ការភ្ជាប់ពាក្យជាផ្នែកនៃឃ្លា និងប្រយោគ បុព្វបទអាចបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្សេងៗគ្នា៖
· លំហ(ដាក់ ក្រោមសាឡុង);
· បណ្តោះអាសន្ន (កំឡុងពេលម៉ោង);
· បុព្វហេតុ(បិទ ពីមុខសុភមង្គល);
· គោលដៅ(ទិញអំណោយ សម្រាប់កុមារ);
· វត្ថុ(យក ក្នុងមួយដៃ);
· ការកំណត់(សុន្ទរកថា ជាមួយបន្លិច);
· របៀបនៃទំនាក់ទំនងសកម្មភាព(កាត់ ក្រោម Hedgehog) ។
ដូចពាក្យផ្សេងទៀត បុព្វបទអាចមានតម្លៃតែមួយ និងពហុតម្លៃ។ ជាធម្មតា បុព្វបទដែលមិនច្បាស់លាស់គឺបានមកពីបុព្វបទនៃប្រភេទ ដោយសារតែ, អំពី, រួមទាំង,ក polysemantic- មិនមែនដេរីវេ (fly ខាងលើទីក្រុង - តម្លៃលំហ; ពិចារណា ខាងលើសំណួរ - តម្លៃវត្ថុ; អរគុណចំពោះ- មូលហេតុតែប៉ុណ្ណោះ) ។
បុព្វបទអាចត្រូវបានប្រើ:
ជាមួយនឹងករណីជាក់លាក់ណាមួយ (ជាមួយហ្សែន - ដោយគ្មាន, ទៅ, ពី, ពី, នៅ, សម្រាប់, សម្រាប់ជាប្រយោជន៍(រស់នៅ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃស្នេហា); (ជាមួយ dative - (ធ្លាក់ចុះ ទៅផែនដី); (ជាមួយការចោទប្រកាន់ អំពី, តាមរយៈ, តាមរយៈ(ឆ្លងកាត់ តាមរយៈជញ្ជាំង); ជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិត ( ជាង, មុន, មុន(ឡើង ខាងលើផែនដី); ជាមួយ prepositional នៅ(ស្ថិរភាព នៅទ្រព្យសម្បត្តិ);
ជាមួយករណីពីរ (ជាមួយការចោទប្រកាន់ និងបុព្វបទ - នៅក្នុង, លើ, អំពី, អំពី(ចូលមក vព្រៃដើម្បីក្លាយជា vព្រៃ, ដាក់ នៅលើតុ - ដេក នៅលើតារាង); (ជាមួយឪពុកម្តាយ និងការច្នៃប្រឌិត - រវាង (អាន រវាងបន្ទាត់ - គម្លាត រវាងបន្ទាត់); (ជាមួយការចោទប្រកាន់និងឧបករណ៍ - សម្រាប់, នៅក្រោម(ដាក់ ក្រោមតារាង - កុហក ក្រោមតារាង);
ជាមួយនឹងករណីចំនួនបី (ជាមួយការចោទប្រកាន់, dative និង prepositional - នៅលើ(ទឹក។ នៅលើបុកជង្គង់ នៅលើជង្គង់ - នៅលើអ្នកណាដែលកណ្តឹងប្រាប់); (ជាមួយនឹងហ្សែន ការចោទប្រកាន់ និងឧបករណ៍ (សួរ ជាមួយកូនស្រីមានកំពស់ ជាមួយកូនស្រី - ម្តាយ ជាមួយកូនស្រី) ។
បញ្ចប់ការងារ -
ប្រធានបទនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់៖
សរីរវិទ្យា
នៅលើគេហទំព័រគេហទំព័រអានថា: MORPHOLOGY ។ G F Rakhimkulova...
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការ សម្ភារៈបន្ថែមនៅលើប្រធានបទនេះ ឬអ្នកមិនបានរកឃើញអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើការស្វែងរកនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យការងាររបស់យើង៖
តើយើងនឹងធ្វើអ្វីជាមួយសម្ភារៈដែលទទួលបាន៖
ប្រសិនបើសម្ភារៈនេះប្រែទៅជាមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក អ្នកអាចរក្សាទុកវាទៅក្នុងទំព័ររបស់អ្នកនៅលើបណ្តាញសង្គម៖
| ធ្វីត |
ប្រធានបទទាំងអស់នៅក្នុងផ្នែកនេះ៖
វគ្គសិក្សាឥណទាន-ម៉ូឌុល
សេចក្តីផ្តើម៖ គោលដៅ និងគោលបំណងនៃការសិក្សាវគ្គសិក្សា "សរីរវិទ្យានៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប" នៅមហាវិទ្យាល័យ (នាយកដ្ឋាន) នៃសារព័ត៌មាននៃសាកលវិទ្យាល័យ ជំនួយបណ្តុះបណ្តាលនេះ
ម៉ូឌុល I. ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃសុន្ទរកថា
គោលដៅស្មុគ្រស្មាញនៃម៉ូឌុល I: · ដើម្បីផ្តល់នូវការយល់ដឹងទ្រឹស្តីនៃ morphology នៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប ដែលត្រូវបានសិក្សាលើមូលដ្ឋាន semantic-រចនាសម្ព័ន្ធ; Preds
អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍
Lexicology និង morphology សិក្សាពាក្យ។ ប៉ុន្តែ lexicology សិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ។ ក្នុងផ្នែកនេះ វាជាការសំខាន់ក្នុងការសិក្សាអត្ថន័យនៃពាក្យ។ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យផែនដីមានអត្ថន័យជាច្រើន៖ ១.ទី៣
អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍
សំយោគ - អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ក្នុងពាក្យមួយ វិភាគ - អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ជាពីរពាក្យ ក) បញ្ចប់៖ kn
សំណួរនៃធម្មជាតិនៃប្រភេទ morphological នៃផ្នែកសំខាន់ៗនៃការនិយាយគឺជាផ្នែកមួយនៃការចម្រូងចម្រាសបំផុតនៅក្នុងទ្រឹស្តីវេយ្យាករណ៍ទំនើប។ ជាទូទៅមាន 2 ប្រភេទ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍. 1) Cl
ប្រព័ន្ធនៃប្រភេទវេយ្យាករណ៍ (morphological) នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប
ប្រភេទនៃវេយ្យាករណ៍ ចំណាត់ថ្នាក់ វិចារណកថា ប្រភេទចម្រុះ
ផ្នែកសំខាន់ៗ និងជំនួយនៃការនិយាយ។
ផ្នែកនៃការនិយាយគឺជាថ្នាក់មួយ ក្រុមនៃពាក្យដែលបង្រួបបង្រួមដោយអត្ថន័យទូទៅ លក្ខណៈ morphological និងមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធ។ ពីនិយមន័យនេះវាធ្វើតាមនោះ។
ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងផ្នែកសំខាន់ៗនៃផ្នែកនិយាយ និងផ្នែកសេវាកម្ម
ផ្នែកសំខាន់ៗនៃការនិយាយ ផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ 1. គំនិតបញ្ចេញមតិ 1. កុំបង្ហាញពីគំនិត 2. អនុវត្តនាម
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. តើវេយ្យាករណ៍ជាអ្វី? តើវាមានផ្នែកអ្វីខ្លះ? 2. តើ morphology សិក្សាអ្វីខ្លះ? តើអ្វីជាភារកិច្ចចម្បងរបស់វា? 3. តើពាក្យវេយ្យាករណ៍មានន័យដូចម្តេច? តើវាខុសគ្នាយ៉ាងណាចំពោះ
លក្ខណៈ morphological
ដូច្នេះ មូលដ្ឋាននៃអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍នៃនាមត្រូវបានកំណត់ដោយគោលគំនិតនៃវត្ថុដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាក្រុមពាក្យមួយបង្ហាញពីវត្ថុជាក់លាក់មួយ (តារាង) គំនិតអរូបី។
II. Lexico-grammatical categories នៃនាម
នេះបើយោងតាម lexical របស់ពួកគេនិង លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍នាមត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រភេទ lexical និងវេយ្យាករណ៍ដូចខាងក្រោម: នាមត្រឹមត្រូវ និងទូទៅ; មានចលនា និងគ្មានជីវិត
មធ្យោបាយបង្ហាញពីអត្ថន័យទូទៅនៃនាម
សូចនាករនៃអត្ថន័យទូទៅ មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ ឧទាហរណ៍ សូចនាករ morphological ការបញ្ចប់នៃនាមមួយ។
ភេទនៃនាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន។
ក) ឈ្មោះមនុស្សដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានត្រូវបានកំណត់ដោយភេទពិត ( បុរស- Monsieur, kamikaze; ស្រី- កញ្ញា លោកជំទាវ) ។ ខ) ឈ្មោះរបស់សត្វគឺជាមូលដ្ឋាន
IV. ចំនួននៃនាម
នាមមានអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ពីរនៃលេខ៖ ឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ។ នាមក្នុងឯកវចនៈតំណាងឱ្យវត្ថុមួយ (តារាង) នាមក្នុងពហុវចនៈ
ប្រព័ន្ធករណី។ ការធ្លាក់ចុះ
ករណីនៃនាមបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងនៃនាមទៅនឹងពាក្យផ្សេងទៀតនៅក្នុងឃ្លានិងប្រយោគ។ មានប្រាំមួយករណីជាភាសារុស្សី។ ករណីតែងតាំងគឺ
ប្រភេទនៃនាមត្រកូល
នាមដែលទាក់ទងនឹងការបញ្ឆិតបញ្ឆៀង មិនអាចប្រកែកបាន ១ បដិបត្តិទី ២ បដិបត្តិទី ២
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. កំណត់នាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ បង្ហាញពីអត្ថន័យរបស់វា លក្ខណៈ morphological, មុខងារសំយោគ។ 2. ដាក់ឈ្មោះប្រភេទ lexical និង grammatical នៃឈ្មោះអង្គភាព
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការ 1. បន្ថែមចុងបញ្ចប់នៃនាមទៅដង __ អំពីអតិផរណា __ នៅតំបន់អាក់ទិក __ អំពីទេពកោសល្យ __ អំពីផលបូក __ ក្នុង
"នាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ" 1. កំណត់នាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ 2. អ្វីជានាម
លក្ខណៈ morphological
adjective រួមបញ្ចូលគ្នាជាក្រុមមួយពាក្យដែលបង្ហាញពីសញ្ញាមួយថាជាគុណភាពឬទ្រព្យសម្បត្តិនៃវត្ថុមួយ (ស្រស់ស្អាត, ប្រភេទ, ល្អ) តាមរយៈការទាក់ទងទៅនឹងវត្ថុមួយផ្សេងទៀត: inanimate (du
II. Lexico-grammatical categories នៃគុណនាម
យោងតាមលក្ខណៈនៃអត្ថន័យ lexical និងលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ adjectives ត្រូវបានបែងចែកជាបីប្រភេទ lexical និង grammatical: 1. គុណនាមគុណនាមកំណត់។
ការផ្លាស់ប្តូរគុណនាមពីប្រភេទមួយទៅប្រភេទមួយទៀត
នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរគុណនាមពីប្រភេទមួយទៅប្រភេទមួយទៀតគឺនៅរស់និងសកម្មដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងតារាងខាងក្រោម។
សញ្ញាបត្រប្រៀបធៀប ឬប្រៀបធៀប គឺជាទម្រង់គុណនាមដែលបង្ហាញថា លក្ខណៈគុណភាព ដែលដាក់ឈ្មោះដោយវាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង ច្រើនទៀតជាងលក្ខណៈពិសេសដូចគ្នាហៅថាទំ
ការបង្កើតសញ្ញាបត្រប្រៀបធៀបសាមញ្ញ និងស្មុគស្មាញ
អតិផរណាបង្ហាញពីឧត្តមភាព (រង្វាស់ធំបំផុត) នៃលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងវត្ថុមួយ (មនុស្ស) ក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងក្រុមនៃវត្ថុដូចគ្នា (មនុស្ស)។ ការបង្ការសាមញ្ញ
មុខងារសំយោគនៃគុណនាមខ្លី
· ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃបរិវេណ nominal predicate: អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អនៅក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទ។ · និយមន័យដាច់ដោយឡែក: នៅក្នុងវាលបើកចំហរពីលើខ្ញុំដើរ, ទំនេរនិងរលាយ, ខ្យល់ខែមករា
ការអប់រំទម្រង់ខ្លី។
ទម្រង់ខ្លីនៃគុណនាមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើ៖ 1) ការកាត់ចុងបញ្ចប់ ប្រសិនបើដើមនៃពាក្យបញ្ចប់ដោយ p, l, d, t: ( round - round, peppy - peppy
V. ការបដិសេធនៃគុណនាម
គុណនាមត្រូវបានតំណាងដោយប្រភេទនៃ declensions ដូចខាងក្រោម: 1. I declension ។ បដិវត្តន៍ទី ១ រាប់បញ្ចូលទាំងគុណភាព និង គុណនាមដែលទាក់ទងជាមួយនឹងរឹង, ទន់
ការថយចុះគុណនាមដែលទាក់ទងគុណភាពជាមួយនឹងដើមរឹង ទន់ និងចម្រុះ
ឯកតា លេខ Mn ។ លេខ អ៊ឹម n. ឈុតផ្លូវការពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាត ឈុតផ្លូវការពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាត
សញ្ញានៃគុណនាមដែលអាចបញ្ជាក់បាន។
· ពួកគេទទួលបានយេនឌ័រ លេខ ករណី ដូចជានាម (ជាងកាត់ដេរ - m.r.; ថ្លៃបណ្ណាការ - cf.; pavement - f.r.); អាចអនុវត្តនិយមន័យ (ស្ពានថ្ម
VII. ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយទៅជាគុណនាម
ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយទៅជាគុណនាមត្រូវបានគេហៅថា adjective (មកពីពាក្យឡាតាំង adjectivum - adjective) ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ អ្នកចូលរួមឆ្លងចូលទៅក្នុងគុណនាម។ 1) បញ្ចប់ឋាននរក
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. កំណត់ឈ្មោះនៃគុណនាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ បង្ហាញពីលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ និងអត្ថន័យរបស់វា។ 2. រាយប្រភេទ lexical និង grammatical នៃ adjective; នាំមក
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការទី 1 បង្ហាញពីរបៀបដែលបច្ច័យត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងគុណនាមដែលបានផ្តល់ឱ្យ e / និង e / និង s / sk glossy __ edge __ របៀបដែលមេត្តា __ រឿង __ នៅក្នុង
"គុណនាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ" 1. កំណត់គុណនាមជាផ្នែកនៃសុន្ទរកថា 2. ពិពណ៌នា
លក្ខណៈ morphological
សញ្ញាដ៏សំខាន់បំផុតនៃផ្នែកនៃការនិយាយនេះគឺសមត្ថភាពក្នុងការចូលរួមក្នុងគណនីដែលអាចបង្ហាញខ្លួនវាតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា: - បង្ហាញពីចំនួនគណនី (តារាងបី); - កំណត់សម្រាប់
II. Lexico-grammatical categories នៃលេខ។ លក្ខណៈរបស់ពួកគេ។
នៅពេលគូសបញ្ជាក់ពីប្រភេទនៃលេខ ជាដំបូង ភាពដើមនៃពាក្យ lexical នៃក្រុមពាក្យនេះត្រូវបានគេយកមកពិចារណា ដែលដាក់ឈ្មោះខុសគ្នាពីលក្ខណៈបរិមាណនៃវត្ថុរាប់ (tr
III. ខ្ទង់នៃលេខតាមរចនាសម្ព័ន្ធ
យោងតាមរចនាសម្ព័ន លេខអាចជា៖ សមាសធាតុស្មុគស្មាញសាមញ្ញ ការចាត់ថ្នាក់នេះគិតគូរពីសមាសភាព morphemic នៃលេខ៖ ប្រូ
IV. ការថយចុះនៃលេខ
1) ការថយចុះនៃលេខមួយ។ បដិសេធជាសព្វនាមនេះ (មួយ - នេះ, មួយ - នេះ, ល។ ) ។ 2) ការថយចុះនៃលេខពីរ (ប្រុសនិង យេនឌ័រមិនសមរម្យ), ពីរ
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. កំណត់ឈ្មោះនៃលេខជាផ្នែកនៃការនិយាយ; បង្ហាញមូលហេតុដែលផ្នែកនៃសុន្ទរកថានេះត្រូវបានបន្លិច។ 2. តើអាចចាត់ថ្នាក់លេខតាមរចនាសម្ព័ន្ធបានទេ? សម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់អ្វី? ទំ
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការទី 1 បង្ហាញពីអ្វី កន្សោមពាក្យមានធាតុមួយ - ពីរហើយក្នុងនោះ - ពីរ
"លេខជាផ្នែកនៃការនិយាយ" 1. ពិពណ៌នាលេខជាផ្នែកនៃការនិយាយ 2. បង្ហាញពីទម្រង់ដំបូង
លក្ខណៈ morphological
វ ទំនាក់ទំនងន័យវិទ្យា, សព្វនាម, យកដោយខ្លួនវា, ត្រូវបានកំណត់ដោយកម្រិតខ្ពស់នៃ abstraction, ការបង្ហាញទូទៅនៃវត្ថុ, គុណលក្ខណៈ, បរិមាណ។ ហើយមានតែនៅក្នុងអត្ថបទទេដែលវាត្រូវបានដឹងជាពិសេស។
II. Lexico-grammatical categories នៃសព្វនាម។ លក្ខណៈទូទៅរបស់ពួកគេ។
រីករាលដាលបំផុត។បានទទួលការចាត់ថ្នាក់ដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ semantic ។ តាមន័យសព្វនាមទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកជា 9 ប្រភេទ។ 1) ផ្ទាល់ខ្លួន (ខ្ញុំ - យើង; អ្នក - អ្នក;
ការបដិសេធនៃសព្វនាម
· ការថយចុះនៃសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន និងឆ្លុះបញ្ចាំង ករណីប្រយោលនៃសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើដើមបន្ថែម។ សព្វនាម reflexive self មិនមានឈ្មោះ p
ការបដិសេធនៃសព្វនាម - គុណនាម
ការបដិសេធនៃសព្វនាមរបស់ខ្ញុំ, របស់អ្នក, របស់អ្នក, ដែល, របស់អ្នក, របស់យើង។ សព្វនាមដែលស្រៈ e ស្ទាត់៖ វាអវត្តមានក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ លើកលែងតែនាម និងពាក្យបន្ទោសស្រដៀងគ្នា។
IV. ការផ្លាស់ប្តូរសព្វនាមទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ
មុខងារនៃសព្វនាមអាចជាលេខមួយ នៅពេលដែលនៅក្នុងបរិបទ វាទទួលបានការបង្ហាញ ឬ តម្លៃដែលមិនបានកំណត់៖ ហើយនាងគិតតែពីរឿងមួយគត់ គឺទប់ទល់ ទប់ទល់
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. ពិពណ៌នាសព្វនាមជាផ្នែកនៃការនិយាយ; ផ្តល់ឧទាហរណ៍។ 2. បង្ហាញពីភាពខុសគ្នាក្នុងការយល់ដឹងអំពីព្រំដែននៃសព្វនាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ។ តើតំណែងមួយណាតំណាងឱ្យអ្នកត្រឹមត្រូវជាងគេ?
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការទី 1 បញ្ចូលអក្សរដែលបាត់ ហើយបើកតង្កៀប។ គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើ n __ អ្វីដែលមិនអាចពន្យល់បាន n __ (ក្រោម) ក្នុងវិធីណា
"Pronoun as a part of speech" 1. កំណត់សព្វនាមជាផ្នែកនៃសុន្ទរកថា 2. បញ្ជាក់ ទម្រង់ដំបូងសព្វនាម
ការធ្វើតេស្តការគ្រប់គ្រងស្ថានីយទៅម៉ូឌុល I
1. តើពាក្យ s/s "nominal part of speech" មានន័យដូចម្តេច 2. តើនាមអ្វីហៅថាត្រឹមត្រូវ?
គោលបំណងសំខាន់នៃម៉ូឌុល II
កិរិយាសព្ទរុស្ស៊ីមានប្រព័ន្ធបង្កើតទម្រង់ស្មុគ្រស្មាញ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងវគ្គសិក្សាជាក់ស្តែងនៃភាសារុស្ស៊ី វាត្រូវបានផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់មិនគ្រប់គ្រាន់។ ជាពិសេសនៅក្នុង វគ្គសិក្សាសាលាមិនមែនមកពី
លក្ខណៈ morphological
អត្ថន័យនៃសកម្មភាពជាដំណើរការមួយនៅក្នុងកិរិយាសព្ទត្រូវបានបង្ហាញជាប្រភេទ៖ ប្រភេទ - សមាមាត្រនៃសកម្មភាពទៅនឹងដែនកំណត់ផ្ទៃក្នុងរបស់វា (សម្រេចចិត្ត - សម្រេចចិត្ត); ទំនោរ - ទំនាក់ទំនង
II. ប្រព័ន្ធនៃទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ។ មូលដ្ឋានកិរិយាស័ព្ទ។
កិរិយាសព្ទ
III. ទម្រង់មិនកំណត់នៃកិរិយាស័ព្ទ (គ្មានកំណត់) ។
1. Infinitive - "វចនានុក្រម", ដំបូង, ទម្រង់ដំបូងនៃកិរិយាស័ព្ទ។ គាត់ដាក់ឈ្មោះដំណើរការដោយអរូបី ពោលគឺមិនភ្ជាប់វាជាមួយនឹងពេលវេលាដែលវាស្ថិតស្ថេរជាមួយអ្នកដែលអនុវត្ត
ប្រភេទកិរិយាស័ព្ទ
ប្រភេទទិដ្ឋភាពគឺជាលក្ខណៈសំខាន់បំផុតមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ។ កិរិយាសព្ទរុស្ស៊ីណាមួយគឺជាកិរិយាសព្ទល្អឥតខ្ចោះឬអត់ រូបរាងល្អឥតខ្ចោះ, កិរិយាស័ព្ទជាច្រើនបង្កើតជាគូ : បញ្ឆេះ -
អន្តរកាល និងអថេរនៃកិរិយាស័ព្ទ
កិរិយាសព្ទអន្តរកាល- ទាំងនេះគឺជាកិរិយាសព្ទដែលតំណាងឱ្យសកម្មភាពដែលសំដៅលើវត្ថុមួយចំនួន (វត្ថុ) ហើយវត្ថុនេះត្រូវតែបង្ហាញដោយនាមនៅក្នុងប៉ាសចោទប្រកាន់។
សំឡេងនៃកិរិយាស័ព្ទ
ផ្នែកសំខាន់នៃកិរិយាស័ព្ទនៃភាសារុស្សីអាចធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងសំណង់ដូចជាកម្មករសាងសង់ផ្ទះ - ផ្ទះត្រូវបានសាងសង់ដោយកម្មករ។ លេខាចុះហត្ថលេខាលើពិធីការ - ពិធីការចុះហត្ថលេខា
ការផ្សំនៃកិរិយាស័ព្ទ
ការផ្លាស់ប្តូរកិរិយាសព្ទក្នុងមនុស្ស និងលេខត្រូវបានគេហៅថា ការផ្សំគ្នា (ក្នុងន័យខ្ពស់នៃពាក្យ)។ កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានផ្សំតែក្នុងអារម្មណ៍ចង្អុលបង្ហាញក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតកាល។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី
អារម្មណ៍កិរិយាស័ព្ទ
ទំនោរគឺជាទំនាក់ទំនងនៃសកម្មភាពទៅនឹងការពិតដែលបង្កើតឡើងដោយវាគ្មិន។ កិរិយាស័ព្ទរុស្ស៊ីមានបីអារម្មណ៍: ចង្អុលបង្ហាញ (ខ្ញុំសរសេរ), ទំ
ប្រភេទមុខ។ កិរិយាស័ព្ទមិនផ្ទាល់ខ្លួន។
បុគ្គលគឺជាលក្ខណៈសំខាន់បំផុតមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ។ បុគ្គលមានក្នុងកិរិយានៃកាលបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតកាល សញ្ញាអារម្មណ៍ក៏ដូចជាកិរិយាស័ព្ទ អារម្មណ៍ចាំបាច់. ប្រភេទ
ប្រភេទនៃចំនួននិងភេទនៃកិរិយាស័ព្ទ
ប្រភេទនៃចំនួននិងភេទនៃកិរិយាស័ព្ទគឺមិនច្រើនបំផុត លក្ខណៈសំខាន់ៗកិរិយាសព្ទ ចាប់តាំងពីពួកវាកំណត់លក្ខណៈនៃសកម្មភាពខ្លួនវាមិនច្រើនជាប្រធានបទនៃសកម្មភាព។ ចំនួនកិរិយាស័ព្ទ
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
លេខកិច្ចការ 1. បញ្ចូលអក្សរដែលបាត់ ជ្រើសរើសបច្ច័យ។ 1 ចាប់ផ្តើម _ ដឹកនាំ 1 និយាយ _ និយាយ 2 ដំបូន្មាន _ និយាយ 2 អភិវឌ្ឍ _ គិត ( គំនិត ) 3 សើចចំអក _ លេងសើច 3 កាន់ទុក្ខ _ និយាយ
"កិរិយាស័ព្ទជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ" 1. កំណត់កិរិយាស័ព្ទជាផ្នែកនៃសុន្ទរកថា 2. ពិពណ៌នាលម្អិតអំពីទម្រង់មិនកំណត់
សញ្ញាគុណនាម
ភាពប្រែប្រួលតាមកំណើត (កុមារច្រៀង, ក្មេងស្រីច្រៀង, សិស្សអានសៀវភៅ, សៀវភៅអានដោយសិស្ស) ។ ការផ្លាស់ប្តូរដោយលេខ ( សួនផ្ការីក- សួនផ្ការីក)។
លក្ខណៈពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ
មើល - ល្អឥតខ្ចោះ / មិនល្អឥតខ្ចោះ (ធ្វើ (ធ្វើ) - បាន (ធ្វើ)) ។ ការសន្យា - ពិតប្រាកដ / អកម្ម (វិស្វករដែលបានរចនាម៉ាស៊ីន
អត្ថន័យ និងការបង្កើតការចូលរួមពិតប្រាកដ
អ្នកចូលរួមដែលមានសុពលភាពដាក់ឈ្មោះសញ្ញារបស់វត្ថុដោយសកម្មភាពដែលវត្ថុបង្កើតដោយខ្លួនឯង (វេជ្ជបណ្ឌិតដែលព្យាបាលអ្នកជំងឺ អ្នកដឹកនាំដែលធ្វើការសម្រេចចិត្ត) ។ ទង្វើ
អត្ថន័យ និងការបង្កើតអកម្ម
អ្នកចូលរួមអកម្ម ហៅថាសញ្ញាសកម្មភាព ដែលត្រូវបានជួបប្រទះដោយ តារាសម្ដែងឬប្រធានបទ។ · ការរួបរួមអកម្មពេលបច្ចុប្បន្ន
III. ការផ្លាស់ប្តូរអ្នកចូលរួមទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ
ការចូលរួមដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈនៃកិរិយាស័ព្ទ និងគុណនាមប្រែទៅជាគុណនាម។ ដំណើរការនៃការប្រែក្លាយអ្នកចូលរួមទៅជាគុណនាមត្រូវបានគេហៅថា adjectivation ។
សញ្ញានៃការចូលរួមគុណនាម
ការបាត់បង់ពាក្យដែលពឹងផ្អែក (ដំឡូងបំពង (adv ។ ) - ដំឡូងចៀន(adj.)) ។ ・ប្រើក្នុង ន័យធៀប(សុំទោសក្មេងស្រី (adv ។ ) - សុំទោស
សិក្ខាសាលាអក្ខរាវិរុទ្ធ
លេខកិច្ចការ 1. បញ្ចូលអក្សរដែលបាត់ក្នុងបច្ច័យចូលរួម។ 1 បូមប្រេងចេញពីធុង 1 លាក់ 2 ស្វែងរក 2 adhesion 3 គោលដៅ (
"ការចូលរួមជាទម្រង់ពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ" 1. ពិពណ៌នាអំពីការចូលរួមជាទម្រង់ពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ 2. តើមួយណាខាងក្រោម
I. លក្ខណៈទូទៅនៃ gerund II អត្ថន័យ និងការបង្កើត gerunds 1. អត្ថន័យ និងការបង្កើត gerunds មិនល្អឥតខ្ចោះ 2.
លក្ខណៈពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ
អត្ថន័យ lexical ទូទៅ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុង gerund ដោយបានអាននិងកិរិយាសព្ទអានអត្ថន័យ lexical ទូទៅ - ដើម្បីយល់ឃើញអ្វីមួយដែលបានសរសេរឬបោះពុម្ព។ ទូទៅ
អត្ថន័យនិងការបង្កើត gerunds ដែលមិនល្អឥតខ្ចោះ
ការចូលរួមមិនល្អឥតខ្ចោះ ជាធម្មតាបង្ហាញពីសកម្មភាពមួយក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងសកម្មភាពនៃកិរិយាសព្ទទស្សន៍ទាយ៖ សមមិត្តដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ខ្ញុំ គ្រវីស្លាបរបស់គាត់ ខាំអាហារបង្ហូរឈាមនៅក្រោមបង្អួច។ (
អត្ថន័យនិងការបង្កើត gerunds ល្អឥតខ្ចោះ
ការចូលរួមដ៏ល្អឥតខ្ចោះជាធម្មតាបង្ហាញពីសកម្មភាពពីមុន (ដោយបានដកក្បាលរបស់អ្នកចេញ កុំយំសម្រាប់សក់របស់អ្នក)។ នៅក្នុងការប្រកាសមួយ gerund បែបនេះអាចបញ្ជាក់ដោយ
III. ការផ្លាស់ប្តូរនៃអ្នកចូលរួមទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ
អ្នកចូលរួមដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈនៃកិរិយាស័ព្ទ និងគុណកិរិយាអាចប្រែទៅជាគុណកិរិយា។ ដំណើរការនេះត្រូវបានគេហៅថា adverbialization ។ adverbialization នៃ gerund participle មាននៅក្នុងការបាត់បង់
participle ជាទម្រង់ពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ
1. ពិពណ៌នាអំពី gerund ជាទម្រង់ពិសេសនៃកិរិយាសព្ទ 2. លក្ខណៈនៃកិរិយាស័ព្ទមួយណាជាលក្ខណៈនៃ gerund 1.
ការធ្វើតេស្តត្រួតពិនិត្យ FRONTIER ទៅជាម៉ូឌុល II
1. រកកិរិយាស័ព្ទពីរផ្នែកក្នុងក្រុមនីមួយៗ។ បង្កើតប្រយោគដោយប្រើកិរិយាសព្ទដែលបានរកឃើញក្នុងអត្ថន័យនៃទម្រង់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងមិនល្អឥតខ្ចោះ 1. រៀបការ, ប្រោសលោះ, បាទ
ពាក្យប្រភេទស្ថានភាព
គោលដៅស្មុគ្រស្មាញនៃម៉ូឌុល III៖ ដើម្បីបញ្ជាក់ភាពជាក់លាក់នៃផ្នែកពីរនៃការនិយាយ - គុណកិរិយា និងពាក្យនៃប្រភេទរដ្ឋ - ដែលមាននៅក្នុងភាពមិនប្រែប្រួលដាច់ខាត និងជា
II. គុណកិរិយាចាត់ថ្នាក់ដោយអត្ថន័យ
យោងតាមអត្ថន័យទូទៅរបស់វា គុណកិរិយាត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុម៖ · adverbial · attributive ។ គុណកិរិយាបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ
III. កម្រិតនៃការប្រៀបធៀបនៃគុណកិរិយា
កម្រិតនៃការប្រៀបធៀបអាចបង្កើតបានតែគុណកិរិយាគុណនាមដែលបង្កើតឡើងពី គុណនាមគុណភាព. កម្រិតប្រៀបធៀបសាមញ្ញនៃគុណកិរិយាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនួយ
IV. កំរិតគុណភាពនៃគុណកិរិយា
គុណកិរិយាដែលបង្កើតឡើងពីគុណនាមគុណនាមមានកម្រិតនៃគុណភាព។ កម្រិតនៃគុណភាពរួមមានៈ ទម្រង់បច្ច័យ៖ សម្រាប់រយៈពេលយូរ - សម្រាប់រយៈពេលយូរ, រយៈពេលយូរ - ជាយូរមកហើយ។
V. ការបង្កើតគុណកិរិយា
គុណកិរិយាអាចបង្កើតបានពី៖ ១) នាម (ដោយគ្មានការទប់, ពីចម្ងាយ, នៅកណ្តាលរត់, ត្រង់, ខាងក្រោម, ស្រពិចស្រពិល); 2) ពីគុណនាមគុណភាពជាមួយបច្ច័យ
VI. ការផ្លាស់ប្តូរនៃ adverbs ទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ
គុណកិរិយាអាចផ្លាស់ប្តូរទៅជាផ្នែកមិនសំខាន់នៃការនិយាយ៖ 1) adverbs near, ជំនួសឱ្យ, ផ្ទុយ, លើកលែងតែ, in front of, over, through, among, ទីបំផុតប្រែទៅជា prepositions ។ គុណកិរិយាជិត, vg
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការ 1. កំណត់ស្រៈចុងក្រោយក្នុងគុណកិរិយា 1 oblique_ 1 empty_ 2 dry_ 2 syzmal_ 3 hastily_ 3 verbatim_ 4 blind_ 4 empty_ 5 dry
"គុណកិរិយាជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ" 1. ពិពណ៌នាគុណកិរិយាជាផ្នែកនៃសុន្ទរកថា 2. បង្ហាញពីវិធីសំខាន់ៗនៃការបង្កើត n
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. ហេតុអ្វីបានជា L.V. Shcherboy ផ្នែកថ្មី។សុន្ទរកថា "ប្រភេទរដ្ឋ" ត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយអ្នកភាសាវិទ្យា? 2. អ្វី ភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពាក្យនៃប្រភេទនៃរដ្ឋពី adverbs, សង្ខេប
អត្ថបទសម្រាប់ការវិភាគ
1. ស្ងាត់និងអ័ព្ទនៅក្នុងព្រៃ។ 2. ពេលព្រឹកស្ងាត់ និងខ្លាំង។ 3. សេះឈរស្ងៀម។ 4. សិស្សស្តាប់គ្រូដោយផ្តោតអារម្មណ៍។ 5. កងទ័ពជាច្រើនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់នេះ។ 6. មុខរបស់សិស្សគឺ
អត្ថបទសម្រាប់ការវិភាគ
1. បទនេះល្អជាង។ 2. ក្មេងប្រុសគូរបានល្អជាង។ 3. អ្នកជំងឺបានធូរស្រាល។ 4. ផ្កាគឺជាម៉ាយចុងក្រោយនៃវាលកំណើតដំបូងដ៏ប្រណិត។ ពួកគេជាសុបិនមិនល្អ រស់នៅជាងការសាកល្បង
ការធ្វើតេស្តត្រួតពិនិត្យ FRONTIER ទៅជាម៉ូឌុល III
1. កំណត់ថាតើផ្នែកណានៃសុន្ទរកថាដែលពាក្យដែលបានបន្លិចគឺ: 1. adverb; 2. adjective in ទម្រង់ខ្លី; 2. ពាក្យព្យាករណ៍មិនផ្ទាល់ខ្លួន (ប្រភេទរដ្ឋ) ។
ម៉ូឌុល IV ។ ផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ
គោលដៅរួមនៃម៉ូឌុល IV: ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ លក្ខណៈទូទៅផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ មានន័យថា ចង្អុលទៅនោះ។ លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ដែលបំបែកពួកវាចេញពីបដា
I. ផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ
ផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយមិនដាក់ឈ្មោះបាតុភូតនៃការពិតទេ ប៉ុន្តែបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងដែលមានរវាងបាតុភូតទាំងនេះ។ ទាំងនេះគឺជាបុព្វបទ, ប្រសព្វ, ភាគល្អិត។ ពួកវាជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា "ភាគល្អិត
III. អនុគមន៍វាក្យសម្ព័ន្ធនៃបុព្វបទ
ការបង្ហាញគំនិតនៃទំនាក់ទំនង, prepositions នៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ប្រៀបធៀបទៅនឹង ករណីបញ្ចប់ដូច្នេះ ពួកវាធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាក្នុងស្មុគស្មាញមុខងារតែមួយ បង្កើតជាករណីបុព្វបទ
ចំណាត់ថ្នាក់នៃបុព្វបទតាមប្រភពដើម
តាមប្រភពដើមរបស់ពួកគេ បុព្វបទគឺ៖ · មិនមែនដេរីវេ - អ្នកដែលបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយពាក្យដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង (នៅក្នុង, លើ, ដោយគ្មាន, មុន, ដោយសារតែ។ ល។ ); · ភី
VI. ការផ្លាស់ប្តូរទៅបុព្វបទនៃផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ
ភាគច្រើន prepositions នៅក្នុងភាសារុស្សីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ non-derivative ដែលជាបុព្វបទបុរាណបំផុត។ បន្ថែមពីលើពួកវាមានបុព្វបទនិស្សន្ទជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្សី i.e. អ្នកដែលមកពីគុណកិរិយា
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. តើពាក្យមួយណាជាភាសារុស្សីសំដៅលើធ្នាក់?សូមលើកឧទាហរណ៍នៃពាក្យបែបនេះ។ 2. តើបុព្វបទអាចចាត់ទុកថាជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃសុន្ទរកថា ហើយហេតុអ្វី? 3. អ្វីជាសាច់ញាតិ
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការ 1. បើកតង្កៀប 1 (សម្រាប់) ការប្រជុំ 1 (សម្រាប់) ការលុបបំបាត់កំហុស 2 (គ) ផលវិបាកនៃជំងឺ 2 (c) ដោយសារតែវឌ្ឍនភាព 3 (c) ដោយសារកាលៈទេសៈ
"Preposition as អង្គភាពសេវាកម្មសុន្ទរកថា "1. ពិពណ៌នាផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ 2. ពិពណ៌នាអំពី pr
សហជីពសរសេរ។ ចាត់ថ្នាក់តាមតម្លៃ
ការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់- ថ្នាក់វេយ្យាករណ៍នៃប្រយោគដែលប្រើដើម្បីភ្ជាប់ សមាជិកភាពដូចគ្នា។ប្រយោគ និងផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ ដោយតម្លៃត្រូវបានសម្គាល់
សហជីពក្រោមបង្គាប់។ ចាត់ថ្នាក់តាមតម្លៃ
សហជីពក្រោមបង្គាប់ គឺជាសហជីពដែលបម្រើដើម្បីភ្ជាប់ឯកតាដែលមិនស្មើគ្នានៃមេ និង ឃ្លារងជាផ្នែកមួយនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ តាមតម្លៃ
III. ពាក្យភ្ជាប់និងពាក្យសម្ព័ន្ធ
ពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត គឺជាប្រភេទនៃពាក្យដែលនិយមប្រើដើម្បីភ្ជាប់ប្រយោគ។ ពាក្យខាងក្រោមនេះត្រូវបានប្រើជាពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត៖ សព្វនាមដែលសួរចម្លើយ-នាម (នរណា,
IV. ចំណាត់ថ្នាក់នៃសហជីពតាមប្រភពដើម និងរចនាសម្ព័ន្ធ
យោងតាមប្រភពដើមរបស់ពួកគេ សហជីពរុស្ស៊ីត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុម៖ មិនមែននិស្សន្ទវត្ថុ (បុព្វកាល) ទទួលមរតកដោយភាសារុស្ស៊ីពីមូលនិធិស្លាវីទូទៅ (ក និង ប៉ុន្តែបាទ)។
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. តើក្រុមពាក្យអ្វីជាភាសារុស្សីហៅថា សហជីព? តើពួកគេអាចហៅថាសហជីពបានទេ? តើវាអាចហៅថាផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃការនិយាយបានទេ? 2. តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យ និងមុខងាររបស់សហជីព? តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការអនុម័ត
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការ 1. សម្គាល់ប្រយោគដែលពាក្យគូសបញ្ជាក់ត្រូវប្រកបត្រឹមត្រូវ 1. ដើម្បីកុំឱ្យគេនិយាយ ខ្ញុំនឹងធ្វើការងារនេះ។ 2. យើងមកទីនេះ
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការ 1. បើកតង្កៀប 1 អ្វីក៏ដោយ (អ្វីក៏ដោយ) 1 អ្វី (ដូចគ្នា) រឿង 2 អ្វីដែល (នឹង) ដឹង អ្នកត្រូវរៀន 2 ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចគ្នា (ដូចគ្នា) 3 អ្វី (អ្វីក៏ដោយ) វាអាចជា 3 គាត់ (ដូចគ្នា)
"Union as a service part of speech" 1. Describe the union as a service part of speech 2. កំណត់អ្នកសរសេរ
I. ភាគល្អិត និងផ្នែកនៃការនិយាយ
ភាគល្អិត - ថ្នាក់នៃពាក្យដែលផ្តល់នូវស្រមោលអត្ថន័យបន្ថែមជាច្រើនដល់ទាំងពាក្យ និងប្រយោគ ហើយបម្រើដើម្បីបង្កើត ទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាពាក្យ (នេះគឺជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ; ទំ
ការបញ្ចេញភាគល្អិតតាមតម្លៃ និងមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធ
យោងតាមអត្ថន័យ និងមុខងាររបស់វា ភាគល្អិតត្រូវបានបែងចែកជា 4 ប្រភេទ៖ 1) ភាគល្អិតដែលបង្ហាញពីស្រមោលទូទៅនៃអត្ថន័យនៃពាក្យក្នុងការនិយាយ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំង:
ការហូរចេញនៃភាគល្អិតតាមប្រភពដើម និងរចនាសម្ព័ន្ធ
ភាគល្អិតត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមធំ ៗ យោងទៅតាមប្រភពដើមរបស់វា។ 1. non-derivative (primordial) particles (de, they say, only, they say, would, yes, well, no, no, no, no, no, not, well, -s,
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. តើក្រុមពាក្យអ្វីខ្លះនៅក្នុងភាសារុស្សីត្រូវបានគេហៅថាភាគល្អិត? 2. បញ្ជាក់លក្ខណៈពិសេសដែលរួបរួមគ្នា ភាគល្អិតផ្សេងគ្នានៅក្នុងផ្នែកមួយនៃសុន្ទរកថា។ 3. ជាមួយនឹងអ្វីដែលសំខាន់និង ពាក្យផ្លូវការស្រដៀងគ្នា
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការ 1. បញ្ចូលភាគល្អិតមិនមែន ឬមិនមែន 1 កន្លែងណាដែលអ្នក ... ធ្លាប់ សរសេរមកយើង។ 2 នៅប្រទេសបេឡារុស្ស មានគ្រួសារតិចតួចដែល ... ជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាម។ 3 យើង ... ចំពោះអ្នកណាដែលយើងមិនធ្វើ
"ភាគល្អិតជាផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ" 1. ពិពណ៌នាអំពីភាគល្អិតជាផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ 2. បង្ហាញពីចំណាត់ថ្នាក់នៃភាគល្អិត
I. គំនិតទូទៅនៃគំរូ។ ពាក្យគំរូ
Modality គឺជាប្រភេទចម្បងមួយនៃប្រយោគដែលបង្កើត predicativity ជាទំនាក់ទំនងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទៅនឹងការពិត។ គោលបំណងនៃម៉ូឌុល (មូលដ្ឋាន
ពាក្យ Modal ចាត់ថ្នាក់តាមអត្ថន័យ
តាមន័យនេះ ពីរក្រុមនៃពាក្យ modal ជាធម្មតាត្រូវបានសម្គាល់៖ ពាក្យ modal ដែលមានអត្ថន័យបញ្ជាក់ បង្ហាញពីការពិតនៃការរាយការណ៍ ភាពអាចជឿជាក់បានរបស់វា (ប្រាកដណាស់ ពិតណាស់ ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។
ការបញ្ចេញពាក្យគំរូតាមប្រភពដើម
ការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃពាក្យគំរូជាមួយ ផ្នែកសំខាន់ៗការនិយាយត្រូវបានកំណត់ដោយប្រភពដើមរបស់វាពីពាក្យសំខាន់ៗ ដោយសារតែការដែលហៅថាមុខងារដូចគ្នាកើតឡើងនៅក្នុងភាសា។ ក្នុងចំណោម
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. តើអ្វីជាទម្រង់ និងប្រភេទសំខាន់ៗរបស់វា? 2. តើមានវិធីអ្វីខ្លះក្នុងការបញ្ចេញមតិជាភាសារុស្សី? បង្ហាញជាមួយឧទាហរណ៍។ 3. គឺជាពាក្យ modal words ជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ និង
"ពាក្យ Modal នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប" 1. ហេតុអ្វីបានជាពាក្យ modal កាន់កាប់កន្លែងពិសេសនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃផ្នែកនៃការនិយាយនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប
I. អត្ថន័យនៃការពន្យល់
Interjection គឺជាផ្នែកដែលមិនផលិតភាពនៃការនិយាយ មិនទាក់ទងនឹងពាក្យផ្លូវការ ឬពាក្យសំខាន់ៗ ការបង្ហាញ (ប៉ុន្តែមិនដាក់ឈ្មោះ) អារម្មណ៍ ការបង្ហាញឆន្ទៈ។ (ឧទាហរណ៍ O
ប្រភេទនៃវេយ្យាករណ៍ Lexico នៃ interjections
នៅក្នុងភាសារុស្សី មានការពន្យល់បែបវេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍បីប្រភេទ៖ អារម្មណ៍ ការបង្ហាញអារម្មណ៍ផ្សេងៗនៃការភ្ញាក់ផ្អើល ការយល់ព្រម ការគំរាមកំហែង ការស្តីបន្ទោស ការភ័យខ្លាច ការសោកសៅ។
Interjection ចាត់ថ្នាក់តាមប្រភពដើម
តាមប្រភពដើម ការពន្យល់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាមិនមែនដេរីវេទីវ ដែលនៅក្នុង ភាសាទំនើបការខ្ចីប្រាក់មួយចំនួនក៏អនុវត្តផងដែរ (ah, oh, wow, oh, ege, gop, bis, bravo, cheers, etc.) និង
III. មុខងារសំយោគនៃអន្តរកម្ម
ជាផ្នែកមួយនៃប្រយោគ ការពន្យល់អនុវត្តមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ។ 1. នៅក្នុងបរិបទ ការបកស្រាយមួយអាចយកទីតាំងមួយទាក់ទងទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ឯករាជ្យ (ដូច្នេះ
IV. អន្តរកម្ម និងពាក្យ onomatopoeic
នេះបើយោងតាម morphological និង លក្ខណៈសំយោគក៏ដូចជាដោយធម្មជាតិនៃការជាប់ទាក់ទងជាមួយការពិត ពាក្យ onomatopoeic នៅជាប់នឹងការពន្យល់ ដែលជាការក្លែងបន្លំសំឡេងនៅរស់។
សំណួរសម្រាប់ការពិនិត្យខ្លួនឯង
1. តើក្រុមពាក្យអ្វីនៅក្នុងភាសារុស្សីដែលជាធម្មតាសំដៅថាជាពាក្យអន្តរកម្ម? ផ្តល់ឧទាហរណ៍។ 2. តើវាត្រឹមត្រូវទេក្នុងការចាត់ទុកការបកស្រាយជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកមួយនៃការនិយាយ? ហេតុអ្វី? 3. តើលេខប៉ុន្មានសម្រាប់ s
ការបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរាវិរុទ្ធ
កិច្ចការ 1. ស្វែងរកការពន្យល់ដាក់ សញ្ញាចាំបាច់ 1 អ្នកគួរតែជាអ្នកសរសេរចំពោះនាង (នាង)! 2 នៅទីនេះ (ទាំងនោះ) ដង! 3 ខ្ញុំទៅ ខ្ញុំទៅ វាលបើកចំហ: bell ding (din).
"Interjection and onomatopoeic words as a service part of speech" 1. ពិពណ៌នា interjection ជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ
ការធ្វើតេស្តត្រួតពិនិត្យ FRONTIER សម្រាប់ម៉ូឌុល IV
1. សរសេរការសរសេរនិង ការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំ. បង្ហាញពីតម្លៃរបស់ពួកគេ 1. ខ្ញុំច្បាស់ជារំភើប និងឆោតល្ងង់ជាខ្លាំង ពីព្រោះត្រឹមតែប៉ុន្មានវិនាទីក្រោយមក ខ្ញុំសង្កេតឃើញថា
តេស្តលេខ ១
1. ចង្អុលបង្ហាញនាម ទូទៅ 1. terror 3. youth 2. rugby 4. upstart 2. បញ្ជាក់ គុណនាមកម្មសិទ្ធិ 1. រីករាយ 3. សូកូឡា
តេស្តលេខ ២
1. តើកំហុសមួយណាដែលកើតឡើងក្នុងទម្រង់ពាក្យ? 1) ប្រាំបីរយរូប្លិ៍ 2) ប្រហែលសែសិបបីប្រអប់ 3) ដល់ហុកសិបម៉ែត្រ 4) អំពីធុងទាំងពីរ 2
សំណួរសម្រាប់ការប្រឡង
1. ការណែនាំអំពីរូបវិទ្យា៖ គោលគំនិត និងគោលបំណងជាមូលដ្ឋាននៃវគ្គសិក្សា។ 2. ផ្នែកនៃការនិយាយ និងគោលការណ៍នៃការចាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេ។ 3. នាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ។ Lexico-grammatical categories of names su
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ជីវិតមួយ បុរសសម័យទំនើបមិនអាចស្រមៃដោយគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយមធ្យោបាយ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំ. សារព័ត៌មាន ទូរទស្សន៍ វិទ្យុ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងទៀតមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើការបង្កើតសង្គម
សទ្ទានុក្រម
កិរិយាស័ព្ទ IMPERSONAL - ប្រភេទ lexical និងវេយ្យាករណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទដែលមិនរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយប្រធានបទនិងបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃធម្មជាតិ (vyuzhit, purzhit); សត្វមានជីវិត (ត្រជាក់, មិនស្រួលខ្លួន
លេខបរិមាណមិនច្បាស់លាស់ -
វេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍ ប្រភេទលេខ រួមទាំងពាក្យ ច្រើន ពីរបី ប៉ុន្មាន ប៉ុន្មាន ច្រើន ច្រើន ។ល។
បញ្ជីអក្សរកាត់
ឈ្មោះរបស់អ្នកនិពន្ធដកស្រង់ A. A. - A. Akhmatova A. B. - A. A. Blok A. V. - A. Voznesensky Ars ។ - Arseniev A.G. - A. Galich A. Gr. - A. S. Gribo
វចនានុក្រម សព្វវចនាធិប្បាយ សៀវភៅយោង
1. Akhmanova O.S. វចនានុក្រម ពាក្យភាសា. ទីក្រុងម៉ូស្គូ ឆ្នាំ 1969 2. Vakurov V.N., Rakhmanova L.I., Tolstoy I.V., Formanovskaya N.I. ភាពលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី។ វចនានុក្រមយោង។ M. , 1993 ។
Monographs
1. Bondarko A.V. ប្រភេទនិងភាពតានតឹងនៃកិរិយាស័ព្ទរុស្ស៊ី (អត្ថន័យនិងការប្រើប្រាស់) ។ M., 1971. 2. Bondarko A.V., Bulanin A.L. កិរិយាសព្ទរុស្ស៊ី។ M. , 1967. 3. Bulanin A.L. សំណួរ Morpholo ពិបាក
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្រិតនៃទម្រង់បែបបទ ភាពអរូបី និងទម្ងន់ lexical នៃ prepositions ផ្សេងគ្នាគឺខុសគ្នា ទោះបីជាជាទូទៅអត្ថន័យនៃ prepositions នៅក្នុងភាសារុស្សីមានភាពជាក់លាក់ជាងឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសាបារាំង () ក៏ដោយ។ សូម្បីតែ KS Aksakov បានកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថា: "អត្ថន័យនៃធ្នាក់ជាធម្មតាត្រូវបានវាស់វែងដោយករណី: បែបនេះនិងបែបនេះតម្រូវឱ្យមានការចោទប្រកាន់បែបនិងហ្សែនបែបនេះហើយវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ: ទន្ទឹមនឹងនេះអត្ថន័យស្ថិតនៅក្នុងធ្នាក់ខ្លួនឯង។ អត្ថន័យនេះគឺនៅក្នុងពួកគេដូចជា ព័ត៌មានជំនួយដែលក្លាយជាច្បាស់លាស់តែក្នុងករណីប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះករណីដែលត្រូវការគឺនៅទីនេះមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិដោយចៃដន្យនៃបុព្វបទទេ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃអត្ថន័យរបស់វា "()។ "បុព្វបទមានអត្ថន័យនៅក្នុងខ្លួនវា ហើយពីអត្ថន័យនេះ យើងអាចកាត់យកលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់វាជាមួយករណីមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត" ()។
"ត្រូវតែកំណត់ អត្ថន័យទូទៅបុព្វបទនីមួយៗ ដូច្នេះហើយ ទីតាំង (ឧ. មុខងារ។ V.V.) ដែលគាត់ផ្ញើជាភាសា ក្នុងកម្មវិធីផ្សេងៗ ជួនកាលជាក់ស្តែងគឺមិនដូចគ្នាទាំងស្រុង» ()។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យ lexical និងមុខងារវេយ្យាករណ៍នៃ prepositions គឺមានទំហំធំណាស់។ ការជ្រៀតចូលគែមមួយចូលទៅក្នុងផ្នែកនៃ adverbs, prepositions ផ្ទុយទៅវិញចូលទៅជិត "prepositional inflections" (V. A. Bogoroditsky's expression) នៃ nouns ឬ "postpositions" នៃកិរិយាស័ព្ទ។ បាត់បង់អត្ថន័យពិត និងប្រយោលរបស់ពួកគេ ពួកគេក្លាយជាបុព្វបទករណីសុទ្ធ ឬពាក្យ "កាវ" - ការបង្ហាញនៃទំនាក់ទំនងអន្តរកាលដោយប្រយោលនៃកិរិយាស័ព្ទ (ឧទាហរណ៍៖ គិត អូ អនាគត; ប្រាថ្នា នៅលើ ឪពុក; សង្ស័យ v របៀប-ថ្ងៃណាមួយល។ ) () ។ ក្នុងករណីនេះពួកគេក្លាយជាផ្លូវការ សូចនាករ morphological តំណភ្ជាប់វាក្យសម្ព័ន្ធកិរិយាសព្ទ
នៅពេលរៀនភាសាអក្សរសាស្ត្រ ប្រព័ន្ធនៃការប្រើប្រាស់បុព្វបទអរូបីបែបនេះបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទបង្ហាញពីការលំបាកពិសេស។ ក្នុងករណីជាច្រើន បុព្វបទគឺជាធាតុសំខាន់នៃឃ្លាដែលមិនអាចបំបែកបាន។ ការតភ្ជាប់នៃកិរិយាស័ព្ទជាមួយ prepositions gluing បែបនេះគឺ idiomatic ។ វាហាក់ដូចជាមិនមានការលើកទឹកចិត្តនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃបទដ្ឋានវាក្យសម្ព័ន្ធរស់នៅ។
ឧទាហរណ៍ដែលមានរោគសញ្ញានៃការប្រើប្រាស់ខុសនៃធ្នាក់បែបនេះនៅក្នុងភាសារបស់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានកាសែតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុង "អត្ថបទលើភាសា" របស់ A. Ivanov និង L. Yakubinsky ឧទាហរណ៍: "កុំភ្ញាក់ផ្អើលនឹងចំណងជើងនេះ"; "អ្នកបាននិយាយតិចតួចអំពីការងារនៃមូលដ្ឋានដំណើរកំសាន្ត"; "អ្នកមិនចាំបាច់អភ័យទោសចំពោះរឿងបែបនេះទេ" () ។ល។ Cf. ការរអិលធម្មតានៃអណ្តាតនៅក្នុងការនិយាយមាត់សម័យទំនើប (និងពេលខ្លះសរសេរ)៖ បានសម្រេចចិត្ត អូ បរិមាណបង្ហាញ អូ កម្រិតសំឡេងល។
វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរក្នុងការចង្អុលបង្ហាញ (VA Dobromyslova) ថានៅក្នុងភាសារបស់កម្មករវ័យជំទង់ភាគរយនៃការប្រើប្រាស់ prepositional សំណង់គឺមិនសំខាន់ - មានតែ 24% (ខណៈពេលដែលឧទាហរណ៍នៅក្នុងការដកស្រង់ពី "បុរស" របស់ Chekhov ពួកគេមាន 47,5%) ។ ជាពិសេសសម្រាប់ទំនាក់ទំនងនៃការបញ្ចេញមតិនៃវត្ថុប្រយោលទៅនឹងនាម គុណនាម និងគុណកិរិយា ()។
KS Aksakov បានសរសេរយ៉ាងមុតមាំថា "បុព្វបទដែលបង្ហាញពីអំណាចនៃកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងខ្លួនវាហើយនិងការគ្រប់គ្រងឈ្មោះឈរនៅព្រំដែននៃពិភពលោកពីរនៃពាក្យហើយត្រូវបានផ្ទេរពីផ្នែកនៃឈ្មោះទៅផ្នែកនៃកិរិយាស័ព្ទ។ ដល់ស្វ៊ែរទាំងពីរ វាដើរតួក្នុងវិញ្ញាណនៃកិរិយាសព្ទក្នុងទីមួយ និងក្នុងវិញ្ញាណនៃឈ្មោះក្នុងទីពីរ វាគ្រប់គ្រងឈ្មោះ ហើយបញ្ចូលគ្នាជាមួយកិរិយាសព្ទ» () ។
នៅក្នុងភាសារុស្សី ដូចនៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀតដែរ វាមានចំនុចខ្សោយ "ទទេ" ដែលតំណាងឱ្យ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងបន្សំវាក្យសម្ព័ន្ធមួយចំនួន ជាអរូបី ទំនាក់ទំនងករណីវេយ្យាករណ៍សុទ្ធសាធ។ ពិត ជាភាសារុស្សី មិនមែនបុព្វបទតែមួយបានឈានដល់អរូបីវេយ្យាករណ៍ដែលជាលក្ខណៈនៃបុព្វបទខ្សោយជាភាសាអង់គ្លេស ឬបារាំងទេ (ឧទាហរណ៍ ដឺឬ a) () ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងភាសារុស្សីផងដែរ ភាពលំអៀងឆ្ពោះទៅរកវេយ្យាករណ៍នៃបុព្វបទជាក់លាក់ ឆ្ពោះទៅរកការបំប្លែងរបស់ពួកគេទៅជាបុព្វបទករណីគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ណាស់។ ឧទាហរណ៍ក្នុងបន្សំ៖ សោកសៅ, ប្រាថ្នា, យំ, នឹក, រងទុក្ខ, ស្ងួត, ឈឺចាប់ ព្រលឹងជាមួយនឹងលេស នៅលើនិង prepositional ឬ ករណី dative preposition នាម នៅលើគឺជាការបង្ហាញនៃទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍សុទ្ធសាធនៃទម្រង់ករណីទៅកិរិយាស័ព្ទ៖ វាមិនមានអត្ថន័យ lexical ណាមួយឡើយ។
ផ្ទុយទៅវិញ នៅក្នុងករណីផ្សេងទៀត បុព្វបទរក្សានូវពន្លឺទាំងអស់នៃអត្ថន័យ lexical របស់ពួកគេ ហើយសូម្បីតែជាញឹកញាប់បង្កើតវាក្យសម្ព័ន្ធដាច់ដោយឡែកពីគ្នាជាមួយនាម ដែលបង្ហាញពីឯករាជ្យភាពជាក់លាក់មួយ ហើយគ្រាន់តែនៅជាប់នឹងសមាជិកផ្សេងទៀតនៃប្រយោគប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍៖ "តើអ្នកមិនរង់ចាំអី?" Stepan Arkadyevich បាននិយាយថា, ចេញពី sleigh, ជាមួយដុំកខ្វក់នៅលើស្ពានច្រមុះ ថ្ពាល់ និងចិញ្ចើម ប៉ុន្តែភ្លឺដោយភាពរីករាយ និងសុខភាព "(L. Tolstoy, Anna Karenina");" ក្រោមរូបភាពដំបូងបង្អស់ គាត់បានអង្គុយជាមួយ George នៅលើកញ្ចឹងករបស់គាត់ ជាមួយមុខស្លេកស្លាំងនិង ជាមួយជាមួយនឹងថ្ងាសខ្ពស់របស់គាត់បញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងក្បាលរបស់គាត់ Barclay de Tolly" (L. Tolstoy, "War and Peace"); "កងវរសេនាធំនីមួយៗ, vភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងភាពអសកម្មរបស់គាត់ ហាក់ដូចជារាងកាយដែលព្រងើយកន្តើយ "(ibid.):" Pierre, vការផ្តោតអារម្មណ៍និងការរំខាននៃអារម្មណ៍របស់គាត់មិនបានទទួលស្គាល់ Rostov" (ibid ។ ) () ។
វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលថានៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់កសិករ និងប្រជាជននៅតាមទីក្រុង ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញការកើនឡើងទ្វេដងនៃពាក្យដែលមានន័យដូចគ្នា ការពង្រឹងនៃធ្នាក់មួយដោយមួយផ្សេងទៀតជាមួយនឹងស្រមោលស្រដៀងគ្នា។ ដូច្នេះ A. Meromsky បានសរសេរនៅក្នុងខិត្តប័ណ្ណរបស់គាត់អំពីភាសារបស់ Selkor ថា "ការស្គាល់សាត្រាស្លឹករឹតកសិករគេអាចកត់សម្គាល់ការប្រើញឹកញាប់នៃបុព្វបទទ្វេរដង:" នៅឆ្នាំទីដប់ប្រាំពីរ Shuvaev បានចាកចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ហើយបានភៀសខ្លួនទៅឆ្ងាយ។ ខ្យល់យុត្តិធម៌ ក្នុងមួយ នៅទូទាំង border"; "គាត់មិនដឹងទេ។ សម្រាប់ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រូវការវា" () ប្រៀបធៀប៖ "នោះហើយជាវាអ្នកឃើញ។ សម្រាប់ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃល្បឿន" (Ostrovsky, "ផ្គរលាន់"); "មិនមែន សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកវិញគឺជាមនុស្សវ័យក្មេង គាត់បាននិយាយថា “(Gorky, Philistines”) ()។
ដូច្នេះ បុព្វបទរុស្ស៊ីតំណាងឱ្យប្រភេទវេយ្យាករណ៍ដ៏ធំទូលាយមួយ។ ប៉ូលខ្លាំងរបស់ពួកគេគឺនៅលើដៃមួយ បុព្វបទ adverbs និង prepositional phrases () ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត ផ្លូវការ prepositions ទទេ - បុព្វបទនៃឈ្មោះ និង postpositions នៃកិរិយាស័ព្ទ។
ជាចុងក្រោយ បុព្វបទដែលបង្ហាញពី "ទីតាំងស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងតំបន់នៃវត្ថុ", "ចំណុចមួយនៅក្នុងរង្វង់" (Potebnya) ត្រូវបានផ្សំជាមួយ បុព្វបទ. ទាំងនេះគឺជា នៅក្នុង, នៅលើ, នៅ, ដោយ(នៅក្នុងអត្ថន័យបណ្ដោះអាសន្ននៃលំដាប់), អូ(អត្ថន័យជាមូលដ្ឋាន៖ ការស្នាក់នៅ ការបង្ខាំងក្នុងដែនកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន ការកាន់កាប់ "រង្វង់" អរូបី) ។
ការនិយាយអរូបីទាំងនេះកំណត់តែផ្ទៃខាងក្រោយ ដែលជាការគ្រោងទូទៅនៃការប្រើផ្សេងគ្នានៃ prepositions ។
ក្នុងទិសដៅនេះវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ីសម័យទំនើបមិនឆ្ងាយពីការវិភាគ (គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងពេលវេលារបស់វា) ដែលបុព្វបទត្រូវបានទទួលរងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ A. Kh. Vostokov, K. S. Aksakov () និង N. P. Nekrasov () ។
មានតែអាកាដ។ A. A. Shakhmatov នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងព្រាងសម្រាប់ "វាក្យសម្ព័ន្ធ" () របស់គាត់ជាលើកដំបូងបានព្យាយាមកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងរៀបចំប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍ទាំងនោះដែលត្រូវបានបង្ហាញជាភាសារុស្សីដោយបុព្វបទ។ ប៉ុន្តែទាំងនេះគ្រាន់តែជាកំណត់ចំណាំផ្នែកប៉ុណ្ណោះ មិនត្រូវបានពន្យល់ដោយឧទាហរណ៍ទេ។ ប្រភេទទំនាក់ទំនងសំខាន់ៗខាងក្រោមដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយបុព្វបទ អាចត្រូវបានសម្គាល់ជាភាសារុស្សីទំនើប៖
1. ក្នុងស្រុក អ៊ី, លំហទំនាក់ទំនង ( ជុំវិញ -ពី genus ទំ។ ; មុន -ពីកំណើត; រវាង -ពី genus និងទូរទស្សន៍; អតីតកាល -ពីកំណើត; ពី -ពីកំណើត, ពី-ក្នុងមួយ -ពីកំណើត; ពី —ពីកំណើត; ឆ្លងកាត់ -ពីកំណើត; y -ពីកំណើត; ជាមួយ- ពី genus ។ និងស្រា។ ; អូ- ជាមួយស្រា។ និងសំណូមពរ; v- ជាមួយស្រា។ និងសំណូមពរ; ក្នុងមួយ -ពីស្រា និងទូរទស្សន៍; នៅលើ -ពីស្រា និងសំណូមពរ; ឆ្លងកាត់ -ជាមួយស្រា; ក្រោម -ពីស្រា និងទូរទស្សន៍; ទៅ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; នៅលើ -ពីកាលបរិច្ឆេទ, vin ។ និងសំណូមពរ; ខាងលើ -ពីទូរទស្សន៍។ មុន -ជាមួយទូរទស្សន៍; នៅ -ជាមួយនឹងការណែនាំ និងល)។ ឧទាហរណ៍៖ " នៅ ច្រកចូលម្ចាស់កំពុងអង្គុយងូតទឹក" (Pushkin, "ដំណើរទៅកាន់ Arzrum"); " ជាមួយ ភ្នំផ្ទះរបស់ចៅហ្វាយអាចមើលឃើញ" (Pushkin); "ពីក្បាល ពីមុន កែងជើងទីក្រុងម៉ូស្គូទាំងអស់មានត្រាពិសេស" (Griboedov); "ប្រជាជនដែលមាន Petya នៅកណ្តាលបានប្រញាប់ប្រញាល់ ទៅ យ៉រ"(L. Tolstoy, "War and Peace"); "មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងទៅដេកហើយខ្ញុំនឹងទៅ; គ្មានអ្វីសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ប៉ុន្តែតើខ្ញុំធ្វើដូចម្តេច v ផ្នូរ"(Ostrovsky, "ព្យុះផ្គររន្ទះ"); " ក្នុងមួយ អេក្រង់នៅក្នុងបន្ទប់សម្ងាត់មួយបន្ថែមទៀត បុរសម្នាក់ត្រូវបានលាក់ ហើយចុច nightingale" (Griboedov, "Woe from Wit"); "សម្រាប់ពួកយើងយូរហើយមែនទេ? - អត់ទេ ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំគិត v ទីក្រុងម៉ូស្គូ"(Chekhov, "The Seagull") ។
រួចហើយពីបញ្ជីមួយនៃបុព្វបទដែលបង្ហាញទំនាក់ទំនងលំហ វាច្បាស់ណាស់ថាតើអត្ថន័យនិងស្រមោលមានភាពចម្រុះនៅក្នុងលំហន័យនេះយ៉ាងណា។ នៅក្នុងរង្វង់នៃការប្រើប្រាស់ prepositions បង្ហាញពីទំនាក់ទំនង spatial, syntactic synonymy ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងទូលំទូលាយ។ យើងស្ទើរតែមិនស្គាល់ទាំងស្រុង។
ដោយផ្អែកលើការគិតឡើងវិញនៃទំនាក់ទំនងលំហ ការរចនាផ្សេងៗត្រូវបានបង្កើតឡើង ទំនាក់ទំនងផ្ទៃក្នុងការស្នាក់នៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួន ក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន ទីតាំងសង្គម កាលៈទេសៈរួម ភាពជិតខាងក្នុង និងការភ្ជាប់ផ្ទៃក្នុងនៃវត្ថុ និងសញ្ញា ដែនកំណត់គុណភាព គោលដៅ មូលហេតុ។ល។
2. ទំនាក់ទំនងបណ្តោះអាសន្ន, ទំនាក់ទំនងបណ្តោះអាសន្ន ( មុន -ពី genus ទំ។ ; រវាង -ពី genus, លែងប្រើ, ឧទាហរណ៍: "វាជាពេលវេលារវាងចចកនិងឆ្កែ"; ពី —ពីកំណើត, បន្ទាប់ពី -ពីកំណើត; ជាមួយ- ពីកំណើត; ទៅ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; នៅលើ -ពីកាលបរិច្ឆេទ, vin ។ និងសំណូមពរ, v -ពីស្រា និងសំណូមពរ; ក្នុងមួយ -ពីស្រា និងទូរទស្សន៍; នៅលើ- ជាមួយស្រា។ និងសំណូមពរ; ក្រោម -ជាមួយស្រា; ឆ្លងកាត់ -ជាមួយស្រា; រវាង -ជាមួយទូរទស្សន៍; មុន -ជាមួយទូរទស្សន៍; អូ- ជាមួយស្រា។ និងសំណូមពរ; នៅ -ជាមួយនឹងការណែនាំ និងល)។ វាងាយមើលឃើញថាមានបុព្វបទតិចជាងបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃពេលវេលាជាងបុព្វបទដែលមានអត្ថន័យលំហ។ តម្លៃបណ្ដោះអាសន្នត្រូវបានផ្សំជាមួយ spatial និងអភិវឌ្ឍនៅលើមូលដ្ឋានរបស់វា។ ទំនាក់ទំនងបណ្ដោះអាសន្ននៅក្នុងភាសារុស្សីមិនមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងល្អិតល្អន់ដូចលក្ខណៈលំហទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះក៏មានភាពចម្រុះ និងស្មុគស្មាញផងដែរ។
ឧទាហរណ៍៖ "ក្នុងថ្នាក់ដែលនីមួយៗ នៅលើ ពីរ ម៉ោងចម្លើយដ៏ឯកោនៃមេរៀនដល់គ្រូបានធ្វើឱ្យការគេងមិនលក់" (Pomyalovsky, "Essays on Bursa"); "នាងល្អណាស់ v វា។ ភ្លាមៗ"(Turgenev, "Noble Nest"); ជាមួយ ភាគច្រើន កុមារភាពល។
3. ទំនាក់ទំនងការរួបរួម ឧ. បង្ហាញពីការអមដំណើរ ភាពឆបគ្នា ភាពស្មុគស្មាញ ( ជាមួយ- ពីទូរទស្សន៍។ ទំ។ ; នៅ -ជាមួយនឹងសំណើមួយ; តាមនិយាម រវាង -ពី genus និងទូរទស្សន៍)។ ឧទាហរណ៍៖ «គាត់បានជួលទូនេះ។ ជាមួយ អាហារថ្ងៃត្រង់ និង អ្នកបំរើ(Dostoevsky, "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស") ។
ទំនាក់ទំនងជាភាសារុស្សី ភាសាអក្សរសាស្ត្រស្មុគស្មាញដោយគំនិតអរូបីកាន់តែច្រើន។ នៅលើមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ អត្ថន័យនៃការចូលរួមផ្ទៃក្នុង ការតភ្ជាប់សរីរាង្គ កម្មសិទ្ធិផ្ទៃក្នុង មធ្យោបាយ ទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ លក្ខខណ្ឌអមនឹងអភិវឌ្ឍ។
ឧទាហរណ៍៖
ហើយទាំងអស់ ជាមួយ ស្រស់ស្អាត អាកប្បកិរិយា...
ជាមួយ ព្រលឹងពេញ សោកស្តាយ,
និងពឹងផ្អែកលើថ្មក្រានីត
Yevgeny ឈរដោយគិត។
ចុះបើបងស្រី
នៅ សម្រស់ ដូចហើយអ្នកគឺជាម្ចាស់នៃការច្រៀង ...
"ខ្ញុំល្ងង់ណាស់។ នៅ ដូច ការភ្ញាក់ផ្អើល(Dostoevsky) ។
4. ទំនាក់ទំនងដែលមិនច្បាស់លាស់ (caritive e) ពោលគឺការបង្ហាញពីការដកហូតចេញ ការដកហូតការប្រឆាំង ( ពី - ពីពូជ។ ទំ។ ; ជំនួសអោយ -ពីកំណើត; ដោយគ្មាន -ពីកំណើត; ក្រៅពីនេះ -ពីកំណើត; ជាមួយ (សហ) — ពីកំណើត; លើសពី -ពីកំណើត; ប្រឆាំង -ពីកំណើត; ផ្ទុយទៅនឹង -ពីកាលបរិច្ឆេទ; v- ជាមួយនឹងការផ្តល់យោបល់មួយ; នៅ -ជាមួយនឹងការណែនាំ និងអ្នកផ្សេងទៀត) ។ ថ្ងៃពុធ ផងដែរ៖ នៅខាងក្រៅ -ពី genus n. ឧទាហរណ៍៖ " ដោយគ្មាន ចំណាត់ថ្នាក់សូមអង្គុយចុះ" (ហ្គោហ្គោល "អធិការ"); "បាទ អ្នកនៅឯណា ពី តែ-បន្ទាប់មក?” (L. Tolstoy, "អំណាចនៃភាពងងឹត") ។
5.បំពានទំនាក់ទំនង មានន័យថា ការផ្លាស់ប្តូរពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយទៀត ហួសពីអ្វីមួយ ( ក្នុងមួយ -ជាមួយស្រា; ពី -ពី genus — ពី កាបូប v បាស, ក្នុង -ពីស្រា — វេន v បាក់បែក; បំបែក, បំបែក v បំណែក etc.) ឧទាហរណ៍៖ «ហើយហែកសំបុត្រ vតូច បំណែក"(Pushkin, "ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Spades") ។
6.Inchoative-finitive (តាមន័យវិទ្យា e) ទំនាក់ទំនង ពោលគឺ ការកំណត់កម្រិត ដែនកំណត់ ចំណុចចាប់ផ្តើម គ្រាដំបូងនៃអ្វីមួយ ឧទាហរណ៍៖ រវល់ នៅលើ បំពង់ក; "អ្នកជិតខាងខ្ញុំ ពេញ នៅលើ បំពង់ក"(Krylov, "ត្រចៀក Demyanova"), ល។ () ។
7. Quantitative e ទំនាក់ទំនងកំណត់បរិមាណ ( v -ជាមួយស្រា; នៅលើ -ពីស្រា etc.) ឧទាហរណ៍៖ “សម្រាប់ខ្ញុំ វ័យចំណាស់អាមេរិក ឆ្នាំ v ដប់ប្រាំកើតមក - គ្រាន់តែគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម" (Herzen) ។
8. ការចែកចាយ ការបំបែកទំនាក់ទំនង ( នៅលើ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; នៅលើ -ជាមួយស្រា; នៅលើ -ពីស្រា etc.) ឧទាហរណ៍៖ «គាត់ហូបមួយថ្ងៃម្តង នៅលើតែម្នាក់ឯង ចាន"(Turgenev, Noble Nest") ។
9. ដែនកំណត់ អ៊ី, រឹតត្បិតទំនាក់ទំនង ( នៅលើ -ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទ) ។ ថ្ងៃពុធ កន្សោមទំនើប: អធិការ នៅលើ ពលកម្ម; អ្នកឯកទេស នៅលើ វិស្វកម្មមេកានិច; "បំពាក់រមណីយដ្ឋានក្នុងស្រុកជាញឹកញាប់ថ្នាក់ដំបូង នៅលើជាមួយនឹងអាកាសធាតុ និងការព្យាបាលរបស់វា។ ទិន្នន័យ(ពីកាសែត) ។ល។
10. ទំនាក់ទំនងដែលមានកម្មសិទ្ធិ មានន័យថា បង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិ ( y -ពីកំណើត; ជាមួយ- ពីទូរទស្សន៍; នៅ - with a preposition) ឧទាហរណ៍៖ "គាត់មានកាំភ្លើងមួយធុង។ ជាមួយ ថ្មពិល"(Turgenev, Yermolai and the Miller's Woman")។
11. ហ្សែនអ៊ី ឬហ្សែនអ៊ី ទំនាក់ទំនង (ឧ. កំណត់ប្រភព សមាសភាព ប្រភពដើមនៃអ្វីមួយ); ឧទាហរណ៍: ពី -ពី genus ( ពី អភិជន, ពី រុងរឿង ប្រភេទ ស៊ូវ៉ូវជាដើម); ពី —ពី genus
12. ទំនាក់ទំនងប្រៀបធៀប ពោលគឺបង្ហាញពីការប្រៀបធៀប ការប្រៀបធៀប ជួនកាលសូម្បីតែអត្តសញ្ញាណ៖ ប្រឆាំង(នៅក្នុងសាមញ្ញ ទល់មុខ) — ពីកំណើត; ចូលចិត្ត -ពីកំណើត; នៅលើ -ជាមួយស្រា, មុន -ជាមួយទូរទស្សន៍; នៅលើ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; ជាមួយ -ជាមួយស្រា; v -ជាមួយស្រា; ក្រោម -ពីស្រា ថ្ងៃពុធ ផងដែរ៖ ជំនួសអោយ -ពី genus (នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "សម្រាប់") ។ ឧទាហរណ៍ៈ "ហើយដៃ v ដាក់ធុងទំហំ "(ហ្គោហ្គោល); "សុំទោសខ្ញុំ នេះជាសំរាម ប្រឆាំង អ៊ីវ៉ាណា គូហ្សីណា"(ហ្គោហ្គោល "អាពាហ៍ពិពាហ៍") ។
13. ទំនាក់ទំនងគំរូ ពោលគឺទំនាក់ទំនងរូបភាព និងវិធីសាស្ត្រ ( នៅលើ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; v- ជាមួយស្រា។ និងសំណូមពរ; នៅលើ -ពីស្រា និងសំណូមពរ; តាមរយៈ -ពី genus (ហួសសម័យ) ក្រោម -ជាមួយទូរទស្សន៍; ជាមួយ- ពី genus ។ និងទូរទស្សន៍; នៅ -ជាមួយនឹងសំណើមួយ; មុន -ពីកំណើត; ឆ្លងកាត់ -ពីស្រា និងល)។ ឧទាហរណ៍៖ "ហត់ហើយ ជាមួយ បើក មាត់ក្អែកកំពុងអង្គុយលើរលាក់" (Pisemsky, "A Thousand Souls"); "នាងតូច ជាមួយ ល្ងង់ម្តាយរបស់នាងគឺដូចគ្នា" (ហ្គោហ្គោល "អធិការ"); "ផ្តល់ជូនដើម្បីលេង v លុយមួយកាក់នីមួយៗ "(Pushkin," កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម") ប្រៀបធៀប៖ "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រហែលជាត្រូវបានគេប្រាប់ v រឿងកំប្លែងដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំជាកវីដ៏អស្ចារ្យ" (Pushkin, "Egyptian Nights"); "ខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយអ្នក នៅលើ ព្រលឹងតើអ្នកមិននិយាយទេ?” (Ostrovsky, "ព្យុះផ្គររន្ទះ") ។
14. អ៊ីចុងក្រោយ ទំនាក់ទំនងគោលដៅ ( នៅលើ -ជាមួយស្រា; v -ជាមួយស្រា; នៅលើ -ជាមួយស្រា; ទៅ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; សម្រាប់ -ពីកំណើត; ក្នុងមួយ -ពីទូរទស្សន៍) ។ ឧទាហរណ៍៖ «វាហាក់ដូចជាគាត់ដែលឥឡូវគាត់យល់ សម្រាប់ អ្វីមានតម្លៃរស់នៅ" (Turgenev, "Noble Nest"); "ខ្ញុំនិយាយដូច្នេះ, ទៅ ឧទាហរណ៍"(Ostrovsky, "ភាពក្រីក្រមិនមែនជាអនុ") ។
15. បុព្វហេតុអ៊ី ទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ ( ក្នុងមួយ -ពីស្រា និងទូរទស្សន៍; ក្រោម -ជាមួយទូរទស្សន៍; នៅលើ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; ទៅ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; ជាមួយ -ពីកំណើត; អរគុណចំពោះ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ -ពីកំណើត; ពី -ពីកំណើត; ពី-ក្នុងមួយ -ពីកំណើត; ពី- ពីកំណើត; សម្រាប់ -ពីកំណើត; v -ពីស្រា និងសំណូមពរ; នៅលើ -ពីស្រា និងសំណូមពរ; ប្រៀបធៀប៖ v កម្លាំង, ដោយ មូលហេតុ, ដោយសារតែ, ដោយសារតែ, ដោយសារតែនិងអ្នកផ្សេងទៀតចូលចិត្តវា) ។ ឧទាហរណ៍៖ “ទេពកោសល្យគឺពិត ក្នុងមួយ ការរិះគន់មិនខឹង" (Krylov, "ផ្កា"); "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាច ពី ការចង់បាននៅផ្ទះ" (Chekhov, "The Seagull"); "ខ្ញុំស្ទើរតែមិនដេកជាមួយ ការរំខាន, ពី កំហឹងថាគាត់នឹកពេលវេលាដោយឆោតល្ងង់" (Chekhov, "ពូ Vanya") ។
យោងទៅតាមសមាសភាពនៃបុព្វបទរុស្ស៊ីដែលបង្ហាញពីបុព្វហេតុ ទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ មនុស្សម្នាក់អាចសន្និដ្ឋានពីរបៀបដែលការបញ្ចេញមតិនៃទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី។ ផ្នែកនៃបុព្វបទសាមញ្ញ មិនមែនដេរីវេ ( សម្រាប់, ដោយ, ក្រោម, ពី, ពី, ចូលទៅក្នុង, លើ) រួមបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថន័យបុព្វហេតុជាមួយ spatial និង temporal ។ នេះជាវិធីមួយក្នុងការអភិវឌ្ឍគំនិតនៃបុព្វហេតុ។
ផ្នែកមួយទៀតនៃបុព្វបទដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុរួមបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថន័យបុព្វហេតុជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃគោលបំណងគោលបំណង ( សម្រាប់, ដោយនិងល)។ វាត្រូវបានគេដឹងថាទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគោលដៅនៅក្នុងវិស័យសម្ព័ន្ធភាព (សូមមើល ប្រវត្តិនៃសម្ព័ន្ធភាព សម្រាប់ តូហ្គោ អ្វី ប្រធានបទ អ្វីនិងល)។
ផ្នែកទីបីនៃបុព្វបទដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុរួមបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថន័យបុព្វហេតុជាមួយនឹងការប្រៀបធៀប (ឧទាហរណ៍៖ នៅក្នុង, លើ, ដោយនិងល)។ A. A. Potebnya បានសរសេរអំពីរឿងនេះដោយចង្អុលទៅ "អ្វីមួយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ រដ្ឋបុរាណគំនិតដែលទំនាក់ទំនងនៃហេតុនិងផលកើតឡើង (ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត) ពីទំនាក់ទំនងនៃភាពស្រដៀងគ្នាដូច្នេះឥទ្ធិពលគ្រាន់តែជាការកែប្រែនៃបុព្វហេតុ" () ។
16.ឧបករណ៍ភ្លេងទំនាក់ទំនង៖ បានចាប់ផ្តើម ពិនិត្យ v សត្វតោ; គ្រប់គ្រាន់ អូ ថ្មមួយ។; អង្គុយ ក្នុងមួយ ឆើតឆាយ; ដល់ខ្ញុំ ទេ។ ពីមុន សៀវភៅនិងផ្សេងៗទៀត ប្រៀបធៀប៖ នៅ ជួយ, ជាមួយ ជំនួយ, តាមរយៈ, តាមរយៈល។
17. ទំនាក់ទំនងដោយចេតនា ពោលគឺ បម្រើដើម្បីបង្ហាញខ្លឹមសារ ហេតុផលសម្រាប់ការវិនិច្ឆ័យ លើប្រធានបទនៃការគិត ការនិយាយ អារម្មណ៍ (ជាមួយកិរិយាសព្ទ និងឈ្មោះ sentiendi et declarandi) ( អូ- ជាមួយនឹងការផ្តល់យោបល់មួយ; v -ពីស្រា និងសំណូមពរ; ក្នុងមួយ -ជាមួយស្រា; ទៅ -ពីកាលបរិច្ឆេទ; ខាងលើ -ជាមួយទូរទស្សន៍; អំពី -ពីស្រា និងល។ នៅលើ -ជាមួយ ស្រា. ល) ឧទាហរណ៍៖ អូ របៀបភ្នាល់? តើខ្ញុំអាចដឹងបានទេ? (Turgenev, "Spring Waters"); "អាជីវកម្មរបស់យើងបងប្រុសគឺនៅជាមួយអ្នក។ អំពី okolevantseគិត" (Chekhov, "Ivanov"), ប្រៀបធៀប: " អូ comតើនាងសុបិនទេ? តើវាជាអ្វី? (Griboyedov, "Woe from Wit") ។
18.ទំនាក់ទំនងខាងក្នុងខ្ញុំ, ដូចដែលវាគឺ, ការចូលរួម, ភាពស្មុគស្មាញ ( v -ជាមួយនឹងការណែនាំ etc.) ឧទាហរណ៍៖ «យុវជន ប្រយ័ត្ន vខ្យល់ខ្លាំង ឥតប្រយោជន៍"(Pushkin);" ចម្លើយគឺមុតស្រួចនិងការកត់សម្គាល់ដូច្នេះ caustic v របស់ពួកគេ។ សារៈសំខាន់គួរឱ្យអស់សំណើច" (Pushkin, "ពិធីបុណ្យក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះកាច") ។
19.ទំនាក់ទំនងជំនួសក, មុខងារនៅក្នុងតួនាទីរបស់នរណាម្នាក់ខ ( ក្នុងមួយ -ពីស្រា pad.) ឧទាហរណ៍៖ “មន្ត្រីដែលយើងបានទទួល ក្នុងមួយ សវនករមិនមែនជាសវនករទេ" (ហ្គោហ្គោល "អធិការ"); "ដោយព្រះគុណរបស់នាងខ្ញុំមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ក្នុងមួយ អាត្មានិយម"(Turgenev, "Noble Nest"); "គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថា ក្នុងមួយពិសិដ្ឋបំផុត។ កាតព្វកិច្ចនៅក្នុងវគ្គសិក្សា ត្រូវប្រាកដថាឆ្លងកាត់មនុស្សគ្រប់គ្នា ទាំងឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងសុភាពរាបសារ" (Pomyalovsky, "Essays of the Bursa") ។
20. ទំនាក់ទំនងភាពអាស្រ័យផ្ទៃក្នុងនិងឧទាហរណ៍៖ ជួរ ក្នុងមួយ អ្នក, អាជីវកម្ម ក្នុងមួយ តិចតួចល។
21.សមាមាត្ររង្វាស់ប្រហាក់ប្រហែល (ជាមួយ -ពីស្រា ទំ។ ) ឧទាហរណ៍៖ ក្មេងប្រុស ជាមួយ ម្រាមដៃនិងល។
វាច្បាស់ណាស់ថាវាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការអស់ទំនាក់ទំនងវាក្យសម្ព័ន្ធ សូម្បីតែអ្វីដែលបានបង្ហាញដោយធ្នាក់សាមញ្ញក្នុងបញ្ជីពិធីការស្ងួតក៏ដោយ។
វ ប្រព័ន្ធ semantic prepositions តំបន់ស្មុគ្រស្មាញនៃទំនាក់ទំនងអរូបីបើកឡើងបង្ហាញពីការយល់ដឹងជាសាធារណៈច្រើនបំផុត ការតភ្ជាប់ផ្សេងៗរវាងវត្ថុ សញ្ញា រដ្ឋ និងសកម្មភាព។
ការងារស៊ីជម្រៅគឺត្រូវការជាចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញលំនាំផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងប្រព័ន្ធ semantic នៃ prepositions ។ ចំពោះបញ្ហានេះ វាចាំបាច់មិនត្រឹមតែសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវទំនាក់ទំនងគ្រប់ប្រភេទរវាងពាក្យដែលបង្ហាញដោយទម្រង់ករណី និងបុព្វបទប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីបញ្ជាក់អំពីទំនាក់ទំនង semantic រវាង prepositions ផ្សេងៗគ្នាផងដែរ។
សទិសន័យស្មុគ្រស្មាញ និងស្រពិចស្រពិលនៃបុព្វបទមិនទាន់ត្រូវបានសិក្សានៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងនៅឡើយ។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងរង្វង់នៃទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ មានការ nuances semantic និង stylistic តិចតួចដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ prepositions ផ្សេងគ្នា។ ដូច្នេះ ដើម្បីបង្ហាញពីបុព្វហេតុខាងក្នុង បុព្វបទ ពី, ពី, ពី, ពី-សម្រាប់, ជាលទ្ធផលនៃ ហេតុផលជាមួយ ករណីហ្សែន. ប៉ុន្តែការបញ្ចេញមតិ៖ ពី អាម៉ាស់, ជាមួយ អាម៉ាស់, ចេញ-ក្នុងមួយ អាម៉ាស់ដោយសារ អាម៉ាស់ -មិនមានស្រមោលបុគ្គលពិសេស។ នៅក្នុងវិធីដូចគ្នានេះ បន្សំមានន័យដូចមិនដូចគ្នាទាំងស្រុងទេ៖ សម្រាប់ ខ្ញុំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ ខ្ញុំ; ជាមួយ ព្រឹកព្រលឹម ព្រឹកព្រលឹម( ). កម្រិតនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក៏ខុសគ្នាដែរ។
ភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងន័យដូចគ្នានៃការប្រើប្រាស់ធ្នាក់អាចអាស្រ័យលើការភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃបុព្វបទជាក់លាក់ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មខុសគ្នានៃសៀវភៅ និង សុន្ទរកថា.
ឧទាហរណ៍ សំណូមពរ នៅលើមិនដូច បន្ទាប់ពីត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃពេលវេលាតែក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអាជីវកម្មសៀវភៅ, ស្មៀននិង រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ: នៅលើ បញ្ចប់, បន្ទាប់ពី ការមកដល់, ដោយ ការពិចារណា, នេះបើយោងតាម អ្នកស្គាល់គ្នា។ល។
ប្រូមិនដូច អូត្រូវបានប្រើជាចម្បងនៅក្នុងការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ និងបង្ហាញពីម្លប់នៃអាកប្បកិរិយាដែលមិនត្រូវបានសំដៅទៅលើខ្លឹមសារនៃប្រធានបទ (ម្លប់នេះជាលក្ខណៈនៃបុព្វបទ អូ) ហើយនៅលើផ្ទៃរបស់វា ទំនាក់ទំនងដូចជាគ្រាន់តែចាប់យកវត្ថុមួយនៅខាងក្រៅ បង្វិលជុំវិញវា។ ថ្ងៃពុធ៖ ប្រាប់ អូ ថ្មី។ ធ្វើការ នៅលើ រូបវិទ្យានិង ប្រាប់ អំពី ថ្មី។ ការងារ នៅលើ រូបវិទ្យា.
តាមរយៈ, តាមរយៈ, មិនដូច ក្នុងមួយក្នុងន័យបុព្វហេតុគឺប្រើតែក្នុង ការនិយាយផ្ទាល់មាត់និងមានអត្ថន័យបន្ទាប់បន្សំនៃតំណភ្ជាប់កម្រិតមធ្យម ឬភ្នាក់ងារខាងក្រៅ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងរឿង "Woe from Wit" របស់ Griboyedov: "តើអព្ភូតហេតុអ្វី? នៅទូទាំងដែល អាបធ្មប់មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយឡើងវិញនូវភាពមិនសមហេតុសមផលអំពីខ្ញុំដោយសំលេងមួយ?” ប្រៀបធៀបជាមួយ Pushkin: "វិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀត តាមរយៈ ដាវ និង ភ្លើងឆេះឬពី rum និងការលួចបន្លំ ឬដោយមធ្យោបាយសីលធម៌កាន់តែច្រើន ប៉ុន្តែភាពសាហាវព្រៃផ្សៃត្រូវតែរលាយបាត់។” ប្រៀបធៀបការប្រើប្រាស់ពាក្យ នៅទូទាំងនៅក្នុងន័យនៃ "ដោយសារតែនរណាម្នាក់, អ្វីមួយ" ។ ថ្ងៃពុធ Chekhov ក្នុង "Ivanov": "ខ្ញុំមិនផឹកទេប៉ុន្តែ នៅទូទាំងដូច កើតឡើងខ្ញុំនឹងផឹក"; នៅក្នុង "ឪពុក": "ខ្ញុំមិនចង់ផឹកទេប៉ុន្តែ នៅទូទាំង ផ្សិតខ្ញុំនឹងផឹក។"
ទន្ទឹមនឹងនោះ សំណូមពរ ក្នុងមួយបង្ហាញពីមូលដ្ឋានខាងក្នុង ការជម្រុញនៃរដ្ឋមួយចំនួន សកម្មភាព (មានន័យថា៖ ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងអ្វីមួយ ជាការតបស្នង ជារង្វាន់សម្រាប់អ្វីមួយ) ឧទាហរណ៍៖ " ក្នុងមួយ ការពិតមានតែមនុស្សល្ងង់ប៉ុណ្ណោះដែលខឹង" (Turgenev, "Noble Nest"); "ទេពកោសល្យគឺជាការពិត ក្នុងមួយ ការរិះគន់កុំខឹង” (Krylov) ។
ស្រមោលនៃទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុដែលបង្ហាញដោយបុព្វបទផ្សេងគ្នាគឺមានភាពចម្រុះជាពិសេស។ ជាដំបូងវាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលថានៅក្នុងភាសារុស្សីដើម្បីបង្ហាញពីមូលហេតុ ភាគច្រើនគេប្រើ prepositions ដែលក្នុងពេលតែមួយមានន័យថាចលនាពីកន្លែងណាមួយ ពីចំណុចខ្លះ ពីចំណុចខ្លះ ឬពីប្រភពខ្លះ កន្លែង។ ការដកស្រង់ចេញពីកន្លែងណាមួយ (មើលអត្ថន័យនៃពាក្យ និងកន្សោម៖ ទិន្នផល, ស្រង់ចេញ ចេញ, ចេញ, ចេញល។ )
លេស ជាមួយ(ពី genus ។ ទំ។ ) ភាគច្រើនតំណាងឱ្យផ្ទៃក្នុងផ្លូវចិត្តឬ ហេតុផលរាងកាយខណៈពេលដែលការប្រើប្រាស់របស់វាត្រូវបានកំណត់ទៅជួរតូចចង្អៀតនៃកន្សោមពាក្យដដែលៗ៖ ជាមួយ ចង់បាន, ជាមួយ រីករាយ, ជាមួយ ទុក្ខព្រួយជាមួយ ភាពអត់ឃ្លានជាមួយ អាម៉ាស់ល។
លេស ពី(ជាមួយ genus p ។ ) តំណាងឱ្យទាំងការលើកទឹកចិត្តខាងក្រៅនិងខាងក្នុងនៃគុណភាពឬសកម្មភាព - យុត្តិកម្មនៃអ្វីមួយដែលជាលទ្ធផលដោយយោងទៅបាតុភូតឬសកម្មភាពមួយចំនួនដែលបានបម្រើជាបុព្វហេតុមួយឧទាហរណ៍: ស្តើងជាង ពី ការគេងមិនលក់; ពី អាម៉ាស់ ទេ។ បានដឹង កន្លែងណា ចេញឱ្យឆ្ងាយ.
លេស ពី(ពី genus. p. ) កំណត់មូលដ្ឋានផ្លូវចិត្តខាងក្នុងនៃសកម្មភាព ឬទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួនជាចំណុចចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានគេប្រើជាចម្បងនៅក្នុងភាសា bookish ។ ឧទាហរណ៍៖ ពី គោលការណ៍; ពី អាត្មានិយម ការជម្រុញ; ពី គោរព ទៅ កុសល អ្នកណា-ថ្ងៃណាមួយ; ពី ស្នេហា ទៅ សិល្បៈ; ពី បំណងប្រាថ្នា ជួយ; ពី ការទូត ការពិចារណា; ពី ច្រណែន.
អត្ថន័យនៃ preposition ផ្សំគឺមានច្រើនទ្វេ។ ពី-ក្នុងមួយ. វាបង្ហាញទាំងហេតុផលខាងក្នុង និងលេស ដែលជាការបិទបាំងសម្រាប់សកម្មភាព ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើផ្នែកសមហេតុផល និងឡូជីខលនៃការជម្រុញ៖ បំបែក ពី-ក្នុងមួយ រឿងតូចតាច; ពី-ក្នុងមួយ សំលេងរំខាន គ្មានអ្វីទេ។ ទេ។ ឮ(cf. ពី សំលេងរំខាន គ្មានអ្វីទេ។ ទេ។ វាគឺ ឮ); ពី-ក្នុងមួយ អ្នក ទាំងអស់។ ចេញមក. ការណែនាំនេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុង សុន្ទរកថាសៀវភៅហើយនៅក្នុងពាក្យសំដីធម្មតា (cf. A. Blok នៅក្នុង "The Twelve": "ដៃរបស់ Ali មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយឈាមទេ។ ពី-ក្នុងមួយ កាគីណា ស្នេហា").
លេស នៅលើបង្ហាញពីហេតុផលដែលជំរុញដោយហេតុផលសម្រាប់សកម្មភាពមួយ ទាំងនៅក្នុងប្រធានបទរបស់វា ឬដោយបង្ខំពីខាងក្រៅ៖ នៅលើ ការធ្វេសប្រហែស, ដោយ មនុស្សជាតិ, នេះបើយោងតាម ភាពមិនចេះគិតល។
វាច្បាស់ណាស់ថាជាមួយនឹងការវិភាគកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃសំណង់ prepositional ស្រមោល semantic និង stylistic ផ្សេងទៀត ការតភ្ជាប់ និងទំនាក់ទំនងនៅក្នុងជួរនៃអត្ថន័យជាក់លាក់ដែលបង្ហាញដោយ prepositions នឹងត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។
I.C ករណីបុព្វបទម
1. វាត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់ផ្ទៃផ្ទៃនៃវត្ថុមួយដែលជាកន្លែងនៃការសម្ដែងនៃសកម្មភាពមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍៖ នៅលើ ផ្លូវ ធំ ចលនា; ដើរ នៅលើ មហាវិថី; "ខ្ញុំអង្គុយស្ងៀម នៅលើ គែម តុ"(Pushkin); រស់នៅ នៅលើ ខ្លាំង ខាងជើង(cf.៖ នៅលើ អ៊ុយក្រែន, លើ Corsica, លើ អាឡាស្កាជាដើម); អង្គុយ នៅលើ កៅអី; នៅលើ តុ ការចំណាយ គ្រឿងតុ; សរសេរ នៅលើ ក្រាស់ ក្រដាស.
វាត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងឈ្មោះនៃតំបន់ភ្នំដើម្បីបង្ហាញពីកន្លែងនៃការធ្វើការ: នៅលើ Caucasus, លើ អ៊ុយរ៉ាល់(ប៉ុន្តែ cf. ទាក់ទងនឹងតំបន់ភ្នំ អឺរ៉ុបខាងលិច: v ប្រទេសស្វីស, in ទីរ៉ូល។; ជាមួយនឹងឈ្មោះរដ្ឋផងដែរ: v អេស្ប៉ាញ, នៅ ប្រទេសន័រវេសល។ )
វាត្រូវបានប្រើនៅពេលកំណត់វត្ថុឬមនុស្សជាផ្ទៃ, តំបន់, ដែលជាទីតាំង, ការរកឃើញអ្វីមួយ។ ឧទាហរណ៍៖ គំនូរ នៅលើ ចិន; កោស នៅលើ ច្រមុះ; វាំងនន នៅលើ បង្អួច; នៅលើ អាឡឺម៉ង់ មួក និង ថ្មី។ អាវ; នៅលើ ជើង ស្បែកជើង.
វាត្រូវបានគេប្រើជាន័យធៀបនៅពេលសំដៅទៅលើវត្ថុមួយដែលត្រូវបានគេគិតថាជាផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ការបង្ហាញនិងការផ្តោតអារម្មណ៍នៃស្ថានភាពផ្លូវចិត្តមួយចំនួន៖ នៅលើ ព្រលឹង ដែល-បន្ទាប់មក ភាពធ្ងន់; ប្រាថ្នា នៅលើ បេះដូង.
2. ប្រើ (រួមជាមួយនឹងបុព្វបទ v) នៅពេលកំណត់វត្ថុមួយ ចន្លោះដែលវាកើតឡើង ការបង្ហាញនៃសកម្មភាពមួយចំនួន ទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានបិទ។ ឧទាហរណ៍៖ ទីមួយ នៅលើ ភូមិ កម្មករ; នៅលើ សហគ្រាស និង v ស្ថាប័ន ទៅ មុនការបោះឆ្នោត យុទ្ធនាការ.
// ផ្ទុយពីបុព្វបទ vតំណាងឱ្យតែតំបន់ លំហរដែលនៅក្នុងនោះមានអ្វីមួយកើតឡើង បញ្ជាក់ក្នុងពេលដំណាលគ្នានូវលំហ ទីកន្លែងនៃសកម្មភាព និងការចូលរួមក្នុងសកម្មភាព ការចូលរួមអកម្ម ឬសកម្មក្នុងសកម្មភាពមួយចំនួន៖ អង្គុយ នៅលើ ការបង្រៀន; ក្លាយជា នៅលើ ការប្រគុំតន្ត្រី(ប៉ុន្តែ៖ ក្លាយជា v ល្ខោន); ការងារ នៅលើ រោងចក្រ(ប៉ុន្តែ៖ ការងារ v សិក្ខាសាលា); សិក្សា នៅលើ វគ្គសិក្សា, នៅលើ វេជ្ជសាស្រ្ដ មហាវិទ្យាល័យ, នៅ មហាវិទ្យាល័យកម្មករ(ប៉ុន្តែ៖ សិក្សា v វិទ្យាស្ថាន, ក្នុង សាកលវិទ្យាល័យ) .
3. ប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពីរយៈពេលដែលមានអ្វីកើតឡើង៖ នៅលើ របស់ខ្ញុំ ការចងចាំ ទីក្រុងម៉ូស្គូ យ៉ាងពិតប្រាកដ បានផ្លាស់ប្តូរ; នៅលើ ទាំងនេះ ថ្ងៃ; នៅលើ អនាគត សប្តាហ៍.
// ប្រើជាមួយពាក្យដែលបញ្ជាក់ទាំងពេលវេលា និងលំហនៃការបង្ហាញសកម្មភាព ឬទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួន ៖ នៅលើ ការចូលរៀន នៅ វេជ្ជបណ្ឌិត; នៅលើ ការងារ.
4. ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីសកម្មភាព កាលៈទេសៈមួយក្នុងគ្រាដែលមានអ្វីកើតឡើង៖ "ផ្កាភ្លើងចេញ នៅលើ ហោះហើរ"(Y. Polonsky); នៅលើ កំពុងរត់; នៅលើ គ្រប់គ្នា លោត. កន្សោមប្រភេទនេះងាយយល់។
៥.ប្រើពេលសំដៅទៅវត្ថុនៅចំពោះមុខដែលមានអ្វីកើតឡើង កើតឡើង៖ នៅលើ មនុស្ស; នៅលើ ពិភពលោក និង ការស្លាប់ ក្រហម(សុភាសិត); នៅលើ របស់ខ្ញុំ ភ្នែក.
// ន័យធៀបបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌដែលអ្វីមួយដូចខាងក្រោម៖ នៅលើ កង្វះត្រី និង ត្រីងៀត ត្រីមួយក្បាល; "នោះហើយជាអ្វីដែលយើងគួរគោរព នៅលើ ភាពឯកោ(Griboyedov) ។
6. ប្រើដើម្បីសម្គាល់បុគ្គល, វត្ថុដែលជាការផ្តោតនៃអ្វីមួយ, វត្ថុនៃការសម្ដែងនូវសកម្មភាពមួយចំនួន, រដ្ឋ, គុណភាព: ។ នៅលើ អាឡឺម៉ង់ ដេក ធំ ទំនួលខុសត្រូវមួយ។; ទាំងអស់។ របស់នាង ស្នេហា ផ្តោត នៅលើ កូន; ជំងឺ រងផលប៉ះពាល់ នៅលើ របស់គាត់។ ដើរ; ទាំងមូល ផ្ទះ នៅលើ របស់ខ្ញុំ ដៃ; នៅលើ អាឡឺម៉ង់(cf. ក្នុងមួយ គាត់) រាយ កាតព្វកិច្ច.
7. វាត្រូវបានគេប្រើនៅពេលសំដៅទៅលើវត្ថុដែលគាំទ្រអ្វីមួយ ដែលជាជំនួយជាមូលដ្ឋាននៃអ្វីមួយ៖ រទេះរុញ នៅលើ ទឹកហូរ; ពូក នៅលើ ទឹកហូរ; នៅលើ ហ៊ីង; មនុស្ស នៅលើ ឈើច្រត់.
// ប្រើពេលសំដៅទៅលើវត្ថុដែលនៅខាងក្នុង ខាងក្រោមរបស់អ្វីមួយ៖ អាវ នៅលើ ទឹក; ស្បែកជើង នៅលើ ទ្វេ តែមួយគត់; អាវរោមសត្វ នៅលើ កំប្រុក រោម; រអិល នៅលើ ជាតិដែក កាត់.
8. វាត្រូវបានប្រើនៅពេលកំណត់ឧបករណ៍នៃសកម្មភាព ហើយឧបករណ៍នេះគឺនៅពេលតែមួយ ទាំងផ្ទៃ ឬមធ្យោបាយនៃការបង្ហាញសកម្មភាពមួយ៖ លេង នៅលើ ព្យាណូ, លើ ខ្លុយ, លើ ខ្យល់ ឧបករណ៍.
// វាត្រូវបានគេប្រើជាន័យធៀបនៅពេលដែលសំដៅទៅលើវត្ថុមួយដែលជាវត្ថុមួយជាមធ្យោបាយនៃអ្វីមួយ ឬដែលបង្កើតជារាងដូចគ្នាទាំងស្វ៊ែរនិងវិធីសាស្រ្ដនៃការបង្ហាញសកម្មភាពវត្ថុទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួន៖ និយាយមក នៅលើ បារាំង ភាសា; សាត្រាស្លឹករឹត នៅលើ អាឡឺម៉ង់ ភាសា; ចំអិន, ចៀន នៅលើ ប្រេង, នៅលើ ខ្លាញ់, លើ ម៉ាហ្គារីន; រោងចក្រ ធ្វើការ នៅលើ កាកសំណល់ ប្រេង.
// ប្រើពេលសំដៅទៅលើអ្វីដែលជាផ្នែកនៃសារធាតុ ឬដែលវត្ថុមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ មួន នៅលើ វ៉ាសលីន; យៈសាពូនមី នៅលើ molasses, នៅលើ ស្ករ.
9. បង្ហាញពីភាពជិតស្និទ្ធទៅនឹងវត្ថុមួយចំនួន ជាចម្បងទៅនឹងឧបករណ៍នៃសកម្មភាព ដែលនៅជិតវា៖ ពីរ នៅលើ អូរ; មួយ។ នៅលើ ដៃចង្កូត.
10. ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ថាកំពុងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន, ទីតាំង, ក្នុងសកម្មភាពមួយចំនួន: ដើម្បីរួមបញ្ចូល នៅលើ សេវាកម្ម; ក្លាយជា នៅលើ ព្យាបាល; ឈរ នៅលើ ម៉ោង, លើ យាម; ដើម្បីរួមបញ្ចូល នៅលើ ពឹងផ្អែក; វា។ នៅលើ របស់ខ្ញុំ ទំនួលខុសត្រូវ: «ដូច្នេះថាត្រីមាសនឹងបម្រើខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងមាន នៅលើ ក្បាលដី(Pushkin) ។
11. ប្រើនៅពេលសំដៅលើវត្ថុដែលជាមូលដ្ឋាននៃសកម្មភាពមួយចំនួន៖ អរគុណចំពោះ អ្នក នៅលើ ល្អ ពាក្យ(ឧទាហរណ៍សម្រាប់ពាក្យល្អ) ។
// ប្រើដើម្បីសម្គាល់វត្ថុដែលជាមូលហេតុនៃសកម្មភាពមួយចំនួន និងវិសាលភាពនៃការបង្ហាញរបស់វា៖ ឡ បាត់បង់ នៅលើ នេះ ទង្វើ.
12. ជាអ្នកក្រោយ ករណីតែងតាំងពាក្យខ្លះនៅពីមុខពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងករណី prepositional បង្កើតជា ភាសានិយាយដូច ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឃ្លាដែលបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែបនៃនរណាម្នាក់ អ្វីមួយ ការបំពេញចន្លោះទាំងមូលជាមួយនឹងអ្វីមួយ (ភាគច្រើនជាអ្វីដែលអវិជ្ជមាន)៖ ជ្រោះ នៅលើ ជ្រោះ; ល្ងង់ នៅលើ ល្ងង់; បុក នៅលើ រន្ធ; រន្ធ នៅលើ រន្ធ; បំណះ នៅលើ បំណះ.
II. ជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់ម
13. ប្រើនៅពេលកំណត់វត្ថុ ឬមនុស្សជាកន្លែងឆ្ពោះទៅរកសកម្មភាពមួយចំនួនត្រូវបានដឹកនាំ៖ ទៅ នៅលើ ផ្លូវ; ដេក នៅលើ សាឡុង; "ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យទៅ នៅលើ មិនស្គាល់ រឿងដែលចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅរកយើងភ្លាមៗ" (Pushkin); ទៅ នៅលើ អ្នកណា-ថ្ងៃណាមួយ សង្គ្រាម; មើល នៅលើ អ្នកសន្ទនា; ផ្លាស់ទី នៅលើ ខាងកើត; ឡើង នៅលើ ដំបូល; អង្គុយចុះ នៅលើ កន្លែង; មុជទឹក នៅលើ បាត; ប្រញាប់ នៅលើ ក.
// វាត្រូវបានគេប្រើជាន័យធៀបដើម្បីសំដៅទៅលើមនុស្ស វត្ថុ បាតុភូត ដែលសំដៅទៅរកសកម្មភាពមួយចំនួន ឬវត្ថុមួយចំនួនត្រូវបានគេដឹកនាំ៖ ឈប់ ការមើលឃើញ នៅលើ ព្រឹត្តិការណ៍; យក នៅលើ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ កិច្ចការ; មក នៅលើ ចិត្ត គំនិត; ចាប់បាន។ នៅលើ ភ្នែក; បំពាន នៅលើ អ្នកណា-ថ្ងៃណាមួយ; ការបង្កាច់បង្ខូច នៅលើ អ្នកណា-ថ្ងៃណាមួយ; ឆ្លើយតប នៅលើ ហៅ; ចម្លើយ នៅលើ សំណួរ; ប្រតិកម្ម នៅលើ រមាស់; ក្តីសង្ឃឹម នៅលើ សំណាងល្អ; ការជាវ នៅលើ ប្រាក់កម្ចី.
// កំណត់ទិសដៅនៃសកម្មភាពក្នុងទិសដៅនៃឧបករណ៍មួយចំនួន មធ្យោបាយ វិធីសាស្រ្តនៃប្រភេទការងារមួយចំនួន; អង្គុយចុះ នៅលើ អូរ; ផលិតឡើងវិញ ឡ នៅលើ ប្រេង.
14. កំណត់ទិសដៅឆ្ពោះទៅរកចំណុចណាមួយក្នុងពេលវេលា៖ ការងារ នៅលើ ថ្ងៃស្អែក ថ្ងៃ; ការប្រជុំ ត្រូវបានតែងតាំង នៅលើ ទីប្រាំមួយ។ ម៉ាថា; បានសម្រេចចិត្ត លាហើយ នៅលើ មួយទៀត ថ្ងៃ; ពន្យារពេល នៅលើ អនាគត ឆ្នាំ.
// ជាមួយនឹងពាក្យដែលបង្ហាញពីពេលវេលា រួមជាមួយនឹងគុណនាម បន្ទាប់, បន្ទាប់ក៏ដូចជាដោយគ្មានពួកគេជាមួយនឹងពាក្យ ព្រឹកនិង ថ្ងៃស្អែក -បញ្ជាក់រយៈពេលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្វីមួយ៖ នៅលើ បន្ទាប់ ថ្ងៃ គាត់ ឆ្វេង; នៅលើ ព្រឹក គាត់ រួចហើយ គឺ មានសុខភាពល្អ; នៅលើ មួយទៀត ឆ្នាំ; នៅលើ ថ្ងៃស្អែក គាត់ បានផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់ខ្ញុំ. បន្ទាប់ពីពាក្យ យប់ប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញថ្ងៃភ្លាមៗបន្ទាប់ពីយប់នោះ: v យប់ នៅលើ ទីមួយ ឧសភា.
15. វាត្រូវបានប្រើនៅពេលកំណត់រយៈពេលមួយដោយពេលវេលានៃការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីដែលកំពុងត្រូវបានធ្វើ អ្វីមួយត្រូវបានរកឃើញ: ស្តុកទុក នៅលើ រដូវរងា; ទេ។ ផឹក តែ នៅលើ យប់; លក្ខខណ្ឌ តុប្រាក់ នៅលើ ដំបូង មករា.
16. ប្រើដើម្បីកំណត់រយៈពេលដែលកំណត់ព្រំដែននៃសកម្មភាពមួយចំនួន បញ្ជាក់៖ ខ្ចី សៀវភៅ នៅលើ ជាច្រើន ថ្ងៃ; វិស្សមកាល នៅលើ ខែ; ការងារ ច្រើនទៀត នៅលើ ទាំងមូល ឆ្នាំ.
17. វាត្រូវបានប្រើនៅពេលកំណត់រង្វាស់ជាបរិមាណដែលកំណត់ព្រំដែននៃអ្វីមួយ: នៅលើ ទាំងនេះ លុយ ទេ។ ដើរលេង; ទិញ នៅលើ ពីរ ruble; នៅទីនេះ សាច់ក្រក នៅលើ ពីរ ruble; ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ នៅលើ មួយរយ ជំហាន; លើក សំលេងរំខាន នៅលើ ទាំងអស់ ផ្ទះ; នៅលើ នេះ ម្តង គ្រប់គ្រាន់; នៅលើ នេះ ម្តង ខ្ញុំគឺ អ្នក ខ្ញុំអត់ទោស; ក្លាយជាល្បីល្បាញ នៅលើ ទាំងអស់ សន្តិភាព.
// វាត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងបរិមាណដែលកំណត់មាតិកាខាងក្នុងគោលបំណងនៃវត្ថុមួយ: បន្ទប់ នៅលើ ពីរ មនុស្ស; អាហារពេលល្ងាច នៅលើ ដប់ មនុស្ស.
18. ប្រើនៅពេលកំណត់វត្ថុដែលជារង្វាស់ វិធីសាស្រ្ត និងគោលបំណងនៃការកំទេច ការបែងចែក៖ កម្ទេច នៅលើ ផ្នែក, កថាខណ្ឌ; ចែករំលែក នៅលើ ផ្នែក.
19. ជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទមានន័យថាលើស ដែនកំណត់ ការបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបាននូវបទដ្ឋានណាមួយ ក៏ដូចជាជាមួយនឹងកម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណនាម និងគុណកិរិយា វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ហាញពីភាពខុសគ្នាបរិមាណ កម្រិតឧត្តមភាព ឬភាពខ្វះខាត។ ធ្លាក់ពីក្រោយ នៅលើ មួយរយ ជំហាន; យឺត នៅលើ ពីរ ម៉ោង; នៅលើ ម្ភៃ rubles តិច; ចាស់ជាង នៅលើ ប្រាំ ឆ្នាំ; នៅលើ ខែ ពីមុន.
20. ប្រើនៅពេលបញ្ជាក់គោលបំណង ការតែងតាំងសកម្មភាពមួយចំនួន៖ យក នៅលើ ការចិញ្ចឹមបីបាច់; ផ្តល់ឱ្យឆ្ងាយ នៅលើ គណៈកម្មាការ; ផ្តល់ឱ្យ នៅលើ ការចងចាំ; ដាក់ស្នើ នៅលើ ការចូលនិវត្តន៍(ឧ. ការស្នើសុំប្រាក់សោធននិវត្តន៍); យក នៅលើ នៅក្រៅឃុំ: យក នៅលើ របស់ខ្ញុំ ទំនួលខុសត្រូវមួយ។; រួមចំណែក គម្រោង នៅលើ ការពិភាក្សា; លេង នៅលើ ការផ្សព្វផ្សាយ.
// ប្រើនៅពេលបញ្ជាក់គោលបំណង គោលបំណងនៃវត្ថុមួយចំនួន៖ លុយ នៅលើ អគារ និង ជួសជុល; សេចក្តីថ្លែងការណ៍ នៅលើ បត្យាប័ន ប្រាក់ខែ; បញ្ហា នៅលើ អាវ; តេស នៅលើ ដំបូល; នៅលើ ណាមួយ។ កើតឡើង.
// ជាមួយនឹងពាក្យដែលបង្ហាញ ការវាយតម្លៃអារម្មណ៍សកម្មភាពខ្លះ ព្រឹត្តិការណ៍ ត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់អំពីផលវិបាក ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានេះ គោលបំណងខាងក្នុងនៃសកម្មភាពនេះ ព្រឹត្តិការណ៍៖ " នៅលើ នោះ។ បញ្ហាកញ្ជ្រោងរត់ទៅជិត" (Krylov); នៅលើ ការភ័យខ្លាច សត្រូវ; ត្រូវបានកើត នៅលើ ទុក្ខព្រួយ; នៅលើ របស់គាត់។ សុភមង្គល គ្មាននរណាម្នាក់ នៅជិត ទេ។ វាគឺ; "លល, នៅលើ ភាពរីករាយអ្នកជិតខាង - សត្រូវខ្ញុំនឹងគ្របដណ្តប់ផ្នូរជាមួយផែនដី?" (Pushkin) ។
// ប្រើនៅពេលបង្ហាញហេតុផលសម្រាប់អ្វីមួយ (នៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលនិយាយដោយពាក្យសំដីឬដោយប៉ះនឹងភាពចាស់ទុំ)៖ បច្ចុប្បន្ន នៅលើ កំណើត; "នៅលើ ការស្លាប់ កវី(ចំណងជើងកំណាព្យរបស់ Pushkin) ។
// ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់អំពីការជំរុញ, មូលដ្ឋាននៃសកម្មភាពមួយចំនួន: បរិច្ចាគ នៅលើ ភាពក្រីក្រ(ដោយការសោកស្តាយចំពោះភាពក្រីក្ររបស់នរណាម្នាក់) ។
21. ប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញប្រធានបទដែលផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេកំពុងធ្វើ៖ មួយ។ ធ្វើការ នៅលើ ទាំងអស់។ គ្រួសារ; នៅលើ ទាំងអស់។ ទេ។ សូម.
22. ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីកាលៈទេសៈដែលភ្ជាប់មកជាមួយ លក្ខខណ្ឌសម្រាប់អ្វីមួយ៖ នៅលើ ឃ្លាន ក្រពះ; នៅលើ ស្រស់ ក្បាល.
23. វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពីរបៀបនៃសកម្មភាព ជាចម្បងក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃប្រភេទ adverbial, idiomatic: ជឿ នៅលើ ពាក្យ; និយាយ នៅលើ ការចងចាំ; ទន្ទេញចាំ នៅលើ ផ្កាក្លាំពូ; រស់នៅ នៅលើ ធំទូលាយ ជើង.
24. វាត្រូវបានគេប្រើនៅពេលកំណត់រាងស្វ៊ែរនិងតំបន់នៃបាតុភូតមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងសញ្ញាខ្លះសកម្មភាពមួយចំនួនត្រូវបានបង្ហាញ: គាត់ នៅលើ ទាំងអស់។ ច្រើន; ប៉ាដុក នៅលើ ចែចង់; សំណាង នៅលើ រកឃើញ; មេ នៅលើ ទាំងអស់។ អាវុធ; នៅលើ ដូច កិច្ចការ ខ្ញុំគឺ ទេ។ សម; "ប្រជ្រុយគឺជាសត្វដ៏អស្ចារ្យ នៅលើ តូច កិច្ចការ"(Krylov); "ហើយគាត់ នៅលើ លុយសរសៃដែលព្រះហាមឃាត់” (ភីសេមស្គី) ។
វាត្រូវបានប្រើនៅពេលកំណត់វត្ថុ សកម្មភាព ទាក់ទងនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ សកម្មភាព គុណភាពមួយចំនួនត្រូវបានបង្ហាញ៖ ស្ពឹក នៅលើ ទាំងពីរ ជើង; ថ្លង់ នៅលើ មួយ។ ត្រចៀកមួយ។; មិនស្អាត នៅលើ ដៃ; ជាប់លាប់ នៅលើ អាកាសធាតុ ពូជ(នៅក្នុងភូមិសាស្ត្រ); ការសាកល្បង នៅលើ កម្លាំង(បច្ចេកទេស)។ ថ្ងៃពុធ៖ ការសង្ស័យ នៅលើ អ្វី-ថ្ងៃណាមួយ; "បដិសេធអ្វីៗទាំងអស់។ ការសង្ស័យ នៅលើ ការចូលរួមនៅក្នុងបញ្ហានេះ" (Pismsky, "A Thousand Souls") ។
25. ប្រើដើម្បីកំណត់ឧបករណ៍នៃសកម្មភាព: "យើងបានកប់នាង នៅលើ ថ្មីៗ លុយ(ព. ពិសី) “មនុស្សមិនមែនជាអ្នកមាន: ទេ។ នៅលើ អ្វីវាចាំបាច់ក្នុងការជួលអភិបាល" (Pisemsky) ។
នៅលើឧទាហរណ៍នៃការសិក្សាមុខងារនៃ preposition មួយ។ នៅលើវាងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញថានៅក្នុងភាសារុស្សីអត្ថន័យនៃធ្នាក់សាមញ្ញគឺកាន់តែអរូបី វិភាគកាន់តែច្រើន។ ដែលរួមជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងជាក់លាក់ - លំហ និងខាងសាច់ឈាម - បុព្វបទដូចគ្នាតំណាងឱ្យស្រមោលឡូជីខល - សក្ការៈច្រើន ទំនាក់ទំនងគុណកិរិយា និងការតភ្ជាប់រវាងពាក្យ។
ជាអកុសល វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ីស្ទើរតែមិនអើពើនឹងដំណើរការនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដោយគ្មានការយល់ដឹងនិងសិក្សាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការវាយតម្លៃនិងកត់សម្គាល់ពីការអភិវឌ្ឍន៍នៃសំណង់ prepositional ថ្មីនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។
នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីពីសតវត្សទី 17-18 ។ មានដំណើរការយឺត ប៉ុន្តែជ្រៅនៃការផ្លាស់ប្តូរវាក្យសម្ព័ន្ធនៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងករណី។ មុខងារនៃករណីជាច្រើនមានភាពស្មុគស្មាញ និងខុសគ្នាដោយការផ្សំជាមួយបុព្វបទ។ ដូច្នេះចាប់តាំងពីសតវត្សទី XVIII ។ ការស្ថាបនា prepositional បន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានរីករាលដាលជាពិសេស: ជៀសវាង, ទំនេរ, យឺតយ៉ាវ, បដិសេធ, បោះបង់ល។ (ករណី genitive ជាមួយ preposition ពីជំនួសឱ្យអតីត genitive non-prepositional) ឧទាហរណ៍៖ "នៅពេលដែលពិភពលោកទាំងមូល recanted ពី ខ្ញុំ"(Zhukovsky); និងបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ ឈានដល់, ឈានដល់, ឈានដល់។ល។ (genitive with preposition ពីមុនជំនួសឱ្យអតីត genitive non-prepositional) : "រីករាយដែលពួកគេ ឈានដល់ ពីមុន មាតុភូមិ"(Karamzin); "មិនច្រើនទេដែលអាចធ្វើបាន ឈានដល់ ពីមុននេះ ភាពអស្ចារ្យ"(Karamzin); "វេទិកា, ពីមុន ដែលក្នុងរយៈពេលដប់នាទីអ្នកអាចទៅដល់ "(Zhukovsky) ។ល។ ប៉ុន្តែប្រៀបធៀបជាមួយ Pushkin ផងដែរ: "ទីបំផុតខ្ញុំបានទៅដល់ខ្ទមរបស់យើង" "នៅទីនេះខ្ញុំបានទៅដល់ Uglich ។ សម្រេចបាន។នៅក្នុងអត្ថន័យខ្លះវាត្រូវបានគេប្រើជាចម្បងជាមួយ preposition, នៅក្នុងផ្សេងទៀត - ដោយគ្មាន preposition ។
ដូចគ្នានេះដែរនៅក្នុង preposition ជាមួយ (សហ) នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយករណីឧបករណ៍ អត្ថន័យនៃរបៀបនៃសកម្មភាព (អត្ថន័យដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម: "ការរកឃើញអ្វីមួយ ដូច្នេះអ្វីមួយលេចឡើង") ឬអត្ថន័យនៃការកំណត់លក្ខណៈទៅជានាមមួយ ("ការកាន់កាប់អ្វីមួយ; មាន, រកឃើញអ្វីមួយ") អ្វីក៏ដោយ") ត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃភាសាអឺរ៉ុបខាងលិច (cf. បុព្វបទអាល្លឺម៉ង់ មិត្ត, បារាំង avec) ( ). A. S. Shishkov បានភ្ជាប់ការរីករាលដាលនៃអត្ថន័យនៃធ្នាក់នេះ។ ជាមួយជាមួយនឹងឥទ្ធិពល បារាំងទៅជាភាសារុស្ស៊ីទីពីរ ពាក់កណ្តាលនៃ XVIII — ដើម XIX v. ( cf. ការប្រើប្រាស់បដិវត្តន៍៖ ជាមួយ ឧស្សាហ៍ សិក្សា; អធិស្ឋាន ជាមួយ ការគោរព; រ៉ូប សហ រសជាតិល។ ជំនួសឱ្យ adverbs គុណភាព: ឧស្សាហ៍, ឧស្សាហ៍ល។ ) ។
នៅក្នុង "សុន្ទរកថាស្តីពីរចនាប័ទ្មចាស់និងថ្មី" A.S. Shishkov បានសរសេរថា: " រ៉ូប សហ រសជាតិមិនមែនជាការបញ្ចេញមតិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងទេ ព្រោះយើងមិននិយាយ ឬយ៉ាងហោចណាស់យើងមិនគួរនិយាយ៖ យំ ជាមួយ ទុក្ខព្រួយ, សេចក្ដីស្រឡាញ់ ជាមួយ ទន់ភ្លន់, រស់នៅ ជាមួយ ភាពច្របូកច្របល់; ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ ទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាសារបស់យើងនៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតទាំងអស់ប្រាប់យើងឱ្យនិយាយថា៖ យំ សោកសៅ, ស្នេហា ទន់ភ្លន់, រស់នៅ តិចតួចនៅក្នុងមួយនេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយថា: រ៉ូប ឆ្ងាញ់" () ក្រោយមក FI Buslaev ក៏បានទទួលស្គាល់ចំណូលនេះថា "ខ្ចីពីភាសាបរទេស" ប៉ុន្តែបានចង្អុលបង្ហាញការប្រើប្រាស់ញឹកញាប់របស់វានៅក្នុងភាសា Lomonosov និងជាភាសានៃទស្សនាវដ្តីនៃសម័យមុន Karamzin ។ ឧទាហរណ៍ Lomonosov: "ប្រជាជន។ ទីក្រុងគៀវបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដូចជាអ្នកបំរើប្រព្រឹត្តចំពោះពួកគេ។ ជាមួយ អស្ចារ្យ caress និង លំអៀង"; នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិនៃឆ្នាំ 1769: "ការរិះគន់ផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់អ្នកនិពន្ធ ប៉ុន្តែការរិះគន់ សហ រសជាតិ"("ទាំងពីរនេះនិងថា");" ស្លៀកពាក់ ជាមួយ ខ្លាំងណាស់ ល្អបំផុត រសជាតិ"("គ្រប់បែបយ៉ាង")()។
F. I. Buslaev ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរនូវ "ចំណូលពីបរទេស" មួយផ្សេងទៀតជាមួយនឹងលេស ជាមួយ(ដើម្បីបង្ហាញថាវត្ថុមួយ និងមនុស្សម្នាក់ឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៅក្នុងទីតាំង ស្ថានភាពរបស់ពួកគេ ឬឆ្លងកាត់ប្រភេទនៃការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពមួយចំនួន)។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុង Zhukovsky: " ជាមួយ របស់ខ្ញុំ ស្លាប់ រាងកាយកាន់តែអាក្រក់រាល់នាទី" ()។
សំណង់ដែលមិនមែនជាបុព្វបទកំពុងត្រូវបានជំនួសដោយបុព្វបទនៅក្នុងផ្នែកនៃទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុផងដែរ។ នៅសតវត្សទី XVIII ។ ការច្នៃប្រឌិតដែលមិនមានកំណត់និយមនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលអត្ថន័យនៃបុព្វហេតុមិនទាន់ត្រូវបានបំបែកចេញពីអត្ថន័យនៃឧបករណ៍នោះទេ។ ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី XIX ។ បុព្វហេតុជាឧបករណ៍ផ្តល់មធ្យោបាយដល់ការស្ថាបនា prepositional យ៉ាងច្បាស់លាស់។ ថ្ងៃពុធ Krylov: "តើវាមិនមែនជាការពិតទេ។ ពួកយើងដើមឈើនេះអស្ចារ្យណាស់ ហើយអង្កាញ់ លាតសន្ធឹង និងអស្ចារ្យម្ល៉េះ?» ("ស្លឹក និងឫស"); "មិនមែន ពួកយើងតើកប៉ាល់របស់យើងសោយរាជ្យនៅលើសមុទ្រទេ? ("កាំភ្លើងនិងសំពៅ"); "លារបស់ខ្ញុំ ភាពល្ងង់ខ្លៅបានចូលទៅក្នុងសុភាសិត។ ហើយពួកគេដឹកទឹកលើសត្វលា" ("សត្វលា"); នៅក្នុង A.K. Tolstoy: "តើអ្នកឬ? ភាពក្លាហានរុងរឿង? ("Vasily Shibanov"); នៅក្នុង Herzen: "ក្មេងប្រុសនេះហាក់ដូចជាបានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់និងជំងឺជាមួយនឹងភាពមិនធម្មតារបស់គាត់ ភាពទន់ខ្សោយ"("អ្នកណាត្រូវស្តីបន្ទោស?") នៅក្នុងភាសាទំនើប សំណង់ទាំងនេះត្រូវគ្នានឹងសំណង់ដែលមានបុព្វបទ។ អរគុណចំពោះនិងករណី dative ។
ការផ្លាស់ប្តូរទូទៅនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃការប្រើប្រាស់ prepositions ត្រូវបានអមដោយភាពស្មុគស្មាញនៃអត្ថន័យនៃ prepositions នីមួយៗ។ បាទ ក្នុងប្រយោគមួយ។ សម្រាប់អត្ថន័យនៃគោលដៅ ការលើកទឹកចិត្តផ្ទៃក្នុង ការតំរង់ទិសផលប្រយោជន៍ឆ្ពោះទៅរកនរណាម្នាក់ អ្វីមួយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19 ។ ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអត្ថន័យថ្មីមួយចំនួន (មើលអត្ថន័យនៃភាសាបារាំង ចាក់និងអាល្លឺម៉ង់ ហ្សូ) អត្ថន័យទាំងនេះគឺនៅជិតអត្ថន័យនៃករណី dative ដោយគ្មាន preposition ។ ដូច្នេះ សម្រាប់ចាប់ផ្តើមបង្ហាញថា គុណភាព រដ្ឋ សកម្មភាពនេះ ឬនោះមានសុពលភាពទាក់ទងនឹងបុគ្គល ឬវត្ថុដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុង "សំបុត្រពីអ្នកធ្វើដំណើររុស្ស៊ី" របស់ Karamzin: "ស្រមៃមើលស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ! នៅពេលយប់នៅតាមផ្លូវដោយមិនស្គាល់។ សម្រាប់ ខ្ញុំទីក្រុង"; Zhukovsky: "ប៉ុន្តែ សម្រាប់ ខ្លាំង ព្រួញតម្រូវការគឺងាយស្រួលស៊ូទ្រាំ"; "ភាពរឹងមាំរបស់អ្នក។ សម្រាប់ ខ្ញុំអស្ចារ្យ" (Pushkin, "ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Spades") ។
ដូច្នេះនៅក្នុង preposition សម្រាប់តម្លៃថ្មីកើនឡើង - តម្លៃនៃលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ។ លេស សម្រាប់ចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌដែលកំណត់ការបង្ហាញពីគុណភាព ស្ថានភាពមួយចំនួន ឧទាហរណ៍៖ សម្រាប់ របស់គាត់។ អាយុ គាត់ ខ្លាំងណាស់ អភិវឌ្ឍ; "សម្រាប់ Turk, សម្រាប់ ម៉ុលដាវី, សម្រាប់ វ្លាចជាការពិត ខ្ញុំជាចោរ សម្រាប់ ជនជាតិរុស្សីខ្ញុំជាភ្ញៀវ" (Pushkin, "Kirdzhali"); "តើអ្នកជាអ្វី សម្រាប់ ខ្ញុំ? — ហោះហើរ" (Pisemsky, "The Hypochondriac") ។
អត្ថន័យនៃបុព្វបទ ពង្រីក ក្លាយជាអរូបី កាន់តែច្រើនឡើងៗ កាន់តែស្រដៀងទៅនឹងអត្ថន័យនៃបុព្វបទករណី។ នេះគឺជាការប្រើប្រាស់ preposition អូជាមួយនឹងបុព្វបទបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទនៃអារម្មណ៍, ការនិយាយ, ការឆ្លុះបញ្ចាំង។ AA Potebnya បានសរសេរអំពីទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍នៃប្រភេទនេះថា: "ឥឡូវនេះ ប្រកាស verba sentiendi, cognoscendi, declarandi យើងដាក់នៅក្នុងការចោទប្រកាន់ unprepositional តែវត្ថុជិតបំផុត, ភ្លាមៗនៃការយល់ឃើញ, ការយល់ដឹង, ការនិយាយ, នៅក្នុងវិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀតដែលសម្គាល់ពីវត្ថុបែបនេះ។ មួយទៀត បន្ថែមទៀត ឯករាជ្យជាងចំពោះចំណេះដឹង ឬការបញ្ចេញមតិដែលយើងឈានដល់តាមរយៈស៊េរីនៃការសន្និដ្ឋានដែលជាក់ស្តែងចំពោះស្មារតីរបស់យើង។ ឧទាហរណ៍នៅលើដៃម្ខាង យើងនិយាយថា៖ ឮ ដំណឹង, ដឹង មិត្តនិយាយ ពាក្យ, "ដើម្បីមើលពន្លឺនិងការបង្វិលរបស់វា" (ហ្គោហ្គោល); ជាមួយមួយទៀត៖ ឮ អំពី ដំណឹង, ដឹង អូ ស្គាល់, និយាយ អូ របៀបនិង អំពី អ្វី; ឃើញ ពន្លឺ កូឡូរ៉ាថេន".
"កាន់តែយើងឈានទៅសម័យបុរាណ កាន់តែញឹកញាប់យើងជួបប្រទះនឹងអវត្តមាននៃវត្ថុ prepositional នៅក្នុងភាសា ដែលការសន្និដ្ឋានដែលអាចកើតមាននោះគឺថា មានពេលដែលវត្ថុទាំងពីរប្រភេទ មិនមែននៅក្នុងមនសិការខុសគ្នាទាំងអស់ ត្រូវបានបង្ហាញស្មើគ្នាដោយ ការចោទប្រកាន់សាមញ្ញ នេះរំលឹកឡើងវិញ ... ស្ថានភាពរបស់មនុស្សដែលមិនមានទស្សនវិស័យក្នុងការតំណាងក្រាហ្វិកនៃវត្ថុដែលមើលឃើញ "() ។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងភាសានៃសតវត្សទី XIX ។ ជាញឹកញាប់មានករណីនៃការប្រើប្រាស់ប៉ារ៉ាឡែលនៃករណីចោទប្រកាន់ និងករណីបុព្វបទដែលមានកិរិយាស័ព្ទដូចគ្នា ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុង nuances semantic ។ ឧទាហរណ៍ Leo Tolstoy: "Zdrzhinsky បានប្រាប់ ទង្វើ Raevsky ដែលបាននាំកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ទៅទំនប់ក្រោមភ្លើងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហើយបានបន្តការវាយប្រហារនៅក្បែរពួកគេ" ("សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព"); នៅក្នុង Chernyshevsky នៅក្នុងប្រលោមលោក "អ្វីដែលត្រូវធ្វើ?": "ខ្ញុំនឹង ប្រាប់អ្នក របស់ខ្ញុំ ភាពរីករាយ"; នៅ Herzen: "អភិបាលបាននិយាយថាគាត់ ភ្លេច ការអនុញ្ញាតផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" ("អតីតកាល និងគំនិត"); សម្រាប់ភាសាទំនើបនៅក្នុងបរិបទនេះ វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការផ្សំជាមួយបុព្វបទ អូឬ អំពី.
ថ្ងៃពុធ I. I. Dmitriev: "ខ្ញុំបានយកភាពក្លាហាន រំលឹកគាត់របស់គាត់។ យុវជន("មើលជីវិតរបស់ខ្ញុំ"); នៅក្នុងភាសាទំនើប រំលឹក អ្វី-ថ្ងៃណាមួយមានអត្ថន័យ៖ ដោយភាពស្រដៀងគ្នារបស់វាក្នុងការបំផុសគំនិត ការចងចាំអំពីអ្វីមួយ។
ភាពខុសគ្នារវាង prepositional និង non-prepositional builds បង្កើតអោយឃើញ syntactic កាន់តែច្បាស់។ នៅក្នុង prepositional builds ខ្លួនគេ ភាពខុសគ្នារវាង syntactic synonyms ចេញមកកាន់តែច្បាស់។ ទម្រង់ទន់ខ្សោយបន្តិចម្តងៗស្លាប់ (ឧទាហរណ៍ បន្សំជាមួយធ្នាក់ អំពីបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទនៃការនិយាយ, អារម្មណ៍, ការបញ្ចេញមតិ) ។
នៅក្នុងភាសាអក្សរសិល្ប៍ទំនើប ភាពខុសគ្នារវាង o ជាមួយបុព្វបទ និង អំពី ជាមួយករណីចោទប្រកាន់ជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទនៃការនិយាយ អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិជាលក្ខណៈរចនាប័ទ្ម ( អំពី colloquial, colloquial) ជាង lexico-semantic ។ A. M. Peshkovsky បានសរសេរនៅក្នុង "វាក្យសម្ព័ន្ធ" របស់គាត់: " ប្រូជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់មានន័យដូចគ្នានឹង អូ អូជាមួយ prepositional ( និយាយ អំពី សង្គ្រាម គិត អំពី ការប្រមូលផល) ហើយទោះបីជាយើងមានអារម្មណ៍ថាមានភាពខុសគ្នាខាងក្នុងខ្លះរវាងពាក្យមានន័យដូចទាំងនេះក៏ដោយ ក៏យើងពិបាកកំណត់វាដែរ” () ។ អំពីជាទូទៅ មានតែការខិតខំខាងសីលធម៌នៅកន្លែងណាមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយជួនកាលសូម្បីតែសារៈសំខាន់នេះក៏មានអារម្មណ៍ខ្សោយដែរ។ គាត់ គិត ទាំងអស់។ អំពី របស់គាត់។ មិត្ត; អំពី អ្នក បាននិយាយ" ().
ពីទីពីរ ពាក់កណ្តាលនៃ XIX v. ថ្មីមួយ ស៊េរីស្រដៀងគ្នាការស្ថាបនាបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទនៃការគិត (ប៉ុន្តែមិនមែនជាការនិយាយ) ជាមួយនឹង preposition ខាងលើនិងករណីឧបករណ៍ (cf ។ : គិត, ធ្វើសមាធិ ខាងលើ របៀប-ថ្ងៃណាមួយល។ :, cf. ការងារ ខាងលើ របៀប-ថ្ងៃណាមួយ) ថ្ងៃពុធ នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ Leskov "សើចនិងទុក្ខព្រួយ": "នាងតែងតែគិត ខាងលើ របៀប-ថ្ងៃណាមួយប៉ុន្តែមិនមែនទេ។ អូ របៀប-ថ្ងៃណាមួយ".
ជាមួយនឹងលេស អូបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទនៃអារម្មណ៍សោកសៅ បុព្វបទក៏ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាផងដែរ។ នៅលើដែលអត្ថន័យនៅក្នុងបន្សំទាំងនេះគឺអរូបីបំផុត។ លើសពីតម្លៃ បន្ទាប់ពីរួមផ្សំជាមួយករណីបុព្វបទ ( នៅលើ ការមកដល់, ដោយ ការចាកចេញ, ដោយ ការស្លាប់, ដោយ ការចាកចេញ រយៈពេលល។ ) នៅលើមាននៅក្នុង សញ្ញាបត្រខ្ពស់បំផុត"ផ្លូវការ" អត្ថន័យជាមួយកិរិយាសព្ទមួយចំនួនបង្ហាញពីទុក្ខវេទនាផ្លូវចិត្តជាមួយនឹងករណីបុព្វបទនៃនាម ឯកវចនៈ: ធុញ, សោកសៅ, ស្ងួត, រងទុក្ខ, សោកសៅ, ឈឺចាប់ ព្រលឹងល. ជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទដូចគ្នា វាត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាង នៅលើជាមួយនឹងករណី dative ( រងទុក្ខ នៅលើ សាច់ញាតិ; នឹក នៅលើ បងប្រុសល។ ) ការប្រើទ្វេនេះជាសញ្ញាបញ្ជាក់ថាអត្ថន័យត្រឹមត្រូវនៃបុព្វបទ នៅលើបាត់បង់នៅក្នុងបន្សំទាំងនេះ។ កិរិយាស័ព្ទដូចគ្នាជាធម្មតាត្រូវបានផ្សំជាមួយបុព្វបទ អូ.
ជាក់ស្តែងនៅក្នុងការប្រើនៃ preposition នៅលើជាមួយនឹងបុព្វបទបន្ទាប់ពីកិរិយាសព្ទនៃអារម្មណ៍ អ្នកត្រូវមើលឃើញហេតុផលដែលគិតឡើងវិញអំពីអត្ថន័យបណ្ដោះអាសន្ន ( ប្រាថ្នា នៅលើ -"បន្ទាប់ពី", "ដោយសារតែ") ។
ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីនៅក្នុងការសាងសង់ដូចជា: ប្រាថ្នា នៅលើ com-អ្វី - ជាង-អ្វីទាំងអស់, សោកសៅ នៅលើ com-អ្វី - ជាង-ថ្ងៃណាមួយល - តម្លៃបណ្តោះអាសន្ន នៅលើលុបបន្ទាប់មក ខាងក្នុង ភាពខុសគ្នាឡូជីខលរវាងធ្នាក់ នៅលើនៅក្នុងការប្រើប្រាស់និង preposition នេះ។ អូនៅក្នុងបន្សំដូចគ្នា។ ប្រាថ្នា អូ com-អ្វី - ជាង-អ្វីទាំងអស់, សោកសៅ អូ com-អ្វី - ជាង-ថ្ងៃណាមួយ.
ការស្ថាបនាបុព្វបទ នៅលើមានអារម្មណ៏ថា colloquial ជាងសំណង់ prepositional ដែលត្រូវគ្នា។ អូ. ការស្ថាបនាបុព្វបទ នៅលើហើយបុព្វបទបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទនៃអារម្មណ៍សោកសៅគឺជាវត្ថុបុរាណនៃអតីតកាលនៅក្នុងភាសាទំនើប។ ពួកវាគ្មានផលិតភាព។ ទាំងនេះគឺជា idioms វាក្យសម្ព័ន្ធ។ A. M. Peshkovsky ត្រូវបានបង្ខំឱ្យសារភាពថា: "នៅក្នុងបន្សំ នឹក, ប្រាថ្នា, ស្ងួត, រងទុក្ខ, ឈឺចាប់ ព្រលឹង នៅលើ comបុព្វបទគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងកិរិយាស័ព្ទតិចតួចពេកដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យរបស់វា "() ។
ដោយមិនសង្ស័យ, អនុសាសន៍ ក្នុងមួយជាមួយករណីចោទប្រកាន់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ ដឹង, ទទួលស្គាល់, ពិចារណាល។ បម្រើតែជាកន្សោមវេយ្យាករណ៍នៃករណីអាស្រ័យប៉ុណ្ណោះ។ អត្ថន័យពិតប្រាកដរបស់វា: នៅក្នុងគុណភាពជំនួសឱ្យ - នៅទីនេះត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងលុប។ បន្សំទាំងនេះខុសគ្នាពីបន្សំនៃកិរិយាស័ព្ទដូចគ្នាជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទឧបករណ៍សាមញ្ញ (cf.: ពិចារណា ក្នុងមួយ ល្ងង់និង ពិចារណា ល្ងង់) តែប៉ុណ្ណោះ ម្លប់ស្រាលមិនពេញលេញ គុណវុឌ្ឍិដែលអាចទុកចិត្តបានមិនគ្រប់គ្រាន់ ការណែនាំអំពីលទ្ធភាពនៃការវាយតម្លៃឡើងវិញ ឬការវាយតម្លៃបែបស្រមើលស្រមៃមួយចំនួន។
ឧទាហរណ៍ទាំងអស់នេះពី ភាគីផ្សេងគ្នាបំភ្លឺដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍទម្រង់វិភាគនៃការប្រើប្រាស់ prepositional ។ ការដាក់កម្រិតផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងប្រព័ន្ធ semantic នៃ prepositions ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញកាន់តែច្បាស់។ ខណៈដែលបុព្វបទសាមញ្ញមួយចំនួន៖ សម្រាប់, មុន, មុន, នៅ, ក្រោម, លើកលែងតែ, តាមរយៈ, តាមរយៈ, រវាងនិងច្រើនជាងនេះទៀតដូច្នេះ បុព្វបទ adverbial: ជិត, ក្នុងចំណោម, អតីតកាលល - ស្ទើរតែទាំងស្រុងរក្សានូវអត្ថន័យ lexical ពិតប្រាកដរបស់ពួកគេ បុព្វបទផ្សេងទៀត៖ អំពី, សម្រាប់, ពី, ក្នុង, លើ, នៅក្នុងផ្នែកមួយ: ជាង, ពី, ដោយ, អំពី, ជាមួយ, នៅ -នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ ខ្លះទៀតក្នុងកម្រិតតិចជាង ខ្លះទៀតរហូតដល់ការបំប្លែងពេញលេញទៅជាបុព្វបទករណី ធ្វើឱ្យអត្ថន័យ lexical របស់ពួកគេចុះខ្សោយ ហើយជួនកាលស្ទើរតែបាត់បង់ពួកវាទាំងស្រុង។
ក្នុងករណីភាគច្រើន ការផ្លាស់ប្តូរនៃ preposition ទៅតួនាទីនៃ postposition មួយទៅតួនាទីនៃ morpheme "objective" ជាមួយកិរិយាសព្ទ ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុង prepositions ជាមួយនឹងអត្ថន័យអរូបី។ ឧទាហរណ៍ដូចជាការប្រើបុព្វបទខាងក្រោម៖
1. ប្រើ នៅលើ with prepositional case (ឯកវចនៈ) និងជាមួយករណី dative បន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ ធុញ, កើតទុក្ខ, កើតទុក្ខ, រងទុក្ខ, ធុញ, ឈឺ ព្រលឹងស្ងួតយំល។
2. ការប្រើប្រាស់ preposition អូបន្ទាប់ពីកិរិយាសព្ទនៃការយល់ឃើញផ្ទៃក្នុងនៃការនិយាយ អារម្មណ៍ និងការបង្ហាញផ្លូវចិត្ត៖ គិត ស្មាន យល់សប្តិ ត្រូវគេសម្លាប់ ឈ្លោះគ្នា និយាយប្រាប់ ខ្វល់ ខំខ្វល់ ស្ដាយ សោកសៅ យំល ការប្រើប្រាស់ o នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើបនេះ កំពុងពង្រីក គ្របដណ្តប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ក្រុមធំកិរិយាសព្ទ និងនាមមានន័យយ៉ាងជិតស្និទ្ធនឹងពួកគេ។
3. ប្រើ នៅលើជាមួយនឹងករណីចោទប្រកាន់បន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទមានន័យថាអារម្មណ៍នៅក្នុងទិសដៅរបស់វាឆ្ពោះទៅរកនរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ: អន់ចិត្ត, ខឹង, រអ៊ូរទាំ, រអ៊ូរទាំ, រអ៊ូរទាំ, ត្អូញត្អែរ, យំ, ខឹង នៅលើ អ្នកណា-អ្វីទាំងអស់នៅលើ អ្វី-អ្វីក៏ដោយ ខឹងក្រោធ ខឹង យល់ព្រម អោនចុះនិងអ្នកផ្សេងទៀតដូចជា: cf ។ ស្រែក នៅលើ អ្នកណា-ថ្ងៃណាមួយ, cf ។ ផងដែរ៖ មើលទៅដូចជា នៅលើ អ្នកណា ថ្ងៃណាមួយ; រំលោភបំពាន នៅលើ អ្វី; ហ៊ាន, ហ៊ាន នៅលើ អ្វី-ថ្ងៃណាមួយ; ប្រៀបធៀប៖ រួចរាល់, មានសមត្ថភាព នៅលើ ទាំងអស់។. ថ្ងៃពុធ ប្រភេទ gallicisms រាប់ នៅលើ អ្នកណា-ថ្ងៃណាមួយ.
4. ប្រើ vជាមួយនឹងករណីចោទប្រកាន់នៅក្នុងក្រុមរួមបញ្ចូលគ្នាដែលមានកម្រិត និងផ្តាច់ទំនាក់ទំនងខាងក្នុង៖ ជឿ; ជឿ v អ្នកណា-ពេលខ្លះនៅក្នុង អ្វី-ថ្ងៃណាមួយ; លេង ក្នុង អ្វី-ថ្ងៃណាមួយ; ត្រូវបានកើត v នរណា, នៅក្នុង អ្វី-ថ្ងៃណាមួយ; cf. vជាមួយករណីបុព្វបទ៖ ធ្វើឱ្យប្រាកដ, ធ្វើឱ្យប្រាកដ v របៀប-ថ្ងៃណាមួយ; សង្ស័យ v របៀប; ត្រូវការ v របៀប-ថ្ងៃណាមួយនិងល។
5. ប្រើ ពីជាមួយនឹងករណីហ្សែននៅក្នុងស៊េរីនៃឃ្លាដូចគ្នា៖ ណែនាំ ពី ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់; បង្ហាញ ពី ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់; សាងសង់ ពី ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់; លែងប្រើ បង្ហាញ, បង្ហាញ ពី ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់និងមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ៈ "ផែនដី បានបង្ហាញ ពី ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នរក" (Chekhov, "Fermentation of Minds"); "គាត់ជានិច្ច តំណាង ពី ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់បុរសម្នាក់ដែលឈរនៅលើរឿងតូចតាចទាំងអស់នេះ» (Herzen, "អតីតកាល និងការគិត")។
6. ប្រើ ក្នុងមួយជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់បន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ reckon, reckon, reckon, reckonល. ឧទាហរណ៍៖ “ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ ខ្ញុំគិតថា ក្នុងមួយ អាត្មានិយម"(Turgenev, "Nest of Nobles"); "គាត់ ក្នុងមួយ សុភមង្គលនឹង ពិចារណាអ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយនាង” (L. Tolstoy, “War and Peace”) . ហាក់ដូចជា ក្នុងមួយ ដូច"(L. Tolstoy, "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព"); "គាត់បានចងក្រងសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដូចដែលគាត់បាននិយាយថា បណ្ណាល័យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងសម្រាប់ ក្បួន កំណត់អានសៀវភៅទាំងអស់ដែលគាត់បានទិញ" ("សង្គ្រាម និងសន្តិភាព") និងសៀវភៅផ្សេងៗទៀត។
7. ប្រើ ខាងលើជាមួយករណីឧបករណ៍ជាមួយនឹងក្រុមនៃកិរិយាសព្ទដែលទាក់ទងនឹងពាក្យ សើច, ចំអក, ស្បថ, សើចចំអក, សើចចំអក, ចំអក, ចំអកល។ Cf. L. Tolstoy: "ហើយរាប់ Rostopchin ដោយមើលងាយ ញញឹមខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ខាងលើ ខ្លួនឯង"("សង្រ្គាម និងសន្តិភាព") ប្រៀបធៀប៖ អបអរសាទរ, យក កំពូល, ឈ្នះ ជ័យជំនះ ខាងលើ ដោយអ្នកណា-របៀបល។
នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19 ។ កិរិយាសព្ទ សើច(cf. ស្បថ etc.) ត្រូវបានផ្សំមិនត្រឹមតែជាមួយករណី unprepositional dative និងជាមួយ preposition នោះទេ។ ខាងលើនិងករណីឧបករណ៍ ប៉ុន្តែក៏មានបុព្វបទផងដែរ។ អូនិង prepositional ។ ថ្ងៃពុធ Pushkin៖ "មិនមែនទេ។ សើច ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំ"; ពី Zhukovsky: " ថ្ងូរ សើចអ្នកបំផ្លាញ។ ប្រៀបធៀបជាមួយ Pushkin: "និង សើច ខូយ អូ របៀប";" ប្រាកដណាស់ គ្រប់គ្នាមានសេរីភាព សើច ខាងលើពួកគេខ្លះ ភាពចម្លែក"("ស្ត្រីវ័យក្មេង-កសិករ")។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ N. I. Grech បានទទួលស្គាល់តែសំណង់ពីរជាមួយកិរិយាស័ព្ទប៉ុណ្ណោះ។ សើច: សំណង់ដែលមានករណី dative នៅពេលដែល "ឈ្មោះដែលបានគ្រប់គ្រងមានន័យថាវត្ថុដែលមិនមែនជាបុគ្គល ពិត ឬអរូបី" និងការស្ថាបនាទូទៅជាមួយធ្នាក់ ខាងលើនិងករណីច្នៃប្រឌិត។
F. I. Buslaev នៅក្នុង "វេយ្យាករណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ" របស់គាត់ចាត់ទុកការសាងសង់ "សាមញ្ញជាង" ជាមួយនឹងធ្នាក់ ខាងលើ( ). ប៉ុន្តែ K. S. Aksakov នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញរបស់គាត់បានស្តីបន្ទោស Buslaev ចំពោះការមិនពន្យល់ពីភាពខុសគ្នាខាងក្នុងរវាង សើច - សើច ខាងលើ របៀបនិង អូ របៀប: "សើច ខាងលើ របៀបមានន័យថា៖ បង្កើតវត្ថុចេញពីអ្វីមួយ គោលដៅនៃការសើច។ សើច អូ របៀបមានន័យថា ៖ ធ្វើអ្វីមួយចេញពីហេតុផលដើម្បីសើច, សើចដើម្បីជាប្រយោជន៍អ្វីមួយ” ().
8. នៅក្នុងភាសាសម័យទំនើប, prepositions ពីមុននិង ពីក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតគឺ ដោយមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍ការបញ្ចេញមតិ និងការបញ្ជាក់អំពីអត្ថន័យដែលបានពន្យារពេល និងការសម្រេចបាននូវអត្ថន័យនៃករណីហ្សែន។ ឧ. ពីមុន: អ្វី កង្វល់ ពីមុន ខ្ញុំ. ថ្ងៃពុធ "ប៉ះ ពីមុន សរុបបន្តិច" (Pushkin) ជាដើម; ពីក្នុងន័យដាច់ដោយឡែកបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ៖ ត្រូវបានរួចផុត, តម, ត្រូវបានសង្គ្រោះ, ត្រូវបានដោះលែង(ពីបន្ទុក) គេចចេញ, ច្បាស់ល។
ដូច្នេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XIX - XX ។ ការស្ថាបនា prepositional-analytic កាន់តែច្រើនកំពុងរីករាលដាល។ បុព្វបទមួយចំនួននៅក្នុងអត្ថន័យដាច់ដោយឡែក ឬបរិបទនៃការប្រើប្រាស់ត្រូវបានបង្កើតជាបុព្វបទវេយ្យាករណ៍សាមញ្ញជាមួយនឹងអត្ថន័យពិតដែលខ្សោយ ស្រអាប់ ឬត្រូវបានពន្លត់ទាំងស្រុង។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, ការរួមបញ្ចូលគ្នា ក្តីសង្ឃឹមជាមួយនឹងករណីហ្សែននៅតែត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភាសារបស់ Chernyshevsky និង L. Tolstoy ។ ជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Chernyshevsky តើត្រូវធ្វើអ្វី?៖ "មិនយូរប៉ុន្មានខ្ញុំក៏ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ក្តីសង្ឃឹម នេះ -រឿងឥតប្រយោជន៍"; "គាត់មិនដែល សង្ឃឹមរបស់នាង ទៅវិញទៅមក"; cf. Tolstoy នៅក្នុង "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព": "វាមិនមើលទៅដូចនោះទេ។ អ្វី គាត់ សង្ឃឹម".
លេស- ផ្នែកផ្លូវការនៃសុន្ទរកថាដែលធ្វើជាផ្លូវការនូវការអនុលោមតាមពាក្យសំខាន់មួយទៅពាក្យមួយទៀតក្នុងឃ្លា ឬប្រយោគ ហើយដោយហេតុនេះបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកនៃវត្ថុ និងសកម្មភាពទាំងនោះ រដ្ឋ សញ្ញា ដែលត្រូវបានហៅដោយពាក្យទាំងនេះ។ (ឧទាហរណ៍៖ និយាយ អូធ្វើដំណើរ, និយាយ កំឡុងពេលម៉ោងជិត ពីនៅផ្ទះអផ្សុក ក្នុងចំណោមមនុស្សចម្លែក)
ចំណាត់ថ្នាក់ (វេយ្យាករណ៍៨០)
យោងតាមអង្គការផ្លូវការរបស់ពួកគេ ធ្នាក់ត្រូវបានបែងចែកនៅលើដៃម្ខាងទៅជា បុព្វកាល និងមិនមែនបុព្វកាលម៉្យាងទៀតនៅលើ សាមញ្ញនិងស្មុគស្មាញ។
បុព្វបទបុព្វបទ គឺជាក្រុមតូចមួយ ដែលមិនបំពេញបន្ថែមនៃពាក្យសាមញ្ញ ដែលមិនត្រូវបានភ្ជាប់ដោយទំនាក់ទំនងបង្កើតពាក្យរស់នៅជាមួយពាក្យសំខាន់ៗណាមួយ។ ពួកវាជាច្រើនអាចភ្ជាប់ជាមួយទម្រង់ករណីច្រើនជាងមួយនៃឈ្មោះ ដែលស្ទើរតែទាំងអស់បុព្វបទបឋមគឺ polysemantic ។ ការណែនាំបឋមរួមមាន: ដោយគ្មាន (ដោយគ្មាន), នៅក្នុង (នៅក្នុង), សម្រាប់, មុន, សម្រាប់, ពី (iso), ទៅ (ko), លើកលែងតែ, រវាង, រវាង, នៅលើ, ជាង (ចាំបាច់), o (អំពី, ទាំងពីរ), ពី (oto) , មុន (មុន), សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ, តាមរយៈ, ក្រោម (ក្រោម), y, អំពី។
បុព្វបទដែលបានផ្គូផ្គង - លាយបញ្ចូលគ្នា៖ ដោយសារតែ, ពីក្រោម, (ហួសសម័យដោយសារតែ, ខាងលើ)
បុព្វបទដែលមិនមែនជាបុព្វបទ គឺជាបុព្វបទដែលមានទំនាក់ទំនងបង្កើតពាក្យផ្ទាល់ និងទំនាក់ទំនង lexical-semantic ជាមួយនឹងពាក្យសំខាន់ៗ - នាម គុណកិរិយា និងកិរិយាស័ព្ទ (មេរោគ) ។ ពួកវាទាំងអស់មិនមានអត្ថន័យទេ បុព្វបទនីមួយៗត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទម្រង់ករណីតែមួយប៉ុណ្ណោះ។
ធាតុដែលមិនមែនជាបុព្វកាលទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកទៅជា: និកាយ (ក្នុងទិដ្ឋភាពនៃ, ដូចជា, ក្នុងនាម, នៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់, នៅក្រោមការក្លែងបន្លំ), adverbial (ជិត, ជាង, បន្ទាប់ពី, នេះបើយោងតាម) និងពាក្យសំដី (រួមទាំង, មិនរាប់បញ្ចូល, មិនមែន) ។ រាប់) ។
ធាតុសាមញ្ញមានទាំងបុព្វកាល និងមិនមែនបុព្វកាល ដែលមានពាក្យតែមួយ។
ធាតុផ្សំ - ទាំងនោះ មិនមែនបុព្វកាលបុព្វបទដែលមានពាក្យពីរ ឬបី៖ ទម្រង់នៃឈ្មោះ ការចូលរួម ឬគុណកិរិយារួមជាមួយនឹងបុព្វបទបុព្វកាលមួយ ឬពីរ។ (ពីមុន, ឆ្ងាយពី, ផ្ទុយទៅនឹង, នេះបើយោងតាម, ទាក់ទងទៅនឹង)
បុព្វបទដែលមិនមែនជាបុព្វបទអាចបែងចែកទៅជា ADVERSIBLE, DESIGNATIVE, VERBAL អាស្រ័យលើទំនាក់ទំនងលើកទឹកចិត្ត (បង្កើតឡើងពីគុណកិរិយានាម ឬកិរិយាស័ព្ទ)។
គុណកិរិយា៖ សាមញ្ញ និងផ្សំ.
គុណកិរិយាសាមញ្ញ ស្របគ្នានឹងគុណកិរិយា។ ឧទាហរណ៍៖ ជិត, ជិត, ជ្រៅ, តាម, ជំនួសឱ្យ, ខាងក្នុង, ជំនួសឱ្យ, នៅមុនថ្ងៃ, ទល់មុខ, តង់សង់, ផ្ទុយ, អំពី, ជុំវិញ, ផ្ទុយ, ទាក់ទង, មុន ។ល។
Compound adverbial prepositions គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ adverb ជាមួយនឹង preposition primitive ។ ភាគច្រើននៃពួកវាត្រូវបានផ្សំជាមួយករណីឧបករណ៍ ភាពឆបគ្នាជាមួយនឹងករណីមួយឬផ្សេងទៀតត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយបុព្វបទបុព្វកាល។
ឧទាហរណ៍៖ ជិត, ឆ្ងាយ, រួមជាមួយនឹង, ឆ្ងាយពី, ដោយមិនគិតពី, ក្នុងសមាមាត្រ, រួមជាមួយនឹង, ស្មើ, នៅជាប់, នៅជាប់។ល។
បុព្វបទនិកាយក្នុងទម្រង់គឺ
ឬ (1) ទម្រង់បុព្វបទនៃឈ្មោះ (ឧ ករណីដោយប្រយោល។នាមអរូបីដែលមានបុព្វបទបុព្វបទ ឬបុព្វបទ OUT)៖ ដោយគ្មានជំនួយ, ដូចជា, នៅក្នុងការចំណាយនៃ, ក្នុងអំឡុងពេល, ជាលទ្ធផល, ទាក់ទងទៅនឹង, ក្នុងអំឡុងពេល, ពី, ល។
ឬ (2) ទម្រង់បុព្វបទបែបនេះ អមដោយបុព្វបទបុព្វបទមួយទៀត (ទីពីរ)៖ អាស្រ័យលើ, ឆ្ពោះទៅរក, ផ្ទុយទៅនឹង, នៅក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹង, ទាក់ទងទៅនឹង, នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយ, ល។
ឬ (3) ទម្រង់មិនមែនជាបុព្វបទ។ ឬទូរទស្សន៍។ ទំ៖ បញ្ជាទិញ (អ្វីមួយ) ដោយវិធី (អ្វីមួយ) ប្រភេទ (នរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ)
បុព្វបទនៃក្រុមទី 1 និងទី 2 គឺជាសមាសធាតុ 3 គឺសាមញ្ញ។
បុព្វបទពាក្យសំដី។
នៅក្នុងទម្រង់ពួកគេគឺជា gerunds នៅក្នុងរបស់ពួកគេ។ ស្ថានភាពសិល្បៈមិនទាក់ទងទៅនឹងគំរូនៃកិរិយាស័ព្ទ, អនុវត្តអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនង។
ពាក្យសាមញ្ញ : អរគុណ, រួមទាំង, មិនឈានដល់, ពេលក្រោយ, ពេលក្រោយ។ ទម្រង់ករណីនៃឈ្មោះដែលភ្ជាប់ដោយបុព្វបទបែបនេះត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំនៃកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវគ្នា។ ករណីលើកលែង៖ អរគុណ មិនឈានដល់ - ពួកគេមានការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួន។
បុព្វបទបែបនេះទាំងអស់គឺមិនច្បាស់លាស់ទំនាក់ទំនងគឺផ្អែកលើអត្ថន័យ lexical នៃកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវគ្នា, excl ។ សូមអរគុណដល់ - មានអត្ថន័យអរូបីរបស់វាផ្ទាល់នៃបុព្វហេតុមូលហេតុ។
បុព្វបទពាក្យសំដី : សម្លឹងមើល, សម្លឹងមើល, វិនិច្ឆ័យដោយ, ផ្អែកលើ, ចាប់ផ្តើមពី, ទោះបីជា, ទោះបីជា។
ទម្រង់ករណីដែលមានបុព្វបទទាំងនេះបង្កើតឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងនៃកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវគ្នា៖ មើល មើលអ្វីមួយ មើលនរណាម្នាក់ អ្វីមួយ ..
បុព្វបទបែបនេះទាំងអស់គឺមិនច្បាស់លាស់ទំនាក់ទំនងដែលពួកគេបង្ហាញក៏ផ្អែកលើអត្ថន័យ lexical នៃកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវគ្នា។
អត្ថន័យ Lexical ។ អត្ថន័យ Lexicalបុព្វបទជាពាក្យតែមួយ គឺជាអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនង។ ទំនាក់ទំនងនេះអាចមានលក្ខណៈអរូបី ទូលំទូលាយ ជាក់លាក់ តូចចង្អៀត។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ បុព្វបទមានអត្ថន័យ lexical មានតែកម្រិតនៃភាពអរូបីរបស់វាខុសគ្នា។ អត្ថន័យនៃបុព្វបទដែលមិនមែនជាបុព្វបទ (លើកលែងតែពាក្យមិនច្បាស់មួយចំនួន) ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យសំខាន់ៗទាំងនោះ ដែលពួកគេត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត។
រួមជាមួយនឹងទម្រង់ករណីនៃឈ្មោះ បុព្វបទបង្កើតបានជាឯកតាវាក្យសម្ព័ន្ធ អ្វីដែលគេហៅថា។ ទម្រង់បុព្វបទនៃឈ្មោះ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតតម្លៃករណីដាច់ដោយឡែកពីបុព្វបទនៅក្នុងការតភ្ជាប់បែបនេះ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងបន្សំ ឪពុកនៅជាមួយមិត្តភក្តិនៅមុខផ្ទះសម្រាប់ SRL អត្ថន័យនៃទម្រង់ករណីមិនអាចត្រូវបានគេពិចារណាក្រៅពីការរួមបញ្ចូលគ្នារបស់វាជាមួយបុព្វបទទេ៖ នៅកម្រិតនៃន័យសំយោគ ទម្រង់ករណីបុព្វបទគឺមិនអាចបំបែកបាន។
ចំណាត់ថ្នាក់នៃបុព្វបទដោយអត្ថន័យ និងដោយបន្សំជាមួយទម្រង់ករណី
បុព្វបទបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងគ្រប់ប្រភេទរវាងពាក្យសំខាន់ៗ។ ប្រភេទទំនាក់ទំនងសំខាន់ៗដែលបានបង្ហាញគឺ៖
1) លំហ៖ "ត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ", "មកពីភាគខាងត្បូង", "សម្រាកនៅជនបទ";
2) បណ្តោះអាសន្ន: "គេងរហូតដល់ព្រឹក", "ធ្វើការមួយខែ", "ជួបគ្នាពីរបីថ្ងៃ", "រកឱ្យឃើញក្នុងអំឡុងពេលសម័យ" ។ល។
3) គោលបំណង៖ "ប្រាប់អំពីខ្លួនអ្នក", "ដឹងពីខ្លួនអ្នក", "ជំងឺសម្រាប់មាតុភូមិ", "ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយមនុស្សចម្លែក";
4) គោលដៅ: "អនុវត្តជាមួយការទាមទារ", "រស់នៅសម្រាប់អាជីព", "ផ្តល់ឱ្យជាអនុស្សាវរីយ៍មួយ";
5) ការប្រៀបធៀប, ការប្រដូច៖ "រស់នៅជាមួយខ្ញុំ", "កណ្តាប់ដៃទំហំក្បាល", "កូនស្រីគឺដូចម្តាយ";
6) អត្ថន័យនៃឧបករណ៍នៃសកម្មភាព: "វីសជាមួយទួណឺវីស"; "បង្កើតកំឡុងពេលពិសោធន៍";
7) អត្ថន័យនៃរបៀបនៃសកម្មភាព: "និយាយដោយគ្មានការបញ្ចេញមតិ", "បរិភោគជាមួយចំណង់អាហារ";
8) ទំនាក់ទំនងលក្ខណៈ: "ដើមឈើផ្លែប៉ោមនៅក្នុងផ្កា", "អាវនៅលើ batting" ។
អត្ថន័យនៃបុព្វបទត្រូវបានដឹងតែនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយទម្រង់នៃករណីដោយប្រយោល។
