Žodynų gali prireikti žmogui, užsiimančiam naujos rūšies veikla. Nauja sfera veikla žmogui atveria naujus reiškinius, reikalaujančius supratimo ir, žinoma, vardo.
Žodynas vadinamas knyga (ar bet kokiu kitu šaltiniu), kurioje žodžiai išdėstyti griežta tvarka (dažniau abėcėlės tvarka), visi žodžiai yra interpretuojami arba verčiami į kitą kalbą.
Žodynų tipai
Enciklopediniai žodynai – šis tipas atstovauja trumpa informacija iš įvairių žinių sričių. Tokiuose žodynuose aiškinama ne pažodžiui, o sąvokos ir įvairūs terminai.
Aiškinamuosiuose žodynuose pateikiami žodžiai, vertimuose nurodomi žodžiai bet kuria iš kalbų. Taip pat yra terminų žodynų, kuriuose galite rasti bet kokių labai specializuotų terminų. Žodžių reikšmę galima rasti etimologiniuose žodynuose. Norėdami patikrinti konkretaus žodžio rašybą - rašybą. Be to, yra sinonimų, svetimžodžių žodynai.
Frazeologinių vienetų žodynai padės žmonėms, kurie užsiima literatūriniu tekstų vertimu ar raštu. Čia jie gali rasti įvairių reikšmių paaiškinimus stabilios išraiškos, įsitvirtinusi tam tikrų žmonių kalboje.
Yra rimų žodynai (kur pateikiamos žodžių galūnės), kuriuose rūšiavimas vyksta atvirkštine tvarka. Tokie žodynai vadinami „atvirkščiais“ žodynais. Dažnių ir semantiniuose žodynuose elementai grupuojami pagal leksemas, kurios išsidėsto priklausomai nuo naudojimo dažnumo (nuo šerdies iki periferijos).
V ortopediniai žodynai galite patikrinti žodžių tarimą ir garsą, dialektikoje yra įvairių žodžių žodynas teritorinės grupės... Neologizmų žodynuose galite rasti žodžių, kurie neseniai įėjo į kalbą, dar ne iki galo įvaldę. Žodynuose pasenę žodžiai priešingai, vaizduojami pasenę žodžiai.
Dažnai kuriami žodynai, kuriuose pateikiami žodžiai ar posakiai, apibūdinantys konkretaus autoriaus kūrybą. Paprastai tokiuose žodynuose yra komentarų, paaiškinančių jo konkretaus žodžio vartojimo specifiką.
Yra daugybė žodynų tipų. Norėdami naudoti bet kurį žodyną, turite žinoti, kad sprendžiant bet kokius pažinimo ir bendravimo užduotis... Taip pat reikia mokėti pasirinkti žodyną, teisingai suvokti jo tekstą.
Antroponiminiai žodynai- žodynai apie žmonių tikruosius vardus, taip pat slapyvardžius ir pseudonimus.
Nuoroda:
Antroponimika (iš graikų antropos – asmuo ir onimas – vardas) – onomastikos skyrius, tiriantis antroponimus, t.y. tikriniai vardaižmonių.
Antroponimika yra onomastikos skyrius, tiriantis antroponimus – žmonių vardus (priimamas įvairių formų, pavyzdžiui: Piotras Nikolajevičius Amechinas, Ivanas Kalita, Igoris Kio, Pele) ir atskiri jų komponentai ( asmenvardžiai, patronimas, pavardė, slapyvardžiai, pseudonimai ir kt.); jų kilmė, raida, veikimo modeliai.
Antroponimika iš onomastikos atsirado XX amžiaus 60–70-aisiais. Iki septintojo dešimtmečio vietoj termino „antroponimika“ buvo vartojamas terminas „onomastika“. Šis mokslas tiria informaciją, kurią gali neštis vardas: žmogaus savybių ypatybes, asmens ryšį su tėvu, klanu, šeima, informaciją apie tautybę, užsiėmimą, kilmę iš bet kurios vietovės, klasės, kastos. Antroponimika tiria antroponimo funkcijas kalboje – nominaciją, identifikavimą, diferencijavimą, vardų keitimą, kuris siejamas su amžiumi, kaita socialinėje ar. šeimyninė padėtis, gyvenimas tarp skirtingos tautybės žmonių, prisijungimas slaptosios draugijos, atsivertimas į kitą tikėjimą, tabu ir pan.
Tarmių (regioniniai) žodynai- savotiški aiškinamieji žodynai, apibūdinantys vienos ar jų grupės (tarmių) žodyną. Diferenciniai žodynai apima specifinius tarminiai žodžiai ir vadinamieji semantiniai dialektizmai, kurie reikšme skiriasi nuo bendrųjų rusiškų žodžių.
Išsamiuose tarmių žodynuose yra visas tarmės žodynas, taip pat žodžiai, bendri tarmei ir literatūrinė kalba.
Nuoroda:
Tarmė (iš graikų kalbos dialektos - pokalbis, tarmė, prieveiksmis) - įvairovė šios kalbos, naudojamas kaip bendravimo priemonė asmenų, kuriuos sieja artima teritorinė, socialinė ar profesinė bendruomenė.
Tarmė yra kalbos rūšis, naudojama kaip bendravimo priemonė tarp žmonių, kuriuos jungia viena teritorija.
Tarmė yra išbaigta sistema žodinis bendravimas(žodžiu arba ženklu, bet nebūtinai raštu) su savo žodynu ir gramatika.
Tradiciškai tarmės pirmiausia buvo suprantamos kaip kaimo teritorinės tarmės. V paskutiniais laikais pasirodė daug darbų apie miesto tarmes; visų pirma jie apima JAV miesto gyventojų negrų kalbą, kurios Anglųžymiai skiriasi nuo kitų Amerikos anglų kalbos atmainų. Prancūzų kalbininkai kartu su terminu „tarmė“ (dialecte) vartoja terminą „patois“, kuris taip pat reiškia tam tikrų gyventojų grupių, daugiausia kaimo, kalbėjimą.
Gramatikos žodynai yra žodynai, kuriuose yra informacijos apie žodžio morfologines ir sintaksines savybes. Gramatikos žodynuose yra žodžiai į priekį arba atgal abėcėlės tvarka... Atrankos principai ir informacijos apie žodį kiekis skiriasi priklausomai nuo kiekvieno gramatinio žodyno paskirties ir adresato.
Vienas geriausių gramatinių žodynų yra rusų kalbos gramatikos žodynas. Linksniavimas „A. A. Zaliznyak (M., 1977). Jame yra apie 100 000 žodžių atvirkštine abėcėlės tvarka unikali sistema indeksai, nurodantys žodžius į konkrečią kategoriją, tipą joje, kirčio tipą ir kt.
Nuoroda:
Morfologija (iš senosios graikų kalbos – „forma“ ir – „mokymas“) – gramatikos skyrius, tiriantis kalbos dalis, jų kategorijas ir žodžių formas. Tai kalbotyros šaka, kurios pagrindinis objektas yra žodžiai. natūralios kalbos ir jų reikšmingos dalys (morfemos). Todėl morfologijos uždaviniai apima žodžio kaip specialaus kalbinio objekto apibrėžimą ir jo vidinės sandaros apibūdinimą.
Sintaksė (iš senovės graikų – „konstrukcija, tvarka, kompozicija“) – kalbotyros skyrius, tiriantis frazių (kalbotyros) ir sakinių sandarą.
Kolokacijos žodynai- kaip parinkti tinkamus žodžius, kad jie atitiktų vienas kitą semantiniu ir stilistiniu požiūriu.
Pavyzdžiui:
Denisovas P. N., Morkovkinas V. V., Novikovas L. A. Prospektas studijuoti žodyną rusų kalbos žodžių kolokacija. M., 1971 m.
Ideografiniai, semantiniai ir asociatyviniai žodynai. Ideografiniai žodynai (jie taip pat vadinami tezaurais) yra kalbiniai žodynai, kuriuose leksinė kalbos sudėtis pateikiama susistemintų žodžių grupių forma, vienaip ar kitaip artima. semantinis ryšys... Ideografiniai žodynai reprezentuoja ir paaiškina leksinių vienetų semantinį turinį, tačiau spręsdami šią problemą nesiima vieną žodį, bet nuo sąvokos iki šios sąvokos išraiškos žodžiais. Pagrindinis tokių žodynų uždavinys – apibūdinti sujungtų žodžių rinkinius bendra koncepcija; tai leidžia skaitytojui lengviau pasirinkti tinkamiausias priemones adekvačiai minčių išraiškai ir skatina aktyvų kalbos mokėjimą.
Nuoroda:
Tezauras (iš graikų kalbos - lobis), bendrąja prasme - speciali terminija, griežčiau ir iš esmės - žodynas, informacijos rinkinys, korpusas arba rinkinys, visiškai apimantis specialios srities sąvokas, apibrėžimus ir terminus. žinios ar veiklos sritis, kuri turėtų prisidėti prie teisingos leksinės, korporatyvinės komunikacijos (supratimo su ta pačia disciplina ar profesija susijusių asmenų bendraujant ir sąveikaujant); šiuolaikinėje kalbotyroje - specialios rūšies žodynai, kuriuose nurodomi semantiniai ryšiai (sinonimai, antonimai, paronimai, hiponimai, hiperonimai ir kt.) tarp leksinių vienetų. Tezaurai yra viena iš efektyviausių priemonių, leidžiančių apibūdinti konkrečias temas.
Skirtingai nei aiškinamasis žodynas, tezauras leidžia identifikuoti prasmę ne tik pagal apibrėžimą, bet ir susiejant žodį su kitomis sąvokomis bei jų grupėmis, dėl ko juo galima užpildyti dirbtinio intelekto sistemų žinių bazes.
Anksčiau terminas tezauras pirmiausia buvo vartojamas žodynams, kurie visiškai reprezentavo kalbos žodyną su jo vartojimo pavyzdžiais tekstuose.
Kalbos ir kultūros žodynai– „Linguokultūrologija (iš lot. Lingua – kalba, cultura – kultūra, logos – mokymas) – mokslinė disciplina sintezuojantis tipas, tiriantis kultūros ir kalbos santykį bei sąveiką jos funkcionavime ir atspindintis šį procesą kaip vientisą vienetų struktūrą jų kalbinio ir nekalbinio turinio vienybėje. Kultūros lingvistikos objektas yra kultūros ir kalbos santykio ir sąveikos jų veikimo procese tyrimas, o subjektas – žmogaus sukurta materialinė ir dvasinė kultūra, t.y. viskas, kas sudaro „kalbinį pasaulio paveikslą“. Jis yra susijusių mokslų rate: sociolingvistika, etnolingvistika, psicholingvistika, kalbotyros ir kultūros studijos, kultūros studijos.
Nuoroda:
Kulturologija (iš lot. cultura – auginimas, žemdirbystė, švietimas; iš senosios graikų kalbos – mintis kaip priežastis) – kultūros kaip struktūrinio vientisumo studijų rinkinys, nustatantis jos raidos dėsningumus. Kultūros studijų uždaviniai apima supratimą bendrosios charakteristikos jos esybė, sistemos analizė jo plėtra. Kaip savarankiška kryptis, kultūrologija vystėsi šiais laikais.
Etnolingvistika (iš graikų kalbos – žmonės, gentis), kalbinė antropologija – kalbotyros sritis, tirianti kalbą jos santykyje su kultūra. Pagrindinės etnolingvistikos yra šios dvi glaudžiai tarpusavyje susijusios problemos, kurias galima pavadinti „kognityvine“ (iš lot. cognitio – pažinimas) ir „komunikacine“ (iš lot. communicatio – komunikacija):
Kaip, kokiomis priemonėmis ir kokia forma kalba atspindi šia kalba kalbančių žmonių kultūrines (kasdienines, religines, socialines ir kt.) idėjas apie juos supantį pasaulį ir apie žmogaus vietą šiame pasaulyje?
Kokios komunikacijos formos ir priemonės – pirmiausia kalbinis bendravimas – būdingos konkrečiai etninei ar socialinė grupė?
Morfeminiai ir vedybiniai žodynai... Žodžių darybos žodynai (vedinių žodynai) – tai žodynai, rodantys žodžių skirstymą į jų sudedamąsias morfemas, žodžio darybos struktūrą, taip pat žodžių rinkinį (žodžių darybos lizdą) su tam tikra morfema – šaknimi arba afiksu. . Žodžiai žodžių darybos žodynuose pateikiami suskirstant į morfemas ir su kirčiavimu.
Nuoroda:
Morfema (iš graikų kalbos morphe – forma) – minimali reikšminga žodžio dalis.
Daugumoje sąvokų morfema laikoma abstrakčia kalbos vienetas... Konkretus morfemos įgyvendinimas tekste vadinamas morfu arba (dažniau) morfu.
Be to, morfai, atstovaujantys tą pačią morfemą, gali turėti skirtingą fonetinę išvaizdą, atsižvelgiant į jų aplinką žodžio formoje. Vienos morfemos morfų rinkinys, turintis tą pačią foneminę sudėtį, vadinamas alomorfu.
Atvirkštiniai žodynai. V atgaliniai žodžiaiŽodžiai išdėstyti abėcėlės tvarka ne pagal pradines, o pagal galutines raides ir lygiuojami ne į kairę, o į dešinę.
Pavyzdžiui: herbas
serbas
žalą
kupra
ąžuolas
Šio tipo žodynai yra vertinga priemonė tiriant priesaginę žodžių darybą, žodžių galo fonetinės sandaros ir morfologinės kompozicijos ypatumus, dekoduojant tekstus ir rengiant jų mašininio apdorojimo programas.
Rašybos žodynai
... Žodynas, į kurį reikia kreiptis, jei nežinote, kaip parašyti konkretų žodį. Žodynai, kuriuose yra norminės rašybos žodžių abėcėlės tvarka. Rašybos žodynai pagal kryptį skirstomi į keturis tipus: bendrieji, specifiniai pramonės šakai (pvz., „Spelling Marine Dictionary“ M., 1974), informaciniai žodynai spaudos darbuotojams, mokykliniai. Taip pat primename, kad žodžių rašybą reikėtų tikrinti naudodamiesi autoritetingais žodynais.
Nuoroda:
Rašyba – tai kalbotyros skyrius, tiriantis taisyklingą žodžio rašybą rašant.
Rašybos vienodumas išlygina individualius ir tarminius tarimo ypatumus, o tai skatina tarpusavio supratimą, kai ribojama galimybė dar kartą paklausti.
Rašybos žodynai- literatūrinio tarimo taisykles atspindintys žodynai.
Nuoroda:
Ortopedija (graikų orthoepia, iš orthos - taisyklinga, epos - kalba) yra literatūrinės kalbos normų rinkinys, susijęs su reikšmingų vienetų: morfemų, žodžių, sakinių garso dizainu.
Ortopedija (iš senovės graikų – „teisinga“ ir graikų – „kalba“) – mokslas (fonetikos skyrius), nagrinėjantis tarimo normas, jų pagrindimą ir įtvirtinimą.
Rusų literatūrinės kalbos istorijoje ortopedinė norma pradžios jis praktiškai vyravo prieš vietinį tarimą. Taigi tarminis tarimas o: "jaunas", "geras" išnyko vietoj literatūrinių "malada", "harasho" ir tt Vis dėlto kai kurie dialektizmai yra stabilūs, pvz. tvirtas tarimas garsas "h" vakaruose ir rytuose, tarimas "laukai", "jūros" vietoj "laukas", "jūra" - centre ir tt Tačiau ypač daug atvejų, kai neįmanoma užtikrintai teigti, kuris iš literatūrinės kalbos variantų „Teisingas“. Įjungta šiuo metu Rusijos ortopedija dar nėra iki galo įsitvirtinusi ir toliau vystosi.
XX amžiaus pradžioje Maskvos tarimas, išlikęs senose Maskvos šeimose, buvo laikomas „teisingu“ rusišku tarimu. Tačiau jau tuo metu paaiškėjo, kad toks tarimas daugeliu atžvilgių atsilieka nuo gyvenimo, o vėliau, Maskvoje sklindant ir migruojant etninėms grupėms, tapo archajiška ir jai. Todėl kasdien kuriamos naujos normos ir senos normos ortopijoje nyksta ir keičiasi, šį procesą įtakoja pats gyvenimas, gyva kalba ir besikeičianti kultūra.
Sinoniminiai žodynai– Sinoniminiuose žodynuose aprašomi žodžiai, kurie skiriasi skambesiu ir rašyba, bet identiški arba panašios reikšmės. Šis sinonimų apibrėžimas turėtų būti laikomas veikiančiu, nes jis nepretenduoja visapusiškai aprėpti sinonimų esmę. Sinonimai apibrėžiami įvairiai. Svarbu pažymėti, kad šis apibrėžimų gausumas ir skirtumai greičiausiai paaiškinami paties nagrinėjamo dalyko ypatumais, jo įvairove, egzistavimu. skirtingi tipai semantinė konvergencija, kuri, atitinkamai, atsispindi nevienodame požiūryje į sinonimų apibrėžimą. Taip pat aišku, kad ši įvairovė yra turtingų sinonimų išraiškos priemonių įrodymas, o tai yra viena iš nuostabių rusų kalbos savybių.
Nuoroda:
Sinonimai yra vienos kalbos dalies žodžiai, skirtingi skambesiu ir rašyba (plg. homonimus), bet turintys panašią leksinę reikšmę (plg. antonimus).
Sinonimų pavyzdžiai rusų kalba: kavalerija – kavalerija, drąsus – drąsus, eik – eik.
Jie padeda padidinti kalbos išraiškingumą, leidžia išvengti jos monotonijos.
Būtina atskirti sinonimus ir vardinius apibrėžimus – pastarieji reiškia visišką tapatybę.
Antonimų žodynai- kalbiniai informaciniai žodynai, kuriuose pateikiami antonimų aprašymai (žr. toliau). Pagrindinės antonimų žodynų užduotys:
- Susistemintas priešingų reikšmių leksinių vienetų pateikimas (įskaitant frazeologiją).
- Antoniminių porų (paradigmų) semantikos analizė.
- Būdingų koreliacinių antonimų vartojimo modelių fiksavimas ir analizė, jų ryšys su sinonimais.
Nuoroda:
Antonimai (graikų kalba - prieš + - vardas) yra vienos kalbos dalies žodžiai, skirtingi garsu ir rašyba, turintys tiesioginį priešingumą. leksinės reikšmės, pavyzdžiui: „tiesa“ – „melas“, „geras“ – „blogis“, „kalbėk“ – „tylėk“.
Antonimai galimi tokiems žodžiams, kurių reikšmės turi priešingų kokybinių atspalvių, tačiau reikšmės visada grindžiamos bendru požymiu (svoriu, ūgiu, jausmu, paros metas ir kt.). Taip pat galima supriešinti tik žodžius, priklausančius tai pačiai gramatinei ar stilistinei kategorijai. Todėl žodžiai, susiję su skirtingos dalys kalbos ar leksikos lygiai.
Žodynai kalbiniai terminai
– Tai savotiški pramonės žodynai su tam tikros srities sąvokų dekodavimu. Pavyzdžiui, jūrų terminų žodynas yra kilęs iš jūrų verslo.
Lingvistiniame žodyne yra straipsnių apie kalbos vienetus, jų tarpusavio ryšius, kalbinius dėsnius, kalbos funkcionavimą visuomenėje, kalbotyros filosofines problemas, kalbos kilmės teorijas, skirsnius, kalbotyros metodus ir mokyklas, kalbas ir kalbų grupes, raštus. .
Tarp kalbotyros terminų žodynų ypatingą vietą užima OS Akhmanovos žodynas (1966; 7000 terminų). Tai ne tik visos ankstesnės terminologinės patirties apibendrinimas, bet ir naujo tipo žodynas, vienu metu apjungiantis termino aiškinimą, vertimą į keturias kalbas, faktinio termino veikimo iliustracijas ir panašiai. Terminų suderinimas su sąlygomis šiomis kalbomis: anglų, prancūzų, vokiečių ir ispanų.
Nuoroda:
Lingvistinis enciklopedinis žodynas (LES) – vientomis enciklopedinis žodynas, kurį 1990 metais išleido Sovietų enciklopedijų leidykla. Jis buvo raginamas „susisteminti žinių apie žmogaus kalbą, pasaulio kalbas, kalbotyrą kaip mokslą rinkinį“. Žodyno autoriaus kolektyvą sudarė daugiau nei 300 mokslininkų.
Gyventojų vardų žodynai... Iš vardų formuojant gyventojų vardus gyvenvietės dažnai iškyla sunkumų, kuriuos gali išspręsti specialūs žodynai.
Neologizmų žodynai- apibūdinti pasirodžiusius žodžius, žodžių reikšmes ar žodžių junginius tam tikras laikotarpis laiko arba naudojamas tik vieną kartą (proginiai). Išsivysčiusiose kalbose per vienerius metus laikraščiuose ir žurnaluose užfiksuota dešimtys tūkstančių naujadarų.
Nuoroda:
Neologizmas (sen. graik. neo – naujas, logis – kalba, žodis) – neseniai kalboje atsiradęs žodis, žodžio reikšmė ar frazė (naujai susiformavusi, anksčiau nebuvusi). Tokio žodžio, frazės ar kalbos posūkio šviežumą ir originalumą aiškiai pajunta tos kalbos gimtoji kalba.
Šis terminas kalbos istorijoje vartojamas apibūdinant žodyno turtėjimą tam tikrais istoriniais laikotarpiais – taigi, galime kalbėti apie Petro Didžiojo neologizmus, atskirų kultūros veikėjų (MV Lomonosovo, N. M. Karamzino ir jo mokyklos) neologizmus. ), laikotarpio neologizmus Tėvynės karas ir tt
Išsivysčiusiose kalbose kasmet atsiranda dešimtys tūkstančių neologizmų. Daugumos jų gyvenimas trumpas, tačiau kai kurie kalboje įsitvirtina ilgam, įsilieja ne tik į gyvą kasdienį jos audinį, bet ir tampa neatsiejama literatūros dalimi.
Homonimų žodynai yra žodynų tipas, apibūdinantis homonimus, žodžius, kurie sutampa savo dizainu (garsu ir (arba) rašyba; kai kuriomis arba visomis formomis) ir skiriasi reikšmėmis.
Paronimų žodynai
Paronimai – tai giminingi žodžiai, priklausantys tai pačiai kalbos daliai, turintys skambesio panašumą (dėl bendros šaknies ar kamieno), tačiau skiriasi savo reikšmėmis.
Paronimai dažnai tampa šaltiniu kalbos klaidų: žodžių panašumas dažnai yra jų painiavos priežastis (pvz.: apsivilk - apsivilk).
Epitetų, palyginimų ir metaforų žodynai
Nuoroda:
Epitetas (iš graikų epitheon - pridedamas, pridedamas) - perkeltinis meninis apibrėžimas subjektas, sąvoka, reiškinys. Žodis (arba žodžių junginys) atlieka apibrėžimo ar aplinkybės sintaksinę funkciją ir dažniausiai vartojamas perkeltine prasme.
Epitetas yra žodžio apibrėžimas, turintis įtakos jo išraiškingumui. Jis išreiškiamas daugiausia būdvardžiu, bet taip pat ir prieveiksmiu („karšliai myliu“), daiktavardžiu („linksmas triukšmas“), skaitvardžiu (antrasis gyvenimas).
Epitetas – tai žodis arba visuma posakis, kuris dėl savo struktūros ir ypatingos funkcijos tekste įgauna kokią nors naują prasmę ar semantinį atspalvį, padeda žodžiui (išraiškai) įgyti spalvą, sodrumą. Naudojamas ir poezijoje (dažniau), ir prozoje.
Metafora (gr. metaphora – perkėlimas) – tai tropas arba kalbos figūra, žodžio, žyminčio tam tikrą objektų, reiškinių, veiksmų ar ženklų klasę, vartojimas, apibūdinti ar įvardinti kitą, panašų į nurodytą objektų klasę ar individą.
Metafora yra tropas, žodis ar posakis, vartojamas perkeltine prasme, pagrįstas neįvardytu objekto palyginimu su bet kuriuo kitu, remiantis jų bendras bruožas... Šis terminas priklauso Aristoteliui ir yra susijęs su jo supratimu apie meną kaip gyvenimo imitaciją. Aristotelio metafora iš esmės nesiskiria nuo hiperbolės (perdėjimo), nuo sinekdochos, nuo paprasto palyginimo ar personifikacijos ir asimiliacijos. Visais atvejais prasmė perkeliama iš vieno žodžio į kitą.
Palyginimas yra stilistinė priemonė, pagrįsta gramatiškai suprojektuoto sugretinimo vaizdine transformacija.
Sutrumpinimo žodynai
Nuoroda:
Santrumpa (iš lotynų kalbos abbrevio - aš supjaustau) - daiktavardis, susidedantis iš sutrumpintų žodžių arba sutrumpintų originalo komponentų sudurtinis žodis... Santrumpos (sutrumpinimas) formavimas kaip ypatingas būdasžodžių daryba Europos kalbose išplito XX amžiuje. Rusų kalba santrumpos kartu su kitomis santrumpos ypač aktyviai skleidžiamos po Spalio revoliucija 1917 g.
Santrumpos (itališkai abreviatura iš lot. brevis – trumpas) skirstomos į sudėtinius žodžius ir pradines santrumpas. Sutrumpintas žodis yra žodis, sudarytas iš sutrumpintų pradinių frazės elementų (morfemų). Pradiniai sutrumpintų žodžių ar akronimų tipai yra žodžiai, sudaryti pridėjus pradines raidesžodžiai arba pradiniai garsai savo ruožtu skirstomi į santrumpas raidė, garsas ir raidė-garsas
Socialinių tarmių žodynai: žargonas, argotas, slengas
Nuoroda:
Socialinis dialektas yra tam tikrų socialinių grupių kalba. Tokia kalba nuo literatūrinės skiriasi tik savo žodynu. Išskirti profesinės kalbos(medžiotojai, batsiuviai, žvejai); įmonių ar grupių žargonai (studentai, kariai ir kt.); argo yra speciali ribotos profesinės ar socialinės grupės (medžiotojų, žvejų, karių, vagių argo) kalba, kuria siekiama paslėpti bendravimo temą. Socialinių tarmių žodynas neturi savo gramatikos, o remiasi literatūrinės kalbos sistema.
Argo (iš prancūzų argot) – socialiai uždaros asmenų grupės kalba, pasižyminti vartojamo žodyno specifiškumu, vartosenos originalumu, tačiau neturinti savo fonetinės ir gramatinės sistemos.
Žargono ir argoto nereikėtų painioti. Žargonas paprastai turi profesinį prieraišumą, o argotas gali būti naudojamas nepriklausomai nuo profesijos. Pavyzdžiui, šiuolaikinėje Prancūzų kalba daug žodžių argo vartoja tiek jaunimas iš skurdžių rajonų, tiek aukštąjį išsilavinimą turintys vadovai.
Rašytojų kalbos ir atskirų kūrinių žodynai Rašytojo kalbos žodyne yra aprašyti jo raštuose vartojami žodžiai. Šiuo atveju visas žodžių pavyzdys iš visų literatūros kūriniai, įskaitant variantų tekstus, taip pat iš rašytojo laiškų, pastabų ir oficialių dokumentų.
Išsamiausias teoriškai išplėtotas rašytojo aiškinamasis žodynas yra keturių tomų Puškino kalbos žodynas, kurį redagavo V. V. Vinogradovas (M., 1956-1961, 2 leid. T. 1-2, M., 2000). SSRS mokslų akademijos Rusų kalbos institute pagal G.O. Vinokuro programą. Žodyne yra ir paaiškinamas 21 191 žodis.
Rusų kalbos sunkumų žodynai-žinynai
Sunkumų žinynai tęsia „nelygybių žodynų“ tradiciją, kuri rusų leksikografijoje atsirado XIX a. ir XX amžiaus pradžioje. Teisingumo žodynai (ortologiniai žodynai - iš ortologijos - kalbotyros skyrius, kurio objektas yra taisyklingos literatūrinės kalbos teorija; graikų orthos - taisyklinga ir logos - žodis, sąvoka, doktrina) yra norminio-stilistinio pobūdžio žodynai, pagal žanrą priklauso žodynams, skirtiems literatūrinės kalbos kodifikavimo ir normalizavimo problemoms spręsti. Šio tipo žodynai atsako į klausimą, kaip geriausiai, kaip teisingiau pasakyti, kurį variantą teikti pirmenybę tam tikroje kalbėjimo situacijoje - norminiai žodynai, aptarnaujantys kalbos ir kalbos tobulinimo, esamų literatūrinės kalbos normų stiprinimo užduotis.
Terminų žodynai- žodynai, kuriuose yra vienos ar kelių specialių žinių ar veiklos sričių terminijos.
Žiūrėkite aukščiau – vis dar tas pats jūrinio terminų žodyno arba cheminių terminų žodyno pavyzdys.
Aiškinamieji žodynai- žodynai, kuriuose iššifruojama žodžio reikšmė. Pavyzdžiui, Ožegovo aiškinamasis žodynas ir kt.
Žodynas yra žinynas, kuriame yra visi žinomi kalbos žodžiai. Vartotojų patogumui žodžiai ar sąvokos, išskyrus kai kuriuos žodynus, yra išdėstyti abėcėlės tvarka. Atsižvelgiant į paskirtį, žodynuose pateikiama informacija apie žodžių reikšmę, vartojimą, kilmę, jų vertimą į kitą kalbą.
Žodynų klasifikacija
Yra daugiau nei tuzinas žodynų rūšių. Vieni iš jų mums gerai žinomi ir dažnai naudojami, kiti – tikra retenybė. Visi žodynai skirstomi į vienakalbius ir vertimus.
Vienakalbiai žodynai
Vienakalbiai žodynai savo ruožtu skirstomi į lingvistinės ir enciklopedinis... Kalbiniai turėtų būti: rašyba, aiškinamieji, kilminiai, etimologiniai, ortopediniai, homonimų žodynai, sinonimai, antonimai, epitetai, palyginimai, metaforos ir kt.
Rašybos žodynai
V rašybos žodynas galite pamatyti teisingą to ar kito žodžio rašybą visose jo žodžių formose. Taigi, pavyzdžiui, žodyne, kurį redagavo A.N. Tikhonovas, pateikiama norminė 70 tūkstančių žodžių rašyba. Rašybos žodyne V.V. Lopatinas - apie 160 tūkstančių žodžių. Rašybos žodynai taip pat skirstomi į: bendruosius, pramonės, mokyklinius ir informacinius spaudos darbuotojų žodynus.
Aiškinamasis žodynas
V aiškinamasis žodynas tos pačios kalbos priemonės paaiškina žodžių reikšmę. Rusų kalba, kalbant apie aiškinamuosius žodynus, negalima nepaminėti V. Dahlio. Jo išleistame žodyne yra apie 200 tūkstančių žodžių. Vėliau S.I. aiškinamasis žodynas. Ožegova.
Etimologinis žodynas
Norėdami sužinoti žodžio kilmę, naudokite etimologinis žodynas ... Išsiaiškinti, kaip susidaro žodis – žodžių daryba.
Sinonimų žodynas
V sinonimų žodynas surinkti žodžiai, kurie yra panašios reikšmės, o tai atspindi konkrečios kalbos turtingumą. Rusų kalba pirmą kartą tokį žodyną sukūrė D.I. Fonvizinas. Jį sudaro 32 sinonimų grupės. Žymiausi sinoniminiai žodynai A.I. Galičas, N. Abramova, V.N. Klyueva, A.P. Jevgenieva. 1994 metais buvo išleistas žodynas, kuriame aprašyta apie 2800 sinonimų. Grupė V.I. Ziminas, L.P. Alektorova, O. M. Kim ir kiti.
Antonimų žodynas
Antonimų žodynuose yra priešingų reikšmių žodžių.
Į homonimų žodynus įtraukiami vienodai skambantys ir skirtingos reikšmės žodžiai. V Rusijos Federacija redaguojant N.M., išleistas žymiausias homonimų žodynas. Šanskis.
Kolokacijos žodynai
Kolokacijos žodynai mus moko, kaip pasirinkti tinkamus žodžius, kad kalba būtų geriausiai skambanti.
Rašybos žodynai
Ortopediniai žodynai atspindi literatūrinio tarimo taisykles.
Neologizmų žodynai
Tobulėjant mokslui ir technikai, kiekvienos tautos kasdienybėje atsiranda naujų žodžių. Naujųjų žodžių prasmę galima rasti neologizmų žodynuose. Rusijoje vienas iš paskutinių leidimų, kuriame buvo naujų terminų ir sąvokų, yra neologizmų žodynas, kurį redagavo G.N. Sklyarevskaja.
Enciklopediniai žodynai
Enciklopediniai žodynai taip pat skirstomi į bendras ir sektorinis... Bendruosiuose enciklopediniuose žodynuose galite rasti informacijos apie įvairius gamtos reiškinius, iškilius mokslo, kultūros veikėjus, politinius lyderius ir partijas, apie atradimus ir reikšmingi įvykiai... Konkrečios pramonės šakos enciklopediniuose žodynuose yra išsami informacija apie konkrečią pramonės šaką (laivų statybą, metalurgiją ir kt.).
Nestandartiniai žodynai
Tarp retai naudojamų reikėtų pažymėti atgalinių žodžių žodynai... Juose žodžiai išdėstyti abėcėlės tvarka ne pagal pradines, o pagal galutines raides ir lygiuojami į dešinę. Tokie žinynai skirti specialistams, poetams, nes iš tikrųjų tai rimų žodynas.
Didžiausią masę sudaro kalbiniai žodynai. Kalbant apie kalbą, tai žodynai rusų, anglų, vokiečių, ispanų ir kt. Poziciją tarp jų užima vertimo žodynai. Pavyzdys yra " Anglų-rusų žodynas„Redagavo V.K. Miuleris.
Konkrečios kalbos rėmuose kalbiniai žodynai skirstomi į rašybos, ortopedinius, aiškinamuosius, frazeologinius, etimologinius ir kt. Jie neša informaciją apie teisingas tarimas, rašymas, žodžių aiškinimas. V kalbiniai žodynai yra beveik visi tam tikros kalbos žodžiai.
Ryškus pavyzdys yra „Aiškinamasis gyvųjų žodynas Puiki rusų kalba“. Kalbininkui tai tikras lobis. Tačiau šis žodynas turi didžiausią vertę kaip istorinis paminklas, savyje talpinanti žmonių išmintį, išreikštą patarlėmis ir, ir didelis skaičius archaizmai.
Enciklopediniai žodynai
Išskirtinis enciklopedinių žodynų bruožas yra jų informacinis turinys. Jie neša reikiamą informaciją apie jus supančio pasaulio reiškinius ir objektus. Enciklopediniai žodynai skirstomi į universalius ir specifinius. Universalus yra informacijos iš skirtingos sritys... Tokio žodyno pavyzdys yra „Didysis sovietinis“.
Industrija enciklopediniai žodynai kitaip vadinama terminologine. Jie skirti naudoti profesinę veiklą... Beveik kiekviena pramonės šaka turi savo terminų žodynas... Tai apima ekonomikos, teisės, medicinos, statybos terminų žodynus ir kt. Šie žodynai yra siaurai orientuoti, o jų naudojimas apsiriboja specializacija. Pavyzdžiui, 1978 m., redagavo N.V. Podolskaja išleido Rusų onomastikos terminų žodyną.
Enciklopediniai žodynai gali priklausyti nuo amžiaus. Tai „Vaikų enciklopedija“, „Ikmokyklinuko enciklopedija“ ir kt.
Taigi kalbiniai žodynai siejami su informacija apie žodžius ir posakius bei juos teisingas naudojimas, ir enciklopediniai žodynai – su aplinkiniame pasaulyje egzistuojančių objektų ir reiškinių paaiškinimu. Yra daug kalbinių ir enciklopedinių žodynų elektroninė versija ir yra prieinami interneto vartotojams.
Šiuo metu yra kiek daugiau nei dvi dešimtys žodynų, kuriuose konkrečios kalbos (ar kalbų) žodžiai ir posakiai skirstomi pagal tam tikrus tipus. Taigi, pažiūrėkime, kas yra žodynai.
Aiškinamieji žodynai
Šie lingvistiniai žodynai tos pačios kalbos priemonėmis aiškina įvairių žodžių ir stabilių idiomatinių kalbos posakių (frazeologinių vienetų) reikšmes. Aiškinamieji žodynai gali būti daugiau ar mažiau išsamūs ir skirti tam tikram skaitytojų ratui. Išsamiausi ir tiksliausi žodynai vadinami akademiniais žodynais.
Gramatikos žodynai
Užteks didelė grupėžodynai, kurių tikslas – aprėpti atskirą ar kelias konkrečios kalbos žodyno grupes, kurias vienija bet koks gramatinė ypatybė... Pavyzdžiui, yra veiksmažodžių, būdvardžių, nenuleidžiamųjų žodžių žodynai.
Žodžių darybos ir morfemijos žodynai
Morfemų žodynai – šaknys, priesagos, priešdėliai ir kitos žodžio dalys, kurios naudojamos žodžių darybai tam tikroje kalboje.
Kolokacijos žodynai
Ši žodynų grupė yra rečiau paplitusi, jos paskirtis – teisingas žodžių parinkimas, siekiant stilistiškai taisyklingiau išreikšti savo mintis. Atsižvelgiant į modernaus lygiožodžiu ir ypač rašytinė kalba, tokius žodynus būtų malonu išleisti dideliais tiražais.
Tezaurai arba ideografiniai žodynai
Šiuose žodynuose žodžiai skirstomi į artimas prasmes grupes, todėl lengviau kurti tekstus konkrečia tema.
Atvirkštiniai žodynai
Jie labai supaprastina daugelį lingvistinės studijos, nes žodžiai juose išdėstyti abėcėlės tvarka, bet atvirkštine tvarka, tai yra, iš dešinės į kairę. Taigi, labai lengva greitai pasirinkti, pavyzdžiui, visus veiksmažodžius ar būdvardžius. Man toks žodynas (autorius A.A. Zaliznyak) labai palengvino baigiamojo darbo praktinės dalies rengimą.
Rašyba ir rašybos žodynai
Jie yra tam tikros kalbos žodžių sąrašas teisinga rašyba(rašybą) ir kirčiavimą (ortopinį) ir, jei reikia, nurodant parinktis.
Leksikos žodynai
Žodynai atskiros grupėsžodyną pasirinko skirtingi principai... Čia pateikiami antonimų, sinonimų, homonimų ir paronimų žodynai. Sinonimų žodynuose rasite žodžių, kurie skiriasi rašyba ir skambesiu, bet artimi reikšme („gražus“ – „gražus“). Homonimų žodynuose, priešingai, yra žodžių, kurie yra identiški rašyba ir skambesiu, bet skiriasi reikšme („svogūnas“ – augalas ir „svogūnas“ – kaip ginklas). Bet paronimų žodynuose susipažinsite su tais pačiais, rašyba ir skambesiu panašiais, bet skirtingos reikšmės šakniniais žodžiais, kurie dažnai painiojami (pavyzdžiui, „apsirengti“ ir „apsirengti“). Antonimai yra priešingos reikšmės žodžiai ("geras" - "blogis").
Neologizmų žodynai
Šiuose žodynuose pateikiamas žodžių, neseniai įvestų tam tikra kalba, sąrašas.
Dvikalbiai arba vertimo žodynai
Žodynai, kuriuose verčiami žodžiai iš vienos kalbos į kitą. Tokie žodynai dažniausiai yra dvikalbiai, tačiau yra atvejų su didelė suma kalbomis (pavyzdžiui, prancūzų-rusų-vokiečių).
Antroponiminiai žodynai
Žodynų grupė, kurioje yra žmonių tikrinių vardų sąrašas (vardas, patronimas, pavardė), taip pat slapyvardžiai ir pseudonimai tam tikra kalba.
Gyventojų vardų žodynai
čia ateina kaip pavadinti konkretaus miesto, regiono ar regiono gyventojus.
Kalbos ir kultūros žodynai
Kalbos terminų žodynai
Šiuose žodynuose paaiškinama įvairių kalbotyros sričių terminų reikšmė – nuo fonetikos ir grafikos iki sintaksės ir stilistikos.
Sutrumpinimo žodynai
Čia rasite visų rūšių santrumpų ir santrumpų, plačiai vartojamų tam tikroje kalboje, paaiškinimą.
Terminų žodynai
Šie leidiniai atstovauja daugiau ar mažiau pilni sąrašai terminai (su interpretacijomis) tam tikroje mokslo ar pramonės šakoje.
Žinoma, šis sąrašas toli gražu nebaigtas, nes yra ir siauresnių žodynų (pavyzdžiui, epitetų ir palyginimų žodynai arba žodynai kalbos sunkumai), tačiau tokie žodynai yra gana reti ir jais naudotis tenka tik siauram specialistų ratui.
Enciklopediniai žodynai
Skirtingai nuo kalbinių žodynų, kuriuos aptarėme anksčiau, enciklopediniai žodynai yra aiškinamieji žodynai, skirti tam tikros žinių srities ar profesijos tikrovei tirti. Be to, enciklopediniai žodynai yra ir universalūs (pavyzdžiui, vaikų enciklopedijos ar „Didieji Sovietinė enciklopedija“) Ir konkrečiai pramonės šakai. Kaip pastarųjų pavyzdžius pateikiame filosofinė enciklopedija ir astronominė enciklopedija. Na, manau, mes visiškai atsakėme į klausimą, kokie žodynai egzistuoja.
