando expresiones de referencia

Tareas para SRO

Bibliografía:

1. Idioma ruso: libro de texto. subsidio para estudiantes. kaz. extraño un-tov (licenciatura) / Ed. K. K. Akhmedyarova, Sh.K. Zharkynbekova. - Almaty: Editorial "Kazakh un-ti", 2008. - 226 p.

2. Estilística y cultura del habla: Proc. Beneficio/E.P. Pleshchenko, NV Fedotova, R. G. cheque; ed. PÁGINAS. Abrigos de piel.–Minsk: "TetraSystems", 2001.– 544 pág.

Bloque teórico

Arteestilo- estilo funcional del habla, que se utiliza en la ficción. El estilo artístico afecta la imaginación y los sentimientos del lector, transmite los pensamientos y sentimientos del autor, utiliza toda la riqueza del vocabulario, las posibilidades de diferentes estilos, se caracteriza por la figuración, la emotividad del habla.

En una obra de arte, la palabra no solo lleva cierta información, sino que también sirve para influir estéticamente en el lector con la ayuda de imágenes artísticas. Cuanto más brillante y veraz sea la imagen, más fuerte afectará al lector.

En sus obras, los escritores utilizan, cuando es necesario, no sólo palabras y formas lenguaje literario, sino también dialectos obsoletos y palabras vernáculas.

Los medios de expresión artística son variados y numerosos. Son tropos: comparaciones, personificaciones, alegoría, metáfora, metonimia, sinécdoque, etc. Y figuras estilísticas: epíteto, hipérbole, litote, anáfora, epífora, gradación, paralelismo, pregunta retórica, omisión, etc.

Estilo ficción tiene sus propias especificidades. Sirve al área emocional y estética de la actividad de la personalidad. Las principales propiedades del estilo artístico son: a) estéticas; b) influencia en las emociones: con la ayuda de imágenes artísticas, se influencian los sentimientos y pensamientos de los lectores; c) comunicativo: la capacidad de evocar una respuesta en la mente del lector, debido a que los pensamientos se transmiten de una persona a otra.

Estilo de Arte
Ámbito de aplicación	La esfera del arte, la esfera de la ficción
Funciones principales	La función del impacto emocional y estético en el lector
subestilos	prosa (épica)	Dramatúrgico	Poético (lírica)
	Novela, cuento, cuento, cuento de hadas, ensayo, cuento, ensayo, folletín	Tragedia, drama, farsa, comedia, tragicomedia	Canción, balada, poema, elegía poema, fabula, soneto, oda
Principales características de estilo	Imaginación, emotividad, expresividad, valoración; manifestación de la individualidad creativa del autor
Funciones generales del lenguaje	El uso de medios estilísticos de otros estilos, el uso de medios figurativos y expresivos especiales: tropos y figuras.

El estilo artístico del discurso no es distinguido por todos los científicos. Algunos investigadores, destacando estilos funcionales Estilo Speech Art, sus principales características son:

su uso en obras de arte;

la imagen con su ayuda de una imagen viva, objeto, estado, la transferencia al lector de los sentimientos y estados de ánimo del autor;

concreción, figuratividad y emotividad de la declaración;

especial herramientas del lenguaje: palabras con un significado específico, con el significado de comparación, comparación, palabras en uso figurado, emocionalmente evaluativo, etc.

Otros científicos lo consideran como el lenguaje de la ficción, y los conceptos de "estilo artístico", "estilo de ficción", "lenguaje de ficción" se consideran sinónimos.

discurso artístico estilística ruso

La especificidad del estilo artístico del discurso, como funcional, radica en que encuentra aplicación en la ficción, que cumple una función figurativo-cognitiva e ideológico-estética. Frente, por ejemplo, al reflejo abstracto, objetivo, lógico-conceptual de la realidad en el discurso científico, la ficción se caracteriza por una representación concreta-figurativa de la vida. Para obra de arte la percepción a través de los sentidos y la recreación de la realidad son características, el autor busca transmitir, en primer lugar, su experiencia personal, su entendimiento o comprensión de tal o cual fenómeno. Pero en un texto literario vemos no sólo el mundo del escritor, sino también al escritor en este mundo: sus preferencias, condenas, admiración, rechazo, etc. Esto se asocia con la emotividad y la expresividad, la diversidad metafórica y significativa del estilo artístico del discurso.

El objetivo principal del estilo artístico es el desarrollo del mundo de acuerdo con las leyes de la belleza, la satisfacción de las necesidades estéticas tanto del autor de la obra de arte como del lector, el impacto estético en el lector con la ayuda de artística. imágenes

La base del estilo artístico del habla es el idioma ruso literario. La palabra en este estilo funcional cumple una función nominativo-figurativa. Las palabras que forman la base de este estilo, en primer lugar, incluyen medios figurativos del lenguaje literario ruso, así como palabras que se dan cuenta de su significado en el contexto. Estas son palabras con una amplia gama de usos. Las palabras altamente especializadas se usan en pequeña medida, solo para crear autenticidad artística al describir ciertos aspectos de la vida.

El estilo artístico se diferencia de otros estilos funcionales en que utiliza las herramientas del lenguaje de todos los demás estilos, pero estas herramientas (lo cual es muy importante) aparecen aquí con una función modificada, estética. Además, no solo se pueden usar medios de lenguaje estrictamente literarios, sino también extraliterarios en el discurso artístico: coloquial, argot, dialecto, etc., que tampoco se usan en la función principal, sino que están sujetos a una tarea estética.

La palabra en una obra de arte, por así decirlo, se duplica: tiene el mismo significado que en el lenguaje literario general, así como un contenido adicional, incremental, asociado con el mundo artístico, de esta obra. Por tanto, en el habla artística, las palabras adquieren una cualidad especial, una cierta profundidad, comienzan a significar más de lo que significan en el habla ordinaria, permaneciendo exteriormente las mismas palabras.

Así es como se produce la transformación del lenguaje ordinario en lenguaje artístico, tal, podría decirse, es el mecanismo de acción de la función estética en una obra de arte.

Las peculiaridades del lenguaje de ficción incluyen un vocabulario inusualmente rico y diverso. Si el vocabulario científico, comercial oficial y discurso coloquial relativamente limitado temática y estilísticamente, el vocabulario del estilo artístico es fundamentalmente ilimitado. Aquí se pueden utilizar los medios de todos los demás estilos, tanto términos como expresiones oficiales, y palabras coloquiales y rotaciones, y publicidad. Por supuesto, todos estos diversos medios sufren una transformación estética, realizan ciertas tareas artísticas y se utilizan en combinaciones únicas. Sin embargo, no existen prohibiciones o restricciones fundamentales con respecto al vocabulario. Se puede usar cualquier palabra, siempre que esté estéticamente motivada, justificada.

Se puede decir que en el estilo artístico se utilizan todos los medios lingüísticos, incluidos los neutros, para expresar el pensamiento poético del autor, para crear un sistema de imágenes de una obra de arte.

Amplia gama en uso medios de habla se explica por el hecho de que, a diferencia de otros estilos funcionales, cada uno de los cuales refleja un lado específico de la vida, el estilo artístico, siendo una especie de espejo de la realidad, reproduce todas las esferas de la actividad humana, todos los fenómenos de la vida social. El lenguaje de la ficción está fundamentalmente desprovisto de cualquier aislamiento estilístico, está abierto a cualquier estilo, cualquier capa léxica, cualquier medio lingüístico. Tal apertura determina la diversidad del lenguaje de ficción.

En general, el estilo artístico suele caracterizarse por la figuratividad, la expresividad, la emotividad, la individualidad del autor, la especificidad de la presentación, la especificidad del uso de todos los medios lingüísticos.

Afecta la imaginación y los sentimientos del lector, transmite los pensamientos y sentimientos del autor, utiliza toda la riqueza del vocabulario, las posibilidades de diferentes estilos, se caracteriza por la figuración, la emotividad y la concreción del habla. La emotividad del estilo artístico difiere significativamente de la emotividad del estilo cotidiano coloquial, ya que la emotividad del discurso artístico cumple una función estética.

Un concepto más amplio es el lenguaje de ficción: el estilo artístico se suele utilizar en el discurso del autor, y otros estilos, como el coloquial, pueden estar presentes en el discurso de los personajes.

El lenguaje de la ficción es una especie de espejo del lenguaje literario. La literatura es rica, lo que significa que el lenguaje literario también es rico. Los grandes poetas y escritores crean nuevas formas de lenguaje literario, que luego utilizan sus seguidores y todos los que hablan y escriben en este idioma. El habla artística aparece como el pináculo del logro del lenguaje. tiene posibilidades idioma nacional presentados en su más completo y puro desarrollo.

Tema 10. Características del lenguaje del estilo artístico.

Tema 10.CARACTERÍSTICAS DEL LENGUAJE DEL ESTILO ARTÍSTICO

Un hermoso pensamiento pierde su precio

si está mal expresado.

Voltaire

Plan de estudios:

Bloque teórico

Caminos. Tipos de senderos.

figuras estilísticas. Tipos de figuras estilísticas.

Características funcionales de los medios de expresión del lenguaje en el estilo artístico.

bloque de práctica

Identificación de medios figurativos y expresivos en los textos del estilo artístico y su análisis

Características funcionales de caminos y figuras.

Compilación de textos utilizando expresiones de referencia

Tareas para SRO

Bibliografía:

1.Golub IB. Estilística de la lengua rusa. - M., 1997. - 448 p.

2. Kozhin PERO.H., Krilova O.PERO., Odintsov EN.EN. Tipos funcionales del habla rusa. - M.: Escuela Superior, 1982. - 392 p.

3.Lapteva, M. A. El idioma ruso y la cultura del habla. - Krasnoyarsk: CPI KSTU, 2006. - 216 p.

4.Rosenthal DE Libro de referencia sobre el idioma ruso. Estilística práctica del idioma ruso. - M., 2001. - 381 p.

5.Khamidova LV.,Shakhova L.PERO. Estilo práctico y cultura del habla. - Tambov: Editorial TSTU, 2001. - 34 p.

BLOQUE TEÓRICO

Rasgos lingüísticos del estilo artístico.

Léxico	Uso generalizado de palabras en sentido figurado; Choque intencional de diferentes estilos de vocabulario; El uso de vocabulario con un colorido estilístico bidimensional; La presencia de palabras coloreadas emocionalmente; Mayor preferencia por el uso de vocabulario específico; Uso generalizado de palabras poéticas populares.
Construccion de palabras	Usar varios medios figurativos y modelos de formación de palabras;
Morfológico	El uso de formas verbales en las que se manifiesta la categoría de concreción; Frecuencia de verbos; Pasividad de indefinidamente personal formas verbales, formas de tercera persona; Ligero uso de sustantivos neutros en comparación con sustantivos masculinos y femeninos; Formularios plural sustantivos abstractos y materiales; Amplio uso de adjetivos y adverbios.
Sintáctico	Utilización de todo el arsenal de medios sintácticos disponibles en la lengua; Uso extensivo de figuras estilísticas; El amplio uso del diálogo, oraciones con estilo directo, impropiamente directo e indirecto; Uso activo de la parcelación; Inadmisibilidad del habla sintácticamente monótona; Utilizando los medios de la sintaxis poética.

El estilo artístico del habla se distingue por la figuración, la expresividad y el uso generalizado de medios figurativos y expresivos del lenguaje. Los medios de expresión artística dan brillo al discurso, potencian su impacto emocional, atraen la atención del lector y del oyente hacia el enunciado.

Los medios de expresión en el estilo artístico son variados y numerosos. Por lo general, los investigadores distinguen dos grupos de medios visuales y expresivos: caminos y figuras estilísticas.

LOS TIPOS DE SENDEROS MÁS COMUNES

	Característica	Ejemplos
Epíteto		su reflexivo noches transparente oscuridad. (PERO.Pushkin)
Metáfora		disuadido por la arboledadorado Lenguaje alegre de abedul. (Con. Yesenin)
personificación-renio	especie de metáfora, la transferencia de signos de un ser vivo a fenómenos naturales, objetos y conceptos.	Dormido verde callejón (Para.Balmont)
Metonimia		Bueno, come un poco más lámina, cariño mío (Y.PERO. Krilov)
Sinécdoque	Una especie de metonimia, transfiriendo el nombre de un todo a una parte de este todo o el nombre de una parte al todo	Amigos, romanos, compatriotas, prestadme vuestro orejas. (Y. César)
Comparación		la luna esta brillando como enorme frio pelota. Lluvia de estrellas el follaje voló . (D. Con amoilov)
paráfrasis	Un volumen de negocio consistente en sustituir el nombre de un objeto o fenómeno por una descripción de sus características esenciales o una indicación de su rasgos de personaje	Rey de las bestias (león) belleza de la nieve (invierno), oro negro (aceite)
Hipérbola		EN cien mil soles la puesta de sol estaba ardiendo EN.EN. Mayakovski)
Litotes		hombrecito con una uña (H.PERO. Nekrasov)
Alegoría		En las fábulas de I. Krylov: Burro- estupidez un zorro- astucia lobo- codicia

FIGURAS ESTILÍSTICAS

	Característica	Ejemplos
Anáfora	Repetición palabras individuales o gira al principio de los pasajes que componen el enunciado	No en vano soplaron los vientos, No en vano se fue la tormenta. … (Con.Yesenin)
epífora	Repetición de palabras o expresiones al final de pasajes, líneas, frases adyacentes	Aquí los invitados desembarcaron, el zar Saltan los llama a visitar ( PERO.Pushkin)
Antítesis	Se trata de una rotación en la que se contrastan conceptos opuestos para potenciar la expresividad del discurso.	yo soy estúpido y tu inteligente Vivo y estoy estupefacto... (METRO.Tsvietáieva)
Asíndeton	Omisión intencional de uniones de conexión entre miembros de una oración o entre oraciones	(Y.Reznik)
poliunión	Uso intencional de uniones repetidas para el subrayado lógico y entonativo de los miembros de la oración conectados por uniones	Y flores, y abejorros, y hierba, y mazorcas de maíz, Y azul, y el calor del mediodía ... (Y.Bunín)
gradación	Tal disposición de palabras, en la que cada subsiguiente contiene un significado creciente	No me arrepiento, no llames, no llores ( Con.Yesenin)
inversión	Violación del orden habitual de las palabras en una oración, orden inverso de las palabras	Una llama deslumbrantemente brillante escapó del horno. (H. Gladkov)
Paralelismo	La misma construcción sintáctica de oraciones adyacentes o segmentos de discurso	¿Qué busca en un país lejano? ¿Qué tiró en su tierra natal? (METRO. Lermontov)
Pregunta retórica	Pregunta que no requiere respuesta	¿A quién en Rusia vivir bien? ( H.PERO. Nekrasov)
exclamación retórica	Expresión de un enunciado en forma de exclamación.	¡Qué magia, bondad, luz en la palabra maestra! ¡Y cuán grande es su papel en la vida de cada uno de nosotros! ( EN. Sukhomlinsky)
Elipsis	Construcción con un elemento especialmente omitido, pero implícito en cualquier miembro de la oración (más a menudo, un predicado)	¡Yo, por una vela, una vela, en la estufa! Yo - por un libro, ese - ¡correr y saltar debajo de la cama! (PARA. Chukovsky)
Oxímoron	Palabras compuestas que se contradicen entre sí, lógicamente mutuamente excluyentes	Almas muertas, cadáver viviente, nieve caliente

BLOQUE DE PRÁCTICAS

Preguntas para discusión y consolidación :

¿Cuáles son las principales características del estilo artístico del discurso?

¿A qué área sirve el estilo artístico del discurso?

¿Qué medios de expresión artística conoces?

¿En qué grupos se dividen los medios figurativos y expresivos del lenguaje?

¿Qué son los senderos? Describelos.

¿Cuál es la función del rastro en el texto?

¿Qué figuras estilísticas conoces?

¿Cuál es el propósito de las figuras estilísticas en el texto?

Describir los tipos de figuras estilísticas.

Ejercicio 1 . Establezca una correspondencia: encuentre las definiciones correspondientes para los conceptos a continuación - caminos (columna izquierda) (columna derecha)

	Conceptos	Definiciones
	personificación	Definición artística, figurativa.
	Metáfora	Un volumen de negocio consistente en sustituir el nombre de un objeto o fenómeno por una descripción de sus características esenciales o una indicación de su rasgos de personaje
	paráfrasis	El uso de una palabra o expresión en sentido figurado basado en similitud, comparación, analogía
	Sinécdoque	Una expresión que contiene una subestimación exorbitante de un fenómeno.
	Hipérbola	El uso del nombre de un objeto en lugar del nombre de otro sobre la base de la conexión externa o interna entre ellos, la adyacencia
	Comparación	Imagen alegórica de un concepto abstracto con la ayuda de una imagen de vida específica
		La transferencia de significado de un fenómeno a otro sobre la base de la relación cuantitativa entre ellos.
	Alegoría	Comparación de dos fenómenos para explicar uno de ellos con la ayuda del otro
		atribución objetos inanimados signos y propiedades de los seres vivos
	Metonimia	Expresión figurativa que contiene una exageración exorbitante

Ejercicio 2 . Encuentra epítetos en las oraciones. Determinar la forma de su expresión. ¿Qué papel juegan en el texto? Inventa tus oraciones usando epítetos.

1. Sobre un plato azul celeste de nubes amarillas, humo de miel.... (S. E.). 2. Se encuentra solo en el norte salvaje ...(Lerma); 3. Alrededor de los estanques de blanqueamiento, arbustos con abrigos de piel de oveja esponjosos ... (marzo). 4. en las olas se precipitan, truenan y centellean.

Ejercicio 3 .

1. Dormido tierra en resplandor azul... (Lerm.). 2. Tuve una mañana temprana, todavía somnolienta y sordo noche. (Verde). 3. Apareció en la distancia cabeza de tren. 4. ala del edificio obviamente en necesidad de reparación. 4. Barco moscas a voluntad Aguas tormentosas... (Lerm.). 5. Líquido, brisa temprana ya se fue deambulando y aleteo sobre la tierra... (Turg.). 6. Plata el humo se elevó a un cielo puro y precioso... (Paust.)

Ejercicio 4 . Encuentra ejemplos de metonimia en las oraciones. ¿En qué se basa la transferencia metonímica de los nombres? Inventa tus oraciones usando la metonimia.

1. Preparándose para el examen, Murat volvió a leer Tolstoy. 2. La clase disfrutó visitando la exhibición de porcelana. 3. Toda la ciudad salió al encuentro del astronauta. 4. Estaba tranquilo afuera, la casa estaba dormida. 5. La audiencia escuchó atentamente al orador. 6. Los atletas trajeron oro y plata de la competencia.

Ejercicio 5 . Determinar el significado de las palabras resaltadas. ¿En qué tipo de sendero se pueden clasificar? Inventa tus oraciones usando el mismo tipo de rastro.

1. Vestido de verano para caftán no corre (ultimo). 2. Todas las banderas nos visitará (P.). 3. boinas azules aterrizó apresuradamente en la playa. 4. Mejor barbas países reunidos para una actuación. (I. Ilf). 5. Una mujer con sombrero estaba parada frente a mí. Sombrero resentido 6. Después de algunas deliberaciones, decidimos atrapar motor.

Ejercicio 6. Encuentra comparaciones en oraciones. Determina la forma de su expresión Forma tus oraciones usando comparaciones de diferentes formas de expresión.

1. Grandes gotas de rocío enrojecieron por todas partes como diamantes radiantes. (Turg.) 2. Su vestido era de color verde. 3. El amanecer ardió con fuego ... (Turg.). 4. La luz cayó de debajo de la tapa con un cono ancho ... (Bitov). 5. Las palabras, como halcones nocturnos, brotan de los labios ardientes. (B. Bien). 6. El día susurra con un periódico fuera de la puerta, corre como un colegial atrasado. (Slutsk.). 7. El hielo, como el azúcar derretido, yace sobre un río helado.

Ejercicio 7 . Lee la oración. Escríbalos. Dar ejemplos de suplantación

(1 opción); hipérbolas ( opcion 2); c) litos ( 3 opción). Justifica tu respuesta.

La tristeza silenciosa será consolada, Y la alegría se reflejará juguetonamente... ( PAG.).

Bombachos tan anchos como el Mar Negro... ( Gógol).

La noche de otoño estalló en lágrimas heladas... ( pies).

Y no nos hemos visto en probablemente cien años... ( Rubí).

El caballo está siendo conducido por la brida por un campesino con grandes botas, un abrigo de piel de oveja y grandes guantes... y él con una uña! (necr.).

Algunas casas son tan largas como las estrellas, otras tan largas como la luna; baobabs altísimos

(Faro.).

Tu Spitz es un precioso Spitz, ¡no más que un dedal! ( Griboyédov).

Ejercicio 8. Lee el texto.

Era un hermoso día de julio, uno de esos días que solo pasan cuando el clima se ha asentado por mucho tiempo. Desde temprano en la mañana el cielo está despejado; el amanecer de la mañana no arde con fuego: se esparce con un suave rubor. El sol, no ardiente, no caliente, como durante una sequía bochornosa, no de color púrpura opaco, como antes de una tormenta, sino brillante y acogedoramente radiante, se eleva pacíficamente bajo una nube estrecha y larga, brilla con frescura y se sumerge en una niebla púrpura. El borde superior y delgado de la nube estirada brillará con serpientes; su brillo es como el de la plata martillada...

Pero aquí nuevamente brotaron los rayos juguetones, y la poderosa luminaria se eleva alegre y majestuosamente, como si despegara. Alrededor del mediodía, suele haber muchas rondas nubes altas, gris dorado, con delicados bordes blancos.

Como islas dispersas a lo largo de un río que se desborda sin cesar y fluye a su alrededor con mangas profundamente transparentes de un azul parejo, apenas se mueven; más allá, hacia el cielo, se mueven, se amontonan, ya no se ve el azul entre ellos; pero ellos mismos son tan azules como el cielo: todos están impregnados de luz y calor. El color del cielo, claro, lila pálido, no cambia en todo el día y es el mismo en todas partes; en ninguna parte oscurece, la tormenta no se espesa; excepto en algunos lugares, las rayas azuladas se extienden de arriba a abajo: luego se siembra una lluvia apenas perceptible. Por la tarde, estas nubes desaparecen; los últimos, negruzcos e indefinidos como el humo, caen en rosadas bocanadas contra el sol poniente; en el lugar donde se puso, tan tranquilamente como ascendió tranquilamente al cielo, el resplandor escarlata permanece por un corto tiempo sobre la tierra oscurecida y, parpadeando silenciosamente, como una vela cuidadosamente llevada, se iluminará sobre ella. Estrella de la tarde. En esos días todos los colores se suavizan; ligero, pero no brillante; todo lleva el sello de alguna conmovedora mansedumbre. En esos días el calor a veces es muy fuerte, a veces incluso "flota" sobre las laderas de los campos; pero el viento se dispersa, empuja el calor acumulado, y los torbellinos, ciclos, un signo indudable del clima constante, caminan por los caminos a través de la tierra cultivable en altos pilares blancos. En aire seco y limpio huele a ajenjo, centeno comprimido, trigo sarraceno; incluso una hora antes de la noche no te sientes húmedo. El agricultor quiere ese clima para cosechar el grano... (I. Turgenev. Prado de Bezhin.)

Escriba palabras desconocidas del texto, determine su significado.

Define el estilo y tipo de texto.

Divide el texto en partes semánticas. Formular la idea principal del texto, su tema. Titular el texto.

¿Qué palabras tienen un significado especial en el texto?

Indique las palabras de un grupo temático.

Busca definiciones en el texto. ¿Son todos epítetos?

¿Qué medios de expresión artística utilizó el autor en el texto?

Escriba ejemplos de tropos del texto: epítetos ( 1 opción); comparaciones( opcion 2); metáforas. ( 3 opción). Justifique su elección.

Ejercicio 9. Leer los textos sobre el invierno.

1. El invierno es la época más fría del año. ( Con. Ozhegov).

2. El invierno en la costa no es tan malo como en las profundidades de la península, y el mercurio en el termómetro no cae por debajo de cuarenta y dos, y cuanto más lejos del océano, más fuerte es la escarcha, según creen los veteranos. que cuarenta y dos bajo cero es algo así como las heladas de septiembre sobre la hierba. Pero cerca del agua, el clima es más cambiante: o una ventisca empolva los ojos, la gente camina con un muro contra el viento, luego la escarcha agarra a los vivos y, como una lepra, los blanquea, luego hay que frotarlos con un paño hasta que sangra, por eso dicen: "Tres en la nariz, todo pasará". ( B. Kryachko)

Hola, con un vestido blanco.

De brocado de plata!

Los diamantes te queman como rayos brillantes.

Hola chica rusa,

Alma colorante.

cabrestante blanco,

Hola invierno invierno! ( PAG. Vyazemsky)

4. Hermoso y maravilloso bosque ruso en invierno. Ventisqueros profundos y limpios se encuentran debajo de los árboles. Sobre los senderos del bosque, arcos blancos como encajes se doblaban bajo el peso de la escarcha, los troncos de abedules jóvenes. Las ramas de color verde oscuro de abetos altos y pequeños están cubiertas con gruesas capas de nieve blanca. Te paras y admiras sus picos, tachonados con collares de conos morados. Observas con deleite cómo, silbando alegremente, vuelan de picea en picea, balanceándose sobre conos, bandadas de piquituertos de pecho rojo. ( I. Sokolov - Mikitov)

Determinar el estilo, género y propósito de cada texto.

Especifique las principales características de estilo de cada texto.

¿Qué medios lingüísticos se utilizan en los textos sobre el invierno?

Ejercicio 10. Cree su propio boceto de paisaje invernal a mano alzada usando al menos diez (10) definiciones seleccionadas de las palabras a continuación. ¿Qué función cumplen en el texto?, ¿De quién es el texto más exitoso y por qué?

Blanco, primero, fresco, marchito, fresco, helado, desagradable, blanco como la nieve, enojado, áspero, brillante, frío, maravilloso, claro, vigorizante, espinoso, caliente, enojado, chirriante, crujiente, azul, plateado, pensativo, silencioso, lúgubre, lúgubre, enorme, descomunal, depredador, hambriento, veloz, helado, helado, tibio, chispeante, limpio.

Ejercicio 11. Componga un vino sincronizado para el microtema "Tropos como medios figurativos y expresivos del idioma ruso":

1 opción- la palabra clave "Encarnación";

opcion 2- la palabra clave "Hyperbole";

3 opción- la palabra clave "Litota";

4 opción- palabra clave "alegoría".

Ejercicio 12. Lee el texto. Divide el texto en partes semánticas. Titularlo.

estepa, encadenado luz de la luna esperando la mañana. Había ese silencio previo al amanecer, que no tiene nombre. Y sólo un oído muy sensible, acostumbrado a este silencio, habría oído el continuo susurro que venía llegando desde la estepa toda la noche. Una vez sonó algo...

El primer rayo blanquecino del amanecer se abrió paso a través de una nube distante, la luna se desvaneció de inmediato y la tierra se oscureció. Y de repente apareció una caravana. Los camellos caminaban hasta el pecho en la exuberante hierba del prado, mezclada con juncos jóvenes, uno tras otro. A derecha e izquierda, las manadas de caballos se movían en una masa pesada que aplastaba el prado, se zambullía en la hierba y los jinetes emergían nuevamente de él. De vez en cuando se interrumpía la cadena de camellos y, unidos entre sí por una larga cuerda de lana, rodaban por la hierba altas carretas de dos ruedas. Luego volvieron los camellos...

Una nube distante se derritió, y el sol de repente se precipitó de repente en la estepa. Como una dispersión de piedras preciosas, brillaba en todas direcciones hasta el mismo horizonte. Era la segunda mitad del verano, y ya había pasado el tiempo en que la estepa parecía una novia con un vestido de novia. Sólo quedaba el verde esmeralda de los juncos, islas de color amarillo rojizo de flores espinosas demasiado maduras, y entre la maleza de la acedera tardía, ardían los ojos escarlata de la baya de piedra. Los empinados costados de caballos engordados y bien alimentados durante el verano brillaban en la estepa.

Y tan pronto como salió el sol, un repiqueteo sordo y poderoso, ronquidos, relinchos, el lúgubre rugido de los camellos, el crujido de las altas ruedas de madera, las voces humanas se hicieron inmediatamente claramente audibles. Ruidosamente, codornices y lechuzas ciegas revolotearon bajo los arbustos, sorprendidas por la avalancha que se aproximaba. Fue como si la luz disolviera instantáneamente el silencio y le diera vida a todo...

A primera vista, estaba claro que no se trataba solo de una migración estacional de uno de los innumerables auls dispersos en la interminable estepa kazaja. Como de costumbre, los jóvenes jinetes de ambos lados de la caravana no se apresuraron, no se rieron con las chicas. Cabalgaron en silencio, manteniéndose cerca de los camellos. Y las mujeres en camellos, envueltas en pañuelos blancos - kimesheks, también estaban en silencio. Incluso los niños pequeños no lloraban y solo miraban desorbitados los ojos negros de las alforjas: korzhuns a ambos lados de las jorobas del camello.

(I. Esenberlin. nómadas.)

Escriba palabras desconocidas del texto, determine su significado en el diccionario.

¿A qué estilo artístico pertenece el texto? Justifica tu respuesta.

Determinar el tipo de discurso. Justifica tu respuesta.

¿Qué estación se representa en el texto?

Resalte las palabras y frases clave en el texto que son necesarias para transmitir el contenido principal.

Escriba las rutas del texto, determine su tipo. ¿Con qué propósito utiliza el autor estos medios figurativos y expresivos en el texto?

Reproduzca el texto con sus propias palabras. Define el estilo de tu texto. ¿Se ha conservado la filiación funcional y estilística del texto?

Instrucción

Este estilo se puede llamar el estilo de ficción. Se utiliza en la creatividad verbal y artística. Su objetivo principal es influir en los sentimientos y pensamientos de los lectores y oyentes con la ayuda de imágenes creadas por el autor.

El estilo artístico (como cualquier otro) implica la selección de medios lingüísticos. Pero en él, a diferencia de los estilos comerciales y científicos oficiales, se utiliza ampliamente toda la riqueza del vocabulario, la figuración especial y la emotividad del habla. Además, utiliza las posibilidades de diferentes estilos: coloquial, periodístico, científico y comercial oficial.

Estilo de arte distinguido Atención especial a lo casual y lo particular, detrás de los cuales se vislumbran las características e imágenes típicas de la época. Como ejemplo, podemos recordar "Dead Souls", donde N.V. Gogol retrató a los terratenientes, cada uno de los cuales es la personificación de ciertas cualidades humanas, pero todos juntos son el "rostro" de Rusia en el siglo XIX.

Otro rasgo distintivo del estilo artístico es el momento subjetivo, la presencia de la ficción del autor o la "re-creación" de la realidad. Mundo trabajo literario es el mundo del escritor, donde la realidad se presenta a través de su visión. En un texto literario, el autor expresa sus preferencias, rechazos, condena y admiración. Por tanto, el estilo artístico se caracteriza por la expresividad, la emotividad, la metáfora y la versatilidad.

Para probar el estilo artístico, lea el texto y analice el lenguaje utilizado en él. Presta atención a su diversidad. Las obras literarias utilizan un gran número de tropos (epítetos, metáforas, comparaciones, hipérboles, personificaciones, paráfrasis y alegorías) y figuras estilísticas (anáforas, antítesis, oxímoron, preguntas y apelaciones retóricas, etc.). Por ejemplo: "un hombre con una caléndula" (litote), "un caballo corre - la tierra tiembla" (alegoría), "arroyos corrían desde las montañas" (personificación).

En el estilo artístico, la ambigüedad de las palabras se manifiesta claramente. Los escritores a menudo descubren significados y significados adicionales en ellos. Por ejemplo, el adjetivo "plomo" en un estilo científico o periodístico se usará en su significado directo "bala de plomo" y "mineral de plomo", en un estilo artístico, lo más probable es que actúe como metáfora de "crepúsculo de plomo". o "nubes de plomo".

Al analizar el texto, asegúrese de prestar atención a su función. Si el estilo conversacional sirve para la comunicación o la comunicación, el estilo comercial y científico oficial es informativo, y el estilo artístico está destinado al impacto emocional. Su función principal es la estética, a la que están sujetos todos los medios lingüísticos empleados en una obra literaria.

Determinar en qué forma se implementa el texto. El estilo artístico se utiliza en drama, prosa y poesía. Se dividen respectivamente en géneros (tragedia, comedia, drama; novela, cuento, cuento, miniatura; poema, fábula, poema, etc.).

Nota

La base del estilo artístico es el lenguaje literario. Pero a menudo utiliza coloquial y vocabulario profesional, dialectismos y vernáculos. Esto se debe al deseo de los escritores de crear un estilo de autor único y especial y darle al texto una imagen vívida.

Consejo útil

El estilo solo puede determinarse por la totalidad de todas las características (funciones, conjunto de herramientas de lenguaje, forma de implementación).

Fuentes:

Estilo artístico: lenguaje y rasgos.
como probar que el texto

Consejo 2: Características distintivas del estilo oficial-comercial del texto

El lenguaje utilizado en Diferentes areas actividad, difiere, además, puede ser muy diferente de conversacional. Para áreas de la vida pública como la ciencia, el trabajo de oficina, la jurisprudencia, la política y los medios de comunicación, existen subtipos del idioma ruso que tienen sus propias características, tanto léxico como morfológico, sintáctico y textual. Tiene su características estilísticas y texto comercial oficial.

Por qué necesitas un estilo formal de negocios al escribir

El estilo comercial oficial del texto es uno de los subtipos funcionales del idioma ruso, que se usa solo en un caso específico: al realizar correspondencia de negocios en el campo relaciones sociales y juridicas. Se ejecuta, legislando, gestionando y actividad económica. Por escrito, su documento y puede, de hecho, ser tanto una carta como una orden, y acto normativo.

Los documentos comerciales se pueden presentar ante el tribunal como prueba en cualquier momento, ya que, debido a sus especificidades, tienen fuerza legal.

Dicho documento tiene significado legal, su autor actúa, por regla general, no como una persona privada, sino como un representante autorizado de la organización. Por lo tanto, cualquier texto comercial oficial está sujeto a mayores requisitos para eliminar la ambigüedad y la ambigüedad de interpretación. Asimismo, el texto debe ser preciso comunicativamente y reflejar adecuadamente los pensamientos que expresa el autor.

Las principales características del estilo comercial oficial.

La característica principal de la comunicación comercial oficial es la estandarización de los unidades fraseológicas, es con su ayuda que se asegura la precisión comunicativa, dando fuerza legal a cualquier documento. Estas frases estándar permiten excluir la ambigüedad de interpretación, por lo tanto, en dichos documentos, la repetición repetida de las mismas palabras, nombres y términos es bastante aceptable.

Un documento comercial oficial necesariamente debe tener detalles: datos de salida y también se imponen requisitos específicos en su ubicación en la página.

El texto escrito en este estilo es enfáticamente lógico y sin emociones. Debe ser extremadamente informativo, por lo que los pensamientos tienen una redacción estricta y la presentación de la situación en sí debe ser restringida, utilizando palabras y expresiones estilísticamente neutrales. Se excluye el uso de frases que lleven una carga emotiva, expresiones de uso común y, más aún, jergas.

Para eliminar la ambigüedad en un documento comercial, no se utilizan los pronombres personales demostrativos (“él”, “ella”, “ellos”), ya que en un contexto con dos sustantivos del mismo género puede aparecer ambigüedad de interpretación o contradicción. Como consecuencia de la condición obligatoria de la lógica y el razonamiento, en un texto comercial, al escribir, se utilizan oraciones complejas con gran cantidad uniones que transmiten la lógica de las relaciones. Por ejemplo, se usa con poca frecuencia vida ordinaria construcciones, incluyendo uniones del tipo: “por el hecho de que”, “para qué”.

Videos relacionados

Desde la antigüedad, Francia ha sido considerada no solo como un país cuyos habitantes tienen un gusto exquisito. Ella era una creadora de tendencias. En París, como en el corazón mismo del país, incluso su propia estilo especial.

Hablando de las mujeres parisinas, muchas personas imaginan a una mujer sofisticada, con un cabello impecable y un maquillaje impecable. ella esta vestida con zapatos tacones altos y vestida con ropa elegante en estilo de negocios. La dama está rodeada por un halo de aroma de perfumes caros, y su mirada se dirige a lo lejos. Entonces, ¿qué es, el estilo de un parisino?

Artículos de vestuario obligatorios para un parisino.

Muchos del sexo justo, que se esfuerzan por lucir elegantes y sofisticados todos los días, tienen un conjunto de artículos básicos imprescindibles en su guardarropa. ¿Qué tipo de artículos se pueden encontrar en el armario de una parisina?

1. Bailarinas. Contrariamente a la creencia popular, no siempre se prefieren los tacones altos. En la vida cotidiana usan cómodas bailarinas con suelas finas.

2.Bolsa con asa larga. Un bolso tirado sobre un hombro es un hábito. un número grande residentes de la capital de la moda.

3. La bufanda es grande. Los residentes de muchos países prefieren una variedad de bufandas voluminosas. Sin embargo, la mayoría de los parisinos creen que este es un accesorio indispensable y absolutamente necesario en la estación fría.

4. Chaqueta entallada, gabardina o campera. Un estilo verdaderamente francés es usar chaquetas ajustadas. Están decorados con tiras finas o se llevan abiertos.

5. Gafas de sol grandes. En combinación con el cabello recogido en una cola de caballo apretada, un moño o un peinado recogido, estas gafas se ven especialmente elegantes y con estilo.

6. Ropa negra. El color negro para los habitantes de París no es el color del luto. Para ellos, él es la personificación del estilo y la gracia. Por lo tanto, para crear un look parisino, debe tener camisetas negras, camisetas, suéteres y otras prendas de vestir en su guardarropa.

Lo cual es inaceptable para el estilo parisino.

Hay cosas que una dama con puntos de vista verdaderamente franceses sobre la moda nunca se permitirá comprar, y mucho menos usar. En uno de los primeros lugares en la lista de malos modales estaban las uñas postizas demasiado largas y brillantes. Muchos representantes de Francia prefieren la naturalidad y la neutralidad en todo. Incluido en .

Una minifalda en combinación con un escote profundo tampoco está en el estilo de un residente de la capital de la moda. Es poco probable que la verdadera se permita verse demasiado franca y demasiado sexy.

Color de cabello brillante, resaltado multicolor, accesorios llamativos, todo tipo de bouffants y gran cantidad productos para peinar el cabello. En la mayoría de los casos, una dama que vive en París pasará por alto toda esta lista y solo se sorprenderá de que a alguien se le haya ocurrido experimentar con su apariencia de esta manera.

El criterio principal que distingue a un verdadero parisino es la armonía en todo: en la ropa, el estilo, el look, el peinado, los accesorios. No busca repetir la imagen de nadie y opina que cada persona es única.

Videos relacionados

En el marco de un estilo de habla particular, se suelen distinguir varios géneros, cada uno de los cuales es una forma especial de organización del material. El estilo científico se distingue por una especial diversidad de géneros, que viene determinada por la necesidad de transmitir el significado de las disposiciones de la ciencia a diferentes públicos.

Estilo de discurso realmente científico.

La mayoría de las monografías de investigación y los artículos científicos sólidos pertenecen al estilo científico adecuado. La peculiaridad de este género es que tales textos, por regla general, están escritos por científicos profesionales para los mismos especialistas. Tal estilo académico muy a menudo se encuentra en trabajos científicos dedicados a un tema, así como en ensayos de pequeño tamaño, donde el autor da los resultados investigación científica.

Los textos escritos en el estilo científico adecuado se distinguen por la precisión de la presentación, las construcciones lógicas verificadas, la abundancia de términos generalizadores y conceptos abstractos. Un texto académico estándar compuesto en este género tiene una composición estructural estricta, que incluye un título, partes introductorias y principales, conclusiones y una conclusión.

Género científico e informativo de estilo científico.

El género científico-informativo se considera una forma secundaria del estilo científico del discurso. Por regla general, se compila sobre la base de algún texto básico de apoyo. En este caso, a menudo se toman como base monografías o artículos originales. Un ejemplo de textos elaborados en el género científico y divulgativo pueden ser las tesis, o.

Un texto científico-informativo es una presentación procesada creativamente del material primario, que coincide completamente con su significado. Sin embargo, no contiene todo, sino solo información básica, solo la información más esencial sobre el tema. Escribir obras en este género requiere la capacidad de trabajar con literatura científica, evaluar fuentes y transmitir su contenido en forma comprimida sin distorsión.

Otros géneros de estilo científico del discurso.

En un gran grupo, los lingüistas a menudo combinan textos de los géneros científico-referencial, científico-educativo y ciencia popular del estilo científico. Estos subestilos se caracterizan por el enfoque de la información no tanto en los especialistas, sino en aquellos que se alejan de las especificidades del tema colocado en el centro de la publicación. En este caso, no solo son importantes los resultados de la investigación científica, sino también la forma.

En el género educativo y científico, la mayoría de las veces escriben. guías de estudio y textos de conferencias. El género de referencia científica, caracterizado por una extrema claridad y concisión, es típico de las publicaciones de referencia, diccionarios científicos, enciclopedias y catálogos. Los textos compilados en el género de divulgación científica están menos atados a una terminología especial. A menudo se utilizan en libros destinados a un público masivo, así como en programas de radio y televisión que tratan temas científicos.

INTRODUCCIÓN

Mediante el estudio estratificación estilística El idioma ruso se dedica a una ciencia especial: la estilística, que estudia varios temas relacionados con las reglas y características del uso intencional de varias palabras y formas del idioma nacional en varios tipos de declaraciones, en el habla. Su apariencia es bastante natural, ya que la definición de los límites de un estilo funcional particular, sus características siempre han parecido muy importantes para la ciencia lingüística, ya que la definición de las reglas y leyes del lenguaje siempre ha ido junto con la definición de las normas. para el uso de ciertos elementos de la lengua en contextos de habla específicos. Según los lingüistas, la gramática y la estilística normativas, la lexicología, la lexicografía y la estilística son largas y están firmemente conectadas.

Entre las obras de los lingüistas nacionales, las investigaciones y los artículos sobre la estilística rusa ocupan un lugar destacado. Aquí podemos destacar obras tan importantes como los artículos del académico L.V. Shcherba (especialmente "Lengua literaria rusa moderna"), y numerosos estudios, monografías y artículos grandes y pequeños del académico V.V. Vinogradov. Diversos estudios y artículos de A.M. Peshkovski, G. O. Vinokura, Los Ángeles Bulakhovsky, B.V. Tomashevsky, V. A. Hoffman, BA Larina y otros En estos estudios, por primera vez, bases teóricas surgen preguntas sobre la asignación del estilo artístico en una categoría separada, sobre sus detalles y características de existencia.

Sin embargo, los lingüistas aún no han encontrado acuerdo y unidad en la comprensión de la esencia del "lenguaje" de ficción y su lugar en el sistema de estilos del habla literaria. Algunos ponen el "estilo de ficción" en paralelo con otras variedades estilísticas del discurso literario (con el estilo de asuntos científicos, periodísticos, oficiales, etc.), a la par con ellos (A.N. Gvozdev, R.A. Budagov, A.I. Efimov, E. Rizel y otros), otros lo consideran un fenómeno de un orden diferente y más complejo (I.R. Galperin, G.V. Stepanov, V.D. Levin).

Pero todos los científicos reconocen el hecho de que, en esencia, el "lenguaje" de la ficción, que se desarrolla en el "contexto" histórico del lenguaje literario del pueblo y en estrecha relación con él, al mismo tiempo, por así decirlo, es su expresión concentrada. Por lo tanto, el concepto de "estilo" aplicado al lenguaje de ficción tiene un contenido diferente al de otros estilos funcionales del idioma ruso.

Dependiendo del alcance del idioma, el contenido de la expresión, la situación y los objetivos de la comunicación, se distinguen varias variedades o estilos funcionales y estilísticos, caracterizados por un cierto sistema de selección y organización de los medios lingüísticos en ellos.

El estilo funcional es una variedad históricamente desarrollada y socialmente consciente del lenguaje literario (su subsistema), que funciona en un área determinada de la actividad humana y la comunicación, creada por las peculiaridades del uso de los medios del lenguaje en esta área y su organización específica.

La clasificación de los estilos se basa en factores extralingüísticos: el alcance de la lengua, los temas determinados por ella y los fines de la comunicación. Los ámbitos de aplicación del lenguaje se correlacionan con los tipos de actividad humana correspondientes a las formas de conciencia social (ciencia, derecho, política, arte). Las áreas de actividad tradicionales y socialmente significativas son: científica, comercial (administrativo-legal), sociopolítica, artística. En consecuencia, también distinguen estilos de discurso oficial (bookish): científico, comercial oficial, periodístico, literario y artístico (artístico). Se oponen al estilo del discurso informal: coloquial y cotidiano.

El estilo literario y artístico del habla se destaca en esta clasificación, ya que la cuestión de la legalidad de su asignación a un estilo funcional separado aún no se ha resuelto, ya que tiene límites bastante borrosos y puede usar los medios lingüísticos de todos los demás estilos. La especificidad de este estilo es también la presencia en él de varios medios figurativos y expresivos para transmitir una propiedad especial: la figuratividad.

Así, en lingüística, se advierte la especificidad del estilo artístico, que determina la relevancia de nuestro trabajo.

El propósito de nuestro estudio es determinar las características del estilo artístico del discurso.

El objeto de la investigación es el proceso de funcionamiento de este estilo en la lengua literaria rusa.

Asunto: medios lingüísticos específicos del estilo artístico.

Considere el concepto general de "estilo de expresión";

Identificar las características distintivas del estilo artístico del discurso;

Analice las características de la selección y el uso de varios medios lingüísticos en este estilo.

La importancia práctica de nuestro trabajo radica en el hecho de que el material presentado en él se puede utilizar tanto en el estudio curso general estilística del idioma ruso, y en el estudio de un tema separado "Estilo artístico del habla".

CAPÍTULO… Concepto general de estilos de habla

El estilo funcional es un tipo de lenguaje literario que cumple una función específica en la comunicación. Es por eso que los estilos se llaman funcionales. Si consideramos que el estilo se caracteriza por cinco funciones (no hay unanimidad entre los científicos sobre el número de funciones inherentes al lenguaje), entonces se distinguen cinco estilos funcionales: coloquial-cotidiano, científico, oficial-comercial, diario-periodístico, artístico.

Los estilos funcionales determinan la flexibilidad estilística del lenguaje, las diversas posibilidades de expresión, la variación del pensamiento. Gracias a ellos, el lenguaje puede expresar un pensamiento científico complejo, una sabiduría filosófica, trazar leyes y reflejar la vida multifacética de las personas en la epopeya.

El cumplimiento por el estilo de una u otra función -estética, científica, comercial, etc.- impone una profunda originalidad a todo el estilo. Cada función es un marco específico para un estilo particular de presentación -preciso, objetivo, concreto-pictórico, informativo-empresarial, etc. Y, en consecuencia, con este marco, cada estilo funcional selecciona esas palabras y expresiones, esas formas y construcciones del lenguaje literario, que puede la mejor manera cumplir con la tarea interna de este estilo. Así, el discurso científico necesita conceptos precisos y estrictos, el discurso comercial tiende a nombres generalizados, el discurso artístico prefiere la concreción, la figuratividad.

Sin embargo, el estilo no es sólo una forma, una forma de presentación. Cada estilo tiene su propia gama de temas, su propio contenido. estilo conversacional se limita, por regla general, a temas cotidianos, cotidianos. Discurso oficial de negocios sirve al tribunal, al derecho, a la diplomacia, a las relaciones entre empresas, etc. El discurso periodístico y periodístico está estrechamente relacionado con la política, la propaganda, opinión pública. Entonces, hay tres características del estilo funcional:

1) cada estilo funcional refleja un cierto aspecto de la vida social, tiene un alcance especial, su propia gama de temas;

2) cada estilo funcional se caracteriza ciertas condiciones comunicación - oficial, informal, relajada, etc.;

3) cada estilo funcional tiene una configuración común, la tarea principal del discurso.

Estas características externas (extralingüísticas) determinan la apariencia lingüística de los estilos funcionales.

La primera característica es que cada uno de ellos tiene un conjunto de palabras y expresiones características. Entonces, la abundancia de términos, vocabulario especial en la mayoría más caracteriza el estilo científico. Las palabras y expresiones coloquiales indican que tenemos un habla coloquial, un estilo cotidiano coloquial. El discurso artístico está repleto de figurativas, palabras emocionales, periódico y periodístico - en términos sociopolíticos. Esto no significa, por supuesto, que el estilo funcional consista enteramente en palabras características que le son específicas. Por el contrario, en términos cuantitativos, su participación es insignificante, pero constituyen la parte más significativa de ella.

La mayor parte de las palabras de cada estilo son palabras neutras interestilo, frente a las cuales se destacan el vocabulario y la fraseología característicos. El vocabulario interestilo es el guardián de la unidad de la lengua literaria. Siendo literario general, une estilos funcionales, no permitiendo que se conviertan en lenguajes especiales y difíciles de entender. Las palabras características constituyen la especificidad lingüística del estilo. Son ellos quienes determinan su apariencia lingüística.

Comunes a todos los estilos funcionales son los medios gramaticales. La gramática del idioma es la misma. Sin embargo, de acuerdo con su entorno, cada estilo funcional utiliza formas y construcciones gramaticales a su manera, dando preferencia a una u otra de ellas. Entonces, para un estilo comercial oficial, que se repele de todo lo personal, vagamente personal, construcciones retornables, los giros pasivos son muy característicos (se realiza la recepción, se emiten certificados, se cambia dinero). estilo científico Prefiere el orden directo de las palabras en las oraciones. El estilo periodístico se caracteriza por figuras retóricas: anáfora, epífora, paralelismos. Sin embargo, en relación al vocabulario, y especialmente en relación a la gramática, no estamos hablando de asignación absoluta, sino relativa a uno u otro estilo. Las palabras y construcciones gramaticales características de cualquier estilo funcional pueden usarse en otro estilo.

En términos de lenguaje, los estilos funcionales también difieren en términos de imágenes y emotividad. Las posibilidades y el grado de figuratividad y emotividad en los diferentes estilos no son los mismos. Estas cualidades no son típicas en principio para los estilos comerciales científicos y oficiales. Sin embargo, los elementos figurativos y emocionales son posibles en algunos géneros de la diplomacia, en escritos científicos polémicos. Incluso algunos términos son figurativos. Por ejemplo, una partícula extraña en física se llama así porque realmente se comporta de una manera extraña e inusual.

Otros estilos funcionales apoyan más la emotividad y las imágenes. Para el habla artística, esta es una de las principales características del lenguaje. El discurso artístico es de naturaleza figurativa, esencia. La figuratividad en el periodismo tiene un carácter diferente. Sin embargo, aquí es uno de los términos importantes del estilo. Está bastante predispuesto a la figuratividad y especialmente a la emotividad y al habla coloquial.

Así, cada estilo funcional es una esfera de influencia especial del lenguaje literario, caracterizada por su propia gama de temas, su propio conjunto de géneros discursivos, vocabulario y fraseología específicos. Cada estilo funcional es una especie de lenguaje en miniatura: el lenguaje de la ciencia, el lenguaje del arte, el lenguaje de las leyes, la diplomacia. Y todos juntos forman lo que llamamos la lengua literaria rusa. Y son los estilos funcionales los que determinan la riqueza y flexibilidad del idioma ruso. El habla coloquial aporta vivacidad, naturalidad, ligereza, soltura al lenguaje literario. El discurso científico enriquece el lenguaje con precisión y rigor de expresión, el periodismo - con emotividad, el aforismo, el discurso artístico - con figuratividad.

Características del estilo artístico.

discurso artístico estilística ruso

La especificidad del estilo artístico del discurso, como funcional, radica en que encuentra aplicación en la ficción, que cumple una función figurativo-cognitiva e ideológico-estética. Frente, por ejemplo, al reflejo abstracto, objetivo, lógico-conceptual de la realidad en el discurso científico, la ficción se caracteriza por una representación concreta-figurativa de la vida. Una obra de arte se caracteriza por la percepción a través de los sentimientos y la re-creación de la realidad, el autor busca, ante todo, transmitir su experiencia personal, su entendimiento o comprensión de un determinado fenómeno. Pero en un texto literario vemos no sólo el mundo del escritor, sino también al escritor en este mundo: sus preferencias, condenas, admiración, rechazo, etc. Esto se asocia con la emotividad y la expresividad, la diversidad metafórica y significativa del estilo artístico del discurso.

El objetivo principal del estilo artístico es el desarrollo del mundo de acuerdo con las leyes de la belleza, la satisfacción de las necesidades estéticas, tanto del autor de una obra de arte como del lector, y el impacto estético en el lector con la ayuda de imágenes artísticas.

Así es como se produce la transformación del lenguaje ordinario en lenguaje artístico, tal, podría decirse, es el mecanismo de acción de la función estética en una obra de arte.

Las peculiaridades del lenguaje de ficción incluyen un vocabulario inusualmente rico y diverso. Si el vocabulario del discurso científico, oficial y coloquial es relativamente limitado temática y estilísticamente, entonces el vocabulario del estilo artístico es fundamentalmente ilimitado. Aquí, se pueden usar los medios de todos los demás estilos, tanto términos como expresiones oficiales, palabras y giros coloquiales y periodismo. Por supuesto, todos estos diversos medios sufren una transformación estética, realizan ciertas tareas artísticas y se utilizan en combinaciones únicas. Sin embargo, no existen prohibiciones o restricciones fundamentales con respecto al vocabulario. Se puede usar cualquier palabra, siempre que esté estéticamente motivada, justificada.

La amplia gama en el uso de los medios del habla se explica por el hecho de que, a diferencia de otros estilos funcionales, cada uno de los cuales refleja un lado específico de la vida, el estilo artístico, siendo una especie de espejo de la realidad, reproduce todas las esferas de la actividad humana, todos los fenómenos de la vida social. El lenguaje de la ficción está fundamentalmente desprovisto de cualquier aislamiento estilístico, está abierto a cualquier estilo, cualquier capa léxica, cualquier medio lingüístico. Tal apertura determina la diversidad del lenguaje de ficción.

El lenguaje de la ficción es una especie de espejo del lenguaje literario. Literatura rica significa lenguaje literario rico. Los grandes poetas y escritores crean nuevas formas de lenguaje literario, que luego utilizan sus seguidores y todos los que hablan y escriben en este idioma. El habla artística aparece como el pináculo del logro del lenguaje. En él se presentan las posibilidades de la lengua nacional en su más completo y puro desarrollo.

CAPÍTULO ... A LA CUESTIÓN DE LA SELECCIÓN DEL ESTILO ARTÍSTICO

Todos los investigadores hablan de la posición especial del estilo de ficción en el sistema de estilos. Destacando este estilo en sistema común quizás, porque el estilo de ficción surge sobre la misma base que otros estilos.

La esfera de actividad del estilo de ficción es el arte.

El “material” de la ficción es el idioma nacional.

Representa en palabras pensamientos, sentimientos, conceptos, naturaleza, personas, su comunicación. Cada palabra en un texto literario está sujeta no solo a las reglas de la lingüística, vive de acuerdo con las leyes del arte verbal, en el sistema de reglas y técnicas para crear imágenes artísticas.

El concepto de "lenguaje de una obra de arte" comprende todo el conjunto de medios que utiliza el autor para reproducir fenómenos de la vida para expresar sus pensamientos y puntos de vista, para convencer al lector y evocar sentimientos recíprocos en él.

El destinatario de la ficción es el lector.

El objetivo del estilo es la autoexpresión del artista, la comprensión artística del mundo por medio del arte.

La ficción utiliza por igual todos los tipos de discurso funcionales y semánticos: descripción, narración, razonamiento.

La forma de expresión es predominantemente escrita, para textos destinados a ser leídos en voz alta se requiere una grabación previa.

La ficción también utiliza todo tipo de discurso: monólogo, diálogo, polílogo. El tipo de comunicación es pública.

Los géneros de ficción son conocidos: esta es una novela, una historia, un soneto, un cuento, una fábula, un poema, una comedia, una tragedia, un drama, etc.

Características capucha st

Una de las características del estilo de ficción es que todos los elementos del sistema artístico de una obra están sujetos a la solución de problemas estéticos, la palabra en un texto literario es un medio para crear una imagen, transmitiendo el significado artístico de una obra. .

Los textos literarios utilizan toda la variedad de medios lingüísticos que existen en la lengua (ya hemos hablado de ellos): medios de expresión artística, figuras estilísticas o retóricas, y pueden ser utilizados como medios del lenguaje literario, así como fenómenos que sobresalen. fuera del lenguaje literario -

dialectos, definición

jerga, definición

malas palabras,

medio de otros estilos, etc.

Al mismo tiempo, la selección unidades de idioma subordinada a la intención artística del autor.

Por ejemplo, el nombre del héroe puede ser un medio para crear una imagen. Los escritores del siglo XVIII utilizaron ampliamente esta técnica, introduciendo "apellidos parlantes" en el texto. Para crear una imagen, el autor puede utilizar las posibilidades de polisemia de una palabra, homónimos, definición dentro del mismo texto.

Definición de sinónimos y otros fenómenos lingüísticos.

La repetición de la palabra, que en el sentido científico y estilo comercial oficial enfatiza la precisión del texto, en el periodismo sirve como un medio para aumentar el impacto, en el discurso artístico puede ser la base de la composición del texto, crear mundo del arte autor.

Los medios artísticos de la literatura se caracterizan por la capacidad de “aumentar el sentido”, lo que hace posible diferentes interpretaciones textos literarios, sus diversas valoraciones. Así, por ejemplo, críticos y lectores evaluaron muchas obras de arte de manera diferente:

Drama A. N. La "Tormenta eléctrica" de Ostrovsky, N. Dobrolyubov, llamó "Un rayo de luz en un reino oscuro", al ver en su personaje principal, un símbolo del renacimiento de la vida rusa. Su contemporáneo D. Pisarev vio en The Thunderstorm solo un drama en el gallinero familiar, los investigadores modernos A. Genis y P. Weil, comparando la imagen de Katerina con la imagen de Emma Bovary Flaubert, vieron mucho en común y llamaron The Thunderstorm. "una tragedia de la vida pequeñoburguesa". Hay muchos ejemplos de este tipo: la interpretación de la imagen de Hamlet de Shakespeare, Bazarov de Turgenev, los héroes de Dostoievski... Un ejemplo de lo mismo de Shakespeare es necesario.

El texto artístico tiene la originalidad del autor - el estilo del autor. El estilo del autor son los rasgos característicos del lenguaje de las obras de un autor, que consisten en la elección de los personajes, las características compositivas del texto, el lenguaje de los personajes, las características del habla del propio texto del autor. Entonces, por ejemplo, el estilo de L. N. Tolstoy se caracteriza por una técnica que el conocido crítico literario V. Shklovsky llamó "eliminación". El propósito de esta técnica es devolver al lector a una percepción viva de la realidad y exponer el mal. Esta técnica, por ejemplo, es utilizada por el escritor en la escena de la visita al teatro de Natasha Rostova ("Guerra y paz"): al principio, Natasha, agotada por la separación de Andrei Bolkonsky, percibe el teatro como vida artificial, opuesto a ella, los sentimientos de Natasha, luego, después de reunirse con Helen, Natasha mira la escena a través de sus ojos. Otra característica del estilo de Tolstoy es la división constante del objeto representado en elementos constituyentes simples, que pueden manifestarse en la serie. miembros homogéneos sugerencias Al mismo tiempo, tal desmembramiento está subordinado a una sola idea. Tolstoy, luchando con los románticos, desarrolla su propio estilo, prácticamente se niega a utilizar los medios figurativos reales del lenguaje.

En un texto literario encontramos también la imagen del autor, que puede presentarse como la imagen de un narrador o la imagen de un héroe, un narrador.

La imagen del autor es una imagen condicional. El autor le atribuye, por así decirlo, “transfiere” la autoría de su obra, que puede contener información sobre la personalidad del autor, hechos de su vida que no se corresponden con los hechos reales de la biografía del escritor. Con esto, el escritor enfatiza la no identidad del autor de la obra y su imagen en la obra. La imagen del autor participa activamente en la vida de los personajes, entra en la trama de la obra, expresa su actitud ante lo que está sucediendo, los personajes, comenta la acción, entabla un diálogo con el lector. La digresión del autor o lírica es un reflejo del autor (héroe lírico, narrador), no conectado con la narración principal. Conoces bien la novela de M.Yu. Lermontov "Un héroe de nuestro tiempo", una novela en verso de A.S. Pushkin "Eugene Onegin", donde se encuentra la imagen del autor. un excelente ejemplo expresiones de una imagen condicional en la creación de un texto literario.

La percepción de un texto literario es un proceso complejo.

La etapa inicial de este proceso es el realismo ingenuo del lector (el lector cree que el autor describe directamente la vida como realmente es), la etapa final es el diálogo entre el lector y el escritor (en este caso, “el lector es agradable al autor”, como decía el notable filólogo del siglo XX Yu.M, Lotman).

El concepto de "lenguaje de una obra de arte" incluye todo el conjunto medios artisticos que utiliza el autor: polisemia de palabras, homónimos, sinónimos, antónimos, arcaísmos, historicismos, neologismos, léxico extranjero, modismos, palabras aladas.

CONCLUSIÓN

Como señalamos anteriormente, la cuestión del lenguaje de ficción y su lugar en el sistema de estilos funcionales se resuelve de manera ambigua: algunos investigadores (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, B.N. Golovin) incluyen un estilo artístico especial en el sistema de estilos funcionales, otros (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) consideran que no hay razón para esto. Los siguientes se dan como argumentos en contra de singularizar el estilo de ficción:

1) el lenguaje de ficción no está incluido en el concepto de lenguaje literario;

2) es multiestilo, no cerrado, no tiene signos específicos que serían inherentes al lenguaje de la ficción en su conjunto;

3) el lenguaje de ficción tiene una función estética especial, que se expresa en un uso muy específico de los medios lingüísticos.

Nos parece que la opinión de M.N. Kozhina que “llevar el discurso artístico más allá de los límites de los estilos funcionales empobrece nuestra comprensión de las funciones del lenguaje. Si deducimos el discurso artístico de entre los estilos funcionales, pero consideramos que el lenguaje literario existe en una variedad de funciones, y esto no se puede negar, entonces resulta que la función estética no es una de las funciones del lenguaje. El uso del lenguaje en el ámbito estético es uno de los máximos logros del lenguaje literario, y por ello, ni el lenguaje literario deja de ser tal cuando entra en una obra de arte, ni el lenguaje de ficción deja de ser una manifestación. del lenguaje literario. uno

El objetivo principal del estilo literario y artístico es el desarrollo del mundo de acuerdo con las leyes de la belleza, la satisfacción de las necesidades estéticas tanto del autor de una obra de arte como del lector, el impacto estético en el lector con la ayuda de imágenes artísticas.

Utilizado en obras literarias. diferentes tipos y géneros: cuentos, novelas cortas, novelas, poemas, poemas, tragedias, comedias, etc.

El lenguaje de ficción, a pesar de la heterogeneidad estilística, a pesar de que en él se manifiesta claramente la individualidad del autor, aún difiere en una serie de características específicas que permiten distinguir el discurso artístico de cualquier otro estilo.

Las características del lenguaje de ficción en su conjunto están determinadas por varios factores. Se caracteriza por una amplia metáfora, figuratividad de las unidades del lenguaje de casi todos los niveles, el uso de sinónimos de todo tipo, ambigüedad, diferentes capas estilísticas de vocabulario. En el estilo artístico (frente a otros estilos funcionales) existen leyes de percepción de la palabra. El significado de una palabra está determinado en gran medida por la fijación de objetivos del autor, el género y las características compositivas de la obra de arte, de la cual esta palabra es un elemento: en primer lugar, en el contexto de una obra literaria dada, puede adquirir una ambigüedad artística que es no consta en los diccionarios, y en segundo lugar, conserva su conexión con el sistema ideológico y estético de esta obra y es valorada por nosotros como bella o fea, sublime o vil, trágica o cómica.

El uso de los medios lingüísticos en la ficción está subordinado en última instancia a la intención del autor, el contenido de la obra, la creación de la imagen y el impacto a través de ella en el destinatario. Los escritores en sus obras proceden principalmente del hecho de que transmiten correctamente el pensamiento, el sentimiento, revelan con verdad mundo espiritual héroe, recrea de forma realista el lenguaje y la imagen. No solo los hechos normativos del idioma, sino también las desviaciones de las normas literarias generales están sujetas a la intención del autor, el deseo de verdad artística.

Cobertura discurso artistico La cantidad de medios de la lengua nacional es tan grande que permite afirmar la idea de la posibilidad potencial fundamental de incluir todos los medios lingüísticos existentes (aunque conectados de cierta manera) en el estilo de ficción.

Estos hechos indican que el estilo de ficción tiene una serie de características que le permiten ocupar un lugar especial en el sistema de estilos funcionales del idioma ruso.

1 Kozhina M.N. Estilística de la lengua rusa. M., 1983. Pág. 49.