វចនានុក្រមអាចត្រូវការដោយបុគ្គលម្នាក់ដែលចូលរួមក្នុងប្រភេទសកម្មភាពណាមួយដែលថ្មីសម្រាប់គាត់។ ស្វ៊ែរថ្មី។សកម្មភាពបើកនូវបាតុភូតថ្មីសម្រាប់មនុស្សដែលត្រូវការការយល់ដឹង និងឈ្មោះតាមធម្មជាតិ។
វចនានុក្រមគឺជាសៀវភៅ (ឬប្រភពផ្សេងទៀត) ដែលមានពាក្យដែលរៀបចំតាមលំដាប់លំដោយ (ជាធម្មតាតាមលំដាប់អក្ខរក្រម) ពាក្យទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ការបកស្រាយ ឬការបកប្រែទៅជាភាសាផ្សេង។
ប្រភេទនៃវចនានុក្រម
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ - ប្រភេទនេះតំណាងឱ្យ ព័ត៌មានសង្ខេបពីវិស័យចំណេះដឹងផ្សេងៗ។ វចនានុក្រមបែបនេះពន្យល់មិនមែនព្យញ្ជនៈទេ ប៉ុន្តែជាគោលគំនិត និង លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ.
វចនានុក្រមពន្យល់ផ្តល់ពាក្យ ហើយពាក្យដែលបកប្រែបង្ហាញពាក្យជាភាសាណាមួយ។ វាក៏មានវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកពាក្យឯកទេសខ្ពស់ណាមួយ។ អត្ថន័យនៃពាក្យអាចត្រូវបានរកមើលនៅក្នុងវចនានុក្រម etymological ។ ដើម្បីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធត្រឹមត្រូវនៃពាក្យជាក់លាក់មួយ - ការធ្វើតេស្តអក្ខរាវិរុទ្ធ។ លើសពីនេះទៀតមានវចនានុក្រមនៃសទិសន័យនិងពាក្យបរទេស។
វចនានុក្រមនៃឯកតា phraseological នឹងជួយមនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបកប្រែអក្សរសាស្ត្រនៃអត្ថបទឬការសរសេរ។ នៅទីនេះ ពួកគេអាចស្វែងរកការពន្យល់អំពីអត្ថន័យផ្សេងៗ កំណត់កន្សោម, ជាប់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់មនុស្សមួយឬមួយផ្សេងទៀត។
មានវចនានុក្រម rhyming (ដែលការបញ្ចប់ពាក្យត្រូវបានបង្ហាញ) ដែលការតម្រៀបកើតឡើងក្នុងលំដាប់បញ្ច្រាស។ វចនានុក្រមបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាវចនានុក្រម "បញ្ច្រាស" ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមប្រេកង់ និងអត្ថន័យ ធាតុត្រូវបានដាក់ជាក្រុមទៅជា lexemes ដែលត្រូវបានរៀបចំអាស្រ័យលើភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ (ពីស្នូលទៅបរិមាត្រ)។
IN វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធអ្នកអាចពិនិត្យមើលការបញ្ចេញសំឡេង និងសំឡេងនៃពាក្យ គ្រាមភាសាមានវាក្យសព្ទពីផ្សេងៗ ក្រុមដែនដី. នៅក្នុងវចនានុក្រម neologism អ្នកអាចស្វែងរកពាក្យដែលទើបតែបញ្ចូលភាសា ហើយមិនទាន់ត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញពេញលេញនៅឡើយ។ នៅក្នុងវចនានុក្រម ពាក្យហួសសម័យផ្ទុយទៅវិញ ពាក្យដែលលែងប្រើជាយូរមកហើយត្រូវបានបង្ហាញ។
វចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតជាញឹកញាប់ដែលមានពាក្យ ឬកន្សោមដែលកំណត់លក្ខណៈការងាររបស់អ្នកនិពន្ធជាក់លាក់។ ជាធម្មតា វចនានុក្រមបែបនេះមានមតិយោបល់ដែលពន្យល់ពីភាពជាក់លាក់នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យជាក់លាក់មួយ។
មានវចនានុក្រមជាច្រើនប្រភេទ។ ដើម្បីប្រើវចនានុក្រមណាមួយ អ្នកត្រូវតែដឹងអំពីតម្រូវការក្នុងការយោងវចនានុក្រមក្នុងដំណើរការនៃការដោះស្រាយការយល់ដឹង និង កិច្ចការទំនាក់ទំនង. អ្នកក៏ត្រូវអាចជ្រើសរើសវចនានុក្រម និងយល់ឃើញអត្ថបទរបស់វាតាមរបៀបត្រឹមត្រូវ។
វចនានុក្រម នរវិទ្យា- វចនានុក្រមអំពីឈ្មោះត្រឹមត្រូវរបស់មនុស្ស ក៏ដូចជាសម្មតិនាម និងនាមក្លែងក្លាយ។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
Anthroponymy (មកពីភាសាក្រិក antropos - person and onyma - name) គឺជាផ្នែកនៃ onomastics ដែលសិក្សាអំពី anthroponyms ពោលគឺឧ។ ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។នៃប្រជាជន។
Anthroponymy គឺជាផ្នែកនៃ onomastics ដែលសិក្សាអំពី anthroponyms - ឈ្មោះរបស់មនុស្ស (យក រាងផ្សេងៗឧទាហរណ៍៖ Pyotr Nikolaevich Amekhin, Ivan Kalita, Igor Kio, Pele) និងសមាសធាតុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ( ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន, patronymics, នាមត្រកូល, ឈ្មោះហៅក្រៅ, រហស្សនាម ។ល។); ប្រភពដើម ការវិវត្តន៍ លំនាំនៃមុខងាររបស់ពួកគេ។
Anthroponymy ត្រូវបានបំបែកចេញពី onomastics ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60-70 នៃសតវត្សទី 20 ។ រហូតដល់ទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សទី 20 ពាក្យ "onomastics" ត្រូវបានគេប្រើជំនួសឱ្យពាក្យ "anthroponymy" ។ វិទ្យាសាស្ត្រនេះសិក្សាព័ត៌មានដែលឈ្មោះអាចយកបាន៖ លក្ខណៈនៃគុណសម្បត្ដិរបស់មនុស្ស ទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សជាមួយឪពុក ត្រកូល គ្រួសារ ព័ត៌មានអំពីសញ្ជាតិ មុខរបរ ប្រភពដើមពីតំបន់ជាក់លាក់មួយ វណ្ណៈវណ្ណៈ។ Anthroponymy សិក្សាពីមុខងាររបស់ anthroponym ក្នុងការនិយាយ - ការតែងតាំង ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ភាពខុសគ្នា ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាយុ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គម ឬ ស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ជីវិតក្នុងចំណោមប្រជាជននៃជាតិសាសន៍ផ្សេងគ្នា, ការចូលរួម សង្គមសម្ងាត់ការបំប្លែងទៅជាជំនឿមួយផ្សេងទៀត បម្រាម។ល។
វចនានុក្រមគ្រាមភាសា (តំបន់)- ប្រភេទនៃវចនានុក្រមពន្យល់ដែលពិពណ៌នាវាក្យសព្ទនៃគ្រាមភាសាមួយឬក្រុមនៃគ្រាមភាសា (គ្រាមភាសា) ។ វចនានុក្រមឌីផេរ៉ង់ស្យែលរួមបញ្ចូលជាក់លាក់ ពាក្យគ្រាមភាសាហើយគេហៅថា គ្រាមភាសានិយម ដែលមានន័យខុសគ្នាពីពាក្យរុស្ស៊ីទូទៅ។
វចនានុក្រមគ្រាមភាសាពេញលេញមានវាក្យសព្ទទាំងអស់នៃគ្រាមភាសា ហើយថែមទាំងរួមបញ្ចូលពាក្យទូទៅសម្រាប់គ្រាមភាសា និង ភាសាអក្សរសាស្ត្រ.
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
គ្រាមភាសា (មកពីភាសាក្រិក dialektos - ការសន្ទនា គ្រាមភាសា គុណកិរិយា) - ភាពចម្រុះ នៃភាសានេះ។ប្រើជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយបុគ្គលដែលភ្ជាប់ដោយសហគមន៍ដែនដីជិតស្និទ្ធ សង្គម ឬវិជ្ជាជីវៈ។
គ្រាមភាសា គឺជាភាសាមួយប្រភេទដែលប្រើជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងដោយទឹកដីតែមួយ។
គ្រាមភាសាគឺជាប្រព័ន្ធពេញលេញ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយពាក្យសំដី(ផ្ទាល់មាត់ ឬចុះហត្ថលេខា ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់សរសេរ) ជាមួយនឹងវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។
ជាប្រពៃណី គ្រាមភាសាត្រូវបានយល់ថាជាគ្រាមភាសាតំបន់ជនបទ។ IN ថ្មីៗនេះស្នាដៃជាច្រើនបានលេចចេញជាគ្រាមភាសាទីក្រុងផងដែរ។ ជាពិសេស ទាំងនេះរួមបញ្ចូលសុន្ទរកថារបស់ប្រជាជនទីក្រុងខ្មៅនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ភាសាអង់គ្លេសខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីពូជដទៃទៀតនៃភាសាអង់គ្លេសអាមេរិក។ ភាសាបារាំង រួមជាមួយនឹងពាក្យ "គ្រាមភាសា" ប្រើពាក្យ "patois" ដែលតំណាងឱ្យការនិយាយដែលមានកម្រិតក្នុងមូលដ្ឋាននៃក្រុមមួយចំនួននៃចំនួនប្រជាជន ជាពិសេសនៅជនបទ។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍- ទាំងនេះគឺជាវចនានុក្រមដែលមានព័ត៌មានអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិ morphological និង syntactic នៃពាក្យមួយ។ វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍រួមមានពាក្យដែលរៀបចំទៅមុខ ឬថយក្រោយ លំដាប់អក្ខរក្រម. គោលការណ៍នៃការជ្រើសរើស និងចំនួនព័ត៌មានអំពីពាក្យមួយគឺខុសគ្នា អាស្រ័យលើគោលបំណង និងអ្នកទទួលនៃវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នីមួយៗ។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ដ៏ល្អបំផុតមួយគឺ "វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ ការផ្លាស់ប្តូរពាក្យ" ដោយ A. A. Zaliznyak (M., 1977) ។ វាមានពាក្យប្រហែល 100,000 ដែលត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រមបញ្ច្រាស ប្រព័ន្ធតែមួយគត់សន្ទស្សន៍ដែលកំណត់ពាក្យទៅប្រភេទជាក់លាក់ វាយបញ្ចូលក្នុងវា ប្រភេទនៃភាពតានតឹង។ល។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
Morphology (មកពីភាសាក្រិចបុរាណ - "ទម្រង់" និង "ការបង្រៀន") គឺជាផ្នែកនៃវេយ្យាករណ៍ដែលសិក្សាផ្នែកនៃការនិយាយ ប្រភេទ និងទម្រង់នៃពាក្យរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាសាខានៃភាសាវិទ្យាដែលវត្ថុសំខាន់គឺពាក្យ ភាសាធម្មជាតិនិងផ្នែកសំខាន់ៗរបស់ពួកគេ (morphemes) ។ ដូច្នេះភារកិច្ចនៃ morphology រួមមានការកំណត់ពាក្យជាវត្ថុភាសាពិសេស និងពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធខាងក្នុងរបស់វា។
វាក្យសម្ព័ន្ធ (មកពីភាសាក្រិចបុរាណ - "សំណង់ សណ្តាប់ធ្នាប់ ការតែងនិពន្ធ") គឺជាសាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃឃ្លា (ភាសាវិទ្យា) និងប្រយោគ។
វចនានុក្រមនៃបន្សំពាក្យ- របៀបជ្រើសរើសពាក្យឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីធានាការឆ្លើយឆ្លងរបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងន័យន័យធៀប និងរចនាប័ទ្ម។
ឧទាហរណ៍:
Denisov P. N., Morkovkin V.V., Novikov L. A. Prospect វចនានុក្រមអប់រំការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ M. , 1971 ។
វចនានុក្រម មនោគមវិជ្ជា សទិសន័យ និងសមាគម។ វចនានុក្រម Ideographic (ពួកគេត្រូវបានគេហៅផងដែរថា thesauri) គឺជាវចនានុក្រមភាសាដែលសមាសភាព lexical នៃភាសាត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់ជាក្រុមនៃពាក្យដែលមានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធដល់កម្រិតមួយឬមួយផ្សេងទៀតដែលស្រដៀងគ្នានៅក្នុង តាមន័យធៀប. វចនានុក្រម Ideographic តំណាងឱ្យ និងពន្យល់ខ្លឹមសារនៃអត្ថន័យនៃឯកតា lexical ប៉ុន្តែក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានេះ ពួកគេមិនបន្តពី ពាក្យតែមួយនិងពីគំនិតទៅការបញ្ចេញមតិនៃគំនិតនេះនៅក្នុងពាក្យ។ ភារកិច្ចចម្បងនៃវចនានុក្រមបែបនេះគឺដើម្បីពិពណ៌នាអំពីការប្រមូលពាក្យរួមបញ្ចូលគ្នា គំនិតទូទៅ; នេះធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកអានក្នុងការជ្រើសរើសមធ្យោបាយសមស្របបំផុតសម្រាប់ការបញ្ចេញគំនិតឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ និងលើកកម្ពស់ជំនាញភាសាសកម្ម។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
វចនានុក្រម (មកពីភាសាក្រិច - កំណប់) ក្នុងន័យទូទៅ - វាក្យសព្ទពិសេស កាន់តែតឹងរ៉ឹង និងជាពិសេស - វចនានុក្រម ការប្រមូលព័ត៌មាន សារពាង្គកាយ ឬកូដ គ្របដណ្តប់យ៉ាងពេញលេញនូវគោលគំនិត និយមន័យ និងលក្ខខណ្ឌនៃវិស័យចំណេះដឹង ឬវិស័យសកម្មភាពពិសេស។ ដែលគួរតែរួមចំណែកដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសាជីវកម្មត្រឹមត្រូវ (ការយល់ដឹងក្នុងការទំនាក់ទំនង និងអន្តរកម្មរបស់មនុស្សដែលទាក់ទងនឹងវិន័យ ឬវិជ្ជាជីវៈដូចគ្នា); នៅក្នុងភាសាវិទ្យាសម័យទំនើប វចនានុក្រមពិសេសមួយប្រភេទដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងតាមន័យ (សទិសន័យ សទិសន័យ ព្យញ្ជនៈ ពាក្យសំដី សម្មតិនាម សម្មតិនាម ។ល។) រវាងឯកតា lexical ។ Thesauri គឺជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតមួយសម្រាប់ការពិពណ៌នាអំពីប្រធានបទនីមួយៗ។
មិនដូចវចនានុក្រមពន្យល់ទេ វាក្យសព្ទអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់អត្ថន័យមិនត្រឹមតែតាមរយៈនិយមន័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងភ្ជាប់ពាក្យជាមួយនឹងគោលគំនិតផ្សេងទៀត និងក្រុមរបស់ពួកគេ ដោយសារតែវាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបំពេញមូលដ្ឋានចំណេះដឹងនៃប្រព័ន្ធបញ្ញាសិប្បនិម្មិត។
កាលពីមុន ពាក្យ វចនានុក្រម កំណត់ជាចម្បងវចនានុក្រមដែលបង្ហាញវាក្យសព្ទនៃភាសាជាមួយនឹងភាពពេញលេញអតិបរមាជាមួយនឹងឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងអត្ថបទ។
វចនានុក្រម ភាសា វប្បធម៌ និងវចនានុក្រម-“ ភាសាវិទ្យា (មកពីភាសាឡាតាំង - ភាសា វប្បធម៌ - វប្បធម៌ និមិត្តសញ្ញា - ការបង្រៀន) - វិន័យវិទ្យាសាស្ត្រប្រភេទសំយោគ សិក្សាពីទំនាក់ទំនង និងអន្តរកម្មនៃវប្បធម៌ និងភាសាក្នុងមុខងាររបស់វា ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការនេះថាជារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់នៃគ្រឿងក្នុងការរួបរួមនៃខ្លឹមសារភាសា និងភាសាក្រៅភាសារបស់ពួកគេ។ កម្មវត្ថុនៃភាសាវិទ្យា គឺជាការសិក្សាអំពីទំនាក់ទំនង និងអន្តរកម្មនៃវប្បធម៌ និងភាសាក្នុងដំណើរការនៃមុខងាររបស់ពួកគេ ហើយប្រធានបទគឺវប្បធម៌ខាងសម្ភារៈ និងខាងវិញ្ញាណដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស ពោលគឺឧ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបង្កើតជា "រូបភាពភាសានៃពិភពលោក" ។ ស្ថិតនៅក្នុងរង្វង់នៃវិទ្យាសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ៖ សង្គមភាសាវិទ្យា ជាតិពន្ធុវិទ្យា ចិត្តវិទ្យា ភាសាវិទ្យាក្នុងតំបន់ ការសិក្សាវប្បធម៌។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
វប្បធម៌វិទ្យា (មកពីវប្បធម៌ឡាតាំង - ការដាំដុះ កសិកម្ម ការអប់រំ មកពីភាសាក្រិចបុរាណ - គិតថាជាបុព្វហេតុ) គឺជាសំណុំនៃការសិក្សាវប្បធម៌ជាសុចរិតភាពនៃរចនាសម្ព័ន្ធ ដោយកំណត់លំនាំនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ ភារកិច្ចនៃការសិក្សាវប្បធម៌រួមមានការយល់ដឹង លក្ខណៈទូទៅអត្ថិភាពរបស់នាង, ការវិភាគប្រព័ន្ធការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ ការសិក្សាវប្បធម៌បានលេចចេញជាវិស័យឯករាជ្យក្នុងសម័យទំនើប។
Ethnolinguistics (មកពីភាសាក្រិច - មនុស្ស កុលសម្ព័ន្ធ) ភាសានរវិទ្យា គឺជាផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាភាសានៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយវប្បធម៌។ កណ្តាលទៅនឹង ethnolinguistics គឺជាបញ្ហាពីរដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដែលអាចត្រូវបានគេហៅថា "ការយល់ដឹង" (ពីភាសាឡាតាំងការយល់ដឹង - ចំណេះដឹង) និង "ទំនាក់ទំនង" (ពីឡាតាំងទំនាក់ទំនង - ការទំនាក់ទំនង)៖
តើគំនិតរបស់មនុស្សដែលនិយាយភាសានេះអំពីពិភពលោកជុំវិញខ្លួន និងទីកន្លែងរបស់មនុស្សក្នុងពិភពលោកនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាសានេះដោយមធ្យោបាយអ្វី និងក្នុងទម្រង់បែបណា?
តើទម្រង់ និងមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងបែបណា - ការប្រាស្រ័យទាក់ទងតាមភាសាជាចម្បង - គឺជាក់លាក់ចំពោះជនជាតិភាគតិច ឬ ក្រុមសង្គម?
វចនានុក្រម Morphemic និងការបង្កើតពាក្យ. វចនានុក្រមនិស្សន្ទវត្ថុ (វចនានុក្រមដេរីវេ) គឺជាវចនានុក្រមដែលបង្ហាញការបែងចែកពាក្យទៅក្នុងរូបធាតុផ្សំរបស់វា រចនាសម្ព័ន្ធបង្កើតពាក្យនៃពាក្យ ព្រមទាំងសំណុំនៃពាក្យ (សំបុកបង្កើតពាក្យ) ដែលមានទម្រង់ដែលបានផ្តល់ឲ្យជាឫស ឬជាប់។ ពាក្យនៅក្នុងវចនានុក្រមបង្កើតពាក្យត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងការបែងចែកទៅជា morphemes និងជាមួយនឹងភាពតានតឹង។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
Morpheme (ពីភាសាក្រិក morphe - ទម្រង់) គឺជាផ្នែកសំខាន់អប្បបរមានៃពាក្យមួយ។
គំនិតភាគច្រើនចាត់ទុក morpheme ជាអរូបី ឯកតាភាសា. ការអនុវត្តជាក់លាក់នៃ morpheme នៅក្នុងអត្ថបទត្រូវបានគេហៅថា morph ឬ (ជាញឹកញាប់ជាងនេះ) morph ។
លើសពីនេះទៅទៀត morphs តំណាងឱ្យ morpheme ដូចគ្នាអាចមានរូបរាងសូរសព្ទផ្សេងគ្នាអាស្រ័យលើបរិយាកាសរបស់ពួកគេនៅក្នុងទម្រង់ពាក្យ។ សំណុំនៃ morphs នៃ morpheme មួយដែលមានសមាសភាពសូរសព្ទដូចគ្នាត្រូវបានគេហៅថា allomorph ។
វចនានុក្រមបញ្ច្រាស។ IN ពាក្យត្រឡប់មកវិញនៅក្នុង aryas ពាក្យត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រមមិនមែនដោយអក្សរដើមឡើយ ប៉ុន្តែដោយអក្សរចុងក្រោយ ហើយត្រូវបានតម្រឹមមិននៅខាងឆ្វេង ប៉ុន្តែទៅខាងស្តាំ។
ឧទាហរណ៍៖ អាវធំ
ស៊ែប
ការខូចខាត
hump
ដើមឈើអុក
វចនានុក្រមនៃប្រភេទនេះគឺជាឧបករណ៍ដ៏មានតម្លៃសម្រាប់សិក្សាការបង្កើតពាក្យបច្ច័យ លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាសម្ព័ន្ធសូរសព្ទ និងសមាសភាព morphological នៃចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ សម្រាប់ deciphering អត្ថបទ និងបង្កើតកម្មវិធីសម្រាប់ដំណើរការម៉ាស៊ីនរបស់ពួកគេ។
វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ
. វចនានុក្រមដែលអ្នកត្រូវបើក ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងពីរបៀបប្រកបពាក្យជាក់លាក់ណាមួយ វចនានុក្រមដែលមានបញ្ជីអក្ខរក្រមនៃពាក្យនៅក្នុងការប្រកបស្តង់ដាររបស់ពួកគេ។ វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានបែងចែកជា 4 ប្រភេទយោងទៅតាមការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ពួកគេ: ទូទៅ វិស័យ (ឧទាហរណ៍ "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធសមុទ្រ" M., 1974) វចនានុក្រមយោងសម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន សាលារៀន។ ចូរយើងរំលឹកអ្នកផងដែរថា អ្នកគួរតែពិនិត្យមើលអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យដោយប្រើវចនានុក្រមល្បីឈ្មោះ។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
អក្ខរាវិរុទ្ធគឺជាផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាការប្រកបត្រឹមត្រូវនៃពាក្យនៅពេលសរសេរ។
ភាពស្មើគ្នានៃអក្ខរាវិរុទ្ធធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នារវាងបុគ្គល និងគ្រាមភាសានៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ដែលជំរុញឱ្យមានការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមក នៅពេលដែលឱកាសដើម្បីសួរម្តងទៀតមានកម្រិត។
វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ- វចនានុក្រមឆ្លុះបញ្ចាំងពីច្បាប់នៃការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រ។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
Orthoepy (ភាសាក្រិច orthoepia ពី orthos - ត្រឹមត្រូវ epos - ការនិយាយ) គឺជាសំណុំនៃបទដ្ឋានភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរចនាសំឡេងនៃគ្រឿងសំខាន់ៗ: morphemes ពាក្យប្រយោគ។
Orthoepy (មកពីភាសាក្រិចបុរាណ - "ត្រឹមត្រូវ" និងក្រិក - "ការនិយាយ") គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រ (សាខានៃសូរសព្ទ) ដែលទាក់ទងនឹងស្តង់ដារការបញ្ចេញសំឡេង យុត្តិកម្ម និងការបង្កើតរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី បទដ្ឋានអក្ខរាវិរុទ្ធនៅដើមសតវត្សទី 20 វាបានយកឈ្នះលើការបញ្ចេញសំឡេងក្នុងស្រុក។ ដូច្នេះ ការបញ្ចេញសំឡេងតាមគ្រាមភាសារបស់ o បានបាត់៖ “ក្មេង” “ល្អ” ជំនួសឲ្យអក្សរសាស្ត្រ “ម៉ាឡាដូ” “ខារ៉ាហូ” ជាដើម ។ ការបញ្ចេញសំឡេងរឹងសំឡេង "ch" នៅខាងលិចនិងខាងកើតការបញ្ចេញសំឡេង "វាល", "សមុទ្រ" ជំនួសឱ្យ "វាល", "សមុទ្រ" - នៅកណ្តាល។ល។ ប៉ុន្តែមានករណីជាច្រើនជាពិសេសនៅពេលដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការ និយាយដោយទំនុកចិត្តថាតើជម្រើសណាមួយសម្រាប់ភាសាអក្សរសាស្ត្រ "ត្រឹមត្រូវ" ។ បើក បច្ចុប្បន្ន orthoepy របស់រុស្ស៊ីមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងពេញលេញនៅឡើយ ហើយបន្តអភិវឌ្ឍ។
នៅដើមសតវត្សទី 20 ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងគ្រួសារម៉ូស្គូចាស់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ត្រឹមត្រូវ" ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់រុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះវាច្បាស់ណាស់ថាការបញ្ចេញសំឡេងនេះតាមវិធីជាច្រើនយឺតយ៉ាវហើយក្រោយមកជាមួយនឹងការសាយភាយនិងការធ្វើចំណាកស្រុកនៃក្រុមជនជាតិភាគតិចនៅទីក្រុងម៉ូស្គូវាបានក្លាយជាបុរាណសម្រាប់នាង។ ដូច្នេះហើយ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ បទដ្ឋានថ្មីនៅក្នុង orthoepy ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយបទដ្ឋានចាស់បាត់ និងផ្លាស់ប្តូរ ដំណើរការនេះត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយជីវិតខ្លួនឯង ភាសារស់នៅ និងវប្បធម៌ដែលផ្លាស់ប្តូរ។
វចនានុក្រមមានន័យដូច- វចនានុក្រមមានន័យដូចពណ៌នាអំពីពាក្យដែលមានសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធខុសៗគ្នា ប៉ុន្តែមានន័យដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នា។ និយមន័យនៃពាក្យមានន័យដូចនេះគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាដំណើរការ ព្រោះវាមិនបានទាមទារឱ្យគ្របដណ្តប់យ៉ាងទូលំទូលាយនូវខ្លឹមសារនៃពាក្យមានន័យដូចនោះទេ។ សទិសន័យត្រូវបានកំណត់តាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថា ពហុគុណ និងភាពខុសគ្នានៃនិយមន័យនេះទំនងជាត្រូវបានពន្យល់ដោយលក្ខណៈនៃប្រធានបទខ្លួនវា ភាពចម្រុះរបស់វា អត្ថិភាព។ ប្រភេទផ្សេងៗភាពស្រដៀងគ្នា semantic ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងតាមវិធីមិនស្មើគ្នាចំពោះនិយមន័យនៃសទិសន័យ។ វាក៏ច្បាស់ដែរថា ភាពចម្រុះនេះគឺជាភស្តុតាងនៃមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិមានន័យដូចគ្នាដ៏សម្បូរបែប ដែលជាលក្ខណៈសម្បត្តិដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយនៃភាសារុស្សី។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
សទិសន័យគឺជាពាក្យនៃផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ ខុសគ្នានៅក្នុងសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធ (cf. homonyms) ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យ lexical ស្រដៀងគ្នា (cf. antonyms) ។
ឧទាហរណ៍នៃពាក្យមានន័យដូចនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី៖ ទ័ពសេះ - ទ័ពសេះ, ក្លាហាន - ក្លាហាន, ទៅ - ដើរ។
ពួកគេបម្រើដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយ និងជួយជៀសវាងភាពឯកោ។
វាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែករវាងសទិសន័យនិងនិយមន័យនាមករណ៍ - ក្រោយមកទៀតតំណាងឱ្យអត្តសញ្ញាណពេញលេញ។
វចនានុក្រម Antonym- វចនានុក្រមយោងភាសាដែលផ្តល់នូវការពិពណ៌នាអំពីអនាមិក (សូមមើលខាងក្រោម)។ ភារកិច្ចចម្បងនៃវចនានុក្រមអនាមិក៖
- ការបង្ហាញជាប្រព័ន្ធនៃឯកតា lexical ដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា (រួមទាំងវចនានុក្រម) ។
- ការវិភាគនៃសមីការនៃគូអនាមិក (គំរូ) ។
- ការជួសជុល និងការវិភាគនៃគំរូលក្ខណៈនៃការប្រើប្រាស់អនាមិកដែលទាក់ទងគ្នា ការភ្ជាប់របស់ពួកគេជាមួយនឹងសទិសន័យ។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
ពាក្យផ្ទុយ (ភាសាក្រិច - ប្រឆាំងនឹង + - ឈ្មោះ) គឺជាពាក្យនៃផ្នែកមួយនៃការនិយាយ មានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធ ដែលមានលក្ខណៈផ្ទុយគ្នាដោយផ្ទាល់។ អត្ថន័យ lexicalឧទាហរណ៍៖ "ការពិត" - "កុហក" "ល្អ" - "អាក្រក់" "និយាយ" - "នៅស្ងៀម" ។
ពាក្យផ្ទុយគឺអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ពាក្យដែលអត្ថន័យមានស្រមោលគុណភាពផ្ទុយគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យតែងតែផ្អែកលើលក្ខណៈទូទៅមួយ (ទម្ងន់ កម្ពស់ អារម្មណ៍ ពេលវេលានៃថ្ងៃ។ល។)។ ដូចគ្នានេះផងដែរ មានតែពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ ឬរចនាប័ទ្មដូចគ្នាប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្ទុយគ្នា។ ជាលទ្ធផលពាក្យដែលទាក់ទងនឹង ផ្នែកផ្សេងគ្នាកម្រិតនៃការនិយាយឬ lexical ។
វចនានុក្រម ពាក្យភាសា
- នេះគឺជាប្រភេទនៃវចនានុក្រមឧស្សាហកម្មជាមួយនឹងការឌិកូដនៃគោលគំនិតនៃតំបន់ជាក់លាក់មួយ។ ឧទាហរណ៍ វចនានុក្រមសមុទ្រនៃពាក្យគឺមកពីកិច្ចការសមុទ្រ។
វចនានុក្រមភាសាមានអត្ថបទអំពីឯកតានៃភាសា ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ ច្បាប់ភាសា មុខងារនៃភាសាក្នុងសង្គម បញ្ហាទស្សនវិជ្ជានៃភាសាវិទ្យា ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃភាសា ផ្នែក វិធីសាស្រ្ត និងសាលាភាសាវិទ្យា ភាសា និងក្រុមនៃភាសា។ និងស្គ្រីប។
កន្លែងពិសេសមួយក្នុងចំណោមវចនានុក្រមនៃពាក្យភាសាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយវចនានុក្រម O.S. Akhmanova (1966; 7,000 ពាក្យ)។ វាតំណាងឱ្យមិនត្រឹមតែការធ្វើឱ្យទូទៅនៃបទពិសោធន៍វាក្យសព្ទពីមុនទាំងអស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាប្រភេទនៃវចនានុក្រមថ្មីដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវការបកស្រាយនៃពាក្យនេះក្នុងពេលដំណាលគ្នា ការបកប្រែរបស់វាទៅជាបួនភាសា ការបង្ហាញពីមុខងារពិតនៃពាក្យ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ការធ្វើផែនទីតាមលក្ខខណ្ឌ ភាសាបន្ទាប់៖ ភាសាអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអេស្ប៉ាញ។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសាវិទ្យា (LES) គឺជាវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយមួយភាគដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1990 ដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត" ។ វាត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យ "ផ្តល់ចំណេះដឹងជាប្រព័ន្ធអំពីភាសាមនុស្ស ភាសានៃពិភពលោក និងភាសាវិទ្យាជាវិទ្យាសាស្ត្រ"។ ក្រុមអ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមរួមមានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាង ៣០០នាក់។
វចនានុក្រមនៃឈ្មោះអ្នករស់នៅ. នៅពេលបង្កើតឈ្មោះអ្នកស្រុកពីឈ្មោះ ការតាំងទីលំនៅការលំបាកកើតឡើងជាញឹកញាប់ ដែលអាចដោះស្រាយបានដោយប្រើវចនានុក្រមពិសេស។
វចនានុក្រមនៃ neologisms- ពិពណ៌នាពាក្យ អត្ថន័យពាក្យ ឬបន្សំនៃពាក្យដែលលេចចេញមក រយៈពេលជាក់លាក់ពេលវេលា ឬប្រើបានតែមួយដង (ឧ. នៅក្នុងភាសាដែលបានអភិវឌ្ឍ ចំនួននៃ neologisms ដែលត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងកាសែត និងទស្សនាវដ្តីក្នុងអំឡុងពេលមួយឆ្នាំមានចំនួនរាប់ម៉ឺននាក់។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
Neologism (នីអូក្រិកបុរាណ - ថ្មី, ឡូជីស - ការនិយាយពាក្យ) - ពាក្យមួយ, អត្ថន័យនៃពាក្យឬឃ្លាដែលទើបតែលេចចេញជាភាសា (ទើបបង្កើតថ្មីពីមុនអវត្តមាន) ។ ភាពស្រស់ និងភាពមិនធម្មតានៃពាក្យ ឃ្លា ឬវេននៃឃ្លានេះ មានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់ដោយអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាដើម្បីកំណត់លក្ខណៈនៃការពង្រឹងវាក្យសព្ទនៅក្នុងសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់លាក់ - ឧទាហរណ៍យើងអាចនិយាយអំពី neologisms នៃសម័យ Peter the Great, neologisms នៃតួលេខវប្បធម៌បុគ្គល (M.V. Lomonosov, N.M. Karamzin និងសាលារបស់គាត់) ។ neologisms នៃសម័យកាល សង្គ្រាមស្នេហាជាតិល។
រាប់ម៉ឺននៃ neologisms លេចឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំជាភាសាអភិវឌ្ឍន៍។ ពួកគេភាគច្រើនមានជីវិតខ្លី ប៉ុន្តែខ្លះត្រូវបានជួសជុលជាភាសាក្នុងរយៈពេលយូរ ដោយបញ្ចូលមិនត្រឹមតែក្រណាត់រស់នៅប្រចាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្លាយជាផ្នែកសំខាន់នៃអក្សរសិល្ប៍ទៀតផង។
វចនានុក្រមពាក្យសំដី- នេះគឺជាវចនានុក្រមមួយប្រភេទដែលពិពណ៌នាអំពីពាក្យដូចគ្នា ពាក្យដែលស្របគ្នាក្នុងការរចនារបស់វា (សំឡេង និង/ឬអក្ខរាវិរុទ្ធ ក្នុងទម្រង់ខ្លះ ឬទាំងអស់) និងខុសគ្នាក្នុងអត្ថន័យ។
វចនានុក្រមនៃពាក្យសំដី
Paronyms គឺជាពាក្យដែលមានឫសដូចគ្នាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ មានភាពស្រដៀងគ្នានៃសំឡេង (ដោយសារឫស ឬមូលដ្ឋានទូទៅ) ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសគ្នា។
ជារឿយៗពាក្យប្រៀបធៀបក្លាយជាប្រភព កំហុសក្នុងការនិយាយ៖ ភាពស្រដៀងគ្នានៃពាក្យច្រើនតែជាហេតុផលសម្រាប់ការភ័ន្តច្រឡំរបស់ពួកគេ (ឧទាហរណ៍៖ ដាក់លើ - ដាក់លើ).
វចនានុក្រមនៃ epithets, similes និង metaphors
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
Epithet (ពីភាសាក្រិក epitheon - ភ្ជាប់បន្ថែម) - ន័យធៀប និយមន័យសិល្បៈវត្ថុ, គំនិត, បាតុភូត។ ពាក្យ (ឬការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ) អនុវត្តមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធនៃនិយមន័យ ឬកាលៈទេសៈ ហើយជាធម្មតាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុង ន័យធៀប.
epithet គឺជានិយមន័យនៃពាក្យដែលប៉ះពាល់ដល់ការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ វាត្រូវបានសម្តែងជាចម្បងដោយគុណនាម ប៉ុន្តែក៏ដោយគុណកិរិយា ("ស្រឡាញ់យ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ) នាម ("សំឡេងរីករាយ") និងលេខ (ជីវិតទីពីរ)។
epithet គឺជាពាក្យ ឬកន្សោមទាំងមូល ដែលដោយសារតែរចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារពិសេសរបស់វានៅក្នុងអត្ថបទ ទទួលបានអត្ថន័យថ្មី ឬន័យន័យន័យធៀប ជួយឱ្យពាក្យ (កន្សោម) ទទួលបានពណ៌ និងសម្បូរបែប។ វាត្រូវបានប្រើទាំងក្នុងកំណាព្យ (ច្រើនជាងនេះ) និងក្នុងការនិយាយ។
Metaphora (ភាសាក្រិក metaphora - ការផ្ទេរ) - trope ឬតួលេខនៃការនិយាយ, ការប្រើប្រាស់ពាក្យដែលបង្ហាញពីថ្នាក់ជាក់លាក់នៃវត្ថុ, បាតុភូត, សកម្មភាពឬសញ្ញាដើម្បីកំណត់លក្ខណៈឬតែងតាំងមួយផ្សេងទៀត, ថ្នាក់ស្រដៀងគ្នានៃវត្ថុឬបុគ្គល។
Metaphor គឺជា trope ពាក្យ ឬកន្សោមដែលប្រើក្នុងន័យន័យធៀប ដែលត្រូវបានផ្អែកលើការប្រៀបធៀបគ្មានឈ្មោះនៃវត្ថុមួយជាមួយនឹងមួយចំនួនផ្សេងទៀតនៅលើមូលដ្ឋាននៃរបស់ពួកគេ លក្ខណៈទូទៅ. ពាក្យនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អារីស្តូត ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីសិល្បៈថាជាការត្រាប់តាមជីវិត។ ពាក្យប្រៀបធៀបរបស់អារីស្តូតគឺស្ទើរតែមិនអាចបែងចែកបានពីអ៊ីពែបូល (ការបំផ្លើស) ពី synecdoche ពីការប្រៀបធៀបសាមញ្ញ ឬការបង្ហាញពីបុគ្គល និងការប្រដូច។ ក្នុងករណីទាំងអស់មានការផ្ទេរអត្ថន័យពីពាក្យមួយទៅពាក្យមួយទៀត។
ការប្រៀបធៀបគឺជាឧបករណ៍ស្ទីលស្ទីលដែលផ្អែកលើការបំប្លែងជាន័យធៀបនៃការប្រៀបធៀបផ្លូវការតាមវេយ្យាករណ៍។
វចនានុក្រមនៃអក្សរកាត់
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
អក្សរកាត់ (មកពីអក្សរកាត់ឡាតាំង - ខ្ញុំខ្លី) គឺជានាមដែលមានពាក្យកាត់ឬផ្នែកកាត់នៃដើម ពាក្យផ្សំ. ការបង្កើតអក្សរកាត់ (អក្សរកាត់) ដូចជា វិធីពិសេសការបង្កើតពាក្យបានរីករាលដាលនៅក្នុងភាសាអ៊ឺរ៉ុបក្នុងសតវត្សទី 20 ។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីអក្សរកាត់រួមជាមួយនឹងអក្សរកាត់ផ្សេងទៀតត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងសកម្មជាពិសេសបន្ទាប់ពី បដិវត្តខែតុលា១៩១៧
អក្សរកាត់ (អក្សរកាត់អ៊ីតាលីពីឡាតាំង brevis - ខ្លី) ត្រូវបានបែងចែកទៅជាពាក្យផ្សំ និងអក្សរកាត់ដំបូង។ ពាក្យផ្សំគឺជាពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយអក្សរកាត់នៃធាតុដំបូង (morphemes) នៃឃ្លាមួយ។ ប្រភេទដំបូងនៃពាក្យផ្សំ ឬអក្សរកាត់គឺជាពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែម អក្សរដំបូងពាក្យ ឬសំឡេងដំបូង ត្រូវបានបែងចែកទៅជាអក្ខរក្រម ដែលអាចស្តាប់បាន និងអក្សរកាត់សំឡេង-អក្សរកាត់
វចនានុក្រមនៃគ្រាមភាសាសង្គម៖ វចនានុក្រម, អាហ្គូត, ពាក្យស្លោក
សម្រាប់ជាឯកសារយោង:
គ្រាមភាសាសង្គម គឺជាភាសានៃក្រុមសង្គមមួយចំនួន។ ភាសាបែបនេះខុសពីភាសាអក្សរសាស្ត្រតែនៅក្នុងវាក្យសព្ទប៉ុណ្ណោះ។ បែងចែក ភាសាអាជីព(អ្នកប្រមាញ់ អ្នកផលិតស្បែកជើង អ្នកនេសាទ); វចនានុក្រមសាជីវកម្ម ឬក្រុម (សិស្ស ទាហាន ។ល។); argo គឺជាភាសាពិសេសនៃក្រុមវិជ្ជាជីវៈ ឬសង្គមដែលមានកម្រិត (ភាសារបស់អ្នកប្រមាញ់ អ្នកនេសាទ បុរសយោធា ចោរប្លន់) ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីលាក់បាំងប្រធានបទនៃការទំនាក់ទំនង។ វាក្យសព្ទនៃគ្រាមភាសាសង្គមមិនមានវេយ្យាករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនទេ ប៉ុន្តែផ្អែកលើប្រព័ន្ធនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
Argo (មកពីភាសាបារាំង argot) គឺជាភាសានៃក្រុមមនុស្សបិទសង្គម ដែលកំណត់ដោយភាពជាក់លាក់នៃវាក្យសព្ទដែលបានប្រើ ប្រភពដើមនៃការប្រើប្រាស់របស់វា ប៉ុន្តែមិនមានប្រព័ន្ធសូរសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនទេ។
Jargon និង Argot មិនគួរច្រឡំទេ។ Jargon ជាធម្មតាមានឯកសារភ្ជាប់វិជ្ជាជីវៈ ប៉ុន្តែ Argot អាចត្រូវបានប្រើដោយមិនគិតពីវិជ្ជាជីវៈ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងសម័យទំនើប បារាំងពាក្យស្លោកជាច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយទាំងយុវជនមកពីសង្កាត់ក្រីក្រ និងអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានការអប់រំខ្ពស់។
វចនានុក្រមភាសារបស់អ្នកនិពន្ធ និងស្នាដៃបុគ្គលវចនានុក្រមភាសារបស់អ្នកនិពន្ធមានការពិពណ៌នាអំពីពាក្យដែលប្រើក្នុងការសរសេររបស់គាត់។ ក្នុងករណីនេះជម្រើសពេញលេញនៃពាក្យត្រូវបានធ្វើឡើងពីទាំងអស់។ ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្ររួមទាំងអត្ថបទនៃបំរែបំរួល ក៏ដូចជាពីសំបុត្រ កំណត់ចំណាំ និងឯកសារផ្លូវការរបស់អ្នកនិពន្ធ។
វចនានុក្រមពន្យល់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយទ្រឹស្តីពេញលេញបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធគឺ "វចនានុក្រមនៃភាសា Pushkin" បួនភាគដែលត្រូវបានកែសម្រួលដោយ V.V. Vinogradov (M., 1956-1961, 2nd ed. T. 1-2, M., 2000) ដែល ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងវិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ីនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀតក្រោមកម្មវិធីរបស់ G. O. Vinokur ។ វចនានុក្រមមាននិងពន្យល់ពាក្យ ២១.១៩១ ពាក្យ។
វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី
បញ្ជីនៃការលំបាកបន្តប្រពៃណីនៃ "វចនានុក្រមនៃភាពមិនប្រក្រតី" ដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង lexicography រុស្ស៊ីត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 ។ វចនានុក្រមនៃភាពត្រឹមត្រូវ (វចនានុក្រម orthological - ពី orthology ផ្នែកមួយនៃភាសាវិទ្យាវត្ថុដែលជាទ្រឹស្តីនៃការនិយាយអក្សរសាស្ត្រត្រឹមត្រូវ; orthos ក្រិក - ត្រឹមត្រូវនិងនិមិត្តសញ្ញា - ពាក្យ គំនិត គោលលទ្ធិ) - ទាំងនេះគឺជាវចនានុក្រមនៃលក្ខណៈស្តង់ដារ - រចនាប័ទ្មរចនាប័ទ្ម តាមប្រភេទ ពួកវាទាក់ទងនឹងវចនានុក្រមដែលឧទ្ទិសដល់បញ្ហាក្នុងការសរសេរកូដ និងការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតានៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ វចនានុក្រមប្រភេទនេះឆ្លើយនឹងសំណួរថាល្អបំផុត របៀបនិយាយកាន់តែត្រឹមត្រូវ ជម្រើសមួយណាដែលត្រូវចូលចិត្តក្នុងស្ថានភាពការនិយាយដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
វចនានុក្រមពាក្យ- វចនានុក្រមដែលមានវាក្យស័ព្ទនៃវិស័យចំណេះដឹង ឬសកម្មភាពពិសេសមួយ ឬច្រើន
សូមមើលខាងលើ - ឧទាហរណ៍ដូចគ្នានៃវចនានុក្រមសមុទ្រនៃពាក្យ ឬវចនានុក្រមនៃពាក្យគីមី។
វចនានុក្រម- វចនានុក្រម ដែលអត្ថន័យនៃពាក្យជាក់លាក់មួយត្រូវបានឌិគ្រីប។ ឧទាហរណ៍ វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov ជាដើម។
វចនានុក្រមគឺជាសៀវភៅណែនាំឯកសារយោងដែលមានពាក្យដែលស្គាល់ទាំងអស់នៃភាសា។ ដើម្បីភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកប្រើ ពាក្យ ឬគោលគំនិត លើកលែងតែវចនានុក្រមមួយចំនួន ត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ អាស្រ័យលើគោលបំណងរបស់ពួកគេ វចនានុក្រមផ្តល់ព័ត៌មានអំពីអត្ថន័យ ការប្រើប្រាស់ ប្រភពដើមនៃពាក្យ និងការបកប្រែរបស់ពួកគេទៅជាភាសាផ្សេងទៀត។
ការចាត់ថ្នាក់នៃវចនានុក្រម
មានវចនានុក្រមជាងដប់ប្រភេទ។ ពួកវាខ្លះល្បីហើយយើងប្រើញឹកញាប់ ខ្លះទៀតជារបស់កម្រមានពិត។ វចនានុក្រមទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកជាភាសាឯក និងបកប្រែ។
វចនានុក្រម Monolingual
វចនានុក្រម Monolingual, នៅក្នុងវេន, ត្រូវបានបែងចែកទៅជា ភាសានិង សព្វវចនាធិប្បាយ. ភាសាវិទ្យារួមមានៈ អក្ខរាវិរុទ្ធ ការពន្យល់ ការបង្កើតពាក្យ និរុត្តិសាស្ត្រ អ័រតូភីក វចនានុក្រមនៃពាក្យដូចគ្នា សទិសន័យ ពាក្យផ្ទុយ អេពីថេត ការប្រៀបធៀប ពាក្យប្រៀបធៀប និងផ្សេងៗទៀត។
វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ
IN វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធអ្នកអាចឃើញអក្ខរាវិរុទ្ធត្រឹមត្រូវនៃពាក្យក្នុងទម្រង់ពាក្យទាំងអស់របស់វា។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍នៅក្នុងវចនានុក្រមកែសម្រួលដោយ A.N. Tikhonov ផ្តល់នូវការប្រកបស្តង់ដារនៃ 70 ពាន់ពាក្យ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ V.V. Lopatin - ប្រហែល 160 ពាន់ពាក្យ។ វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធក៏ត្រូវបានបែងចែកទៅជា៖ ទូទៅ ឧស្សាហកម្ម សាលារៀន និងវចនានុក្រមយោងដែលមានបំណងសម្រាប់បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន។
វចនានុក្រម
IN វចនានុក្រមពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យត្រូវបានពន្យល់ដោយប្រើភាសាដូចគ្នា។ នៅក្នុងភាសារុស្សី និយាយអំពីវចនានុក្រមពន្យល់ មនុស្សម្នាក់មិនអាចខកខានក្នុងការនិយាយអំពី V. Dahl បានទេ។ វចនានុក្រមដែលលោកបានបោះពុម្ពមានប្រមាណ ២០០ ពាន់ពាក្យ។ នៅពេលក្រោយ វចនានុក្រមពន្យល់របស់ S.I. សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់។ Ozhegova ។
វចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ
ដើម្បីស្វែងយល់ពីប្រភពដើមនៃពាក្យ សូមប្រើ វចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ . ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពាក្យមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង - ដេរីវេ។
វចនានុក្រមមានន័យដូច
IN វចនានុក្រមមានន័យដូចពាក្យដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នាត្រូវបានប្រមូល ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពសម្បូរបែបនៃភាសាជាក់លាក់មួយ។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី វចនានុក្រមបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ D.I. ហ្វុនវីហ្សីន។ វារួមបញ្ចូល 32 ក្រុមនៃសទិសន័យ។ វចនានុក្រមសទិសន័យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដោយ A.I. Galich, N. Abramova, V.N. Klyuevoy, A.P. Evgenieva ។ នៅឆ្នាំ 1994 វចនានុក្រមមួយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដែលពិពណ៌នាអំពីសទិសន័យប្រហែល 2,800 ។ ក្រុមដែលមាន V.I. បានធ្វើការលើការបង្កើតរបស់វា។ Zimina, L.P. Alektorova, O.M. Kim និងអ្នកដទៃ។
វចនានុក្រមនៃអនាមិក
វចនានុក្រម Antonym រួមបញ្ចូលពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា។
វចនានុក្រមនៃពាក្យដូចគ្នារួមបញ្ចូលពាក្យដែលមានសំឡេងដូចគ្នានិងអត្ថន័យខុសគ្នា។ IN សហព័ន្ធរុស្ស៊ីវចនានុក្រមពាក្យដូចគ្នាដ៏ល្បីបំផុតត្រូវបានបោះពុម្ពក្រោមការកែសម្រួលរបស់ N.M. សានស្គី។
វចនានុក្រមភាពឆបគ្នា។
វចនានុក្រម Collocation បង្រៀនយើងពីរបៀបជ្រើសរើសពាក្យត្រឹមត្រូវ ដើម្បីធានាបាននូវសំឡេងល្អបំផុតនៃការនិយាយ។
វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ
វចនានុក្រម Orthoepic ឆ្លុះបញ្ចាំងពីច្បាប់នៃការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រ។
វចនានុក្រមនៃ neologisms
ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ពាក្យថ្មីៗលេចឡើងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់គ្រប់ជាតិសាសន៍។ អត្ថន័យនៃពាក្យថ្មីអាចរកបាននៅក្នុងវចនានុក្រម neologism ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ការបោះពុម្ពផ្សាយចុងក្រោយបំផុតមួយ ដែលរួមបញ្ចូលពាក្យ និងគោលគំនិតថ្មីៗ គឺវចនានុក្រមនៃ Neologisms ដែលកែសម្រួលដោយ G.N. Sklyarevskaya ។
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយក៏បែងចែកទៅជា គឺជារឿងធម្មតានិង ឧស្សាហកម្ម. នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយទូទៅ អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីបាតុភូតធម្មជាតិផ្សេងៗ តួលេខលេចធ្លោនៃវិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌ មេដឹកនាំនយោបាយ និងគណបក្ស ការរកឃើញ និង ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ. វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយឧស្សាហកម្មមានព័ត៌មានទូលំទូលាយអំពីឧស្សាហកម្មជាក់លាក់មួយ (ការកសាងនាវា លោហធាតុ។ល។)។
វចនានុក្រមមិនស្តង់ដារ
ក្នុងចំណោមរបស់ដែលកម្រប្រើគួរកត់សំគាល់ វចនានុក្រមពាក្យបញ្ច្រាស. នៅក្នុងពួកគេ ពាក្យត្រូវបានរៀបចំតាមអក្ខរក្រម មិនមែនដោយអក្សរដើមឡើយ ប៉ុន្តែដោយអក្សរចុងក្រោយ ហើយត្រូវបានតម្រឹមទៅខាងស្តាំ។ សៀវភៅណែនាំបែបនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកជំនាញ និងកវី ពីព្រោះសំខាន់នេះគឺជាវចនានុក្រមនៃ rhymes ។
ម៉ាស់ដ៏ទូលំទូលាយបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវចនានុក្រមភាសា។ តាមភាសា ទាំងនេះគឺជាវចនានុក្រម រុស្ស៊ី អង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ។ល។ ទីតាំងរវាងពួកវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយវចនានុក្រមបកប្រែ។ ឧទាហរណ៍មួយនឹងជា " វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី"កែសម្រួលដោយ V.K. Muller ។
នៅក្នុងភាសាជាក់លាក់មួយ វចនានុក្រមភាសាត្រូវបានបែងចែកទៅជា អក្ខរាវិរុទ្ធ អក្ខរាវិរុទ្ធ ការពន្យល់ ឃ្លាឃ្លា និរុត្តិសាស្ត្រ ។ល។ ពួកគេមានព័ត៌មានទាក់ទងនឹង ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។ការសរសេរ ការបកស្រាយពាក្យ។ IN វចនានុក្រមភាសាមានពាក្យស្ទើរតែទាំងអស់នៃភាសាជាក់លាក់មួយ។
ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺ "វចនានុក្រមពន្យល់នៃវត្ថុមានជីវិត" ដែលចងក្រងដោយ Vladimir Dahl ។ ភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ" នេះគឺជាកំណប់ទ្រព្យពិតប្រាកដសម្រាប់អ្នកភាសាវិទ្យា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វចនានុក្រមនេះមានតម្លៃខ្ពស់បំផុត វិមានប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានប្រាជ្ញារបស់មនុស្សដែលបានបង្ហាញក្នុងសុភាសិត និង មួយចំនួនធំនៃសាសនានិយម។
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ
លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយគឺជាខ្លឹមសារព័ត៌មានរបស់ពួកគេ។ ពួកគេផ្ទុកព័ត៌មានចាំបាច់អំពីបាតុភូត និងវត្ថុនៃពិភពលោកជុំវិញអ្នក។ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយត្រូវបានបែងចែកទៅជាសកល និងតាមវិស័យ។ សកលមានព័ត៌មានពី តំបន់ផ្សេងៗ. ឧទាហរណ៍នៃសទ្ទានុក្រមបែបនេះគឺ "សូវៀតធំ" ។
ឧស្សាហកម្ម វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយម្យ៉ាងវិញទៀតហៅថា terminological ។ ពួកគេត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើនៅក្នុង សកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈ. ស្ទើរតែគ្រប់ឧស្សាហកម្មទាំងអស់មានផ្ទាល់ខ្លួន វចនានុក្រមពាក្យ. នេះរួមបញ្ចូលទាំងវចនានុក្រមសេដ្ឋកិច្ច ច្បាប់ វេជ្ជសាស្ត្រ លក្ខខណ្ឌសាងសង់។ល។ វចនានុក្រមទាំងនេះត្រូវបានផ្តោតយ៉ាងចង្អៀត ហើយការប្រើប្រាស់របស់វាត្រូវបានកំណត់ចំពោះឯកទេស។ ឧទាហរណ៍នៅឆ្នាំ 1978 កែសម្រួលដោយ N.V. Podolskaya បានបោះពុម្ពវចនានុក្រមនៃភាសារុស្សី Onomastic Terminology ។
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយក៏អាចមានគោលបំណងនៅអាយុជាក់លាក់មួយដែរ។ ទាំងនេះគឺជា "សព្វវចនាធិប្បាយកុមារ" "សព្វវចនាធិប្បាយកុមារមត្តេយ្យសិក្សា" ។ល។
ដូច្នេះ វចនានុក្រមភាសាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយព័ត៌មានអំពីពាក្យ និងកន្សោម និងពាក្យទាំងនោះ ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។និងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ - ជាមួយនឹងការពន្យល់អំពីវត្ថុ និងបាតុភូតដែលមាននៅក្នុងពិភពលោកជុំវិញ។ វចនានុក្រមភាសា និងសព្វវចនាធិប្បាយជាច្រើនមាន កំណែអេឡិចត្រូនិចហើយមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត។
បច្ចុប្បន្ននេះមានវចនានុក្រមជាងពីរដប់ ដែលពាក្យ និងកន្សោមនៃភាសាជាក់លាក់មួយ (ឬភាសា) ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រភេទមួយចំនួន។ ដូច្នេះសូមក្រឡេកមើលថាតើមានវចនានុក្រមអ្វីខ្លះ។
វចនានុក្រម
វចនានុក្រមភាសាទាំងនេះពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យផ្សេងៗ និងកំណត់កន្សោម idiomatic (phraseologisms) នៃភាសាមួយដោយប្រើមធ្យោបាយនៃភាសាដូចគ្នា។ វចនានុក្រមពន្យល់អាចមានលក្ខណៈពេញលេញ ឬតិច និងរចនាឡើងសម្រាប់រង្វង់អ្នកអានជាក់លាក់។ វចនានុក្រមពេញលេញ និងត្រឹមត្រូវបំផុតត្រូវបានគេហៅថា សិក្សា។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍
គ្រប់គ្រាន់ ក្រុមធំវចនានុក្រម គោលបំណងគឺដើម្បីគ្របដណ្តប់វាក្យសព្ទតែមួយ ឬក្រុមជាច្រើននៃភាសាជាក់លាក់មួយ ដែលរួបរួមដោយមួយចំនួន លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍. ឧទាហរណ៍ មានវចនានុក្រមនៃកិរិយាស័ព្ទ គុណនាម និងពាក្យដែលមិនអាចបដិសេធបាន។
វចនានុក្រមនិស្សន្ទវត្ថុ និង morphemic
វចនានុក្រមនៃ morphemes - ឫស បច្ច័យ បុព្វបទ និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពាក្យដែលបម្រើសម្រាប់ការបង្កើតពាក្យនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់មួយ។
វចនានុក្រមភាពឆបគ្នា។
ក្រុមនៃវចនានុក្រមនេះគឺមិនសូវមានធម្មតាទេ ហើយគោលដៅរបស់វាគឺការជ្រើសរើសពាក្យត្រឹមត្រូវ ដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់ឱ្យកាន់តែត្រឹមត្រូវតាមរចនាប័ទ្ម។ ពិចារណា កម្រិតទំនើបមាត់និងជាពិសេស ការសរសេរវាជាការល្អក្នុងការបោះពុម្ពវចនានុក្រមបែបនេះក្នុងបរិមាណច្រើន។
វចនានុក្រម វេយ្យាករណ៍ ឬ វេយ្យាករណ៍
នៅក្នុងវចនានុក្រមទាំងនេះ ពាក្យត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមដែលមានអត្ថន័យជិតស្និទ្ធ ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការសរសេរអត្ថបទលើប្រធានបទជាក់លាក់មួយ។
វចនានុក្រមបញ្ច្រាស
ពួកគេធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនងាយស្រួល ការស្រាវជ្រាវភាសាចាប់តាំងពីពាក្យនៅក្នុងពួកវាត្រូវបានរៀបចំតាមអក្ខរក្រម ប៉ុន្តែនៅក្នុងលំដាប់បញ្ច្រាស នោះគឺពីស្តាំទៅឆ្វេង។ ដូច្នេះវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការជ្រើសរើសកិរិយាស័ព្ទទាំងអស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ឬឧទាហរណ៍គុណនាម។ សម្រាប់ខ្ញុំ វចនានុក្រមបែបនេះ (និពន្ធដោយ A.A. Zaliznyak) ជួយសម្រួលដល់ការរៀបចំផ្នែកជាក់ស្តែងនៃនិក្ខេបបទ។
វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនិងអក្ខរាវិរុទ្ធ
ពួកគេគឺជាបញ្ជីនៃពាក្យនៃភាសាជាក់លាក់មួយជាមួយនឹងពួកគេ។ អក្ខរាវិរុទ្ធត្រឹមត្រូវ។(អក្ខរាវិរុទ្ធ) និងការដាក់ភាពតានតឹង (អក្ខរាវិរុទ្ធ) និងចង្អុលបង្ហាញជម្រើសប្រសិនបើចាំបាច់។
វចនានុក្រម Lexical
វចនានុក្រម ក្រុមដាច់ដោយឡែកវាក្យសព្ទដែលបានជ្រើសរើសដោយ គោលការណ៍ផ្សេងៗ. នៅទីនេះយើងរួមបញ្ចូលវចនានុក្រមនៃ antonyms សទិសន័យ ពាក្យដូចគ្នា និង paronyms ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមសទិសន័យ អ្នកនឹងឃើញពាក្យដែលខុសគ្នាក្នុងការប្រកប និងសំឡេង ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យជិតស្និទ្ធ ("ស្អាត" - "អស្ចារ្យ")។ ផ្ទុយទៅវិញ វចនានុក្រមនៃពាក្យដូចគ្នា មានពាក្យដែលដូចគ្នាបេះបិទក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ និងសំឡេង ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នា ("ខ្ទឹមបារាំង" ជារុក្ខជាតិ និង "ខ្ទឹមបារាំង" ជាអាវុធ)។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងវចនានុក្រម paronym អ្នកនឹងស្គាល់ពាក្យដែលមានឫសដូចគ្នា ស្រដៀងគ្នាក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ និងសំឡេង ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នា ដែលជារឿយៗច្រឡំ (ឧទាហរណ៍ "ស្លៀកពាក់" និង "ពាក់")។ ពាក្យផ្ទុយគឺជាពាក្យដែលផ្ទុយពីអត្ថន័យ ("ល្អ" - "អាក្រក់")។
វចនានុក្រមនៃ neologisms
វចនានុក្រមទាំងនេះផ្តល់នូវបញ្ជីពាក្យដែលទើបតែបញ្ចូលភាសាជាក់លាក់មួយ។
វចនានុក្រមពីរភាសាឬការបកប្រែ
វចនានុក្រមដែលពាក្យត្រូវបានបកប្រែពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត។ វចនានុក្រមបែបនេះជាធម្មតាមានពីរភាសា ប៉ុន្តែក៏មានឧទាហរណ៍ផងដែរ។ ចំនួនធំភាសា (ឧទាហរណ៍ បារាំង-រុស្ស៊ី-អាល្លឺម៉ង់)។
វចនានុក្រម នរវិទ្យា
ក្រុមនៃវចនានុក្រមដែលមានបញ្ជីឈ្មោះត្រឹមត្រូវរបស់មនុស្ស (នាមត្រកូល នាមត្រកូល នាមត្រកូល) ក៏ដូចជាសម្មតិនាម និងនាមក្លែងក្លាយនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់មួយ។
វចនានុក្រមនៃឈ្មោះអ្នករស់នៅ
នៅទីនេះ យើងកំពុងនិយាយអំពីអំពីរបៀបដាក់ឈ្មោះអ្នកស្រុកនៃទីក្រុង តំបន់ ឬតំបន់ជាក់លាក់មួយ។
វចនានុក្រម ភាសា វប្បធម៌ និងវចនានុក្រម
វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា
វចនានុក្រមទាំងនេះពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃភាសាវិទ្យា ចាប់ពីសូរសព្ទ និងក្រាហ្វិក រហូតដល់វាក្យសម្ព័ន្ធ និងរចនាប័ទ្ម។
វចនានុក្រមនៃអក្សរកាត់
នៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញប្រតិចារិកនៃអក្សរកាត់គ្រប់ប្រភេទ និងអក្សរកាត់ដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់មួយ។
វចនានុក្រមពាក្យ
ការបោះពុម្ពទាំងនេះតំណាងឱ្យច្រើនឬតិច បញ្ជីពេញលេញពាក្យ (ជាមួយការបកស្រាយ) នៅក្នុងសាខាជាក់លាក់នៃវិទ្យាសាស្ត្រ ឬឧស្សាហកម្ម។
ជាការពិតណាស់ បញ្ជីនេះគឺនៅឆ្ងាយពីការពេញលេញ ព្រោះវាក៏មានវចនានុក្រមដែលផ្តោតចង្អៀតជាងនេះដែរ (ឧទាហរណ៍ វចនានុក្រមនៃ epithets និងការប្រៀបធៀប ឬវចនានុក្រម ការលំបាកភាសា) ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វចនានុក្រមបែបនេះគឺកម្រណាស់ ហើយពួកវាត្រូវបានប្រើជាចម្បងដោយអ្នកជំនាញតូចចង្អៀតប៉ុណ្ណោះ។
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ
មិនដូចវចនានុក្រមភាសាដែលយើងបានពិភាក្សាពីមុនទេ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយគឺជាវចនានុក្រមពន្យល់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីសិក្សាពីការពិតនៃវិស័យចំណេះដឹង ឬវិជ្ជាជីវៈជាក់លាក់ណាមួយ។ លើសពីនេះ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយអាចមានលក្ខណៈជាសកល (ឧទាហរណ៍ សព្វវចនាធិប្បាយរបស់កុមារ ឬ ធំ សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត") និងឧស្សាហកម្ម។ ជាឧទាហរណ៍នៃការលើកក្រោយ យើងលើកឡើង សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជានិងសព្វវចនាធិប្បាយតារាសាស្ត្រ។ មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាយើងបានឆ្លើយសំណួរយ៉ាងពេញលេញអំពីវចនានុក្រមណាដែលមាន។