Hem Användbara egenskaper hos frukt Vad är svordomsdefinition. En lång tradition av att förbjuda obscent språk. Svordomar på ryska

Användbara egenskaper hos frukt

Vad är svordomsdefinition. En lång tradition av att förbjuda obscent språk. Svordomar på ryska

Tillagt datum: 2009-11-01

”Man kan inte ostraffat skämta med språket, med ett mänskligt ord, med tal; en persons verbala tal är en osynlig, påtaglig koppling, en allierad länk mellan kroppen och anden.

Vladimir Dal

Det ryska språket skiljer sig från andra språk i sin skönhet, flexibilitet och mångfald. Inte konstigt att han kallas den store och mäktiga. Tyvärr lägger ett stort antal rysktalande vuxna och till och med barn ofta in svordomar i sitt tal.

Om vi håller denna procentsats kan vi undvika livets katastrof utan att förbanna. Heliga skit. Som ett tryckt ord var det förbjudet i många århundraden. Här är några exempel på hur ordet används. Helvete! Knullad. Helvete. En röra, ett misslyckande, ett allvarligt misstag. Jag bryr mig inte. Knulla inte med mig Bråka inte med mig. Vad fan vill du? Vad fan gör du? Det var en jävligt bra film. Det var en jävla film. Det är fanatiskt! Det här är ett bra fan!

Gå!
Gå ut!
Du gick!

Utöka ditt ordförråd och förbättra ditt engelska uttal!

Hur många ord är det svärspråk? I allmänhet någonstans runt hundra. I aktiv ordförrådär mest runt 20-30. Men ersättningarna av dessa ord används mycket aktivt (fan, yo-mine, edrena-matryona, Japan mother, gran-trees-sticks, yoksel-moksel, ruff your copper, yoklmn, etc.)

Idag har svordomar trängt in i litteraturen, filmen och till och med i medel massmedia. Men få vet om konsekvenserna av ett sådant ordspråk.

Vad tycker du om råden om det mest kända ordet på engelska? Känner du till alla dess betydelser och tillämpningar? Om du känner till ett annat ursprung för denna term, skicka oss din kommentar, men var noga med att inkludera källan till länken. Skicka ditt svar i kommentarsfältet längst ner på denna sida. Tack för ditt intresse och ditt deltagande.

Du kommer att få möjlighet att bästa texterna från över 600 inlägg! Det är gratis och du har inte ens 30 sekunder på dig att registrera dig! Klicka på knappen nedan, ange ditt namn och din adress E-post och ingenting annat! du vinner fortfarande e-bok"Lär dig engelska med humor" - saker du inte har råd med! Du kommer att bli förvånad över mängden och kvaliteten på saker du får gratis.

Så vad är att svära eller, som folk säger, kompis?

Nyligen avdelningschef utländska språk Volgograd Agricultural Academy, professor, doktor i filologi A.Olyalin, höll en helhet Vetenskaplig forskning tillägnad svordomar. "Om vi jämför inhemskt ordförråd med kraftfullt vattenström, då är matta ett slags "dumpning" av föroreningar, förorening av tal", tror vetenskapsmannen.

Tala engelska och erövra dina drömmar!

Eftersom jag inte vill be om ursäkt för att du använder låga slangord, är avsikten med det här inlägget att göra det tydligt hur och var man ska använda och oftast inte använda sådana uttryck. Kunskap är fortfarande det bästa alternativet till okunskap. Förslag på översättning är endast ett alternativ som ges av bokens författare. Andra mer vulgära varianter kan också användas. Använd dem med försiktighet om det behövs. Vill få mer aktuella tipsär gratis?

Läraren går på toaletten och när hon kommer tillbaka till rummet tittar hon på förbannelsen som står på svarta tavlan. Istället för att hålla en predikan listar hon alla bra sätt att säga samma sak. Denna situation inträffade faktiskt och lärarens svar på elevernas provokation imponerade på läraren Maria Angela Barbato Carneiro, samordnare för Centrum för kultur, studier och forskning vid påvliga katolska universitetet Sao Paulo. Hon skyndade barn!

Forskaren kom fram till att svordomar kom från gamla besvärjelser. Professorn menar att i antiken fungerade ord som idag anses obscena som förbannelser och konspirationer. Svordomar tar sina rötter i riterna av hedniskt ursprung och har en rituell karaktär.

En person som uttalar några av de ord som vi kallar fult språk, förbannar både sig själv och omgivningen. Det finns också svordomar - namn på demoner. Den som uttalar ett sådant ord kallar automatiskt demonen på sig själv, sina barn, sin familj. Dessa demoner påverkar humör, hälsa, ekonomi och relationer med andra människor.

För henne, istället för att ständigt upprepa "Jag kan inte prata om det", borde föräldrar hjälpa sina barn att uttrycka sig på andra sätt. Det kanske inte alltid är lika direkt som exempelläraren: Små barn förstår inte detta. Men du kan säga vad du tycker utan att säga ett ord.

Vad ska man göra när ditt barn säger smutsiga ord för första gången? Om det inte hade sagts väldigt tydligt skulle det vara värt att ens låtsas att du inte hörde det. Men om det var högt och tydligt, förklara att det är fult och visa andra ord han kan använda för att släppa ilska eller eufori. "Föräldrar kan föreslå enklare ord för att uttrycka känslor", säger Maria Angela.

Det är därför som användningen av svordomar i forntida ryska manuskript betraktades som ett inslag i beteendet hos en person som var besatt av demoner.

Den välkände psykofysiologen, medlem av World Ecological Academy L. Kitaev-Smyk, har hanterat problemet med stress och svordomar som dess integrerade del i nästan 40 år.

Svordomar stimulerar produktionen av manliga könshormoner – androgener, som är antagonister till stresshormonet. Enligt L. Kitaev-Smyk tillgriper en person att svära när han inte är säker på sina förmågor, d.v.s. känns underlägsen. Forskning har visat att regelbunden användning obscent språk kan tyda på dold homosexualitet (som en person kanske inte ens är medveten om) eller problem med potens. Vanligt, frisk man långt ifrån ett sådant ordförråd. Användningen av svordomar leder till hormonella störningar.

Men du måste hålla matchen, hur mycket du än straffar! Bör föräldrar förklara vad "dåligt ord" betyder? När barnet är litet vet hon redan vad hon ska säga är fel, men mest gång hon inte har en aning om vad hon säger. Du kanske till och med känner till situationen där du säger det, men du förstår inte innebörden. Bättre att inte förklara, för att inte förstärka användningen av ordet förbannelse. Från 7 eller 8 års ålder kan du förvandla detta ögonblick till lärande. "I det här skedet börjar barnet använda ordboken och ger det möjlighet att använda och utforska ord som kan ersätta ett tungt ord tillsammans med honom", lär Maria Angela.

Detta är särskilt märkbart hos kvinnor. Kosmetologer märker att klienter som inte kan leva utan matta lider mer än andra av ökad hårighet på armar och ben. Rösten hos sådana kvinnor blir med tiden lägre och lägre. Med andra ord, om en kvinna svär, uppstår en hormonell obalans i hennes kropp.

Den vetenskapliga chefen för Centrum för ekologisk överlevnad och säkerhet G. Cheurin kom empiriskt till slutsatsen att svordomar har en skadlig effekt på människokropp. Resultaten presenterades i den 20 minuter långa dokumentären "How Our Word Responds..."

När börjar ett barn svära? Vanligtvis väldigt liten. "Efter två och ett halvt år eller tre år upprepar hon redan förbannelsen", förklarar läraren. Börja bara prata bättre och risken är redan där. Pratar dagens barn mer smutsigt än tidigare?

Orden som barnet lär sig är inte relevanta för nuet. "Språk är förknippat med miljö var bor han?” säger Maria Angela. Det vill säga, om familjen pratar om fler dåliga ord, tenderar barnen också att prata. Men enligt experten kan vissa barn och tonåringar skilja på saker: de använder förbannelseord i skolan men inte hemma.

De bekräftas också av färska studier av en grupp ryska forskare som testade påverkan av fult språk på vatten, som enligt G. Cheurin har ett "minne". Forskarna förbannade vätskan med en utvald obscenitet, varefter de hällde den över vetefrön. Som ett resultat av detta växte fröna som vattnades med "dåligt" vatten endast i 49 fall av 100. De som vattnades med vatten som man bad över grodde i 96 fall.

Om föräldrar inte säger dåliga ord, ska de hålla barnet i samtalet? Inte nödvändigt. "När det är någon från familjen eller en nära vän kan föräldrar prata och be att inte prata inför barnet?", ger läraren råd. Ditt barn kan trots allt inte isoleras från världen, men du kan inte låta dåligt språk bli en vana.

Vuxna tycker ofta att det är roligt att höra barn säga förbannelser. Hon förstår inte att det är en impulsiv reaktion. Du kanske tror att du är nöjd och upprepar många gånger svordomar. Varför i helvete är "skit" ett smutsigt ord? Förresten, varför upphörde ordet "djävlar", outsägligt för flera decennier sedan, att vara ett? En annan: du måste redan ha snubblat på en sten och, för att slå tillbaka, förbannat henne för något i stil med en "spottande dotter", fast hon inte känner varken mamma eller mamma.

G. Cheurin försäkrar också att män som missbrukar obsceniteter oundvikligen kommer att uppleva impotens. "Det överflöd av obscent tal i Vardagsliv"Detta är ett allvarligt symptom," tror forskaren. – Det visar sig att samhället är i ett tillstånd av kronisk stress, upplever sexuella problem. En arbetskultur håller på att bildas i Ryssland, men det finns fortfarande ingen rekreationskultur, som är briljant utvecklad i väst.

Det stämmer: i svordomarnas värld finns det fler mysterier än sunt förnuft. Men vetenskapen hjälper till att reda ut dem. Senare forskning visar att smutsiga ord har sitt ursprung i en separat värld i hjärnan. Medan ömsesidigt språk och medvetna tankar är ansvariga för mer svår del grå substans, neocortex, svära "liv" i huvudets källare. Mer exakt, i det limbiska systemet. Det här är botten av hjärnan, den del som styr våra känslor. Detta är en primitiv zon: om vår neocortex är mer utvecklad än andra däggdjur är det limbiska systemet väldigt likt.

Vårt folk, som tidigare, efter ansträngande arbete, lindrar spänningar med alkohol, och det undertrycker sexuell energi. Naturligtvis försöker en person undermedvetet stärka sin sexualitet med obsceniteter. Som du kan se är allt sammankopplat ... "

PhD vid Institutet för kvantgenetik biologi P.P. Goryaev och kandidat för tekniska vetenskaper G.T. Tertyshny genomförde en intressant studie för flera år sedan. Med hjälp av den utrustning som utvecklats av forskare kan mänskliga ord representeras i formen elektromagnetiska svängningar, som direkt påverkar egenskaperna och strukturen hos DNA-molekyler som är ansvariga för mänsklig ärftlighet.

Och då och då kommer det i form av svordomar. Medicin hjälper till att förstå detta. Ta ett fall av Tourettes syndrom. Denna sjukdom drabbar personer som har drabbats av basalganglierna, den del av hjärnan vars funktion är att styra det limbiska systemet. De blir nervösa hela tiden. Och ibland mer än så. Detta visar att utan att basalgangliet tog över, försvagade det limbiska systemet allt. Och svordomarna kommer ut som om det vore nervösa tics i form av ord.

Självklart behöver du inte ha några skador för att komma ur kontroll. Som vi sa, det enda du behöver göra är att snubbla på en sten så att den riskerar att bli förolämpad. Om det berodde på medveten tanke skulle ingen någonsin förolämpa något livlöst. Men det limbiska systemet är dumt. Utan att tänka exakt, när denna djurdel av hjärnan "talar", kan den översätta vissa känslor med ojämförlig intensitet. Jag svär, ur denna synvinkel är detta poesi när den är som bäst. djup känsla det här ordet.

Om en person ständigt använder svordomar i sitt tal, börjar hans kromosomer aktivt ändra sin struktur, ett "negativt program" utvecklas i DNA-molekyler. Gradvis blir dessa förvrängningar så betydande att de förändrar DNA:s struktur, och detta förs vidare till ättlingar. Ackumuleringen av sådana negativa egenskaper kan kallas ett "självdestruktionsprogram".

Så tänk på ett starkt ord. Passion, till exempel. Det är ett ämne, ja, men det är långt ifrån att förmedla den fulla känslomässiga laddningen av själva passionen. Men med den stora, feta "tiken som födde honom" är historien en annan. Han går rakt på sak och förmedlar känslorna från talarens limbiska system till lyssnaren. Av denna anledning anser vissa forskare att ordet är mer komplext än vanligt språk.

Så tycker kognitiv psykolog Steven Pinker vid Harvard University. I sin sista bok, The Thing of Thought, skrev han: Mer än någon annan form av språk förbannar det rekryteringen av våra uttrycksförmågor till fullo: syntaxens kombinationskraft; metaforens suggestiva kraft och den känslomässiga belastningen av våra relationer, både tankelösa och tanklösa.

Forskare har registrerat: ett svordomsord orsakar en mutagen effekt som liknar strålningsexponering. En person som använder svordomar är som att få samma stråldos som i epicentret atomexplosion. Det har en särskilt skadlig effekt på fortplantningsorgan och sexuella funktioner för både män och kvinnor.

De uttrycker alla outsägliga känslor, bra eller dåliga. Så om en fotbollsspelare skriker svordomar efter att ha gjort mål gör han det inte för att han är oförskämd, utan för att bara ett ord från det limbiska systemet kan förmedla vad han känner. Ett annat bevis på effektivitet är att de stramar våra sociala band. Om du förbannar någon gratis och killen inte blir arg, då är han din vän. Därför gillar grupper av människor att använda komplimanger som "De säger, skitstövel!".

Timothy Jay vet vad han pratar om. Under de senaste tre decennierna har han spelat in smutsen han hörde i på offentliga platser. Samlar över 10 000 träffar. Eftersom svordomar föds i den primitiva delen av hjärnan, pratar nästan alla om de två mest elementära sakerna.

Detta kan så småningom leda inte bara till oförmågan att föda friskt barn, men till och med till omöjligheten att ha en intim relation.

Våg-"öron" av DNA-molekyler assimilerar ljudvibrationer direkt. Samtidigt spelar det ingen roll för dem om samtalspartnern är en levande person eller en tv-hjälte ...

DNA-molekyler hör mänskligt tal. Deras "öron" är speciellt anpassade för uppfattningen av sådana akustiska vibrationer. Dessutom får ärftlighetens molekyler också lätt information: en person kanske inte reproducerar högt utan läser texten mentalt, men innehållet kommer fortfarande att "nå" sin genetiska apparat genom elektromagnetiska kanaler.

Vi ses. "Shit" är ett mer offensivt uttryck än "piss", som i sin tur är tyngre än "spotta", vilket inte är överflödigt. Om du valde någon av dessa saker på gatan skulle det också vara ett sätt att påverka andra människor – från de bästa till de mindre chockerande. Det är ingen slump att de ämnen som ger störst avsky också är sjukdomsbärare. Reaktionen av äckel på ordet är önskan att inte röra och inte äta, säger den amerikanske läkaren Val Curtis i boken "Hygiene is in our genes".

Även om det inte är svårt att se varför workisms är svordomar, är det inte svårt att säga om sexrelaterade termer. Inte nödvändigt. Han bär höga risker inklusive sjukdomar, utnyttjande, pedofili och våldtäkt. Dessa laster har satt sin prägel på våra vanor och känslor, säger Pinker. Genom att plocka upp kvinnor med våld tillät mannen att dussintals, hundratals barn skapades, som räknade poängen i det evolutionära spelet. För kvinnor är detta ett helvete. Så föräldrarnas val är grundläggande och att bli gravid med någon som våldtog henne är en dålig förlust.

Men det viktigaste är att DNA inte är likgiltig för den information som tas emot. Vissa meddelanden läker dem, andra skadar dem. Ord som bär kärlekens ljus vaknar säkerhetskopieringsmöjligheter genomet, och förbannelser skadar även de förbannelser som säkerställer kroppens normala funktion.

Alltså det mesta stor skada, fult språk tillfogar honom själv och hans avkomma. Enligt många moderna forskare "hör" mänskliga gener tankar och ord, uppfattar dem och fixar dem i genetisk kod föra mutationen vidare till nästa generation.

Så det var naturligt att uttrycket "knulla någon" var synonymt med "begå stort misstag". Nästan alla möjligheter att överbrygga klyftan är svära. Med svordomar är historien annorlunda. De gör det klart: Mary är alltid med sämre läge. Observera att ursprunget till "fucked" och deras motsvarighet inte är relaterat till sex som ett verktyg för att vända män mot kvinnor. Men från män och män. Homosexuella våldtäkter har alltid varit och fortsätter att vara effektivt sätt reda ut situationen bland männen som är chef - sexuella övergrepp i fängelser bevisar det.

Det är alarmerande att en betydande del av ryssarna, enligt undersökningar, använder svordomar i sitt tal (ofta - 13 %, ibland - 52 %). 35 % av medborgarna använder det inte alls; mindre del av landets befolkning.

Män använder ofta grovt språk än kvinnor. Gamla svär mer sällan än unga och medelålders. Personer med hög nivå av inkomst låter sig "uttryckas" oftare än ryssar med en genomsnittlig inkomst. PÅ storstäder svordomar låter mer sällan än på landsbygden.

Gillar du den här artikeln?

1. som ett sätt att uttrycka den profana början, i motsats till den heliga början,
2. renande,
3. medel för reduktion social status adressat,
4. ett sätt att etablera kontakt mellan jämställda människor,
5. medel för vänligt skämt eller uppmuntran,
6. "duellerande" betyder,
7. uttrycker förhållandet mellan två och tredje som en "syndabock",
8. cryptolalic funktion (som ett lösenord),
9. för självuppmuntran,
10. för självnedsättning,
11. föreställ dig själv som en "person utan fördomar",
12. förverkligande av "den kulturella positionens elitism genom dess förnekande",
13. en symbol för sympati för de förtryckta klasserna,
14. berättande grupp - väcka uppmärksamhet,
15. apotropaisk funktion - "förvirra",
16. överföra motståndaren till de onda krafternas makt,
17. magisk funktion,
18. känsla av makt över "sexualitetens demon",
19. demonstration av talarens kön,
20. eschrologisk funktion (rituell invektivisering av tal),
21. används i psykoanalys för att behandla nervösa störningar,
22. patologiskt fult språk,
23. invektiv som konst,
24. invektiv som uppror,
25. som ett medel för verbal aggression,
26. uppdelning i tillåtna och icke tillåtna grupper,
27. som en interjektion.

Svordomar på ryska

Ett slags obscent vokabulär som tog emot utbredd på ryska, är rysk mat, numrerar 6-7 ordbaser. Det finns också flera dussin andra obscena ord på det ryska språket, som inte är obscena och mycket mindre tabubelagda, men som också anses vara "oanständiga".

Svordomar och samhälle

Sovjetisk propagandaaffisch "Vårt tillstånd - nere med fult språk!", Författare - Konstantin Ivanov, 1981

Ett strikt förbud mot offentlig användning av obscent ordförråd och fraseologi, ideologiskt och semantiskt relaterat till det förbjudna ämnet sex och den sexuella sfären, utvecklades bland östslaverna - förfäderna till ryssar, ukrainare, vitryssar - tillbaka i den hedniska eran som en stark tradition folkkultur, och fick strikt stöd av den ortodoxa kyrkan. Därför har detta tabu fått en lång tradition för det ryska folket, invigd i mer än ett årtusende.

I detta avseende, uppgifterna från en sociologisk undersökning publicerad av nyhetsbyrån Interfax om frågan om ryssarnas inställning till användningen av svordomar i tala inför publik stjärnor av show business, som hölls i juli 2004 av All-Russian Center for the Study allmän åsikt. Den stora majoriteten av ryssarna (80%) har en negativ inställning till användningen av svordomar i offentliga tal från showbusinesstjärnor, i program och material som är utformade för en masspublik, och betraktar användningen av obscena uttryck som en oacceptabel manifestation av promiskuitet.

13 % av de tillfrågade tillåter användning av oanständigheter i fall där det används som ett nödvändigt konstnärligt medium. Och bara 3% tror att om obsceniteten ofta används i kommunikation mellan människor, så är försök att förbjuda det på scenen, på bio, på tv bara hyckleri.

Trots förekomsten fult språk i alla skikt av det ryska samhället på alla stadier av dess historia, i Ryssland har det traditionellt funnits ett tabu för användningen av obscent ordförråd i tryckt form (därav, uppenbarligen, namnet "obscent språk" kommer från). Detta tabu har lossnat något senare tid i samband med samhällets demokratisering och försvagningen statlig kontroll bakom den tryckta sfären (den första i Rysslands historia att avskaffa censuren på länge), förändringar i den offentliga moralen efter Sovjetunionens kollaps, masspublicering litterära verk och korrespondens med erkända ryska klassiker, dissidentförfattare och aktuella postmodernister. Avskaffande av förbudet mot bevakning av vissa ämnen och sociala grupper ledde till att omfattningen av acceptabelt ordförråd utökades skrivande. Förbannelse och jargong har blivit på modet och blivit ett av PR-medlen.

Bland barn och ungdomar var och anses förmågan att svära undermedvetet vara ett av tecknen på vuxen ålder. Och naturligtvis, så snart den yngre generationen bemästrade grunderna i denna kunskap, kändes det ett akut behov av att visa vad som hade uppnåtts - därav inskriptionerna på staket, väggar allmän toalett, skolbänkar- och nu på Internet.

Det bör noteras att, i motsats till vad många tror, svordomar används relativt lite på platser med frihetsberövande. Detta beror på strikta kriminella "koncept", enligt vilka varje fånge måste vara ansvarig för allt han säger ("ansvarig för marknaden"), och många ihållande obscena uttryck tas bokstavligt. Att skicka någon till "tre bokstäver" betraktas till exempel som en indikation denna person att hans plats är precis där, det vill säga som ett uttalande om hans tillhörighet till kasten "tuppar". Omöjligheten att bevisa ett sådant uttalande kan leda till allvarliga konsekvenser för "avsändaren".

För att återgå till ämnet "svordom och samhälle", bör det betonas att den nuvarande yttrandefriheten fortfarande inte upphäver talarens och författarens ansvar (se till exempel artikel 20.1 i Ryska federationens kod för administrativa brott. ). Naturligtvis är det knappast möjligt att förbjuda en person att svära om detta är det enda sättet att uttrycka sig själv som är tillgängligt för honom (med tanke på de restriktioner som uppfostran eller levnadsvillkor inför - "att leva med vargar - yla som en varg" ). Naturligtvis ska man inte bränna (eller på annat sätt förstöra) fashionabla författares böcker. Offentliga övergrepp i en normal miljö kränker dock oundvikligen rättigheterna och förödmjukar värdigheten för de människor för vilka tabut fortfarande gäller (av moraliska, religiösa och andra skäl).

Aroyan vs Kirkorov prejudikat

Användning av svordomar i konst och media

Tabubeläggningen av obscent vokabulär är ett relativt sent fenomen: även i dokument och korrespondens från Peter den stores tid återfinns det relativt fritt. Men under andra hälften av 1700-talet användes det i tryckta publikationer upphörde att vara möjligt, och Ivan Barkovs dikter, som i stor utsträckning använde obscena ordförråd, distribuerades uteslutande i listor. Under hela 1800-talet förblev obscent ordförråd också den "inofficiella" delens lott. kreativt arv poeter och författare: obscena epigram och satiriska dikter av Pushkin, Lermontov och andra författare publicerades inte av dem själva och var i allmänhet inte föremål för publicering i Ryssland (politiska emigranter från Ryssland började publicera dem i Europa först under andra hälften av den 19:e århundrade).

De första försöken att ta bort tabun från obscent vokabulär gjordes på 1920-talet. och var inte av massnatur; intresse för svordomar för de flesta författare var det inte självförsörjande på den tiden och var främst kopplat till önskan att tala fritt om den sexuella sfären.

Under sovjetperioden agerade det offentliga förbudet mot obscent vokabulär mycket konsekvent, vilket inte hindrade (och fortfarande inte hindrar) den stora majoriteten av befolkningen från att villigt använda detta ordförråd i Integritet. Uppgifterna för konstnärlig utveckling av obscent ordförråd sattes av författarna till ryska samizdat, med början med Yuz Aleshkovsky.

"De viktigaste" tre valarna "av ryska svordomar ... är etymologiskt dechiffrerade ganska anständigt: den protoslaviska *jebti betydde ursprungligen "att slå, slå", *huj (relaterat till ordet nålar) - "nål av ett barrträd , något taggigt", *pisda - "urinorgan"" .

Samma protoformer (men med viss tvivel om *huj) ges i .

Det är intressant att notera att de semantiska förändringarna av den moderna eufemismen "fan" praktiskt taget upprepar historien om ordet *jebti.

Kategorisering av ryska svordomar

A. V. Chernyshev distribuerar " nyckeltermer i det obscena lexikonet» i tre grupper:

betecknar manliga och kvinnliga könsorgan och betecknar sexuellt umgänge;
överföra betydelsen av könsorganen och sexuellt umgänge till en person som föremål för namngivning;
i en medvetet förgrovd form av lån från "kulturellt tal" (kondom, pederast).

V. M. Mokienko anser att denna klassificering är alltför generaliserad och erbjuder sin egen, mer detaljerade, klassificering av ryska svordomar och fraser. Samtidigt villkoren svordomar"och" obscent språk» förstås som ömsesidigt skärande, men inte helt identiska. svordomarär förolämpande, kränkande ord, medan obscent språk– det är de grövsta vulgära uttrycken, tabuord. huvud funktion, som oupplösligt förbinder dessa två lexikala grupper, är en känslomässigt uttrycksfull reaktion på oväntade och obehagliga händelser, ord, handlingar, etc.

Forskaren klassificerar ryska svordomar enligt den funktionella-tematiska principen och lyfter fram följande huvudgrupper:

Namn på personer med understrukna negativa typegenskaper:
- en dum, oförstående person;
- vidrig, låg person;
- obetydlig person, icke-entitet;
- prostituerad, korrupt kvinna.
Namnen på "oanständiga", socialt tabubelagda kroppsdelar är "skamliga ord".
Namn på processen för sexuellt umgänge.
Namn på fysiologiska funktioner (avdelningar).
Namn på "resultat" av fysiologiska funktioner.

V. M. Mokienko påpekar att dessa grupper av svordomar och obscena ordförråd i allmänhet finns representerade på nästan alla språk. Som för nationella särdrag svordomar, då är de enligt hans mening förknippade med kombinatoriken och frekvensen av lexem av en viss typ i varje särskilt språk.

"Anal-exkrementell" typ (Scheiss-kultur);
"Sexig" typ (sexkultur).

I den antagna versionen av ovannämnda lag ( den federala lagen daterad 2005-01-06 N 53-FZ "På statens språk Ryska Federationen”) nämns inte.

se även

Anteckningar

Länkar

V. M. Mokienko "Ryska svordomar: censurerade och obscena" (Russian Studies. - Berlin, 1994, nr 1/2)
S. Kuriy "På slagfältet (förbannelseordens ursprung)", Vremya Z magazine, nr 1/2007.

Lista över vetenskapliga artiklar och ordböcker från andra hälften av 1900-talet

Listan är huvudsakligen hämtad från artikeln av V. M. Mokienko

27 ordböcker publicerade i Ryssland och Sovjetunionen från 1859 till 2005 - CD "COLLECTION OF EXPLANATORY DICTIONARIES OF PRISON AND BLAT JARGON", M.: 2005, ETS Dictionary Publishing House (elektroniska och traditionella ordböcker), ISBN 5864601187
Baldaev V.K., Isupov I.M. Ordbok över fängelse-läger-tjuvar jargong (tal och grafiskt porträtt av ett sovjetiskt fängelse). M., "Edge of Moscow", 1992, 526 sidor.
Bykov V. Ryska Fenya. Ordbok över modern interjargong av asociala element. Munchen, 1992, 173 s.
Zhelvis V.I. Battlefield. fult språk som socialt problem. Moskva: Ladomir, 2001, 350 sidor.
Ilyasov F. N. Schackmatt i tre drag (en upplevelse av en sociologisk studie av fenomenet fult språk) // Man. 1990, nr 3, 198-204.
Kozlovsky V. Samling av ryska tjuvordböcker i fyra volymer. Tt. 1-4. New York, 1983.
Kozlovsky V. Argo från den ryska homosexuella subkulturen. Material för studier. New York, 1986, 228 s.
Koscinski K. Hädelser och ordböcker // Russian Linguistics, 1980, nr 4, 363-396.
Levin Yu. I. Om obscena uttryck för det ryska språket // Russian Linguistics, 1986, nr 10, 61-72.
Mokienko V. M. Bilder av ryskt tal. M., 1986, 278 sidor.
Internationell obscenitetsordbok. En guide till obscena ord och obscena uttryck på ryska, italienska, franska, tyska, spanska, engelsk. Ed. A. N. Kokhteva. M., 1992, 90 sidor.
Plutser-Sarno A. Stor ordbok mata / Entry. Konst. d. philol. n., prof. A. D. Dulichenko och Dr philol. n. V. P. Rudnev. Vol 1: Erfarenhet av att bygga en referens- och bibliografisk databas över lexikaliska och fraseologiska betydelser ordet "dick". St. Petersburg: Limbus Press, 2001. ISBN 5-8370-0161-1
Rossi Jacques. Guide till Gulag. Historisk ordbok över kriminalvårdsanstalter och termer relaterade till tvångsarbete. Förord av Alain Besancon. London, 1987, 546 s. Ed. 2:a (i två delar), kompletterad. Text verifierad av N. Gorbanevskaya. M., 1991.
Ryska obsceniteter. Lexikon CD, ETS Dictionary Publishing House (elektroniska och traditionella ordböcker)
Ordbok över tjuvarnas språk. Ord, uttryck, gester, tatueringar. Tyumen, NILPO, 1991, 170 sidor.
Tre århundraden av rysk Eros-poesi. Publikationer och forskning. M., förlagscentrum för teatern "Fem kvällar", 1992, 160 sidor.
Uspensky B. A. Den mytologiska aspekten av rysk uttrycksfull fraseologi (första artikeln) // Studia Slavica Hungarica. XXIX, Budapest, 1983, 33-69.
Uspensky B. A. Den mytologiska aspekten av rysk uttrycksfull fraseologi (andra artikeln) // Studia Slavica Hungarica. XXXIII/1-4, Budapest, 1987, 37-76.
Uspensky B. A. Religiös och mytologisk aspekt av rysk uttrycksfull fraseologi // Semiotics and the History of Culture. Ohio, 1988, 197-302.
Fine A., Lurie V. Allt är högt. SPb., 1991, 196 sid.
Fasmer M. Etymologisk ordbok Ryska språket. Ed. B.A. Larina. Översättning från honom. och förord av O. N. Trubachev. Tt. 1-4. M., 1964-1973; 2:a uppl. 1986-1987.
Chernyshev A. V. Modern sovjetisk mytologi. Tver, 1992, 80 sidor.
Erotik 1992 - Erotik i rysk litteratur: från Barkov till idag. Texter och kommentarer (Litterär recension. Specialnummer). M., 1992, 112 sidor.
Brodsky Hannah. Moderna trender på engelska Upplåning till ryska // Australiska slaviska och östeuropeiska studier. 1992, nr 2, 71-84.
Prof. Devkin V. Russische obszöne Lexika (Langenscheidt Verlag, Tyskland)
Drummond D.A., Perkins G. Dictionary of Russian Obscenities. 3d, reviderad upplaga. Oakland, 1987, 94 s.
Elyanov D. The Learner's Russian-English Dictionary of Indecent Words and Expressions.2-d reviderad upplaga. Pacific Grove, 1987, 128 s.
Ermen I. Der obszöne Wortschatz im Russischen. Etymologi, Wortbildung, Semantik, Funktion. Magisterarbeit. Berlin, 1991, 105 s.
Galler Meyer, Marquess Harlan E. Sovjetiska fängelselägertal. En överlevares ordlista. Komplettera med villkor från A.I. Solzenicyn. Madison, 1972, 216 s.
Galler Meyer. Sovjetiskt fängelselägertal. En överlevares ordlista. Tillägg. Hayward, Kalifornien, 1977, 102 s.
Geiges A., Suworowa T. Liebe steht nicht auf dem Plan. Frankfurt, 1989.
Glasnost M. 100 schmutzige russische Woörter. Deutsch-kyrillische Lautschrift. Herausgegeben von M. Glastnost och illustriert von G. Bauer. Frankfurt/Main, 1988, 69 sidor.
Högmodig Dola. Les mutations de la langue russe. Ces mots qui disent l'actualite. Paris, 1992, 269 s.
Kaufmann Ch.A. A Survey of Russian Obscenities and Invective Usage // Maledicta IV, 2, 1981, 261-282.
Patton F.R. Expressiva medel i rysk ungdomsslang // Slavic and East European Journal, 1980, nr 24, 270-282.
Plahn J. Mui Ne och liknande // Russian Linguistics, vol. 11, 1987, 37-41.
Raskin V. Om några egenheter i det ryska lexikonet // Paper from the Parasession on the Lexicon. Chicago, Chicago Linguistic Society. 1978, 312-325.
Razvratnikov Boris Sukich. Elementär rysk obscenitet // Maledicta III, 197-204.
Timroth W. von: Russische und sowjetische Soziolinguistik und tabuisierte Varietäten des Russischen (Argot, Jargons, Slang und Mat) // Slawistische Beiträge. bd. 164. München, 1983, 7-73.
Timroth W. von: Russian and Soviet Sociolinguistics and Taboo Varieties of the Russian Language (Slawistische Beiträge, Bd. 205). München, 1986.