Списък на книжните фразеологични единици за изпитната година. ИЗПОЛЗВАНЕ. A30, B8. Примери за фразеологични единици и техните значения. Глас в пустинята

Формулиране на задачата:

От изречение 41 изпишете фразеологичната единица.

(41) Но само тогава трябваше всеки ден, без да си давам спускане и снизхождение, да бъда, което означава да не се интересувам от привидното.

не пускам

коментар:Фразата, използвана в изречението, не е in чиста форма, но с думата "себе си". По същия начин може да се напише да не се дава той, ние, те- което означава, че данните думите не са част отфразеологизъм.

Какво трябва да знаете:

Задача 23 от USE по руски език проверява знанията на учениците по раздела „Лексика и фразеология“

За да изпълните задачата правилно, трябва да запомните следните ключови моменти:

Лексикално значение на думата

Лексикално значение на думата - това е исторически фиксираното семантично (понятийно) "съдържание" на думата. Думите могат да имат:
пряко значение- оригиналното, първоначалното значение на думата.
Преносно значение- вторична стойност, произтичаща от първата.
Например:Уивър изряза платно - подчертаната дума се използва в прякото си значение.
Железопътната линия се простира в далечината. платно - думата "платно" се използва в преносен смисълвъз основа на сходство във външния вид.

Прехвърлянето на значение според някакво сходство (цвят, форма, функция) се нарича метафора:
И може би на моя залезтъжна любов ще блести с прощална усмивка. (А. С. Пушкин)
Прехвърлянето на име от един обект към друг въз основа на близостта на тези обекти се нарича метонимия:
Човекът на Белински и Гоголще носи от пазара. (Н. Некрасов)
Една от разновидностите на метонимията е синекдоха. Синекдоха - прехвърляне на името на цялото към неговата част или обратно:
Тук на нови вълни от всички тях знаменаще ни посети. (А. С. Пушкин)

Синоними

Синоними
Например: Пътят е път, да мислиш означава да медитираш

Контекстуални синоними - думи, които имат подобно значение само в рамките на предложения текст. Извън контекста тези думи не са синоними.
Например: Мария Кириловна разпръснатиза роднини, той мълчеше. Никой не повярва на дядо ми. Дори ядосани стари жени шамкаличе дяволите никога не са имали човки (Paust.).Подчертаните думи са контекстуални синоними на глагола говоря.

Антоними

Антоними- това са думи, които обикновено принадлежат към една и съща част на речта, различни по звук и правопис, но еднакви по значение.
Контекстуални антоними - думи, които са в антонимни отношения само в определен контекст. Те могат да имат различни граматични формии лечение различни частиреч.
Например:

влюбих се богат — бедни,
влюбих се учен — глупав ,
влюбих се розово — Блед ,
влюбих се добре — вреден :
злато — половин пенимед.
М. Цветаева. 1918 г

AT този примерсамо двойките богат - беден, румен - блед са антоними, останалите двойки придобиват значението на опозиция само в този контекст, а в обикновената реч те не са антоними.

Омоними

ОмонимиТова са думи, еднакви по звучене и изписване, но различни по значение. Те не винаги принадлежат към една и съща част на речта. Омонимите са пълни или частични.
Пълни омоними- това са думи от една част на речта, в която всички граматични форми съвпадат.
Например: ключ (с който отваряме вратата) и ключ (източник на вода).
Частични омоними- това са думи, в които не всички граматични форми съвпадат.
Например: фурна (инфинитив глагол) - фурна (съществително в им. пад., единствено число)

Фразеологизми

Фразеологизми - това са стабилни, неделими, несвободни фрази, които се съхраняват в паметта и винаги се използват заедно в едно конкретно значение. По правило значението на фразеологичните единици не лежи на повърхността. Фразеологизмът не е сбор от лексикалните значения на съставните му думи, а едно значение за няколко думи, комбинирани във фраза. Основните фразеологични единици, които може да срещнете на изпита, са дадени по-долу в речника на фразеологичните единици.

Изтегляне на речник на фразеологичните единици

Заети думи

Заети думи - това са думи, дошли в руския език от други езици. Нито един език, с изключение на езиците на изолирани народи, които нямат контакт с други народи.
Например: математика (от гръцки), перли (от тюркски езици), херинга (от скандинавски езици), вратовръзка (от немски), моряк (от холандски), футбол (от английски), бульон (от френски), соната (от италиански), китара (от испански), кнедли (от финландски), ферма (от унгарски).

Пасивен запасен речник (остарял или все още недобре познат)

историзми - остарели думи, които са излезли от употреба поради изчезването на обекта, който са обозначавали.
Например: пояс (платнен селски колан), стюард, джентълмен.

Архаизми- остарели думи, заменени от съвременни синоними.
Например: чело - чело, уста - устни, бузи - бузи

Неологизми- това са нови думи, които се появиха наскоро във връзка с появата на нови реалности.
Например: потребител, аниматор

Изтеглете речник на неологизмите

Ограничен речников запас

Диалектизми са думи, използвани само в определени територии.
Например: векша - катерица (северен диалект).

Професионализми - думи, използвани в устна речв различни професионални среди.
Например:чайник - програмистите имат човек, който е слабо запознат с компютрите, начинаещ.

Жаргон - думи, които използвам в речта си определени социални слоеве от населението.
Например: беззаконие (криминален жаргон) готин (младост)

Жаргон- думи, използвани в речта на младите хора или в разговорна речвъзрастни.
Например:плячка (пари), тема (нещо добро)

Арго- диалект, създаден от група с цел изолация (първоначално означаваше езика на крадците)
Например: крадец (крадец, занимаващ се с кражби), обувка (измама)

разговорна лексика - думи със стилистично намален, груб, вулгарен оттенък. Тези думи включват нецензурен език.
Например: свирка - в значението на "крада", чаша, муцуна - в значението на "лице" и др.

Стилистично неутрална, книжна, разговорна лексика

Неутрален речник - лексика, която се използва във всеки стил на реч.
Например: добре, човече, говори

Книжен речник - използва се предимно в писмен вид, в езика на художествената литература.
Например: треперя, възмездие

разговорна лексика - използва се в неформален разговор
Например: съсипвам, резервирам, измамник

Назад напред

внимание! Прегледслайдовете са само за информационни цели и може да не представят пълния обем на презентацията. Ако си заинтересован тази работамоля, изтеглете пълната версия.

Цели: повторете и обобщете материала за такива раздели на руския език като лексика, фразеология. Работа върху консолидиране на концепции: лексикално значение, оригинални руски и заети думи, синоними, омоними, антоними, пароними, фразеологични единици. Преподайте анализ и редактиране на теста (идентифициране и коригиране на речеви грешки). Развийте култура на устна и писмена реч. Култивирайте съзнателно отношение към изучаваното. Повторение на темата: „Лингвистични речници на руския език“.

Оборудване: компютър, мултимедиен проектор, „Речник на руския език от С. И. Ожегов“, „Речник на синонимите на руския език“, „Фразеологичен речник“, „Речник на антонимите на руския език“, „Речник на чуждите думи“.

аз встъпителна речучители.

Днес приключваме работата по раздел „Лексика и фразеология“. Нашата задача е да систематизираме наученото, да определим степента на усвояване на придобитите знания и желанието за решаване на USE тестовете в този раздел. (Слайд 1)

II. Теоретична тренировка.

Да започнем с теоретична загрявка. Въпроси за преглед:

• Какво изучава лексикологията?
• Какви думи се наричат ​​родни?
• Какви са причините за заемането на думи от други езици?
• Избройте основните характеристики на заетите думи.
• Какви думи се наричат ​​синоними, антоними, омоними?
• Какво представляват паронимите?
• Какво е фразеологична единица?
• Какви са видовете фразеологични единици по стилистично оцветяване?

III. Тренировъчни упражнения.

1. Лексикова работа.

Открийте думата по лексикално значение и я запишете: (Слайд 2-3)човек, който се съпротивлява на иновациите (K).

посока на развитие (Т).

система от възгледи за природата и обществото (М).

идентична по значение на думата "демокрация" е думата (D).

последовател на всяка посока в изкуството или науката, лишен от творческа оригиналност и повтарящ идеи на други хора (E).

антоним на думата „идентичен“ (P).

сюжетна поема, изградена върху фантастичен, фолклорен, легендарно-исторически, битов материал, с мрачен, загадъчен колорит (Б).

антоним на думата „лаконичен“ (М).

освобождаване от зависимост, предразсъдъци, равни права (E).

синоним на думата "примат" (P).

Ключ: (слайд 4)

Консервативна

Тенденция

перспектива

демокрация

Различно

Многословен

Еманципация

Приоритет.

2. Съобщение от подготвен студент по темата: „Речник на чуждите думи“.

3. Лексикална загрявка.

• Според два руски синонима определете думата от чужд произход, която им съответства по смисъл. Всички търсени чужди думи започват с буквата “K” и са подредени в строг азбучен ред. (Слайд 5)
• Проблемно, трудно (gimp)
• каприз, каприз (каприз).
• Същност, същност (квинтесенция).
• изразителен, идиосинкратичен (живописен).
• доброта, похвала (комплимент).
• Изясняване, пояснение (спецификация).
• Определено, предмет (конкретно).
• Създаване, одобрение (изявление).
• Отвратително, ужасно (кошмарен).

Възхищение, преклонение (култ).

Отговори.(Слайд 6)

4. Съобщение от подготвен студент по темата: „Речник на синоними“.

5. Пароними - думи с един и същи корен, близки по звучене, но различни по значение или частично съвпадащи по значение. (Слайд 7)

Вземете пароними за думи, съставете фрази:

• Драматично -... (драматичен).
• Приятелски настроен -… (приятелски настроен).
• Създание - … (субект).
• Единствения - … (единичен).
• Злото –… (злонамерен).
• Изкусно… (изкуствено).
• Подпис - … (живопис).
• Заглавка -… (основен).

6. Съобщение от подготвен ученик на тема: „Фенски изрази“.

7. Използвайте комбинацията буква-цифра, за да посочите идиоми, чието значение е обяснено. (Слайд 8)

Ключ: A - 10, B -2, C - 6, D - 4, D - 1, E - 7, F - 5, H -3, I - 9, K - 8. (Слайд 9)

8. Фразеологизмът е стабилна комбинация от думи, която се използва като цялостна речева единица.
Коригирайте грешките при използването на фразеологични единици.(Слайд 10)

Мъчи се в потта на лицето си (в пот на лицето)

С ръка на сърцето ти го казвам (ръка на сърцето)

Работете със спуснати ръкави (без ръкави)

Съгласете се със стенещо сърце (неохотно)

Дойде неочаквано като крадец през нощта (като (като) крадец през нощта)

Запишете коригираните версии. Дайте тълкуване на получените фразеологични единици.

Запомнете възможно най-много фразеологични единици с думата сърце. Обяснете какво е общото между тях. (Слайд 11)

сърцеБоли, сърцеотива до петите сърцеосветен, сърце ekaet, сърцеизнемогва сърцене на място сърцепита, сърцерадва се сърцеразкъсан наполовина сърцесвива се, с леко сърце,с чисти сърце,държейки се заедно сърце,златист сърце,камък сърце и др.

IV. Самостоятелна работа.

1. Посочете пароними:

• умствено - интелектуален;
• идеалистичен – идеалистичен;
• голям - огромен;
• добродушен - щедър.

2. Намерете излишна думав синонимичен ред

• невежа;
• невежи;
• лаик;
• невежа.

3. Намерете двойка думи, които съвпадат по значение:

• гаранция - гарантирана;
• ефективен - ефективен;
• враг - враг;
• типичен - типичен

4. Посочете думите, чието лексикално значение е определено правилно:

• авторитарен - собственост на автора;
• баритон - най-ниско звучащият глас;
• епилация - обжалване на всяко решение, решение;
• индукция - логическо заключение от частни, изолирани случаи до общо заключение.

5. В кое изречение вместо дума икономиченнеобходимост от използване икономичен?

• Кондрат Федоров беше икономичен собственик и винаги работеше на полето.
• Семейство Василиеви води икономичен начин на живот.
• Икономическият директор на завода по време на кризата успя да запази работни места и да изплати кредити.
• Методите за управление на щадящото производство намаляват разходите.

6. Посочете контекстуални синоними, свързващи изречения:

(1) Нека се разходим из Москва и да видим как се държи човек в голям град. (2) Рядко пътуване из столицата минава без метрото.

7. Какво фразеологичен обраттрябва да завърши изречението?

Дори не можеш да му кажеш дума, той веднага...

• излиза извън себе си;
• седи в галош;
• гледа през пръсти;
• Рейвън мисли.

8. Изберете отговори - фразеологични единици:

Какво казват за човек, който е глух за всички аргументи?

• Той мълчи, както е пил вода в устата си;
• Изглежда като овен на нова порта;
• Всичко му е като грах опрян в стена;
• Като сирене в масло.

9. Посочете поредицата, в която има "допълнителна" фразеологична единица (с различно значение от общото значение на поредицата).

• Инструктирайте носа, кръг около пръста, тръгнете с носа, кимнете;
• Хвърлете бремето, счупете веригите, развържете ръцете си, хвърлете хомота;
• От нищото, като сняг на главата, като гръм от ясно небе, като удар на главата.

10. Посочете изречение без речева грешка.

• Градът е достатъчно голям, не можеш да караш на завой.
• Във всички ситуации дядото знаеше как да излезе жив от водата.
• Преди да успее да повдигне вежда, той беше увит в топло одеяло.
• Не харесвам тези, които пеят хвалебствия в очите на властта, а леят кал зад очите.

V. Обобщаване на урока. Изводи. Дискусия и теоретична интерпретация на резултатите от работата.

Списък на използваната литература:

Нарушевич А.Г. Методи за подготовка за изпита по руски език: планиране на урока, организацията на урока, системата от упражнения.

Горбич О.И. Съвременни педагогически технологии за преподаване на руски език в училище.

Пучкова Л.И. USE 2010. Руски език. Типични тестови задачи.

Цибулко И.П., Бисеров А.Ю. и др. Най-пълното издание стандартни опции реални задачиИЗПОЛЗВАНЕ: 2010 г. Руски език.

Белокурова С.П. Задачи за културата на речта.

Материали на сайта:

http://www.openclass.ru/

http://www.uroki.net/

http://otherreferats.allbest.ru/

Бит от елда- закачам се
кокошка преяждам- ядосвам се (прилага се за хора, които правят глупави неща
След дъжда в четвъртък- никога
Аника воин- самохвалко, смел само на думи, далеч от опасност
Попитайте промиване на мозъка (баня)- напукайте врата, главата - силно се карайте
Бяла врана - човек, който се отличава околен святедно или друго качество
Бирюк на живо- да бъде намусен, да не общува с никого
Хвърлете ръкавицата- предизвикайте някого на спор, състезание (въпреки че никой не хвърля ръкавици)
вълк вътре овча кожа - зли хорапреструващи се на добри, които се крият под маската на кротостта
Рейте се в облаците- блажено мечтаете, фантазирайте за какво
Душата е отишла в петите- човек, който се страхува, уплашен
Не съжалявайте корема си- жертва живота
Ник надолу- запомни твърдо
Направете слон от ухо- превърнете малък факт в цяло събитие
На сребърен поднос- вземете каквото искате с чест, без специални усилия
На ръба на земята- някъде много далеч
На седмото небе- да бъдеш в пълен екстаз, в състояние на върховно блаженство
Нищо не се вижда- толкова тъмно, че не можете да видите пътеките, пътеките
Хвърлете стремглаво- действайте безразсъдно, с отчаяна решителност
Изяж пуд сол- опознайте се добре
Прав ти път- Махай се, можем и без теб
Навий си ръкавите- работете много, с усърдие

Фразеологизми с думата "ВОДА"

Буря в чаена чаша- голяма суматоха по малка причина
Пише се с вила по водата- още не се знае как ще бъде, резултатът не е ясен, по аналогия: „баба каза на две“
Не разливайте вода- големи приятели, за силно приятелство
Носете вода в сито- губене на време, правене на безполезен бизнес Аналогично: смачкване на вода в хаванче
Имам вода в устата си- мълчи и не желае да отговори
Нося вода (на някого)- обременяване с упорит труд, възползвайки се от отстъпчивия му характер
Оттеглете се към чиста вода - разкриват тъмни дела, изобличават в лъжи
Излезте сухи от водата- остават ненаказани, без лоши последствия
Парите са като вода- се отнася до лекотата, с която се изразходват
Духайте върху водата, изгаряйки се в млякото- бъдете прекалено предпазливи, спомняйки си минали грешки
Как да гледам във водата- като че ли е знаел предварително, предвиждал, точно прогнозирал събитията
Как да потъна във водата- изчезна безследно
Долу в устата- тъжно, тъжно
Като вода през пръстите- който лесно се измъква от преследване
Същото- много подобни, неразличими
Като не знаеш брода, не влизай във водата- предупреждение да не се предприемат прибързани действия
Като риба във вода- чувствам се уверен, много добре ориентиран, добър в нещо,
Като вода от гърба на патица- нищо на човека
Много вода е изтекла под моста оттогава- много време мина
Носете вода в сито- губене на време
Седма вода върху желе- много далечна връзка
Скрийте краищата във водата- скриване на следите от престъплението
По-тихо от водата, по-ниско от тревата- дръжте се скромно, незабележимо
Счукайте вода в хаванче- направи нещо безполезно.

Фразеологизми с думата "NOS"

Интересно е, че във фразеологичните единици думата нос практически не разкрива основното си значение по никакъв начин. Носът е органът на миризмата, но в стабилни фрази носът се свързва предимно с идеята за нещо малко, кратко. Помните ли приказката за Колобок? Когато Лисицата имаше нужда от Натруфен Човек да стигне до нея, да се приближи, тя го моли да седне на носа й. Думата нос обаче не винаги означава орган на обонянието. Има и други значения.

мърморете под носа си- мърморене, мърморене, мърморене неясно.
водят за носа- тази фраза дойде при нас от Централна Азия. Посетителите често се изненадват как малки деца успяват да се справят с огромни камили. Животното послушно следва детето, което го води с въжето. Факт е, че въжето е прекарано през пръстена, разположен в носа на камилата. Тук вече искаш, не искаш - но трябва да се подчиняваш! Пръстени се слагали и в носовете на биковете, за да направят нрава им по-послушен. Ако човек измами някого или не изпълни обещанието, тогава те също казват за него, че той "води за носа".
Върни си носа- неоправдано горд с нещо, хвалба.
Ник надолу- Да подсечеш носа означава: да запомниш твърдо, веднъж завинаги. На мнозина изглежда, че това е казано не без жестокост: не е много приятно, ако ви бъде предложено да направите прорез на собственото си лице. Безполезен страх. Думата нос тук изобщо не означава орган на обонянието, а просто паметна плоча, етикет за записи. В древни времена неграмотните хора винаги носели такива дъски със себе си и правели върху тях всякакви бележки с резки, изрязвания. Тези етикети се наричаха носове.
задрямвам- заспива.
Любопитната Барбара си откъсна носа на пазараНе се месете в собствения си бизнес.
На носа- така казват за нещо, което предстои.
Не виждаш по-далеч от собствения си нос- игнорирайте околностите.
Не си пъхай носа в чуждите работи- по този начин искат да покажат, че човек прекалено, неуместно любопитен, се меси в това, което не трябва.
Нос до носНапротив, близо.
Дръж носа си на вятъра- в славните времена на ветроходния флот движението по море изцяло зависи от посоката на вятъра, от времето. Спокойно, спокойно - и платната никнат, по-скоро като парцал. В носа на кораба духа обратен вятър - вече не трябва да мислите за плаване, а вече за хвърляне на всички котви, тоест „закотвяне“ и премахване на всички платна, така че въздушното течение да не хвърли кораба на брега. За да излезе в морето, беше необходим попътен вятър, който надува платната и насочва кораба напред в морето. Речникът на моряците, свързан с това, получи фигуративност и влезе в нашия книжовен език. Сега "да държиш носа си на вятъра" - в преносен смисъл означава да се адаптираш към всякакви обстоятелства. "Котва", "Котва", - спрете в движение, установете се някъде; "Седни на морето и чакай времето"- неактивно очакване на промяна; "На пълни платна"- движете се към набелязаната цел с пълна скорост, възможно най-бързо; пожелание "попътен вятър"на някого - означава пожелание за него късмет.
Нос виси или Нос виси- ако внезапно човек е депресиран или просто тъжен, това се случва за него, казват, че сякаш е „увиснал носа си“ и могат също да добавят: „пета“. Quinta, преведено от латински, означава: "пети". Музиканти, или по-точно цигулари, така наричат ​​първата струна на цигулката по отношение на тоналността (най-високата). Докато свири, цигуларят обикновено подпира инструмента си с брадичката си и носът му почти докосва тази най-близка до него струна. В литературата навлезе изразът "провеси носа си на петата", усъвършенстван в кръга на музикантите.
Остани с носа си- без това, на което се надяваше.
Точно под носа ти- близо.
покажи носа- да дразня някого палецкъм носа и размахване на останалите.
С тъп нос- много малко (кифла е гълъб, човката на гълъба е малка).
Навирайте носа си в чуждите работи- да се интересуват от чуждите работи.
Махни се с носа си- корените на израза "мини си с носа" се губят в далечното минало. В древни времена подкупите са били много разпространени в Русия. Нито в институции, нито в съда можеше да се постигне положително решениебез принос, без дар. Разбира се, тези подаръци, скрити от вносителя някъде под пода, не бяха наречени думата "подкуп". Те бяха учтиво наречени "донасяне" или "нос". Ако управителят, съдията или чиновникът хванат "носа", тогава човек може да бъде сигурен, че делото ще бъде решено благоприятно. В случай на отказ (а това може да се случи, ако подаръкът изглежда малък на длъжностното лице или ако предложението от противоположната страна вече е прието), молителят си тръгва с „носа“ на път. В този случай нямаше надежда за успех. Оттогава думите „мини си с нос“ са започнали да означават „да се провалиш, да се провалиш, да загубиш, да се спънеш, без да си постигнал нищо“.
Избършете носа си- ако си успял да надминеш някого, тогава казват, че са му избърсали носа.
зарови си носа- потопете се напълно в някаква дейност.
Пълен, пиян и нос в тютюн- означава доволен и доволен човек.

Фразеологизми с думата "УСТА, УСТНИ"

Думата уста е включена в редица фразеологични единици, чиито значения са свързани с процеса на говорене. Храната влиза в човешкото тяло през устата определени изразипо един или друг начин сочи към тази функция на устата. Няма много фразеологични единици с думата устна.

Няма да го вземеш в устата си- казват, ако храната е приготвена безвкусно.
Устните не са глупаци- казват за човек, който умее да избира най-доброто.
Затвори устата на някогоТова означава да не го оставяш да говори.
Каша в устата- човекът говори неясно.
Нямаше макова роса в устата- това означава, че човекът не е ял от дълго време и трябва спешно да се нахрани.
Мокро зад ушите- казват те, ако искат да покажат, че някой друг е млад и неопитен.
Вземете вода в устата сие да млъкна.
нацупени устни- да се обиди.
отворена уста- да замръзнеш в изумление пред нещо, поразило въображението.
Караница пълна уста- казват те, ако има толкова много неща за вършене, че нямате време да се справите с тях.
широко отворена устае знак за изненада.

Фразеологични единици с думата "РЪКА"

бъде под ръка- да са на разположение, да са в непосредствена близост
Загрейте ръцете си- възползвайте се от позицията
Дръжте в ръка- не давайте воля, поддържайте стриктно подчинение
Как е премахнат на ръка- изчезна бързо
Носете на ръцете си- да даде специално местоположение, внимание, да оцени, да се отдаде
Без да спира ру k - работи усилено
Махни се под ръката ти- произволно се появяват наблизо
Вземете гореща ръка- изпаднете в лошо настроение
Ръката не се вдига- не е възможно да се извърши действие поради вътрешна забрана
Ръка за ръка- държейки се за ръце, заедно, заедно
ръка мие ръка- хората, които имат общи интереси, се защитават взаимно
Ръцете не достигат- няма време и енергия да се направи нещо
Сърбящи ръце- относно голямо желаниенаправи нещо
Под ръка- много близо, много близо
Хванете с две ръце- с удоволствие приемам предложение
Грабнете топлината с грешни ръце- да се радваш на плодовете на чужд труд
Сръчни пръсти- за някой, който умело, умело прави всичко, справя се с всяка работа

Фразеологизми с думата "ГЛАВА"

вятър в главата ми- ненадежден човек.
Излетя от главата ми- забравих.
Главата се върти- твърде много работа, отговорности, информация.
Давам глава за отрязване- обещание.
Като сняг на главата ти- внезапно.
заблуди си главата- да заблуди, да отклони от същността на въпроса.
Не сваляйте главата си- бъдете отговорни за действията си.
Изглед от глава до пети- на всичко, внимателно, внимателно.
Стремглаво- рисковано.
Не галете по главата- карат се.
От болна глава на здрава- да прехвърлите вината върху някой друг.
Обръщам наопаки- обратно.
Разбийте си главата над задачата- помислете добре.
Разбивам главата си- много бързо.

Фразеологизми с думата "EAR"

Думата ухо е включена във фразеологични единици, по един или друг начин свързани със слуха. Грубите думи действат предимно на ушите. В много устойчиви изрази думата уши означава не органа на слуха, а само външната му част. Чудя се дали виждате ушите си? Използвайте огледало този случайне е позволено!

Бъди внимателен- човек напрегнато чака опасност. Vostry е старата форма на думата остър.
наостри уши- Слушайте внимателно. Ушите на кучето са заострени и ушите на кучето стърчат нагоре, когато слуша. Ето откъде идва фразеологията.
Не виждам ушите ти- казват за човек, който никога няма да получи това, което иска.
Гмурнете се дълбоко в нещо- казват на човек, ако е напълно погълнат от някаква професия. Можете също така да сте дълбоко задлъжнели - ако има много дългове.
Изчервява се до ушите- казват, когато човек е много смутен.
провесете ушите си- така казват за човек, който слуша някого твърде доверчиво.
Слушайте с всички ушиозначава да слушате внимателно.
Слушайте с половин ухо или слушайте с крайчеца на ухото си- слушайте без много внимание.
Ушите изсъхват- изключително гадно е да слушаш нещо.
Режещи уши- казват, когато нещо е неприятно за слушане.

Фразеологизми с думата "ЗЪБ"

С думата зъб на руски има доста голям бройстабилни изрази. Сред тях се забелязва група фразеологични единици, в които зъбите действат като вид оръжие за защита или атака, заплаха. Думата зъб се използва и във фразеологични единици, обозначаващи различни плачевни състояния на човек.

бъди в зъбите- налагам, притеснявам.
Въоръжен до зъби- казват за човек, който е опасен за атака, защото може да даде достоен отпор.
говорят зъби- отклоняване на вниманието.
зъб за зъб- свадлив (склонност към псувни), неотстъпчив, "както дойде, ще отговори."
Зъбът не се докосва- казват, ако на някой му е студено от силна хрема или от трепет, вълнение, страх.
Дайте зъб- осмивам, осмивам някого.
Зъб яде- бутане, бутане.
Голи зъби- смей се.
яж зъби- трупам опит.
драскане със зъби- говори глупости, глупости.
Пробвай на зъб- научете, опитайте директно.
Нещо твърде трудно за всеки- трудно е да се отхапе, извън силата, извън способностите.
Нищо за поставяне на зъба- казват, когато няма какво да се яде.
Не в зъба с крак- абсолютно нищо (да не знам, да не разбирам и т.н.).
погледни някого в устата- научете всичко за човека.
Повдигнете за зъбите- смей се.
Покажи зъби- означава да демонстрирате злата си природа, желанието да враждувате, да заплашвате някого.
Поставете зъбите си на рафта- да гладуват, когато в къщата няма останала храна.
говори през зъби- едва отваря уста, неохотно.
Стискайте зъби- не падайте духом, не се отчайвайте, започнете борбата.
Изострят или имат злоба към някого- Да бъде злобен, да навреди.

Фразеологизми с думата "ГЪРДИ, ГЪРБ"

Думите гърди и гръб са включени в противоположно оцветени фразеологични единици. Има обаче положително оцветени фразеологични единици с думата назад.

Изправете се или застанете с гърдите си за някого- вдигам се в защита, упорито защитавам.
Язден на нечий гръб- постигнете целите си, като използвате някого в интересите си.
Извийте гърба си- работа, или лък.
Извийте гърба си- работа.
Язди на чий гръб- да използват някого за някакви свои цели.
Зад някого (да направи нещо)- за да не е видял, да не е знаел, тайно от някого.
Поставете ръцете си зад гърба- пресечете ги отзад.
На собствен гръб (преживяване, научаване на нещо)- от моя собствен горчив опит, в резултат на неприятности, трудности, трудности, които самият аз трябваше да преживея.
Нож в гърба или удар в гърба- предателска, предателска постъпка, удар.
обърнете гръб- напуснете, оставете на произвола на съдбата, спрете да общувате с някого.
Проправете пътя с гърдите си- да постигне добра позиция в живота, постига всичко с упорит труд, преодолява всички трудности, които са му паднали.
Скулк- прехвърлете вашите задължения или отговорности на някой друг.
Работете без да огъвате гърба си- усърдно, усърдно, много и трудно. Те могат да похвалят приблизително работещ човек.
Изправете гърба си- придобийте самочувствие, развеселете се.
Покажи обратно- напускам, бягам.
Застанете зад някого- тайно, тайно водя някого.

Фразеологизми с думата "ЕЗИК"

Езикът е друга дума, която често се среща във фразеологичните единици, тъй като езикът е изключително важен за човек, именно с него се свързва идеята за способността да се говори и общува. Идеята за говорене (или, обратно, мълчание) може да бъде проследена по един или друг начин в много фразеологични единици с думата език.

Бягайте с изплезен език- много бързо.
Дръж си устата затворена- мълчи, не говори много; внимавайте в изказванията си.
Дълъг език- казват те, ако човек е приказлив и обича да разказва тайните на други хора.
Как една крава си е облизала езика- за нещо, което бързо и безследно изчезна.
намирам взаимен език - постигане на взаимно разбиране.
стъпи на езика- накарайте ги да замълчат.
Окачете езика си на рамото си- много изморен.
Качете се на езика- да станете обект на клюки.
замълчи- млъкни, въздържай се да говориш.
развържете езика- насърчи някого да говори; дайте възможност на някого да говори.
Разтворете езика- без да се сдържа, да изгуби контрол над себе си, да изрече, да каже твърде много.
Пип на езика си- гневно пожелание към зъл говорещ.
дръпнете езика- да каже нещо не съвсем подходящо за ситуацията.
съкратете езика- да накараш някого да млъкне, да не му даваш да говори наглост, излишно.
Почеши си езика (почеши си езика)- говоря напразно, участвам в бърборене, празнословие.
чесане на езици- да клюкарствам, да клеветя.
Дяволът дръпна езика- ненужна дума се откъсва от езика.
Език без кости- казват, ако човек е словоохотлив.
Езикът е сплетен- не можеш да кажеш нищо ясно.
Език залепен за гърлото- внезапно млъкнете, спрете да говорите.
Преглъщане на език- млъкнете, спрете да говорите (за нежеланието на някого да говори).
Езикът е добре окачен- казват за човек, който говори свободно, гладко.

Фразеологизми с думата "МАЛКО"

почти- около, почти
Малка макара, но ценна- стойността не се определя от размера
Малък малък по-малко- едното е по-малко от другото (за децата)
Малка птица, но нокътят е остър- незначителен по позиция, но вдъхва страх или възхищение от качествата си
малко куче до старост кученце- човек с малък ръст винаги изглежда по-млад от годините си, не прави солидно впечатление
Никога не знаеш какво– 1. всичко, всичко 2. несъществено, неважно 3. вълнение, какво ще стане, ако...
малко по малко- бавно, малко по малко
ниска скорост- бавно
От малък до голям– всички възрасти
Малко по малко (пие)- малко, малка порция
играйте малко по малко- направете малък залог (в игри)
От по-ранна възраст- от детството
Най-малкият- малка част от нещо.

Фразеологичен речник за OGE

Хвърли в окото- привличат вниманието с външния си вид; бъдете особено забележими. Никълъс влезе в стаята. Писмото на масата привлече вниманието му.

Отдолу нагоре- в пълен безпорядък. След заминаването на Иван Семенович всичко се обърна с главата надолу на строителната площадка.

Наред и напречно- навсякъде, във всички посоки; навсякъде. Тези места са ми добре познати, обиколил съм ги надлъж и шир.

Вземам предвид- да се опитам да разбера, да схвана нещо. Гледах ги с недоумение и не можех да разбера защо седят там.

Вижте в розова светлина- виждайте само доброто, гледайте на всичко оптимистично. Бъдещето ми се явява в най-розова светлина.

Накрая- в крайна сметка, най-накрая. В крайна сметка врагът е принуден да вдигне обсадата на крепостта.

Въпреки това,- в същото време, в същото време. Това отношение на офицера към моряка ме учуди и същевременно ме разтревожи.

Точно- годни, подходящи по размер (за дрехи, обувки). Пробвайте тези обувки. Мисля, че ще са точно.

Над силата- няма как да преодолееш, да издържиш нещо. Не мога да се разделя с нея. Не е по силите ми

Направете го в разгара на момента- в прилив на нещо чувствата. Егорка видя ранен гълъб и, без да разбере какво става,прибързаноудари братята в тила.

Държи се по чудо- по случаен, необясним начин. Сакото на Тьома беше разкопчано, размотан шал,Шапката като по чудо се запази на тила.

ден с огън- много трудно, почти невъзможно да се намери, намери. В тези гористи и блатисти райони денем няма да намерите камък с огън.

пер(на някой) проверка- благодарение на някого. Получаването на място под слънцето винаги идва за сметка на другите.

С всички сили- с изключителна сила, много силно. И изведнъж изкрещях с всички гърди, изкрещях с всичка сила.

Как духаше вятърът- бързо, със светкавична скорост, моментално изчезна (изчезна). Точно в този момент Павел скочи от коня си, сякаш го отнесе вятърът.

Колко сладко- безпрекословно подчинение, без съпротива и възражения. Мислиш ли, че ще работя сам във фермата? Ще отидеш, тъй като си сладък.

Като ушите си - никога не получавайте нищо, никога не притежавайте никого или нещо.

Взаимна отговорност- Взаимно прикриване, взаимна изгода. Имаме взаимна гаранция - никой няма да даде.

Кой къде- в различни страни, в различни места. Започна гръмотевична буря и момчетата бързо избягаха във всички посоки.

Качете се в главата- упорито, упорито възникват, присъстват в съзнанието. В главата ми се прокраднаха спомени.

Качете се под ръката- в неподходящ момент, пречещи, разсейващи. Ако дядото е в работилницата си, не трябва да се изкачвате под мишницата му: все едно, освен раздразнение, нищо няма да постигнете.

Хвани в движение- бързо, лесно за разбиране, асимилиране. Наташа в движение улови неизказаната дума и директно я внесе в отвореното си сърце ...

До края на света- някъде или някъде много далеч. Следват те до края на света.

троша дърва за огрев- действайте прибързано, без да мислите за последствията; правят глупави грешки. И отново трябва да обмислим всичко, да го измислим, да го подготвим, за да не счупим дървата за огрев.

На седмото небе- да изпитам чувство на наслада, блаженство, безгранично щастие и др. от нещо. О, колко добре, че дойде! С пристигането ти отидох направо на седмото небе!

в бягство -с лекота, без усилие. В движение той улови всяка поръчка от Немешаев.

Не виждам ушите тиНикога и при никакви обстоятелства не получавайте това, което искате. Не, господин учителю, няма да видите Катерина като собствените си уши!

Извън съда - нечия оценка. или нещо. като такова, което не се вписва, не може да се вкорени. Неухажвамти за нас, момче! Нямаме нужда от скандали.

Не сваляйте очи. Не сваляйте очи- да гледам някого или нещо напрегнато, внимателно, непрекъснато. Полковникът не откъсна очи от картата.Върви принцът край синевата на морето, не откъсва очи от синевата на морето.

Не показвай- нищо, което да разкрива техните мисли, чувства, намерения, желания. Антипка нарочно се размърда и измърмори нещо по-силно, за да не създаде впечатление, че се крие.

няма случай- не засяга никого (използва се като безразличен отказ да се намесва в каквото и да било, да помага на никого, да разрешава някакви проблеми). Тя си взе наум да покаже, че не й пука за теб!

Нито светлина, нито зора- много рано, рано сутринта. На другия ден, ни светло, ни зори, Лиза вече беше будна.

От нищо за правене- от безделие, от скука. Без да правите нищо, вие се опитвате да убиете времето с различни дреболии.

Стремглаво- без да мисли за последствията, безразсъдно. Впечатляващ и страстен, аз се втурнах стремглаво към живота, отдавайки се на моментна страст.

Поеми си дъх- поемете дълбоко въздух, за да успокоите дъха си, започнете отново да дишате равномерно. Иван Илич често спираше да си поеме въздух.

Пресечете линията- нарушават правило, норма на поведение, закон и др.; игнорирайте случилото се. Как да му простим, ако е прекрачил границата на човечността, потъпкал светая светих?

Вдигнете всички на крака- активирайте се. аз цялото град на крака повишавам, но намирам съвет на това човек

Ела до гърлото- неочаквано, внезапно улавяне, изключително вълнение. Усещане за пареща болка и негодувание се надигна в гърлото му, той падна на тревата и започна да плаче.

Просто помисли за това- някой се учудва от необичайността, странността на случилото се. AT Какво ти чест удари, Гришка! пер един маса с общ! мисля само!

извлечете ползите- наслаждавайте се на резултатите от свършеното. Вие берете нашите плодове! Предопределено ни е да изгним в земята.

Следвайте стъпките- вземам пример от някого, следвам някого в нещо. Веретенников загуби позиции и последва стъпките на баща си.

Пропадане през земята- внезапно изчезват. Пенков го нямаше никъде, изчезна като потънал вдън земя.

Светът се събра- крайният и единствен, изключително тесен избор на нещо. За мен във вашата бригада светлината не се събра като клин, няма да остана тук.

На пръв поглед- Веднага. Николай и Олга разбраха от пръв поглед какъв прекрасен живот е това.

Отстоявайте позицията си- твърдо се придържат към всякакви възгледи, мнения, упорито ги защитават. аз беше сигурен в неговият правотата и инатливо стоеше на неговият.

Телешка нежност- прекомерно или неуместно изразяване на нежни чувства. — Глебушка, скъпи — каза тя, като го прегърна и целуна по врата. Победоносцев не обичаше такава телешка нежност.

трънлив път- за трудно житейски път. Животът ни отдавна започна да се сравнява с труден, неравен, трънлив път.

Точно тук- точно в този момент, внезапно (появи се, оказа се и т.н.). Той лежи по очи, ранен, а нашата Мария е точно там, като викана.

тежък кръст- за трудна съдба, тежката съдба на някого. Тежък кръст е целият ми живот.

Чест до чест- правилно, правилно . Борка щеше да постъпва във военно училище. Ескортираха дома му чест по чест.

Малко светлина- много рано, призори. Цялата компания остави малко светло на разсъмване.

Език не се върти- някой е предпазлив, колеблив, срамежлив (да попита, да каже нещо). Исках да кажа, че не искам да ходя, но езикът ми не се повъртя.

1. Минута по-късно проливният дъжд ме намокри до кожа.

2. Той дишаше тежко и не можеше да събере сили да говори.

3. Лабиринтът, обрасъл с трева, сега беше изоставен и можехме да се радваме, че слязохме толкова евтино.

4. Останалите овесени ядки бяха складирани в началото пролетна работакато зеницата на окото.

5. Главна роляизиграна от талантлив млад актьор, за когото тя се превърна в лебедова песен.

6. Моят Копейкин, можете да си представите, и не ви духа в мустака.

7. Грушницки вече не беше на сайта. Всички изкрещяха в един глас.

8. Другарите и дори самият инструктор, увъртайки се, започнаха да се надпреварват да го хвалят.

9. Изпълнението му се играе голяма роляпри реорганизацията на предприятието.

10. Валентина оценяваше своя старши диспечер на стойност злато.

11. След като ни поздрави, татко каза, че ще ни победи на село, че сме престанали да бъдем малки и че е време да учим сериозно.

12. На пръв поглед това писмо може да изглежда грубо дори за съвременния читател.

13. След вечеря внезапно от нищото задуха силен, но попътен вятър.

14. Започвате да губите самообладание, често въздишате, после тичате из стаята, после спирате.

15. На кораб, особено командирът, трябва да се държите под контрол.

16. Сам си направил бъркотията, отиди и я разбери сам.

17. Замитайки следите от престоя си във Филипич, изрязах регистрацията си от домашния регистър.

18. Той я погледна и изведнъж падна, радостта му потъна във водата.

19. Сърцето му биеше, сякаш е тичал с пълна скорост няколко мили.

20. След като се пенсионирам, ще изгоря корабите си и ще възстановя имението.

21. Вземете едно нещо на носа си: имате нужда от повече издръжливост.

22. По пътя към Вьошенская те започнаха да говорят за текущата ситуация и много бързо намериха общ език.

23. От оцелелите трупи нататък припряносъбори колиба, покри я с коноп.

24. Студен вятър задуха, небесната бездна се отвори, реките наводниха ливадите и пътищата.

25. Пехотата се държеше героично, артилерията със сигурност не загуби лице.

26. Тишин извика, че ще извади на светло всички самохвалци и самохвалци.

27. Правете каквото искате, Константин Алексеевич, а аз си измивам ръцете.

28. Голямо значениев произведения фолклорно изкуствоимат постоянни епитети.

28. Полярните станции имат голям принос за развитието на Арктика.

29. Неизмеримата любов към дъщеря му беше неговата ахилесова пета и изнудвачите играеха на това.

30. Изглеждаше, в ужасна далечина, на самия край на света, някой стенеше и плачеше за цялата гора.

31. Той е учен при нас, и свири на цигулка, и изрязва различни неща, с една дума, майстор на всички занаяти.

32. Калинич ходеше на лов всеки ден с господаря, без него г-н Полутикин не можеше да направи и крачка.

33. Без теб съм като без ръце, сякаш на пустинен остров.

34. Решавайки да напусне на всяка цена, тя се чувстваше извън опасност.

35. Има вид хора, известни с името: хората са толкова, нито това, нито онова.

36. Баща му цял живот тегли военна лента: първо командва бригада, после дивизия.

37. Комедията "Горко от ума" влезе в златния фонд на руската национална култура.

38. Цялото семейство Королеви, които от час на час чакаха своя Володя, се втурнаха към прозорците.

39. Той работеше неуморно и накрая видя, че много вече е направено.

40. Актовата зала беше пълна, ябълката нямаше къде да падне, а на вратата имаше още много момчета.

41. В тази зловеща, неразбираема тишина се спотайваше тревога, сякаш нещо щеше да се случи всеки момент.