Անդրուսովի զինադադարի պայմաններ 1667. Անդրուսովի զինադադար

1667 թվականի փետրվարի 9-ին Անդրուսովո գյուղում Մոսկվայի և Լեհ-Լիտվական Համագործակցության միջև կնքվեց զինադադար, որով ավարտվեց ռուս-լեհական 13-ամյա պատերազմը։

Կողմերի միջև զինված հակամարտությունը տեղի ունեցավ 1654 թվականին՝ հանդիսանալով ապստամբության անմիջական շարունակությունը։ Բոհդան Խմելնիցկի, իսկ ժամանակակից Ուկրաինայի ու Բելառուսի տարածքը դարձավ ռազմական գործողությունների թատրոն։ Կազակների ապստամբությունազգային և կրոնական լեհական ճնշումների դեմ սկսվեց 1648 թվականին և բավականին հաջող էր սկզբնական փուլում. մի շարք պարտություններից հետո Վարշավան ստիպված էր կնքել Զբորովի խաղաղության պայմանագիրը և կազակներին ինքնավարություն շնորհել: Սակայն ռազմական գործողությունների վերսկսումից հետո լեհական բանակը տարավ մի շարք տպավորիչ հաղթանակներ և Խմելնիցկին, գիտակցելով լիակատար պարտության վտանգը, դիմեց Մոսկվային ռազմական օգնության համար։ 1653 թվականի հոկտեմբերին Ռուսաստանը մտավ պատերազմի մեջ, իսկ 1654 թվականի հունվարին Պերիասլավլի հայտնի Ռադայից հետո ապստամբ հեթմանը հավատարմության երդում տվեց ցարին։ Ալեքսեյ Միխայլովիչ.

Հետագա ռուս-լեհական պատերազմը ձգձգվեց 13 երկար տարիներ, թեև այն շարունակական չէր, բայց բաղկացած էր մի քանի արշավներից։ Զինված դիմակայությունն ընթացել է տարբեր հաջողություններով և ծանրաբեռնված է եղել ծայրահեղ դժվարությամբ արտաքին քաղաքական միջավայր- Այսպիսով, 1656 թվականին պատերազմող կողմերը ստիպված էին զինադադար կնքել ընդհանուր թշնամու դեմքով: Օգտագործելով բարենպաստ միջավայրՇվեդիան միջամտեց պատերազմին. Չարլզ X թագավորը 20000-անոց բանակով գրավեց Վարշավան և Կրակովը, և միևնույն ժամանակ տեղակայվեցին շվեդական զորքերը։ մարտնչողԲալթյան երկրներում ռուսների դեմ. Սակայն լեհ թագավորից հետո Յան Կազիմիրգրավեց երկու մայրաքաղաքները շվեդներից և ստիպեց նրանց նահանջել Դանիա, ռուս-լեհական պատերազմը կրկին բռնկվեց: Ի դեպ, այս հանգամանքը ստիպեց Մոսկվայի ցարին 1658 թվականի ամռանը հապճեպ անշահավետ զինադադար կնքել շվեդների հետ՝ պահպանելով նվաճված Լիվոնիայի միայն մի մասը, իսկ ավելի ուշ Պյոտր I-ը ստիպված եղավ նորից վերցնել Նոտբուրգն ու Նյենսկանները։

Խմելնիցկու մահը Լեհաստանին թույլ տվեց շրջել պատերազմի ալիքը իր օգտին. նոր հեթման Իվան Վիհովսկին անցավ նրա կողմը և լեհերի և Ղրիմի Խանի Մեհմեդի հետ միասին մի շարք պարտություններ հասցրեց ռուսական զորքերին: Սակայն ինքը հեթմանը շուտով տապալվեց կազակների կողմից, որոնք կրկին հավատարմության երդում տվեցին Ռուսաստանին՝ Բոգդան Խմելնիցկու որդու՝ Յուրիի գլխավորությամբ։ Այնուամենայնիվ, Մոսկվայի համար նոր հեթմանի հետ դաշինքը կրկին կարճատև ստացվեց. Յուրիի դավաճանության արդյունքը 1660-ի աշնանը Չուդնովում ռուսական բանակի ջախջախիչ պարտությունն էր: Լեհերի հետ գաղտնի պայմանագիր կնքելով՝ հեթմանը չեկավ միանալու Շերեմետևի ռուսական զորքերին, ինչի արդյունքում նրանք ջախջախվեցին լեհ-Ղրիմի գերակա ուժերի կողմից, իսկ ինքը՝ Շերեմետևը, գերվեց։

Այս հոգնեցուցիչ պատերազմի վերջին նշանակալից ակորդը 1663-1664 թվականների արշավն էր։ Լեհաստանի թագավոր Յան-Կազիմիերզը, միանալով Ղրիմի թաթարներև աջափնյա կազակներ, հարձակում է սկսել ձախափնյա Ուկրաինայի վրա։ Մեկ մեծ հարձակողական գործողությունթագավորը հույս ուներ ողջ պատերազմի ելքը իր օգտին որոշել, բայց դա նրան չհաջողվեց։ Նախնական հաջողությամբ կոալիցիոն ուժերը շուտով բախվեցին կատաղի դիմադրության և ստիպված եղան ցրել իրենց ուժերը և ժամանակ ծախսել քաղաքներ գրավելու վրա, ինչի արդյունքում կորցրեցին նախաձեռնությունը։ հետո անհաջող փորձգրավել Գլուխովը և պարտություն ռուսներից Նովգորոդ-Սևերսկիում, Յան-Կասիմիրի հարձակումը վերջապես խեղդվեց: Ռուսական բանակը և ձախափնյա կազակները անցան հակահարձակման՝ հետ մղելով ներխուժած բանակը Դնեպրով և ռազմական գործողությունները տեղափոխելով Աջ ափ:

Երկարատև պատերազմից կողմերի հյուծվածության արդյունքում հետագա ռազմական գործողությունները գործնականում դադարեցին, ինչը Մոսկվային և Վարշավային ստիպեց «դիվանագիտական ​​լուծում» փնտրել 1666 թվականին սկսել խաղաղ բանակցություններ։ Ձմռանը դրանք ավարտվեցին, և 1667 թվականի փետրվարի 9-ին Սմոլենսկի մոտ գտնվող Անդրուսովո գյուղում Աֆանասի Օրդին-Նաշչոկինը և Եժի Գլեբովիչը զինադադար կնքեցին՝ միաձայն որոշելով անել առանց երկու կողմերի կազակների ներկայացուցիչների ստորագրությունների: Զինադադարի պայմաններով Լեհաստանը ճանաչեց ձախափնյա Ուկրաինան որպես Ռուսաստանի մաս և, ի լրումն, նրան փոխանցեց Դժբախտությունների ժամանակ կորցրած տարածքների մի մասը։ Սմոլենսկը, Չեռնիգովի, Ստարոդուբսկայայի և Սեվերսկայայի հողերը նորից ռուսացան։ Բացի այդ, Կիևը փոխանցվել է Մոսկվայի ժամանակավոր երկամյա վերահսկողությանը, որը Կրեմլը չի ​​վերադարձրել։ Ի վերջո, այն միացվել է Ռուսաստանին 1686 թվականին արքայադուստր Սոֆիայի օրոք։

Պլանավորել
Ներածություն
1 Կողմերի ներկայացուցիչներ
2 Անդրուսովի պայմանագրի պայմանները
3 Արժեք
3.1 Նշանակությունը Բելառուսի պատմության մեջ
3.2 Նշանակություն Ուկրաինայի պատմության մեջ
3.3 Նշանակությունը Ռուսաստանի պատմության մեջ

Մատենագիտություն

Ներածություն

Անդրուսովի զինադադարը պայմանագիր է, որը կնքվել է 1667 թվականին Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև 13,5 տարով։ Զինադադարով ավարտվեց 1654 թվականից տեւած պատերազմը տարածքների համար ժամանակակից Ուկրաինաև Բելառուսը։ Անունը գալիս է Անդրուսովո գյուղից (այժմ՝ Սմոլենսկի մարզ), որտեղ ստորագրվել է։

1. Կողմերի ներկայացուցիչներ

Անդրուսովոյի զինադադարը հունվարի 30-ին ստորագրվել է Աֆանասի Օրդին-Նաշչեկինի և Եժի Գլեբովիչի կողմից Սմոլենսկի մոտ գտնվող Անդրուսովո գյուղում։ Կազակների դեսպաններին թույլ չեն տվել ստորագրել զինադադարը։

2. Անդրուսովի պայմանագրի պայմանները

· Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև զինադադար հաստատվեց 13,5 տարի ժամկետով, որի ընթացքում պետությունները պետք է պայմաններ նախապատրաստեին «հավերժական խաղաղության» համար։

· Ռզեչպոպոլիտան վերադարձավ Ռուսաստան Սմոլենսկ, Չեռնիգովյան վոյեվոդություն, Ստարոդուբսկի պովետ, Սևերսկի հող, ինչպես նաև ճանաչեց ձախափնյա Ուկրաինայի վերամիավորումը Ռուսաստանի հետ:

· Ռուսաստանը հրաժարվեց նվաճել Լիտվան:

· Աջափնյա Ուկրաինան և Բելառուսը մնացին Համագործակցության վերահսկողության տակ:

· Կիևը երկու տարի ժամկետով փոխանցվել է Ռուսաստանին։ Սակայն Ռուսաստանը կարողացավ նրան պահել և ապահովել նրա սեփականությունը Լեհաստանի հետ 1686 թվականին կնքված պայմանագրով 146 հազար ռուբլի վճարելուց հետո։

· Զապորոժժյա Սիչն անցել է ռուս-լեհական միացյալ վարչակազմի ներքո «բասուրմանական ուժերի առաջխաղացման համար իրենց ընդհանուր ծառայության համար»:

· Կողմերը պարտավորվել են օգնություն տրամադրել կազակներին Ռուսաստանի ուկրաինական հողերի և Ղրիմի թաթարների Համագործակցության վրա հարձակման դեպքում։

· Պայմանագրի հատուկ հոդվածներով կարգավորվել է բանտարկյալների, եկեղեցական ունեցվածքի վերադարձի և հողերի սահմանազատման կարգը։

· Երաշխավորված էր Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև ազատ առևտրի իրավունքը, ինչպես նաև դեսպանների դիվանագիտական ​​անձեռնմխելիությունը։

3. Արժեք

3.1. Նշանակությունը Բելառուսի պատմության մեջ

ՕՆ-ի տարածքների համար, որոնք ներառում էին Բելառուսական հողեր, հաշտեցման պայմանները հետևյալն էին. Մոսկվան լքեց Լիտվան և Բելառուսը, գրավվեց իր զորքերի կողմից, բայց լքեց Սմոլենսկը իր շրջակայքով, որը նվաճվել էր Համագործակցության կողմից: Անհանգիստ ժամանակներ... Հաշտության հոդվածներից մեկը Մոսկվային իրավունք է տվել բարեխոսել Լեհ-Լիտվական Համագործակցության ուղղափառ բնակիչների համար։

Ռուսական թագավորության կողմից նվաճված հյուսիսային Բելառուսը՝ Վիտեբսկը, Պոլոցկը, ինչպես նաև Լիվոնիան (Դինաբուրգ), ցար Ալեքսեյ Միխայլովիչը վերադարձավ Համագործակցություն: Տրակտատն արտացոլում էր երկու կողմերի փոխզիջումը. Մոսկվան, չնայած նրան չհաջողվեց պահպանել այն ամենը, ինչ նվաճել էր, մեծապես մեծացրեց իր տարածքը, իսկ Լեհ-Լիտվական Համագործակցությունը, չկարողանալով ետ գրավել կորցրած ամեն ինչ, վերադարձրեց մի մասը։ կարևոր հողեր... Երկու կողմերն էլ հույս ունեին, որ Անդրուսովոյի զինադադարը միայն ժամանակավոր է, և որ դրա պայմանները կվերանայվեն 13 տարի հետո։

Պատերազմի տարիներին ռուսական թագավորություն դուրս բերված բոլոր գերիները (ինչպես, ի դեպ, տարված թանկարժեք իրերը) մնացին այնտեղ հաշտության տարիներ։ Միայն ազնվականները, զինվորները, հոգևորականներն ու կազակները թաթարների հետ աննշան մասն են. ընդհանուրըբանտարկյալներ - ստացել են վերադառնալու պաշտոնական իրավունք, բայց ոչ բոլորն են կարողացել օգտվել դրանից: Բելառուսի ազնվականները ծառայում էին Սիբիրի հեռավոր ծայրամասերում։ Սովորական մարդիկ, որոնց սովորաբար ստրուկ էին դարձնում մոսկվական նահանգում, ոչ ոք չէր պատրաստվում վերադառնալ։ Միայն Մոսկվայում, պատերազմից հետո, Բելառուսից դուրս բերված գերիները կազմում էին քաղաքի բնակչության մոտ 10 տոկոսը։ Բազմաթիվ բելառուսներ եղել են թագավորության այլ քաղաքներում՝ Աստրախանում, Վելիկիե Լուկիում, Նովգորոդում, Տորոպեցում, Տվերում և այլն։

3.2. Նշանակություն Ուկրաինայի պատմության մեջ

Ըստ ուկրաինական կազակների փոքր հանրագիտարանի, կնքելով Անդրուսովի զինադադարը, Ռուսաստանը վերջապես հրաժարվեց իր պարտավորություններից 1654 թվականին՝ օգնություն ցուցաբերելու Ուկրաինային Համագործակցության դեմ պայքարում: Այնուամենայնիվ, Անդրուսիվի զինադադարը միայն համախմբեց ուկրաինական հողերի բաժանումը, որը դե ֆակտո արդեն տեղի էր ունեցել 1660-ականների սկզբից։ Այս բաժանումը վերջնականապես հաստատվեց Հավերժ խաղաղությունԼեհաստանի և Ռուսաստանի միջև։

Ըստ Ն.Ի.Կոստոմարովի, զինադադարի արդյունքները հարված էին կազակներին, ուկրաինական հողերի փաստացի բաժանման իրավական հաստատումը տեղի ունեցավ առանց նրանց մասնակցության։ Զինադադարի պայմանները տարաձայնություններ են առաջացրել կազակ վարպետների շրջանում, ինչը հանգեցրել է Հեթման Իվան Բրյուխովեցկու դավաճանությանը։ Հեթմանի հանձնարարությամբ ռուսական վարչակազմը վտարվեց Հեթմանաթի տարածքից և որոշում կայացվեց Ուկրաինան անցնել թուրքական պրոտեկտորատի տակ։ Սակայն շուտով նրա դեմ արտահայտվեց աջակողմյան հեթմեն Պյոտր Դորոշենկոն։ Գնդապետներն ու կազակները դավաճանեցին Բրյուխովեցկուն, միավորվեցին Դորոշենկոյի կազակների հետ և նրան տվեցին իրենց հեթմանը։ Դորոշենկոյի հրամանով Հեթման Բրյուխովեցկին ամբոխի կողմից կտոր-կտոր է արվել։

3.3. Նշանակությունը Ռուսաստանի պատմության մեջ

Խորհրդային Մեծ հանրագիտարանում Անդրուսովի զինադադարը, որը կնքվել է արտաքին և ներքին բարդ իրավիճակում, համարվում է Ռուսաստանի համար կարևոր քայլ արևելյան երեք երկրների միավորման ճանապարհին։ Սլավոնական ժողովուրդներ.

Չնայած Անդրուսովի զինադադարը չլուծեց մի շարք բարդ հարցեր(օրինակ, Ռուսաստանը չի ստացել Լիվոնիան և մուտքը դեպի Բալթիկ ծովՆրա շնորհիվ Ռուսաստանը կարողացավ վերադարձնել այն հողերը, որոնք պատկանում էին իրեն մինչև Դժբախտությունների ժամանակը (և նույնիսկ ավելին): Դա նաև հանգեցրեց Ռուսաստանի և Համագործակցության մերձեցմանը դեմ համատեղ պայքարի հիման վրա. Օսմանյան կայսրությունը.

Մատենագիտություն:

1. Բոգուսլավսկի Վ.Վ., Կուկսինա Է.Ի.Հոդված «Անդրուսովի զինադադար» // Սլավոնական հանրագիտարան. Կիևյան Ռուս- Մուսկովյան. - M .: Olma-Press, 2001 .-- T. 2. - S. 56. - 816 p. - ISBN 5-224-02249-5

2. Իգնատոսկի, Ու.Կարոտկի նրիսը Բելառուսի պատմությունից (XVI - XVIII դարերի Տրեցի ժամանակաշրջան) (բելառուս.).

3. «Ուկրաինական կազակներ. Մալա էնցիկլոպեդիա»/ Չ. խմբ. Ֆ.Գ.Տուրչենկո. - Կիև: «Genesa», 2002. - S. 15. - 568 p. - ISBN 966-504-244-6

4. Ուկրաինայի պատմության բարեկամ. - 2002. - կողմ. 25.

5. Դովիդնիկ Ուկրաինայի պատմությունից: // Բրյուխովեցկի Իվան Մարտինովիչ. Կիև. «Ժենեսա». - 2002. - կողմ. 89-90 թթ.

6. Լ.Ն.ԿոպիլովԱնդրուսովի զինադադար 1667 թ. Մեծ Խորհրդային հանրագիտարան, 3-րդ հրատարակություն .

7. Անդրուսովսկոյի զինադադար. 1667 թվականի հունվարի 30. Դաշնային համակարգ կրթական պորտալներ... Նախագիծ «Հանրակրթական դպրոցների մանկավարժություն». «Կրթություն» հրատարակչություն.

1667 թվականին ավարտվեց ռազմական հակամարտությունը Լեհ-Լիտվական Համագործակցության և Ռուսաստանի միջև։ Ցանկացած ռազմական գործողությունների ավարտն ուղեկցվում է խաղաղության պայմանագրի ստորագրմամբ։ Սա ստորագրվել է Լեհաստանի և Ռուսաստանի միջև հակամարտությունից հետո Անդրուսովո գյուղում՝ ժամանակակից Սմոլենսկի մարզում։

Պայմանագրի պատմական պայմանները

Ռուս-լեհական պատերազմը երկու պետությունների առճակատման արդյունք էր, որոնք ունեին ցամաքային տարածքային հավակնություններ, պատերազմ սկսելու պատճառը հրամանագիրն էր. Զեմսկի տաճարԿազակներին Ռուսաստանի քաղաքացիություն ընդունելու մասին, դա բազմիցս հարցրել է հեթմանը և Ազգային-ազատագրական հեղափոխության առաջնորդ Բոգդան Խմելնիցկին:

Պատերազմի սկիզբը հաջող էր ռուսական կողմի համար, բայց հանկարծ Շվեդիան հարձակվում է Լեհաստանի վրա։ Այս պայմաններում նա ստորագրում է Վիլնայի զինադադարը Ռուսաստանի հետ։ Նպատակը - Լեհաստանի համար ավելի հեշտ դարձավ պաշտպանվել Շվեդիայից: Ի՞նչ է ստացել պայմանագրի մյուս կողմը. Ռուսաստանը հնարավորություն ստացավ սկսել իր արշավը Շվեդիայի դեմ, ինչը շուտով տեղի ունեցավ։

Ռուս-լեհական պատերազմի ավարտի կարևոր գործոնը ավերակների մեջ ընկղմված Հեթմանատի մահն էր ( քաղաքացիական պատերազմ) - պառակտման պատճառով կազակների մի մասը անցավ Համագործակցության կողմը: Փաստորեն, Ուկրաինայի տարածքը բաժանվել է Դնեպրի երկայնքով։ Անդրուսովի զինադադարը մի քանի տարի հետո կամրագրի պառակտման փաստը։

Հակամարտող կողմերի կողմից տարբեր ճակատներում պատերազմներ վարելը հանգեցրեց ինչպես Ռուսաստանի, այնպես էլ Լեհաստանի լիակատար թուլացմանը։ Պատերազմի վերջին փուլում Լեհ-Լիտվական Համագործակցությունը պարտություն կրեց ռուսական զորքերից Սպիտակ եկեղեցու և Կորսունի մոտ։ կռիվը մարել է մարդկային ու նյութական ռեսուրսներ... Այս վիճակում կողմերը մոտեցան խաղաղության պայմանագրի ստորագրմանը։

Զինադադար կնքելու պատճառները

Պատմության մեջ ցանկացած զինադադար միշտ երկու պատճառ ունի՝ մի կողմն ակնհայտորեն թույլ է մյուսից և ընդունում է հաղթողի պայմանները։ Կա ևս մեկ տարբերակ՝ պատերազմող երկրները հավասարապես սպառված են և կարիք ունեն հակամարտության ողջամիտ կարգավորման։

Ի՞նչ կարելի է անվանել Անդրուսովոյի զինադադարի կնքման պատճառները։

1. Պատերազմն իրեն սպառել էր. այլևս ուժ ու կարիք չկար ռազմական գործողություններ վարելու։
2. Վիլնայի զինադադարը հիմք դրեց ապագա խոշոր պայմանագրի համար:
3. Սկսվեց ռուս-շվեդական պատերազմը. Ռուսաստանի համար անհարմար էր կռվել երկու ճակատով:
4. Հեթմանատը վերահսկողության տակ առնելու ցանկությունը, որտեղ ծավալվեց լայնածավալ քաղաքացիական պատերազմ։
5. Նոր թշնամու՝ Օսմանյան կայսրության հզորացումն ու ակտիվացումը։

Համաձայնագրի ստորագրում` կողմերի ներկայացուցիչներ

Շատ վեճերում սկսեցին քննարկվել զինադադարի կնքումը, առաջացան տարածքային պահանջներ, վերհիշվեցին խախտված Պոլյանովսկու խաղաղության համար վիրավորանքները։ Դիվանագիտական ​​մարտերը կարող էին տևել ևս մի քանի տարի, սակայն իրավիճակը Հեթմանատում փոխեց իրավիճակը։ Պյոտր Դորոշենկոն, ով իրեն հռչակեց ողջ Ուկրաինայի հեթման, ընդունեց Ղրիմի պրոտեկտորատը։ Այսպիսով, Լեհաստանը կորցրեց խանությունը որպես իր դաշնակից։ Նման իրավիճակում Ռուսաստանը կարողացավ ամրապնդել իր դիրքերը բանակցություններում։

Պայմանագիրը կնքվել է 1667 թվականի հունվարի 30-ին (փետրվարի 9-ին)։ Ռուսաստանը ներկայացնում էր հայտնի դիվանագետ և քաղաքական գործիչ Աֆանասի Օրդին-Նաշչոկինը։ Անդրուսովի զինադադարը Համագործակցության հետ նրա գաղափարն է։ Դիվանագետը պնդել է համաձայնագիր ստորագրել՝ Լեհաստանի հետ կապերն ամրապնդելու համար Շվեդիայի դեմ պայքարելու և Ռուսաստանի ազդեցությունը ամբողջ Եվրոպայում տարածելու համար։ Այս քաղաքական գործիչը ազդեցություն է ունեցել Ալեքսեյ Միխայլովիչի դատարանում։

Անդրուսովի զինադադարը, որպես 17-րդ դարի նշանակալի իրադարձություն, հայտնի է Օրդին-Նաշչոկինի փաստաթղթերի շնորհիվ։ Շատ քիչ փաստաթղթեր կան, որոնցով հնարավոր կլիներ մանրամասն հետևել համաձայնագրի ստորագրման պատմությանը, և դրանք տալիս են հատվածական տեղեկություններ։

Լեհական կողմը ներկայացնում էր Յուրի Գլեբովիչը՝ քաղաքական գործիչ, դիվանագետ, պետական ​​գործիչ... Նրա վաստակն է համարվում նաեւ Անդրուսովի զինադադարի կնքումը, որի համար պարգեւատրվել է Լեհ-Լիտվական Համագործակցության թագավորի կողմից։ Կազակների ներկայացուցիչներին թույլ չտվեցին բանակցել պայմանագրի շուրջ։

Զինադադարի պայմաններ

Բոլորը կարգավորելուց հետո վիճելի հարցերկնքվել է Անդրուսովի զինադադարը։ Կողմերը պայմանավորվել են տասներեքուկես տարի ժամկետով։ Այս ժամանակահատվածը հատկացվել է «Հավերժական խաղաղություն» նախագծի նախապատրաստմանը։ Հիմնականում պայմանագիրը վերաբերում էր տարածքների և ազդեցության գոտիների բաժանմանը։

Ռուսաստանը, համաձայնագրի պայմանների համաձայն, վերահսկողություն է ստացել Չեռնիգովի, Ստարոդուբշչինայի, Սեվերսկի հողի, ձախափնյա Ուկրաինայի նկատմամբ։ Լիտվայի նվաճումները չեղարկվեցին։ 1667 թվականի Անդրուսիվի զինադադարը երաշխավորեց Լեհաստանի վերահսկողությունը տարածքների վրա Ուկրաինայի աջ ափև Բելառուսը։ Երկու միապետությունների համատեղ կառավարումը տարածվում էր մինչև Զապորոժիե։ Թաթարների հարձակման դեպքում պայմանագրի կողմերը պետք է ապահովեին ռազմական օգնությունկազակներին։ Համաձայն զինադադարի պայմանների՝ Կիևը պետք է մնար Ռուսաստանի վերահսկողության տակ 2 տարի։

Համաձայնագիրը կարգավորում էր պատերազմից հետո գերիների վերադարձի, եկեղեցական ունեցվածքի բաժանման կարգը։ Պայմանագիրն ուներ կետեր, որոնք կարգավորում էին երկրների միջև տնտեսական հարաբերությունները. հոդվածներից մեկը ամրագրում էր Ռուսաստանի և Լեհ-Լիտվական Համագործակցության միջև ազատ առևտրի իրավունքը:

Պայմանագրի կնքման նշանակությունը

Անդրուսովի զինադադարը Լեհաստանի հետ Ռուս պատմաբաններգնահատվում է ոչ միանշանակ. Ոմանք դա անվանում են հարկադրված քայլ, որը նրանք գնացին ռազմական հակամարտությունը դադարեցնելու անհրաժեշտության պատճառով։ Մյուսները նշում են դրական միավորներպայմանագրի ստորագրում` Լեհաստանի հետ մերձեցում, որը կարող էր դաշնակից դառնալ Օսմանյան կայսրության դեմ պայքարում: Բացի այդ, Ռուսաստանը վերադարձրել է կորցրած հողերի մի մասը։ Զինադադարին պատասխանում են նրանով, որ հնարավոր չի եղել գրավել ելքը դեպի Բալթիկ ծով, որը նախատեսված էր ռազմական գործողությունների սկզբում։

Էֆեկտներ

Պայմանագիրը համարվում է էական քայլ սլավոնական ժողովուրդների միավորման ճանապարհին, թեև արտաքին քաղաքական բազմաթիվ խնդիրներ չեն լուծվել։ Ուկրաինական հողերի համար զինադադարն ուներ Բացասական հետևանքներ- օրինականորեն ամրագրվեց Դնեպրի երկայնքով տարածքների բաժանումը։ Զգալի հարված հասցվեց կազակներին որպես սոցիալական շերտ։ Իշխանության համար պայքարը Հեթմանատում սրվեց։ Բելառուսական հողերի մի մասն անցել է Լեհաստանին։

Անդրուսովի զինադադարը կարևոր միջազգային պայմանագիր է, որը նշանավորեց ռազմական գործողությունների ավարտը, բայց որոշ քաղաքական բախումների սկիզբ:

Անդրուսովի զինադադարը Լեհ-Լիտվական Համագործակցության հետ 1667 Անդրուսովսկու զինադադարը պայմանագիր է, որը կնքվել է 1667 թվականին Ռուսաստանի և Լեհ-Լիտվական Համագործակցության միջև, որով ավարտվել է առճակատումը 1654-1667 թվականներին։ Պայմանագիրը կնքվել է Անդրուսովո գյուղում։ Հակամարտությունը սկսվել է Ուկրաինայի և Բելառուսի տարածքների շուրջ։ Համաձայնագիրը ստորագրվել է փետրվարի 9-ին, մինչդեռ կազակների դեսպանները համաձայնագրի ստորագրմանը ներկա չեն եղել, քանի որ նրանց ուղղակի թույլ չեն տվել ներս։ Ռուսաստանի կողմից այն ստորագրել է Աֆանասի Լավրենտևիչ Օրդին-Նաշչոկինը, իսկ Ռզեչպոպոլիտայի կողմից՝ Եժի Գլեբովիչը։ Նախապատմություն 1654-1667 թվականներին երկրների միջև տեղի ունեցավ այսպես կոչված ռուս-լեհական պատերազմը։ Հիմնական պատճառըորը օգնություն էր Խմելնիցկիին Համագործակցության դեմ պայքարում։ Մոսկվայի ցարն իր թևի տակ վերցրեց Զապորոժիեի բանակը և խոստացավ պատերազմի մեջ մտնել Խմելնիցկու հակառակորդների դեմ։ Պատերազմի առաջին փուլը շատ լավ անցավ Ռուսաստանի և կազակների համար, նրանք հասան նշանակալի հաջողություններեւ կարողացան տիրանալ բազմաթիվ տարածքների։ 1660 թվականին Rzeczpospolita-ն սկսեց ակտիվ հակահարձակում, որը հաջող էր մինչև ձախափնյա Ուկրաինա ներխուժումը: Ընդհանուր առմամբ, այս պատերազմը բաժանված է ութ ռազմական արշավի։ Պատերազմը տևեց տասներեք տարի, և երկու կողմերն էլ խիստ թուլացան, հետո և՛ Ռուսաստանը, և՛ Ռժեչպոպոլիտան կողմ էին խաղաղության պայմանագրի կնքմանը, ոչ ոք չէր ապավինում կազակների կարծիքին, և նրանք ցանկանում էին շարունակել ազատագրական պատերազմը Ռզեկպոսպոլիտայի դեմ: Խմելնիցկու մահը շատ առումներով կարող է նպաստել Համագործակցության նկատմամբ Ռուսաստանի հայացքների փոփոխությանը։ Ի վերջո, հենց Խմելնիցկին էր, որ կատաղի պնդում էր պատերազմի շարունակությունը, և այս պատերազմում պետք է լինի միայն մեկ արդյունք՝ Համագործակցության լիակատար պարտություն և Ուկրաինայի ազատագրում օտար զավթիչներից։ Ռուսաստանի հետ պատերազմը զգալիորեն թուլացրեց Համագործակցության դիրքերը ողջ Եվրոպայում, շատ կտրուկ տնտեսական ճգնաժամհաջորդում է սուր քաղաքական ճգնաժամ, իսկ արդյունքում՝ Լեհաստանի երեք դիվիզիա։ Լեհաստանի թուլությունը թույլ տվեց Ռուսաստանին կենտրոնանալ Շվեդիայի հետ պատերազմի, ինչպես նաև դեմ Ղրիմի խանությունըև Օսմանյան կայսրությունը։ Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև զինադադարը հաստատվել է տասներեքուկես տարի, մինչդեռ պետություններն այս ընթացքում պետք է մտածեին հավերժական խաղաղության պայմանների մասին։ Ենթադրվում էր, որ Rzeczpospolita-ն Ռուսաստանին պետք է փոխանցեր Չեռնիգովյան վոյեվոդությունը, Սմոլենսկը, Ստարոդուբսկու խորհուրդը, ինչպես նաև Սեվերսկի հողը։ Միաժամանակ Ռուսաստանը ստիպված էր հրաժարվել Լիտվայում նվաճված տարածքներից։ Աջափնյա Ուկրաինան պետք է մնար Համագործակցության իշխանության ներքո։ Կիևը երկու տարի ժամկետով անցել է Ռուսաստանի տիրապետության տակ։ Հետաքրքիր է, որ սիչերը այժմ պետք է ղեկավարվեն և՛ Ռուսաստանի, և՛ Համագործակցության կողմից, և հիմնական նպատակըսա թաթարների ընդդիմությունն է։ Թույլատրվել է նաև ակտիվ առևտուր իրականացնել Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև։ Պայմանագրի նշանակությունը GDL-ի (Լիտվա Մեծ դքսության) համար սա դրական փոփոխություն էր, քանի որ Ռուսաստանը որոշ հողեր զիջեց հօգուտ Լիտվայի: Ուկրաինայի և կազակների համար այս զինադադարը չափազանց բացասական էր, քանի որ այս պայմանագիրը լիովին հերքեց 1654 թվականի պայմանագիրը, որի համար Ռուսաստանը պարտավորվեց օգնել կազակներին Լեհ-Լիտվական Համագործակցության դեմ պատերազմում: Ռուսաստանը խախտեց կանոնադրությունները, որոնք ամրագրված էին Պերեյասլավլի պայմանագրով։ Սա նաև հանգեցրեց կազակների միջև տարաձայնությունների, այդ թվում՝ հեթման Բրյուխովեցկու դավաճանությանը, որի դեմ արտահայտվեց հեթման Պ.Դորոշենկոն։ Ստացվում է, որ Ուկրաինան ուղղակի բաժանված է երկու մասի և ստիպված է պայքարել սեփական ժողովրդի դեմ։ Ռուսաստանի այս քայլը մեծապես ազդեց կազակների վերաբերմունքի վրա Մոսկվայի ցարի առաջ, որը դավաճանեց 1654 թվականին տված երդումը։ Ռուսաստանը պայմանագիրը համարում է կարևոր և դրական քայլ Ռուսաստանի պատմության մեջ։ Ըստ նրանց եզրակացությունների՝ նրանք ապահովել են արեւելասլավոնական ժողովուրդների միավորումը։ Եվ հաջողության հասան բավական բարդ ռազմական ու ռազմավարական միջավայրում։ Սակայն այս պայմանագրի օգնությամբ Ռուսաստանին չհաջողվեց հասնել որոշ կարևոր նպատակների. առաջնահերթ նպատակներից էր Ռուսաստանի ելքի նվաճումը դեպի Բալթիկ ծով՝ գրավելով Լիվոնիան։ Նաև Ռուսաստանը այս մերձեցումը համարեց շատ կարևոր քայլ Օսմանյան կայսրության սպառնալիքի հետագա դեմ պայքարի համար։ Տասներեք տարվա հաշտության ավարտից հետո 1678 թվականին հաշտությունը երկարաձգվեց ևս տասներեք տարով։ Իսկ 1686 թվականին երկրների միջեւ կնքվել է այսպես կոչված «հավերժական խաղաղություն»։ Հետագայում երկրները բազմիցս հանդես են եկել որպես դաշնակիցներ, հատկապես Օսմանյան կայսրության դեմ՝ որպես Սուրբ Լիգա: Նաև Անդրուսովի զինադադարը ծառայեց ռուս-լեհական դաշինքին Շվեդիայի դեմ 1700-1721 թթ. Ռուս-լեհական պատերազմը շատ լուրջ հարված հասցրեց պատերազմող երկրներին, օրինակ՝ Բելառուսի բնակչությունը կիսով չափ կրճատվեց, իսկ Անդրուսովի զինադադարի կնքմամբ վերջապես վերջ դրվեց արյունահեղությանը։ Սակայն Ուկրաինայի համար այս զինադադարն ավարտվեց պետության ներսում պատերազմով։

Անդրուսովի զինադադար 1667 թ.Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև 13,5 տարի; ավարտել է 1654-67 թվականների ռուս-լեհական պատերազմը Ուկրաինայի և Բելառուսի համար։ Հունվարի 30-ին ստորագրել են Ա.Լ.Օրդին-Նաշչոկինը (Ռուսաստան) և Յ.Գլեբովիչը (Լեհաստան) Սմոլենսկի մոտ գտնվող Անդրուսովո գյուղում։ Լեհաստանը Ռուսաստանին վերադարձրեց Սմոլենսկի և Չեռնիգովի վոյևոդությունները և ճանաչեց ձախափնյա Ուկրաինայի վերամիավորումը Ռուսաստանին: Աջափնյա Ուկրաինան և Բելառուսը մնացին Լեհաստանի տիրապետության տակ: Ենթադրվում էր, որ Կիևը Ռուսաստանի հետ մնար միայն մինչև 1669 թվականը, բայց Ռուսաստանը պահպանեց այն, որը ձևակերպվեց 1686 թվականի «Հավերժական խաղաղությամբ»: Զապորոժիե Սիչը հայտարարվեց Ռուսաստանի և Լեհաստանի համատեղ վերահսկողության տակ: Ռուսաստանի համար ներքին և արտաքին ծանր իրավիճակի պայմաններում բանտարկված Ա կարևոր հանգրվանՌուսաստանի հետ ուկրաինացի և բելառուս ժողովուրդների վերամիավորման պայքարում։

Լիտ.: Ռուսական կայսրության օրենքների ամբողջական ժողովածու, հատոր 1, Սանկտ Պետերբուրգ, 1830, թիվ 398; Էսսեներ ԽՍՀՄ 17-րդ դարի պատմության, Մ., 1955, գլ. 4, § 6; Գալակտիոնով Ի.Վ., 50-60-ական թվականների ռուս-լեհական մերձեցման պատմությունից. XVII դար, Սարատով, 1960; Դիվանագիտության պատմություն, 2-րդ հրատ., հատոր 1, Մ., 1959, էջ 199: 294-96 թթ.

ԱՆԴՐՈՒՍԻ զինադադար- ռուսական պետության և Համագործակցության (միացյալ լեհ-լիտվական պետություն) միջև զինադադարի պայմանագիր, որը կնքվել է 1667 թվականի հունվարի 30-ին Անդրուսով գյուղում (Սմոլենսկի մոտ) և վերջ տալով Ուկրաինայի համար պատերազմին երկու պետությունների միջև, որը սկսվել է 1654 թվականին: Հիմնական դերըԱնդրուսովյան բանակցություններում, որոնք տևեցին երեք ամիս, Ռուսաստանի կողմից խաղաց ականավոր դիվանագետըԱ ՋԻ. Օրդին-Նաշչոկինը, իսկ լեհական կողմից՝ Յուրի Գլեբովիչը՝ Ժմուդսկու ղեկավարը։

Համաձայնելով Ռուսաստանին վերադարձնել Լեհաստանի կողմից Դեուլինսկու զինադադարի (1618) և Պոլյանովսկու հաշտության (1634 թ.) համաձայն Լեհաստանի կողմից գրավված հողերը՝ լեհ պատվիրակները երկար ժամանակ համառեցին՝ չցանկանալով համակերպվել Ուկրաինայի կորստի և նրա միացման հետ Ռուսաստանին: Միայն 30 կոնֆերանսներից հետո լեհական պատվիրակությունը դարձավ զիջող, ինչին մեծապես նպաստեց աջակողմյան Ուկրաինայում հակալեհական զանգվածային շարժումը: A. n-ը կնքվել է 131/2 տարի (մինչև 1680 թվականի հունիսը), և այս ընթացքում պետք է նախապատրաստվեին «հավերժական խաղաղության» պայմանները։ Ըստ A. n.-ի, Սմոլենսկը, Սեվերսկի հողերը Չեռնիգովի և Ստարոդուբի հետ վերադարձվել են ռուսական պետությանը. Լեհաստանը ճանաչել է ձախափնյա Ուկրաինայի միացումը Ռուսաստանին. Կիևը, համաձայն պայմանագրի, Ռուսաստանի հետ պետք է մնար մինչև 1669 թվականը, բայց մնաց ընդմիշտ։ Օգտվելով Ռուսաստանի արտաքին և ներքին բարդ դիրքերից՝ Լեհաստանը պահպանեց աջակողմյան Ուկրաինան, Բելառուսը՝ Պոլոցկի, Վիտեբսկի և Դվինսկի հետ։ Զապորոժժյա Սիչը պետք է ենթարկվեր երկու պետություններին, որոնք պարտավորվեցին Ուկրաինայի վրա թաթարական արշավանքների դեպքում հակազդել. Ղրիմի խան... Երկու կողմից էլ գերիներ են փոխանակվել։ Զինված ուժերի պայմանները լուրջ դժգոհություն են առաջացրել Ուկրաինայում, քանի որ ուկրաինական հողերի վերամիավորման ժողովրդի երազանքը մնացել է անկատար։ Սակայն Ա. և. քայլ առաջ էր ուկրաինացի ժողովրդին եղբայրական ռուս ժողովրդի հետ մեկ պետության մեջ միավորելու և ողջ Ուկրաինան ազնվական ճնշումից ազատելու ճանապարհին։ A. n. Նշանակում էր լեհական ազնվականության դարավոր ագրեսիայի կասեցում դեպի Արևելք: Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև հաշտության պայմանագիրը կնքվել է միայն 1686 թ.

Լիտ.՝ Պետական ​​նամակների և պայմանագրերի ժողովածու, մաս 4, Մոսկվա, 1828 (էջ 656); Ամբողջական հավաքածուՌուսական կայսրության օրենքները. Ժողովածու 1, հ. 1, Պետերբուրգ, 1830 (էջ 657-75); Դիվանագիտության պատմություն, հատոր 1, Մ., 1941; ԽՍՀՄ պատմություն, խմբ. BD Grekov [et al.], Vol. 1,2 ed., [M.], 1948; Սթել Կ., Ապստամբ Ստեփան Ռազշի ներարկում Ուկրաշային, Կի «1գ, 1947։

Անդրուսովի զինադադար,պայմանագիրը, որը կնքվել է 1667 թվականին Ռուսաստանի և Լեհ-Լիտվական Համագործակցության միջև և ավարտել 1654-1667 թվականների ռուս-լեհական պատերազմի ակտիվ փուլը ժամանակակից Ուկրաինայի և Բելառուսի տարածքի համար: Անունը գալիս է Անդրուսովո գյուղից (այժմ՝ Սմոլենսկի մարզ), որտեղ ստորագրվել է։

Անդրուսովոյի զինադադարը կնքվել է 1667 թվականի հունվարի 30-ին (փետրվարի 9-ին) Աֆանասի Օրդին-Նաշչոկինի և Եժի Գլեբովիչի կողմից Սմոլենսկի մոտ գտնվող Անդրուսովո գյուղում։ Կազակների դեսպաններին թույլ չեն տվել ստորագրել զինադադարը։

Անդրուսովի պայմանագրի պայմանները

Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև զինադադար հաստատվեց 13,5 տարի ժամկետով, որի ընթացքում պետությունները պետք է պայմաններ նախապատրաստեին «հավերժական խաղաղության» համար։

Rzeczpospolita-ն պաշտոնապես Ռուսաստանին է փոխանցել Սմոլենսկը, Չեռնիգովյան վոյևոդությունը, Ստարոդուբսկի Պովետը, Սեվերսկի երկիրը, ինչպես նաև ճանաչել է ձախափնյա Ուկրաինայի միացումը Ռուսաստանին:

Ռուսաստանը հրաժարվեց նվաճել Լիտվան։

Աջափնյա Ուկրաինան և Բելառուսը մնացին Համագործակցության վերահսկողության տակ։

Կիևը Ռուսաստանին է փոխանցվել երկու տարի ժամկետով։ Սակայն Ռուսաստանը կարողացավ նրան պահել և ապահովել նրա սեփականությունը Լեհաստանի հետ 1686 թվականին կնքված պայմանագրով 146 հազար ռուբլի վճարելուց հետո։

Զապորոժժյա Սիչն անցել է ռուս-լեհական միացյալ վարչակազմի տակ՝ «բասուրմանական զորքերի կողմից իրենց ընդհանուր ծառայության համար»։

Կողմերը պարտավորվել են օգնություն ցուցաբերել կազակներին Ռուսաստանի ուկրաինական հողերի և Ղրիմի թաթարների համագործակցության վրա հարձակման դեպքում։

Պայմանագրի հատուկ հոդվածները կարգավորում էին բանտարկյալների, եկեղեցական ունեցվածքի վերադարձի և հողերի սահմանազատման կարգը։

Երաշխավորված էր Ռուսաստանի և Համագործակցության միջև ազատ առևտրի իրավունքը, ինչպես նաև դեսպանների դիվանագիտական ​​անձեռնմխելիությունը։

Լիտվայի Մեծ Դքսության տարածքների համար, որոնք ներառում էին բելառուսական հողերը, հաշտեցման պայմանները հետևյալն էին. Մոսկվան լքեց Լիտվան և Բելառուսը, գրավվեց իր զորքերի կողմից, բայց պահպանեց Սմոլենսկն ու շրջակայքը, որը գրավել էր Լեհ-Լիտվական Համագործակցությունը։ դժվարությունների ժամանակ. Հաշտության հոդվածներից մեկը Մոսկվային իրավունք է տվել բարեխոսել Լեհ-Լիտվական Համագործակցության ուղղափառ բնակիչների համար։

Ռուսական թագավորության կողմից նվաճված հյուսիսային Բելառուսը՝ Վիտեբսկը, Պոլոցկը, ինչպես նաև Լիվոնիան (Դինաբուրգ), ցար Ալեքսեյ Միխայլովիչը վերադարձավ Համագործակցություն: Տրակտատն արտացոլում էր փոխզիջում երկու կողմերից. Մոսկվան, թեև նրան չհաջողվեց պահպանել այն ամենը, ինչ նվաճել էր, մեծապես մեծացրեց իր տարածքը, իսկ Լեհ-Լիտվական Համագործակցությունը, չկարողանալով ետ գրավել կորցրած ամեն ինչ, վերադարձրեց որոշ կարևոր հողեր: Երկու կողմերն էլ հույս ունեին, որ Անդրուսովոյի զինադադարը միայն ժամանակավոր է, և որ դրա պայմանները կվերանայվեն 13 տարի հետո։

Պատերազմի տարիներին ռուսական թագավորություն դուրս բերված բոլոր գերիները (ինչպես, ի դեպ, տարված թանկարժեք իրերը) մնացին այնտեղ հաշտության տարիներ։ Միայն ազնվականները, զինվորները, հոգևորականները և թաթարներով կազակները՝ բանտարկյալների ընդհանուր թվի աննշան մասը, ստացան վերադառնալու պաշտոնական իրավունք, բայց ոչ բոլորը կարողացան օգտվել դրանից: Բելառուսի ազնվականները ծառայում էին Սիբիրի հեռավոր ծայրամասերում։

Ըստ ուկրաինական կազակների փոքր հանրագիտարանի, կնքելով Անդրուսովի զինադադարը, Ռուսաստանը վերջապես հրաժարվեց իր 1654 պարտավորություններից՝ օգնություն տրամադրելու Ուկրաինային Լեհ-Լիտվական Համագործակցության դեմ պայքարում: Այնուամենայնիվ, Անդրուսովի զինադադարը միայն օրինական գրանցում էր այն իրողությունների, որոնք Հեթմանատում քաղաքացիական պատերազմի արդյունքում արդեն տեղի էին ունեցել 1660-ականների սկզբից, և Ուկրաինայի Աջ ափի կազակ վարպետն այլևս չէր մտածում: պայքարելով Համագործակցության դեմ՝ վերադառնալով հաշտարար Գադյացկու ուղու (1658) և Սլոբոդիշենսկու (1660) պայմանագրերին, որոնք ավելի վաղ խախտել էին Պերեյասլավլ Ռադայի կանոնադրությունը: Վերջնական բաժանումը հաստատվել է Լեհաստանի և Ռուսաստանի միջև հավերժական խաղաղության կողմից։

Ըստ Ն.Ի.Կոստոմարովի, զինադադարի արդյունքները հարված էին կազակներին, ուկրաինական հողերի փաստացի բաժանման իրավական հաստատումը տեղի ունեցավ առանց նրանց մասնակցության։ Զինադադարի պայմանները տարաձայնություններ են առաջացրել կազակ վարպետների շրջանում, ինչը հանգեցրել է Հեթման Իվան Բրյուխովեցկու դավաճանությանը։ Հեթմանի հանձնարարությամբ ռուսական վարչակազմը վտարվեց Հեթմանաթի տարածքից և որոշում կայացվեց Ուկրաինան անցնել թուրքական պրոտեկտորատի տակ։ Սակայն շուտով նրա դեմ արտահայտվեց աջակողմյան հեթմեն Պյոտր Դորոշենկոն։ Գնդապետներն ու կազակները դավաճանեցին Բրյուխովեցկուն, միավորվեցին Դորոշենկոյի կազակների հետ և նրան տվեցին իրենց հեթմանը։ Դորոշենկոյի հրամանով Հեթման Բրյուխովեցկին ամբոխի կողմից կտոր-կտոր է արվել։

Խորհրդային Մեծ հանրագիտարանում Անդրուսովոյի զինադադարը, որը կնքվել է արտաքին և ներքին բարդ իրավիճակում, համարվում է Ռուսաստանի համար կարևոր քայլ արևելյան սլավոնական երեք ժողովուրդների միավորման ճանապարհին։

Չնայած Անդրուսովի զինադադարը չլուծեց մի շարք բարդ հարցեր (օրինակ՝ Ռուսաստանը չստացավ Լիվոնիան և ելքը դեպի Բալթիկ ծով), դրա շնորհիվ Ռուսաստանը կարողացավ վերադարձնել այն հողերը, որոնք իրեն պատկանել էին մինչև Դժբախտությունների ժամանակը ( և նույնիսկ ավելին): Այն նաև հանգեցրեց Ռուսաստանի և Համագործակցության մերձեցմանը Օսմանյան կայսրության դեմ համատեղ պայքարի հիման վրա։

Լիտ.:Գալակտիոնով Ի.Վ., Չիստյակովա Է.Վ.Ա.Լ.Օրդին-Նաշչոկին.17-րդ դարի ռուս դիվանագետ։ - Մ .: Սոցեկգիզ, 1961 (1962): - S. 78-104. - 136 էջ - (Մեր հայրենիքի նշանավոր դիվանագետներ): - 20000 օրինակ: Մալով Ա.Վ. Ռուս-լեհական պատերազմ 1654-1667 թթ - Մ.: Ցեյխգաուզ, 2006 թ.