Научете френски за начинаещи. Френски: самообучение

Този урок е създаден от опитен учител по френски език, използвайки опростена методология, разработена от нея и е насочена към ефективно овладяване на разговорна реч на живо. Курсът се състои от 17 урока, изучаването на всеки изисква 1,5-2 часа. Ще можете да говорите и да образувате прости изречения след първия урок.
Урокът съдържа основните правила за произношение и граматика, руска транскрипция, възможно най-близка до френската фонетика, тематични речници, спрежение на най-необходимите глаголи, образуване на петте най-често срещани времена, упражнения с ключове, диалози и разговорни изрази. Курсът е много интензивен, така че ако отидете в Париж само за месец, това ще ви помогне да решите проблема си.

Два вида.
Във френския има два рода - женски и мъжки, като те рядко съвпадат с руския език. Например, le livre (le livre) - книга - мъжки пол, и имаме женска.

Родът може да се определи от члена: le (le) - определен членмъжки род, 1a (la) - определен член от женски род. За да запомните пола на френско съществително, е по-лесно да го научите веднага с статията.

Ако съществителното започва с гласна, се използва съкратената форма на члена независимо от пола:
le + amour \u003d l'amour (lyamour) - любов.

В този случай се поставя апостроф - горна запетая, което показва пропускането на гласна. Тоест „любов“ е мъжки род на френски, но това не се вижда от думата, тъй като членът le е съкратен поради гласната a. На френски език e и други гласни на кръстопътя на думите са неприемливи, така че не можете да кажете „le amour“; гласната e определено ще изпадне.

Съдържание
1. Два рода, 6 Неударени местоимения, 6 Основни правила за четене, 7 Спиране на два основни глагола, 11 Често срещани фрази, 11
2. Неопределени членове, 13 Буква h, 14 Подвързване (връзка), 15 Оборот c "est, 16 Два важни глагола, 18
3. Най-важните предлози, 20 Revolution ce sont, 22 Притежателни местоимения, 23 Словоред в изречение, 25 Предлог chez, 25
4. Указателни местоимения, 27 Правила за четене на някои назални гласни, 27 Течно e, 28 Отрицание, 28 Хак за задаване на въпрос, 30 Въпросителна фраза est-ce que, 31
5. Род на прилагателните, 36 Място на прилагателните, 38 множествено числоприлагателни, 39 глаголни групи, 41 Правилност в окончанията на спрежение на глаголи, 42
6. Консолидирани статии(определен член + предлози а и де), 46 Императивно настроение, 47 Наречие, 48
7. Въпросителни думи, 55 съюзи, 57
8. Отрицателен въпрос, 64 сравнителенприлагателни, 65 Grm значения на думата si, 66 Време и часове, 70
9. Лични глаголни местоимения, 72 Ударение, 73 безличен израз 74
10. Лични ударени местоимения, 80 глаголи като venir, 81 Близко бъдеще и близко минало, 81
11. Безлична фраза Добре, 88 Суфикси, които помагат да се определи родът на съществително, 89
12. женственаСъществителни, 95 съществителни в множествено число, 97 учтиви обръщения, 98
13. Неопределено лично местоимение на, 104 Passe compose (минало съединение), 105
14. Лични глаголни местоимения, 112 Възвратни глаголи, 113 Други възвратни глаголи, 114 Неопределени думи 118 Ограничителен оборот ne... que, 120
15. Предлози и наречия, 129
16. Бъдеще просто(просто бъдеще време), 132 Наречия en, y, 135 Прилагателни и съществителни - антонимни двойки, 137 Глагол plaire - да харесвам, 138 Сравнения на наречия, 139
17. Imparfait (непълно минало време), 141 Основни фрази за разговор, 142
Повторение 148.
Ключове 149.

Безплатно изтегляне на електронна книга в удобен формат, гледайте и четете:
Изтеглете книгата Френски език от нулата, Интензивен опростен курс, Килеева В.А., 2012 - fileskachat.com, бързо и безплатно изтегляне.

Изтеглете pdf
Можете да закупите тази книга по-долу най-добра ценас отстъпка с доставка в цяла Русия.

И сега стигнахте до заключението, че трябва да започнете да учите френски (по собствена воля или под игото на обстоятелствата (влюбихте се във французойка)) Уверявам ви - във всеки случай няма да останете разочаровани! Всъщност, освен че е един от най-красивите езици в света, той е и един от 5-те най-разпространени езика. Наравно с английски език, френски се говори от всички пет континентамир.

Как да започнете да учите френски.

Откъде да започна обучение? По ирония на съдбата започнете със собственото си МИСЛЕНЕ. Повечето хора, които искат да научат нов език, се сблъскват със страха от провал в ученето, мнозина вярват, че езиците не са дадени на всеки и че само няколко избрани могат да бъдат полиглоти. Така че, с цялата отговорност заявявам, че това са безпочвени страхове (ако да не кажа, че са пълни глупости)! Езикът е умение! Никой от нас не е роден да говори един или друг език. Научаваме това през целия си живот. И в зависимост от средата, в която сме родени, владеем този или онзи език. Съответно, ако сме успели веднъж и говорим, четем, пишем, мислим перфектно, например на руски, тогава определено ще можем да повторим пътя си и да говорим на друг език, например френски. Трябва вътрешно да сте сигурни, че МОЖЕТЕ ДА ГОВОРИТЕ ДРУГИ ЕЗИЦИ!!! Тази вяра ще определи вашия успех. Разбира се, няма да е лесно, защото изучаването на нов език е работа, а не малка работа. Но трябва да знаете, че можете да постигнете целите си, ако просто продължавате да практикувате и да се придържате към задачите си. Основното нещо в този бизнес е да си спомните защо сте започнали всичко това и тогава всичко ще се получи.

Сега да преминем към 10 полезни съветиза да ви помогнем да научите френски.

Съвет№ 1. Определете кой сте по тип възприятие.

Кой сте вие: слухов (помняте по-добре на ухо), визуален (доверете се на зрението си), кинестетичен (чувствителното преживяване, усещанията са важни за вас) или дискретно (възприемате Светътизползвайки логика). На първия урок винаги установявам от учениците си кой начин на запомняне им е по-близък. От това ще зависи целият последващ метод на представяне на материала и учебния процес.

Ако сте изучавали езици преди, помислете какво работи за вас и какво не. Ако ви е трудно да се причислите към един или друг вид възприятие, можете да направите тест в огромните простори на Интернет. И може би вие като мен сте от смесен тип и вие като мен е важно да чувате, виждате и усещате материала, да мислите логично.

Съвет№ 2. Започнете с фонетиката и правилата за четене.

Фонетиката на френския език е доста сложна. Въпреки факта, че произношението на повечето букви от френската азбука е подобно на произношението на буквите от руската азбука, нашите езици са исторически свързани и ние използваме много заети думи от френския език в речта си (да, не Не се изненадвайте! вече знаете нещо) Произношението на думи и цели изречения обаче може да бъде трудно. Френската реч тече, има много връзки и връзки между думите. Слушайте френската реч и повторете (методът е особено добър за слухови). Слушайте носители на езика (аудио и видео можете да намерите онлайн), за да получите представа за скоростта и интонацията на говора.

Работете върху артикулацията си, правете упражнения пред огледалото. Това е важно за правилното произношение, скоростта ви на реч ще зависи от това и това е така, че събеседникът, чувайки вашата реч, да разбере какво точно имате предвид. Самите франкофони активно използват изражението на лицето и артикулацията в процеса на разговор.

Научете правилата за четене. Веднага ви предупреждавам - не е лесно и ще отнеме определено време. Особеността на френския език е, че думите се пишат с голямо количествобукви и се износват само с няколко звука. Например: beaucoup (много) се изписва с цели осем букви и се произнася като „boku“.

Следователно познаването на правилата за четене ще ви помогне да четете правилно думите, да ги произнасяте правилно и в резултат да обогатите речника си с помощта на книги. И Прочети,четете, четете и четете всичко на френски! (Това е особено добро за визуализация, а аудиозаписите могат да слушат аудиокниги) Измислица, научни, списания, вестници, брошури, дори реклама... Това ще направи речта ви по-богата, по-богата.

Съвет№ 3. Практикувайте граматика!

„Граматиката“ може да звучи скучно, но е невероятно важна. Съгласете се, ние самите се радваме да общуваме с чужденец, когато той говори правилно руски. Същото и за френския, граматически правилна речприятно и важно. И за да говорите правилно, трябва да разберете структурата на изречението, как да използвате глаголи в сегашно, минало и бъдеще време, да знаете пола на съществителните и употребата на прилагателни. Ако сте дискретни, тогава граматиката ще ви хареса. Това чиста водалогика!

Ако сте начинаещ "франкофон", то ето и моят практически съвети. Не забравяйте, че във френското изречение субектът винаги е на първо място, предикатът е втори и обектът е следващ. Например: Je vais a l'école (Аз отивам на училище). И това е много готино, защото с малък речник (в началото) можете ясно да изразите мислите си с кратки изречения. Например, представете се: Здравей! Тя е Татяна Воронкова. Je suis russe. Je Suis Professeur. J'aime le francais. (Здравейте! Аз съм Татяна Воронкова. Рускиня съм. Учителка съм. Обичам френски.)

Съвет№ 4. 15 минути, но всеки ден!

мисля, че системен подходизучаването на френски е много важно. Нека 15 минути на ден (това не е толкова), но всеки ден посвещавайте изцяло на езика. Научете нови думи и фрази, граматически правила, практикувайте произношение или просто четете нещо всеки ден. Освен това, поне два пъти седмично, отделете цял час за час по френски! Това определено ще даде плод. И след месец ще можете да говорите прости изречения, а след 5-6 месеца ще забележите значителен напредък.

Съвет№ 5. Интернет ще ви помогне!

Не пускате телефона или таблета си, защото просто сте „виснали“. в социалните мрежи? Или сте фен на видео хостинга? Или обичате да четете електронни книги, списания, вестници? Страхотен! Това ще ви помогне да научите френски!

Спешно настройте основния език в социалните мрежи Francais. Вече знаете какво и къде се намира и можете да практикувате езика на практика. Например: Quoi де neuf? (Какво ново?) в редакцията, или En ligne (онлайн). В социалните мрежи можете също да намерите френско говорещи приятели и да общувате с тях както устно, така и писмено.

На Youtubeще намерите много полезни видеоклиповена френски език.

Е, вече говорихме за книгите: потърсете любимото си четиво на френски (в днешно време е по-лесно да го направите в електронен вид). Или намерете детски френски книги в интернет. Като правило те са с ярки илюстрации и прости текстове- това, от което се нуждаете за начинаещ франкофон.

В интернет ще намерите и много френскоговорящи новинарски канали и приложения. Особено препоръчвам канала TV5Monde. Тук ще научите световни новини и интересни програмивижте различни теми, но най-важното - този канал ще ви помогне да научите френски в секцията Apprendre le Français (за всички нива на владеене на езика).

В интернет можете да намерите и прекрасни електронни речници. Например: Multitran, Academician, Yandex речник и др.

И всичко това са безплатни ресурси!

Освен това, разбира се, можете да намерите различни онлайн училищачужди езици, на които хората учат чрез Skype. Например, Научете френски в това училище чрез Skype е практично и ефективно, защото можете да научите френски с личен учител по всяко време и навсякъде. Да научите любимия си език у дома на дивана с чаша чай – не е ли приятно изживяване?

Съвет№ 6. Гледайте филми със субтитри на френски език.

Френското кино е богато на шедьоври! Отдайте се на удоволствие и гледайте френски филми в оригинал. Този съвет ще се хареса особено на кинестетиката и визуализацията, но хората с други видове възприятие, сигурен съм, също ще се радват да се насладят на филма. Препоръчвам ви да започнете с известни анимационни филми. Гледайте филми със субтитри. Но с френски субтитри! Важно е. Изхвърлете страха, че няма да разберете нищо. Разбери! Въз основа на контекста на картината, сюжета, познаването на определен брой думи и изрази. Не е необходимо да се превежда всяка дума, за да се разбере основното значение. Но за известно време ще се потопите във френско-говоряща среда. А четенето на субтитрите и съпоставянето им с това, което чувате, ще ви помогне да разберете как се произнасят думите, които четете.

За начинаещи също ще бъде забавно и полезно да гледат тренировъчния сериал Extra Francais – за трима приятели в Париж, които помагат на четвъртия да говори френски. Качеството на това видео не е много добро, но е единственото със субтитри. Опитайте да изтеглите цялата серия (или гледайте VK).

Съвет№ 7. Научете фрази, а не думи.

Опитайте се да запомните не отделни думи, а фрази, фрази и изречения. Научете няколко фрази, за да поздравите правилно и да се сбогувате, да помолите за помощ, да попитате нещо, да дадете информация за себе си и т.н.

Например:

Кажи здравей: Здравей (Здравейте), Bonsoir (Добър вечер), Здравейте (Хей), Коментирайте ca va?(Как си?).

Представи се: Дже suis .. . (Аз съм...) или Je m'appelle... (Моето име е…).

кажи довиждане: Au revoir(Довиждане), биентот (до скоро), Пермец — moi де faire мес adieux! (Нека кажа сбогом!)

Форми на обжалване:

Извинение— moi! Моля! (Съжалявам!),

Извинение— moi де vous дeranger (Извинявай, че те безпокоя),

Pouvez — vous аз ужасен… (Можеш ли да ми кажеш...)

Puis — е vous изискващ? (Може ли да те питам?)

Моля, pourriez— vous аз ужасен оù se trouve… (Съжалявам, може ли да ми кажете къде да бъда...).

Parlez lentement, с‘ I л vous обикновен (Моля, говорете бавно).

Je nдОбхваща страс (Не разбирам)

РOurriez— vous м‘ помощник? (Можеш ли да ми помогнеш?).

Такива заучени фрази ще ви послужат добро обслужване, например, когато пътувате във френско-говоряща страна, ако трябва да знаете нещо или да поискате помощ.

Съвет№ 8. Говорете!

Най-добрият начин да научите език е да го говорите! Всички знания, които сте придобили - думи, граматика, спрежение на глаголи, стотици изпълнени упражнения - са нищо без практика на говорене. Ако не ги използвате и говорите френски, за съжаление бързо ще забравите всичко. Езикът се интегрира в нас, когато взаимодействаме с други хора в него по време на разговор.

И въпреки факта, че говоренето е лесно и приятно, повечето хора се страхуват от тази стъпка. Това е страх от допускане на грешки, говорене неправилно, неразбиране на събеседника, чуване на критика към произношението ...

Но трябва да преодолеете тези страхове и просто да започнете да говорите. Трябва да разберете, че не е проблем да сгрешите, проблемът дори не е да опитате ... И както каза героинята на един известен филм: „Но ти избухваш, но избухваш уверено!”. Повярвайте ми, ако направите грешка, събеседникът ще ви помогне да я поправите и правилно произношениеоще по-добре е да ти се забие в главата. Приемете всяка критика за произношението с благодарност и разберете как да говорите правилно, изградете изречение, коя дума е по-подходяща тук. Това ще ви помогне да подобрите речта си.

Говорете френски, дори ако се чувствате неудобно, защото не знаете много. Всеки започва така, но с течение на времето ще се подобриш. Ако не разбирате какво казва вашият събеседник, помолете го да повтори и да говори по-бавно. Ако не разбирате значението на дадена дума, попитайте какво означава тя. Например: Qu'est-ce que çа veut ужасен? (Какво означава?). Така че, между другото, по-добре да научите и запомните значението на новите думи.

Питате, къде можете да намерите човек, който е готов да общува с вас на френски? В Интернет... На различни форуми и сайтове. И разбира се, учителите се радват да общуват с вас!

Мислете на френски. Говорете на глас на френски, когато сте сами. Коментирайте всичко, което правите. Ако миете чинии или карате кола, говорете за това. Обърнете внимание на вашата интонация и произношение. Слушайте себе си.

чип №9. Хвалете се за всеки успех!

Не забравяйте да се похвалите за всеки успех и напредък в изучаването на френски език. Повечето хора по света осъзнават колко трудно е да започнете да изучавате чужд език. Някои никога не правят тази крачка... И вие сте страхотни! Имате нужда и го правите. Дори и да учите език единствено за собствено удоволствие (както направих аз), вие го правите за себе си, развивате се и това е похвално.

Французите обичат своя език, културата си, много се гордеят с историята си. Те са много чувствителни към факта, че се опитвате да научите техния език. Обикновено са търпеливи и мили. И най-вероятно те също ще ви похвалят за усърдието ви.

А положителните емоции ще ви подхранват за следващия кръг от усвояване на език, ще ви дадат сили.

чип№ 10. Не отстъпвай!

Когато започнете да учите френски от нулата, първият път, разбира се, ще постигнете постоянен напредък. Насладете се на тези моменти. След това, след определен период от време, може да останете с впечатлението, че няма напредък и сте на едно ниво от няколко месеца! Бъди търпелив. Продължавай да работиш. Със сигурност ще достигнете ново ниво на знания. Основното нещо е да не се оттегляте и да вървите напред!

LF училище предупреждава: изучаването на език е пристрастяващо!

Уча чужди езици Skype в LingvaFlavor School

дадено:

септември 2008 г- наивна млада дама с ниво на френски: под А2. Случайни късчета знания в главата ми след курсове по чужди езици. Фонетика, граматика, лексика - Първо ниво, уменията за говорене и разбирането на слушане клонят към нула.

ноември 2010 г- ниво на френски език: B2 според младата дама или C1 според DALF.

Здравейте, казвам се Галя, аз съм същата млада дама и научих френски (почти). Две важни предупреждения:

• Бях научен да чета (а на френски това е важно!)
• Не съм била изнасилена от Попова-Казакова (става дума за втората част от заглавието на статията).

След като документирах знанията си, преподавах и продължих да уча френски, а сега станах толкова смел, че давам съвети за самообучение. Така, най-добрият съвет, което засега мога да дам - ​​отидете в страната на изучавания език! Направих това по времето си с френски и никога не съжалявах. Сега уча испански и бих искал да ми махна Латинска Америказа една година, ако не и за милион „само“. Ако вашите „ако“ все още не ви позволяват да го направите, друг съвет: създайте езикова среда у дома.

Какво е езикова среда?Ако премахнем романтичните и ентусиазирани викове за „ааа наоколо има французи“, „ааа видях Париж и не умрях“, какво направих по различен начин? Отне ми 5 години преподаване, за да разбера: НИЩО.

Просто посветих повече време на езика, отколкото у дома.

Нито един магически хапчетаи тайни тайни. В езиковата среда няма чудодейни въвеждания на езика в мозъка. Правех същите неща като на курсовете, същите неща като у дома, просто прекарах много повече време за това.

чета много

Първо се използваха детски книжки (работех като бавачка, а подопечните ми бяха на 4,5 и 10 години). Първо се занимавах с предучилищни публикации, после с комикси, после преминах към тийнейджърска литература. След това започнах да разглеждам библиотеката на родителите си, но това се случи след първите 3-4 месеца престой в околната среда. Но дори и без околната среда, можете сами да изтеглите интересни адаптирани книги.

Освен книги, четох всичко, което видях: например след музеи вземах брошури със себе си различни езицис описание на картините и плана, а след това преведена френската версия, гледайки в английския / руския превод. Но какво ме спира сега да отворя уебсайта на Лувъра http://www.louvre.fr/ и да направя същото?

слушах много

Слушах радио и телевизия, разбирайки само 10% през първите няколко месеца. Гледах новини, сериали и анимационни филми. Преди никога не вярвах пасивно слушане“, но именно това силно затегна слушането и помогна да се говори по-бързо.

Ако знаех за това магическо „потапяне“, можех да го направя от самото начало и да придружа обучението си с ежедневно слушане, а не веднъж седмично по 5 минути на курсове. Мога да взема прослушването правилно ниво: слушайте новините en français facile, например. Слушането на френски е не просто важно, това е предпоставка, ако искате да разбирате нещо повече от писмен език.

Говорейки за писане. Въпреки че самите французи понякога могат да ви изплашат с правописа си, справете се с всички горни индекси от самото начало и се научете как да пишете правилно.

Говорих с местните жители.

Ще кажете: лесно е да се търсят превозвачи, когато няма избор. Но имаше избор. В Париж има много рускоговорящи хора: нашите са навсякъде и вие сами избирате с кого да общувате.

Моята съученичка се премести в Ню Йорк и през първата година от живота си изобщо не говореше английски. Тя знае езика перфектно, просто нямаше с кого да го практикува. Нейните работодатели, колеги и приятели говореха руски. Тук е езиковата среда. Ако го създадете у дома, тогава имате отлични italki, полиглотклуб и много други места, където можете да намерите приятел, за да разговаряте в Skype, за да говорите с носители на езика.

Учих по автентични учебници.

Това сега няма да изненада никого, но някои предпочитат Попов-Казаков. Нека ми летят домати и чехли, но колко е хубаво, че никой не ми даде тази известна „база“. Тогава все още трябваше да мина през това, но съм сигурен, че трябва да започнете съвременен учебник, от самото начало, придобиване на жив речник и слушане на диалози на живо.

Изводите от тази история:

1. Интензивното е най-доброто темпо за усвояване на езика. Разтягайки удоволствието, губим предпазителя, желанието и съответно редовността.
2. Можете да създадете езикова среда, без да напускате компютъра си. За това имате нужда от интернет, желание, а също и концентрация. Така че спрете да четете за това как другите учат езици и започнете да го правите сами!

Ако решите да се потопите във френския през следващата година, запазете план за действие за начинаещи:

1. Търсим някой, който да ви научи да четете или проверявате добре прочетените ви текстове. Ако разбирате себе си, тогава това е единственото изключение, когато е по-добре да вземете учебник на руски език. Но при всички случаи оставете някой да ви контролира и да коригира грешките. Най-лошото нещо, за което можете да се сетите, е да не знаете правилата за четене и приемане на Passé Composé. Научете произношението веднъж завинаги. Това е логично и също така красиво.
2. Вземаме учебника Latitudes 1 - той ще бъде в основата на вашата програма. Следвайте го, като в никакъв случай не пропускате аудиото и задачите работна книга. Отговорите на цялото това богатство могат да бъдат намерени безплатно, както и самите ръководства.
3. Можете да „разредите“ този учебник с книгите Grammaire en dialogues и Vocabulaire en dialogues, като изтеглите граматиката и речника. Но не повече от една глава на ден, защото наученият материал трябва да се повтаря. За да практикувате нови думи, използвайте метода, който ви подхожда.
4. Всеки ден слушаме френска реч – колкото повече, толкова по-добре. Можете да започнете с френски подкасти Coffee Break, серия Extra. Гледайте филми със субтитри, пейте караоке песни, гледайте интересни интервюта или мюзикъли. Потопете се, с една дума. Ето списък с ресурси, от които можете да избирате.
5. След първия месец на занятията започваме да четем редовно. Първо адаптирана или детска литература, като Petit Nicolas, след това леки книги, които четете на руски, после нещо от съвременни автори. Балзак и Флобер ще чакат вашия уверен B2.

В моменти на отчаяние прочетете „Как уча езици“ на Като Ломб и ще разберете какъв късметлия сте в ерата на Интернет. Сега има толкова много автентични материали с отлично качество, че ще издържи повече от един живот.

P.S. Ако вече сте започнали, напуснали или сте в процес на изучаване на език, тогава всички тези съвети вече са ви ясни и вие, разбира се, не сте научили нищо ново.

Исках само да кажа, че езиковата среда не е панацея. В езиковата среда мързелът е абсолютно същият и „ще го направя утре“ по същия начин. Освен това, нито колекция от връзки към ценни ресурси, нито съвети от полиглоти, нито неограничен интернет. Всичко е за мотивация и дисциплина и тогава ще можете да научите френски самостоятелно!

Що се отнася до мен, аз не спрях да уча чужди езици, въпреки че се върнах у дома. моята малка тайна: съмишленици от Language Heroes. Това е повече от езикова среда :)

Много благодаря на Галина Ляпун за написването на тази статия. Още повече отлични и полезни материали за френски можете да намерите на нейния уебсайт.

Във Франция всеки говори красив езиксвят - френски. Научаването и произнасянето му е удоволствие. В същото време няма да има трудности при произношението, с изключение на прословутото търкалящо „r“ за рускоговорящ човек. Всички трудности се крият в четенето на написаните думи, където 8 букви могат да се произнасят като 2. Откъде да започнем да учим френски, ако се сетите само „Salute“ и „Cherchet la femme“?

Целият процес на изучаване на всеки език е разделен на основни блокове или етапи, включващи задължителни упражнения и допълнителни часове за разширяване на кръгозора и предизвикване на интерес към страната, културата и историята. Първата стъпка винаги е настройката на произношението, тя включва:

• Изучаване на азбуката, буквите и звуците, предавани от тях;
• Учене на прости едносрични думи, като примери за азбука или за полагане речник;
• Обучение за възприемане на звуци по ухо, свикване с френската реч чрез аудио книги, музика, видеоклипове.

Вторият етап включва четене и възприемане на френски думи "от лист". Тук е по-сложно, процесът включва правилата на фонетиката и правописа. Обикновено на този етап се добавя слушане на реч:

• Изпълнение на граматически упражнения по фонетика

  Изучаване на буквените комбинации, правилата за четене на отделни дифтонги или трифтонги. има много от тях на френски;
  Практикувайте произношението на думите и фразите, написани в книгата;
  Събиране на първите думи в личен речник.

Към четенето трябва да добавите и думи за писане, така че третият етап обикновено е писане, което от своя страна се състои от следните допълнителни задачи:

• Практика по писане и писане главни буквифренска азбука;
• Изпълнение на упражнения в тетрадки, насочени към развитие на двигателните умения и привикване към писане на френски букви;
• Поддържане на собствен речник, където трябва да записвате изучаваните думи с транскрипция и превод;
• Френски правопис, овладяване на особеностите на писане на изречения и препинателни знаци.

След като можете да пишете и получавате основни знанияотносно четенето на отделни букви и комбинации от букви, можете да преминете към най-важния етап - разговорна реч, изграждане на фрази. Разговорът е най-много труден моментна всеки чужд език.

Необходимо е да се изрази мисъл, като се съберат всички придобити знания за произношението, граматиката, изграждането на изречения. Ето защо първите 3 етапа вървят първо, за да се мисли на базата на визуални, механични и звукови асоциации, така наречените „котви“. На финален етапвече добавено:

• Адаптирана литература;
• Аудио материали, видео материали със субтитри;
• Личен разговор с други студенти или с представители на френско-говорящата нация – носители на езика.

Упражненията и методическата литература трябва да продължат да се изучават и усвояват, така че обучението да е всеобхватно и многостранно. Ако изберете едно нещо, уроците ще станат скучни и ще бъде доста трудно да предизвикате интерес. Без значителна цел изучаването на френски самостоятелно ще бъде доста трудно.

Кой може да ви помогне да научите френски

Самостоятелното изучаване на френски език е трудна и отнемаща време задача, изисква значително търпение и желязна мотивация, в противен случай нищо няма да се получи. Трябва да отделяте 40-60 минути на ден в часовете, въпреки че да бъдете 3 пъти седмично, редовно, без дълги и чести проходи. Тогава резултатът ще бъде забележим достатъчно бързо. Няма да говорите френски след месец-два, както обещават рекламите на някои курсове, отнема около шест месеца, за да започне студент да изгражда първите смислени изрази от нулата.

По пътя към превръщането на произношението, анализирането на граматиката и търсенето на методически материали е по-добре да се свържете със специалист. Ще бъде много трудно и отнема много време самостоятелно да прегледате всички предлагани курсове в мрежата и да изберете този, от който се нуждаете, а учителят може правилно да предложи и коригира вашите търсения. Какви опции можете да изберете:

• Готови курсове от пълен цикъл, представени в мрежата в безплатен или платен достъп;
• Онлайн курсове за обучение под ръководството на преподавател;
• Занятия в езикова гимназия - курс на обучение;
• Персонално обучение с учител;
• Най-трудният начин е пътуване до Франция за няколко месеца със или без основни познания и изучаване на езика „на полето“.

Всяка от тези опции може да доведе до добри резултати, ако има желание за учене и мотивация. Без тях никой учител няма да ви накара да говорите.

Ресурси за изучаване на френски език

Ако решите да започнете да учите сами, без помощта на учител или с минимално участие, тогава можете да използвате World Wide Web като източник на информация и знания. За да научите френски, има десетки уебсайтове, приложения и учебни помагала. 7-те най-популярни са:

1. lingust.ru е страхотен ресурс за всички нива, от основно до напреднали. Методическа литература, задачи и аудио асистенти ще ви напътстват и ще ви предложат как най-добре да изградите обучение.
2. le-francais.ru - предлага на учениците да учат френски с помощта на онлайн уроци и специално разработени материали. Популярен и полезен сайт за начинаещи.
3. tapis.com.au е интересен ресурс за начинаещи и тези, които искат да освежат старите знания. Много интересни материали- аудио, видео и упражнения.
4. podcastfrancaisfacile.com е уебсайт с голямо разнообразие от аудио съдържание за слушане свободно време. Има информация за различни темии раздели от учебни материали.
5. francaisonline.com предлага да научите език онлайн с учители. Удобен и опростен сайт и допълнителни раздели учебни материализа самостоятелно изучаване.
6. bescherelle.com ви позволява да научите език на игрова форма, сайтът има сложни и прости игри, задачи и правила, представени във формуляра интересна игра. Подходящ за всички нива, дори децата ще се интересуват.
7. hosgeldi.com - ресурс за попълване на речника, предлага редовно да научавате нови думи, можете да се абонирате и ще получавате материали по пощата.

Ако сте визуален тип възприемане на информация и ученето е по-лесно, докато гледате видео материали, тогава следните ресурси са за вас:

1. Видео уроци от ТВ канал Култура, използващи системата Полиглот, се намират в мрежата на адрес ТК Култура. Тук можете да получите основни познания за произношението и граматиката на френския език в 16 урока по специално разработена методика.
2. Сайтът bonjour.com е необходим за начинаещи, които решат сами да овладеят произношението. Тук можете да намерите много видеоклипове за правилата на звука основни думии фрази.
3. Съкровищница от видеоклипове на всички езици по света - уебсайтът на BBC, където можете да намерите научни програми, интервюта, забавни и образователни материали на френски език. bbc.com
4. Интервюто може да се види на френски език със субтитри на ina.fr. Материалът ще бъде достатъчен за овладяване на характеристиките на произношението и подобряване на скоростта на четене.
5. Интересен материал е представен от уебсайта baihou.ru под формата на обучителна серия, където цялата информация е представена просто и ясно, всяко видео има субтитри.

За максимално потапяне в културата и ежедневиетоФранцузите могат да се присъединят към печатни и онлайн публикации във Франция, да гледат национална телевизия и да слушат местни радиостанции.

• Телевизия Франция- france24.com, tivi5mondeplus.com, d8.tv;
  Всички радиостанции на страната radios.syxy.com
  Френските ежедневници и техните онлайн версия - Le Figaro и Le Nouvel observateur.

Тези ресурси ще бъдат достатъчни за разнообразяване на скучните уроци и упражнения, за научаване на много различна информация за живота и ситуацията в страната, за изучаване на особеностите на културата, важни етапи от историята и манталитета на французите.

1. Научете се да се наслаждавате на уроците. Скучното запомняне на правилата и монотонното повторение на едни и същи думи няма да доведат до резултати, защото трябва да се вложи нещо друго в работата. Разредете материалите си смешни клипове, четене на книги, гледане на филми, комбинирайте приятно забавление и уроци. Намерете интересен събеседник и отработете придобитите знания в личен, спокоен разговор.

   

2. Отделете 30-60 минути на ден за френски. Редовните, дори кратки сесии дават огромни резултати, ако се провеждат продуктивно и до точката, в която се отегчават. перфектно време- 40 минути, от тях 10-15 за повторение на стар материал, останалото време за нови знания. Изберете времето си най-активентвоят мозък. За някой сутрин е по-лесно да се научи и запомни, някой е бухал и нов материалсе вписва в главата ми само през нощта.
3. Не се опитвайте да научите всичко на един дъх. Все още е възможно да седите над уроците в първия ден от обучението за 4-5 часа, но такъв обем бързо ще се отегчи и ще се превърне в тежест. Съответно производителността бързо ще падне до нула. Разделете урока на блокове от един час и практикувайте всеки ден.
4. Вземете речник. Тетрадката с бележки изпълнява няколко функции наведнъж: механично запаметяване на обхванатия материал, думите са винаги под ръка и достъпни за повторение, цялата изучавана информация е на едно място. Можете да дублирате нови думи на отделен лист и да ги прикрепите на видно място. Можете периодично да разглеждате написаното от скука и да освежавате паметта си.
5. Прегледайте наученото. Разпределете 20-30% от времето на класа за вчерашната тема и първото е по-добровреме да прегледате всичко записано. Ако отделите 15 минути на ден за това, тогава материалът няма да се налага да се преподава отново след няколко месеца.
6. Прочетете повече литература. Четенето на книги разширява кръгозора, отвлича вниманието от проблемите, успокоява и помага в ученето. Френските автори са работили толкова продуктивно, колкото във всяка друга страна, така че има материал за всеки. В началния етап ще трябва да потърсите адаптирана литература и да четете книги от вашето ниво или по-високо с речник. С нарастването на речника обхватът на произведенията ще се увеличава и разширява.
7. Опитайте се да говорите възможно най-често. Без практика човек не може да научи език нито за шест месеца, нито за цял живот. Смисълът на обучението е именно във възможността за поддържане на диалог и комуникация с представители на друга държава. Можете да получите възможност да общувате на специални форуми, в езикови училища, в социалните мрежи, на пътувания. Отначало комуникацията ще бъде примитивна, но с помощта на събеседник можете да научите стабилни завои на речта, думи, често използвани в диалог, аналози на стандартни фрази и много други.
8. Намерете съмишленици. Човек трябва винаги да подхранва своите интереси и да намира сили за по-нататъчно развитие. Най-добрият начин да направите това е да покажете полученото знание и еволюцията на знанието. В езикови школи, във форуми и сред приятели можете да намерите възможност да споделите резултатите. Нищо не мотивира толкова, колкото желанието да се справите по-добре от някой друг.

   

9. Научете езика изчерпателно. Упражнение, писане, четене, аудио материали, видео материали – всичко трябва да бъде включено. За самостоятелно изучаване на френски език трябва да нарисувате програма, в която всички видове класове ще бъдат хармонично комбинирани. Тогава обучението ще бъде продуктивно и интересно.
10. Опитайте се да не научавате отделни думи, а фрази в контекста на ежедневния разговор. Понятията се различават значително по значение в зависимост от квартала. Думите, извадени от контекста, нямат много общо с истинската реч. Опитайте се да изучавате точно фразите, за да запомните особеностите на изграждането на изречения, като използвате отделни думи, фразеологични единици и идиоми.
11. Разработете система за награди за себе си. В клас с учител тази функцияизвършват оценки, похвали, награди. Всякакви стимулиращи дейности могат да бъдат подходящи за самостоятелно обучение. Научи блока - поглезете се със сладолед, пътуване до парка или нова дрънкулка. Изберете за себе си приятни дреболиии празнувайте малки победи. Докато чакате награда, един скучен урок ще премине много по-бързо и по-продуктивно.

    

12. Не се отказвайте при първата трудност. Най-трудните месеци ще бъдат 3-6 месеца, когато първият предпазител е изтекъл и още малко материал е проучен. Тогава започва мързелът, търсенето на оправдания и първите отсъствия от часовете. Намерете сили да ги преодолеете, след шест месеца ще бъде много по-лесно, мозъкът ще свикне с порционните товари и ще започне да възприема новата информация по-спокойно.

Как да научите френски самостоятелно?

Обобщавайки, трябва да се каже за мотивацията. Основното нещо е да искате да научите френски, материали и курсове са в свободен достъпонлайн и в книжарниците. Намерете час на ден за уроци и се забавлявайте, комбинирайки ученето с гледане на филми. четене на книги, общуване с интересни хора. Тогава процесът ще бъде възможно най-продуктивен, без дори да се прибягва до помощта на учители и други лингвисти.