Սովորեք ֆրանսերեն սկսնակների համար: ֆրանսերեն՝ ինքնուրույն ուսուցում

Այս ձեռնարկը ստեղծվել է փորձառու ֆրանսերենի ուսուցչի կողմից՝ օգտագործելով իր կողմից մշակված պարզեցված մեթոդաբանությունը և ուղղված է կենդանի խոսակցական խոսքի արդյունավետ յուրացմանը: Դասընթացը բաղկացած է 17 դասից, յուրաքանչյուրի ուսումնասիրությունը պահանջում է 1,5-2 ժամ։ Առաջին դասից հետո կկարողանաք խոսել և պարզ նախադասություններ կազմել։
Ձեռնարկը պարունակում է արտասանության և քերականության հիմնական կանոնները, ռուսերեն տառադարձումը, հնարավորինս մոտ ֆրանսիական հնչյունաբանությանը, թեմատիկ բառարաններ, ամենաանհրաժեշտ բայերի խոնարհումները, ամենատարածված հինգ ժամանակների ձևավորումը, ստեղներով վարժություններ, երկխոսություններ և խոսակցական արտահայտություններ։ Դասընթացը շատ ինտենսիվ է, այնպես որ, եթե մեկնեք Փարիզ ընդամենը մեկ ամսում, դա կօգնի լուծել ձեր խնդիրը։

Երկու տեսակի.
Ֆրանսերենում կա երկու սեռ՝ իգական և արական, և դրանք հազվադեպ են համընկնում ռուսերենի հետ։ Օրինակ, le livre (le livre) - գիրք - արական, և մենք ունենք էգ։

Սեռը կարող է որոշվել հոդվածով. le (le) - որոշակի Հոդվածարական, 1ա (լա) - իգական սեռի որոշիչ: Ֆրանսերեն գոյականի սեռը հիշելու համար ավելի հեշտ է այն անմիջապես սովորել հոդվածով։

Եթե ​​գոյականը սկսվում է ձայնավորով, ապա հոդվածի կտրված ձևն օգտագործվում է անկախ սեռից.
le + amour \u003d l'amour (lyamour) - սեր:

Այս դեպքում դրվում է ապաստրոֆ՝ վերնագիր ստորակետ՝ նշելով ձայնավորի բացթողումը։ Այսինքն՝ «սերը» ֆրանսերենում արական է, բայց դա բառից չի երևում, քանի որ le հոդվածը կտրված է a ձայնավորի պատճառով։ Ֆրանսերենում e-ն և բառերի խաչմերուկում գտնվող այլ ձայնավորներն անընդունելի են, այնպես որ դուք չեք կարող ասել «le amour», e ձայնավորը անպայման դուրս կգա:

Բովանդակություն
1. Երկու սեռ, 6 Անշեշտ դերանուն, 6 Ընթերցանության հիմնական կանոններ, 7 Երկու հիմնական բայերի խոնարհում, 11. Ընդհանուր արտահայտություններ, 11
2. Անորոշ հոդվածներ, 13 Նամակ հ, 14 Կապող (կապ), 15 Շրջանառություն գ «էստ, 16 Երկու կարևոր բայ, 18.
3. Ամենակարևոր նախադրյալները, 20 Revolution ce sont, 22 Տիրապետական ​​դերանուններ, 23 Բառերի կարգը նախադասության մեջ, 25 Նախադասություն chez, 25
4. Ցուցադրական դերանուններ, 27 Քթի ձայնավորներ կարդալու կանոններ, 27 Fluent e, 28 Negation, 28 Hack to a question, 30 Հարցական արտահայտություն est-ce que, 31
5. Ածականների սեռ, 36 Ածականների տեղ, 38 Հոգնակիածականներ, 39 բայական խմբեր, 41 կանոնավորություն բայերի խոնարհման վերջավորություններում, 42
6. Համախմբված հոդվածներ(որոշ հոդ + ա և դե նախադրյալներ), 46 Հրամայական տրամադրություն, 47 Ազդ, 48
7. Հարցական բառեր, 55 Միություն, 57
8. Բացասական հարց, 64 համեմատականածականներ, սի բառի 65 գրմ իմաստներ, 66 Ժամանակ և ժամեր, 70
9. Անձնական բայական դերանուններ, 72 Շեշտադրում, 73 անանձնական արտահայտություն 74
10. Անձնական շեշտված դերանուններ, 80 բայ, ինչպես venir, 81 Մոտ ապագա և մոտ անցյալ, 81
11. Անձնական արտահայտություն Դե, 88 վերջածանցներ, որոնք օգնում են որոշել գոյականի սեռը, 89
12. ԿանացիԳոյականներ, 95 հոգնակի գոյականներ, 97 քաղաքավարի հասցեներ, 98
13. Անորոշ անձնական դերանուն on, 104 Անցում կազմել (անցյալ բաղադրյալ), 105.
14. Անձնական բայական դերանուններ, 112 Ռեֆլեկտիվ բայեր, 113 Այլ ռեֆլեկտիվ բայեր, 114 Անորոշ բառեր 118 Սահմանափակիչ շրջանառություն ne... que, 120.
15. Նախադրյալներ և մակդիրներ, 129
16. Ապագա պարզ(պարզ ապագա ժամանակ), 132 Ածական en, յ, 135 Ածականներ և գոյականներ՝ հականիշ զույգեր, 137 Բայ plaire - հավանել, 138 ածականների համեմատություն, 139.
17. Imparfait (անավարտ անցյալ ժամանակ), 141 Հիմնական զրույցի արտահայտություններ, 142.
Կրկնություն 148.
Բանալիներ 149.

Անվճար ներբեռնեք էլեկտրոնային գիրքը հարմար ձևաչափով, դիտեք և կարդացեք.
Ներբեռնեք ֆրանսերեն գիրքը զրոյից, Ինտենսիվ պարզեցված դասընթաց, Kileyeva V.A., 2012 - fileskachat.com, արագ և անվճար ներբեռնում:

Ներբեռնեք pdf
Այս գիրքը կարող եք գնել ստորև լավագույն գինզեղչով՝ առաքումով ամբողջ Ռուսաստանում։

Եվ հիմա դուք եկել եք այն եզրակացության, որ դուք պետք է սկսեք սովորել ֆրանսերեն (ձեր կամքով կամ հանգամանքների լծի տակ (սիրահարվել եք ֆրանսուհու)) վստահեցնում եմ ձեզ, ամեն դեպքում, դուք չեք հիասթափվի. ! Իսկապես, բացի աշխարհի ամենագեղեցիկ լեզուներից մեկը լինելուց, այն նաև 5 ամենատարածված լեզուներից մեկն է: հետ հավասար Անգլերեն Լեզու, ֆրանսերեն խոսում են բոլորը հինգ մայրցամաքներխաղաղություն.

Ինչպես սկսել սովորել ֆրանսերեն:

Որտեղ սկսել սովորել: Ճակատագրի հեգնանքով սկսեք ձեր սեփական ՄՏԱԾՈՂՈՒԹՅԱՆԸ: Մարդկանց մեծամասնությունը, ովքեր ցանկանում են սովորել նոր լեզու, բախվում են ուսուցման մեջ ձախողման վախի հետ, շատերը կարծում են, որ լեզուները բոլորին չեն տրվում, և որ միայն ընտրված քչերը կարող են լինել պոլիգլոտ: Այնպես որ, ամենայն պատասխանատվությամբ հայտարարում եմ, որ դրանք անհիմն մտավախություններ են (եթե չասեմ, որ լրիվ անհեթեթություն են): Լեզուն հմտություն է։ Մեզանից ոչ ոք չի ծնվում այս կամ այն ​​լեզվով խոսելով: Մենք դա սովորում ենք մեր ողջ կյանքի ընթացքում: Եվ կախված այն միջավայրից, որտեղ մենք ծնվել ենք, մենք տիրապետում ենք այս կամ այն ​​լեզվին։ Համապատասխանաբար, եթե մենք մեկ անգամ հաջողության հասանք ու խոսենք, կարդանք, գրենք, կատարյալ մտածենք, օրինակ՝ ռուսերեն, ապա հաստատ կկարողանանք կրկնել մեր ճանապարհը և խոսել այլ լեզվով, օրինակ՝ ֆրանսերեն։ Դուք պետք է ներքուստ վստահ լինեք, որ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԽՈՍԵԼ ԱՅԼ ԼԵԶՈՒՆԵՐՈՎ!!! Այս հավատը կորոշի ձեր հաջողությունը: Իհարկե, հեշտ չի լինի, քանի որ նոր լեզու սովորելը աշխատանք է, և ոչ փոքր աշխատանք։ Բայց դուք պետք է իմանաք, որ կարող եք հասնել ձեր նպատակներին, եթե պարզապես շարունակեք զբաղվել և հավատարիմ մնալ ձեր հանձնարարություններին: Այս բիզնեսում գլխավորն այն է, որ հիշեք, թե ինչու եք սկսել այս ամենը, և հետո ամեն ինչ կստացվի:

Հիմա անցնենք 10-ին օգտակար խորհուրդներօգնել ձեզ սովորել ֆրանսերեն:

Խորհուրդ№ 1. Որոշեք, թե ով եք դուք ըստ ընկալման:

Ո՞վ եք դուք՝ լսողական (ավելի լավ հիշում եք ականջով), տեսողական (վստահեք ձեր տեսողությանը), կինեստետիկ (զգայուն փորձը, սենսացիաները կարևոր են ձեզ համար) կամ դիսկրետ (ընկալում աշխարհըօգտագործելով տրամաբանությունը): Առաջին դասին սովորողներիցս միշտ պարզում եմ, թե անգիր սովորելու որ եղանակն է նրանց ավելի մոտ։ Սրանից է կախված նյութի ներկայացման ողջ հետագա մեթոդը և ուսումնական գործընթացը:

Եթե ​​նախկինում ուսումնասիրել եք լեզուներ, մտածեք այն մասին, թե ինչն է աշխատել ձեզ մոտ և ինչը ոչ: Եթե ​​դժվարանում եք վերագրել ձեզ այս կամ այն ​​տեսակի ընկալման, կարող եք թեստ անցնել ինտերնետի հսկայական տարածքների վրա: Կամ գուցե դու, ինչպես ես, խառը տիպի ես, և դու, ինչպես ես, կարևոր է նյութը լսել, տեսնել, զգալ, տրամաբանորեն մտածել։

Խորհուրդ№ 2. Սկսեք հնչյունաբանությունից և կարդալու կանոններից:

Ֆրանսերենի հնչյունաբանությունը բավականին բարդ է։ Չնայած այն հանգամանքին, որ ֆրանսիական այբուբենի տառերի մեծ մասի արտասանությունը նման է ռուսերեն այբուբենի տառերի արտասանությանը, մեր լեզուները պատմականորեն կապված են, և մենք մեր խոսքում օգտագործում ենք ֆրանսերենից շատ փոխառված բառեր (այո, դոն Մի զարմացեք, դուք արդեն ինչ-որ բան գիտեք) Այնուամենայնիվ, բառերի և ամբողջական նախադասությունների արտասանությունը կարող է դժվար լինել: Ֆրանսերեն խոսքը հոսում է, բառերի միջև կան բազմաթիվ կապեր և կապեր։ Լսեք ֆրանսերեն խոսքը և կրկնեք (մեթոդը հատկապես լավ է լսողության համար): Լսեք բնիկ խոսնակներին (աուդիո և վիդեո կարելի է գտնել առցանց)՝ խոսքի արագության և ինտոնացիայի մասին պատկերացում կազմելու համար:

Աշխատեք ձեր արտաբերման վրա, վարժություններ արեք հայելու առաջ: Սա կարևոր է ճիշտ արտասանության համար, սրանից կախված կլինի ձեր խոսքի տեմպը, և դա այն է, որ զրուցակիցը, լսելով ձեր խոսքը, հստակ հասկանա, թե ինչ նկատի ունեք։ Ֆրանկոֆոններն իրենք ակտիվորեն օգտագործում են դեմքի արտահայտություններ և արտահայտչականություն զրույցի ընթացքում։

Սովորեք կարդալու կանոնները. Անմիջապես զգուշացնում եմ՝ դա հեշտ չէ և կպահանջվի որոշակի ժամանակ. Ֆրանսերենի առանձնահատկությունն այն է, որ բառերով են գրվում մեծ քանակությամբտառերը և մաշվում են ընդամենը մի քանի հնչյուններից: Օրինակ՝ beaucoup-ը (շատ) գրվում է մինչև ութ տառով և արտասանվում է «boku»-ի նման:

Ուստի ընթերցանության կանոնների իմացությունը կօգնի ձեզ ճիշտ կարդալ բառերը, ճիշտ արտասանել դրանք, արդյունքում՝ գրքերի օգնությամբ հարստացնել բառապաշարը։ Եվ կարդալ,կարդալ, կարդալ և կարդալ ամեն ինչ ֆրանսերենով: (Սա հատկապես լավ է վիզուալների համար, և լսողները կարող են լսել աուդիոգրքեր) Գեղարվեստական ​​գրականություն, գիտական, ամսագրեր, թերթեր, բրոշյուրներ, նույնիսկ գովազդային ... Սա ձեր խոսքը կդարձնի ավելի հարուստ, հարուստ:

Խորհուրդ№ 3. Զբաղվե՛ք քերականությամբ։

«Քերականությունը» կարող է ձանձրալի թվալ, բայց դա աներևակայելի կարևոր է: Համաձայնեք, մենք ինքներս ուրախ ենք շփվել օտարերկրացու հետ, երբ նա ճիշտ է խոսում ռուսերեն: Նույնը ֆրանսերենի դեպքում՝ քերականորեն ճիշտ խոսքհաճելի և կարևոր: Իսկ ճիշտ խոսելու համար պետք է հասկանալ նախադասության կառուցվածքը, բայերի օգտագործումը ներկա, անցյալ և ապագա ժամանակներում, իմանալ գոյականների սեռը և ածականների գործածությունը։ Եթե ​​դուք դիսկրետիստ եք, ապա ձեզ դուր կգա քերականությունը։ Սա մաքուր ջուրտրամաբանություններ!

Եթե ​​դուք սկսնակ «ֆրանկոֆոն» եք, ապա ահա իմը գործնական խորհուրդներ. Հիշեք, որ ֆրանսերեն նախադասության մեջ սուբյեկտը միշտ առաջին տեղում է, պրեդիկատը երկրորդ տեղում է, իսկ առարկան հաջորդում է: Օրինակ: Je vais a l'école (Ես գնում եմ դպրոց). Եվ սա շատ հիանալի է, քանի որ փոքր բառապաշարով (սկզբում) կարող եք հստակ արտահայտել ձեր մտքերը կարճ նախադասություններով: Օրինակ, ներկայացրու քեզ. Բարեւ! Je suis Տատյանա Վորոնկովա. Je suis russe. Je suis պրոֆեսոր. J'aime le francais. (Բարև: Ես Տատյանա Վորոնկովան եմ: Ես ռուս եմ: Ես ուսուցիչ եմ: Ես սիրում եմ ֆրանսերենը):

Խորհուրդ№ 4. 15 րոպե, բայց ամեն օր!

ես կարծում եմ համակարգային մոտեցումֆրանսերեն սովորելը շատ կարևոր է: Թող օրական 15 րոպե (սա այնքան էլ շատ չէ), բայց ամեն օր ամբողջությամբ նվիրեք լեզվին։ Սովորեք նոր բառեր և արտահայտություններ, քերականական կանոններ, պրակտիկա արտասանեք կամ պարզապես կարդացեք ինչ-որ բան ամեն օր: Բացի այդ, առնվազն շաբաթը երկու անգամ, մի ամբողջ ժամ հատկացրեք ֆրանսերենի դասընթացին: Սա անպայման պտուղներ կտա։ Իսկ մեկ ամսից դուք կկարողանաք խոսել պարզ նախադասություններ, իսկ 5-6 ամսից զգալի առաջընթաց կնկատեք։

Խորհուրդ№ 5. Համացանցը կօգնի ձեզ!

Դուք բաց չեք թողնում ձեր հեռախոսը կամ պլանշետը, քանի որ պարզապես «կախվել եք»: սոցիալական ցանցերը? Կամ դուք վիդեո հոսթինգի երկրպագու եք: Կամ սիրում եմ կարդալ էլեկտրոնային գրքեր, ամսագրեր, թերթեր. Հիանալի Սա կօգնի ձեզ ֆրանսերեն սովորել:

Շտապ կարգավորեք հիմնական լեզուն սոցիալական ցանցերում Ֆրանսես. Դուք արդեն գիտեք, թե ինչ և որտեղ է գտնվում, և կարող եք գործնականում կիրառել լեզուն: Օրինակ: Քվոյ դե neuf? (Ի՞նչ նորություն կա) լրատվականում, կամ En գիծ (առցանց): Սոցիալական ցանցերում կարող եք գտնել նաև ֆրանսախոս ընկերների և շփվել նրանց հետ թե՛ բանավոր, թե՛ գրավոր։

Վրա Youtubeդուք շատ բան կգտնեք օգտակար տեսանյութերՖրանսերեն.

Դե, մենք արդեն խոսեցինք գրքերի մասին. փնտրեք ձեր սիրելի ընթերցանությունը ֆրանսերենով (այսօր ավելի հեշտ է դա անել էլեկտրոնային տարբերակով): Կամ ինտերնետում գտեք մանկական ֆրանսերեն գրքեր: Որպես կանոն դրանք վառ նկարազարդումներով են և պարզ տեքստեր- այն, ինչ ձեզ հարկավոր է սկսնակ ֆրանկոֆոնի համար:

Ինտերնետում կգտնեք նաև ֆրանսախոս լուրերի բազմաթիվ ալիքներ և հավելվածներ: Ես հատկապես խորհուրդ եմ տալիս TV5Monde ալիքը: Այստեղ դուք կիմանաք համաշխարհային նորությունները, և հետաքրքիր ծրագրերնայել տարբեր թեմաներ, բայց ամենակարևորը, այս ալիքը կօգնի ձեզ սովորել ֆրանսերեն Apprendre le Français բաժնում (լեզվի իմացության բոլոր մակարդակների համար):

Ինտերնետում կարող եք գտնել նաև հրաշալի էլեկտրոնային բառարաններ։ Օրինակ՝ Multitran, Academician, Yandex բառարան և այլն։

Եվ սրանք բոլորն անվճար ռեսուրսներ են:

Բացի այդ, իհարկե, դուք կարող եք գտնել տարբեր առցանց դպրոցներօտար լեզուներ, որոնցով մարդիկ սովորում են Skype-ի միջոցով: Օրինակ, Skype-ի միջոցով ֆրանսերեն սովորել այս դպրոցում գործնական և արդյունավետ է, քանի որ ցանկացած պահի և ցանկացած վայրում կարող եք ֆրանսերեն սովորել անձնական դաստիարակի հետ: Սովորել ձեր սիրելի լեզուն տանը բազմոցին մի բաժակ թեյի հետ. հաճելի փորձ չէ՞:

Խորհուրդ№ 6. Դիտեք ֆիլմեր ֆրանսերեն ենթագրերով:

Ֆրանսիական կինոն հարուստ է գլուխգործոցներով։ Զբաղվեք հաճույքով և դիտեք ֆրանսիական ֆիլմեր բնօրինակով։ Այս խորհուրդը հատկապես դուր կգա կինեստետիկներին և վիզուալներին, բայց այլ տեսակի ընկալում ունեցող մարդիկ, վստահ եմ, նույնպես հաճույքով կվայելեն ֆիլմը: Խորհուրդ եմ տալիս սկսել հայտնի անիմացիոն ֆիլմերից։ Դիտեք ֆիլմեր ենթագրերով: Բայց ֆրանսերեն ենթագրերով։ Դա կարեւոր է. Դեն նետեք վախը, որ ոչինչ չեք հասկանա։ Հասկացեք Ելնելով նկարի համատեքստից, սյուժեից, որոշակի թվով բառերի և արտահայտությունների իմացությունից: Պետք չէ ամեն բառ թարգմանել՝ հիմնական իմաստը հասկանալու համար։ Բայց դուք որոշ ժամանակ կսուզվեք ֆրանսախոս միջավայրում։ Իսկ ենթագրերը կարդալը և դրանք ձեր լսածին համապատասխանեցնելը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե ինչպես են արտասանվում ձեր կարդացած բառերը:

Սկսնակների համար նաև զվարճալի և օգտակար կլինի դիտել Extra Francais ուսուցողական շարքը՝ Փարիզում երեք ընկերների մասին, ովքեր չորրորդին օգնում են խոսել ֆրանսերեն: Այս տեսահոլովակի որակը այնքան էլ լավ չէ, բայց այն միակն է, որն ունի ենթագրեր։ Փորձեք ներբեռնել ամբողջ սերիան (կամ դիտեք VK-ն):

Խորհուրդ№ 7. Սովորեք բառակապակցություններ, ոչ թե բառեր:

Փորձեք անգիր անել ոչ թե առանձին բառեր, այլ արտահայտություններ, արտահայտություններ և նախադասություններ: Սովորեք մի քանի արտահայտություն՝ պատշաճ կերպով ողջունելու և հրաժեշտ տալու, օգնություն խնդրելու, ինչ-որ բան խնդրելու, ձեր մասին տեղեկություններ տալու և այլն:

Օրինակ:

Ասա բարեւ: Բարեւ (Բարեւ Ձեզ), Բոնսուար (Բարի երեկո), Ողջույն (հեյ), Մեկնաբանություն ca va?(Ինչպես ես?).

Ներկայացեք: Ջե suis .. . (ես եմ...) կամ Je m'appelle... (Իմ ԱՆՈՒՆՆ Է…).

հրաժեշտ տալ: Au revoir(Ցտեսություն), a bientot (Կտեսնվենք), Պերմեց — moi դե արդար մս adieux! (Թույլ տվեք հրաժեշտ տալ!)

Բողոքարկման ձևերը.

Ներողություն— moi! Ներողություն! (Ներողություն!),

Ներողություն— moi դե vous դմոլեգնող (Կներես անհանգստացնելու համար),

Պուվես — vous ինձ սարսափելի… (Կարող ես ինձ ասել...)

Պուիս — ես vous պահանջատեր? (Կարո՞ղ եմ ձեզ հարցնել):

Ներողություն, pourriez— vous ինձ սարսափելի où setrouve… (Կներեք, կարո՞ղ եք ինձ ասել, թե որտեղ պետք է լինեմ...):

Պարլեզի պախարակում, ս‘ իլ vous պարզ (Խնդրում եմ դանդաղ խոսեք):

Je nեComprends pաս (ես չեմ հասկանում)

Ռմերիեզ— vous մ‘ օգնական? (Կարող ես ինձ օգնել?).

Նման սովորած արտահայտությունները ձեզ կծառայեն լավ սպասարկում, օրինակ, երբ ճանապարհորդում եք ֆրանսախոս երկրում, եթե ձեզ անհրաժեշտ է ինչ-որ բան իմանալ կամ օգնություն խնդրել:

Խորհուրդ№ 8. Խոսի՛ր։

Լեզուն սովորելու լավագույն միջոցը այն խոսելն է: Ձեր ստացած ողջ գիտելիքները՝ բառեր, քերականություն, բայերի խոնարհում, հարյուրավոր ավարտված վարժություններ, ոչինչ են առանց խոսելու պրակտիկայի: Եթե ​​չօգտագործեք դրանք և խոսեք ֆրանսերեն, ապա, ցավոք, արագ կմոռանաք ամեն ինչ։ Լեզուն ինտեգրվում է մեզ, երբ զրույցի ընթացքում մենք շփվում ենք դրանում գտնվող այլ մարդկանց հետ:

Եվ չնայած այն հանգամանքին, որ խոսելը հեշտ է ու հաճելի, մարդկանց մեծ մասը վախենում է այս քայլից։ Սա սխալվելու, սխալ խոսելու, զրուցակցին չհասկանալու, արտասանության քննադատություն լսելու վախ է...

Բայց դուք պետք է հաղթահարեք այդ վախերը և պարզապես սկսեք խոսել: Դուք պետք է հասկանաք, որ սխալվելը խնդիր չէ, դժվարությունը նույնիսկ փորձելը չէ… Եվ ինչպես հայտնի ֆիլմերից մեկի հերոսուհին ասաց. Հավատացեք, եթե սխալվեք, զրուցակիցը կօգնի ձեզ ուղղել այն, և ճիշտ արտասանություննույնիսկ ավելի լավ է կպչել ձեր գլխին: Արտասանության ցանկացած քննադատություն ընդունեք երախտագիտությամբ և պարզեք, թե ինչպես ճիշտ խոսել, նախադասություն կազմեք, թե որ բառն է այստեղ ավելի տեղին։ Սա կօգնի ձեզ բարելավել ձեր խոսքը:

Խոսեք ֆրանսերեն, նույնիսկ եթե ձեզ անհարմար եք զգում, քանի որ շատ բան չգիտեք: Բոլորը սկսում են այսպես, բայց ժամանակի ընթացքում դուք կկատարելագործվեք: Եթե ​​դուք չեք հասկանում, թե ինչ է ասում ձեր զրուցակիցը, խնդրեք նրան կրկնել և ավելի դանդաղ խոսել։ Եթե ​​դուք չեք հասկանում բառի իմաստը, հարցրեք, թե ինչ է դա նշանակում: Օրինակ: Qu'est-ce que çա veut սարսափելի? (Ինչ է դա նշանակում?). Այսպիսով, դուք, ի դեպ, ավելի լավ սովորեք և հիշեք նոր բառերի իմաստը:

Հարցնում ես՝ որտե՞ղ կարող ես գտնել մարդ, ով պատրաստ է քեզ հետ ֆրանսերեն շփվել։ Համացանցում… Տարբեր ֆորումների և կայքերի վրա: Եվ, իհարկե, ուսուցիչները ուրախ են շփվել ձեզ հետ:

Մտածեք ֆրանսերեն: Բարձրաձայն խոսեք ֆրանսերենով, երբ մենակ եք: Մեկնաբանեք այն ամենը, ինչ անում եք: Եթե ​​լվանում եք սպասքը կամ մեքենա եք վարում, խոսեք այդ մասին։ Ուշադրություն դարձրեք ձեր ինտոնացիային և արտասանությանը: Լսեք ինքներդ ձեզ.

Չիպ №9. Գովաբանեք ինքներդ ձեզ յուրաքանչյուր հաջողության համար:

Համոզվեք, որ գովաբանեք ինքներդ ձեզ ֆրանսերեն սովորելու յուրաքանչյուր հաջողության և առաջընթացի համար: Աշխարհի մարդկանց մեծամասնությունը գիտակցում է, թե որքան դժվար է սկսել օտար լեզու սովորելը: Ոմանք երբեք չեն անում այս քայլը... Եվ դուք հիանալի եք: Դուք պետք է և անում եք: Եթե ​​նույնիսկ լեզու ես սովորում բացառապես քո հաճույքի համար (ինչպես ես արեցի), դու դա անում ես քեզ համար, դու զարգանում ես, և դա գովելի է։

Ֆրանսիացիները սիրում են իրենց լեզուն, մշակույթը, նրանք շատ հպարտ են իրենց պատմությամբ։ Նրանք շատ զգայուն են այն փաստի նկատմամբ, որ դուք փորձում եք սովորել իրենց լեզուն: Նրանք սովորաբար համբերատար են և բարի: Եվ, ամենայն հավանականությամբ, նրանք նույնպես կգովաբանեն ձեզ ձեր եռանդի համար:

Եվ դրական հույզերը ձեզ կխթանեն լեզվի յուրացման հաջորդ փուլի համար, ուժ կտան:

Չիպ№ 10. Մի նահանջիր։

Երբ սկսում ես զրոյից ֆրանսերեն սովորել, առաջին անգամ, իհարկե, անընդհատ առաջադիմություն կունենաս: Վայելե՛ք այս պահերը։ Հետո որոշակի ժամանակահատվածից հետո կարող է տպավորություն ստեղծվել, որ առաջընթաց չկա և մի քանի ամիս նույն մակարդակի վրա եք։ Համբերատար եղիր. Շարունակել աշխատել. Դուք անպայման կհասնեք գիտելիքների նոր մակարդակի։ Գլխավորը չնահանջելն ու առաջ գնալն է։

LF դպրոցը զգուշացնում է. լեզվի ուսուցումը կախվածություն է առաջացնում:

Սովորեք օտար լեզուներ Skype LingvaFlavor դպրոցում

Տրված է.

սեպտեմբեր 2008 թ- ֆրանսերենի մակարդակով միամիտ օրիորդ՝ A2-ից ցածր: Գիտելիքի պատահական կտորներ իմ գլխում օտար լեզուների դասընթացներից հետո. Հնչյունաբանություն, քերականություն, բառապաշար - Առաջին մակարդակ, խոսելու հմտությունները և լսելու ըմբռնումը հակված են զրոյի:

նոյեմբեր 2010 թ- ֆրանսերենի մակարդակը՝ B2 ըստ երիտասարդ տիկնոջ, կամ C1 ըստ DALF-ի:

Բարև ձեզ, ես Գալյան եմ, ես նույն օրիորդն եմ և ինքնուրույն (գրեթե) սովորել եմ ֆրանսերեն: Երկու կարևոր նախազգուշացում.

• Ինձ սովորեցրել են կարդալ (իսկ ֆրանսերենում սա կարևոր է):
• Պոպովա-Կազակովան ինձ չի բռնաբարել (սա հոդվածի վերնագրի երկրորդ մասի մասին է)։

Գիտելիքս փաստագրելուց հետո ես դասավանդեցի և շարունակեցի սովորել ֆրանսերեն, իսկ այժմ այնքան համարձակ եմ դարձել, որ խորհուրդներ եմ տալիս ինքնուրույն սովորելու վերաբերյալ: Այսպիսով, լավագույն խորհուրդը, որը մինչ այժմ կարող եմ տալ՝ գնա ուսումնասիրվող լեզվի երկիր։ Ես դա արեցի իմ ժամանակ ֆրանսերենի հետ և երբեք չեմ զղջացել դրա համար: Այժմ ես սովորում եմ իսպաներեն, և ես կցանկանայի ձեռքով ձեռք տալ Լատինական Ամերիկամեկ տարի, եթե ոչ մեկ միլիոն «եթե միայն»: Եթե ​​ձեր «եթե»-ները դեռ թույլ չեն տալիս դա անել, ևս մեկ խորհուրդ՝ տանը լեզվական միջավայր ստեղծեք:

Ի՞նչ է լեզվական միջավայրը:Եթե ​​հանենք ռոմանտիկ և խանդավառ բացականչությունները «աաաա կան ֆրանսիացիներ շուրջը», «աաա ես տեսա Փարիզը և չմեռա», ի՞նչ այլ կերպ վարվեցի: Ինձնից պահանջվեց 5 տարի դասավանդել՝ հասկանալու համար՝ ՈՉԻՆՉ:

Պարզապես ավելի շատ ժամանակ եմ տրամադրել լեզվին, քան տանը։

Ոչ ոք կախարդական հաբերև գաղտնի գաղտնիքներ: Լեզվի միջավայրում ուղեղի մեջ լեզվի հրաշք ներմուծումներ չկան: Ես անում էի նույն բաները, ինչ դասընթացների ժամանակ, նույն բաները, ինչ տանը, ուղղակի շատ ավելի շատ ժամանակ էի ծախսում դրա վրա:

Ես շատ եմ կարդացել

Նախ օգտագործվեցին մանկական գրքեր (դայակ էի աշխատում, հիվանդներս 4,5 և 10 տարեկան էին)։ Առաջին հերթին զբաղվել եմ նախադպրոցական հրատարակություններով, հետո կոմիքսներով, հետո անցել պատանիների գրականությանը։ Հետո սկսեցի նայել ծնողներիս գրադարանը, բայց դա տեղի ունեցավ միջավայրում գտնվելու առաջին 3-4 ամիսներից հետո։ Բայց նույնիսկ առանց միջավայրի, դուք կարող եք ներբեռնել ձեզ հետաքրքիր հարմարեցված գրքեր:

Գրքերից բացի կարդում էի այն ամենը, ինչ տեսնում էի, օրինակ՝ թանգարաններից հետո բուկլետներ էի տանում ինձ հետ տարբեր լեզուներովնկարների և հատակագծի նկարագրությամբ, այնուհետև թարգմանել ֆրանսերեն տարբերակը՝ նայելով անգլերեն/ռուսերեն թարգմանությանը: Բայց ի՞նչն է ինձ խանգարում հիմա բացել Լուվրի http://www.louvre.fr/ կայքը և անել նույնը:

Ես շատ լսեցի

Ես ռադիո և հեռուստատեսություն եմ լսել՝ առաջին երկու ամիսների ընթացքում հասկանալով ընդամենը 10%-ը։ Դիտել եմ նորություններ, սերիալներ, մուլտֆիլմեր։ Առաջ ես երբեք չէի հավատում դրան պասիվ լսում», բայց դա էր, որ մեծապես խստացրեց լսողությունը և օգնեց ավելի արագ խոսել:

Եթե ​​ես իմանայի այս կախարդական «ընկղման» մասին, ես կարող էի դա անել հենց սկզբից և ուսումս ուղեկցել ամենօրյա ունկնդրությամբ, այլ ոչ թե շաբաթը մեկ անգամ 5 րոպե դասընթացներով։ Ես կարող էի վերցնել լսումները ճիշտ մակարդակԼսեք, օրինակ, en français facile նորությունները: Ֆրանսերեն լսելը ոչ միայն կարևոր է, այլև պարտադիր է, եթե ցանկանում եք ավելին հասկանալ, քան պարզապես գրավոր լեզուն:

Խոսելով գրելու մասին. Թեև ֆրանսիացիներն իրենք երբեմն կարող են վախեցնել ձեզ իրենց ուղղագրությամբ, բայց հենց սկզբից զբաղվեք բոլոր վերնագրերով և սովորեք ճիշտ մուտքագրել:

Ես խոսեցի բնիկների հետ։

Կասեք՝ հեշտ է փոխադրողներ փնտրել, երբ ընտրություն չկա։ Բայց ընտրություն կար. Փարիզում շատ ռուսախոսներ կան. մերոնք ամենուր են, և դուք ինքներդ եք ընտրում, թե ում հետ շփվեք։

Իմ դասընկերուհին տեղափոխվեց Նյու Յորք և իր կյանքի առաջին տարին ընդհանրապես անգլերեն չէր խոսում։ Նա հիանալի գիտի լեզուն, պարզապես ոչ ոք չկար, ում հետ դա զբաղվեր։ Նրա գործատուները, գործընկերներն ու ընկերները խոսում էին ռուսերեն։ Ահա լեզվական միջավայրը. Եթե ​​դուք այն ստեղծում եք տանը, ապա դուք ունեք հիանալի italki, պոլիգլոտակումբ և շատ այլ վայրեր, որտեղ կարող եք ընկեր գտնել Skype-ով զրուցելու համար և զրուցել մայրենիների հետ:

Սովորել եմ վավերական դասագրքերով։

Սա հիմա ոչ մեկին չի զարմացնի, սակայն ոմանք նախընտրում են Պոպով-Կազակովին։ Թող լոլիկն ու հողաթափերը թռչեն ինձ վրա, բայց ինչ լավ է, որ ոչ ոք ինձ չի տվել այս հայտնի «բազան»։ Այնուհետև ես դեռ պետք է անցնեի դրա միջով, բայց վստահ եմ, որ դուք պետք է սկսեք դրանից ժամանակակից դասագիրք, հենց սկզբից ձեռք բերելով կենդանի բառապաշար ու կենդանի երկխոսություններ լսելով։

Այս պատմության եզրակացությունները.

1. Լեզուն ընդունելու լավագույն տեմպը ինտենսիվ է: Ձգվող հաճույքը կորցնում ենք պատրույգը, ցանկությունը և, համապատասխանաբար, օրինաչափությունը։
2. Դուք կարող եք ստեղծել լեզվական միջավայր՝ առանց ձեր համակարգչից դուրս գալու: Դրա համար անհրաժեշտ է ինտերնետ, ցանկություն, ինչպես նաև կենտրոնացում։ Այսպիսով, դադարեցրեք կարդալ այն մասին, թե ինչպես են ուրիշները սովորում լեզուներ և սկսեք դա անել ինքներդ:

Եթե ​​հաջորդ տարի որոշել եք ընկղմվել ֆրանսերենով, ապա սկսնակների համար պահեք գործողությունների ծրագիր.

1. Փնտրում ենք մեկին, ով կսովորեցնի կարդալ կամ ստուգել ձեր լավ կարդացած տեքստերը։ Եթե ​​հասկանում ես ինքդ քեզ, ապա սա միակ բացառությունն է, երբ ավելի լավ է ռուսաց լեզվի դասագիրք վերցնել։ Բայց ամեն դեպքում թող ինչ-որ մեկը վերահսկի քեզ ու ուղղի սխալները։ Ամենավատ բանը, որ դուք կարող եք մտածել, դա Passé Composé-ն կարդալու և ընդունելու կանոնները չգիտենալն է: Մեկ անգամ ընդմիշտ սովորեք արտասանությունը: Դա տրամաբանական է և նաև գեղեցիկ։
2. Մենք վերցնում ենք Latitudes 1 դասագիրքը, դա կլինի ձեր ծրագրի հիմքը: Հետևեք դրան՝ ոչ մի դեպքում բաց չթողնելով ձայնագրությունը և առաջադրանքները աշխատանքային գրքույկ. Այս ողջ հարստության պատասխանները կարելի է գտնել անվճար, ինչպես նաև հենց ձեռնարկները:
3. Դուք կարող եք «նոսրացնել» այս դասագիրքը Grammaire en dialogues և Vocabulaire en dialogues գրքերով, ընդ որում քերականությունն ու բառապաշարը: Բայց օրական մեկ գլխից ոչ ավել, քանի որ սովորած նյութը պետք է կրկնվի։ Նոր բառեր կիրառելու համար օգտագործեք այն մեթոդը, որը հարմար է ձեզ:
4. Ամեն օր մենք լսում ենք ֆրանսերեն խոսք՝ որքան շատ, այնքան լավ։ Դուք կարող եք սկսել Coffee Break ֆրանսիական փոդքասթերից, Extra շարքից: Դիտեք ֆիլմեր ենթագրերով, երգեք կարաոկե երգեր, դիտեք հետաքրքիր հարցազրույցներ կամ մյուզիքլներ: Սուզվեք, մի խոսքով. Ահա ռեսուրսների ցանկը, որոնցից կարող եք ընտրել:
5. Դասերի առաջին ամսից հետո սկսում ենք կանոնավոր կարդալ։ Նախ՝ հարմարեցված կամ մանկական գրականություն, օրինակ՝ Պետիտ Նիկոլաս, հետո՝ ռուսերեն կարդացած թեթեւ գրքեր, հետո ինչ-որ բան ժամանակակից հեղինակներից։ Բալզակն ու Ֆլոբերը կսպասեն ձեր վստահ B2-ին։

Հուսահատության պահերին կարդացեք Կատո Լոմբի «Ինչպես ես սովորում եմ լեզուներ» ստեղծագործությունը և կհասկանաք, թե որքան բախտավոր եք ինտերնետի դարում։ Այժմ կան գերազանց որակի այնքան շատ վավերական նյութեր, որ այն կտևի մեկից ավելի կյանք:

P.S. Եթե ​​արդեն սկսել եք, թողել եք կամ լեզու սովորելու փուլում եք, ապա այս բոլոր խորհուրդներն արդեն պարզ են ձեզ համար, և դուք, իհարկե, նոր բան չեք սովորել։

Ուղղակի ուզում էի ասել, որ լեզվական միջավայրը համադարման չէ։ Լեզվական միջավայրում ծուլությունը նույնն է, և «վաղը կանեմ» նույն կերպ։ Ընդ որում, ոչ արժեքավոր ռեսուրսների հղումների հավաքածու, ոչ պոլիգլոտների խորհուրդներ, ոչ էլ անսահմանափակ ինտերնետ. Ամեն ինչ կապված է մոտիվացիայի և կարգապահության հետ, այնուհետև դուք կկարողանաք ինքնուրույն սովորել ֆրանսերեն:

Ինչ վերաբերում է ինձ, ես չդադարեցի սովորել օտար լեզուներ, թեև վերադարձա տուն։ իմ փոքրիկ գաղտնիքԼեզվի հերոսների համախոհներ: Դա ավելին է, քան լեզվական միջավայր :)

Շատ շնորհակալություն Գալինա Լյապունին այս հոդվածը գրելու համար: Նրա կայքում դուք կարող եք գտնել ավելի լավ և օգտակար նյութեր ֆրանսերենից:

Ֆրանսիայում բոլորը խոսում են գեղեցիկ լեզուաշխարհ - ֆրանս. Դա սովորելն ու արտասանելը հաճույք է։ Միևնույն ժամանակ, արտասանության մեջ որևէ դժվարություն չի լինի, բացառությամբ ռուսախոս մարդու համար տխրահռչակ գլորվող «ռ»-ի: Բոլոր դժվարությունները գրված բառերը կարդալու մեջ են, որտեղ 8 տառը կարող է արտասանվել որպես 2: Որտեղի՞ց սկսել ֆրանսերեն սովորել, եթե միայն «Salute» և «Cherchet la femme»-ն են մտքում գալիս:

Ցանկացած լեզվի ուսուցման ողջ գործընթացը բաժանված է էական բլոկների կամ փուլերի, ներառյալ պարտադիր վարժությունները և լրացուցիչ պարապմունքները՝ մարդու մտահորիզոնն ընդլայնելու և երկրի, մշակույթի և պատմության նկատմամբ հետաքրքրություն առաջացնելու համար: Առաջին քայլը միշտ արտասանության կարգավորումն է, այն ներառում է.

• Նրանց կողմից փոխանցված այբուբենի, տառերի և հնչյունների ուսումնասիրություն.
• Պարզ միավանկ բառերի ուսուցում՝ որպես այբուբենի կամ երեսարկման օրինակներ բառապաշար;
• Ականջով հնչյունների ընկալման ուսուցում, ֆրանսերեն խոսքին ընտելանալ աուդիոգրքերի, երաժշտության, տեսանյութերի միջոցով։

Երկրորդ փուլը ներառում է «թերթից» ֆրանսերեն բառերի ընթերցում և ընկալում։ Այստեղ ավելի բարդ է, գործընթացը ներառում է հնչյունաբանության և ուղղագրության կանոնները: Սովորաբար այս փուլում խոսքի լսելը ավելացվում է.

• Հնչյունաբանության վերաբերյալ քերականական վարժությունների կատարում

  Տառերի համակցությունների ուսումնասիրություն, առանձին երկֆթոնգների կամ եռանկյունների ընթերցման կանոններ։ ֆրանսերենում դրանցից շատերը կան.
  Զբաղվել գրքում գրված բառերի և արտահայտությունների արտասանությամբ.
  Անձնական բառարանում առաջին բառերի հավաքում:

Ընթերցանության համար անհրաժեշտ է նաև ավելացնել գրավոր բառեր, ուստի երրորդ փուլը սովորաբար գրելն է, որն իր հերթին բաղկացած է հետևյալ լրացուցիչ առաջադրանքներից.

• Տպելու և գրելու պրակտիկա մեծատառերՖրանսիական այբուբեն;
• Նոթատետրերում վարժությունների կատարում՝ ուղղված շարժողական հմտությունների զարգացմանը և ֆրանսերեն տառեր գրելուն ընտելանալուն.
• Պահպանելով ձեր սեփական բառարանը, որտեղ դուք պետք է գրեք ուսումնասիրված բառերը տառադարձությամբ և թարգմանությամբ.
• Ֆրանսերեն ուղղագրություն, նախադասությունների և կետադրական նշանների գրման առանձնահատկությունների յուրացում։

Հետո կարող եք գրել և ստանալ հիմնական գիտելիքառանձին տառեր և տառերի համակցություններ կարդալու մասին կարող եք անցնել ամենակարևոր փուլին. խոսակցական խոսք, դարձվածքների կառուցում. Զրույցն ամենաշատն է դժվար պահցանկացած օտար լեզվով.

Պետք է միտք արտահայտել՝ ի մի հավաքելով արտասանության, քերականության, նախադասության կառուցման մասին ստացված ողջ գիտելիքները։ Այդ իսկ պատճառով առաջինը գնում են առաջին 3 փուլերը, որպեսզի մտածենք տեսողական, մեխանիկական և ձայնային ասոցիացիաների, այսպես կոչված, «խարիսխների» վրա։ Վրա եզրափակիչ փուլարդեն ավելացված է.

• Հարմարեցված գրականություն;
• Աուդիո նյութեր, վիդեո նյութեր ենթագրերով;
• Անձնական զրույց այլ ուսանողների կամ ֆրանսախոս ազգի ներկայացուցիչների՝ մայրենի լեզվի հետ:

Պարապմունքներն ու մեթոդական գրականությունը պետք է շարունակել ուսումնասիրել և յուրացնել, որպեսզի ուսուցումը լինի համապարփակ և բազմակողմանի։ Եթե ​​ընտրեք մեկ բան, դասերը կդառնան ձանձրալի, և բավականին դժվար կլինի հետաքրքրություն առաջացնել: Առանց էական նպատակի՝ ինքնուրույն ֆրանսերեն սովորելը բավականին դժվար կլինի։

Ով կարող է օգնել ձեզ սովորել ֆրանսերեն

Ֆրանսերենի ինքնուրույն ուսումնասիրությունը բարդ և ժամանակատար խնդիր է, այն պահանջում է զգալի համբերություն և երկաթյա մոտիվացիա, այլապես ոչինչ չի ստացվի։ Դասերի վրա պետք է օրական 40-60 րոպե հատկացնել, թեև շաբաթական 3 անգամ, կանոնավոր, առանց երկար և հաճախակի անցումների։ Այդ ժամանակ արդյունքը բավական արագ նկատելի կլինի։ Մեկ-երկու ամսից դուք չեք խոսի ֆրանսերեն, ինչպես խոստանում են որոշ դասընթացների գովազդները, մոտ վեց ամիս է պահանջվում, որպեսզի ուսանողը սկսի զրոյից կառուցել առաջին իմաստալից արտահայտությունները։

Արտասանություն դառնալու, քերականությունը վերլուծելու և մեթոդական նյութեր փնտրելու ճանապարհին ավելի լավ է դիմել մասնագետի։ Շատ դժվար և ժամանակատար կլինի ինքնուրույն դիտել ցանցում առաջարկվող բոլոր դասընթացները և ընտրել ձեզ անհրաժեշտը, և ուսուցիչը կարող է ճիշտ առաջարկել և ուղղել ձեր որոնումները: Ինչ տարբերակներ կարող եք ընտրել.

• Ցանցում ներկայացված անվճար կամ վճարովի հասանելիությամբ պատրաստի ամբողջական ցիկլի դասընթացներ.
• Ուսուցման առցանց դասընթացներ մանկավարժի ղեկավարությամբ.
• Դասընթացներ լեզվի դպրոցում - ուսումնական կուրս;
• Անհատական ​​վերապատրաստում ուսուցչի հետ;
• Ամենադժվար ճանապարհը տարրական գիտելիքներով կամ առանց դրա մի քանի ամսով Ֆրանսիա մեկնելն է և լեզուն «դաշտում» սովորելը։

Այս տարբերակներից որևէ մեկը կարող է լավ արդյունքների բերել, եթե կա սովորելու ցանկություն և մոտիվացիա: Առանց նրանց ոչ մի ուսուցիչ ձեզ չի ստիպի խոսել:

Ռեսուրսներ ֆրանսերեն սովորելու համար

Եթե ​​որոշել եք սկսել սովորել ինքնուրույն, առանց ուսուցչի օգնության կամ նվազագույն մասնակցությամբ, ապա կարող եք օգտագործել Համաշխարհային ցանցը որպես տեղեկատվության և գիտելիքի աղբյուր: Ֆրանսերեն սովորելու համար կան տասնյակ կայքեր, հավելվածներ և ուսումնական նյութեր. 7 ամենահայտնիներն են.

1. lingust.ru-ն հիանալի ռեսուրս է բոլոր մակարդակների համար՝ հիմնականից մինչև առաջադեմ: Մեթոդական գրականություն, առաջադրանքները և աուդիո օգնականները կառաջնորդեն ձեզ և կառաջարկեն, թե ինչպես լավագույնս պատրաստել ուսուցում:
2. le-francais.ru - առաջարկում է ուսանողներին սովորել ֆրանսերեն առցանց դասերի և հատուկ մշակված նյութերի օգնությամբ: Հանրաճանաչ և օգտակար կայք սկսնակների համար:
3. tapis.com.au-ն հետաքրքիր ռեսուրս է սկսնակների և նրանց համար, ովքեր ցանկանում են սովորել հին գիտելիքները: Լոտ հետաքրքիր նյութեր- աուդիո, վիդեո և վարժություններ:
4. podcastfrancaisfacile.com-ը կայք է, որն ունի աուդիո բովանդակության լայն տեսականի լսելու համար ազատ ժամանակ. Տեղեկություններ կան տարբեր թեմաներև ուսումնական նյութերի բաժինները:
5. francaisonline.com-ն առաջարկում է առցանց լեզու սովորել ուսուցիչների հետ: Հարմար և պարզ կայք և լրացուցիչ բաժիններ ուսումնական նյութերանկախ ուսումնասիրության համար։
6. bescherelle.com-ը թույլ է տալիս լեզու սովորել խաղի ձևը, կայքը ունի համալիր եւ պարզ խաղեր, ձևով ներկայացված առաջադրանքները և կանոնները հետաքրքիր խաղ. Հարմար է բոլոր մակարդակների համար, նույնիսկ երեխաներին կհետաքրքրեն։
7. hosgeldi.com - բառապաշարի համալրման ռեսուրս, առաջարկում է կանոնավոր կերպով սովորել նոր բառեր, կարող եք բաժանորդագրվել, և նյութերը կստանաք փոստով:

Եթե ​​դուք տեղեկատվության ընկալման տեսողական տեսակ եք, և վիդեո նյութեր դիտելիս սովորելն ավելի հեշտ է, ապա հետևյալ ռեսուրսները ձեզ համար են.

1. Կուլտուրա հեռուստաալիքի վիդեո դասերը՝ օգտագործելով Polyglot համակարգը, գտնվում են ցանցում TK Kultura հասցեում: Այստեղ դուք կարող եք ստանալ հիմնական գիտելիքներ ֆրանսերեն լեզվի արտասանության և քերականության վերաբերյալ 16 դասերի ընթացքում՝ օգտագործելով հատուկ մշակված մեթոդաբանություն։
2. Bonjour.com կայքը անհրաժեշտ է սկսնակների համար, ովքեր որոշում են ինքնուրույն տիրապետել արտասանությանը: Այստեղ դուք կարող եք գտնել բազմաթիվ տեսանյութեր ձայնի կանոնների մասին հիմնական բառերըև արտահայտություններ։
3. Տեսանյութերի գանձարան աշխարհի բոլոր լեզուներով՝ BBC-ի կայք, որտեղ կարող եք գտնել ֆրանսերեն գիտական ​​հաղորդումներ, հարցազրույցներ, զվարճալի և ուսումնական նյութեր: bbc.com
4. Հարցազրույցը կարելի է դիտել ֆրանսերեն՝ ենթագրերով ina.fr կայքում: Նյութը բավարար կլինի արտասանության առանձնահատկություններին տիրապետելու և ընթերցանության արագությունը բարելավելու համար։
5. Հետաքրքիր նյութը ներկայացնում է baihou.ru կայքը՝ թրեյնինգային շարքի տեսքով, որտեղ ամբողջ տեղեկատվությունը ներկայացված է պարզ ու հստակ, յուրաքանչյուր տեսանյութ ունի ենթագրեր։

Մշակույթի մեջ առավելագույն ընկղմվելու համար և առօրյա կյանքՖրանսիացիները կարող են միանալ Ֆրանսիայում տպագիր և առցանց հրատարակություններին, դիտել ազգային հեռուստատեսություն և լսել տեղական ռադիոկայաններ:

• Հեռուստատեսություն Ֆրանսիա- france24.com, tivi5mondeplus.com, d8.tv;
  Երկրի բոլոր ռադիոկայանները radios.syxy.com
  Ֆրանսիական օրաթերթերը և դրանց առցանց տարբերակները - Le Figaro և Le Nouvel դիտորդ.

Այս ռեսուրսները կբավականացնեն ձանձրալի դասերն ու վարժությունները դիվերսիֆիկացնելու, շատ տարբեր տեղեկություններ սովորելու կյանքի և երկրի իրավիճակի մասին, ուսումնասիրելու մշակույթի առանձնահատկությունները, պատմության կարևոր իրադարձությունները և ֆրանսիացիների մտածելակերպը:

1. Սովորեք վայելել դասերը։ Կանոնների ձանձրալի անգիր անելն ու նույն բառերի միապաղաղ կրկնությունն արդյունքի չի բերի, քանի որ աշխատանքի մեջ պետք է այլ բան դնել։ Նրբացրեք ձեր նյութերը զվարճալի տեսանյութեր, գրքեր կարդալը, ֆիլմեր դիտելը, համատեղել հաճելի ժամանցն ու դասերը։ Հետաքրքիր զրուցակից գտեք և ձեռք բերված գիտելիքները մշակեք անձնական, անկաշկանդ զրույցի ընթացքում։

   

2. Օրական 30-60 րոպե հատկացրեք ֆրանսերենին։ Հերթական, նույնիսկ կարճատև սեանսները տալիս են հսկայական արդյունքներ, եթե դրանք արդյունավետ են իրականացվում և այնքան, որ ձանձրանում են: կատարյալ ժամանակ- 40 րոպե, որից 10-15-ը՝ հին նյութի կրկնության համար, մնացածը՝ նոր գիտելիքների։ Ընտրեք ձեր ժամանակը ամենաակտիվձեր ուղեղը. Ինչ-որ մեկի համար առավոտյան ավելի հեշտ է սովորել և հիշել, ինչ-որ մեկը բու է և նոր նյութտեղավորվում է իմ գլխում միայն գիշերը:
3. Մի փորձեք ամեն ինչ սովորել մեկ նիստում։ Դեռևս հնարավոր է պարապմունքների առաջին օրը նստել 4-5 ժամ, բայց նման ծավալը արագ կձանձրանա և բեռ կդառնա։ Ըստ այդմ, արտադրողականությունը արագ կնվազի մինչև զրոյի: Դասը բաժանեք մեկ ժամանոց մասերի և ամեն օր պարապեք:
4. Ստացեք բառարան: Նշումներով նոթատետրը կատարում է միանգամից մի քանի գործառույթ՝ ծածկված նյութի մեխանիկական անգիր, բառերը միշտ ձեռքի տակ են և հասանելի են կրկնելու համար, ուսումնասիրված ողջ տեղեկատվությունը մեկ տեղում է։ Դուք կարող եք կրկնօրինակել նոր բառեր առանձին թերթիկի վրա և ամրացնել տեսանելի տեղում: Դուք կարող եք պարբերաբար նայել, թե ինչ եք գրել ձանձրույթից և թարմացնել հիշողությունը։
5. Վերանայեք այն, ինչ սովորել եք: Դասաժամի 20-30%-ը հատկացրեք երեկվա թեմային, և առաջինն ավելի լավ էժամանակն է նայելու արձանագրված ամեն ինչ: Եթե ​​օրական 15 րոպե եք ծախսում սրա վրա, ապա մի քանի ամիս հետո նյութը նորից դասավանդելու կարիք չի լինի։
6. Կարդացեք ավելին գրականություն: Գրքեր կարդալը լայնացնում է հորիզոնները, շեղում է խնդիրներից, հանգստացնում և օգնում է սովորել: Ֆրանսիացի հեղինակները աշխատել են նույնքան արդյունավետ, որքան ցանկացած այլ երկրում, ուստի բոլորի համար կա նյութ: Սկզբնական փուլում ձեզ հարկավոր կլինի հարմարեցված գրականություն փնտրել և բառարանով կարդալ ձեր մակարդակի կամ ավելի բարձր գրքեր: Բառապաշարի աճով կմեծանա ու կընդլայնվի աշխատանքների շրջանակը։
7. Փորձեք հնարավորինս հաճախ խոսել: Առանց պրակտիկայի չի կարելի լեզու սովորել ոչ վեց ամսում, ոչ ողջ կյանքի ընթացքում: Դասընթացի իմաստը հենց երկխոսություն պահպանելու և այլ երկրի ներկայացուցիչների հետ շփվելու հնարավորության մեջ է։ Դուք կարող եք շփվելու հնարավորություն ստանալ հատուկ ֆորումներում, ք լեզվի դպրոցներ, սոցիալական ցանցերում, ճամփորդությունների ժամանակ։ Սկզբում հաղորդակցությունը պարզունակ կլինի, բայց զրուցակցի օգնությամբ դուք կարող եք սովորել խոսքի կայուն շրջադարձեր, երկխոսության մեջ հաճախ օգտագործվող բառեր, ստանդարտ արտահայտությունների անալոգներ և շատ ավելին:
8. Գտեք համախոհներ: Մարդը պետք է միշտ դաստիարակի իր հետաքրքրությունները և դրա համար ուժ գտնի հետագա զարգացում. Դա անելու լավագույն միջոցը ձեռք բերված գիտելիքները և գիտելիքի էվոլյուցիան ցուցադրելն է: Լեզուների դպրոցներում, ֆորումներում և ընկերների շրջանում կարող եք գտնել արդյունքները կիսելու հնարավորություն: Ոչինչ այնքան չի դրդում, որքան ցանկությունն է ավելի լավ անել, քան մեկ ուրիշը:

   

9. Սովորեք լեզուն համակողմանիորեն: Զորավարժություններ, գրել, կարդալ, աուդիո նյութեր, վիդեո նյութեր՝ ամեն ինչ պետք է ներառվի: Ֆրանսերենի անկախ ուսումնասիրության համար անհրաժեշտ է նկարել ծրագիր, որտեղ բոլոր տեսակի դասերը ներդաշնակորեն կմիավորվեն: Այնուհետև թրեյնինգը կլինի արդյունավետ և հետաքրքիր:
10. Փորձեք սովորել ոչ թե առանձին բառեր, այլ արտահայտություններ ամենօրյա խոսակցության համատեքստում։ Հասկացությունները մեծապես տարբերվում են իմաստով՝ կախված հարևանությունից: Համատեքստից դուրս բերված բառերը քիչ կապ ունեն իրական խոսքի հետ: Փորձեք ճշգրիտ ուսումնասիրել արտահայտությունները, որպեսզի մտապահեք նախադասությունների կառուցման առանձնահատկությունները, օգտագործելով առանձին բառեր, դարձվածքաբանական միավորներ և բառակապակցություններ։
11. Ինքներդ ձեզ համար պարգևատրման համակարգ մշակեք: Դասարանում ուսուցչի հետ այս ֆունկցիանկատարել գնահատականներ, գովեստներ, մրցանակներ. Ցանկացած խրախուսական գործունեություն կարող է հարմար լինել ինքնուրույն ուսումնասիրության համար: Սովորեցիք բլոկը. հյուրասիրեք ձեզ պաղպաղակով, զբոսայգին զբոսայգով կամ նոր կախազարդով: Ընտրեք ինքներդ հաճելի մանրուքներև տոնել փոքրիկ հաղթանակներ: Մրցանակին սպասելիս ձանձրալի դասը շատ ավելի արագ և արդյունավետ կանցնի:

    

12. Առաջին դժվարության դեպքում մի թողեք: Ամենադժվար ամիսները կլինեն 3-6 ամիսը, երբ առաջին ապահովիչը կանցնի, և դեռ քիչ նյութ է ուսումնասիրվել։ Հետո սկսվում է ծուլությունը, արդարացումների որոնումն ու դասերից առաջին բացակայությունները։ Ուժ գտեք դրանք հաղթահարելու համար, վեց ամսից շատ ավելի հեշտ կլինի, ուղեղը կվարժվի բաժանված բեռներին և կսկսի ավելի հանգիստ ընկալել նոր տեղեկությունները։

Ինչպե՞ս ինքնուրույն սովորել ֆրանսերեն:

Ամփոփելով՝ մոտիվացիայի մասին պետք է ասել. Հիմնական բանը ֆրանսերեն սովորելու ցանկությունն է, առկա են նյութեր և դասընթացներ անվճար մուտքառցանց և գրախանութներում։ Գտեք օրական մեկ ժամ դասերի համար և զվարճացեք՝ համատեղելով ուսուցումը ֆիլմեր դիտելու հետ: գրքեր կարդալ, շփվել հետ հետաքրքիր մարդիկ. Այդ դեպքում գործընթացը կլինի հնարավորինս արդյունավետ՝ նույնիսկ չդիմելու ուսուցիչների և այլ լեզվաբանների օգնությանը։