Въпреки това, дългосрочното взаимодействие с евенкския, монголския и други езици определи голямата оригиналност на фонетиката, речника и отчасти граматиката на якутския език. Разпространен в Република Саха (Якутия), частично в регионите Амур, Магадан, Сахалин, в Таймир и Евенк автономни райони... Броят на говорещите в Русия е 457 хиляди души. (2002 г., преброяване; 391 хиляди през 1989 г.). Якутски езиксъщо разпространен сред евенките, евените и други народи на север и От Далечния Изток... Има групи диалекти: централен, вилюйски, северозападен и таймирски.
Vocalzim на якутския език включва 8 кратки (a, s, o, y, e, i, ө, ү) и 8 дълги гласни, съответстващи на тях; Характерни са 4 дифтонга (ya, yo, ue, үө). Якутският език запазва т.нар. първична дължина: 5 дълги гласни (aa, yy, yy, ui, үү), които се срещат само в основата. Вторичните дължини в резултат на свиването се срещат във всяка сричка на дума. Синхармоничността е последователна във всички срички. Консонантизмът се характеризира със слабо развитие на преходни с, j, ҕ, x, h. Аглутинативна морфология в комбинация с аналитични техники и флексия в свитите форми. В допълнение към 6 общи падежа с други тюркски езици, якутският има и частен, инструментален, съвместен, винителен сборен и 2 сравнителни падежа. Синтаксисът е типично тюркски, но има и редица особености. Речникът съдържа много заемки от монголски, евенкски и руски.
Първият текст на якутски език е публикуван от Н. Вицен през 1705 г. в Амстердам. От 1819 г. излиза превод религиозна литература, записи на фолклор във фонетична транскрипция. Националната писмена система е създадена през 1922 г. (азбуката на С. А. Новгородов), през 1924 г. азбуката е подобрена, от 1929 г. е заменена с азбука, базирана на латинска графика, от 1939 г. е заменена с азбука, базирана на руска графика. Книжовният език се формира на основата на говорим езикцентрални райони на Якутия.
Якутският език, заедно с руския, е държавният език на Република Саха (Якутия) (Закон на Република Саха (Якутия) „За езиците в Република Саха (Якутия)“, 1992 г.). Използва се като учебно средство в началните и гимназия, преподава в средно специалност образователни институциии в университета. На якутски език се издава учебна, художествена и публицистична литература, издават се вестници и списания, провеждат се радио- и телевизионни предавания, функционират театри. Центрове за научно изучаване на езика са Институтът за хуманитарни изследвания на Академията на науките на Република Саха (Якутия), Факултетът по якутска филология и култура на Якутския държавен университет.
Основна литература
- Аргунова Т. В. Якутско-руски двуезичие (социолингвистичен аспект). Якутск, 1992г.
- Брагина Д. Г. Съвременни етнолингвистични процеси в Централна Якутия. Якутск, 1985 г.
- Граматика на съвременния якутски литературен език. Фонетика и морфология. Изд. Е. И. Коркина и др. М., 1982.
- Граматика на съвременния якутски литературен език. Т. 2. Синтаксис. Новосибирск, 1996 г.
- Дячковски Н. Д. Звуковата система на якутския език. Част 1. Якутск, 1971; Част 2. Якутск, 1977.
- Иванов С. А. Централна група диалекти на якутския език. Новосибирск, 1993 г.
- Коркина Е. И. Наклонение на глагола в якутския език. М., 1970 г.
- Петров Н.Е. Модални думи в якутския език. Новосибирск, 1984 г.
- Петров Н.Е. Якутски език. Индекс на литературата. Якутск, 1958 г.
- Руско-якутски речник. М., 1968г.
- Убрятова Е. И. Изследване на синтаксиса на якутския език. I. Просто изречение. М.-Л., 1950г.
- Убрятова Е. И. Изследване на синтаксиса на якутския език. II. Трудно изречение... Новосибирск, 1976 г.
- Харитонов Л. Н. Съвременен якутски език. Фонетика и морфология. Якутск, 1947 г.
- якутски литературен език... Произход, формиране на норми. Новосибирск, 1986 г.
- Якутски език. История и реални проблеми... Якутск, 1986 г.
- Якутско-руски речник. Изд. П. А. Слепцова. М., 1972г.
Якутски език (якутски. Sakha Tyla) - езикът на якутите, принадлежи към тюркската група езици. Според преброяването от 2002 г. броят на носителите на езика е около 456 288 души, които живеят главно в Якутия, както и в Иркутск и Магадански региони, Красноярск и Хабаровски региони.
Якутският език се различава рязко от другите тюркски езици по наличието на слой речник с неясен произход (вероятно палео-азиатски). Има и много монголски заемки.
Тайната на якутския език (archibastar.narod.ru)
Учат лингвисти древни езици, мисля, че архаичен езикможе да оцелее само в полюса на недостъпността. Но такива полюси на недостъпност са полюсът на студа, чуждата култура не прониква тук, не идват завоеватели и чужди етноси, никой не се стреми особено да живее в студения полюс.
Санскритът е на 10 милиона години. санскрит- обширна група от древни подобни езици и е много вероятно езикът на студения полюс да е включен в групата на най-древните санскритски езици
Якутите наричат себе си саха. Сак, саки, сака (скитите) е много разпространено име за древните народи. От тях произлизат англо - саки, прусаки, саксонци. Великият Буда също е бил саки. Саки живееше в Индия, в Тибет. Иран, Ирак, Пакистан са се наричали колективно Сахастан в древни времена.
Пушкин на якутски език - Национална библиотека RS (Y) (www.nlib.sakha.ru).
Към днешна дата повечето от основните произведения на Пушкин са преведени на якутски език.
Най-интензивната работа по преводите от Пушкин е насочена към юбилейни дати... Между датите броят на трансферите намалява значително. Освен това много от произведенията на Пушкин са преведени и публикувани само веднъж и то за дълго време. Старите преводи рядко се преработват и преиздават.
Необходимо ли е да се превежда Пушкин на якутски език, ако якутите вече могат да четат произведенията му на руски? Разбира се, че трябва! Това идва от цялата национална политика на държавата ни, насочена към развитие национална културана всяка нация. Якутският народ е културно растящ народ, който вече е създал свой собствен литературен език, своята литература, богата на постижения.
Якутски жестомимичен език, Якутски език за програмиране
Саха отзад
Република Саха (Якутия), Магаданска област, Иркутска област, Красноярска област, Хабаровска област
Езици на Евразия
Алтайски езици (хипотетично семейство)
Тюркски клон якутска група
кирилица (якутска писменост)
Якутски език(само име - Саха Тила) - Национален езикякути. Той е, наред с руския, един от държавни езициРепублика Саха (Якутия). Принадлежи към тюркската езикова група. Броят на носителите на роден език според преброяването от 2010 г. възлиза на 450 140 души, които живеят главно в Република Саха, както и в Иркутска и Магаданска области, Красноярск и Хабаровск.
Якутският език се различава значително от другите тюркски езици по наличието на слой речник с неясен произход (вероятно палео-азиатски). Също достъпно голям бройдуми от монголски произход, отнасящи се до древни заемки, както и по-късни заемки от руския език (проникнали в якути след влизането на Якутия в Русия).
- 1 Лингвогеография
- 1.1 Площ
- 1.2 Социолингвистична информация
- 1.3 Диалекти
- 2 Писане
- 2.1 Съвременна якутска азбука
- 3 Езикови характеристики
- 3.1 Фонетика
- 3.1.1 Гласни
- 3.1.2 Съгласни
- 3.1.3 Прозодия
- 3.2 Морфология
- 3.2.1 Местоимение
- 3.2.2 Числа
- 3.2.3 Глагол
- 3.3 Синтаксис
- 3.1 Фонетика
- 4 Речник
- 5 Вижте също
- 6 Бележки
- 7 Литература
- 8 Препратки
Лингвогеография
■ площ
Повечето от говорещите якут живеят на територията на Руската федерация (Якутия и всички региони на страната, с изключение на Ингушетия).
Социолингвистична информация
Якутският език се използва главно в ежедневието и в Публичен животсред якутите. Освен това якутският език като език за междуетническо общуване в Якутия се говори от евените, евенките, юкагирите, долганите и руското старовремско население (руснаци от Устие, Хикорски и Якутия, или селяни от Лена). Якутският език се използва на територията на републиката в деловодството. Провеждат се културни събития. Публикуват се печатни материали - книги, вестници, списания, провежда се радиоразпръскване, има и телевизионни програми и интернет ресурси на якутски език. Репертоарът на драматичния и музикален театър на град Якутск, както и на многобройни селски културни домове и клубове, е представен от представления предимно на якутски език. Съществува творчески съюзиЯкутски писатели, композитори и др.
Якутският език е езикът на една от най-големите развити литературни традиции на Сибир с множество стилове и жанрове. Якутският език е езикът на древния епос олонхо, признат от ЮНЕСКО за шедьовър на устното и нематериално наследство на човечеството. Музика от голямо разнообразие от стилове се изпълнява на якутски език в републиката - от класически произведенияна популярна и рок музика (по-специално музиката на групите "Cholbon", "Serge" и други). последните годиникиното на якутски език, представено в различни жанрове, набира голяма популярност в Якутия.
Владеене на якутски език в Република Саха (Якутия) по националност, включително като роден език (според преброяването от 2010 г. в Руската федерация):
Двуезичието е широко разпространено сред якутите, 65% владеят руски език, според преброяването от 2010 г., от 460 971 души от якутска националност, посочили езиковите си умения, 416 780 души отбелязват владеене на руски и 401 240 - на якутски. В същото време представителите на якутската националност наричат своя роден език главно якутски език (438 664 души), много по-малка част - руски (27 027 души).
Якутският език се преподава в средните училища и университетите в Якутия. Има и образователни институции, в които обучението се провежда само на якутски език. По отношение на броя на учениците, които получават завършено средно образование на националния език в Русия, най-високите нива са в процентимат училища, преподаващи на якутски език - 17% от всички ученици, учещи на родния си език етнически език... За Башкирски език, например такива показатели са 10,1%, за татарски - 9,6%, за бурятски - 6,5% и т.н. Общо на якутски език в дневните училища на Република Саха (Якутия) през 2011/2012 г. академични годиниУчили са 53 564 ученици (от тях 9 798 - в градските училища). За сравнение, 90 786 ученици са учили на татарски, 44 114 на башкирски, 23 506 на аварски, 18 235 на тувански и др.
Значителните разлики между якутския език и другите тюркски езици изключват взаимното разбиране на говорещите якутски език с говорещите на останалите тюркски езици.
Обяснителният речник на якутския език е публикуван в 12-13 тома (само за буквата К - две големи обеми 600-700 страници, 10 хиляди думи и фразеологични единици).
Диалекти
В статията "Якутски език" Е. И. Убрятова в езикознанието енциклопедичен речнике дадена класификацията на якутската диалектна система, в която се разграничават четири групи диалекти:
- Централна група
- Вилюйска група
- Северозападна група
- Таймирска група
П. П. Барашков идентифицира три групи диалекти на якутския език: намско-алдански, вилюйско-кангаласски и мегино-татински.
В класификацията на М. С. Воронкин диалектите на якутския език са разделени на две големи групидиалекти и долгански диалект:
- Западна (добре) група диалекти
- Вилюйски диалекти
- Северозападни диалекти
- Източна (известна още като) група диалекти
- Централни диалекти
- Североизточни диалекти
- Долгански диалект
Долган е значително изолиран от други якутски диалекти. Влиянието на евенкския език, както и дългосрочното изолирано развитие на долган от други якутски диалекти, доведоха до увеличаване на фонетични, морфологични и лексикални различия от якутския език в него. Някои изследователи (Е.И.Убрятова и др.) смятат долган за самостоятелен тюркски език, а други (М.С.
Между говорещите на диалектите има пълно взаимно разбирателство. Диалектните различия се проявяват главно в областта на фонетиката и лексиката.
Писане
Основна статия: Якутско писанеПървото издание на съвременния якутски език се счита за част от книгата на пътешественика Николаас Витсен, издадена в Амстердам през 1692 г. През 19 век за записване на якутски текстове са използвани няколко различни азбуки, базирани на кирилица.
Първите 35 думи, 29 цифри в якутския език са записани в работата на амстердамския бургомайстор Витсен (Вицен) Николас Корнелисон (Корнелиус) (1641-1717) "Noord en Oost Tartarye" ("Северна и Източна Тартария") на холандски , публикуван в Амстердам през 1692 г. Списък от 35 якутски думи и числа са придружени от обяснения за техните значения на холандски. Съчинението „Северна и Източна Тартария“ е преиздадено през 1705 и 1785 г., където освен „Якутските букви“ е публикуван и превод на якутски език на молитвата „Отче наш“. Това произведение през 18 век е за Западна Европаедин от основните източници за Източна Азия.
През 1917 г. нова азбука, базирана на IPA, е създадена от С. А. Новгородов. Първоначално съдържаше само малки буквиа също и знакът : за показване на дълги звуци (както гласни, така и съгласни). През 1924 г. тази азбука е реформирана. По-късно е реформирана още няколко пъти, докато през 1929 г. не е заменена с единна тюркска азбука. След това през 1939 г. е извършен преходът към азбука на базата на кирилицата.
Съвременна якутска азбука
Днес якутският език използва азбука, базирана на кирилицата, която съдържа цялата руска азбука, плюс пет допълнителни букви: Ҕҕ, Ҥҥ, Өө, Һһ, Үү и две комбинации: Дь дь, Нь нь. Използват се и 4 дифтонга: йо, йа, т.е. үө. Дългите гласни се обозначават писмено чрез удвояване на гласната.
| кирилица | име | IPA | Бележки (редактиране) |
|---|---|---|---|
| ах | а | / а / | |
| Б б | bae | / б / | |
| В | ve | / v / | |
| G g | ge | / g / | |
| Ҕ ҕ | ҕe | /ɣ/, /ʁ/ | „G с кука“ (озвучено „x“, южноруски „g“; френски „r“) |
| Г г | те | / д / | |
| Дд | багрило | /ɟ/ | „D с мек знак"(Супер мек" d ", почти" d ") |
| Тя | д | / e /, / je / | Използва се само в думи, заети от руския език |
| Тя | д | / Джо / | Използва се само в думи, заети от руския език |
| F е | zhe | /ʒ/ | Използва се само в думи, заети от руския език |
| Z z | ze | / z / | Използва се само в думи, заети от руския език |
| И и | и | / аз / | |
| Th y | малко | / j /, / j̃ / | |
| К к | ка | / k /, / q / | |
| L l | електронна поща | / л / | |
| Ммм | Em | / м / | |
| N n | en | / н / | |
| Ҥ ҥ | ъъъ | /ŋ/ | Лигатура "ng" (задноезично "n") |
| Nn | enye | /ɲ/ | "H с мек знак" (супер мек "n") |
| Ох ох | О | / о / | |
| Ө ө | ө | /ø/ | „О с бар“ (като немско „ö“) |
| N n | pe | / p / | |
| P стр | ер | / r / | |
| C c | es | / с / | |
| Һ һ | һе | / h / | Като английско или немско "h" (въздух) |
| T t | те | / T / | |
| U u | при | / U / | |
| Ү ү | ү | / y / | „Право U“ (като немско „ü“) |
| F е | еф | / е / | Използва се само в думи, заети от руския език |
| X x | Ха | / х / | |
| C c | tse | /ʦ/ | Използва се само в думи, заети от руския език |
| H з | Какво | /ʧ/ | |
| W w | ша | /ʃ/ | Използва се само в думи, заети от руския език |
| U u | ucha | /ɕː/ | Използва се само в думи, заети от руския език |
| Б б | kytaanakh belie | /◌. / | Използва се само в думи, заети от руския език |
| С | NS | /ɯ/ | Задно езиково, непрекъснато "y" |
| Б б | symnatar belie | /◌ʲ / | Използва се само в комбинации "d", "n" и в думи, заети от руския език |
| ъъъъъъъ | NS | / e / | |
| Ю ю | NS | / ju / | Използва се само в думи, заети от руския език |
| Аз съм | Аз съм | / я / | Използва се само в думи, заети от руския език |
Езикови характеристики
фонетика
Гласни
Вокализмът на якутския език е представен от осем кратки и осем съответни дълги гласни. Кратките в писмен вид се обозначават като a, s, o, y, e и, ө, ү, а дългите като aa, yy, oo, yu, ee, ui, өө, үү. Якутският език запазва така наречените първични дължини: пет дълги гласни (aa, yy, yy, ui, үү), намиращи се само в корена. Вторичните дължини в резултат на свиването се срещат във всяка сричка на дума. В допълнение, якутският език се характеризира с четири дифтонга, обозначени писмено с две букви: ya, yo, ie и үө. Използването на гласни звуци се подчинява на правилото за хармония на гласните, при което гласните в една дума следват една след друга в строго определен ред. Например, ако предишната сричка съдържа звука s, то следващата може да съдържа само s или a, или ya: ylyym, ylaar, ylya и т.н.
Звукът у е много често срещан: например в Якутия има повече от 30 имена селищазапочвайки с този звук (Ytyk-Kyul и др.).
съгласни
| Лабиална | Стоматологичен | Алвеоларна | Палатин | Велар | Глотал | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Назален | м | н | ɲ | ŋ | ||||||||
| Експлозивно | стр | б | T | д | ° С | ɟ | к | ɡ | ||||
| Фрикатив | с | х | ɣ | з | ||||||||
| Приблизителни стойности | л | j, ȷ̃ | ||||||||||
| Треперене | ɾ | |||||||||||
В началото на думата има не повече от една съгласна. в думите, заети от руския език, комбинациите от съгласни се разделят с вмъкване на гласни. Например: brigade> biregede, book> kinige и т.н.
В началото на думата често се използват съгласни b, m, k, s, t, x, h; съгласните d, d, l, n, n в начална позиция се използват предимно в заемките. Рядко използвани: n, ҕ, һ. началото на думата не се използва ҕ, г, ҥ, стр.
Има ограничения в комбинацията от съгласни в средата на думата.
Прозодия
Якутският език (както повечето други тюркски езици) се характеризира с последното (винаги падащо на последната сричка) ударение, което не е свързано с дифтонги и дължини на гласните.
Морфология
Местоимение
Личните местоимения в якутския език (min, en, kini, bihigi, ehigi, kiniler) се различават по лица (първо, второ, трето) и числа (единствено и множествено число). разговорна речместоимения множествено числочесто съкратено, например: biһigi - biһi, eһigi - eһi.
Склонение на личните местоимения:
| Случай | единствено число | множествено число | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-во лице | 2-ро лице | 3-то лице | 1-во лице | 2-ро лице | 3-то лице | |
| АЗ СЪМ | Вие | Той | ние | Вие | Те | |
| Именителен падеж (tөrүөt) | мин | en | проницателен | bihigi | ehigi | cineler |
| Разделяне (araaryy) | miigine | heyiigine | кинит | bihigine | ehigine | kinilere |
| Датив (syhyaryy) | миехе | хейхе | kiniehe | bihiehe | ehiehe | kinilerge |
| Винилен падеж (tuohtuu) | miigin | eyigin | кинини | бихигини | ehigini | kinilari |
| Оригинал (tahaaryy) | miigitten | eyigitten | котенце | bihigitten | ehigitten | kinilerten |
| руда (tuttuu) | miiginen | eyiginen | kininen | bihiginen | ehiginen | кинилеринен |
| става (холбуу) | miiginniin | eyiginniyin | кинилин | bihiginniyin | ehiginniyin | kinylairdiin |
| Сравнителна (tenii) | miiginneeҕer | eyiginneeҕer | kiniteeҕer | bihigineer | ehiginneeҕer | kinylairdeer |
Цифра
глагол
- Езикът се характеризира с изключително разнообразие от темпорални форми. По-специално се разграничават 8 минали времена: наскоро минало (үleleetim, „работих (наскоро)“), предишно минало (үleleebitim, „работих (отдавна)“), минало продуктивно (үleleebippin, „то оказва се, работих"), минало епизодично (үleleebittehpin, „Имах шанс да работя в миналото“), минало незавършено (үlelyirim, „Работих в миналото доста дълго време“), дълго минало (үleleebit с това „вече работих преди“), отдавна минал епизод (үlelelehe това, „беше едно време, тогава работех“). Общият брой на временните формуляри надхвърля 20.
- Глаголът може да се образува от всяко съществително: tabah (цигари) - tabakhtaa (пуши цигара), kөmter (компютър) - kөmpүүterdee (игра на компютър), kus (патица) - kustaa (да ловуваш патици), dyie (къща) - dyielee (върни се вкъщи), от (трева) - ottoo (правя сено) (думите в якутския език са дадени в повелително наклонение).
Синтаксис
Предсказано на якутски език е винаги последната думав изречение.
Речник
- В якутския език има значителен слой русизми. Например: вилица - biikke, лъжица - nyuoska, чиния - teriekke, маса - ostuol, картофи - hortuoska, hortuoppui, късмет! - скъпи !, благодаря - baһyyba, моля - baһaalysta и т.н.
- Има значителен пласт монголски заемки. Например: ще стигна - държава, област, дохсун - нахален, дал - заграждение за добитък
- Има и малък процент заемки от тунгуско-манджурските езици. много географски именав Якутия са от тунгуски произход, включително река Лена.
Вижте също
- Якутски имена
Бележки (редактиране)
Коментари (1)- Всички лица, които са посочили националност.
- Броят на учениците, които са учили на якутски език в дневните общообразователни училища на РСФСР / Руската федерация през учебните 1980/1981 - 2011/2012 г. Източници: „Образование и култура в Руската федерация. 1992 г." М., 1992; „Образование в Русия“. М., 2003-2012.
- Преброяване 2010г
- 1 2 3 Убрятова Е. И. Якутски език // Езиков енциклопедичен речник / Изд. В. Н. Ярцева. - М.: съветска енциклопедия, 1990 .-- 685 с. - ISBN 5-85270-031-2.
- Харитонов L.N. Якутск, 1987, с. 4 и нататък.
- Антонов, 1997, с. 522-523.
- 1 2 3 4 5 Антонов, 1997, с. 514.
- За якутското кино. Интервю със С. Анашкин. Етнографско бюро. (Изтеглено на 16 ноември 2014 г.)
- Долин, Антон. Въздух. Якутско кино чудо: как изглежда един далекоизточен блокбъстър. Фирма Афиша. (Изтеглено на 16 ноември 2014 г.)
- 1 2 Общоруското преброяване на населението 2010 г. Том 4. Етнически състав и езикови умения, гражданство. 7. Владеене на език от населението на най-многобройните националности в съставните образувания на Руската федерация. федерална служба държавна статистика(2001-2013). (Изтеглено на 16 ноември 2014 г.)
- 1 2 Общоруското преброяване на населението 2010 г. Том 4. Етнически състав и езикови умения, гражданство. 9. Населението на най-многобройните националности според роден езикза съставните образувания на Руската федерация. Федерална служба за държавна статистика (2001-2013). (Изтеглено на 16 ноември 2014 г.)
- Арефиев A.L. Местни езици малки народиСевер, Сибир и Далечния изток в образователната система: история и съвременност. - М .: Център за социално прогнозиране и маркетинг, 2014. - С. 111-113. - ISBN 978-5-906001-21-4.
- Арефиев A.L. Езици на коренното население на Севера, Сибир и Далечния изток в образователната система: история и съвременност - М .: Център за социално прогнозиране и маркетинг, 2014. - С. 112. - ISBN 978-5-906001-21-4.
- Писмени езициСветът. Руска федерация... Книга 1. М., 2000. Стр. 583
- Убрятова Е.И.Долгански език // Езиков енциклопедичен речник / Изд. В. Н. Ярцева. - М .: Съветска енциклопедия, 1990 .-- 685 с. - ISBN 5-85270-031-2.
- 1 2 Антонов, 1997, с. 523.
- Харитонов L.N. - 3-та. - Якутск: Якутско книжно издателство, 1987 .-- 232 с.
- Дячковски Н.Д., Слепцов П.А., Федоров К.Ф., Черосов М.А. П. А. Слепцова. - Якутск: Бичик, 2002 .-- С. 11-13. - ISBN 5-7696-1650-4.
- Дячковски Н.Д., Слепцов П.А., Федоров К.Ф., Черосов М.А. П. А. Слепцова. - Якутск: Бичик, 2002 .-- С. 15-16. - ISBN 5-7696-1650-4.
- Джордж Л. Кембъл, Гарет Кинг. Compendium of the World "s Languages. - Routlege, 2013. - P. 1794. - ISBN 9781136258466.
- Дячковски Н.Д., Слепцов П.А., Федоров К.Ф., Черосов М.А. П. А. Слепцова. - Якутск: Бичик, 2002 .-- С. 51-52. - ISBN 5-7696-1650-4.
- Е. И. Коркина Наклоненията на глагола в якутския език .. - Москва: Наука, 1970.
- Попов Г.В. Етимологичен речникЯкутски език. - Новосибирск: Наука, 2003.
литература
- Антонов Н. К. Якутски език // Езици на света: Тюркски езици / Отв. изд. Е. Р. Тенишев. - М .: Индрик, 1997 .-- С. 513-524. - ISBN 5-85759-061-2.
- Голям обяснителен речникЯкутски език / AS RS (Y). Институт по хуманитарни науки. issled. ; под общо. изд. П. А. Слепцова. - Новосибирск: Наука, ISBN 978-5-02-032215-8
- Том I. (Буква А) - 2004 - 680 с.
- том II. (Буква Б) - 2005 - 912 с.
- том III. (Букви Г, Д, ДЬ, И) - 2006 - 844 с.
- том IV. (Буква K - kүөlehinnee) - 2007 г. - 672 стр.
- Том V. (Буква K - kүөlehis gyn - keechere) - 2008 - 616 стр.
- том VI. (Букви L, M, N) - 2009 - 519 с.
- том VII. (Букви H, O, Ө, P) - 2010 - 519 с.
- Иванов Н. М. Монголизмите в топонимията на Якутия / Институт по хуманитарни науки. изследвания AN RS (Y). - Якутск, 2001 .-- 204 с.
Връзки
Уикипедия съдържа глава
на якутски език
"Sүrun sirey"
В Уикиречника списъкът с думи на якутския език се съдържа в категорията
- Орто Дойду (Якут) - Якутски език на Якутски. Поддържа се Unicode.
- Езиците на народите на Русия в Интернет - списък с ресурси за якутския език.
- Sakhaly - шрифтове, клавиатурна подредба и форум на якутски език
- Онлайн речник SakhaTyla.Ru - онлайн руско-якутски и якутско-руски речник
| Държава и официални езицив съставните образувания на Руската федерация | |
|---|---|
| Държавен език на Руската федерация | Руски |
| Държавни езици субекти на федерацията |
Абаза Авар Агул Адиге Азерски Алтай Башкир Бурят Даргин Ингуш Кабардино-Черкезий Калмик Карачай-Балкар Коми Кримски Татар Кумик Лак Лезгин Ногай Мари Мокшан Осетинец Рутул Табасаран Тватар Удмахт Татша Табаса Тутар Рутум Татша Табаса Тутар якутски |
| Езици с официален статут | вепсски долган казахски карелски коми-пермски манси ненец селкуп финландски ханти чукчи евенки дори юкагир |
| Тюркски езици | |
|---|---|
| Пра-тюркски език † (протоезик) | |
| Огурска (българска) група |
|
| Собствено тюркски (общотюркски) езици | |
| Древна тюркска група |
|
| Горно-Алтай (централно-източен) група¹ |
|
| Карлук група¹ |
|
| Кипчакска група |
|
| Огуз група |
|
| Саян (Тобас) група |
|
| Хакаска (киргизка) група |
|
| Якутска група |
|
| Теми, свързани с тюркските езици | |
| Писане | Орхон-Енисейски руни Български руни Яналиф Стара уйгурска писменост |
| Бележки (редактиране): ¹ класификацията на език или езикова група е спорна, език или езикова групахипотетичен (виж Класификация на тюркските езици); - използването на термина "език" е спорно, проблемът е "език или диалект"; ³ вероятно Кипчак; † мъртви, разделени или сменени езици; (†) вероятно изчезнали езици; ‡ смесени езици | |
Якутски жестомимичен език, Якутски желиран език, Якутски език за програмиране, Якутски език на тялото
Информация за якутски език
Якутският език принадлежи към североизточната подгрупа на тюркската група Алтайско семействои има много заемки от монголски, руски и дори езици. Писане от деветнадесети век. на базата на руската азбука.
Езикът на якутите, както и техният вид и облекло, свидетелства за приликата на якутите с народите от тюрко-татарското племе. За татари и башкири, заточени в област Якутск, шест месеца са достатъчни, за да се научат свободно и смело да говорят якутски, а за руски това отнема години. Основната трудност е якутската фонетика, напълно различна от арийската. Има звуци, които само след дълго умение се научават да различават европейското ухо и никога не могат да възпроизведат напълно правилно европейския ларинкс (например звукът ng).
Трудности при изучаването на езика Голям бройсинонимни изрази и неяснотата на якутските граматически форми: например няма родове за съществителни и прилагателни не са съгласни с тях. За да се запознаете напълно с езика, с цялото богатство на неговите завои и форми, е необходимо да познавате начина на живот на Якутия: само в него може да се намери обяснение как трябва да се разбира една или друга фраза. Въпреки всичко това много руснаци и тунгуси, които постоянно живеят в общуване с якутите, използват якутския език по-често и по-охотно от естествения си език.
Якутският език включваше много руски, тунгуски, дори думи, но заемките, направени в това отношение от местните руснаци от якутите, бяха още по-значими. Търговията, селското стопанство, естественият нюх и предприемаческият дух на якутите поставят якутския език в Източен Сибир приблизително на същото ниво като френския в Европа и арабския в Африка. Познаването на якутския език позволява до известна степен да се общува с местни племена в пространството от Туруханск до.
Говоримият якутски език на марките е звучен и живописен. Якутите обичат остроумни фрази, каламбури, крилати фрази, шеги и сравнения. Красноречието е в голяма почит към тях. Езикът на приказките, песните, епосите, украсени с алитерации, вмъквания, повторения, думи, които вече са загубили значението си, но задължително се повтарят от разказвачите, е много труден за превод.
Използвали са се дори древните предци на якутите - Куримкани рунически... Произходът на писмеността в съвременния якутски език се отнася до началото на XIX v. Няколко писмени системи, базирани на кирилицата, са разработени от руски мисионери, на които преди революцията са издадени около 130 книги. През февруари 1917 г. е приета нова модернизирана азбука (Азбука на Новгородов); от 1930 до 1940 г единната тюркска азбука е действала на латинска основа, а от 1940 г. - на кирилица.
Якутски език
принадлежи към тюркските езици (уйгурска група). Писане на базата на руската азбука.
Якутски език
езикът на якутите, живеещи в Якутската автономна съветска социалистическа република, в съседните райони на Красноярска, Хабаровска територия, Амурската, Иркутска, Магаданска, Читинска области на РСФСР, както и долганите (Таймирски автономен окръг), има много евени и евенки. Общ бройговоря ти аз. около 300 хиляди души. Той принадлежи към тюркските езици, но дългосрочното взаимодействие с евенкския, монголския и други езици е довело до голяма особеност на фонетиката, лексиката и отчасти граматиката на Я. И. Тъй като е аглутинативен език, той също има елементи на аналитичност. Фонетиката се характеризира с наличието на първични дълги гласни и дифтонги ("ya", "yo", "ie", "yq"). В допълнение към обичайните тюркски падежи (винителен, дателен, оригинален), има случаи, възникнали на якутска почва (частни, инструментални, сравнителни, съвместни, той е и дизайнерът хомогенни членове-лин). Спряганите форми са базирани на древните причастия (-ap ~ -yyr, -bat ~ -yyt, -max, -batah, -ya, -aai). Писане от 1922 г.: първо, азбуката на С. А. Новгородов, базирана на международна фонетична транскрипция, актуализирана през 1924 г.; от 1929 г. романизирана азбука; от 1939 г. азбука, базирана на руска графика.
Литература: Харитонов Л. Н., Съвременен якутски език, част 1 ≈ Фонетика и морфология, Якутск, 1947; Е. И. Убрятова, Изследвания върху синтаксиса на якутския език, т. 1-2 (кн. 1-2), М. ≈ Л. ≈ Новосиб., 1950-1976; Дячковски Н. Д., Звукова структура на якутския език, части 1-2, Якутск, 1971-77; Пекарски Е.К., Речник на якутския език, 2-ро изд., Т, 1-3, с. 1-13, [М.], 1958; Böhtlingk O., Über die Sprache der Jakuten, Bd 1≈2, St. Петербург, 1848≈51.
Е. И. Убрятова.
Уикипедия
Якутски език
Якутски език(само име - Саха отзад) - националният език на якутите. Той е, заедно с руския, един от държавните езици на Република Саха. Принадлежи към тюркската езикова група. Броят на носителите на роден език според преброяването от 2010 г. възлиза на 450 140 души, които живеят главно в Република Саха, както и в Иркутска и Магаданска области, Красноярск и Хабаровск.
Якутският език се различава значително от другите тюркски езици по наличието на слой речник с неясен произход (вероятно палео-азиатски). Има и голям брой думи от монголски произход, свързани с древни заемки, както и по-късни заемки от руския език.
