Kas vadinama mano tėvyne. Vaikų eilėraščiai apie tėvynę. Rusijos negalima suprasti protu

T. Bokova

Tėvynė yra didelis, didelis žodis!
Tegul pasaulyje nebūna stebuklų,
Jei ištarsi šį žodį siela,
Jis gilesnis už jūras, aukščiau už dangų!

Jis tinka tiksliai pusei pasaulio:
Mama ir tėtis, kaimynai, draugai.
Mielas miestas, gimtasis butas,
Močiutė, mokykla, kačiukas... ir aš.

Saulėtas zuikis delne
Už lango alyvos krūmas
O ant skruosto apgamas -
Tai irgi tėvynė.

Neišmatuojama šalis.

Jei ilgai, ilgai, ilgai
Lėktuvu skrendame
Jei ilgai, ilgai, ilgai
Turime pažvelgti į Rusiją.
Pamatysime tada
Ir miškai, ir miestai
vandenyno erdvės,
Upių, ežerų, kalnų juostos...

Pamatysime atstumą be krašto,
Tundra, kur skamba pavasaris.
Ir tada suprasime ką
Mūsų šalis didelė
Neišmatuojama šalis.

Apie Tėvynę

Kaip vadinasi mano tėvynė?
Užduodu sau klausimą.
Už namų vingiuojanti upė
Arba garbanotų raudonų rožių krūmas?

Ar ten tas rudeninis beržas?
Arba pavasario lašai?
Gal vaivorykštės juosta?
Arba šalta žiemos diena?

Viskas, kas buvo nuo vaikystės?
Bet visa tai bus nieko
Be mamos globos brangioji,
Ir aš ne tokia pati be draugų.

Štai kas vadinama Tėvyne!
Kad visada būtų šalia
Visi, kurie palaiko, šypsosis,
Kam irgi manęs reikia!

G. Ladonščikovas

Mūsų Tėvynė

Ir gražus ir turtingas
Mūsų tėvynė, vaikinai.
Ilgas važiavimas iš sostinės
Į bet kurią sieną.

Viskas aplink yra sava, brangioji:
Kalnai, stepės ir miškai:
upės putoja mėlynai,
Mėlynas dangus.

Kiekvienas miestas
miela širdžiai,
Kiekvienas kaimo namas yra brangus.
Viskas mūšiuose vieną kartą paimama
Ir sustiprintas darbu!

Sveika mano tėvyne!

Ryte teka saulė.

Kviečia visus į gatvę.

Išeinu iš namų -

labas mano gatvė

Aš dainuoju ir danguje,

Paukščiai man gieda

Žolės man pakeliui šnabžda,

Paskubėk, mano drauge, užaugk.

Aš dainuoju kartu su žolelėmis

Aš dainuoju vėjams

Dainuoju kartu su saule

Sveika mano tėvyne!

Eilėraščiai apie Lermontovo tėvynę
Tu graži, gimtojo krašto laukai Eilėraščiai apie Tėvynę

Gražūs tu, gimtojo krašto laukai,
Dar gražesnis tavo blogas oras;
Žiema jame panaši į pirmąją žiemą
Kaip ir pirmieji jos tautų žmonės! ..
Rūkas čia puošia dangaus skliautus!
Ir stepė išsiskleidė alyvine drobule,
Ir todėl ji yra šviežia ir tokia gimininga sielai,
Tarsi ji būtų sukurta tik laisvei...

Bet ši mano meilės stepė svetima;
Bet šis sniegas skraido sidabru
O užburtai šaliai – per tyru
Niekada nedžiugina mano širdies.
Jo drabužiai šalti, nepakitę
Paslėptas nuo kapo keteros akių
Ir užmirštos dulkės, bet man, bet man neįkainojamas.

Tėvynė. (Aš myliu savo tėvynę, bet su keista meile)

Aš myliu savo tėvynę, bet su keista meile!
Mano protas jos nenugalės.
Nei šlovė, nupirkta krauju
Nei pilnas išdidžios pasitikėjimo ramybės,
Jokių tamsių senovės puoselėtų legendų
Nekelk manyje malonaus sapno.

Bet aš myliu - dėl ko, aš pats nežinau -
Jos stepės – šalta tyla,
Jos beribiai miškai siūbuoja,
Jos upių potvyniai yra kaip jūros;
Užmiesčio keliu mėgstu važinėtis vežimėlyje
Ir, lėtu žvilgsniu, perveriančiu nakties šešėlį,
Susitikite aplinkui, dūsaudami apie nakvynę,
Liūdnų kaimų mirgančios šviesos.
Man patinka sudegusių ražienų dūmai,
Stepėje naktinė vilkstinė,
Ir ant kalvos vidury geltono lauko
Pora balinančių berželių.
Su daugeliui nežinomu džiaugsmu
Matau pilnas kūlimas
Šiaudinė trobelė,
Drožinėtas langinis langas;
Ir per šventę, rasotą vakarą,
Paruošta žiūrėti iki vidurnakčio
Į šokį trypiant ir švilpiant
Į girtų vyrų garsą.

Eilėraščiai apie Jesenino tėvynę
O Tėvyne!

O tėvyne, o nauja
Su auksiniu kraujo stogu,
Trimitas, mūk kaip karvė,
Roar telkom griaustinis.

Aš klajoju po mėlynus kaimus,
Tokia malonė
Beviltiška, linksma
Bet aš viskas tavyje, mama.

Linksmybės mokykloje
Aš sustiprinau kūną ir protą.
Nuo beržo ošimo
Jūsų triukšmas auga.

Aš myliu tavo ydas
Ir girtavimas, ir plėšimas,
O ryte rytuose
Prarask save kaip žvaigždę.

Ir jūs visi, kaip aš žinau
Noriu sutraiškyti ir paimti
Ir aš karčiai keikiu
Nes tu esi mano mama.

Ei, mano brangioji Rusija.

Ei, mano brangioji Rusija,
Nameliai - įvaizdžio chalatuose ...
Nematai galo ir krašto -
Tik mėlyna čiulpia akis.
Kaip klajojantis piligrimas,
Stebiu tavo laukus.
Ir žemame pakraštyje
Tuopos garsiai nuvysta.
Kvepia obuoliu ir medumi
Per bažnyčias tavo romus Gelbėtojas,
Ir zuja už kalno šlaito
Pievose linksmas šokis.
Bėgsiu palei raukšlėtą dygsnį
Į žaliojo leko laisvę,
Susipažink kaip su auskarais
Nuskambės mergaitiškas juokas.
Jei šventoji armija šaukia:
„Mesk tave Rusija, gyvenk rojuje!
Aš pasakysiu: „Nereikia rojaus,
Duok man mano šalį“.

Nupinu vainiką tau vienam,
Pilką dygsnį pabarstau gėlėmis.
O Rusija, ramus kampelis,

Aš žiūriu į tavo laukų platybes,
Jūs visi esate šalia ir toli.
Man panašus į gervių švilpimą
Ir slidus kelias nesvetimas.
Žydi pelkės šriftas,
Kuga ragina ilgų vakarėlių,
Ir per krūmus skamba lašai
Rasos šaltis ir gydantis.
Ir nors tavo rūkas nuvažiuoja
Vėjų srautas, pučiantis sparnais,
Bet jūs visi esate mira ir libaniečiai
Magai, slapti burtininkai.

Dainavo nupjautos drogos,
Lygumos ir krūmai bėga.
Vėl koplytėlės ​​kelyje
Ir atminimo kryžiai.

Mane vėl kankina šiltas liūdesys
Nuo avižinių dribsnių vėjelio.
Ir ant varpinių kalkių
Nevalingai pakrikštija ranką.

O Rusija, tamsiai raudonas laukas
Ir mėlyna, kuri įkrito į upę
Mėgstu džiaugsmą ir skausmą
Tavo ežero ilgesys.

Neįmanoma išmatuoti šalto sielvarto,
Jūs esate ant migloto kranto.
Bet nemylėti tavęs, netikėti -
Aš negaliu išmokti.

Ir aš neduosiu šių grandinių
Ir aš nesiskirsiu su ilgu miegu,
Kai suskamba gimtosios stepės
Maldos plunksnų žolė.

Eilėraščiai apie Tėvynę trumpi
F. Tyutchevas

Rusijos negalima suprasti protu,
Nematuokite bendru matuokliu:
Ji tapo ypatinga -
Galima tikėti tik Rusija.

V. Semerninas

pavasaris,
linksmas,
amžinas,
malonus,
Traktorius
arimas
laimė
pasėtas -
Viskas priešais ją
Iš Pietų
į šiaurę!
brangi tėvyne,
Rusijos tėvynė,
Mirnaja-ramus
Rusų-rusų…

Iš laukinių rūko nedrąsiai

Iš laukinių rūko nedrąsiai
Gimtasis uždarė kaimą;
Bet pavasario saulė šildė
Ir vėjas juos nunešė.

Žinokite, kad nuobodu ilgai klaidžioti
Per žemių ir jūrų platybes,
Debesis driekiasi tėvynei,
Tiesiog verkti dėl jos

G. Ladonščikovas

Ir gražus ir turtingas
Mūsų tėvynė, vaikinai.
Ilgas važiavimas iš sostinės
Į bet kurią sieną.

Viskas aplink yra sava, brangioji:
Kalnai, stepės ir miškai:
upės putoja mėlynai,
Mėlynas dangus.

Kiekvienas miestas
miela širdžiai,
Kiekvienas kaimo namas yra brangus.
Viskas mūšiuose vieną kartą paimama
Ir sustiprintas darbu!

G. Ladonščikovas

kalvos, griuvėsiai,
Pievos ir laukai -
gimtoji, žalia
Mūsų žemė.
Žemė, kurioje aš padariau
Jūsų pirmas žingsnis
Kur tu kada nors išėjai
Iki kelio išsišakojimo.
Ir aš supratau, kad tai
laukų platybės -
Dalelė didžiojo
Mano tėvynė.

Nėra geresnio gimtojo krašto!

P. Voronko

Zhura-zhura-kranas!
Jis nuskrido per šimtą žemių.
Skrido, suko ratus
Sparnai, kojos sunkiai dirbo.

Mes paklausėme krano:
Kur yra geriausia žemė?
Jis atsakė skrisdamas:
Nėra geresnio gimtojo krašto!

Kremliaus žvaigždės

S. Mikhalkovas Eilėraščiai apie Tėvynę Rusiją

Kremliaus žvaigždės
Dega virš mūsų
Visur pasiekia jų šviesa!
Vaikinai turi gerą tėvynę,
Ir geriau nei tai Tėvynė
Ne!

Eilėraščiai apie Rusijos tėvynę
G. Gladkovas

MANO RUSIJA

O Dieve! Palaimink ir išgelbėk
Mano Rusija, Tėvyne, Tėvyne!
Aš esu su ja susijęs visą gyvenimą -
O Dieve! Palaimink ir gelbėk!

Negaliu gyventi be jos nė dienos.
Ji yra mano liūdesys, mano džiaugsmas.
Man nieko nereikia be Rusijos
Aš negaliu gyventi be jos nė dienos!

Ji yra mano nuo galo iki galo.
Mano šalis, mano gimtoji žemė...
Išskleiskite mano rankas kaip du sparnus.

O Dieve! Koks grožis:
Gyslingos upės ir mėlyni ežerai
Viltis, tikėjimas ir meilė akyse -
O Dieve! Koks grožis!

Išgelbėk ir saugok ją, Viešpatie,
Mano Rusija, Tėvynė, Tėvynė.
Kaip mama, aš jai skolinga savo gyvybę.
Išgelbėk ir išgelbėk ją, Viešpatie!

N. Suslennikovas

Išaušo nudažyta aušra,
Išeinu iš kaimynystės.
NUO Labas rytas, gimtoji pusė-
Mano brangi Tėvyne.

Artelės kartu judėjo lauke,
Darbas verda iš kaimo į kaimą.
Per miškus skambėjo kirviai,
Tyla už piliakalnių dingo.

Laivai kraunami
Pabudusių upių švartavimosi vietose,
Ir apie Volgą, Rusijos grožį,
Vyras dainuoja įkvėptas.

Dainos teka kaip nematomas upelis
Į laimės žvaigždes - į pilką
Kremlius.
Myliu tave, mano brangi žeme,
Visada, rusiškai, aš myliu!

V. Bryusovas

Akmenuotame ugnies spindesyje,
Po karšto pasaulio priešiškumo šauksmo,
Neprijaukintų audrų dūmuose, -
Tavo išvaizda slypi su nepaprastu burtu:
Rubino ir safyro karūna
Virš debesų prasiskverbė žydra!

Rusija! piktomis Batu dienomis
Kas, kas į mongolų tvaną
Pastatėte užtvanką, ar ne?
Kieno, įtemptoje valioje, tu
Už vergijos atlygį išgelbėjo Europą
Nuo Čingischano kulno?

Bet iš kurčiųjų gėdos gelmių,
Iš nuolatinių pažeminimų tamsos,
Staiga su ryškiu ugnies šauksmu, -
Argi ne tu su deginančiu žvilgsniu,
Pakilęs į dekretų suverenitetą
Petro revoliucijos dienomis?

Ir vėl pasaulio skaičiavimo valandą,
Kvėpavimas per patrankos snukius
Tavo ugnis gurkšnojo tavo krūtinę, -
Viskas į priekį, šalies vadove
Virš tamsos tu metei deglą,
Apšviečia kelią žmonėms.

Ką mes turime prieš šią baisią jėgą?
Kur tu, kas drįsta prieštarauti?
Kur tu, kas gali pažinti baimę?
Mes tiesiog darome tai, ką nuspręsite
Mes turime būti su jumis, šlovinti
Tavo didybė amžina!

E. Asadovas

Rusija prasidėjo ne nuo kardo,
Prasidėjo nuo dalgio ir plūgo.
Ne todėl, kad kraujas nėra karštas,
Bet todėl, kad rusų pečių
Niekada gyvenime nepalietė pyktis...

Ir strėlės skamba mūšiuose
Jie tik nutraukė jos įprastą darbą.
Nenuostabu, kad galingojo Elijo arklys
Pabalnotas buvo dirbamos žemės šeimininkas.

Rankose, linksmas tik nuo darbo,
Iš gerumo kartais ne iš karto
Atpildas augo. Tai tiesa.
Tačiau niekada nebuvo kraujo troškulio.

Ir jei minios nugalėtų,
Atleisk man, Rusija, sūnų bėdas.
Kai tik kunigaikščių nesantaika,
Tada kaip ordos būtų duota į snukį!

Bet tik niekšybė džiaugėsi veltui.
Anekdotai su herojumi yra trumpalaikiai:
Taip, tu gali apgauti herojų,
Bet laimėti – tai jau pypkė!

Nes tai būtų taip pat juokinga
Kaip, tarkime, kovoti su saule ir mėnuliu.
Tas užstatas yra Peipuso ežeras,
Nepryadva ir Borodino upės.

O jei teutonų ar Batu tamsa
Galą radau tėvynėje
Tokia yra dabartinė išdidi Rusija
Šimtą kartų gražesnė ir stipresnė!

Ir kovoje su aršiausiu karu
Ji įveikė pragarą.
Tai garantija – didvyrių miestai
Šventinės nakties fejerverkuose!

Ir mano šalis visada stipri
Tai niekur nieko nepažemino.
Nes gerumas stipresnis už karą
Nesuinteresuotumas yra veiksmingesnis už įgėlimą.

Aušra kyla, šviesi ir karšta.
Ir jis bus toks amžinai nesunaikinamas.
Rusija prasidėjo ne nuo kardo,
Ir todėl ji nenugalima!

Dviragis mėnulis.
Šviečia plunksnų žolė.
Baltas kelias.
Dulkės skrenda.

Skrenda, pulkas
naktinės pelėdos -
Tolumoje verkdamas
Tuščios naktys.

Stulpai temsta
sausos drebulės;
Dangaus skliautai nutirpę...
Aš stoviu vienas.

Štai mieguistas goblinas
Suplaka iki dulkių.
Čia – arklys, koja
Neša sapnuose.

Priežiūra graužia;
Prarastas kelias.
Nieko negali
Grąžink jį.

Rūdžių pelkės:
krūmai, žibintai,
tankios žolelės,
Tušti kelmai!

Šventoji Rusija...Mano Rusija:
Nuolankus veidas, kankinių aureolė ...
Tikiu teisuoliu Mesiju
Atlygink savo kančias!

Švenčiausioji Marija
Aš atidariau lentą virš tavęs!
Šventoji Rusija, mano Rusija,
Likimo našta...

Tikiu, kad pasaulis nulenks kelius
Matyti atgailaujančioje maldoje:
Tu esi velnio nelaisvės našta
Tu neši! Šventoji... likimo.

Šventoji Rusija... Mano Rusija...
Nuolankus veidas, kankinių aureolė ...
Tikiu: teisusis Mesijas
Atlygink savo kančias!

Tikiu, kad jėgų bus
Laukti! - Mes saugome šviesą sieloje!

Ir jei tu nusidėjai Jam,
Tada tu atgailavai prieš jį!

Eilėraščiai apie Bloko tėvynę
Rusija

Vėl, kaip auksiniais metais,
Trys susidėvėję diržai sutrinka,
Ir dažytos mezgimo adatos
Laisvose provėžose...

Rusija, nuskurdinta Rusija,
Turiu tavo pilkas trobeles,
Tavo dainos man vėjuotos, -
Kaip pirmosios meilės ašaros!

Negaliu tavęs gailėtis
Ir aš atsargiai nešioju savo kryžių ...
Kokio burtininko nori
Padovanok man nesąžiningą gražuolę!

Leisk jam suvilioti ir apgauti, -
Tu nedingsi, tu nemirsi
Ir tik rūpestis debesys
Tavo gražūs bruožai...

Na? Dar vienas rūpestis -
Viena ašara upė triukšmingesnė
Ir tu vis dar tas pats - miškas, taip laukas,
Taip, raštuotas iki antakių...

O neįmanoma yra įmanoma
Kelias ilgas ir lengvas
Kai šviečia kelio tolumoje
Momentinis žvilgsnis iš po skara,
Skambant melancholijos saugojo
Kurčioji kučerio daina! ..

Jūs esate nepaprastas net sapne.
Aš neliesiu tavo drabužių.

Ir paslapčia – pailsėsi, Rusija.

Rusiją supa upės
Ir laukinės gamtos apsuptyje,
Su pelkėmis ir gervėmis,
Ir debesuotu burtininko žvilgsniu,

Kur įvairios tautos
Nuo krašto iki krašto, nuo slėnio iki slėnio
Veda naktinius šokius
Po degančių kaimų švytėjimu.

Kur burtininkai su žyniais
Užburkite javus laukuose
O raganos linksminasi su velniais
Kelių sniego stulpuose.

Kur smarkiai šluoja pūga
Iki stogo - trapus korpusas,
Ir mergina ant pikto draugo
Po sniegu paaštrėja smarkiau.

Kur visi keliai ir visos kryžkelės
Išvargintas gyva lazda,
Ir viesulas švilpia plikuose baruose,
Dainuoja senų laikų legendas...

Taigi – išmokau miegodamas
Šalies skurdas,
Ir jos skudurų lopinėliais
Sielos slepia nuogumą.

Liūdnas kelias, naktis
Aš trypiau į kapines,
Ir ten, kapinėse, nakvojau,
Aš ilgai dainavau dainas.

Ir jis nesuprato, neišmatavo,
Kam skyriau dainas,
Kokiu dievu aistringai tikėjai?
Kokią merginą mylėjai?

Aš supurčiau gyvą sielą,
Rusija, tu esi savo platybėse,
Ir štai – ji nesusitepė
originalus grynumas.

Užsnūstu – o už snaudulio slypi paslaptis,
O Rusija ilsisi paslaptyje.
Ji yra nepaprasta sapnuose,
Aš neliesiu jos drabužių.

Eilėraščiai apie Puškino tėvynę
Ramioje Maskvos pakrantėje
Kryžiais vainikuotos bažnyčios
Sudužę skyriai spindi
Virš vienuolyno sienų.
Ištemptas aplink kalvas
Amžinai nepjautos giraitės,
Ten ilsisi jau seniai
Šventųjų relikvijos.

Sveikinu tave, dykumos kampelis,
Ramybės, darbo ir įkvėpimo užuovėja, Eilėraščiai apie Tėvynę. Kaimas
Kur teka nematomas mano dienų srautas
Laimės ir užmaršties krūtinėje.
Aš esu tavo: užburtą teismą iškeičiau į cirką,
Prabangios puotos, linksmybės, kliedesiai
Į ramų ąžuolų triukšmą, į laukų tylą,
Išlaisvinti dykinėjimą, minties draugas.
Aš esu tavo: man patinka šis tamsus sodas
Su savo vėsa ir gėlėmis,
Ši pieva, išklota kvepiančiomis rietuvėmis,
Kur krūmuose ošia šviesūs upeliai.
Visur priešais mane judančios nuotraukos:
Čia matau du ežerus žydros lygumos,
Kur žvejo burė kartais pasidaro balta,
Už jų – eilė kalvų ir dryžuoti laukai,
Tolumoje išsibarstę namai,
Drėgnose pakrantėse klajojančios bandos,
Dūminiai tvartai ir krilato malūnai;
Visur pasitenkinimo ir darbo pėdsakai...
Aš čia, išlaisvintas iš tuščių pančių,
Aš mokausi rasti palaimą tiesoje,
Laisva siela pagarbinti įstatymą,
Murmėdamas neklausyk neapšviestos minios,
Dalyvavimas atsakyti į drovų prašymą
Ir nepavydėkite likimo
Nedorėlis ar kvailys – didybėje klysta.

Amžių orakulai, čia aš jūsų prašau!
Didingoje vienumoje
Išgirsk savo džiaugsmingą balsą.
Jis varo tingumą niūrią svajonę,
Darbai sukelia manyje šilumą,
Ir tavo kūrybinės mintys
Dvasinėse gelmėse bręsta.
Bet čia sielą aptemdo baisi mintis:
Tarp žydinčių laukų ir kalnų
Liūdesio žmonijos draugas

Susisiekus su

senas namas, kur gimė, gimtąjį kiemą, kur praleido vaikystę, susirado pirmuosius draugus, mokyklą, kuri išmokė mylėti savo žemę, ją saugoti. Štai Rusija – didžiulė šalis, kuri padovanojo gyvybę, glamonėjo ir auklėjo savo pilietį. Eilėraščiai apie tėvynę, kupini nepaaiškinamos jėgos, pasididžiavimo ir pagarbos, apdainuoja laukų, miškų, upių grožį, žmonių meilės savo gimtajam kraštui, tradicijoms, jo istorijai galią.

Parsisiųsti:

Aš palikau savo namus...

Aš palikau savo namus
Mėlyna paliko Rusiją.

Motinos senas liūdesys sušildo.

auksinis varlės mėnulis
Paskleiskite ant negazuoto vandens.
Kaip obelų žiedas, žili plaukai
Mano tėvas išsiliejo į barzdą.

Greitai negrįšiu!
Ilgai dainuoti ir pūgą skambinti.
Saugo mėlynąją Rusiją
Senas klevas ant vienos kojos.

Ir aš žinau, kad tame yra džiaugsmo

Nes tas senas klevas
Galva atrodo kaip aš.

Aš palikau savo namus
Mėlyna paliko Rusiją.
Trijų žvaigždučių beržynas virš tvenkinio
Motinos senas liūdesys sušildo.

auksinis varlės mėnulis
Paskleiskite ant negazuoto vandens.
Kaip obelų žiedas, žili plaukai
Mano tėvas išsiliejo į barzdą.

Greitai negrįšiu!
Ilgai dainuoti ir pūgą skambinti.
Saugo mėlynąją Rusiją
Senas klevas ant vienos kojos.

Ir aš žinau, kad tame yra džiaugsmo
Tiems, kurie bučiuoja lietaus lapus,
Nes tas senas klevas
Galva atrodo kaip aš.

S. Jeseninas

Tiesiog pagalvok, klausyk
Vardan "Rusijos!"
Turi ir rasos, ir mėlynos,
Ir spindesio bei stiprybės.
Man būtų tik vienas likimas
paklausė -
Kad vėl priešai nevyktų
Rusija...

Tiesiog pagalvok, klausyk
Vardan "Rusijos!"
Turi ir rasos, ir mėlynos,
Ir spindesio bei stiprybės.
Man būtų tik vienas likimas
paklausė -
Kad vėl priešai nevyktų
Rusija...

Y. Drunina

Ką mes vadiname tėvyne

Ką vadiname tėvyne?
Namas, kuriame gyvename
Ir beržai, palei kuriuos
Einame šalia mamos.

Ką vadiname tėvyne?
Laukas su plonu smaigaliu,
Mūsų šventės ir dainos
Šiltas vakaras lauke.

Ką vadiname tėvyne?
Viskas, ką laikome savo širdyse
Ir po mėlynu dangumi
Rusijos vėliava virš Kremliaus.

Ką vadiname tėvyne?
Namas, kuriame gyvename
Ir beržai, palei kuriuos
Einame šalia mamos.

Ką vadiname tėvyne?
Laukas su plonu smaigaliu,
Mūsų šventės ir dainos
Šiltas vakaras lauke.

Ką vadiname tėvyne?
Viskas, ką laikome savo širdyse
Ir po mėlynu dangumi
Rusijos vėliava virš Kremliaus.

V. Stepanovas

Taip pasikeis, kad sūnus...

Taip pasikeis, kad sūnus,
Ko net sūnus nežino?

Jokių šviesių pynių
Nėra mėlynų akių...

Rusija yra motina
Šventa ir matoma
Tegul jūsų partija būna puiki!
Tačiau išsaugokite unikalumą
Šviesus tavo motiniškas veidas.

Taip pasikeis, kad sūnus,
Ko net sūnus nežino?

Čia jo laukia susitikimas su ja,
Ir staiga, žiūrėk, ištiko bėda:
Nei buvęs, nuo vaikystės mielos kalbos,
Jokių šviesių pynių
Nėra mėlynų akių...

Rusija yra motina
Šventa ir matoma
Tegul jūsų partija būna puiki!
Tačiau išsaugokite unikalumą
Šviesus tavo motiniškas veidas.

N. Staršinovas

Auga palei kelią
žąsų žolė,
Ir šalia kelio
Griovys su vandeniu.
Ir visokių dalykų
Jame plūduriuoja
Pasislėpęs prie kranto
Snaudimas apačioje:
Vabalai ir dėlės
Laumžirgiai, ožkos
Jie nežino ramybės
Nardyti, nardyti,
Ir mažos žuvytės
Jie netgi vyksta čia.
Ir močiutė Manya,
Persekioja ožką
Sakė,
Akių šešėliavimas nuo saulės:
– Aš gyvenu pasaulyje
Septyniasdešimt metų
Geriausia čia yra entih
Pasaulyje nėra vietų.

Auga palei kelią
žąsų žolė,
Ir šalia kelio
Griovys su vandeniu.
Ir visokių dalykų
Jame plūduriuoja
Pasislėpęs prie kranto
Snaudimas apačioje:
Vabalai ir dėlės
Laumžirgiai, ožkos
Jie nežino ramybės
Nardyti, nardyti,
Ir mažos žuvytės
Jie netgi vyksta čia.
Ir močiutė Manya,
Persekioja ožką
Sakė,
Akių šešėliavimas nuo saulės:
– Aš gyvenu pasaulyje
Septyniasdešimt metų
Geriausia čia yra entih
Pasaulyje nėra vietų.

G. Lebedeva

Smolenskas ir Tula, Kijevas ir Voronežas
Didžiuojamės savo praeities šlove.

Visur – praeities pėdsakai.









Šaukia mūsų praeitį, įsakinėja

Smolenskas ir Tula, Kijevas ir Voronežas
Didžiuojamės savo praeities šlove.
Kur negali paliesti mūsų žemės su lazda, -
Visur – praeities pėdsakai.
Senas laikas dovanoja mums lobius:
Kaskite kastuvu ir rasite visur -
Štai Dancige padirbtas balnakilpėdis,
Ir ten - strėlė, įkaitusi Ordoje.
Į žemę palaidojo daug surūdijusio plieno
Visi, kurie vaišinosi su mumis vakarėlyje!
Kaip paminklas stovi ant pjedestalo,
Taigi Rusija stovėjo ant priešo kaulų.
Mums, budriems senovės šlovės sergėtojams,
Šaukia mūsų praeitį, įsakinėja
Taip kad ant surūdijusios priešo geležies
Ir nuo šiol stovėjo Rusijos žemė!

D. Kedrinas

Labas rytas!

Virš kalno pakilo saulė
Nakties tamsą užtemdo aušra,
Pieva gėlėmis, tarsi nupiešta...
Labas rytas,
Gimtoji žemė!

Garsiai girgždėjo durys,
Giedojo ankstyvieji paukščiai
Garsiai ginčijosi su tyla...
Labas rytas,
Gimtoji žemė!

Žmonės ėjo į darbą
Bitės užpildo korius medumi,
Danguje nėra debesų...
Labas rytas,
Gimtoji žemė!

Virš kalno pakilo saulė
Nakties tamsą užtemdo aušra,
Pieva gėlėmis, tarsi nupiešta...
Labas rytas,
Gimtoji žemė!

Garsiai girgždėjo durys,
Giedojo ankstyvieji paukščiai
Garsiai ginčijosi su tyla...
Labas rytas,
Gimtoji žemė!

Žmonės ėjo į darbą
Bitės užpildo korius medumi,
Danguje nėra debesų...
Labas rytas,
Gimtoji žemė!

G. Ladonščikovas

rusiškas namas

Grindys Taimyre ir Anadyre.

Kas šildo mus šaltą žiemą.

Yra dar septynios laiko juostos.

Rusija yra tarsi didžiulis butas.
Jame yra keturi langai ir keturios durys:
Šiaurė, vakarai, pietai, rytai.
Virš jo kabo dangiškos lubos.

Bute prabangūs kiliminiai kilimai
Grindys Taimyre ir Anadyre.
O saulė dega milijardu kilovatų,
Nes mūsų namuose vietomis tamsu.

Ir, kaip ir dera kiekvienam butui,
Jame yra Sibiro sandėliukas:
Ten laikomos įvairios uogos,
Ir žuvis, ir mėsa, ir anglis, ir dujos.

O šalia Kurilkos - Kurilų kalnagūbris -
Yra karšto vandens čiaupai
Raktai burbuliuoja prie Klyuchevskoy kalvos
(Eik ir karštas vanduoĮjunkite jį!)

Taip pat bute yra trys vėsios vonios:
Šiaurės, Ramiojo ir Atlanto vandenynai.
Ir galinga Kuzbass sistemos viryklė,
Kas šildo mus šaltą žiemą.

Tačiau šaldytuvas pavadinimu „Arkties“,
Automatika veikia puikiai.
Ir dešinėje nuo senovinio Kremliaus laikrodžio
Yra dar septynios laiko juostos.

Viskas yra Rusų namuose patogiam gyvenimui,
Tačiau didžiuliame bute nėra tvarkos:

Čia kyla gaisras, ten nutekėjo vamzdis.
Tada iš kampo garsiai beldžiasi kaimynai.
Sienos skilinėja, tada krenta dažai,
Aliaska nukrito prieš du šimtus metų,
Stogas nukrito, horizontas dingo ...
Vėl atstatymas ir vėl remontas.

Ką stato, patys statybininkai nežino:
Pirmiausia jie stato, o paskui sulaužo.
Visi nori – iš karto statomi taip
Izbu-Chum-Yarangu-Palace-Dangoraižis!

Mes visi esame kaimynai ir savo namo gyventojai:
Eiliniai nuomininkai, pastatų valdytojai, statybininkai.
O ką mes dabar statysime Rusijoje? ..
Paklauskite apie tai savo mamos ir tėčio.

A. Ušačevas

Rusija prasidėjo ne nuo kardo!

Rusija prasidėjo ne nuo kardo,


Bet todėl, kad rusų pečių

Ir strėlės skamba mūšiuose

Nenuostabu, kad galingojo Elijo arklys

Iš gerumo kartais ne iš karto
Atpildas augo. Tai tiesa.

Ir jei minios nugalėtų,
Atleisk man, Rusija, sūnų bėdas.
Kai tik kunigaikščių nesantaika,

Taip, tu gali apgauti herojų,

Ta garantija yra Peipsi ežeras,
Nepryadva ir Borodino upės.

O jei teutonų tamsa ar

Tokia yra dabartinė išdidi Rusija

Ji įveikė pragarą.
Ta garantija – didvyrių miestai

Tai niekur nieko nepažemino.

Aušra kyla, šviesi ir karšta.
Ir jis bus toks amžinai nesunaikinamas.
Rusija prasidėjo ne nuo kardo,
Ir todėl ji nenugalima!

Rusija prasidėjo ne nuo kardo,
Ji pradėjo nuo dalgio ir plūgo,
Bet kadangi kraujas nėra karštas,
Bet todėl, kad rusų pečių
Niekada gyvenime nepalietė pyktis..

Ir strėlės skamba mūšiuose
Jie tik nutraukė jos įprastą darbą.
Nenuostabu, kad galingojo Elijo arklys
Pabalnotas buvo dirbamos žemės šeimininkas.

Rankose, linksmas tik nuo darbo,
Iš gerumo kartais ne iš karto
Atpildas augo. Tai tiesa.
Bet niekada nebuvo kraujo troškulio,

Ir jei minios nugalėtų,
Atleisk man, Rusija, sūnų bėdas.
Kai tik kunigaikščių nesantaika,
Kaip būtų duota ordoms į snukį!

Bet tik niekšybė džiaugėsi veltui.
Su herojumi anekdotai būna trumpalaikiai;
Taip, tu gali apgauti herojų,
Bet laimėti – tai jau pypkė!

Nes tai būtų taip pat juokinga
Kaip, tarkime, kovoti su saule ir mėnuliu,
Ta garantija yra Peipsi ežeras,
Nepryadva ir Borodino upės.

O jei teutonų tamsa ar
Batu rado galą mano tėvynėje,
Tokia yra dabartinė išdidi Rusija
Šimtą kartų gražesnė ir stipresnė!

Ir kovoje su aršiausiu karu
Ji įveikė pragarą.
Ta garantija – didvyrių miestai
Šventinės nakties fejerverkuose!

Ir mano šalis visada stipri
Tai niekur nieko nepažemino.
Nes gerumas stipresnis už karą
Kaip nesuinteresuotumas yra veiksmingesnis už įgėlimą,

Aušra kyla, šviesi ir karšta.
Ir jis bus toks amžinai nesunaikinamas.
Rusija prasidėjo ne nuo kardo,
Ir todėl ji nenugalima!

E. Asadovas

Rusija širdyje neatsitiktinė

Rusija širdyje neatsitiktinė,
Aš perėjau jį pėsčiomis.
Ji barškina manyje raktus,
Triukšmingi pavasario upeliai,
Virš lizdų šaukia uogos,
Skamba kaip piemens ragas.

Rusija! Aš tau skolingas.
Jūs visi matote tarsi bažnyčią.

Sudėkite į bendrą krūvą!

Tarnauju tau dieną ir naktį
Kas sunku, tai nieko.
Su savo verbaliniu modeliu
Atsiguliau tau ant kaktos!

Rusija širdyje neatsitiktinė,
Aš perėjau jį pėsčiomis.
Ji barškina manyje raktus,
Triukšmingi pavasario upeliai,
Virš lizdų šaukia uogos,
Skamba kaip piemens ragas.

Rusija! Aš tau skolingas.
Jūs visi matote tarsi bažnyčią.
Tavo ranka kaip pjūvis esu surištas,
Sudėkite į bendrą krūvą!

Tarnauju tau dieną ir naktį
Kas sunku, tai nieko.
Su savo verbaliniu modeliu
Atsiguliau tau ant kaktos!

Rusija, Rusija, Rusija

Pasaulyje nėra gražesnio krašto
Pasaulyje nėra šviesesnės tėvynės!
Rusija, Rusija, Rusija, -
Kas gali būti mieliau širdžiai?

Kas tau buvo lygus?
Bet kas buvo nugalėtas!
Rusija, Rusija, Rusija, -

Rusija! Kaip mėlynas paukštis
Mes saugome ir gerbiame jus
Ir jei jie pažeidžia sieną,
Apsaugosime jus savo krūtimis!

Ir jei staiga mūsų paklaustų:
– O kuo tau brangi šalis?

Kaip mama, viena!

Pasaulyje nėra gražesnio krašto
Pasaulyje nėra šviesesnės tėvynės!
Rusija, Rusija, Rusija, -
Kas gali būti mieliau širdžiai?

Kas tau buvo lygus?
Bet kas buvo nugalėtas!
Rusija, Rusija, Rusija, -
Mes liūdesyje ir laimėje - su jumis!

Rusija! Kaip mėlynas paukštis
Mes saugome ir gerbiame jus
Ir jei jie pažeidžia sieną,
Apsaugosime jus savo krūtimis!

Ir jei staiga mūsų paklaustų:
– O kuo tau brangi šalis?
- Taip, nes mums visiems, Rusijai,
Kaip mama, viena!

V. Gudimovas

Nuo Timūro ir Batu laikų

Ir grubiai pažemino savo žmones.

Tavo didžioji tragedija


Gyvuliškame tėvo žemės pyktyje

Pažadai, kardas ir veidmainystė!

Mes turėjome SSRS šalį -
Puiki ir išdidi valstybė.

Solidūs rėkėjai ir demagogai!

Ir jį taip pat teko sulaužyti


Ir jie net nemano, kad į juos būtų atsižvelgta!

Atnešti galingą valstybę

Ji visada, išsklaidydama tamsą,

Ir nuo apmaudo, nuo sielvarto ir netekčių

Nežinau, gyvensime ar ne

Kada ateis tie laikai?

Tu visada toks pasitikintis, Rusija,
Kas, tiesa, tiesiog priblokšta.
Nuo Timūro ir Batu laikų
Tave, gudrioji, kankino piktos jėgos
Ir grubiai pažemino savo žmones.

Tavo didžioji tragedija
Antrinis pasaulyje sunkiai randamas:
Ar prisimeni, kokie konkretūs princai,
Gyvuliškame tėvo žemės pyktyje
Be gailesčio išduotas priešams?!

Mano žmonės malonūs! Kiek tu kentėjai
Nuo gudrių intrigų jūsų pasitikėjimu!
Juk niekas Ruriko į Rusiją nekvietė.
Jis pats su savo palyda sutriuškino Novgorodą
Pažadai, kardas ir veidmainystė!

O kaip, pavyzdžiui, netolima praeitis?
Kokia garbė, orumas ir šlovė?
Mes turėjome SSRS šalį -
Puiki ir išdidi valstybė.

Bet to negalima leisti,
Gyventi šalyje be sielvarto ir nerimo!
Vėl buvo „konkretūs princai“,
Ir vis dėlto ne! Kokie ten „princai“!
Solidūs rėkėjai ir demagogai!

Ir jį taip pat teko sulaužyti
Ir atimk visas jėgas ir turtus,
Kad dabar nėra apie ką su ja kalbėtis,
Ir jie net nemano, kad į juos būtų atsižvelgta!

Ir kiek prireikė
Griežti įstatymai, mušimas piktesnis už lazdą,
Atnešti galingą valstybę
Į apgailėtino šeimininko poziciją!

Taip, Rusija visada pasitiki. Tai taip.
Bet kiek kartų istorijoje taip nutiko
Kad ir koks palaužtas, koks tironiškas būtų priešas,
Ji visada, išsklaidydama tamsą,
Kaip Fenikso paukštis, atgimęs iš naujo!

Ir jei taip, tada, tada ir dabar
Visi geri dalykai tikrai įvyks
Ir nuo apmaudo, nuo sielvarto ir netekčių
Rusija nebus susprogdinta!

Ir valanda išmuš, nors ir greitai, bet ne greitai,
Kai Rusija pakils į visą savo aukštį.
Galinga, nuo gelmių iki pat žvaigždžių,
Ir mesti nuo pečių dalykiškus paketus!

Nežinau, gyvensime ar ne
Iki šių dienų, mano brangūs žmonės,
Bet aš tvirtai tikiu: šviesa užsidegs,
Bet aš tikrai žinau: bus atgimimas!

Kada ateis tie laikai?
Ne man spręsti. Bet debesys liausis!
Ir aš tikrai žinau: tiesa yra apšviesta,
Mano šalis vis tiek pasirodys visiems
Ir išdidus, ir puikus, ir galingas!

E. Asadovas

Čia auksasparniai Dievo angelai

Ir žemė buvo laistoma šventu vandeniu,

Čia šiltas laukas pilnas rugių,
Čia aušros pliaupia pievų delnuose.
Čia auksasparniai Dievo angelai
Iš debesų nusileido šviesos pluoštai.

Ir žemė buvo laistoma šventu vandeniu,
O mėlyną platybę nustelbė kryžius.
Ir mes neturime tėvynės, išskyrus Rusiją -
Čia yra motina, čia yra šventykla, čia yra tėvo namai.

P. Sinyavskis

Taip, šie spinduliai nepraeis!

Pražydai mėlynai.

Pavasarį ji pabučiavo mano blakstienas.

Akli litanijos žodžiai.

Galingos, dainų knygos.

Girdžiu tavo riaumojantį skambutį!

Tu vis dar spindi man!

Ar man viskas vienodai – ar vergas, ar samdinys
Ar tiesiog vadink tave bepročiu?
Tu spindi... Pažiūrėsiu - ir prisiminsiu laimę..
Taip, šie spinduliai nepraeis!

Tu esi mano aistringoje ir iškilmingoje kančioje,
Ir lėtame moters žvilgsnyje buvo ..
Apšviestuose, šaltuose ir nekaltuose laukuose,
Pražydai mėlynai.

Tu varei rudenį per ašaringas giraites,
Pavasarį ji pabučiavo mano blakstienas.
Tu tvankiose bažnyčiose kartojai po diakono
Akli litanijos žodžiai.

Vasarą už javų lauko žaibais pražydai;
Žiemos dieną mačiau tavo veidą šerkšnu.
Tu pasilenkei per puslapius su manimi naktį
Galingos, dainų knygos.

Tu buvai ir būsi .. Aš buvau paslaptingai sukurtas
Nuo tavo debesų spindesio ir miglos.
Kai mane užlieja žvaigždėta naktis,
Girdžiu tavo riaumojantį skambutį!

Tu esi širdyje, Rusija! Tu esi tikslas ir pėda
Tu kraujo čiurlenime, sapnų sumaištyje!
Ir ar turėčiau nuklysti šiame nepraeinamumo amžiuje?
Tu vis dar spindi man!

V. Nabokovas

Rusija, tu esi didžiulė galia,


Ir kito kelio tau nėra.

Didžiuojamės jūsų miestais.

Tave vainikuoja šlovinga sostinė,
O Peterburgas saugo istoriją.

Kiek mažai mes apie tave žinome.

Rusija, tu esi didžiulė galia,
Tavo platybės be galo didelės.
Visiems amžiams jūs vainikavote save šlove.
Ir kito kelio tau nėra.

Ežero nelaisvė vainikuoja jūsų miškus.
Kalnų keterų kaskada slepia svajones.
Upės srovė gydo troškulį
O gimtoji stepė duoną pagimdys.

Didžiuojamės jūsų miestais.
Iš Bresto į Vladivostoką kelias atviras.
Tave vainikuoja šlovinga sostinė,
O Peterburgas saugo istoriją.

Tavo turtų žemėje srautas neišsenkantis,
Kelias slypi prie tavo lobių.
Kiek mažai mes apie tave žinome.
Kiek daug turime išmokti.

I. Mordovina

Gimtasis lizdas

dainos kregždės
Virš mano lango
Jie lipdo, lipdo lizdą ...
Žinau, netrukus jame
Pasirodys jaunikliai
Jie pradės balsuoti
Jie bus tėvai
Moscara dėvėti.
Mažieji plazda
Iš lizdo vasarą
Skristi virš pasaulio
Bet jie visada
Jie žinos ir prisimins
Kas yra gimtojoje žemėje
Lizdas juos pasveikins
Virš mano lango.

dainos kregždės
Virš mano lango
Jie lipdo, lipdo lizdą ...
Žinau, netrukus jame
Pasirodys jaunikliai
Jie pradės balsuoti
Jie bus tėvai
Moscara dėvėti.
Mažieji plazda
Iš lizdo vasarą
Skristi virš pasaulio
Bet jie visada
Jie žinos ir prisimins
Kas yra gimtojoje žemėje
Lizdas juos pasveikins
Virš mano lango.

G. Ladonščikovas

gimtoji gamta

Saugokime savo gamtą!
Ir iš mūsų rūpestingos meilės.

Tai priklausys tik nuo mūsų.
Nepamirškite apie tai dabar.

Ir tegul giria gyvenimo himną
Gamta!

Nagi, draugai, bet kokiu oru
Saugokime savo gamtą!
Ir iš mūsų rūpestingos meilės.
Žemė taps turtingesnė ir gražesnė!

Prisiminkite suaugusiuosius, prisiminkite vaikus!
Atminkite, kad planetos grožis
Tai priklausys tik nuo mūsų.
Nepamirškite apie tai dabar.
Išsaugokite gyvąją planetą žmonėms.
Ir tegul giria gyvenimo himną
Gamta!

T. Petukhova

Tėvynė

kalvos, griuvėsiai,
Pievos ir laukai -
gimtoji, žalia
Mūsų žemė.
Žemė, kurioje aš padariau
Jūsų pirmas žingsnis
Kur tu kada nors išėjai
Iki kelio išsišakojimo.
Ir aš supratau, kad tai
laukų platybės -
Dalelė didžiojo
Mano tėvynė.

kalvos, griuvėsiai,
Pievos ir laukai -
gimtoji, žalia
Mūsų žemė.
Žemė, kurioje aš padariau
Jūsų pirmas žingsnis
Kur tu kada nors išėjai
Iki kelio išsišakojimo.
Ir aš supratau, kad tai
laukų platybės -
Dalelė didžiojo
Mano tėvynė.

G. Ladonščikovas

Tėvynė

Turi savo gimtąją žemę
Prie upelio ir prie krano.
Ir tu ir aš tai turime -
O gimtoji žemė yra viena.

Turi savo gimtąją žemę
Prie upelio ir prie krano.
Ir tu ir aš tai turime -
O gimtoji žemė yra viena.

P. Sinyavskis

Jie nesirenka savo šeimos...

Jie nesirenka savo šeimos.
Pradeda matyti ir kvėpuoti
Jie gauna tėvynę pasaulyje
Nekintami, kaip tėvas ir motina.
Dienos buvo pilkos, nuožulnios...
Blogo oro kreidos gatvė...
Gimiau rudenį Rusijoje,
Ir Rusija mane priėmė.
Tėvynė! Ir džiaugsmas ir liūdesys
Jame buvo neatsiejamai susilieję.

Tu buvai mano sąjungininkas.
Tėvynė! Švelnesnis nei pirmasis glostymas
Tu išmokei mane rūpintis
Auksinės Puškino pasakos.
Žavi Gogolio kalba,
Skaidri, erdvi gamta,

Tikra laisvė ir laisvė

Girtas neramaus kraujo
Prie gyvo šaltinio vandenų,
Kaip šerkšnas, sudegintas meile
Rusijos pamišęs žmogus.
Man patinka slenkanti perkūnija
Traškus ir raukšlėtas šerkšnas,
Lipnios gyvybę teikiančios ašaros
ryto spindintys beržai,
Bevardės vingio upės.
Ramūs vakaro laukai;
Tiesiu tau rankas
Mano tėvynė yra viena.

Jie nesirenka savo šeimos.
Pradeda matyti ir kvėpuoti
Jie gauna tėvynę pasaulyje
Nekintami, kaip tėvas ir motina.
Dienos buvo pilkos, nuožulnios...
Blogo oro kreidos gatvė...
Gimiau rudenį Rusijoje,
Ir Rusija mane priėmė.
Tėvynė! Ir džiaugsmas ir liūdesys
Jame buvo neatsiejamai susilieję.
Tėvynė! Įsimylėjes. Mūšyje ir ginče
Tu buvai mano sąjungininkas.
Tėvynė! Švelnesnis nei pirmasis glostymas
Tu išmokei mane rūpintis
Auksinės Puškino pasakos.
Žavi Gogolio kalba,
Skaidri, erdvi gamta,
Horizontas už šimtų mylių,
Tikra laisvė ir laisvė
Rūpestinga ranka yra dosnus gestas.
Girtas neramaus kraujo
Prie gyvo šaltinio vandenų,
Kaip šerkšnas, sudegintas meile
Rusijos pamišęs žmogus.
Man patinka slenkanti perkūnija
Traškus ir raukšlėtas šerkšnas,
Lipnios gyvybę teikiančios ašaros
ryto spindintys beržai,
Bevardės vingio upės.
Ramūs vakaro laukai;
Tiesiu tau rankas
Mano tėvynė yra viena.

M. Aligeris

Kartais susidėvėję, vos skamba

Eidamas per gyvenimą kareivio keliu,

Taip, tiesiog kitaip, kaip kada,

turbūt sakyčiau:
Ji tokia kaip mano mama!

Ir tada pamačiau tave kitaip


Mano pirmoji mokytoja.

Kai sekiau tavo nurodymą

Tu, bardamas, staiga nusišypsai

Ir pasmerktai užmerkė akis?

Laumžirgiai plepėjo su dygliais:

- Gaila.. Visai jaunas!

Su krepšeliu, raudona nuo aviečių.

Pažiūrėjau ir jau viską supratau:

Apsvaigęs nuo duonos ir pieno,
Seniai mačiau iš toli

Kas tu toks, kad man padėtum?


Arba taigos miškų „šeimininkė“?

Aš esu visur, iškart atpažįstu tave

Kaip apgailestauju dėl mūsų išdidžių žodžių
„Galia“, „Tėvynė“ ir „Tėvynė“
Kartais susidėvėję, vos skamba
Pagal paprastą kasdienio gyvenimo žodyną,

Aš nenusidėjau šiuo plepumu.
Eidamas per gyvenimą kareivio keliu,
Aš tiesiog mylėjau tave nuo gimimo
Drovi, tyli ir labai šventa.

Kuo tu man visada buvai?
Tikriausiai į skirtingas laikas skirtinga.
Taip, tiesiog kitaip, kaip kada,
Bet amžinai mano ir visada gražus!

Per kokius penkerius basų metų metus
Pasaulis yra gatvė, futbolo kamuolys,
Kardas, taip, mėlyna trikampė gyvatė,
Taip, aušrą drasko balandis.

O jei tada turėčiau apie
Jie klausė: kokiai Tėvynei aš atstovauju?
turbūt sakyčiau:
Ji tokia kaip mano mama!

Ir tada pamačiau tave kitaip
Uralo dienų pūgos švilpuku,
Plonas, griežtas, su dideliu dalgiu -
Mano pirmoji mokytoja.

Gyvenimas atsivėrė beveik kaip pasakoje,
Kur kiekvieną minutę vis kitokia platybė,
Kai sekiau tavo nurodymą
Aukštyn ir toliau į platų pasaulį!

Atsitik, aš kartais tave supykdysiu -
Tu, bardamas, staiga nusišypsai
Ir tu sakysi, ranka spausdamas mano priekinę spyną:
- GERAI. Tobulėkime, drauge!

Ar prisimeni susitikimą taigos regione,
Kai pasimetęs, beveik be jėgų,
Atsisėdau ant senos sausos medienos
Ir pasmerktai užmerkė akis?

Užjaučiančiai aplinkui šiugždėjo kedrai,
Laumžirgiai plepėjo su dygliais:
- Paliko vaikišką grybų artelą ..
- Gaila.. Visai jaunas!

Ir tada, tarsi iš Surikovo paveikslo,
Apšviestas mano paties grožio
Tu žengei žingsnį, šiek tiek judindamas krūmus,
Su krepšeliu, raudona nuo aviečių.

Pažiūrėjau ir jau viską supratau:
- Ar tu miestas? .. Na, gerai, taip būna ..
Mes turime savo, matai, jie nuklysta,
Eime! Ir ji padavė man ranką.

Ir sėdėdamas sankryžoje barškančiame traukinyje,
Apsvaigęs nuo duonos ir pieno,
Seniai mačiau iš toli
Tu, stovėdamas aušroje iki juosmens ..

Kas tu toks, kad man padėtum?
Man sunku tai suprasti:
Tu tikrai buvai miškininko dukra
Arba taigos miškų „šeimininkė“?

Ir vis dėlto, nesvarbu, kur aš būčiau
Ir nesvarbu, kaip gyvenu dabar ir anksčiau,
Aš esu visur, iškart atpažįstu tave
Tavo balsas, rankos, tavo šypsena,
Kad ir kokiais drabužiais pasirodytum!

E. Asadovas

O nepalenkiamas liežuvis!
Kodėl tai būtų paprasta - vyras,
Suprask, jis dainavo prieš mane:
- Rusija, mano tėvyne!

Bet ir nuo Kalugos kalno
Ji man atsivėrė
Toli – tolimas kraštas!
Svetima žeme, mano tėvyne!

Atstumas, gimęs kaip skausmas,
Taigi tėvynė ir tiek
Rokas, kuris yra visur, per visumą
Dal – aš visa tai nešiojuosi su savimi!

Atstumas, kuris mane priartino,
Dal, kuris pasakė: „Grįžk

Pakelk mane nuo kėdžių!

Ne be priežasties, vandens balandžiai,
Suraugiau kaktą.

Tu! Prarasiu šią savo ranką,
Bent du! Pasirašysiu lūpomis
Ant kapojimo: kovok su mano žeme -
Pasididžiavimas, mano tėvyne!

O nepalenkiamas liežuvis!
Kodėl tai būtų paprasta - vyras,
Suprask, jis dainavo prieš mane:
- Rusija, mano tėvyne!

Bet ir nuo Kalugos kalno
Ji man atsivėrė
Toli – tolimas kraštas!
Svetima žeme, mano tėvyne!

Atstumas, gimęs kaip skausmas,
Taigi tėvynė ir tiek
Rokas, kuris yra visur, per visumą
Dal – aš visa tai nešiojuosi su savimi!

Atstumas, kuris mane priartino,
Dal, kuris pasakė: „Grįžk
Namai!". Nuo visų - į kalnų žvaigždes -
Pakelk mane nuo kėdžių!

Ne be priežasties, vandens balandžiai,
Suraugiau kaktą.

Tu! Prarasiu šią savo ranką,
Bent du! Pasirašysiu lūpomis
Ant kapojimo: kovok su mano žeme -
Pasididžiavimas, mano tėvyne!

M. Cvetajeva

pavasaris,
linksmas,
amžinas,
malonus,
Traktorius
arimas
laimė
pasėtas -
Viskas priešais ją
Iš Pietų
į šiaurę!
brangi tėvyne,
Rusijos tėvynė,
Mirnaja-ramus
Rusų-rusų…

pavasaris,
linksmas,
amžinas,
malonus,
Traktorius
arimas
laimė
pasėtas -
Viskas priešais ją
Iš Pietų
į šiaurę!
brangi tėvyne,
Rusijos tėvynė,
Mirnaja-ramus
Rusų-rusų…

V. Semerninas

Toje tolimoje
Tame Dono kaime

Kiekviena nendrė turi bitę...

Tėvynė!
Paprasta ir puiku.


Griežtai pažiūrėjai į mane...

Ir tada,
Skambinti į atšiaurius kraštus,


Ant plonos, jaunas aš.

Pieno negėriau daug metų.
Tik tu, mano žeme,
Netikėjo
Ką aš tau pakeičiau?

Perėjau viską:
sunkūs keliai,
Blogas šmeižtas ir skaudi nelaimė

Dulkėta gulbė griovyje.

Aš vėl su tavimi
Žemė erdvi
Kur už senų ražienų pleišto

Mano tėvynė tyli;

Kur kabo virš trobelės
Raudonasis mėnuo;


Kiekviena nendrė turi bitę...

Prisimenu: senų vyšnių pavėsyje
Toje tolimoje
Tame Dono kaime
Bitės gyveno ant nendrių stogų -
Kiekviena nendrė turi bitę...

Tėvynė!
Paprasta ir puiku.
Ankstyvoje vaikystėje, vengdamas bėdų,
Senovės Archangelsko veidai
Griežtai pažiūrėjai į mane...

Ir tada,
Skambinti į atšiaurius kraštus,
Kur pavasarį nerasi žalumos,
Gyvenimas užkrovė šimto svarų bėgius
Ant plonos, jaunas aš.

Kasiau rūdą Tolimojoje Šiaurėje.
Pieno negėriau daug metų.
Tik tu, mano žeme,
Netikėjo
Ką aš tau pakeičiau?

Perėjau viską:
sunkūs keliai,
Blogas šmeižtas ir skaudi nelaimė
Norėdami dar kartą paliesti pirštais
Dulkėta gulbė griovyje.

Aš vėl su tavimi
Žemė erdvi
Kur už senų ražienų pleišto
Po kalnu stovi Podgornoe kaimas -
Mano tėvynė tyli;

Kur kabo virš trobelės
Raudonasis mėnuo;
Kur skaidrioje besvorio migloje
Bitės miega po nendrių stogu -
Kiekviena nendrė turi bitę...

A. Žigulinas

Jis gilesnis už jūras, aukščiau už dangų!

Mama ir tėtis, kaimynai, draugai.

Saulėtas zuikis delne
Už lango alyvos krūmas
O ant skruosto apgamas -
Tai irgi tėvynė.

Tėvynė yra didelis, didelis žodis!
Tegul pasaulyje nebūna stebuklų,
Jei ištarsi šį žodį siela,
Jis gilesnis už jūras, aukščiau už dangų!

Jis tinka tiksliai pusei pasaulio:
Mama ir tėtis, kaimynai, draugai.
Mielas miestas, gimtasis butas,
Močiutė, mokykla, kačiukas... ir aš.

Saulėtas zuikis delne
Už lango alyvos krūmas
O ant skruosto apgamas -
Tai irgi tėvynė.

T. Bokova

Jei jie sako žodį „Tėvynė“,
Iš karto ateina į galvą
Senas namas, serbentai sode,
Stora tuopa prie vartų.

Prie upės drovus beržas
Ir ramunėlių kalnelis...
Ir kiti tikriausiai prisimins
Jūsų gimtasis Maskvos kiemas ...

Pelėse pirmieji laiveliai
Virš virvės, kojų trypimas
Ir didelė kaimyninė gamykla
Garsus džiaugsmingas ragas.

Arba stepė raudona nuo aguonų,
Auksinė visuma…
Tėvynė kitokia
Bet kiekvienas turi vieną!

Jei jie sako žodį „Tėvynė“,
Iš karto ateina į galvą
Senas namas, serbentai sode,
Stora tuopa prie vartų.

Prie upės drovus beržas
Ir ramunėlių kalnelis...
Ir kiti tikriausiai prisimins
Jūsų gimtasis Maskvos kiemas ...

Pelėse pirmieji laiveliai
Virš virvės, kojų trypimas
Ir didelė kaimyninė gamykla
Garsus džiaugsmingas ragas.

Arba stepė raudona nuo aguonų,
Auksinė visuma…
Tėvynė kitokia
Bet kiekvienas turi vieną!

Z. Aleksandrova

Gimtoji šalis

Plačioje teritorijoje
priešaušrinis laikas
Iškilo skaisčiai aušros
virš gimtosios šalies.

Kiekvienais metais vis geriau
Brangios žemės...
Geriau nei mūsų tėvynė
Ne pasaulyje, draugai!

Plačioje teritorijoje
priešaušrinis laikas
Iškilo skaisčiai aušros
virš gimtosios šalies.

Kiekvienais metais vis geriau
Brangios žemės...
Geriau nei mūsų tėvynė
Ne pasaulyje, draugai!

A. Prokofjevas

Ant mano piešinio
laukas su smaigaliais,
Bažnyčia ant kalno
Arti debesų.
Ant mano piešinio
Mama ir draugai
Ant mano piešinio
Mano tėvynė.

Ant mano piešinio
aušros spinduliai,
Giraitė ir upė
Saulė ir vasara.
Ant mano piešinio
transliuoti dainą,
Ant mano piešinio
Mano tėvynė.

Ant mano piešinio
Išaugo ramunės
Šokinėja keliu
jojikas,
Ant mano piešinio
vaivorykštė ir aš
Ant mano piešinio
Mano tėvynė.

Ant mano piešinio
Mama ir draugai
Ant mano piešinio
transliuoti dainą,
Ant mano piešinio
vaivorykštė ir aš
Ant mano piešinio
Mano tėvynė.

Ant mano piešinio
laukas su smaigaliais,
Bažnyčia ant kalno
Arti debesų.
Ant mano piešinio
Mama ir draugai
Ant mano piešinio
Mano tėvynė.

Ant mano piešinio
aušros spinduliai,
Giraitė ir upė
Saulė ir vasara.
Ant mano piešinio
transliuoti dainą,
Ant mano piešinio
Mano tėvynė.

Ant mano piešinio
Išaugo ramunės
Šokinėja keliu
jojikas,
Ant mano piešinio
vaivorykštė ir aš
Ant mano piešinio
Mano tėvynė.

Ant mano piešinio
Mama ir draugai
Ant mano piešinio
transliuoti dainą,
Ant mano piešinio
vaivorykštė ir aš
Ant mano piešinio
Mano tėvynė.

P. Sinyavskis

Sveiki Rusija

Sveiki, Rusija – mano tėvynė!

Ir dainavimo nėra, bet aš aiškiai girdžiu

Sveiki, Rusija – mano tėvynė!

Už visus dvarus neduodu

Kaip ramu mano viršutiniame kambaryje

Ir šlovingas senovės dvelksmas,

Sveiki, Rusija – mano tėvynė!
Stipresnis už audras, stipresnis už bet kokią valią

Meilė tau, trobelė žydrame lauke.

Sveiki, Rusija – mano tėvynė!
Kokia aš laiminga po tavo lapija!
Ir dainavimo nėra, bet aš aiškiai girdžiu
Nematomas chorinis dainavimas dainuoja...

Tarsi vėjas mane varytų juo,
Visoje žemėje – kaimuose ir sostinėse!
Aš buvau stiprus, bet vėjas buvo stipresnis
Ir niekur negalėjau sustoti.

Sveiki, Rusija – mano tėvynė!
Stipresnis už audras, stipresnis už bet kokią valią
Meilė tavo tvartams prie ražienų,
Meilė tau, trobelė žydrame lauke.

Už visus dvarus neduodu
Tavo žemas namas su dilgėlėmis po langu.
Kaip ramu mano viršutiniame kambaryje
Saulė leidosi vakarais!

Kaip visa platybė, dangiška ir žemiška,
Įkvėpęs laimės ir ramybės langą,
Ir šlovingas senovės dvelksmas,
Ir džiaugėsi po dušais ir karščiu! ..

Sveiki, Rusija – mano tėvynė!
Stipresnis už audras, stipresnis už bet kokią valią
Meilė tavo, Rusijai, gervės,
Meilė tau, trobelė žydrame lauke.

N. Rubcovas

Sveiki, mano gimtoji žeme,
Su savo tamsiais miškais
Su tavo didele upe
Ir beribiai laukai!

Sveiki, mieli žmonės,
Nenuilstantis darbo herojus,
Žiemos viduryje ir vasaros karštyje!
Sveiki, mano gimtoji žeme!

Sveiki, mano gimtoji žeme,
Su savo tamsiais miškais
Su tavo didele upe
Ir beribiai laukai!

Sveiki, mieli žmonės,
Nenuilstantis darbo herojus,
Žiemos viduryje ir vasaros karštyje!
Sveiki, mano gimtoji žeme!

S. Drožžinas

Puikus vardas – Rusija

Toks gražus vardas – Rusija!

Koks gražus vardas – Rusija!
Su šiuo vardu esame malonesni ir stipresni.
Jame vilties vėjas ir fronto dienos,
Ir beržų ošimas, ir gervių liūdesys.

Metai bėga per mano šalį.
Metai prabėga virš didelio likimo,
Ir jei esame ko nors verti gyvenime,
Tai tik todėl, kad mūsų širdys yra su jumis.

Toks gražus vardas – Rusija!
Pūgos miškas ir laukų tyla.
Širdyje nešiojau šį vardą,
Kai išsiskyriau su savo Rusija.

Toks gražus vardas – Rusija!
Ji davė mums savo gerą prigimtį.
Visą gyvenimą prašiau likimo tik vieno dalyko,
Tegul Rusija bus laiminga amžinai.

A. Dementjevas

Šlovės daina

Sveika, puiku
daugiakalbis
Broliškas rusas
Tautų šeima.

Būkite apsupti
Ginkluotas
senovės tvirtovė
Pilkas Kremlius!

Labas, brangioji,
nepajudinama
plakatas baneris
Proto šviesa!

Šlovingi seneliai,
Drąsūs anūkai
draugiškas rusas
Tautų šeima.

Stiprink pergalėmis
Tyrinėkite mokslus
Amžinai nepraeinantis
Šlovė žemei!

Sveika, puiku
daugiakalbis
Broliškas rusas
Tautų šeima.

Būkite apsupti
Ginkluotas
senovės tvirtovė
Pilkas Kremlius!

Labas, brangioji,
nepajudinama
plakatas baneris
Proto šviesa!

Šlovingi seneliai,
Drąsūs anūkai
draugiškas rusas
Tautų šeima.

Stiprink pergalėmis
Tyrinėkite mokslus
Amžinai nepraeinantis
Šlovė žemei!

Vėl pagalvojau apie Tėvynę

Vėl pagalvojau apie Tėvynę,
Kur quinoa užšąla rasoje,

Žvaigždė ryte vis šalčiau.

Ąžuolyne – juodi šešėliai
O virš kranto baltas sodas.
Ir jūs negalite galvoti apie šlovę
Ir klausyk, kaip skrenda lapai...

Yra raudoni nendrių krūmai,
Tai tikriausiai gerai žinoma
Ar mūsų siela nemirtinga?

Vėl pagalvojau apie Tėvynę,
Kur quinoa užšąla rasoje,
Kur sename apsamanotame šulinyje
Žvaigždė ryte vis šalčiau.

Ąžuolyne – juodi šešėliai
O virš kranto baltas sodas.
Ir jūs negalite galvoti apie šlovę
Ir klausyk, kaip skrenda lapai...

Ten upė skaidri, kaip vaikystėje.
Yra raudoni nendrių krūmai,
Tai tikriausiai gerai žinoma
Ar mūsų siela nemirtinga?

A. Žigulinas

O Rusija! Sunkaus likimo šalis...

O Rusija!
Sunkaus likimo šalis...
Aš turiu tave, Rusija,
Kaip širdis, viena.
pasakysiu draugui
Aš pasakysiu priešui
Be tavęs,
Kaip be širdies
Aš negaliu gyventi...

O Rusija!
Sunkaus likimo šalis...
Aš turiu tave, Rusija,
Kaip širdis, viena.
pasakysiu draugui
Aš pasakysiu priešui
Be tavęs,
Kaip be širdies
Aš negaliu gyventi...

Y. Drunina

Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę

Šviesos ir ašarų kupina melodija?
Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę.

Pasiilgote žiemoti skrendančių paukščių?
Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę.

Tėvynė, tik Tėvynė.


Tėvyne, brangi Tėvyne.

Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę.

Ir geriausios dainos yra tavo ir mano -
Apie tėvynę, tik apie tėvynę...

Ir mano mintys, ir mano maldos -
Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę.

Apie ką ši verkiančių beržų daina,
Šviesos ir ašarų kupina melodija?
Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę.
Kas yra už šalto granito sienų
Pasiilgote žiemoti skrendančių paukščių?
Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę.

Liūdesio, nelaimių akimirkomis
Kas mumis pasirūpins ir kas išgelbės?
Tėvynė, tik Tėvynė.
Kurį per smarkų šaltį turime sušildyti
O sunkiomis dienomis turėtume gailėtis?
Tėvyne, brangi Tėvyne.

Kai išvykstame į tarpžvaigždinį skrydį
Apie ką dainuoja mūsų žemiškoji širdis?
Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę.
Mes gyvename vardan gerumo ir meilės,
Ir geriausios dainos yra tavo ir mano -
Apie tėvynę, tik apie tėvynę...

Po kaitria saule ir sniego dulkėse
Ir mano mintys, ir mano maldos -
Apie Tėvynę, tik apie Tėvynę.

R. Gamzatovas

Kaip vadinasi mano tėvynė?
Užduodu sau klausimą.
Už namų vingiuojanti upė

Ar ten tas rudeninis beržas?
Arba pavasario lašai?
Gal vaivorykštės juosta?
Arba šalta žiemos diena?

Bet visa tai bus nieko
Be mamos globos brangioji,
Ir aš ne tokia pati be draugų.

Taigi tai vadinama Tėvyne!
Kad visada būtų šalia

Kam irgi manęs reikia!

Kaip vadinasi mano tėvynė?
Užduodu sau klausimą.
Už namų vingiuojanti upė
Arba garbanotų raudonų rožių krūmas?

Ar ten tas rudeninis beržas?
Arba pavasario lašai?
Gal vaivorykštės juosta?
Arba šalta žiemos diena?

Viskas, kas buvo nuo vaikystės?
Bet visa tai bus nieko
Be mamos globos brangioji,
Ir aš ne tokia pati be draugų.

Taigi tai vadinama Tėvyne!
Kad visada būtų šalia
Visi, kurie palaiko, šypsosis,
Kam irgi manęs reikia!

E. Trutneva

O Tėvyne!

O Tėvyne! Prie silpnos šviesos
Pagaunu virpančiu žvilgsniu
Jūsų proskynos, poliai -
Viskas, ką myliu be atminties:

Ir baltakamienės giraitės ošimas,
Ir mėlyni dūmai tolumoje tušti,

Ir žemas piliakalnis su žvaigžde...

Mano nuoskaudos ir atleidimas
Jie degs kaip senos ražienos.
Tavyje viena – ir paguoda,
Ir mano išgydymas.

O Tėvyne! Prie silpnos šviesos
Pagaunu virpančiu žvilgsniu
Jūsų proskynos, poliai -
Viskas, ką myliu be atminties:

Ir baltakamienės giraitės ošimas,
Ir mėlyni dūmai tolumoje tušti,
Ir surūdijęs kryžius virš varpinės,
Ir žemas piliakalnis su žvaigžde...

Mano nuoskaudos ir atleidimas
Jie degs kaip senos ražienos.
Tavyje viena – ir paguoda,
Ir mano išgydymas.

A. Žigulinas

didžiulė šalis

Jei ilgai, ilgai, ilgai
Lėktuvu skrendame
Jei ilgai, ilgai, ilgai
Mes žiūrime į Rusiją
Pamatysime tada
Ir miškai, ir miestai
vandenyno erdvės,
Upių, ežerų, kalnų juostos...

Pamatysime atstumą be krašto,
Tundra, kur skamba pavasaris
Ir tada suprasime ką
Mūsų šalis didelė
Neišmatuojama šalis.

Jei ilgai, ilgai, ilgai
Lėktuvu skrendame
Jei ilgai, ilgai, ilgai
Mes žiūrime į Rusiją
Pamatysime tada
Ir miškai, ir miestai
vandenyno erdvės,
Upių, ežerų, kalnų juostos...

Pamatysime atstumą be krašto,
Tundra, kur skamba pavasaris
Ir tada suprasime ką
Mūsų šalis didelė
Neišmatuojama šalis.

V. Stepanovas

Mūsų Tėvynė

Ir gražus ir turtingas
Mūsų tėvynė, vaikinai.
Ilgas važiavimas iš sostinės
Į bet kurią sieną.

Viskas aplink yra sava, brangioji:
Kalnai, stepės ir miškai:
upės putoja mėlynai,
Mėlynas dangus.

Kiekvienas miestas
miela širdžiai,
Kiekvienas kaimo namas yra brangus.
Viskas mūšiuose vieną kartą paimama
Ir sustiprintas darbu!

Ir gražus ir turtingas
Mūsų tėvynė, vaikinai.
Ilgas važiavimas iš sostinės
Į bet kurią sieną.

Viskas aplink yra sava, brangioji:
Kalnai, stepės ir miškai:
upės putoja mėlynai,
Mėlynas dangus.

Kiekvienas miestas
miela širdžiai,
Kiekvienas kaimo namas yra brangus.
Viskas mūšiuose vieną kartą paimama
Ir sustiprintas darbu!

G. Ladonščikovas

Mano tėvynė

Nupiešiu laukus ir upės gyvatę.

Paimsiu pieštuką ir nupiešiu namą
Nupiešiu dangų ir saulę virš jo.
Kad būtų šilta tiems, kurie gyvena namuose,
Ištraukiu pypkę, iš kurios sklinda dūmai.

Paimsiu pieštuką ir nupiešiu gėles
Aplink piešiu krūmus ir medžius.
Kad šiame sode visada būtų šviežumo,
Lietaus semsiu iš rūpestingų rankų.

Paimsiu pieštuką ir nupiešiu mišką
Nupiešiu laukus ir upės gyvatę.
Kad taika ir ramybė būtų šioje Žemėje,
Nupiešiu danguje skrendantį balandį.

T. Travnikas

Maskva, Rusija

Du žodžiai: Maskva ir Rusija, -
Du skambučiai: Rusija - Maskva, -
Kieno aš neklausiu
Visi žino šiuos žodžius!...

Rusija pradėjo nuo Maskvos

Maskva apsigynė nuo priešų,
Maskva puikavosi iš veido ...

Kiek mažai ji ištvėrė
Reidai ir bėdos be pabaigos!
Tačiau užsispyrusios jėgos stiprėjo
Maskvos žmonių kūrėjas.

Iškentėjęs, sudegintas, tuščias -
Jūs nesulauksite atsakymo į šauksmą -
Ir vėl spindėjo, spindėjo,
Visą blogį pamiršti paskutiniam.

Žmonės plūdo po jos sparnu,
Kelkis dideliems darbams,
Ir vėl – gyvenamieji pastatai,
Ir vėl – prekybos eilės.

Galime konkuruoti jėga
Mes neieškome kažkieno gero, -
Norėdami valdyti savo turtus,
Pakelk savo į viršų!

Du žodžiai: Maskva ir Rusija, -
Du skambučiai: Rusija - Maskva, -
Kieno aš neklausiu
Visi žino šiuos žodžius!...

Rusija pradėjo nuo Maskvos
Kaip gulbės riksmas – nuo ​​jauniklio.
Maskva apsigynė nuo priešų,
Maskva puikavosi iš veido ...

Kiek mažai ji ištvėrė
Reidai ir bėdos be pabaigos!
Tačiau užsispyrusios jėgos stiprėjo
Maskvos žmonių kūrėjas.

Iškentėjęs, sudegintas, tuščias -
Jūs nesulauksite atsakymo į šauksmą -
Ir vėl spindėjo, spindėjo,
Visą blogį pamiršti paskutiniam.

Žmonės plūdo po jos sparnu,
Kelkis dideliems darbams,
Ir vėl – gyvenamieji pastatai,
Ir vėl – prekybos eilės.

Galime konkuruoti jėga
Mes neieškome kažkieno gero, -
Norėdami valdyti savo turtus,
Pakelk savo į viršų!

Mano namų rajonas

Išeinu į balkoną
Matau parką ir stadioną
kinas, biblioteka,
bažnyčia, klinika, vaistinė,
muzikos mokykla,
Biurai yra veidrodiniai.
Taip pat ledo rūmai.
O prekybos centras visiškai naujas
Ir mano vidurinė mokykla
Kur aš mokausi su vaizduote.
Išeinu į balkoną
Sveiki,
Mano namų rajonas!

Išeinu į balkoną
Matau parką ir stadioną
kinas, biblioteka,
bažnyčia, klinika, vaistinė,
muzikos mokykla,
Biurai yra veidrodiniai.
Taip pat ledo rūmai.
O prekybos centras visiškai naujas
Ir mano vidurinė mokykla
Kur aš mokausi su vaizduote.
Išeinu į balkoną
Sveiki,
Mano namų rajonas!

A. Smetaninas

Mano namas yra miške
Tarp mėlynių juostų.
Tarp laukų, tarp kelių
Jūs rasite jos slenkstį.

Tarp požeminių šaltinių,
Kur saulė plaka iš pančių
Tarp sakų, tarp ąžuolų miškų
Jis stovi tarp kvepiančių žolelių.

Virš tvenkinio nukrito žvaigždė
Ir aš su ja draugavau mėnesį.
Leisk man niekada ten būti
Bet tik ten – gyvenau.

Mano namas yra miške
Tarp mėlynių juostų.
Tarp laukų, tarp kelių
Jūs rasite jos slenkstį.

Tarp požeminių šaltinių,
Kur saulė plaka iš pančių
Tarp sakų, tarp ąžuolų miškų
Jis stovi tarp kvepiančių žolelių.

Virš tvenkinio nukrito žvaigždė
Ir aš su ja draugavau mėnesį.
Leisk man niekada ten būti
Bet tik ten – gyvenau.

Jis pasakė: „Ateik čia

Palik Rusiją amžiams.
Aš nuplausiu kraują nuo tavo rankų,
Aš ištrauksiu juodą gėdą iš savo širdies,
Uždengsiu nauju pavadinimu
Pralaimėjimo ir pasipiktinimo skausmas.

Bet abejingas ir ramus
Uždengiau ausis rankomis
Taip kad ši kalba neverta
Liūdna dvasia nebuvo sutepta.

Aš turėjau balsą. Jis ramiai paragino
Jis pasakė: „Ateik čia
Palik savo žemę kurčią ir nuodėmingą,
Palik Rusiją amžiams.
Aš nuplausiu kraują nuo tavo rankų,
Aš ištrauksiu juodą gėdą iš savo širdies,
Uždengsiu nauju pavadinimu
Pralaimėjimo ir pasipiktinimo skausmas.

Bet abejingas ir ramus
Uždengiau ausis rankomis
Taip kad ši kalba neverta
Liūdna dvasia nebuvo sutepta.

A. Achmatova

Geresnės tėvynės nėra

Zhura-zhura-kranas!
Jis nuskrido per šimtą žemių.
Skrido, suko ratus
Sparnai, kojos sunkiai dirbo.

Mes paklausėme krano:
Kur yra geriausia žemė? -
Jis atsakė skrisdamas:
– Nėra geresnio gimtojo krašto!

Zhura-zhura-kranas!
Jis nuskrido per šimtą žemių.
Skrido, suko ratus
Sparnai, kojos sunkiai dirbo.

Mes paklausėme krano:
Kur yra geriausia žemė? -
Jis atsakė skrisdamas:
– Nėra geresnio gimtojo krašto!

P. Voronko

Geriausias pasaulyje

Rusijos kraštas, mano žemė,
Gimtosios erdvės!
Turime upes ir laukus,
Jūros, miškai ir kalnai.

Turime šiaurę ir pietus.
Pietuose žydi sodai.
Sniego šiaurėje aplink -
Ten šalta ir pūga.

Mėnulis žiūri pro langą.
Tuo pačiu metu Tolimieji Rytai
Pakilk pasveikinti saulės.

Nuo sienos iki sienos
Ir greitas traukinys tiesiai į priekį
Netelpa per savaitę.

Žodžiai skamba per radiją -
Ilga kelionė jiems nėra sunki.
Tavo pažįstamas balsas, Maskva,
Visur girdi žmonės.

Ir mums visada malonu išgirsti naujienas
Apie mūsų ramų gyvenimą.
Kokie laimingi gyvename
Savo tėvynėje!

Tautos kaip viena šeima,
Nors jų kalba kitokia.
Visi yra dukros ir sūnūs
Graži tavo šalis.

Ir kiekvienas turi vieną tėvynę.
Sveikas ir šlovė tau
nenugalima šalis,
Rusijos valstybė!

Vertimas iš ukrainiečių kalbos
Z. Aleksandrova

Rusijos kraštas, mano žemė,
Gimtosios erdvės!
Turime upes ir laukus,
Jūros, miškai ir kalnai.

Turime šiaurę ir pietus.
Pietuose žydi sodai.
Sniego šiaurėje aplink -
Ten šalta ir pūga.

Maskvoje jie dabar eina miegoti
Mėnulis žiūri pro langą.
Tuo pačiu metu Tolimieji Rytai
Pakilk pasveikinti saulės.

Rusijos kraštas, koks tu puikus!
Nuo sienos iki sienos
Ir greitas traukinys tiesiai į priekį
Netelpa per savaitę.

Žodžiai skamba per radiją -
Ilga kelionė jiems nėra sunki.
Tavo pažįstamas balsas, Maskva,
Visur girdi žmonės.

Ir mums visada malonu išgirsti naujienas
Apie mūsų ramų gyvenimą.
Kokie laimingi gyvename
Savo tėvynėje!

Tautos kaip viena šeima,
Nors jų kalba kitokia.
Visi yra dukros ir sūnūs
Graži tavo šalis.

Ir kiekvienas turi vieną tėvynę.
Sveikas ir šlovė tau
nenugalima šalis,
Rusijos valstybė!

Vertimas iš ukrainiečių kalbos
Z. Aleksandrova

N. Zabila

gimtoji žemė

Linksmas miškas, gimtieji laukai,
Vingiuotos upės, žydintis šlaitas,

Ir skamba varpelis.

susilieju.

Mano gimtoji žemė
Mano meilė.

Linksmas miškas, gimtieji laukai,
Vingiuotos upės, žydintis šlaitas,
Kalvos ir kaimai, laisva erdvė
Ir skamba varpelis.

Savo šypsena, kvėpavimu
susilieju.
Beribis, saugomas Kristaus,
Mano gimtoji žemė
Mano meilė.

M. Požarova

Kas yra mūsų Tėvynė!

Sodai, mąstymas, stovėjimas.
Kokia graži tėvynė
Ji pati yra kaip nuostabus sodas!

Upė žaidžia su plyšiais,
Jame visos žuvys pagamintos iš sidabro,
Kokia turtinga tėvynė
Neįskaitykite jos gerumo!

Banga bėga lėtai
Akį glosto laukų platybės.
Kokia laiminga tėvynė
Ir ši laimė mums yra viskas!

Virš ramios upės žydi obelis.
Sodai, mąstymas, stovėjimas.
Kokia graži tėvynė
Ji pati yra kaip nuostabus sodas!

Upė žaidžia su plyšiais,
Jame visos žuvys pagamintos iš sidabro,
Kokia turtinga tėvynė
Neįskaitykite jos gerumo!

Banga bėga lėtai
Akį glosto laukų platybės.
Kokia laiminga tėvynė
Ir ši laimė mums yra viskas!

O karo diena sunki, -
Jei esate artojas
Duok jai viską kaip Minin
Būk jos Suvorovas
Jei esate karys.

Išbandymo valandą
Lenkis Tėvynei
Rusiškai,
Naktį,
Ir pasakyk jai
- Motina!
Tu esi mano gyvenimas!
Tu man brangesnis už gyvenimą!
Su tavimi gyventi
Su tavimi - mirti!
Ir nesvarbu kiek ilgai
O karo diena sunki, -
Jei esate artojas
Duok jai viską kaip Minin
Būk jos Suvorovas
Jei esate karys.
Mylėk ją, prisiek kaip mūsų seneliai
Kalnas stovėti už jos gyvybę ir garbę,
Norimą pergalės valandą pasakyti:
– Ir čia yra lašelis medaus.

D. Kedrinas

Galvojo apie Rusiją

Rusija plačiai paplitusi
Rusija išgyveno daug rūpesčių:
Jie ją užpuolė iš rytų
Su ugnine totorių pūga,

Livoniečiai kaip siena žygiavo prieš ją.
„Dabar“, – jie ją išgąsdino,


Kur pakišo vokiečio koja ... “.

Milicija dygliuotasis Mininas,


Karšta caro Ivano ranka
Ji sumušė kryžiuočius į skruostus.
Ir jie piešė ant stepių jarugių




Auksinis kumštis Ivanas Didysis...

Ir Andrejus Rublevas nutapė ikonas,
Rusai mėlynomis akimis
Jie nuėjo pas žvėrį su ragu,




Jie dainavo pranašiškojo Bajano arfa

Ir Maskva užaugo ant pelenų,
Kaip auksinė balandėlė...

Dabar vėl aštrina kreivus dantis


Noras atimti mūsų dalį,
Kad nedainuotume savo dainų



Mūsų mažiesiems

Ir netapsime jo vergais!



Rusijos upė jį paskandins...
Negerk Dono šalmo priešui!
Rusiški baneriai nesulinks!


Likti iš nešvarios minios
Tik bevardžiai pilkapiai

Rusija plačiai paplitusi
Rusija išgyveno daug rūpesčių:
Jie ją užpuolė iš rytų
Su ugnine totorių pūga,
Iš vakarų, užtemdydamas saulę skydais,
Livoniečiai kaip siena žygiavo prieš ją.
„Dabar“, – jie ją išgąsdino,
Kojomis sutraiškysime jus į smėlį!
Palauk, sako: užaugs dilgėlės,
Kur pakišo vokiečio koja ... “.

Sargybinis plakė ugnyje,
Kariai bėgo prie kurtų arklių,
Iškeltas po Rusijos mėlynu dangumi
Milicija dygliuotasis Mininas,
Iš lenkų ir totorių nelaisvės
Su Požarskiu išgelbėjo Dono Rusiją,
Karšta caro Ivano ranka
Ji sumušė kryžiuočius į skruostus.
Ir jie piešė ant stepių jarugių
Aitvarai virš jų ratu po rato,
Jie drebėjo keliais,
Varnos vienuolinėse juodose sutanose,
Ir pakylėtas per sumuštą priešo kliką
Auksinis kumštis Ivanas Didysis...

Valstietis ganyklų uostuose sėjo rugius,
Ir Andrejus Rublevas nutapė ikonas,
Rusai mėlynomis akimis
Jie nuėjo pas žvėrį su ragu,
Fedka Horse, sutramdęs žiaurų nuotaiką,
Jis pastatė stebuklingą Baltąjį miestą,
Žėručio lange ruseno dubuo,
Merginos nuėjo balinti savo drobių saulėje,
Jie dainavo pranašiškojo Bajano arfa
Praeitų mūšių šlovė, o Rusija stovėjo,
Ir Maskva užaugo ant pelenų,
Kaip auksinė balandėlė...

Dabar vėl aštrina kreivus dantis
Rusijos žemės priešas. Jis vėl nori
Išdėk mūsų kaulus kariniame lauke,
Noras atimti mūsų dalį,
Kad nedainuotume savo dainų
Neturi nei žemės, nei miško,
Kad pritrauktų būrį teutoniškų girtuoklių
Mūsų žmonos palapinėse, kaip polonyanok,
Mūsų mažiesiems
Lankai padaryti kuprotais,
Taip, kad basi klajojo tik klajokliai
Nebūkite tokia gėda, broliai!
Į vietas, kur anksčiau buvo Rusija...

Paimkime krūtis! Kovokime iki mirties!
Išlaisvinkime priešą! Įsmeigsiu tave durtuvu!
Pasiūkime kulką! Nužudykime drekolu!
Sutrypkime į žemę! Sukandam dantis
Ir netapsime jo vergais!
Vanagas parodys mums priešo sparną,
Apie jį pasakos ošianti žolė,
Atstumas suvilios, leis arklio trypti,
Rusijos upė jį paskandins...
Negerk Dono šalmo priešui!
Rusiški baneriai nesulinks!
Kovosime, kad būtų galima pamatyti:
Pasaulyje nėra stipresnės Rusijos jėgos!
Likti iš nešvarios minios
Tik bevardžiai pilkapiai
Taigi, kaip seniai, stovėjo didingai
Motina Rusija, mūsų gyvybė ir šlovė!

D. Kedrinas

Ei, mano brangioji Rusija...

Ei, mano brangioji Rusija,
Nameliai - įvaizdžio chalatuose ...
Nematai galo ir krašto -
Tik mėlyna čiulpia akis.

Kaip klajojantis piligrimas,
Stebiu tavo laukus.
Ir žemame pakraštyje
Tuopos garsiai nuvysta.

Kvepia obuoliu ir medumi
Per bažnyčias tavo romus Gelbėtojas,
Ir zuja už kalno šlaito
Pievose linksmas šokis.

Bėgsiu palei raukšlėtą dygsnį
Į žaliojo leko laisvę,
Susipažink kaip su auskarais
Nuskambės mergaitiškas juokas.

Jei šventoji armija šaukia:
„Mesk tave Rusija, gyvenk rojuje!
Aš pasakysiu: „Nereikia rojaus,
Duok man mano šalį“.

Ei, mano brangioji Rusija,
Nameliai - įvaizdžio chalatuose ...
Nematai galo ir krašto -
Tik mėlyna čiulpia akis.

Kaip klajojantis piligrimas,
Stebiu tavo laukus.
Ir žemame pakraštyje
Tuopos garsiai nuvysta.

Kvepia obuoliu ir medumi
Per bažnyčias tavo romus Gelbėtojas,
Ir zuja už kalno šlaito
Pievose linksmas šokis.

Bėgsiu palei raukšlėtą dygsnį
Į žaliojo leko laisvę,
Susipažink kaip su auskarais
Nuskambės mergaitiškas juokas.

Jei šventoji armija šaukia:
„Mesk tave Rusija, gyvenk rojuje!
Aš pasakysiu: „Nereikia rojaus,
Duok man mano šalį“.

S. Jeseninas

Rusijos himnas

Būk, Rusija, visada Rusija


Jei nesame, būkim!

Lygiai su rusiška daina.

Visko turime Rusijoje.

Rusai, kartu mes stiprūs.


Jei nesame, būkim!

Būk, Rusija, visada Rusija
Ir neverk, tupėdamas ant kitų krūtinės.
Būkite laisvi, išdidūs ir gražūs
Jei nesame, būkim!

Mes gimėme sniegingiausioje šalyje,
Tačiau švelniausioje šalyje
Ne be nuodėmės, tiesa, bet beribė,
Lygiai su rusiška daina.

Ar sąžinė yra lagerio kape?
Ir drąsa, ir garbė gyvuos.
Kad būtume laimingi
Visko turime Rusijoje.

Rusai, kartu mes stiprūs.
Išskirkite mus vien tam, kad atsikratytumėte planetos.
Telaimina tave Dievas, Rusija,
Jei nesame, būkim!

E. Evtušenko

Didingoji Tėvynė

Noriu šlovinti Tėvynę.
Visame pasaulyje nėra nuostabesnio
Ji gali susitvarkyti su bet kokiu verslu.

Jaltoje karšta diena
Norilske - pūga -
Tai mano šalies sritis!
Bet ji - iš šiaurės į pietus -
Telpa mūsų širdyse.

Ir ne be reikalo visa planeta mato,
Ir ne be reikalo visa žemė mato,

Padovanok senovės Kremliaus žvaigždes.

Mes visada būsime jai ištikimi.
Saulėti, šviesūs puslapiai
Rašykime į šalies biografiją!

Geriausia, skambiausia daina,
Noriu šlovinti Tėvynę.
Visame pasaulyje nėra nuostabesnio
Ji gali susitvarkyti su bet kokiu verslu.

Jaltoje karšta diena
Norilske - pūga -
Tai mano šalies sritis!
Bet ji - iš šiaurės į pietus -
Telpa mūsų širdyse.

Ir ne be reikalo visa planeta mato,
Ir ne be reikalo visa žemė mato,
Kiek žmonių šventinės šviesos
Padovanok senovės Kremliaus žvaigždes.

Didžiuokimės savo šalimi
Mes visada būsime jai ištikimi.
Saulėti, šviesūs puslapiai
Rašykime į šalies biografiją!

M. Plyatskovskis

Dėkingumas

Iš vasarinių miežių
Už tai, kad esu ilgai jaunas
Ačiū, Rusijos žeme!

Už tavo lygumos dainą,
Už jūsų stalo dosnumą,
Už tavo Arinos gerumą,
Kuris gyveno šalia Puškino,

Amžinai arfai,
Skamba kaip giedra diena
Stiklinio liūdesio ežerui

Už gatvių ir kiemų dainas,
Ir dėl populiarėjančio akordeono,
Ir už sūrų, stiprų balsą
Barakuose ir prieplaukose.

Ačiū Rusijai
Už tavo laukų platumą,
Už tai, kad mane nešė
Po mamos širdimi!

Duonai, apyniams, druskai, salyklui
Iš vasarinių miežių
Už tai, kad esu ilgai jaunas
Ačiū, Rusijos žeme!

Už tavo lygumos dainą,
Už jūsų stalo dosnumą,
Už tavo Arinos gerumą,
Kuris gyveno šalia Puškino,

Amžinai arfai,
Skamba kaip giedra diena
Stiklinio liūdesio ežerui
Gražiu vardu – Ilmenas.

Už gatvių ir kiemų dainas,
Ir dėl populiarėjančio akordeono,
Ir už sūrų, stiprų balsą
Barakuose ir prieplaukose.

Ačiū Rusijai
Už tavo laukų platumą,
Už tai, kad mane nešė
Po mamos širdimi!

Pučia kažką gimtojo ir senovinio

Pučia kažką gimtojo ir senovinio
Iš mano žemės platybių.

Kaip tolimi laivai.

Eidamas siauru taku,
Pasikartosiu – dar kartą! —
„Gerai, kad su rusiška siela
Ir ji gimė Rusijos žemėje!

Pučia kažką gimtojo ir senovinio
Iš mano žemės platybių.
Snieguotoje jūroje plūduriuoja kaimai,
Kaip tolimi laivai.

Eidamas siauru taku,
Pasikartosiu – dar kartą! —
„Gerai, kad su rusiška siela
Ir ji gimė Rusijos žemėje!

Y. Drunina

Kur prasideda Tėvynė?

Atsakingas ir sunkus uždavinys – ugdyti patriotą. Vaiko jausmai Tėvynei prasideda nuo santykių šeimoje, meilės, pagarbos artimiausiems žmonėms – mamai, tėčiui. Žavėjimasis gimtaisiais kraštovaizdžiais, kultūra, tradicijomis sukelia nuostabą, atsaką jaunoje sieloje, sklandžiai įsišaknijusį, kuris nematoma gija susijungia su patėvio namais.

Neįmanoma nei išmokyti, nei primesti vaikui meilės tėvynei. Virpantis, gilus jausmas kyla augant, susipažįstant su nuostabia gimtojo krašto istorija, galingos kalbos turtingumu rusų poetų ir rašytojų kūryboje. Juk būtent eilėraščiai apie tėvynę, kaip niekas kitas, išsilaikė savyje ypatumai Rusijos žmogaus charakteris su jam būdingomis moralinėmis vertybėmis, sielos platumu, darbštumu ir ištikimybe. Pažintis su patriotiniais darbais supažindina vaikus su visuotinėmis vertybėmis, reprezentavimu turtingiausias šaltinis pažinimo moralinis vystymasis. Svarbiausia ne tik perduoti žinias, bet rūpintis sielos ugdymu, pasėti asmenybę generuojančią sėklą.

Kvepia obuoliu ir medumi Mano brangioji Rusija

Kiek meilės, lengvo liūdesio, beviltiško skausmo dėl savo krašto telpa patriotinės klasikos eilės. Dažnai rašomi toli nuo namų, jie kiekvienoje eilutėje yra prisotinti gilaus Rusijos ilgesio. Eilėraščiai apie tėvynę, kur iš vaikystės pažįstami garsai, kvapai, balsai, praėjusių metų įvykiai aidi kiekvieno skaitytojo širdyje.

Sergejus Yeseninas daugiau nei kiti skyrė eilėraščius savo gimtajam kraštui. Paprastais žodžiais, panašiai kaip ištikimybės priesaiką savo mylimai moteriai, jis žavisi kaimo kraštovaizdžiais - dygliuotomis pievomis, beržų harmonija, laukų beribe. Aleksandras Blokas savo patriotinę meilę apibūdina kiek kitaip. Rusijos grožis ir didybė apibūdinami per moterišką įvaizdį, gražius merginos bruožus, jos rūpesčiuose, ašarose, gerumu, jautrumu. Nei viešpataujantis skurdas, nei didžiulė neteisybė socialiniams sluoksniams nesumenkina beribės poeto meilės Tėvynei. Didysis gimtojo krašto grožio dainininkas F. Tyutchevas, kaip niekas kitas, galėjo pamatyti sudvasintą. laukinė gamta, pajuskite, kaip juokiasi žydras dangus, ar išgirskite niūrų, lengvą tamsiai raudonų lapų ošimą.

Jausmų tėvynei temą galima rasti daugelyje kūrinių. Patriotiniai kūriniai lyg raudona linija eina per A. Puškino, A. Feto, V. Majakovskio, N. Nekrasovo, M. Cvetajevos, M. Lermontovo ir daugelio kitų kūrybą. Šilta meilė, pasididžiavimas dvasios stiprybe, Tėvynės grožis – tokia pagrindinė mintis klasikinių poetų kūryboje. Jūs negalite mylėti savo šalies, nesuprasdami savo žmonių, nemylėdami ir nesilaikydami jų tradicijų, nepatirdami su jais džiaugsmų ir sunkumų.

Elena Frolova
Pramogos "Viskas, kas vadinama Tėvyne!"

Pirmaujantis: Sveiki bičiuliai! Šiandien susirinkome kartu švęsti mūsų šalies gimtadienį, jos Nepriklausomybės dieną! O kas žino, kokioje šalyje gyvename? Tiesa, mes gyvename Rusijoje.

Vedos. Mes gyvename šalyje, kuri turi nuostabiai gražų pavadinimą – Rusija. Ar žinote, kodėl mūsų šalis turi tokį pavadinimą?

Giedrai aušrai, nuplaunamai rasa,

Per Rusijos laukas su aukštais smaigaliais

Virš upių, besiliejančių mėlyna liepsna

Jie vadino tave slaviškai – Rusija.

Vedos. Rusija yra mūsų tėvynė. Tėvynė reiškia gimtoji kaip mama ir tėtis. tėvynė – vieta, Kur mes esame gimė, šalis, kurioje gyvename, kurios piliečiai esame. Meilė Rusijai kiekvienam iš mūsų prasideda nuo meilės vietoms, kuriose esate. gimti ir gyventi.

Pirmaujantis. Paklausykime eilėraščių apie Tėvynė.

Ką tėvynė?

Tai duonos kvapas!

Saulė šviečia

Mėlynas dangus.

Tai sultingos žolelės,

Tai sraunios upės

Tai dulkėtos stepės

Ir kvepiančios pievos.

Tegul saulė kyla

Virš mūsų Rusijos.

Nėra nė vieno, kurį ji myli

Ką mes Skambiname namo?

Namas, kuriame gyvename

Ir beržai, palei kuriuos,

Einame šalia mamos.

Ką mes Skambiname namo?

Laukas su plonu smaigaliu,

Mūsų šventės ir dainos

Šiltas vakaras lauke.

Ką mes Skambiname namo?

Viskas, ką laikome savo širdyse

Ir po mėlynu dangumi

Rusijos vėliava virš Kremliaus.

Pasaulyje yra daug įvairių šalių

Bet yra viena šalis:

Iš balto ledo

Jis driekiasi iki šiltų upių!

Pasaulyje yra daug įvairių šalių

Bet yra viena šalis

Jos mes Skambiname namo,

BET tėvynė yra viena!

Tegul skamba varpai

Virš mūsų Rusijos

Leisk jai tapti

Kiekvienais metais vis geriau

Mes visi Skambiname namo

Žemė, kurioje gyvename

Čia auga mano draugai

Sonya, Kolya, Kostja, aš!

Aš myliu savo gimtąjį kraštą

Jis visada su manimi mano širdyje

Ir beržai, ir kalnų pelenai -

tai tėvynės paveikslai!

Jei jie pasakys žodį « tėvynė» ,

Iš karto ateina į galvą

Senas namas, sode serbentų,

Stora tuopa prie vartų.

Prie upės beržas – drovus

Ir ramunėlių.

Ir kiti tikriausiai prisimins

Jūsų gimtoji Maskvos kiemas.

Arba stepė, raudona nuo aguonų,

grynas auksas,

Tėvynė kitokia,

Bet kiekvienas turi vieną.

Pasaulyje nėra gražesnio krašto

Ne Tėvynė, šviesiau pasaulyje!

Rusija, Rusija, Rusija -

Kas gali būti mieliau širdžiai?

O jei staiga paklausė:

– O kuo tau brangi šalis?

Taip, nes Rusija skirta mums visiems.

Kaip mama, viena!

tėvynė- didelis didelis žodis

Tegul pasaulyje nebūna stebuklų,

Jei ištarsi šį žodį siela,

Jis gilesnis už jūras, aukščiau už dangų.

Jis tinka tiksliai pusei pasaulio,

Mama ir tėtis, kaimynai, draugai,

Miestas brangusis, gimtasis butas,

Močiutė, mokykla, kačiukas ir aš.

Kiekvienas žmogus turi savo mažą tėvynė. Štai kur jis gimęs ir užaugęs.

Vaikai, kaip vadinasi vietovė, kurioje gyvenate.

Vaikai, pavadinkite mūsų sostinę Tėvynė.

Vaikai. Maskva.

Pirmaujantis. Teisingai. Ar žinai dainą apie Maskvą?

Reb. (rodo iliustraciją "Rusijos sostinė - Maskva")

Pirmaujantis. Išpildykime tai.

Vaikai vaidina "Daina apie Maskvą" (muzika G. Sviridovas).

Maskva yra Raudonoji aikštė

Maskva yra Kremliaus bokštai

Maskva yra Rusijos širdis

kuris myli tave.

AT darželis išmoko

Mes esame gražūs žodžiai.

Jie buvo pirmą kartą perskaityti:

Motina, tėvynė, Maskva.

Prabėgs pavasaris ir vasara.

Lapai tampa saulėti.

Apšvieskite nauja šviesa

Motina, tėvynė, Maskva.

Rusija, brangioji Rusija!

Visos tavo dainos geros...

Juose mūsų nuotolinė stiprybė

Ir tavo sielos plotis.

Aukso kalvos ir kalnai

Jūros ir upės ir pievos

Ir labai miela mano širdžiai

Rusijos baltas sniegas.

Tavo melodijos tokios gražios:

Sujaudink širdį, sielą, kraujo:

Ir geriesiems Rusijos žmonėms

Atnešk viltį ir meilę!

Vaikai atlieka G. Struvės dainą „Mano Rusija

Kaip ir visos pasaulio šalys, Rusija turi savo vėliavą, herbą ir himną – tai yra Valstybės simboliai. O kai pagarbiai elgiamės su savo šalies simboliais, tuo parodome meilę Rusijai ir didžiuojamės tuo, kad esame Rusijos piliečiai. Tautinė vėliava yra svarbiausias valstybės ir nacionalinės nepriklausomybės simbolis.

Skamba Rusijos himnas.

Skambant dainai, berniukas įneša Rusijos vėliavą. Praeina garbės ratą ir pastato jį ant vėliavos stiebo.

Kokios yra Rusijos vėliavos spalvos?

Balta yra didelis debesis.

Mėlyna – dangus mėlynas.

Raudona - saulė kyla.

Rusijos laukia nauja diena

Taikos, tyrumo simbolis

Tai mano šalies vėliava.

Žaidimas ratu „Perduokite vėliavą“

Žaidimas "Rusijos vėliava".

Atidžiai klausykitės, kol groja muzika, judėkite taip, kaip liepia muzika. O muzikai pasibaigus, išsirikiuokite į savo stulpelius Rusijos vėliavos spalvų tvarka.

/ Vaikai juda po salę pagal muziką, muzikos pabaigoje išsirikiuoja į savo koloną Rusijos vėliavos spalvų tvarka - balta, mėlyna, raudona, mojuoja vėliavėlės virš galvų. /

Antrasis mūsų valstybės simbolis – herbas.

Herbas yra valstybės skiriamasis ženklas.

Reb. (rodo iliustraciją "Rusijos herbas")

"Rusijos herbas" V. A. Smirnovas

Šalies herbas – dvigalvis erelis išdidžiai išskleidė sparnus,

Jis laiko skeptrą ir rutulį, jis išgelbėjo Rusiją.

Ant erelio krūtinės raudonas skydas, brangusis Visi: tu ir aš.

Gražus jaunuolis šokinėja ant sidabrinio žirgo.

Plazdantis apsiaustas mėlynas, o ietis jo rankoje blizga.

Stiprus raitelis laimi, piktasis drakonas guli prie jo kojų

Senovinis herbas patvirtina šalies nepriklausomybę.

Visos Rusijos tautoms mūsų simboliai yra svarbūs.

Išdėstykite raides aukščio tvarka, pradedant nuo aukščiausios

Čia yra Rusijos žemė, brangios žemės,

Lengvas, didelis mano tėvynė!

Kalnai ir slėniai, upės ir jūros,

Ariama žemė ir užtvankos, dosni žemė,

Nėra nuostabios šalies, nėra brangesnės žemės!

Geriausiose dainose apie ją dainuojame!

Kiekviena šalis turi savo himną – tai iškilminga daina, garsinanti šalį. Rusijos himno muzika neskubi ir didinga. Ji dainuoja apie meilę Tėvynė – Rusija, apie pagarbą jos istorijai, apie gamtos grožį, apie nuostabios ateities viltį. Giedamas himnas iškilmingos šventės, kariniuose paraduose, apdovanojant sportininkus olimpinės žaidynės. Prisiminti: kai skamba himnas, žmonės atsistoja

Šiandien, draugai, turime išgirsti.

Pagrindinė mūsų šalies daina.

Jis vadinamas trumpai - himnu,

Mes su juo susitinkame kiekvieną rytą!

Vaikai ir svečiai Rusijos himno klausosi stovėdami.

Vedos: Žmogus turi vieną motiną ir jis turi vieną namą. Žmonės ją labai myli. Apie ją yra daug posakių ir patarlių. (Patarlės ir posakiai apie Tėvynė)

Mylima tėvynė – kaip brangi mama.

Jei draugystė puiki, jos bus Tėvynė stipri.

Tiesiogiai - tarnauti tėvynei.

Dėl Nėra jėgų tėvynei nesigailėk gyvenimo.

Tėvynė, sugebėti už ją atsistoti.

Žmogus be Tėvynė- kokia lakštingala be dainos.

„Nėra nieko gražesnio už Mūsų Tėvynė!»

„Vyras turi vieną mamą – turi vieną ir tėvynė!»

"Kas kur gimė, ir ten pravertė!

„Kas nebuvo Maskvoje, nematė grožio!

« tėvynė Mylimoji yra brangi mama".

« Gimimo pusė – mama, kažkieno kito pamotė“.

„Žmogus be tėvynė kaip lakštingala be dainos“.

"Iš kitos pusės, o spyruoklė nėra raudona".

"Rusas nejuokauja su kardu ar ritiniu".

"Gyvai - tarnauti tėvynei» .

"Visi Rusijos žemė prasideda nuo Kremliaus.

„Kur gyventi, būk žinomas“.

„Kokiuose žmonėse gyveni, laikykis šio papročio“.

„Kvailas tas paukštis, kuris nemėgsta savo lizdo“.

"Kiekvienas turi savo pusę".

„Kur kas gimė, ten pravertė“.

vedėjas: Ant šventinės šventėsžaidė žaidimus ir šokius. Dabar prisiminkime, kaip žaidė mūsų proseneliai.

Garso įraše skamba A. Pakhmutovos daina „Didvyrio stiprybė“. Žaidimas žaidžiamas „Viro vilkimas“.

Vedos: Visais laikais rusų žmonės brangino gimtoji žemė, dirbo dėl šlovės Tėvynė, dainavo apie ją dainas, saugojo nuo priešų. Nuo neatmenamų laikų Rusijos žmonės garsėjo savo miklumu, meistriškumu ir narsia jėga. Ir visada Rusijoje buvo Bogatyrai - stiprūs vyrai su tyra siela ir gera širdimi.

Vaikinai, parodykime, kokie stiprūs, stiprūs, gudrūs ir drąsūs vaikai gyvena Rusijoje!

Pirmoji mūsų užduotis vadinasi "Greičiausias". Gavus švilpuko signalą turėsite pasiimti kamuolį, paleisti gyvatę iki orientyro ir grįžti į komandą.

(muzika)

Muzikos ekrano užsklanda „Mes esame Rusijos vaikai“- det. komanda „Kiemo magai“

Pirmaujantis: Kita užduotis – Estafetė „Įveikti kliūtis“.

Dalyvauja 2 komandos. Švilpukui reikia bėgti prie lanko, įlipti į jį, peršokti kubą, bėgti iki orientyro, bėgti atgal į komandą ir perduoti estafetę kitam dalyviui.

Pasiruošk! Reade rinkinys Go. (muzika)

Kita užduotis Turėsite paimti kamuolį pagal signalą, laikyti jį tarp kelių ir su juo šokti į orientyrą, o tada paimti kamuolį į rankas, nubėgti į savo komandą ir perduoti estafetę kitam dalyviui.

Mums reikės dviejų 10 žmonių komandų. Kas pasiruošęs testui? Išeik!

Pasiruošk! Reade rinkinys Go. (muzika)

Vedos. Bėk, šokinėk, tu geras, bet taip kamuoliukai metami į taikinį, ech!

Pirmaujantis:. Vaikinai, mums reikia dviejų 10 žmonių komandų. Dabar atidžiai klausykite užduoties. Gavę signalą, pirmasis ir paskesni dalyviai bėga prie lankų, šokinėja nuo lanko prie lanko, paima kamuolį iš dėklo, meta į krepšį, grįžta į komandą ir perduoda estafetę kitam dalyviui.

Pasiruošk! Reade rinkinys Go. (muzika)

Vedos: Rusai mėgsta ne tik rungtyniauti, bet ir žaisti rusiškus žaidimus

Žaidimas "Wattle"

Žaidimas "Brukas"

vedėjas: Ir mūsų nuostabių atostogų pabaigoje aš noriu tavęs pasakyti:

Rūpinkitės Rusija

Kitos Rusijos nėra.

Laikykite jai ramybę ir tylą

Tai dangus ir saulė

Ši duona yra ant stalo

Ir gimtasis langas

Pamirštame kaime...

Rūpinkitės Rusija

Mes negalime gyventi be jos.

Pasirūpink ja

Būti amžinai

Su savo tiesa ir jėga

Visas mūsų likimas.

Rūpinkitės Rusija

Kitos Rusijos nėra.

E. Sinitsynas

Tuo mūsų atostogos baigėsi.

Skamba dainos garso takelis „Taigi, sušokime didelį apvalų šokį!

Apie Tėvynę Kaip vadinasi mano tėvynė? Užduodu sau klausimą. Už namų vingiuojanti upė Arba garbanotų raudonų rožių krūmas? Ar ten tas rudeninis beržas? Arba pavasario lašai? Gal vaivorykštės juosta? Arba šalta žiemos diena? Viskas, kas buvo šalia mūsų? Bet visa tai bus nieko Be mamos globos brangioji, O be draugų mes nesame tokie patys. Taigi tai vadinama Tėvyne! Kad visada būtų šalia Visi, kurie palaiko, šypsosis, Kam irgi manęs reikia!

Taigi, kas vadinama Tėvyne! Mūsų namas, kuriame gyvename su jumis, Ir tie beržai, palei kuriuos Einame šalia mamos. Taigi tai vadinama Tėvyne! Proskyna su plonu smaigaliu, Visos mūsų šventės ir dainos, O už lango šiltas vakaras. Štai kas vadinama Tėvyne! Viskas, ką mes renkame širdyje, O kas po mėlynai mėlynu dangumi Mes mylime, vertiname, saugome! E. Trutneva

Projekto tipas: pažintinis, tarpgrupinis.

Nariai: jaunesniųjų, vidurinių, vyresniųjų, parengiamųjų grupių vaikai, mokinių tėvai, būrelio mokytojai, muzikos vadovas, logopedai, mokytojas-psichologas, papildomo ugdymo mokytojai (Meno studija vaikams - ""; Sankt Peterburgo studijos vaikams - studija „Liūto tiltas“.

Diegimo grafikas: per metus.

Pagrindinės švietimo sritys:Pažinimas, meninė kūryba, bendravimas, socializacija, muzika, susipažinimas su grožine literatūra.

Susijusios švietimo sritys:kūno kultūros, sveikatos, saugos, darbo

Programos skyriai, kurio turinys įtrauktas į projektą: kalbos lavinimas, vizualinė veikla, žaidimų veikla, muzikinė veikla, mokantis apie aplinką.

Temos aktualumas

Ikimokykliniame amžiuje pradeda formuotis patriotiškumo jausmas: meilė ir meilė Tėvynei, atsidavimas jai, atsakomybė už ją, noras dirbti jos labui, saugoti ir didinti turtus.

Patriotinis ikimokyklinukų ugdymas apima žinių perdavimą jiems ir prieinamos veiklos organizavimą.

Šiuolaikiniai tyrimai skirti ikimokyklinukų supažindinimo su gimtojo miesto (o per jį ir Tėvynės) istorija, kultūra, socialiniu gyvenimu problemoms, siejami su socializacijos mechanizmų tyrimu, vaiko socialinės kompetencijos formavimu. (T.N. Antonova, T.T. Zubova, E.P. Arnautova ir kt.), vaiko suvokimas apie save kaip žmonių giminės atstovą (S.A.Kozlova, O.A.Knyazeva, S.E.Shukshina ir kt.), vaikų suvokimas apie daiktų pasaulį (O.A.Artamonova), žinių apie darbinė veikla suaugusieji (M.V. Krulechtas) ir kt.

Pagrindiniu vaikų meilės Tėvynei formavimosi etapu reikėtų laikyti socialinio gyvenimo savo šalyje (mieste, kaime, miestelyje) patirties kaupimą. Jame priimtų elgesio ir santykių normų įsisavinimas, susipažinimas su jos kultūros pasauliu. Meilė Tėvynei prasideda nuo meilės savo mažajai tėvynei – vietai, kurioje gimė žmogus.

Šiuo atžvilgiu mums atrodo, kad labai svarbu supažindinti ikimokyklinukus su istoriniu, kultūriniu, tautiniu, geografiniu, gamtiniu ir ekologiniu gimtojo regiono savitumu.

Kraštotyrinis požiūris į ikimokyklinukų ugdymą leidžia humanizuoti ugdymo procesą, parinkti mokinių edukacinį maršrutą ne tik informaciniu, edukaciniu, bet ir emociniu požiūriu. Susipažinęs su gimtuoju miestu, jo įžymybėmis, vaikas mokosi realizuoti save gyvendamas tam tikru laikotarpiu, tam tikromis etnokultūrinėmis sąlygomis ir tuo pačiu įsilieti į nacionalinės ir pasaulinės kultūros turtus.

Centrinė socializacijos grandis – „žmogaus vystymosi procesas sąveikaujant su išoriniu pasauliu“ yra humanistinis išsilavinimas vaikas, paremtas visuotinėmis žmogiškomis vertybėmis, meile tėvams, šeimai, vietai, kurioje užaugo, ir, žinoma, Tėvynei.

Kartu sukaupta patirtis susijusi ir su konkrečios tikrovės srities padėtimi ir transformacija, ir su požiūriu į juos, atitinkančiu vieną iš asmenybės orientacijos principų.

Didaktika – intelekto, emocijų ir veiksmo sintezės principas.

Šiuo atžvilgiu ikimokyklinukų raidos sėkmė, kai jie susipažins su gimtąja šalimi, gimtųjų žmonių istorija ir kultūra, taps įmanoma tik tuo atveju, jei jie aktyviai emocingai ir praktiškai bendraus su išoriniu pasauliu, t.y. per žaidimą, objektyvią veiklą, bendravimą, darbą, mokymąsi, įvairią ikimokykliniam amžiui būdingą veiklą.

PROJEKTO TIKSLAS:

Ikimokyklinio amžiaus vaikų supažindinimas su Rusijos žmonių istorija ir kultūra, jų moralinės ir patriotinės sąmonės pagrindų formavimas.

PAGRINDINIAI TIKSLAI:

Formuoti domėjimąsi skirtingų istorinių epochų žmonių gyvenimu, jų kultūra, gimtajame krašte.

Formuoti meilę gimtajam miestui ir domėjimąsi gimtojo krašto praeitimi ir dabartimi.

Formuoti emocinį ir vertingą požiūrį į šeimą, namus, gatvę, miestą, šalį.

Formuoti gebėjimą orientuotis artimoje gamtinėje ir urbanistinėje aplinkoje ir tai atspindėti savo veikloje.

Parodykite Rusijos žmonių originalumą, pasireiškiantį amatininkų darbuose, žodiniame liaudies mene.

Kurkite emocinę nuotaiką, palikite ryškius įspūdžius iš pasakojimų ir pokalbių, ekskursijų ir pasivaikščiojimų.

Ugdyti rūpestingą požiūrį į miestą (lankytinas vietas, kultūrą, gamtą), meninį, architektūrinį ir istorines vertybes Rusija.

Ugdykite kūrybinę vaizduotę per poeziją ir vietos rašytojų bei menininkų paveikslų suvokimą.

Auklėk pagarbus požiūrisį rusų folklorą, gimtojo krašto „tradicijas“.

Ugdyti pasididžiavimo savo tautiečiais jausmą, atsakomybę už viską, kas vyksta mieste, nuosavybę.

UGDYMO PROCESO KONSTRUKCIJOS PRINCIPAI

1. Istorizmo principas

Įgyvendinta taupant chronologinė tvarka aprašytus reiškinius ir redukuojamas iki dviejų istorinių kartų: praeities (seniai) ir dabarties (šiandien).

2. Humanizacijos principas

Tai reiškia mokytojo gebėjimą užimti vaiko poziciją, atsižvelgti į jo požiūrį, neignoruoti jo jausmų ir emocijų, taip pat sutelkti dėmesį į aukščiausias universalias sąvokas - meilę šeimai, gimtajam kraštui, Tėvynei.

3. Diferencijavimo principas

Jį sudaro kūrimas optimalias sąlygas už kiekvieno vaiko savirealizaciją žinių įsisavinimo procese, atsižvelgiant į vaiko amžių, lytį, jo sukauptą patirtį, emocinės ir pažintinės sferos ypatumus.

4. Integracijos principas

Jis įgyvendinamas bendradarbiaujant su visais pedagogais, ikimokyklinio ugdymo įstaigos specialistais, šeima, visuomene (MP kolegija Nr. 3, BIM teatras, konservatorija, biblioteka, mokykla, muziejus).

Vienas iš galimybių įgyvendinti integracijos principą dirbant su ikimokyklinukais yra organizacija pedagoginis procesas remiantis teminiu planavimu. Tai leidžia pamatyti skirtingus aspektus reiškiniai: socialiniai, moraliniai ir etiniai, gamtos mokslai, meniniai ir estetiniai, pažintiniai ir kt. Be to, „įsigijimas“ į konkrečią temą, kurią vienu metu nagrinėja įvairaus amžiaus vaikai, leidžia juos vienyti bendrų jausmų, išgyvenimų metu. bendri vakarai, laisvalaikis, parodos.

PAGRINDINĖS TEMINĖS MOKYTOJŲ DARBO SU VAIKAIS BLOKAI

„Liaudies dekoratyvinis menas“

« folkloras»

„Labai mylime savo miestą“

"Beržas, kalnų pelenai"

„Rusijos pasididžiavimas“

Projekto įgyvendinimo sąlygos

Būtinos sąlygos projektui įgyvendinti:

Integracija su specialistais darželis.

Besivystančios aplinkos kūrimas, skirtas supažindinti vaikus su Rusijos žmonių istorija ir kultūra

Vaikų ir tėvų domėjimasis;

Ikimokyklinio amžiaus vaikų supažindinimas su savo gimtųjų žmonių istorija ir kultūra turėtų natūraliai „įeiti“ į holistinį ugdymo procesas, pastatytas dominuojančių pagrindinės programos tikslų nustatymo pagrindu, sprendžiamas tautosakos, istorinės, meninės ir estetinės medžiagos fone. Tokios medžiagos įtraukimas į darbą su vaikais, atsižvelgiant į laipsniško perėjimo nuo asmeniškai reikšmingų, artimesnių vaikui prie mažiau artimų kultūrinių ir istorinių faktų principą. Muziejinės-studijos pedagogikos plėtra, leidžianti užmegzti dialogą tarp vaiko ir kultūros paveldas praeitis ir dabartis. Veiklos požiūrio įgyvendinimas supažindinant vaikus su gimtojo krašto, gimtojo miesto istorija, kultūra, gamta, t.y. pasirinkę veiklą, kurioje norėtų perteikti savo jausmus, idėjas apie tai, ką matė ir girdėjo (kūrybinis žaidimas, istorijų rašymas, rankdarbių kūrimas, mįslių rašymas, aplikacijos, lipdymas, piešimas, miesto gerinimas, gamtosauga ir kt.). )

Tokios besivystančios aplinkos grupėje ir ikimokyklinio ugdymo įstaigoje kūrimas, kuri prisidėtų prie vaiko asmenybės ugdymo liaudies kultūros pagrindu, remiantis tautiniu folkloru, istorine, menine ir estetine medžiaga Asmeninio požiūrio į faktus, įvykius formavimas. , reiškiniai šalies, miesto gyvenime, sąlygų aktyviam vaikų įsitraukimui į socialinę tikrovę sukūrimas, didinant jiems asmeninę to, kas vyksta aplink, reikšmę.

Darbo su tėvais organizavimas vadovaujantis šūkiu: jų žinios ir meilė miestui ir šaliai, kurioje gyvena, turi būti perduotos vaikams. Pritraukti vaikus ir tėvelius dalyvauti miesto šventėse, kad jie turėtų galimybę pasinerti į bendro džiaugsmo ir linksmybių atmosferą (Užgavėnės, Velykos ir kt.). Susipažinkite su miesto gyventojais – sociokultūrinių tradicijų nešėjais regione meninė kūryba, istorinis paveldas.

PASIRENGIMAS PROJEKTO VEIKLAMS:

Informacijos kryptis: Teorinės medžiagos apdorojimas, informacinių pasakojimų, eilėraščių, eilėraščių, pasakų, žaidimų, vaizdinės medžiagos, animacinių filmų, muzikinės medžiagos, pristatymų rinkinys.

Technologinė kryptis: edukacinių, laisvalaikio, Poilsiniai užsiėmimai naudojant naujoviškos technologijos ir lavinamojo ugdymo metodai.

Organizacinė kryptis: dalyko ugdymo aplinkos kūrimas

Projekto veiklų užtikrinimas:

Metodinis:

„Bendravimo ABC“. Shipitsyna L.M., Sankt Peterburgas, 2003 m

Ikimokyklinukui – apie Rusijos istoriją ir kultūrą. Danilina G.N., M., 2003 m

„Rusijos herbas ir vėliava“ E.K. Rivina M., 2002 m

„Aš, tu, mes“, O. L. Knyazeva, R. B. Sterkina, M. 2005 m.

„Sauga“, N.N. Avdeeva, O.L. Knyazeva, R.B. Sterkina, S.P., VAIKYSTĖ – SPAUDA, 2002 m.

„Pamokos būsimiems džentelmenams“, I.N.Kraineva, 1998 m

„Vaikai ankstyvas amžius in ikimokyklinės įstaigos“, K.L.Pechora, M., 2004 m

„Kas buvo prieš...“, O.V. Dybina, M., 2004 m

„Idėjų apie žmogų raida istorijoje ir kultūroje“, I.F.Mulko, M., 2005 m.

„Pokalbiai apie puikius tautiečius su 5-7 metų vaikais“, I.A.Agapova, M., 2005 m.

„Ikimokyklinio ir jaunesnio amžiaus moksleivių teatrinės veiklos metodika ir organizavimas“, E.G.Churilova, M., 2001 m.

„Kuklyandiya“, A.M.Rodina, Burenina, S.P., 2008 m.

„Lėlių teatras ikimokyklinukams“, T.N. Karamarenko, M., 1982 m.

„Peterburgo studijos vaikams“, G.T.Alifanova, S.P., 2005 m.

„Ikimokyklinio amžiaus vaikams apie Tėvynės gynėjus“, L.A. Kondrykinskaya, M., 2005 m.

„Mitai ir herojai Senovės Rusija“, L. Jachninas, 2006 m

„Sankt Peterburgas“, V.K.Dmitrijevas, (apsakymai apie miesto istoriją vaikams), S.P., 2006 m.

„Rusijos istorija“, N. Mayorova, M., 2005 m

„Senovės civilizacijos“, E. Masonas, (iliustruotas atlasas vaikams), 2000 m.

„Įvadas į Sankt Peterburgą“, N.T.Smirnova, S.P., 2001 m.

„Pirmieji pasivaikščiojimai po Sankt Peterburgą“, E.A.Nikonova, S.P., 2005 m.

„Mes esame piliečiai“, E.A. Nikonova, S.P., 2005 m

„Sankt Peterburgo etnokalendorius“, S.P., 2009 m

„Auksinės taisyklės ir gyvenimo išmintis“, Karachentseva O.R., S.P., 2008 m.

„Išmintingos pasakos vaikams ir suaugusiems“, L. Svetova, M. Svetovas, S.P., 2008 m.

„Mano mylimas miestas“, N.T. Smirnova, S.P., 1997 m

„Šiaurės sostinė“, N. Orlova, M.. 2002 m

„Mes mokome vaikus bendrauti“, N.V. Klyueva, M., 1996 m.

„Mano gimtieji namai“, T.I. Overchuk, 2004 m

„Kelių mokslų mokykla“, O.Yu. Startseva, M., 2008 m

„Švietimo ir sveikatos darbas ikimokyklinio ugdymo įstaigoje, I.T.Konovalova, M., 2006 m

„Kartu su šeima“, T.N. Doronova, M., 2006 m

„Ikimokyklinio amžiaus vaikų supažindinimas su socialine ir aplinkos tikrove“, N.V. Aleshina, M., 2004 m.

„Mano šalis“, V.I.Nazharova, 2005 m

„Miško mokykla“ (korekcinės pasakos ikimokyklinukams), M.A., Panfilova, M., 2002 m.

„Kur prasideda tėvynė“, L.A. Kondrykinskaya, M., 2004 m.

„Vyresniųjų ikimokyklinukų projektinė veikla“, V.N.Žuravleva, MOKYTOJA, 2009 m.

„Rusiški ritualai – ruduo“, G.A.Aidaševa, M., 2004 m.

„Rusiški ritualai – žiema“, G.A.Aidaševa, M., 2004 m.

„Rusiški ritualai – pavasaris“, G.A.Aidaševa, M., 2004 m.

"Taisyklės priešgaisrinė sauga vaikams nuo 5 iki 8 metų, T.A.Šorigina, M., 2006 m.

„Gaisrinės saugos pagrindai“, O.E.Šarova, S.P., 1997 m.

„Saugumo pagrindai“, T. A. Šorygina, M., 2006 m

„Vaikų kūrybiškumas dirbant su įvairios medžiagos“, E.K.Brykina, M. 2002 m.

Ką galima padaryti iš natūrali medžiaga“, E. K. Gulyants, M. 1991 m

„Padarykime pasaką iš molio, tešlos, sniego, plastilino“, V.S.Goričeva, Jaroslavlis, 1998 m.

„Mokymasis piešti“ – Gorodeco tapyba, S. Vohrintseva, 2003 m

„Mokymasis piešti“ – Khokhloma, S. Vohrintseva, 2003 m

„Mokomės piešti“ – žaislas „Dymkovo“, S. Vohrintseva, 2003 m.

„Mokymasis piešti“ – Gželis, S. Vohrintseva, 2003 m

„Khokhlomos tapyba“, O.L.Vasiljeva, M., 1998 m

"Dymkovo žaislas", T.Ya. Shpikalova, M., 1998 m.

„Modeliavimas darželyje“, E.A. Kossakovskaya, M., 1993 m

„Gėlės ant padėklo“, N.I. Bednik, L., 1986 m

„Popieriniai žaislai“, „Delta“, 1996 m

„Gorodetso tapyba“, Y. Dorožinas, 2003 m

„Darbas su audiniu“, A.N. Malysheva, 2001 m

Projektui užbaigti reikalingi materialiniai ir techniniai ištekliai:

Istorinės literatūros rinkinys

Rusijos liaudies meno kūrinių pasirinkimas,

Vaizdinės medžiagos parinkimas (iliustracijos, nuotraukos, eskizai),

Treniruotės skirtingos rūšies atliekos prod.deyat.

Vaizdinės medžiagos produktyviai veiklai ruošimas,

Liaudies žaidimų kortelės failas

Pasirinkimas knygų, piešinių, amatų parodoms,

Sąlygų rengti atvirus renginius sudarymas (grupės kambario, muzikos salės projektavimas).

Medijų biblioteka (PP pristatymai)

Vaizdo įrašų biblioteka (animaciniai filmai)

Atranka ir sisteminimas metodologinius pokyčius mokytojai

Projekto vykdymo ir įgyvendinimo etapai:

I. Informacija ir saugojimas:

Stebėjimo vykdymas ir analizė, siekiant nustatyti vaikų žinių, įgūdžių ir gebėjimų lygį šioje srityje.

Besivystančios aplinkos kūrimas naudojant anksčiau pasirinktą medžiagą

Informatyvių pokalbių serijos vedimas

Mokymasis eilėraščių, eilėraščių, patarlių, priežodžių, žaidimų

Skaitymas grožinė literatūra, pasakos

Žiūrėti animacinius filmus

Nereglamentuojamos veiklos vykdymas naudojant rusų folklorą

Stebėjimų atlikimas gamtoje

Ekskursijos su gidu, tiksliniai pasivaikščiojimai

Atvaizdavimas patariamoji pagalba tėvai

Bendri vaikų ir tėvų apsilankymai muziejuose, parodose, teatruose, koncertuose

II. Organizacinis ir praktinis

Bendra mokytojų su vaikais veikla kuriant piešinius, paneles, kūrybinius vaizdinius darbus

Vaikų darbelių, figūrėlių, lėlių, modelių kūrimas

Vaikų ir tėvelių bendras liaudies amatų elementų, kostiumų kūrimas

Fotosesijų vykdymas

Arbatos vakarėlių, susibūrimų, kūrybinių susitikimų, edukacinių laisvalaikio užsiėmimų rengimas

Įvairių krypčių liaudies ir didaktinių žaidimų organizavimas ir vedimas

III. Pristatymas – finalas

Švenčių ir laisvalaikio rengimas (derliaus šventė, Naujieji metai, kovo 8 d., vasario 23 d., Leningrado apgultis, gegužės 9 d., Užgavėnės)

Fotoalbumų, albumų su iliustracijomis kūrimas („Mūsų mylimas miestas“, „Mūsų kelionės“, „Istorijos puslapiai“, „Visi darbai geri“)

Vaikų dailės parodų rengimas auksinis ruduo“, „Mūsų mylimi Naujieji metai“, „Apsilankymas pasakoje“, „Mūsų miestas Sankt Peterburgas“

Vaikų piešinių albumų kūrimas („Mano mėgstamiausia pasaka“, „Mes piešiame Dymkovo žaislas“, „Auksinė Khokhloma“,“ Liaudies kostiumas“, „Mano miestas“ ir kt.)

Naminių knygų kūrimas („Pasakos prie trobelės“, „Saugumas mieste“, „Mano mėgstamiausias gyvūnas“, „Mano mėgstamiausia pasaka“ ir kt.)

IV. Kontrolinis-refleksinis

Tiesioginis projekto įgyvendinimas

„Rusijos žmonių kultūra ir tradicijos“

„Liaudies amatai“

"Folkloras"

„Labai mylime savo miestą“

"Beržas, kalnų pelenai"

Amatų, pagamintų iš natūralių medžiagų, paroda Projektas „Gamtoje viskas naudinga“ Projektas „Mūsų krašto gyvūnai“ § Tikslinis pasivaikščiojimas miške § Pokalbis apie gyvūnų ir paukščių gyvenimą miške (lapė, vilkas, kiškis, briedis, šernas) § Apsilankymas kraštotyros muziejuje. § Rudens šventė § Pažintinis pokalbis „Kaip jie žiemoja miške: briedžiai. Meška, šernas » § Ekskursija į žiemos miškas § Atsižvelgiant į iliustracijas apie žiemą. § Pokalbis „Pagalba žiemojantiems paukščiams“, lesyklų gamyba. § Pokalbis „Gyvūnų ir paukščių gyvenimas pavasarį“ § Ekskursija į mišką ir vandens telkinį. § Pokalbis „Rusijos raktažolės“ § Pokalbis apie žmonių darbus pavasarį laukuose ir soduose. § Pokalbis „Vasara ant ežero: upės ir ežero žuvys ir paukščiai“ § Pokalbis „Rūpinkis mišku“ § Istorija-pokalbis « vaistiniai augalai Rusija" § Tikslinis pasivaikščiojimas „Lyginimas lapuočių ir spygliuočių medžių»

§ Bendra ekskursija į mišką. § Pokalbis apie grūdų augintojų ir sodininkų darbus rudenį “ § Lyginamasis diskursas apie naminių ir laukinių gyvūnų žiemojimą § Pokalbis „Mūsų miško gyvūnai“ &Rusijos šiaurės ir pietų gyvūnai § Žiemos koliažų sudarymas. § Lyginamoji ekskursija į parką skirtingu oru (pūga, šalna, atlydis, sninga). § Vietos menininkų peizažų tyrimas. § Paukščių lesinimas darželio teritorijoje. § Pokalbis „Kaip žiemoja naminiai gyvūnai“ § Pokalbis „Pavasaris ant ežero“. § Lyginamoji ekskursija į mišką ir į tvenkinį. § Pokalbis „Apvalus rudens gėlių šokis“ § Ekskursija į mišką, parką ir tvenkinį skirtinguose oro sąlygos. § Lyginamasis pokalbis „Drugeliai ir vabalai“ § Užsiėmimai „Miškas – daugiaaukštis pastatas“. § Pokalbis „Pavojingi dvyniai (naudingos ir kenksmingos uogos ir grybai)

6. „Rusijos pasididžiavimas“

DARBO SU TĖVAIS PLANAS

1. Tėvų dalyvavimas projektuose: „Mūsų močiučių lėlės“, „Kelionė į praeitį“, „Rusų rašytojai vaikams“

2. Patarimas tėvams

"Mes gyvename šiame mieste"

„Rusijos liaudies amatai“

« Įžymūs žmonės mūsų miestas"

4. Laikraščio, skirto šeimos skaitymui „Tsokotuha“, numeris.

5 . Bendros šventės ir pramogos.

6 . Tėvelių dalyvavimas organizuojant ir vedant ekskursijas į muziejų, vaikų dailės mokyklą, į mišką, prie tvenkinio.

7. Miesto švenčių lankymas: Naujieji metai, Maslenitsa ir kt., dalyvavimas liaudies šventėse.

8 . Kraštotyrinės medžiagos rinkimas dalyvaujant tėvams.

9 . Pagalba kuriant kampinį „Rusišką trobelę“ ikimokyklinio ugdymo įstaigoje, mini muziejų.

10. Tėvų įtraukimas į vaizdinės medžiagos kūrimą.

11 . Susitikimų su įdomiais žmonėmis organizavimas.

12. Pagalba kuriant albumus „Istorijos puslapiai“, „Visi darbai geri“, „Mūsų kelionės“, „Mūsų mėgstamiausias miestas“

13. Istorija-pokalbis „Įprastos profesijos romantika“

14. Šeimos relikvijų paroda.

15 . Žaidimų bibliotekų vedimas „Mūsų močiučių žaidimai“, „Liaudies žaidimai“.

16 . Sulankstomas aplankas „Pasivaikščiojimas po miestą“.

17. Tautodailės ir amatų parodos vaikams ir tėveliams.

18. edukacinis žaidimas kartu su tėvais „Ką? Kur? Kada?".

19. Bendri projektai „Šeimos tradicijos“.

DARBO SU MOKYTOJA PLANAS

1. Konsultacijos „Istorijos puslapiai“, „Maskvos kraštas vaiko akimis“

2. Bendras darbas prie projekto, pedagogų dalyvavimas rengiant ilgalaikius planus, santraukų kūrimas.

3. Paskaitos pedagogams „Žymieji peterburgiečiai“.

4. Susitikimai su bibliotekos ir muziejaus darbuotojais.

5. Kraštotyrinės medžiagos rinkimas.

6. Fotografijų parodos „Mūsų miestas“ organizavimas.

7. Pramogų, švenčių vedimas.

8. Atvirų renginių vedimas.

9. Seminarai pedagogams "Ikimokyklinio amžiaus vaikų patriotinių jausmų ugdymas, susipažįstant su gimtojo miesto istorija ir kultūra.

10. Klubo močiutėms darbas „Prie samovaro“.

11. Darbo ratu su vaikais vykdymas.

TIKĖTINI REZULTATAI

Galutinis rezultatas – mokinių integracinių savybių stebėjimas, kuriame vaikai parodys savo žinias. Atsižvelgiama į aktyvų vaikų dalyvavimą parodose, konkursuose, sportiniuose ir patriotiniuose renginiuose, diskusijose, kitose veiklose.

Gebėjimas reikšti savo nuomonę, analizuoti, vaizdžiai reaguoti į tai, kas vyksta, suteikti visą įmanomą pagalbą.

Įsisavinti turimas žinias apie gimtosios Tėvynės istoriją.

Ikimokyklinio amžiaus vaikų socialinio bendravimo su suaugusiaisiais įgūdžių įgijimas.

Parodyti dėmesį ir pagarbą veteranams, pagyvenusiems žmonėms, suteikti visą įmanomą pagalbą.

1. Vaikai turi idėjų apie miestą, kuriame gyvena. Jie žino, kad jų maža tėvynė, jaučia pasididžiavimą savo žeme.

2. Jie žino gimtojo miesto gimimo istoriją, lankytinas vietas.

3. Turėkite idėją apie istorinius paminklus.

4. Domėjimosi gimtuoju kraštu pasireiškimas, kuris atsispindi vaikų piešiniuose, pasakojimuose.

5. Vaikai pažįsta savo gimtojo krašto kultūrą, papročius ir tradicijas; Vaikai gali įvardyti vietinius rašytojus, menininkus ir jų kūrinius.

6. Vaikai žino šventes ir tradicijas, kurios švenčiamos mieste ir šeimoje.

7. Vaikai gali įvardyti mūsų protėvių ir mūsų dienų amatininkų amatus.

8. Vaikai žino tradicijas, senus žaidimus, linksmybes, dainas, daineles, giesmes ir kt.

STEBĖJIMO KRITERIJAI

1. DARBUI SU VAIKAIS

Vaikų reprezentacijų žinių lygio didinimas.

Pagal projektą:

Kaip vadinasi mūsų miestas?

Kodėl jis taip vadinamas?

Kokias miesto gatves žinote?

Kieno vardai yra mūsų miesto gatvės?

Kokio tipo istoriniai paminklai, istorinės vietos tu žinai?

Kokius vietinius rašytojus, menininkus galite įvardyti?

Kokios šventės švenčiamos mūsų mieste?

Kokie amatai ir amatai priklauso mūsų dienų amatininkams?

Ar žinote liaudies žaidimus, dainas, dainas, giesmes, apvalius šokius? Kuris?

Papasakokite apie savo gimtojo krašto gamtą.

Kokius gyvūnus pažįstate, kaip keičiasi jų gyvenimo sąlygos priklausomai nuo sezono?

2. DARBAS SU TĖVAIS

Tėvelių dalyvavimas bendruose renginiuose, parodose, ekskursijose.

Tėvų pedagoginės kompetencijos tobulinimas.

Tėvelių dalyvavimas rinkime, vaizdinės medžiagos apipavidalinimas.

3. DARBAS SU AUKŠTOJOMIS

· Auklėtojų pedagoginio lygio kėlimas.

Pedagogų aktyvumas dirbant su projektu

TECHNOLOGIJOS, NAUDOJAMOS DARBE SU VAIKAIS

Sveikatos tausojimo technologijos

Žaidimų technologijos

IRT (informacinės ir ryšių technologijos)

TRIZ (išradingo problemų sprendimo teorija)

mnemonika

Darbo su vaikais METODAI:

Stebėjimas

Bendri žaidimai

Pokalbiai

Kūrinių klausymas

Žiūrėti pristatymus, animacinius filmus

Diskusija

Klausytis garso istorijų

Puiku apie eiles:

Poezija – kaip tapyba: vienas kūrinys labiau sužavės, jei į jį žiūrėsi iš arti, o kitas – jei nutolsi toliau.

Maži mieli eilėraščiai dirgina nervus labiau nei neteptų ratų girgždesys.

Vertingiausias dalykas gyvenime ir poezijoje yra tai, kas sugedo.

Marina Tsvetaeva

Iš visų menų poezija labiausiai linkusi pakeisti savo savitą grožį pavogtais blizgučiais.

Humboldtas W.

Eilėraščiai sėkmingi, jei jie sukurti su dvasiniu aiškumu.

Poezijos rašymas yra arčiau garbinimo, nei įprasta manyti.

Jei žinotum, iš kokių šiukšlių Eilėraščiai auga be gėdos... Kaip kiaulpienė prie tvoros, Kaip varnalėšos ir kinojos.

A. A. Achmatova

Poezija nėra vien eilėse: ji liejasi visur, ji yra aplink mus. Pažvelkite į šiuos medžius, į šį dangų – grožis ir gyvybė dvelkia iš visur, o kur grožis ir gyvybė, ten ir poezija.

I. S. Turgenevas

Daugeliui žmonių poezijos rašymas yra augantis proto skausmas.

G. Lichtenbergas

Gražus eilėraštis yra tarsi lankas, ištrauktas per skambias mūsų būties skaidulas. Ne savo – mūsų mintys verčia poetą dainuoti mumyse. Pasakodamas apie moterį, kurią myli, jis maloniai pažadina mūsų sielose mūsų meilę ir liūdesį. Jis yra burtininkas. Suprasdami jį, tampame tokiais poetais kaip jis.

Ten, kur liejasi grakščios eilės, tuščiai šlovei nėra vietos.

Murasaki Shikibu

Kreipiuosi į rusišką versiją. Manau, kad laikui bėgant pereisime prie tuščios eilės. Rusų kalba per mažai rimų. Vienas skambina kitam. Liepsna neišvengiamai tempia akmenį už savęs. Dėl jausmo menas tikrai iškyla. Kas nepavargsta nuo meilės ir kraujo, sunkus ir nuostabus, ištikimas ir veidmainiškas ir t.t.

Aleksandras Sergejevičius Puškinas

- ... Ar tavo eilėraščiai geri, pasakyk pats?
- Monstriška! – staiga drąsiai ir atvirai pasakė Ivanas.
- Daugiau nerašyk! – maldaujamai paklausė lankytojas.
Pažadu ir prisiekiu! - iškilmingai pasakė Ivanas ...

Michailas Afanasjevičius Bulgakovas. "Meistras ir Margarita"

Mes visi rašome poeziją; poetai nuo kitų skiriasi tik tuo, kad juos rašo žodžiais.

Johnas Fowlesas. „Prancūzų leitenanto meilužė“

Kiekvienas eilėraštis yra uždanga, ištiesta ant kelių žodžių. Šie žodžiai šviečia kaip žvaigždės, dėl jų ir egzistuoja eilėraštis.

Aleksandras Aleksandrovičius Blokas

Antikos poetai, skirtingai nei šiuolaikiniai, per savo ilgą gyvenimą retai parašydavo daugiau nei tuziną eilėraščių. Suprantama: jie visi buvo puikūs magai ir nemėgo švaistyti savęs smulkmenoms. Todėl už kiekvieno anų laikų poetinio kūrinio tikrai slypi visa Visata, pripildyta stebuklų – dažnai pavojingų tam, kas netyčia pažadina snaudžiančias eilutes.

Maksas Fry. "Kalbantys numirėliai"

Prie vieno iš savo nerangių begemotų-eilėraščių prisegiau tokią dangišką uodegą: ...

Majakovskis! Jūsų eilėraščiai nešildo, nejaudina, neužkrečia!
– Mano eilėraščiai – ne krosnis, ne jūra ir ne maras!

Vladimiras Vladimirovičius Majakovskis

Eilėraščiai yra mūsų vidinė muzika, apvilkta žodžiais, persmelkta plonos stygos prasmes ir svajones, todėl – vytis kritikus. Jie tik apgailėtini poezijos gėrėjai. Ką apie tavo sielos gelmes gali pasakyti kritikas? Neleisk ten jo vulgariai čiupinėjančių rankų. Tegul eilėraščiai jam atrodo absurdiškas nusmukimas, chaotiškas žodžių kratinys. Mums tai yra laisvės nuo varginančio proto daina, šlovinga daina, skambanti mūsų nuostabios sielos sniego baltumo šlaituose.

Borisas Kriegeris. "Tūkstantis gyvenimų"

Eilėraščiai – tai širdies virpulys, sielos jaudulys ir ašaros. Ir ašaros yra ne kas kita, kaip gryna poezija, atmetusi žodį.