Финландия е. Вълшебната земя на Суоми: традиции на Финландия

Авторско право на изображениеГонсало Азуменди / Getty Images

Финландците наричат ​​страната си Суоми, но никой не знае откъде точно идва това име. Въпреки това, дори и сега, въпреки факта, че светът познава "Финландия" от много векове, нейните жители все още предпочитат "Suomi".

Не разбирам много от хокей. Когато обаче седнеш в бар в центъра на Хелзинки, а мачът Финландия – Канада е на телевизионния екран, неволно се заразяваш с общата атмосфера.

Хокейът е един от най популярни видовеспорт в тази северноевропейска страна, а финландците винаги възлагат големи надежди на своя отбор. Техните прояви на национална гордост са ужасно заразителни.

Телевизионната камера показа един от финландските играчи близък план, и видях на гърдите му изписана думата „Суоми“, чието значение не знаех. Първоначално помислих, че това е фамилията на играча - но не, другите се изписват по същия начин.

— Какво означава Суоми? - попитах моята финландска приятелка Криста Франсман, която живее в Хелзинки.

„Финландия“, отговори тя кратко. Тези финландци не обичат да говорят напразно.

„Финландия не е ли Финландия?“

— Не финландски — засмя се тя.

Авторско право на изображениеМАРКУ УЛАНДЪР / Getty ImagesНадпис на изображението "Suomi" е изписано на гърдите на финландския национален отбор по хокей

По време на почивка в хокейна игра Франсман ми обясни, че думата „Финландия“ не е финландска. Всъщност оригиналната финландска азбука дори не е имала буквата "f" - тя дойде в езика заедно със заети чужди думи.

Според една теория думата "Финландия" идва от староанглийски finna- така някога са наричали всички жители на Скандинавия.

Някои историци обаче смятат, че има шведски корени. Смята се, че думите finlontiи финландияса използвани от 12 век, когато става въпрос за територията в югозападната част на съвременна Финландия.

Въпреки факта, че преди много време тяхната страна в Европа се наричаше само Финландия (с леки вариации по тази тема), самите финландци все още предпочитат Суоми.

И ми стана интересно - откъде идва това име и как отговаря на съвременните представи на финландците за себе си?

Реших да започна с Националния музей на Финландия. През 2017 г. страната отбеляза своята 100-годишнина от независимостта, а новата постоянна експозиция на музея проследява прехода на нацията към независимост и самоопределение.

Авторско право на изображение iStockНадпис на изображението V Национален музейв Хелзинки авторката не намери отговор на въпросите си за името на Суоми

От 1809 до 1917 г. страната е била част от Руската империя и се е наричала Велико херцогство Финландия (а преди това е била част от Швеция като Велико херцогство Финландия в продължение на почти 700 години).

Територията на Финландия многократно е била окупирана от нейните мощни съседи. Република Финландия получава независимост едва след това октомврийска революция 1917 г. в Русия.

Изложба в Националния музей показва как един млад народ се бори за идентичност и изгражда демократично общество. Интересното е, че през далечната 1906 г. Финландия става първата европейска страна, която дава право на глас на всички пълнолетни граждани.

Не открих обаче нито едно споменаване откъде идва името "Suomi" и защо съвременните финландци го предпочитат пред "Финландия".

Както ми каза уредникът на изложбата Сату Фронделиус, точният произход на думата „Суоми“ не е известен.

„Според една теория идва от„ suomaa “, което на финландски означава „блатисти земи. „В югозападната част на страната има много езера и някои може да си помислят, че този регион е заблатен.

„Според друга теория идва от „suomu“, което означава „рибени люспи“ – предполага се, че хората във Финландия могат да носят дрехи от рибена кожа“.

Авторско право на изображениеЛейн Кенеди / Getty ImagesНадпис на изображението Може ли страната на езерата да изглежда на някого като блатиста земя?

Има и друга версия, която ме доведе до финландска Лапландия, където живеят саами, номадски елени.

Според Клаас Рупел, етимолог от Финландския институт по езици, някои лингвисти смятат, че и суоми, и саами произлизат от една и съща протобалтийска дума źemē, „земя“, територия. Самите хора, които живеят на тази земя, се наричаха със същата дума.

През зимата Лапландия изглежда като илюстрация за Снежната кралица. Всичко е покрито със сняг, всичко е замръзнало, пейзажът е оформен от леден вятър от Арктика. От тази снежнобяла в главата ми всякакви "магии", "магия", "страна на чудесата" веднага се заровиха в главата ми ...

Познавам всички елени. Те са ми семейство

И в тази страна срещнах шесто поколение еленовъд и неговия син. Юха Куджала и 19-годишният Оскари живеят във фермата си близо до Рука, на повече от 800 километра северно от Хелзинки.

Те откриха дървена порта, влязохме, и веднага бяхме заобиколени от любопитни сърни, някои от които веднага започнаха да ми душат портмонето - нещо вкусно ли крия там? Оскари избухна в смях и започна да ме запознава със стадото си.

"Това е майката на онзи, той е роден миналата година. А този, който се трие в крака ти, е сестра на майката."

"Познавам всички елени. Те са моето семейство", добави той.

Авторско право на изображение iStockНадпис на изображението Някои лингвисти смятат, че и "Сами", и "Суоми" произлизат от древна думаźemē

Привързаността към елените се предава на Оскари от дядо му - чрез баща му. И въпреки че сега учи в университета като спортен треньор, Оскари е уверен, че неговото място, бъдещето му е тук.

"Това е изцяло негов избор", каза ми Джухо Куяла, когато го попитах какво мисли за решението на сина си. "Когато бях по-малък, аз също си тръгнах да видя света. Но въпреки това се върнах."

Въпреки че финландските саами традиционно наричат ​​себе си преди всичко саами и едва след това - финландци, тази връзка с родната им земя е много подобна на значението, което финландците придават на природата и околната среда.

Финландия редовно се нарежда на високо място в глобалните екологични класации и наскоро откри 40-то си място национален парк.

Може би тази връзка със земята е основното нещо в националната идентичност на суоми финландците?

Авторско право на изображение iStockНадпис на изображението Сауната е това, което финландците обичат цял ​​живот

Както обяснява моят приятел Франсман, поради миналите влияния и намеси на Швеция и Русия, „Бяхме свободни да се наричаме Суоми – или Финландия, ако сте по-свикнали, през последните 100 години“.

След завръщането ми от Лапландия се срещнахме отново - вече в сауната. Ако има дейност, която олицетворява това, което финландците обичат в живота, това несъмнено е сауната.

„Не трябва да забравяте, че финландската история е и шведска история и руска история“, подчертава Франсман.

„Помага ли пиенето на суоми по някакъв начин финландците да се чувстват по-финландски?“ – попитах аз, изливайки вода върху нагорещени камъни. Нова порция пара прекъсна разговора ни за известно време.

„Мисля, че в нашия мултикултурен свят езици като финландския, които не са широко разпространени, обогатяват културата на страната“, отговори тя, когато си поехме дъх. „Нашият език е финландски, а Финландия е суоми на него. език „ .

„Да съм финландка означава за мен, че ценя спокойствието, пространството и природата около нас.“

С това приключихме разговора си и прекарахме останалото време в сауната в тишина, наслаждавайки се на спокойствието, което цари около нас.

Финландия се намира в Северна Европа.

На север държавата граничи с Норвегия, на северозапад - с Швеция, а на изток - с Русия.

Бреговете на Финландия се измиват от Балтийско море, Ботническия залив и Финския залив на запад и юг.

Финландия става независима на 6 декември 1917 г. През 2012 г. е обявена за "най-стабилната страна в света" от Американския фонд за мир.

Най-малката административна териториална единица във Финландия е община (или комуна, или общност). През 2011 г. те са 336. Всяка година броят на общините намалява поради сливането им.

Общностите са групирани в 19 региона (или региони, провинции), които се управляват от регионални съвети.

Следващо ниво административно деление- провинции, които до 2010 г. се управляваха от управители, а от 2010 г. са под юрисдикцията на регионалните държавни агенции.

Най-големите градове във Финландия са Хелзинки, Тампере, Еспоо, Вантаа, Оулу, Турку.

Капитал	Хелзинки
Население	5 408 917 души
Гъстота на населението	16 души / км 2
	финландски, шведски
религия	кютеранство, ортодоксия
Форма на управление	смесена република
Часова зона
Международен код за набиране
Домейн зона в интернет
Електричество

Някои райони на Финландия, предимно шкери, са затворени за обществеността и се използват за нуждите на флота.

Финландските стоманодобивни компании - Outokumpu, FNsteel и други - са най-големите доставчици на от неръждаема стоманав света.

Климат и време

Климатът в северната част на Финландия е континентален, в останалата част на страната - преходен от морски към континентален, умерен. При което Атлантически океанноси топли въздушни маси в страната. През цялата година в цялата страна духат западни ветрове с циклони.

Зимата във Финландия е сурова. Но средната температура през зимата и лятото на финландска територия е много по-висока от температурата в източните райони на същите географски ширини. Валежите в страната се наблюдават целогодишно. През февруари средната температура на въздуха е -6 ºС, докато в Лапландия е -14 ºС. Средната температура през юли е +14 ºС на север и +17 ºС на юг.

природата

Основната част на Финландия е в низини, но на североизток има планини със средна височина, достигащи 1000 метра. Повечето висока точкаФинландия се намира в скандинавските планини в Лапландия - Фьелд Халти 1324 метра височина.

Почти всички финландски реки се вливат в Балтийско море. Само няколко реки в Северна Финландия се вливат в Северна арктически океан... Финландия се нарича "страната на хилядите езера": има повече от 190 хиляди от тях и те заемат 9% от цялата територия. Това са предимно малки езера с дълбочина 5-20 метра. Най-големите езера във Финландия - Päijänne (дълбочина - 93 метра), Saimaa, Oulujärvi, Inari.

В страната има около 2000 реки. Повечето от местните реки са къси, но са пълни с водопади и бързеи. Най-големите от тях са Оулуйоки, Торнионйоки, Кемийоки- намира се на север.

В посока от север на юг гъстите иглолистни, предимно борови, гори в центъра отстъпват място на морските брегове с голям брой средно големи скали и острови. В самия север има практически безлесни хълмове на Лапландия.

Финландия има 35 национални паркове, най-големите от тях са Национален парк Урхо Кеконен, крайбрежни острови и Леменджоки.

Във Финландия има „право на всеки на природата“, според което всеки има право да се движи свободно из територията на националния парк.

Финландските гори са обитавани от лисици, лосове, катерици, видри, десман. На изток има рис, вълк и мечка. Във Финландия живеят над 250 вида птици, сред които яребица, глухар, лешник, глухар.

гледки

Най-атрактивните за туристи и богати на атракции градове във Финландия - Хелзинки, Раума, Турку, Кристинестад.

В центъра на Хелзинки ще намерите известните Сенатския площадзаобиколен от високи, величествени сгради, които заедно с площада съставляват едно цяло архитектурен ансамбълв стил ампир. На площада се намира и паметник на император Александър II Лутеранската катедрала и университета в Хелзинки... На няколко крачки от Сенатския площадразположени Kauppatori - Пазарния площадТова е най-претъпканото и оживено място във финландската столица. Също така си струва да посетите Хелзинки Катедрала Успение Богородично, паметник на Сибелиус, дворец Финландияи изсечени в скалата църква на площад Темпелинаукио.

В първата столица на Финландия - Турку - ще намерите Луостаринмеки- единствената оцеляла сграда от стария град. В северната част на Турку се намира националната гробница на евангелската лутеранска църква на Финландия, построена през 13 век.

Стар град Раумае включен в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство. Най-интересните места за гостите в Раума са Пазарния площад, къщи-музеи и францискански храм от 15 век.

Заслужава си да посетите Замъкът Олавинлина, построена през 1475г. Посещението на замъка е разрешено само с водач, екскурзии се провеждат всеки ден. От Хелзинки можете да стигнете до тук с влак, самолет или автобус.

В стария град Кристинстад, чиято основа е от 1649 г., се намира Църквата на Улрика Елеонора 18-ти век. Също така си заслужава посещението ограден град Суоменлинанамира се в центъра на Хелзинки на о.

Хранене

Всяко национално ястие във Финландия е запазило отпечатъка на финландската история. Финландците много обичат непретенциозните и обилни ястия... Основното нещо, което винаги трябва да бъде на масата, е пресният хляб.

Основният продукт във Финландия е рибата. Най-често срещаните ястия от него са сьомгата в собствен сок ("Graavie шибани"), салата от херинга („Розоли“), хайвер сладководни рибис лук и заквасена сметана („Мети“), супа от сушена риба („Маймарока“).

Класическите месни ястия обикновено се приготвят от дивеч и еленско месо. Сред тях - карелско месо в тенджера "каряланпаисти"задушени в дървени съдовеовнешко месо "Сяря", печено еленско месо със сладко от боровинки и картофено пюре.

Финландците много обичат млечните продукти. Най-популярните от тях са подсиреното мляко, различни видове сирена, "виили" - необичаен сладко-кисел продукт, добавен към голям бройсъдове.

Традиционният финландски десерт се състои от кифлички Пулас мая, желе и горски плодове.

Финландия е на първо място в света по консумация на кафе. Още едно традиционна напитка- Котикаля бира, вид квас. Популярни сортове водка са Finlandia и Koskenkorva-Vinna. Финландските ликьори от горски плодове са много известни - "Puolukkalikyori", "lakkalikyori", "karpalolikyori", "mesimarjalikyori".Те дори са направени от горски плодове газирано вино — Елиси и Кавлиери.

Настаняване

Във Финландия можете да отседнете в мотели и хотели, туристически селища, ваканционни къщички и дори ферма.

Финландските хотели винаги са оборудвани с най-модерното оборудване и предоставят високо ниво на обслужване. Почти винаги имат сауна и басейн. През лятото студентските общежития се превръщат в хотели. Нивото на обслужване в тях не е по-лошо, отколкото в други хотели, но цените са по-ниски.

В туристическото селище можете да се настаните в къща на брега на езеро, река или море. Всяка къща има собствен бряг и собствена лодка. Една къща побира от 2 до 5 човека. Много села приемат гости през цялата година, така че са идеални за зимна почивка. Тук можете да практикувате зимни спортове, да прекарвате бизнес срещии конференции. Освен това в туристическото селище, като правило, има хотел и ресторант за тези, които не искат да си приготвят храна.

Можете да наемете частна ваканционна къща. Във Финландия има около 5000 такива къщи.Изборът е много широк: от луксозни дървени къщички на брега на язовир до непретенциозни рибарски колиби. Такава къща има електричество, всичко необходимо за отопление, баня и често лодка. Трябва да имате само свои собствени кърпи и чаршафи.

Любителите на екстремния отдих могат да изберат една от 150-те ферми във Финландия, повечето откоито се намират в Източна и Централна Финландия, а някои - на Аландските острови. Стопанските ферми осигуряват пълен пансион.

Забавление и отдих

Един от най-популярните спортове във Финландия е карането на ски. В цяла Финландия има ски писти с различна сложност... Ако обичате високоскоростните ски, трябва да отидете до курортите Рука в Куусамо и Коли в Северна Карелия, както и до Лапландия.

Между юни и септември е подходящо време за туризъм. На север има много туристически хижи по протежение на пешеходни пътеки... Вратите в такива къщи не са заключени, вътре има легла, съдове за готвене, сухи храсти и телефон. Най-добрите и живописни туристически пътеки са Lemeneki, Karhunkneros, Ruunaa в Карелия.

Друг начин да се забавлявате във Финландия е разходката с лодка. Но ако искате да карате близо до архипелага Турку, са необходими добри умения за боравене с лодка. Карането на кану е възможно в близост до архипелагите Аланд и Турунмаа.

Най-популярната почивка във Финландия е Йоханес.Провежда се от 20 до 24 юни. По това време се организират песенни фестивали, концерти на фолклорни ансамбли, фолклорни празници около огромните огньове "коко". По това време често пада друг празник - Ден на финландското знаме.

Музикалните фестивали са много популярни във Финландия. Те се провеждат почти всеки уикенд. Много от тези фестивали са широко известни в други страни, напр. Provinssirock, Ruisrock, Tuska, Ilosaarirock, Raumanmeren, Ankkarockдруги.

Покупки

Във Финландия, както и в много страни, има сезонни разпродажби. Летните разпродажби се провеждат от Еньовден (22-24 юни) до второто десетилетие на август. Коледните разпродажби се провеждат от 27 декември до края на януари.

Финландските магазини обикновено са отворени от 9:00 до 18:00, някои до 20:00. В събота магазините отварят в 9:00 часа и затварят в 16:00 часа. Частните магазини обикновено работят по-дълго и са отворени дори в неделя през лятото. Почти всички магазини са затворени по празниците.

Транспорт

Много развит във Финландия транспортна инфраструктура... Въздушните, автобусните и железопътните връзки са особено добре развити. Със самолет можете да стигнете до повече от 20 града, включително град Ивало, разположен в далечния север. железницитевъв Финландия са разположени почти до Арктическия кръг.

Магистралите във Финландия са с отлично качество и покриват територията на страната с гъста мрежа. Забранено е изпреварването с автомобил на завои, кръстовища и наклони. През зимата зимните гуми са задължителни. Възползвам се от превозно средстворегистрирани във Финландия ще бъдат успешни само с валидна финландска застраховка.

Най-големите авиокомпании във Финландия са Finnair и Finncomm. Вторият се занимава само с вътрешен транспорт. Главното летище на страната е Хелзинки. И двете фирми имат чести продажби на билети. По време на такива промоции можете да стигнете от единия край на страната до другия за 25-30 евро. Има и системи за полетни купони. След закупуване на такъв талон, всяко пътуване ще ви струва 25-40% по-малко.

До почти всеки град във Финландия може да се стигне с автобус. Междуградските автобуси във Финландия са точни. С автобус можете да предприемете дълги пътувания от Турку до Рованиеми (15 часа) и от Хелзинки до Оулу (9 часа).

Връзка

Финландия има огромен брой точки Wi-Fi достъп... Стационарен достъп до Интернет винаги можете да получите в много интернет кафенета. Ако не пътувате дълго време, ще ви бъде по-изгодно да активирате международен роуминг с вашия оператор.

Всяка телефонна кабина може директно да се обади в друга държава. Обажданията се извършват с телефонни карти (можете да ги закупите в пощенската станция, в магазин или на будка за вестници) или с помощта на монети. За да се обадите в чужбина, трябва да наберете 00, 990, 994 или 999, след това - кода на държавата, града и директния номер. За да се свържете във Финландия, наберете комбинацията 8 - тон за набиране - 10 - 358 - код на региона и директен номер.

Сигурност

Ако сте тръгнали на пътуване до Аландските острови, трябва да запомните, че кърлежите често се срещат в тази област. Затова е най-добре да носите дълги ръкави и панталони. Преди дълго пътуване е по-добре да се ваксинирате срещу енцефалит.

Във Финландия нивото на престъпност навсякъде е много ниско, така че осигуряването на безопасност тук се свежда до обикновена бдителност. финансови въпросии избягване на всякакви конфликтни ситуации.

Бизнес климат

Финландия има доста високи данъци. Това високо ниво на данъчни ставки гарантира високо ниво на сигурност, както и отлично качество на услугите в образованието и здравеопазването.

Всеки доход във Финландия се облага с данък. Когато кандидатствате за работа, трябва да вземете карта на данъкоплатеца от данъчната служба и да я предоставите на работодателя. В противен случай 60% ще бъдат удържани от заплатата.

Ако останете във Финландия за не повече от 6 месеца и работите, 35% ще бъдат удържани от заплатата ви. Ако пребивавате в страната повече от шест месеца, трябва да получите финландски личен идентификационен код от местния магистрат. След това ще получите индивидуална данъчна карта.

Недвижим имот

Отдаването под наем на жилища във Финландия се извършва от строителни фирми, фондации, банки, застрахователни компании, общини и физически лица. Едва ли можеш да си купиш апартамент, който постоянно се отдава под наем.

Има специални апартаменти за младежи и студенти, както и апартаменти, оборудвани за възрастни хора и хора с увреждания. Има възможност за преотдаване на имота.

Информацията за жилища под наем обикновено се публикува във вестници, на табла за съобщения, в интернет.

В момента цените на жилищата под наем във Финландия растат. Наемането на апартамент или къща във Финландия вече ще струва около 5% повече от миналата година. В Хелзинки, 1 кв. метър апартаменти под наем струва 19,5 евро в едностаен апартамент и 14,6 евро в двустаен апартамент. Цените при продажба на недвижими имоти също се покачват. Сега апартамент в района на Голям Хелзинки е с 2% по-скъп от миналата година, в други райони на държавата - с 0,6%. 1 кв. метър недвижим имот във Финландия струва средно 2127 евро.

За да се чувствате комфортно във Финландия, трябва да знаете елементарни правилаповедение и обичаи на тази страна. Напълно нормално е една финландка да отиде сама в бар или кафене. Не се смята за срамно жената сама да избере своя партньор за танци. За неприлична шега, насочена към жена, можете да попаднете в полицията и да получите глоба.

Финландците не се усмихват много, но ако ги помолите на улицата за помощ, те ще се радват да ви помогнат. Финландците не обичат да наричат ​​събеседника по име, обичайният адрес е „Слушай!“. Ако твърде често наричате другия човек по име, тогава той може да си помисли, че намеквате за възможността за интимна връзка.

Финландците не обичат да разказват на приятели за личните си проблеми, а само на лекари и социални работници... В разговорите с приятели е прието да се говори за приятни неща.

Местното население много цени чистотата в своите градове и я поддържа успешно. По улиците рядко виждате бездомни кучета и котки, но по тях спокойно се разхождат катерици. Градовете са погребани в цветни лехи.

Внос чуждестранни и национална валутадо Финландия можете в неограничени количества. Също така не е забранен вносът на алкохол и цигари в ограничени количества: до 2 литра аперитиви и до 1 литър силен алкохол, до 200 броя цигари и 50 броя пури.

Забранен е вносът на месо, месни продукти и птичи яйца, млечни продукти.

Всяко полицейско управление има собствен офис за изгубени вещи, така че можете да отидете там, ако е необходимо.

Информация за виза

Финландия е един от членовете на Шенгенското споразумение, а гражданите на ОНД и Руската федерация се нуждаят от шенгенска виза, за да останат на нейна територия. При кандидатстване за него е необходимо да предоставите паспорт (трябва да е валиден поне 3 месеца след края на пътуването), една цветна снимка и две копия от лично попълнен формуляр за кандидатстване.

На територията на Руската федерация визи се издават на:

• Посолството на Финландия в Москва (Kropotkinskiy Lane, 15, офис 17);
• Генерално консулство в Санкт Петербург (пл. Преображенская, 4) 4
• Консулства на Мурманск (ул. Карл Маркс, 25а);
• Петрозаводск (ул. Гогол, 25);
• както и във визовите центрове на Финландия в Казан, Санкт Петербург и Москва.

Неразбираеми, мистериозни географски имена, разпръснати с пясъчни зърна върху картата на Финландия, имат свое собствено значение и свое собствено собствена история, след като научите кое, можете да получите намек или улика за разгадаването на тези имена.

Имената на много селищаФинландия – градове и населени места, градски райони – много често се свързват с природата, с някои нейни прояви или особености на ландшафта. Например името на град Йоенсуу ( Йоенсуу) означава устието на реката, Валкеакоски ( Валкеакоски)– бели бързеи, Калайоки ( Калайоки) – река, богата на риба. Името на квартал Хаканиеми в Хелзинки ( Хаканиеми) означава поляна, името на столичния район Куусисаари ( Куусисаари) - остров смърч, квартал Кивенлахти ( Кивенлахти) – каменен залив, Leppävaara ( Лепä ваара) - елша хълм.

„За жителите на една слабо населена страна, които в старите времена се заселваха предимно близо до вода, беше съвсем естествено да назовават местата си на пребиваване с имената на реки и езера“, обяснява Сирка Паиккала, специалист от Института по финландски език езици.

Осмият по големина град във Финландия с население от 103 хиляди души се нарича Лахти ( Лахти), което означава заливът. Наистина градът е разположен покрай бреговете на залива, който е част от езерото с непретенциозното име Vesijärvi ( Весийä rvi) което се превежда като.... водно езеро.

А ето и квартал Хелзинки Рускеасуо ( Рускеасуо), сякаш противно на името си, което означава кафяво блато, е заровено в зеленина и радва окото с добре поддържания си вид. В имената на други места има още съвпадения: Mustikkamaa ( Mustikkamaa) - в превод означава земя на боровинки и това име е дадено на приятен остров с девствена природа, разположен близо до зоопарка в Хелзинки. Име на област Хелзинки Калио ( Калио) в превод означава рок и подхожда добре на този бохемски район на столицата, известен със своите барове и нощен живот.

Представители на животинския свят често се появяват в имената на финландските градове: Kontiomäki ( Kontiomä ки) Меча планина е, Котка ( Котка) - Орел. Име на града Nokia ( Nokia) - основателят на световно известната марка мобилни телефони- почти изчезна от съвременен езикзначение: в старите времена това е името на самура.

„Имената на много от нашите градове идват от имената на някои селски ферми, имения, в които може да живее и работи само едно семейство и които постепенно се разрастват и се превръщат в села, а след това в градове“, казва Паиккала. Много от тези имена завършват на -la ( – ла) Това е така наречената наставка за колективно множество. Например името на една от общините в Пусула ( Пусула) идва от думата pusu (pusu) - целувка, добавянето на суфикса -la води до „място на целувки“. Собственото име Кархула ( Кархула) идва от думата karhu (karhu) - мечка. Така Кархула означава място, където има много мечки или мече място.

Двуезични пъзели

Преди няколко века имигранти от шведските земи Хелсингланд основават търговски магазин в устието на река, която се влива във Финския залив в южната му част. Местните шведско говорещи жители започнаха да наричат ​​своето селище с думата Хелсингфорс ( Хелсингфорс). Основата на тази дума е „ Хелсинг» посочва родината на търговците Хелсингланд, и « форс„В превод от шведски означава бързеи, бързеи. По-късно името Хелзинки се вкоренява сред финландското население. Устието на реката - първоначалното място на основаване на финландската столица - днес вече не е в центъра на града, в един от кварталите в северната част на Хелзинки, наречен Vanhakaupunki ( Ванхакаупунки), което означава старият град.

Както обяснява Паиккала, много финландски имена на места, особено имената на места във финландското крайбрежие, първоначално са получени от шведски думи. Някои финландски градове дори имат две различни официални именана двата официални езика на Финландия. Пример е бивша столицаФинландия, която има две имена - финландско Турку ( Турку) и шведски Obu ( Å бо) ... В основата на финландското име Турку лежат руските думи договаряне, а шведското име Обу се превежда от шведски като селище на брега на реката.

Някои финландски имена, които на пръв поглед изглеждат необясними и странни, произлизат от старите шведски имена на тези места, чието звучене финландците по-късно "приспособиха" към родния си финландски език. Старият живописен град Порвоо е един пример за това. Шведското му име е Borgo ( Боргå) в превод от шведски означава крепост на реката. Замяна на съгласни b и g ( б, ж) към познати фонеми п, в ( p, v)и да се отървем от специфичната гласна на шведската азбука å, Финландците имат своя собствена, удобна за финландско произношение, версия на името на града - Порвоо.

Подобен пример е историята на името на крепостта остров-крепост Суоменлина (Суоменлина)разположен близо до финландската столица. Suomenlinna се превежда от финландски като финландска крепост, но докато Финландия не получи независимост през 1917 г., името Виапори ( Виапори) , което не е нищо повече от финландското произношение на шведското име на крепостта - Sveaborg ( Свеаборг). Свеаборг от своя страна се превежда от шведски като шведска крепост.

град Тампере ( Тампере)може би дължи името си и на двете шведски, или още един държавен езикФинландия е езикът на саамиското национално малцинство. Според една версия името Тампере идва от шведската дума язовир, според друга – съдържа стара думаСами, което означава спокойна вода между бързеи. Днес огромното мнозинство от народа саами живее в най-северната част на Лапландия, но ехото от имената на саами може да се намери в имената на местата в цяла Финландия, на места, където саамите са се заселили по-рано. Повечето Голям градРованиеми в Лапландия има смесена етимология: първата част на думата rovaозначава на саамски език планина, обрасла с дървета, а втората част на думата е финландската дума Неми,означава полуостров. Най-красивият национален парк във Финландия, разположен северозападно от Хелзинки, се нарича Нууксио, етимологията на това име е свързана със саамската дума за лебед.

Страхотни имена, любопитни неща

Снимка: Jari Mäkinen / VisitFinland

Някои финландски градове и територии са получили смешни имена по някаква причина. Вземете например името на град в Източна Финландия, Варкаус ( Варкаус) - предизвиква у пътниците инстинктивно желание да си гледат нещата, защото думата vvarkausозначава кражба.

Друг пример е името на община Похя ( Pohjaкоето се превежда на дъното.

Последната спирка на влаковете, които се насочват към северозападната Лапландия, е гарата с име, което предвещава недоброжелателност - Kolari ( Колари) ... Kolari се превежда от финландски като развалина, въпреки че най-вероятно това име идва от съвсем различна дума - koolari, означава готвене дървени въглища... На своя исторически път тази дума „загуби“ само една буква о и в резултат на това, загубила първоначалното си значение, се превърна в зловещ „срут“.

Друго забавно име е Арабия ( Арабия), който се появява на знаците за трамвайни маршрути в Хелзинки. Правописът и произношението са доста близки до "Арабия", което може да даде на посетителите на столицата преувеличена представа за дължината на трамвайните маршрути във финландската столица, но всъщност Арабия е само една от нейните области, разположени на морски бряг.

Най-краткият във Финландия географско имее малък град, разположен в крайбрежната част на Ботническия залив. В името му има само две букви и една и съща, две и: Ии ( II), и това име се произнася като дълга буква "и". В основата на това име стои саамска дума, означаваща място за нощувка.

Необичайното име на Snappertun за финландски (Snappertuna) получи очарователно село в района Итя-маа. Посетителите са привлечени тук както от живописната му гледка, така и от мистериозното, сложно име, което най-вероятно има шведски корени.

Текст: Фран Уивър, септември 2014 г

За финландците изобщо нищо не се знае. Не е ясно, никой не знае откъде са дошли – финландците. Или те идват от пустинята на горите и блата, или хора от Забайкал. Но дори и там името на народа - финландците, изобщо не се чу.

Но сериозно, хората са се преселили в Европа не по-рано от 6000 години, защото е била под ледник. -Финландия - финландска земя. Суоми - Суоми - с Оми, река в Русия, която се влива в река Иртиш, в древни времена част от територията на Беловодие. Името на народа – Суоми е запазено от финландците, защото тази дума е била използвана сред хората, но с времето значението й е забравено. Неслучайно на територията на Скандинавия се срещат славянски рунически надписи. Финландците (по-правилно - финландците) са древните славяни-руси, като исландци, датчани, норвежци, шведи, англичани, шотландци и т. н. Единичните хора са териториално разделени на държави след разпадането на славяно-арийската империя. Замествайки писмеността им с латиница и написвайки нова история, получихме различни езици, макар че по-рано различията между народите бяха само в диалект, диалект. През 1697 г. шведският придворен церемониалмайстор Спарвенфелд, в официална реч, все още се нарича „истинска огорчена среща“. И пишеше на латиница на руски. Това показва как не славяните са направени от славяни. Примерът с днешна Украйна, за 2017 г., ясно показва това. Гърците са наричали финните фурми, финикийци, заради лилавия цвят на платната на техните кораби. Финикийците, финландските славяни, са получавали лилаво от мекотели в морски раковини и са знаели как да получават различни нюанси и цветове от тази боя. Гърци (също твърдят, че гърците са дошли от славянската дума - грехове) - това е ориенталски хора, който приема еврейската религия, като частично взема културното наследство на славяните-руси, след разпадането на славяно-арийската империя. - градът на финикийците-славяни, който е имал и славянско име... Гърците не са били елини. Елините живеели в Елада. Гръцките имена Палада и Елада са модифицирано, славянско име на Лада, почитано от славяните-Руси. Финландците-финикийци-славяни воюват с гърците. Следователно финикийците са едновременно жестоки и разбойници, и пирати и търговци на роби, каквито всъщност не е съществувало. Финикийците-славяни са миролюбив трудещ се народ, създали писменост на повече от 4000 години и развили занаяти. Те добивали багрило - лилаво, правели платове и ги боядисвали в лилаво, добивали и топили метал, стъкло, занимавали се със земеделие, градинарство, скотовъдство, бижутерия, изграждали перфектно кораби, къщи, крепости, имали свои градове навсякъде средиземноморски(сега това са места в Турция, Сирия, Ливан, Тунис, Испания, Италия и не само), плавали до Америка, Африка, Индия, Индонезия. Други народи също ги наричат: антите (беше в цяла Мала Азия), сармати, хуни, половци (сламенокоси), етруски, троянци, пелазги, ханани, скити - всички това са руси-славяни. Скитите са изкривяване на думата скитници, от думата скит (оградено място). Скетия е истински, древен руски, северно и западно от Китайската стена. От другата страна на Китай е Чин, който все още се нарича така. Кита - на славянски, голяма, висока ограда (преграда). Преселилите се от Скетия славяни са наречени скити, като първоначалното значение на думата е загубено. Пътят на финландците (финикийци, дати) към Европа: Исландия, Дания, Норвегия, Швеция, Финландия също е минавал през територията на днешна Украйна от Мала Азия, Близкия изток, Палестина (Палестина - Палений Стан - на славянски - гореща страна.Например според - славянски - не гореща.Сирия на картата на Милър от 1519 г. се нарича Сурия, което означава Русия.Финикия на картата на Милър през 1519 г., на територията на днешна Турция, където градът остава и днес - Финике.

Официалното име на страната е Република Финландия (фин. Suomen tasavalta). Самите жители наричат ​​страната си Суоми. Финландия се намира в северната част на Европа и съседи на Русия на изток, Норвегия на север и Швеция на северозапад. Северозападната част на Финландия се намира на Скандинавския полуостров, споделяйки го с Швеция и Норвегия. Финландия се измива от водите на Балтийско море, както и от двата му залива - Финландския, образуващ морската граница с Естония на юг, и Ботнийския на запад. 1/3 от страната се намира в Арктическия кръг.

Територията на страната е 338 430,53 km², което осигурява седмото място в Европа по този показател. Часова зона - UTC + 2 (инч лятно време+ 3). През лятото московското и финландското време съвпадат, през зимата финландското време изостава от московското с един час.

Пейзаж

Може би най-разпознаваемият финландски пейзаж е свързан с езерата. Техният брой е 187 888, като повечето от езерата са в централната част. Saimaa е най-голямото езеро в Суоми (1800 km 2, дълбочина 82 m). Друг компонент на живописния пейзаж са островите, 179 584.

Във Финландия има островен град - Паргас. Това е единственият град в страната, заобиколен от вода от всички страни.

71,6% от територията на Финландия е покрита с гори, което осигурява на страната първо място в Европа по горски ресурси.

Климат

Климатът в страната е умерен и варира от морски до континентален с преобладаване на континентален тип в Северна Финландия. Благодарение на влиянието на Северноатлантическото течение в страната може да се наблюдава баланс на студена зима и топло лято. Средната годишна температура в столицата Хелзинки е 5,3 градуса.

природата

Повече от 70% от територията на Финландия е покрита с гори, което отрежда на страната първото място в Европа по горски ресурси. Финландските гори са богати на боровинки, малини, боровинки, боровинки и, разбира се, гъби - манатарки, манатарки, трепетлика, лисички.

Девствената природа на Финландия е естествено местообитание за множество диви животни и птици: мечки, вълци, рисове, орли, жерави и лебеди, както и най-редки видовепечат - Saimaa. Този тюлен живее само в езерото Сайма.

Идеалният начин да се насладите на невероятната фауна и флора на Суоми е да посетите един от 37-те национални парка в страната, които са отворени за туристи. през цялата година.

Горите на Суоми са дом на около 250 вида птици, като яребица, глухар, лешник, глухар, глухар. В реките и езерата се срещат сьомга, костур, бели риби, щука, щука, рипус.

Снежнобелият лебед кисел е националната птица на Финландия.

Население

Населението на Финландия е 5 577 917 души. Преобладаващото мнозинство от жителите на Финландия са християни, принадлежащи предимно към евангелско-лутерански (от 84,2 до 88%) или православни църкви(1%). Половият състав на жителите е 49% от мъжете и 51% от жените.

градове

Музика

Има и достатъчно фестивали, посветени на оперни и хорови изпълнения. В град Вааса, разположен в западната част на Финландия, в края на май се провежда международен фестивалхорова музика. В Еспоо на всеки две години, в началото на юни, се провежда вокалният фестивал VocalEspoo, а фестивалът Urkuyö & Aaria продължава през цялото лято. От юли до август международният оперен фестивал в Савонлина събира почитатели на операта, а фестивалът на камерната музика се провежда в Кухмо през юли.

Събитията, посветени на джаза, могат да бъдат обособени в отделна категория. В края на април Еспоо е домакин на Априлския джаз фестивал, през юли Пори, най-старият джаз фестивал във Финландия, се открива в Пори, а през август жителите и гостите на Турку се събират за Турку Джаз фестивала. А в Тампере известни джазмени и изгряващи звезди се представят на ежегодния фестивал Tampere Jazz Happening през ноември.

Сред многото фестивални събития всеки ще намери нещо по свой вкус. Любителите на фолка могат да разгледат фестивала Etno-Espa в Хелзинки през август, докато любителите на поп и танци се събират през юли за фестивала Suomipop в Jyväskylä. Фенове на театъра идват в Тампере всяко лято за фестивала на сценичните изкуства. Има и смесени събития: фестивалът на изкуствата Jyväskylä, музикалният фестивал в Турку, фестивалът на морето Котка, Международният фестивал на потока в Хелзинки, съчетаващ музика и визуални изкуства.

Кино

клетъчна

Три основни компании на пазара клетъчнавъв Финландия - Saunalahti, DNA и Sonera. Ако сте често във Финландия и активно използвате мобилна комуникация, помислете за закупуване на предплатена карта от един от вашите местни оператори. Това са предплатени SIM карти, при покупка на които не е необходимо да попълвате договор и да се регистрирате, не се нуждаете от абонаментна такса. Срокът им на валидност по правило е ограничен и е няколко месеца, но когато сметката се попълни за определена сума, действието автоматично се удължава. SIM картите се продават в R-Kioski, в център за пазаруванеили в специализирани комуникационни салони, цената е доста достъпна, въпреки кризата. Най-икономичният вариант е да не купувате допълнителни пакети за разговори и интернет, тъй като основният комплект осигурява отлична връзка по отношение на цена и качество. Прочетете повече за офертите на финландските оператори в нашата статия.

Цени във Финландия

Финландия е една от най-скъпите страни в еврозоната, според статистическата служба Евростат. През последните години цените на храните, услугите и облеклото в Суоми нарастват по-бързо от средните за Европа и сега страната постоянно се нарежда сред четирите страни от ЕС с най-висок високо нивопотребителските цени.

От какви цени трябва да се ръководите, когато отивате във Финландия през 2017 г.?

Средната цена за литър бензин е 1,5 евро, на дизелово гориво - 1,4 евро. Пътувам до обществен транспортХелзинки започва от 2,9 евро. Ще трябва да платите за билет за музея от 5 до 10 евро.

За да изпиете чаша капучино в кафене, трябва да платите 2,5-3 евро. Евтин обяд за един човек ще струва 10-15 евро, вечеря за двама с алкохол - от 60 евро.

Биг Макът, който понякога се използва за определяне на нивото на цените в определена страна, струва 4,1 евро във Финландия.

Цената на стаите в хотела започва от 70 евро. Можете да пренощувате в обща стая в хостела срещу заплащане от 20 евро.

За да оцените стойността на кошница с храни, по-долу са средните цени на основните храни в супермаркетите:

• Мляко, 1 литър - 0,8-1,2 евро
• Бял хляб, 750 гр. - 1,9 евро
• Яйца, 10 броя - 1,5-2 евро
• Сьомга, 1 кг - 15-20 евро
• Картофи, 1 кг - 1 евро
• Ябълки, 1 кг - 1,5 евро
• Сок, 1 литър - 0,8-1,8 евро.

Цените на много стоки и услуги се намаляват по време на разпродажби и промоции, провеждани от търговски дружества, хотели, музеи и др. Също така, когато отивате във Финландия за пазаруване, не забравяйте за възможността да върнете част от ДДС. Прочетете повече за фактурирането, без данъци и без данъци по електронен път в нашите статии.

Какво да купя във Финландия

продукти

Преди всичко трябва да обърнете внимание на финландските хранителни продукти, които се отличават с богат асортимент, постоянно качество, свежест, а понякога и уникален местен вкус.

Във Финландия си струва да купувате осолена или пушена червена риба, херинга и червен хайвер. Това може да се направи във всеки хипермаркет или рибен магазин, намиращ се близо до руско-финландската граница - Disa's Fish and Laplandia Market.

Почти толкова популярен като рибата, финландският продукт е кафето. Най-разпознаваемите и купувани кафета са Juhla Mokka, Presidentti и Kulta Katriina.

Трябва да изберете традиционните финландски млечни продукти млечни продукти- лапландско (наричано още хляб) сирене и осолено масло.

Един от най-популярните ядливи сувенири от Суоми е шоколадът Fazer. На първо място, това са сладки с ядки на гейша, с ментов пълнеж Fazermint, карамел от мента Marianne с шоколадов пълнеж и Dumle toffee в шоколадова глазура. Можете да закупите и плочки с по-оригинални вкусове, като осолени кашу, круши и боровинки.

Финландските специалитети са необичайни черни бонбони с женско биле или салмиаки. Сладко-соленият вкус на сладките от женско биле напомня на сироп за кашлица, а салмияки добавя аромата на амоняк към него.

Ако случайно сте на някакъв градски празник или фестивал във Финландия, определено трябва да си купите финландски „мъчен бонбон“. Връвта от женско биле се нарязва на парчета и всяко се опакова в саше. Такъв сувенир не може да се намери в обикновените супермаркети, той ще бъде отличен подарък.

Струва си да донесете от Суоми сладко от северни горски плодове, предимно облаче и морски зърнастец. Любителите на готвенето трябва да обърнат внимание на разнообразния асортимент от финландска захар, брашно и подправки.

Като подарък за мъж можете да си купите водка Koskenkorva, Saimaa или Finlandia с финландски вкус. Ценителите на добрата бира ще останат във възторг от Lapin Kulta, а любителите на сладкото Алкохолни напитки- ликьори от боровинки, боровинки, боровинки или морски зърнастец. Не забравяйте, че алкохол по-силен от 4,7% може да се купи само в специализирани магазини на Alko.

От ноември до края на януари към списъка за пазаруване може да се добави финландският коледен символ Gloggi, безалкохолна напитка от сок и подправки, приготвена за греяно вино.

Популярните финландски закуски също ще бъдат отлични гастрономически сувенири: гювеч от моркови Porkkanalaatikko, кюфтета Lihapullat, кървавица Mustamakkara, натурален картофен чипс Perunalastuja, както и карелски пайове (известни още като финландски пайове, wickets).

За тези, които са принудени да спазват диета без глутен, без лактоза или друга, си струва да изберете подходящи продукти във всеки супермаркет. Продуктите без глутен са обозначени със зачеркнат житен шип в кръг и думата gluteiiniton, докато продуктите без лактоза са обозначени като laktoositon.

облекло

От 14 септември 2015 г. е задължително подаването на биометрични данни, които включват 10 пръстови отпечатъка и снимка (в допълнение към снимката за анкетната карта). Деца под 12 години са освободени от биометрични данни.

Броят на пътуванията до Финландия трябва да бъде по-голям, отколкото до други страни от Шенген. Фактът в коя държава сте отворили визата си не е толкова важен. Максималният период на престой с виза е до 90 дни на половин година. Шенген ви дава право да посещавате други страни, участващи в споразумението.

Всичко за обработката на визи, включително адресите на финландското посолство и неговите представителства в Руската федерация, можете да намерите и.

• Инсталирайте приложения, които да ви помогнат да пътувате. Например приложението Maps.me с безплатни офлайн карти от цял ​​свят и XE валутен конвертор.
• Безплатно настаняване във Финландия можете да намерите с каучсърфинг. Прочетете как да направите това в нашата статия.
• Ако дойдете във Финландия за няколко дни, изберете хостел и хотел. За дълъг период (седмица или повече) има смисъл да наемете апартамент. Тази опция е чудесна и за пътуване с деца или голяма компания... Апартаментът е обикновен апартамент с кухня, така че можете да готвите сами. Недостатъкът е, че когато се настанявате, трябва да се адаптирате към собственика на апартамента и например ще бъде проблематично да влезете в апартамента през нощта или рано сутринта. Можете да наемете апартамент както чрез Booking, така и чрез услугата Airbnb.
• Финландия има най-много ниски цениза хранителни стоки в магазини от немската верига Lidl и супермаркети Prisma.
• Много финландски музеи имат дни, когато входът е безплатен за всички посетители.
• Обществените тоалетни работят всеки ден и целогодишно в паркове и градски улици. Те са отбелязани на карта, разпространена в туристическите информационни пунктове.

Езиковата бариера

Финландците говорят много добре английски, особено младите хора, така че със знанието на този език ще се чувствате доста комфортно тук. В големите търговски центрове, туристически информационни офиси и музеи може да ви обслужат и на руски език.

По-голямата част от населението говори финландски като майчин език; само 6% говорят шведски.

За да се почувствате по-уверени, можете да използвате нашите