Հականիշներ. Հականիշների տեսակները. Անտոնիմիա և բազմիմաստություն. Հականիշների ոճական գործառույթները (հակատեզ, հակաֆրազիս, ամֆիթեզ, աստեիզմ, օքսիմորոն և այլն): Էնանտիոսեմիա. Հականիշների բառարաններ

Հականիշներ- Հակառակ իմաստներով բառեր.

Բառերի հակադիր հարաբերությունների մեջ մտնելու ունակությունը կոչվում է հականիշություն.

Հականիշների տեսակները.

• Հակասական (աստիճանական). այնպիսի հակադրություններ, որոնք փոխադարձաբար լրացնում են միմյանց ամբողջին, առանց անցումային կապերի. դրանք կապված են մասնավոր ընդդիմության հետ։ Օրինակներ՝ վատ - լավ, կեղծ - ​​ճշմարիտ, կենդանի - մեռած:
• · Հակառակ (ոչ աստիճանական). հականիշներ, որոնք արտահայտում են բևեռային հակադրություններ մեկ էության մեջ՝ անցումային կապերի առկայության դեպքում՝ ներքին աստիճանավորում; դրանք աստիճանական ընդդիմության հետ են կապված։ Օրինակներ՝ սև (- մոխրագույն -) սպիտակ, ծեր (- տարեցներ - միջին տարիքի -) երիտասարդ, մեծ (- միջին -) փոքր:
• · Կոնվերս (վեկտոր)՝ գործողությունների տարբեր ուղղություններ, նշաններ, սոցիալական երևույթներ և այլն արտահայտող հականիշներ։ Օրինակներ՝ մտնել - ելք, իջնել - բարձրանալ, լույս - մարել, հեղափոխություն - հակահեղափոխություն:

Հականիշ բառերն ունեն համատեղելիության որոշակի ընդհանրություն։ Սա լեզվական հատկանիշհականիշ բառեր.

Հականիշության սերտ հարաբերությունը բազմիմաստության հետ ընդգծում է բառային միավորների հարաբերությունների համակարգային բնույթը, դրանց փոխկախվածությունն ու փոխկախվածությունը՝ միաժամանակ պահպանելով, այնուամենայնիվ, յուրաքանչյուր երևույթ իր տարբերակիչ հատկանիշներով։

Կախված այն տարբերակիչ հատկանիշներից, որոնք ունեն հակադիր նշանակություն ունեցող բառերը, կարելի է առանձնացնել ընդհանուր լեզուն և երբեմնի հականիշները:

Լեզու հականիշներ բնութագրվում է մոտ հիմարություն:

• 1) սոցիալապես գիտակցված համակարգային հարաբերություններ.
• 2) բառապաշարային որոշակի պարադիգմին կայուն պատկանելություն.
• 3) վերարտադրության օրինաչափությունը նույն սինթագմատիկ պայմաններում.
• 4) ամրագրում բառապաշարում.
• 5) համեմատաբար կայուն ոճական պատկանելություն և ոճական էություն.

Պատահական հականիշները ներառում են, օրինակ, զվարճանք - տխրություն, առաջխաղացում - հերքում, սեր - սիրո բացակայություն:

Հիմնական ֆունկցիան հականիշներ- հակառակի արտահայտություն, որը բնորոշ է նրանց իմաստաբանությանը և կախված չէ համատեքստից:

Հակառակ գործառույթը կարող է օգտագործվել տարբեր ոճական նպատակներով.

• 1. Նշել որակի, հատկությունների, հարաբերությունների, գործողությունների դրսևորման սահմանը.
• 2. Հայտարարությունը թարմացնելու կամ պատկերը, տպավորությունը և այլն բարելավելու համար;
• 3. Գնահատական ​​արտահայտել առարկաների, գործողությունների և այլնի հակադիր հատկությունների վերաբերյալ.
• 4. Երկու հակադիր հատկությունների, որակների, գործողությունների հաստատման համար.
• 5. Հավանություն տալ հակադիր նշաններից, գործողություններից կամ երեւույթներից մեկին իրական կյանքուրանալով մյուսին;
• 6. Ճանաչել ինչ-որ միջանկյալ, միջանկյալ որակ, հատկություն և այլն, հնարավոր կամ հաստատված երկու իմաստով հակադիր բառերի միջև։

Ոճական կերպարներից մեկը՝ հակաթեզը ( Գիտելիքմարդ բարձրացնում է, ա անտեղյակություն - ստորացնում է): Մեկ այլ ոճական սարք, որը հիմնված է հականիշ նշանակությունների համեմատության վրա, օքսիմորոնն է։ Այն բաղկացած է տրամաբանորեն արտահայտող բառերի համակցությունից անհամատեղելի հասկացություններ, որոնք իմաստով կտրուկ հակասում են միմյանց և փոխադարձաբար բացառում են միմյանց ( Ցուրտ եռացող ջուր, կենդանի դիակ): Երբեմն մեկ հականիշի տեքստում դիտավորյալ օգտագործում է մյուսի փոխարեն: Այս տեխնիկային հաճախ դիմում են ժամանակակից լրագրողները («Բյուրո չարամիտծառայություններ», «Օլիմպիական անհանգստությունԱյս տեխնիկան հիմնված է հնագույն ժամանակներից հայտնի հատուկ ոճական կերպարի օգտագործման վրա՝ հակաֆրազ, այսինքն՝ բառի կամ արտահայտության օգտագործումը հակառակ իմաստով:

էնանտոսեմիա- բառի կառուցվածքում հակադիր իմաստների առկայությունը. Օրինակներ՝ ինչ-որ մեկին փող տալ - ինչ-որ մեկից փող վերցնել, թեյով շրջապատել - բուժել և չբուժել:

Հականիշների բառարաններ.

Ռուսաց լեզվի հականիշների հատուկ բառարաններ երկար ժամանակովչի ունեցել. 1971 թվականին հրատարակվել են հականիշների երկու բառարան։ «Ռուսաց լեզվի հականիշների բառարանում» Լ.Ա. Վվեդենսկայան բացատրել է 862 հականիշ զույգ։ Բոլոր մեկնաբանությունները տրված են բազմաթիվ, շատ համոզիչ օրինակներով տարբեր ստեղծագործություններից ոճային աքսեսուար. Այս բառարանի երկրորդ հրատարակությունը լույս է տեսել 1982 թվականին։ Բառարանում Ն.Պ. Կոլեսնիկովը ներառել է բազմաթիվ տերմիններ, որոնք գոյություն ունեն զույգերով։ 1978 թվականին հրատարակվել է «Ռուսաց լեզվի հականիշների բառարանը» Մ.Ռ. Լվով (Լ.Ա. Նովիկովի խմբագրությամբ): Բառարանը պարունակում է գրեթե 2 հազար հականիշ զույգ բառեր։ Նրանց իմաստների մեկնաբանությունը տրվում է տեքստերում այս բառերով արտահայտությունների և օրինակների մեջբերման միջոցով:

1980 թվականին լույս է տեսել Մ.Լվովի ռուսաց լեզվի հականիշների դպրոցական բառարանը։ Բառարանը բացատրում է ավելի քան 500 զույգ ամենատարածված հականիշները:

1. Տարբեր արմատ-իրականում այդպես է բառարանային հականիշներ, որում հակառակն արտահայտվում է ամբողջ բառի իմաստաբանությամբ. հարստություն - աղքատություն, վառել - մարել. Նրանք գերակշռում են թվով։

2. Միակ արմատ- բառային-քերականական հականիշներ, որոնցում հակառակ իմաստն արտահայտվում է տարբեր նախածանցներով, ավելի քիչ հաճախ ածանցներով, որոնք նույնպես ունակ են հականիշ հարաբերությունների մեջ մտնել. ներդնել - դնել, փակել - բացել, թողնել - հասնել, միջակ - շնորհալի:Հականիշները կարող են լինել իրավական կլիշեներ. օգնություն - օգնություն չտրամադրելը, ծանր մարմնական վնասվածք - թեթև մարմնական վնասվածք, մեղմ պատիժ - ծանր պատիժ. Տերմինները ձևավորվում են հականիշ հարաբերությունների հիման վրա. առք և վաճառք.

II. Իմաստային կառուցվածքով.

1. Աստիճանաբար(հակ, հակառակ) - հականիշներ, որոնք թույլ են տալիս ներառել միջին անդամ, միջանկյալ հասկացություն դրա կազմի մեջ. սպիտակ - (մոխրագույն) - սև; անցյալ - (ներկա) - ապագա. Այս միջանկյալ հասկացությունը չեզոք նշանակություն ունեցող բառ է, որից հաշվվում են պարադիգմայի դրական և բացասական անդամները. սիրելի - (անտարբեր) - ատելի.

2. ոչ աստիճանական(հակասական, հակասական) - առարկաների, հատկանիշների, գործընթացների, հարաբերությունների հակադրությունը նշանակող հականիշներ, որոնցից մեկի առկայությունը բացառում է մյուսի գոյությունը, միջանկյալ հասկացություն գոյություն չունի. կյանք՝ մահ, հիվանդ՝ առողջ.

Որոշ գիտնականներ առանձնացնում են հականիշների մեկ այլ տեսակ. հականիշներ-էնանտոսեմեսներ. Էնանտիոսեմիա (հունարեն «հակառակ» + «նշան») - ներբառային հականիշություն, որի էությունն այն է, որ միևնույն բառային միավորը կարող է արտահայտել հակադիր իմաստներ որոշակի իրավիճակում կամ համատեքստում. փչել մոմը (մարել) - փչել պայթուցիկ վառարանը (լույս); կոտրել մի բաժակ (բաժանել) - կոտրել այգին (ստեղծել); փայտ կտրատել (կոտրել) - տուն կտրել (կառուցել): Էնանտիոսեմիան հաճախ երկիմաստության աղբյուր է և կարող է ներառել խոսքի սխալ: Դաժան հարձակումից հետո հիվանդը սկսեց մեկնել (Արդյո՞ք հիվանդը ավելի լավն է, թե ավելի վատը): ; ուսանողները լսեցդասախոսություն(Ուշադիր լսե՞լ եք, թե՞ ընդհանրապես չեք լսել): ; Խմբագիր դիտվել էայս տողերը(Դուք այն արագ կարդացե՞լ եք, թե՞ չեք տեսել):

III. Խոսքի մեջ օգտագործելու միջոցով.

1. ընդհանուր լեզու- արտացոլում են իրականության երևույթները. Լավ Վատ; վերևից ներքև; խոսել - լռել.

2. Համատեքստային(հեղինակային) - որոշակի համատեքստում հակադրված բառեր. “Գայլերև ոչխարներ” (Կռիլով) Նրանք յոլա գնացին։ Ալիքև մի ժայռպոեզիա և արձակ, սառույցև բոցոչ այնքան տարբեր(Պուշկին). Այս բառերի բևեռականությունը բառարաններում ամրագրված չէ, դրանց հակադրությունը կրում է անհատական ​​հեղինակային բնույթ։

Փաստաբանների կողմից հականիշի օգտագործումը հնարավոր է միայն բանավոր մենախոսական ելույթ, լուսավոր է արտահայտման միջոցներ; հականիշը բնորոշ չէ դատավարական ակտերին.

Բառապաշարում համակարգային հարաբերությունների հստակ դրսևորումներից է հարաբերական հակադրությունն ըստ դրանց իմաստի ամենաընդհանուր և ամենանշանակալի իմաստային հատկանիշի։ Նման բառերը կոչվում են բառարանային հականիշներ.

Հարաբերական հակադրություն կոչվում է այն պատճառով, որ նման հարաբերությունների մեջ են մտնում միայն բառերը, որոնք նույն բառապաշարային և քերականական պարադիգմում են, որոնք նշանակում են տրամաբանորեն համատեղելի հասկացություններ։ Նրանց համեմատությունը հիմնված է նույն ընդհանուր հատկանիշի վրա. Այսպիսով, իմաստային հարաբերական են այն բառերը, որոնք բնութագրում են տարբեր տեսակի որակական հատկանիշներ, օրինակ՝ գեղեցկություն, գույն, համ (գեղեցիկ - տգեղ, բաց - մուգ, դառը - քաղցր); հույզեր (սեր - ատելություն, զվարճանք - տխրություն); տարածության, ժամանակի հասկացությունները (վերև - վար, հյուսիս - հարավ, այսօր - վաղը); գործողություն և վիճակ (փակ - բաց):

Առավելագույնի հարաբերականությունը ընդհանուր հատկանիշներհակադրությունները հաճախ լրացվում են մասնավոր, կոնկրետ, իմաստային առումով ոչ պակաս նշանակալի հատկանիշներով։

Նմանատիպ իմաստները կոչվում են հակադիր, քանի որ, ըստ տրամաբանության օրենքների, դրանք փոխադարձաբար բացառում են միմյանց։ Օրինակ՝ առարկան չի կարող միաժամանակ լինել և՛ խորը, և՛ ծանծաղ, ծանր և թեթև: Նրանց միջև լեզվում հաճախ հանդիպում են բառապաշարային միավորներ, որոնք ունեն որոշակի միջին իմաստային չեզոք նշանակություն.

մեծ - միջին - փոքր

մեծ - միջին - փոքր:

«հականիշ» հասկացության բովանդակությունը Վերջերսէապես լրացվել է։ Այսպիսով, մինչև վերջերս հականիշ էին համարվում միայն այն բառերը, որոնք իրենց իմաստով որակի ցուցում էին պարունակում։ Ժամանակակից հետազոտողները հականիշությունը տեսնում են խոսքի միևնույն մասին պատկանող բառերում, որոնք նշանակում են տարբեր տեսակի զգացումներ, գործողություն, վիճակ, գնահատում, տարածական և ժամանակային հարաբերություններ, այսինքն՝ հականիշության ավելի լայն ըմբռնումն ավելի է ուժեղանում:

Հականիշների տեսակներն ըստ կառուցվածքի.

Ըստ կառուցվածքի՝ հականիշները բաժանվում են 2 հիմնական խմբի՝ միարմատներով և տարասեռ։

Միարմատ հականիշներն առաջանում են բառակազմական պրոցեսների արդյունքում, ուստի կոչվում են նաև բառակազմական (բառակազմական)։ Դրանք ձևավորվում են հակառակ նշանակությամբ նախածանցներ ավելացնելով.

in- - from-; համար- - ից-; ԱՄՆ-; վերևում տակ-…

Հականիշ բնույթի բառաստեղծ տարրերը պետք է ներառեն բարդ բառերի առաջին մասերը, ինչպիսիք են հեշտ--ծանր-, միկրո--մակրո-, մոնո--բազմաթիվ- ...

Հատուկ խումբ են կազմում բառերը, որոնք ունեն ներիմաստային հականիշ, կամ էնանտոզեմիա,որը հայտնվում է բառի երկիմաստության արդյունքում. Էնանտոսեմիա նկատվում է, օրինակ՝ կրել (այստեղ, տուն) - «բերել» և կրել (այստեղից, տնից) - «տանել» բառերում; կատարել վերապահում (դիտավորյալ) - «ամրագրել» (դիտմամբ) և վերապահում անել (պատահաբար) - «սխալվել» և այլն: մեկ

Տարասեռ հականիշների շարքում ժամանակակից հետազոտողները առանձնացնում են այսպես կոչված հականիշները փոխարկումներ են:Դրանք ներառում են բառեր, որոնք արտահայտում են հակադրությունների հարաբերությունը և՛ բնագրում, և՛ փոփոխված հայտարարության մեջ, բայց ոչ սովորական, ուղղակի պատվեր, և հակառակը՝ Պետրոսը Սերգեյից տուն է գնում - Սերգեյը տունը վաճառում է Պետրոսին։

Հակադիրների իմաստաբանությունը ինչպես տարասեռ, այնպես էլ հարակից հականիշներում կարող է բացահայտել հասկացությունը. տարբեր աստիճաններ, առնվազն նույն որակի, հատկությունները.

թանկ էժան; խորը - մակերեսային; երիտասարդ ծեր.

Յուրաքանչյուր խմբի ընդհանուր, ամենաէական հատկանիշը նրանց իմաստների հակադրությունն է, որոնք վերաբերում են օբյեկտիվ իրականության նույն շարքին։

Հականիշ հակադրությունների կառուցվածքային և իմաստային հնարավորությունների ըմբռնումը թույլ է տալիս լեզվի հականիշների առավել ճիշտ և ռացիոնալ օգտագործումը խոսքում, տեղեկատվական առումով ընտրել դրանցից ամենակարևորը: Եվ սա կարևոր է նշանռուսաց լեզվի բառարանային հարստության ստեղծագործական օգտագործումը.

_________________________________

1 Տես՝ Բուլախովսկի Լ.Ա. Լեզվաբանության ներածություն. էջ 74; Վինոգրադով Վ.Վ. Հիմնական տեսակները բառարանային իմաստներբառերը. էջ 9; իր սեփական. Համանունության զարգացման և ոչնչացման գործընթացների մասին հարաբերական ռուսիզմների և հին սլավոնիզմների շրջանակում // Studia slavica. Բուդապեշտ. 1969. Հատ.12.

Հականիշները խոսքի մի մասի բառեր են, հնչյունով տարբեր, ուղիղ հակառակ իմաստներով՝ ճշմարտություն - սուտ, բարի - չար, խոսիր - լռիր:

Պետք է նաև ասել, որ հականիշները պետք է ունենան.

Հուզականության հավասար աստիճան (ծիծաղը և հեկեկումը հականիշներ չեն, քանի որ դրանք տարբեր հուզականություն ունեն, հականիշներն են՝ ծիծաղն ու լացը, ծիծաղն ու լացը)

Նույն իմաստային վալենտությունը ( բարձր մաս(չկա ցածր պատիվ))

Հականիշության ուսումնասիրության համար ընտրվում է ուսումնասիրության միավոր՝ հականիշ շարք, որն ունի լեզվի 3 պլանի հատկություններ (պարադիգմատիկ, սինտոգմատիկ և ֆունկցիոնալ)

Հականիշների ոճական դերը.

Հակաթեզ - ոճական կերպար, որը կառուցված է սուր հակադրության վրա (լավ - վատ)

Oxymoron - տրամաբանորեն անհամատեղելի հասկացություններ (կենդանի դիակ)

Էնանտիոսեմիա - հակառակ իմաստով բառի զարգացում (դիտել (կարդալ) - դիտել (չնկատել))

Հականիշների տեսակները.

Հակառակ (հակառակ) - մեկ էության մեջ բևեռային հակադրություններ արտահայտող հականիշներ՝ անցումային կապերի առկայությամբ՝ ներքին աստիճանավորում (սիրելի - անտարբեր - ատելի)

Հակասական - այնպիսի հակադրություններ, որոնք փոխադարձաբար լրացնում են միմյանց ամբողջին, առանց անցումային կապերի. դրանք կապված են մասնավոր ընդդիմության հետ (վատ - լավ, կեղծ - ​​ճշմարիտ, կենդանի - մեռած)

Կոնվերս - բառեր, որոնք նկարագրում են նույն իրավիճակը տարբեր մասնակիցների տեսանկյունից (գնել - վաճառել, ամուսին - կին, սովորեցնել - սովորել, կորցնել - հաղթել, պարտվել - գտնել): Կոնվերսիվների համար սովորական է մի քանի սուբյեկտ ունենալ, բայց մեկ օբյեկտ:

Վեկտոր - գործողությունների տարբեր ուղղություններ, նշաններ, սոցիալական երևույթներ և այլն արտահայտող հականիշներ: (մուտք - ելք, իջնել - բարձրանալ, լույս - մարել, հեղափոխություն - հակահեղափոխություն)

Պրագմատիկ - բառեր, որոնք կանոնավոր կերպով հակադրվում են դրանց օգտագործման պրակտիկայում, համատեքստերում (հոգի - մարմին, միտք - սիրտ, երկիր - երկինք)

Հականիշ պարադիգմ- հակադիր իմաստներով բառեր կապող.

Այն հիմնված է ընդհանուր ինտեգրալ և դիֆերենցիալ հատկանիշների վրա:

Հականիշ զույգ- հականիշների հատուկ հատկանիշ (ամսաթիվ - բաժանում)

Հարց

Ստուգաբանություն. Deetymologization. «Ժողովրդական ստուգաբանություն»

Ստուգաբանություն - հաստատել բառի սկզբնական իմաստը, այսինքն. էտիմոն բառերը.

Ժողովրդական ստուգաբանություն - ոչ գիտական ​​ստուգաբանություն, որը հիմնված է անհայտ բառի պատահական մոտարկման վրա հայտնի բառի հետ: («բուլվար» (համեմատություն «քայլել» բայի հետ)

Deetymologization - մոռացություն, բնօրինակի կորուստ. հատկանիշ, որի արդյունքում առաջանում է անջրպետ ընտանեկան կապերը. («կարևոր» - համեմատեք հին ռուսական «վագա»)

Խոսքի մոտիվացիա Ներքին ձևի հայեցակարգը. «Ժողովրդական ստուգաբանության» ֆենոմենը. Անբաժանելի մասն էշատ բառերի ներքին բովանդակությունը այսպես կոչված է մոտիվացիա- այս բառի ձայնային պատկերի «հիմնավորումը» բառի մեջ պարունակվող և բանախոսների կողմից իրականացվող յուրաքանչյուր առարկա, իրականության յուրաքանչյուր երևույթ ունի բազմաթիվ նշաններ. Կկուն ոչ միայն «կուկու» է անվանում, այլ ունի գլխի որոշակի ձև, որոշակի սովորություններ… Իրական մոտիվացնող նշանի վրա հիմնված մոտիվացիա կարելի է անվանել. իրականԱյլ դեպքերում դա տեղի է ունենում ֆանտաստիկմոտիվացիա, որն արտացոլում է առասպելական գաղափարներ, բանաստեղծական գեղարվեստական ​​​​գրականություններ և լեգենդներ: Կարող են լինել նաև տարբեր մոտիվացնող հատկանիշի լեզվական արտահայտման ուղիները . Լեզվի «ձայնային նյութը» ստեղծում է «պատկերային մոտիվացիայի» հնարավորություն՝ թույլ տալով որոշ չափով ընդօրինակել առարկայի բնորոշ ձայնը։ Շատ ավելի հաճախ, քան «պատկերային», կա «նկարագրական մոտիվացիա», այսինքն՝ շարժառիթ հատկանիշի «նկարագրություն» սովորականի օգնությամբ (բառ. Սա կարելի է նկատել 1) բառը փոխաբերական իմաստով օգտագործելիս, 2) ածանցյալների մեջ և բարդ բառեր. «Նկարագրական մոտիվացիան» հարաբերական է, սահմանափակ՝ վերջնական վերլուծության մեջ այն միշտ հենվում է ոչ մոտիվացված բառի վրա։ Մոտիվացիան, ասես, տվյալ իմաստը բառով պատկերելու միջոց է, այս իմաստի քիչ թե շատ տեսողական «պատկեր»: Մոտիվացիան բացահայտում է մարդկային մտքի մոտեցումը այս երեւույթը, ինչպես դա եղել է հենց բառի ստեղծման ժամանակ, և, հետևաբար, մոտիվացիան երբեմն կոչվում է « ներքին ձևբառը», համարելով այն որպես կապ, որի միջոցով բառի բովանդակությունը կապվում է դրա հետ արտաքին ձև- ձևաբանական կառուցվածք և ձայն: Բառի ներքին ձևը բառը կազմող մորֆեմների իմաստային և կառուցվածքային հարաբերակցությունն է: Մոտիվացիայի և իմաստի միջև տարբերությունը հստակ տեսանելի է այն դեպքերում, երբ նույն իմաստը դրդված է. տարբեր լեզուներովկամ մեկ լեզվի հոմանիշ բառերով տարբեր ձևերով: Միևնույն ժամանակ, տարբեր նշանակություն ունեցող բառերը հաճախ ունենում են նույն կամ շատ նման մոտիվացիա: Օրինակ, սկյուռ, սպիտակ(նապաստակ) .. Բառի մոտիվացիան կապված է նրա հուզական ենթատեքստերի հետ: Սա արտահայտվում է «տհաճ» մոտիվացիա ունեցող բառերից գիտակցված վանմամբ, կան ուրիշներ կոնկրետ պատճառներորոշ դեպքերում նպաստում է մոտիվացիայի կորստի: Այնուամենայնիվ, հարկ է ընդգծել, որ բոլոր կոնկրետ, առանձնահատուկ պատճառներից բացի, կա նաև ընդհանուր նախադրյալ, որը թույլ է տալիս կորցնել խոսքի մոտիվացիան: Սա նույնիսկ ավելորդություն է մոտիվացիայի անօգուտությունը այն պահից, երբ խոսքը դառնում է հարազատ:Մոտիվացիան անհրաժեշտ է բառի ծննդյան պահին.առանց մոտիվացիայի բառը, փաստորեն, չի կարող առաջանալ:Մոռացված, կորցրած մոտիվացիաների պարզաբանումը և, հետևաբար, համապատասխան բառերի ծագման ուսումնասիրությունն իրականացվում է հատուկ բառարանագիտության ճյուղ, այն է՝ ստուգաբանություն. Ստուգաբանություն կոչվում է նաև յուրաքանչյուր վարկած որոշակի բառի ծագման և սկզբնական մոտիվացիայի վերաբերյալ (այս իմաստով, տերմինը. ստուգաբանությունօգտագործվում են նաև հոգնակի): Վերջապես, ստուգաբանությունը բառի բուն ծագումն է և դրա դրդապատճառը։Ձևի ներսում կան՝ 1 ածանցյալ բառեր (վագր, վագր), իմաստի փոխանցման բառեր։

Թիրախդասախոսություններ - խորացնել հականիշության և հականիշների հասկացությունը, տալ իմաստային և. կառուցվածքային տեսակներըհականիշներ.

1. Հականիշություն և հականիշներ հասկացությունը.

2. Հականիշ շարք. Հականիշների տեսակները (իմաստային, կառուցվածքային, հակադարձ):

3. Անտոնիմիա և բազմիմաստություն. Էնանտիոսեմիա.

4. Հականիշների օգտագործումը խոսքում.

1. Հականիշություն և հականիշներ հասկացությունը

Ռուսաց լեզվի բառապաշարային համակարգում կարևոր տեղ են զբաղեցնում հակադիր իմաստներով կապված բառերը։ Օրինակ՝ նա չէր սիրում վատ հագնված մարդկանց։ Հոգնած. Հիվանդ. Տգեղ. անհարմար. Ամաչկոտ. տխուր. Նրանք խանգարեցին նրա եռանդուն առաջընթացին։ Դրանք գրգռում էին աշխարհի նրա տեսողական ընկալումը։ Այնուամենայնիվ, եթե նա խորանար իր մեջ, ապա կգտներ այն։ Որ նրան դեռ պետք են դրանք, որպես ֆոն, որի վրա կառանձնանա՝ անթերի հագնված։ Միշտ պատրաստ է պայքարել իր համար՝ առողջ, երիտասարդ, գեղեցիկ, ճարպիկ, անամոթ, իրեն թույլ չտալով աղքատների այնպիսի շքեղություն, ինչպիսին տխրությունն է։ (Է. Եվտուշենկո):

Բառերի՝ հակադիր հարաբերությունների մեջ մտնելու, հակադիր հասկացությունները նշելու կարողությունը կոչվում է հականիշ։

Անտոնիմիան հակադրության արտահայտություն է նույն էության մեջ, դրա հակառակ սահմանումը։

Շրջապատող իրականության երևույթների տարանջատումն ու կապակցումն ի տարբերություն մարդկային տրամաբանության ընդհանուր գործողություններից է։ Հետևաբար, հականիշությունը դիտարկելիս մեծ ուշադրությունմի քանի տրամաբանական հասկացություններ, հատկապես հակադրությունների հասկացությունը։

Բառերի հակադրության հիմքը ընդհանուր իմաստային բաղադրիչներն են իրենց իմաստներով։ Այլ կերպ ասած, հականիշ կարող են լինել միայն այն իմաստները, որոնք ոչ միայն տարբեր են, այլ հարաբերական: Օրինակ՝ ծանր և թեթև նշանը բնութագրում է առարկան ըստ քաշի։ Այս իմաստային ընդհանուր բաղադրիչ «կշիռը» նրանց համար ընդհանուր է։ Ծանր - մեծ քաշով, թեթև - փոքր քաշով, այսինքն. դրանք կապված են ընդհանուր սերմերի հետ, բայց տարբերվում են տեսակներով: Տարբերակելով այս կամ այն ​​էությունը՝ հականիշները, ասես, հակադրությունների «պատառաքաղված» միասնության նշանները միաժամանակ որոշում են ինչ-որ որակի, հատկության, գործողության սահմանը, մատնանշում հակադիրների անբաժան կապը։ Օրինակ, ցածր և բարձր բառերը (մարմնի ջերմաստիճան); ուշ ու շուտ եկավ: Այս բառերն ընկալվում են որպես մեկ ամբողջության բաղադրիչներ։

Հականիշության էությունը իմաստային առումով միատարր միավորների փոխադարձ վերջնական ժխտման արտահայտությունն է։

Ընդդիմության բնույթը կարող է տարբեր լինել.

– Նշանի առկայություն/բացակայություն՝ առողջ (առողջություն ունենալ) – հիվանդ (առողջություն չունենալ), քուն (քնած վիճակում լինել) – արթուն լինել (քնած վիճակում չլինել): Դրանցում իմաստային բաղադրիչներն արտահայտվում են «ոչ» թաց - չոր (ոչ թաց) ժխտմամբ։

– Գործողության սկիզբ / գործողության դադարեցում, դրա ավարտը՝ միացնել - անջատել, խոսել - լռել:

- Նշանի մեծությանը կարելի է հակադրել՝ մեծ - փոքր, արագ - դանդաղ:

- Նստատեղեր՝ աջ - ձախ:

- Տարածքներ՝ հյուսիս - հարավ:

- Ժամը` օր-գիշեր և այլն:

Ամենից հաճախ հակադրությունը նկատվում է որակական նշանի առկայության դեպքում, հետևաբար, հականիշների, որակական ածականների, մակդիրներից կազմված որակյալ ածականներինչպես նաև գոյականներ և բայեր:

Բառերը, որոնք կապված են միմյանց հետ, պետք է լինեն խոսքի նույն մասից: Բառերից կազմված հականիշ զույգ տարբեր մասերխոսքը, թույլատրելի է միայն կոնկրետ ոճական ֆունկցիա ունեցող կոնկրետ տեքստում։

Ոչ բոլոր բառերն են մտնում հականիշ հարաբերությունների մեջ։ Նրանք չունեն հականիշներ՝ գոյականների անուններ։ հատուկ նշանակությամբ (սեղան, ձեռք); թվեր (բացառությամբ մեկ / երկուսի); պայմանների մեծ մասը; Ոչ բոլորն են վերաբերվում հականիշ բառերին ոճական տարբեր գույներով՝ ձեռք-ձեռքեր, թեև դրանց կարելի է հակադրել:

2. Հականիշ շարք

Հոմանիշների պես, հակադիր նշանակություն ունեցող բառերը կազմում են շարքեր։ Բայց ի տարբերություն հոմանիշ շարք, որը բնութագրվում է բացությամբ, հականիշ շարքը փակ է, հականիշ շարքի անդամների թիվը՝ սահմանափակ։ Հականիշ շարքում ընդամենը երկու բառ է ներառված, հետևաբար ընդունված է խոսել հականիշ զույգերի կամ երկուական շարքի մասին։ Պատահում է նաև, սակայն, որ հականիշներից մեկին կարող են հակադրվել միաժամանակ երկու բառային միավորներ (և նույնիսկ ավելի), և, հետևաբար, ձևավորվում են մի քանի զույգ։ Օրինակ, տաք - սառը (սառցե), կոպիտ - քաղաքավարի (քաղաքավարի, նուրբ):

Հականիշների տեսակները

Հականիշության վերաբերյալ հետազոտություններում կարելի է գտնել դասակարգումներ, որոնք հաշվի են առնում տարբեր պարամետրեր՝ իմաստաբանություն, կառուցվածք։

Հականիշների իմաստային տիպաբանությունը ներկայացված է երկու տեսակի.

Հաշվիչ (տերմին L.A. Novikov)

Հակառակ (տերմին E.I. Dibrova)

Աստիճանական (տերմինը Լ.Լ. Կասատկինի կողմից)

Հակասական

Հակասական

ոչ աստիճանական

Հակառակը, որն արտահայտվում է աստիճանական հականիշներով, որոշվում է երկուսի միջև միջանկյալ կապի առկայությամբ. ծայրահեղ կետերհամապատասխան հասկացություններ՝ քամին թույլ է` ուժեղ, իսկ գուցե չափավոր: Սիրողների ու ատողների մեջ կան անտարբերներ։ Գյուղացիների մեջ աչքի էին ընկնում ոչ միայն աղքատ գյուղացիներն ու կուլակները, այլև միջին գյուղացիները։

Չգնահատված հականիշները միմյանց բացառող են, միջանկյալբացակայում է՝ հիմնական՝ երկրորդական, հպարտ՝ ամաչում, երկիր՝ երկինք։

Գոյություն ունի նաև հականիշների հատուկ տեսակ՝ փոխակերպիչներ (լատ. «փոխակերպում»)։ Փոխակերպիչները բառեր են, որոնք ցույց են տալիս հակառակ ուղղությամբ երևույթներ: Օրինակ՝ Աշտարակը հենվում է հիմքի վրա: Հիմքը պահում է աշտարակը։ Գնեք ապրանք և վաճառեք ապրանք, քննություն հանձնեք - քննություն հանձնեք:

Կառուցվածքային դասակարգումը տարբերում է հականիշների տեսակները՝ կախված նրանց մորֆեմիկ կազմից՝ մեկ արմատ (հաղթել - պարտվել, թեւ - զինաթափել) և տարասեռ (ճնշված - վերականգնված, սառեցում - տաքացում):

Միարմատ հականիշները կազմվում են նախածանցների կամ վերջածանցների հակառակ նշանակության շնորհիվ, ուստի կոչվում են ածանցյալ։

Հականիշներ ձևավորելու համար շատ հաճախ օգտագործվում է not նախածանցը, որը հականիշ է ստեղծում միայն այն դեպքում, եթե մի բառը ոչ միայն հերքում է մյուսի իմաստը, այլև պնդում է նոր հակադիր նշանակություն։ Օրինակ՝ երիտասարդ - միջին տարիքի, միջին տարիքի - ծեր, միջին տարիքի, ռուս - ոչ ռուս, օտարերկրացի:

Եվ երբեմն նախածանցով հարազատ բառերը որևէ կերպ չեն փոխկապակցվում իմաստով. տեսողական - սիրելի, տարբերություն - անտարբերություն, հիշվող - մոռացկոտ:

3. Անտոնիմիա և բազմիմաստություն

Անտոնիմությունը, ինչպես հոմանիշը, սերտորեն կապված է բազմիմաստության հետ, ինչը նշանակում է, որ հետ տարբեր արժեքներ polysemant, դուք կարող եք կատարել տարբեր հականիշ զույգեր: Օրինակ: թեթև քաշ- ծանր, թեթև ընթրիք - խիտ, թեթև պատիժ - դաժան, թեթև քուն - խորը, թեթև հարց - դժվար, բարդ:

Կարող է նաև լինել, որ ներս ուղղակի իմաստբառը չունի հականիշներ, բայց փոխաբերական ձևերով այն ձեռք է բերում այդ ունակությունը։ Օրինակ՝ կանաչ (գույն) բառն իր անմիջական իմաստով հականիշ հարաբերությունների մեջ չի մտնում, այլ փոխաբերական իմաստներհականիշներն ունեն՝ կանաչ (լոլիկ) «չհասուն»՝ կարմիր, հասուն, կանաչ (երիտասարդական) «անփորձ»՝ փորձառու։ Երբեմն հակառակն է լինում. կծկվել բառն իր բառացի իմաստով ունի հանելու հականիշ, փոխաբերական իմաստով հականիշ չկա:

Հականիշ հարաբերությունները կարելի է նկատել ոչ միայն բառերի, այլև մեկի իմաստների միջև բազմիմաստ բառ. Բառի կարողությունն արտահայտելու հակառակ իմաստը նույն բառապաշարում կոչվում է էնանտիոսեմիա (հունարեն «հակառակ»): Նման երեւույթի օրինակ է դիտում բառը 1. Քննել, ծանոթանալ ինչ-որ բանի հետ: Դիտել Նոր ֆիլմ. 2. Նայել, չնկատել ինչ-որ մեկին կամ ինչ-որ բանին։ Դիտել սխալ, Լսել 1. Լսել սկզբից մինչև վերջ: Լսեք դասընթացը; 2. չլսել. Լսեք հարցը.

4. Հականիշների օգտագործումը խոսքում

Հականիշները, ինչպես հոմանիշները, պատկանում են այնպիսի լեզվական միջոցներին, որոնց օգնությամբ կատարվում է պարաֆրազավորում՝ միևնույն մտքի արտահայտությունը։ տարբեր ճանապարհներ. Այնուամենայնիվ, ի տարբերություն հոմանիշների, որոնք պարզապես կարող են փոխանակվել հայտարարության մեջ, հականիշները, որոնք փոխարինում են միմյանց տեքստում, «պահանջում» են փոփոխություններ նախադասության այլ մասերում՝ նույն իմաստը պահպանելու համար: Օրինակ. Նա երբեք չի ուշանում: Նա միշտ գալիս է ժամանակին:

Որպես ծայրամասային միջոց օգտագործելուց բացի, հականիշները հաճախ օգտագործվում են հասկացությունների միջև հակադրությունն ընդգծելու համար՝ հիմք ստեղծելով հակաթեզի համար (հունական հակադրություն). Լավ սնվածը չի հասկանում սովածին:

Վ գեղարվեստական ​​գրականություն, հատկապես պոեզիայում, ստեղծագործության արտահայտչական ուժը հաճախ հիմնված է հականիշների հակադրության վրա.

սիրահարվել հարուստ - աղքատ,

Գիտնականը սիրահարվեց՝ հիմար,

Ես սիրահարվեցի կարմիր-գունատին,

Սիրել է լավը - վատը

Ոսկե - պղնձի կեսը:

(Մ. Ցվետաևա)

Բանաստեղծը որպես հականիշ կարող է օգտագործել այնպիսի բառեր, ինչպիսիք են ընդհանուր լեզուչեն կազմում հականիշ զույգեր. Այս դեպքում բառը սովորաբար հայտնվում է ոչ թե իր անմիջական իմաստով, այլ որպես ավելի խորը նշանակության խորհրդանիշ։

Եվ մենք ատում ենք, և մենք սիրում ենք պատահաբար,

Ոչինչ չզոհաբերելով ո՛չ չարությանը, ո՛չ սիրուն:

Եվ ինչ-որ գաղտնի սառնություն է տիրում հոգում,

Երբ կրակը վառվում է հոգու մեջ:

Հականիշ իմաստների համեմատության վրա կառուցված է օքսիմորոնի ընդունումը (հունարեն «սրամիտ հիմար») - կտրուկ հակադրվող, ներքուստ հակասական իմաստային նշանների համադրություն - զանգի լռություն, դառը ուրախություն:

գրականություն

1. Լվով Մ.Ռ. Ռուսաց լեզվի հականիշների բառարան. - Մ., 1976:

2. Նովիկով Լ.Ա. Անտոնիմիա ռուսերեն. - Մ., 1973:

3. Նովիկով Լ.Ա. Հականիշների տեսակները ռուսաց լեզվում (կառուցվածքային դասակարգում) // Ռուսաց լեզուն դպրոցում. - 1991. - թիվ 4:

4. Ժամանակակից ռուսաց լեզու / Էդ. Է.Ի. Դիբրովան։ - Մ., 2001:

5. Սոկոլով Օ.Մ. Էնանտիոսեմիան հարակից երևույթների շրջանակում// Բանասիրական գիտություններ. – 1980. – № 6.

Վերահսկիչ հարցեր

1. Ո՞րն է տարբերությունը հականիշ շարքի և հոմանիշ շարքի միջև:

2. Հականիշների ո՞ր իմաստային տեսակներն են առանձնանում:

3. Ի՞նչ է էնանտոսեմիան:

4. Ոճական ո՞ր սարքերն ու պատկերներն են հիմնված հականիշի վրա: