տուն Հատապտուղներ Ո՞ր ամսաթվին է Սուրբ Ծննդյան արարողությունը եկեղեցում: Որքա՞ն են տևում ծառայությունները ուղղափառ եկեղեցիներում: Մի փոխանակեք աստվածային ծառայություններն ու աղոթքները «12 Պահոց կերակուրների» և, ընդհանրապես, տոնական սեղանի պատրաստման համար։ Սա ավետարանական կամ պատարագի ավանդույթ չէ:

Ո՞ր ամսաթվին է Սուրբ Ծննդյան արարողությունը եկեղեցում: Որքա՞ն են տևում ծառայությունները ուղղափառ եկեղեցիներում: Մի փոխանակեք աստվածային ծառայություններն ու աղոթքները «12 Պահոց կերակուրների» և, ընդհանրապես, տոնական սեղանի պատրաստման համար։ Սա ավետարանական կամ պատարագի ավանդույթ չէ:

Սուրբ Ծննդին նախորդում է պահքը, որը տևում է քառասուն օր և այդ պատճառով Եկեղեցու կանոնադրության մեջ կոչվում է «Փոքր քառասուն», ինչպես նաև. Հիանալի գրառում... Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնն ունի հինգ օր նախատոնակ (միայն այս Տիրոջ տոնն ունի այսպիսի մեծ տոն) և 6 օր:

Կոմպլինը մատուցվում է տոնին նախորդող հինգ օրը։ Compline-ում երգվում են հատուկ երրորդություն և կանոններ, որոնք նման են Ավագ շաբաթվա եռյակներին և կանոններին: «Այս օրհներգերն արտացոլում են աստվածաբանական հիմնական գաղափարը, որ Աստծո Որդու մարմնացումը հայտնվեց Նրան որպես Խաչ, առաջին Խաչ, գուցե ոչ պակաս լույս, քան վերջին Խաչը, այսինքն. խաչելություն»: Ծննդյան պահքի որոշ օրերին, որոնք նշանավորվում են «Ալիլուիա» բառով, կատարվում է սուրբ ծառայություն, որը նման է Մեծ Պահքին և Սբ. Եփրեմ Ասորի «Տեր և Տեր ...» հետ խոնարհվում է գետնին... Ամենասուրբ Աստվածածնի տաճար մուտք գործելով սկսվում է Սուրբ Ծննդյան կատավազիայի երգը (սա իրմոսների ցիկլ է, որը երգվում է տոնական արարողության ժամանակ յուրաքանչյուր կանոնական երգի վերջում). «Քրիստոս ծնավ, փառք. ...». Քրիստոսի Ծննդյան տոնին նախորդում է Սուրբ նախահայրերի շաբաթը, այս օրերը հիշվում են այն Հին Կտակարանի արդար մարդկանց համար, ովքեր փրկվել են հավատքով առ Քրիստոս, ով պետք է ծնվի։ Դրան հաջորդում է Սրբազան հայրերի շաբաթը։ Սուրբ հայրերի կիրակի օրը կամ Սուրբ Ծննդին նախորդող շաբաթը, որտեղ հիշվում են այն մարդիկ, ովքեր պատկանել են այն ընտանիքին, որտեղից դուրս է եկել Փրկիչը, լրացում է արվում կիրակնօրյա ծառայությանը Օկտիխոսից. հատուկ ծառայությունՄենայոնից, և կարդացվում է հատուկ Առաքյալն ու Ավետարանը։ Սուրբ Ծննդյան գիշերը կոչվում է Քրիստոսի Ծննդյան երեկո կամ Սուրբ Ծննդյան երեկո «սոյվո» բառից՝ ցորեն մեղրով։ Սա խիստ պահքի օր է։ Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան Աստվածային ծառայություն - բաղկացած է մի շարք ծառայություններից, որոնք կատարվում են նախօրեին, Սուրբ Ծննդյան գիշերը և երեկոյան հենց Տեր Աստծո և մեր Փրկիչ Հիսուս Քրիստոսի Ծննդյան օրը: Այս ծառայությունները ներառում են՝ Թագավորական ժամեր, Վասիլի Մեծի և Հովհաննես Ոսկեբերանի պատարագ, Վեսպեր, Համալիր, Լիթիում, Մատթ. Ծառայությունների կարգը որոշվում է շաբաթվա օրը, երբ Քրիստոսի Ծնունդն է ընկնում:

Եթե ​​Քրիստոսի Ծննդյան տոնը ընկնում է երկուշաբթի, երեքշաբթի, չորեքշաբթի, հինգշաբթի կամ ուրբաթ օրերին, ապա այս օրը տեղի է ունենում հետևյալը՝ Թագավորական ժամերը պատկերավորով։ Անոնցմէ ետք անմիջապէս կը մատուցուի Մեծ Տեառնընդառաջը՝ Պարեմիասի, Առաքեալի եւ Աւետարանի ընթերցումով, որմէ ետք կը մատուցուի Բասիլի Մեծի Պատարագը։ Ավետարանով մտնելուց հետո ընթերցվում է «Հանգիստ լույսը»։ 8 պարեմիա:

1. Ծննդոց 1: 12-14 - այս զույգի բովանդակությունը ցույց է տալիս, որ Աստծո Որդու մարմնավորումը նոր արարում էր: 2. Թվեր 24: 2-18 - Բաղաամի մարգարեությունը աստղի մասին Հակոբից 3. Միքիա 4: 8, 5: 2-8 - Միքիայի մարգարեությունը Բեթղեհեմում Մեսիայի ծննդյան մասին 4. Եսայի 11: 1-10 - Եսայիի մարգարեությունը Հեսսեի արմատից գավազանի մասին, որի վրա հանգչել էր Աստծո Հոգին 5. Եր.3. 36-38, 4: 1-4 - Բարուքի մարգարեությունը մարդկանց միջև Աստծո դրսևորման մասին 6. Դան 2: 31-45 - Դանիելի մարգարեությունը առանց ձեռքի քարի 7. Եսայիա 9: 6-7. - Եսայիայի մարգարեությունը թագավորական երիտասարդի ծննդյան մասին 8. Ես.7:11-15; 8: 1-4, 8-10 - Եսայիայի մարգարեությունը Կույսից Էմմանուելի ծննդյան մասին:

Առաջին երեք պարեմիաներից հետո հռչակվում է հատուկ տրոպարիոն, որի վերջն է՝ «Ողորմիր մեզ նրանց հետ» (երգում է ընթերցողը), 6-րդ պարեմիայից հետո՝ մեկ այլ տրոպարիոն, որի վերջն է՝ «Կյանք տվող. փա՛ռք քեզ», 8-րդ պարեմիայից հետո կատարվում է փոքրիկ պատարագ, այնուհետև Տրիսագիոնը և Սուրբ Բասիլի Մեծի սովորական կարգի Պատարագը։ (Առաքյալ Եբր. 1:1-12; Ղուկասի Ավետարան 2:1-20) Պատարագից հետո տեղի է ունենում տոնական փառաբանություն. եկեղեցու մեջտեղը մոմ են հանում, իսկ առջև երգում են տրոպար ու կոնտակ: այն. Վառված մոմը նշում է Բեթղեհեմում հայտնված աստղը, այսինքն. ինչ-որ իմաստով Սուրբ Ծնունդն արդեն մոտենում է (քանի որ Վեհաժողովը կապված է երկու օրվա հետ, իսկ տոնի ստիկերան արդեն երգվում է Վեհաժողովում, ինչ-որ իմաստով Սուրբ Ծննդյան օրը ձգվում է՝ դառնալով ավելի երկար եկեղեցական, քան մյուսները։ ): Բուն տոնի ներքո մատուցվում է գիշերային հսկողություն։ Բայց դա սովորական չէ, քանի որ այն բաղկացած է ոչ թե Մեծ Ընթրիքից և Մատթից, այլ Մեծ Համերգից (քանի որ երեկոն արդեն տեղի է ունեցել) և Մատթից՝ առաջին ժամի հետ: Compline-ն ավարտվում է Մեծ դոքսոլոգիայի ընթերցմամբ, այնուհետև լիթիումով: Great Compline-ում «Ողորմիր մեզ, Տե՛ր, ողորմիր մեզ» տրոպարիի փոխարեն երգվում է տոնի կոնդակը։ Ըստ պոլիէլեոսի՝ փառաբանություն։ Ըստ 50-րդ սաղմոսի, «Սրբերի աղոթքներով, մեր հայրը ...» փոխարեն երգվում է «Ամեն օր ուրախություններ են կատարվում, Քրիստոս ծնվեց Կույսից», «Փառք Աստծուն ամենաբարձրում» և «Աստծուն փառք»: խաղաղություն երկրի վրա, այս օրը Բեթղեհեմը կընդունի Հոր հետ նստելը…»: «Ամենապատիվ քերովբեների ...» -ի փոխարեն՝ «Մեծ, հոգիս, Բարձրագույն բանակների ամենապատիվ և փառավոր, Ամենամաքուր Աստվածածին» կրկներգը: Մատինսի ավարտին «Ով ծնվել է որջում և մանկապարտեզում հանգստանում է ...» տոնի հեռացումը: Հենց Քրիստոսի Ծննդյան օրը, որն ընկնում է երեքշաբթի, չորեքշաբթի, հինգշաբթի, ուրբաթ կամ շաբաթ օրը, մատուցվում է Հովհաննես Ոսկեբերանի պատարագը։ (Գաղ. 4: 4-7, Ավետ. Մատթ. 2: 1-12): Տոնական հատուկ հակաֆոններ են երգվում՝ «մուտք», Տրիսագիոնի փոխարեն՝ «Ելիցին մկրտվիր Քրիստոսով…»՝ «Արժանի ...» փոխարեն։ Եթե ​​Սուրբ Ծննդյան գիշերն ընկնում է շաբաթ կամ կիրակի, ապա թագավորական ժամերը այդ օրը չեն կատարվում, դրանք տեղափոխվում են ուրբաթ։ Ընդ որում, պատարագը չի կատարվում ուրբաթ օրը։ Պատարագը մատուցվում է շաբաթ կամ կիրակի օրը՝ նախօրեին, որին մատուցվում է Հովհաննես Ոսկեբերանի պատարագը, որից հետո մատուցվում է 9-րդ ժամը և մեծ Երեկոյան՝ մեհյանների ընթերցմամբ։ Տրիսագիոնը չի երգվում Երեկոյան, քանի որ դրանից հետո պատարագ չկա, կարդացվում է Առաքյալը (Գաղ. 3: 15-22), Ավետարանը (Ղուկ. 2: 1-20), մեծացված պատարագ, աղաչական պատարագ, սովորական արձակում, որից հետո երգում են տրոպարիոն և կոնդակ. . Գիշերային հսկողությունը տեղի է ունենում Սուրբ Ծննդյան նախօրեին երեկոյան և բաղկացած է Մեծ Հաղորդությունից (սովորական Երեկոյան արդեն մատուցվել է Պատարագից հետո), Մատթեոս ժամը 1-ին։ Հունվարի 6-ի լույս 7-ի գիշերը Գիշերային հսկումից հետո մատուցվում է Վասիլի Մեծի պատարագ։ Տոնի հաջորդ օրը նշվում է հունվարի 8-ը` Ամենասուրբ Աստվածածնի տաճարը: Երեկոյան մեծ է մուտքով և մեծ պրոկիմնով. Ո՞վ է մեծ Աստված, ինչպես մեր Աստվածը, Դու Աստված ես, հրաշք գործիր, բայց Մատինը միայն դոկսոլոգիա է։ Հաջորդ շաբաթ օրը, որը կոչվում է Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան շաբաթ, դրվում է հատուկ Առաքյալ և Ավետարան։ Հաջորդ շաբաթը (հարությունը) կոչվում է Սուրբ հայրերի շաբաթ։ Այն նշում է սուրբերի և արդարների հիշատակը Հովսեփ նշանվածին, Դավիթ թագավորին, Հակոբին՝ Տիրոջ եղբորը: Քրիստոսի ծննդյան օրվան հաջորդող տասներկու օրերը կոչվում են Սուրբ Ծնունդ, այսինքն. սուրբ օրեր, քանի որ այս օրերը նվիրվում են Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան և Աստվածահայտնության իրադարձություններին: Եկեղեցին հնագույն ժամանակներից սրբացրել է այս օրերը, ըստ կանոնադրության, Սուրբ Ծննդյան օրերին՝ «պահ չկա, կան ծնկաչոքից ցածր, եկեղեցում ցածր, խցերում ցածր», և արգելված է հաղորդություն կատարել. ամուսնության. Պարեմիաների, Ավետարանի և Առաքյալի բովանդակությունը, որոշ տոնական շարականներ։

Երբ Գիշերային զգոնությունը սկսվում է Մեծ ողորմությամբ, երգվում է Եսայի մարգարեի հանդիսավոր երգը. «Աստված մեզ հետ է, հասկացե՛ք, հեթանոսներ և ապաշխարե՛ք, ինչպես Աստված մեզ հետ է»: Հաճախակի կրկնություն այս երգում. Աստված մեզ հետ է: - վկայում է հավատացյալների հոգևոր ուրախության մասին, ովքեր ճանաչում են Տեր Աստծուն իրենց մեջ:

Միքիա մարգարեի գիրքը (4: 6-8, 5: 2-8). «Իսկ դու, Բեթլեհեմ-Եփրատ, դու փոքրու՞մ ես Հուդայի հազարավորների մեջ: քեզնից ինձ մոտ կգա Նա, ով պետք է լինի Գերիշխանը Իսրայելում, և որի ծագումը սկզբից է, հավիտենական օրերից: Ուստի Նա կթողնի նրանց մինչև այն ժամանակը, երբ նա ծննդաբերի: ապա կվերադառնա Իսրայելի որդիների և նրանց մնացած եղբայրների մոտ: Եվ նա կկանգնի և կհովվի Տիրոջ զորությամբ, իր Տեր Աստծո անվան մեծությամբ, և նրանք ապահով կապրեն, որովհետև այն ժամանակ Նա մեծ կլինի մինչև երկրի ծայրերը»: Առաջին ժամին կարդացված այս պարեմիան նվիրված է Բեթղեհեմ քաղաքում Քրիստոսի ծննդյան մասին Միքիայի մարգարեությանը: Բեթղեհեմ, մեկը ամենահին քաղաքները- Դավթի ծննդավայրը։ Այն գտնվում է Երուսաղեմից 10 վերստ հարավ։ Սկզբում այն ​​կոչվում էր Եփրատի տուն, քանի որ այս քաղաքի բնակիչների հիմնադիրներից մեկը Եփրատն էր՝ Հուդայի ծոռը (Ա Մնացորդաց 4:1-4): Մարգարեն կանխագուշակեց Փրկչի ծնունդը 700 տարի հետո, որպեսզի մարդիկ ապրեն հույսով: Այս մարգարեությունը կարդացվում է և՛ առաջին ժամին, և՛ Երեկոյան, որտեղ ևս մի քանի տող ավելացվում է «Սիոնի դստեր» ողորմության մասին, այսինքն՝ ողջ Իսրայելի ժողովրդին:

Եսայիա (7: 11-15; 8: 1-4,8-10):

«... Այսպիսով, Տերն Ինքը ձեզ նշան կտա. ահա Կույսն իր արգանդում կընդունի և կծնի որդի, և նրանք կկոչեն նրա անունը Էմմանուել ... ... նախքան երեխան կասի. Հայրիկ, մայրս, - Դամասկոսի հարստությունն ու Սամարիայի ավարը կտարվեն Ասորեստանի թագավորի առաջ... Եվ նա կշրջի Հրեաստանով, կհեղեղի այն և կբարձրանա, այն կհասնի պարանոցին. և նրա թևերը կբացվեն քո երկրի ամբողջ լայնությամբ, Էմմանուել։ Թշնամություն, ժողովուրդներ, բայց դողացեք և լսեք, բոլոր հեռավոր երկրներ: Զինվեք, բայց դողացեք; զինվիր, բայց դողի՛ր։ Պլաններ պատկերացրեք, բայց դրանք փլուզվում են. Խոսիր, բայց դա տեղի չի ունենա, որովհետև Աստված մեզ հետ է»: Այս պարեմիան, որը կարդացվում է վեցերորդ ժամին, ներառում է Եսայիայի մարգարեությունը Էմմանուել կույսի ծննդյան մասին, որը նշանակում է «Աստված մեզ հետ»: Աստված կլինի Իր ժողովրդի հետ, Աստված կլինի Դավթի հետնորդը, Աստված կլինի Որդին: Կույսը, Նրա հայտնվելն աշխարհում հրաշքով կնշվի: Տրված անունԱզատարարը Հիսուսն է: Էմմանուելը ընդհանուր գոյական է և ունի բազմաթիվ այլ իմաստներ (օրինակ՝ «Մեծ խորհրդի հրեշտակ» կամ «Գալիք դարաշրջանի հայր» և այլն)։ «Աստված մեզ հետ է». Այս խոսքերը և նրանց հաջորդողները հնչում են որպես օրհներգ, որը հատկապես մոտ է նրանց, ովքեր հույս ունեն Աստծո օգնության վրա: Սա պետք է հիշել թե՛ նրանց համար, ովքեր ոտքի են կանգնում առ Աստված հավատարիմների դեմ, և՛ նրանց համար, ովքեր փնտրում են այս հավատարմությունը, որը ոչ թե խոսքերի, այլ հավատքի զորության մեջ է:

Ավետարանի բովանդակությունը (Առավոտ - Մատթեոս 1:18-25)... «Հիսուս Քրիստոսի ծնունդն այսպիսին էր. Մարիամի մոր՝ Հովսեփի հետ նշանադրությունից հետո, մինչ նրանք միավորվելը, պարզվեց, որ նա Սուրբ Հոգու արգանդում է եղել։ Բայց նրա ամուսինը՝ Հովսեփը, արդար լինելով և չցանկանալով մերկացնել նրան, ուզում էր գաղտնի բաց թողնել նրան։ Բայց երբ նա այսպես մտածեց, ահա Տիրոջ հրեշտակը երևաց նրան երազի մեջ և ասաց. մի՛ վախեցիր ընդունել քո կնոջը՝ Մարիամին, որովհետև նրա մեջ ծնվածը Սուրբ Հոգուց է. Նա որդի կծնի, և դուք Նրա անունը կդնեք Հիսուս, որովհետև Նա կփրկի Իր ժողովրդին իրենց մեղքերից: Եվ այս ամենը եղավ, որպեսզի կատարվի այն, ինչ Տերն ասաց մարգարեի միջոցով, որն ասում է. «Ահա կույսն իր արգանդում կընդունի և որդի կծնի, և նրա անունը կկոչեն Էմմանուել, որը նշանակում է. մեզ հետ. Քնից վեր կենալով՝ Հովսեփն արեց այնպես, ինչպես պատվիրեց իրեն Տիրոջ հրեշտակը, վերցրեց իր կնոջը և չճանաչեց նրան: [Ինչպես] վերջապես Նա ծնեց Իր անդրանիկ Որդուն, և նա դրեց Նրա անունը՝ Հիսուս»: Առաքյալի բովանդակությունը (Լիտ. - Գաղ. 4: 4-7)

«… Բայց երբ ժամանակի լրիվությունը եկավ, Աստված ուղարկեց Իր Որդուն [Միածին], ով ծնվել էր կնոջից, հնազանդվեց օրենքին, որպեսզի փրկագնի ենթականերին, որպեսզի մենք որդեգրություն ստանանք: Եվ քանի որ դուք որդիներ եք, Աստված ուղարկեց Իր Որդուն Հոգին ձեր սրտերում՝ աղաղակելով. «Աբբա, Հայր»։ Ուստի դու այլևս ստրուկ չես, այլ որդի. և եթե որդի, ապա նաև Աստծո ժառանգորդ Հիսուս Քրիստոսի միջոցով»:

Պողոս առաքյալի խոսքերը՝ ուղղված Գաղատիայի քրիստոնյաներին, ցույց են տալիս յուրաքանչյուր մարդու փրկության դուռը՝ Աստծո որդիներ որդեգրվելու միջոցով, Նրա Որդու միջոցով Սուրբ Հոգու հետ հաղորդակցվելու միջոցով:

Ավետարանի բովանդակությունը (Լիտ. - Մատթ., 2: 1-12).«Երբ Հիսուսը ծնվեց Հրեաստանի Բեթղեհեմում Հերովդես թագավորի օրերում, արևելքից մոգերը եկան Երուսաղեմ և ասացին. քանի որ մենք տեսանք նրա աստղը արևելքում և եկանք երկրպագելու նրան: Այս լսելով՝ Հերովդես թագավորը սարսափեց և նրա հետ ամբողջ Երուսաղեմը։ Եվ հավաքելով ժողովրդի բոլոր քահանայապետներին ու դպիրներին՝ հարցրեց նրանց. որտե՞ղ պետք է ծնվի Քրիստոսը։ Նրանք ասացին նրան. «Հրեաստանի Բեթլեհեմում, որովհետև մարգարեի միջոցով սա գրված է. «Դու, Բեթղեհեմ, Հուդայի երկիր, պակաս չես, քան Հուդայի գավառները, որովհետև քեզնից կգա մի Առաջնորդ, որը կպահպանի իմ ժողովրդին. Իսրայել. Այնուհետև Հերովդեսը, գաղտնի կանչելով մոգերին, նրանցից իմացավ աստղի հայտնվելու ժամանակը և նրանց ուղարկելով Բեթղեհեմ՝ ասաց. գնա երկրպագելու Նրան: Թագավորին լսելուց հետո գնացին։ [Եվ] ահա աստղը, որը նրանք տեսան արևելքում, քայլում էր նրանց առջև, երբ վերջապես եկավ և կանգ առավ այն վայրում, որտեղ Մանուկն էր: Տեսնելով աստղը՝ նրանք շատ մեծ ուրախությամբ ցնծացին, և տուն մտնելով՝ տեսան Երեխային՝ Մարիամի՝ իր մոր հետ և վայր ընկնելով՝ երկրպագեցին Նրան. և բացելով իրենց գանձերը՝ նրան նվերներ բերեցին՝ ոսկի, կնդրուկ և զմուռս։ Եվ երազում ստանալով Հերովդեսի մոտ չվերադառնալու հայտնությունը, այլ ճանապարհով գնացին իրենց երկիրը»։

Այդ օրերին արևելյան իմաստունները, որոնց Ավետարանը կոչում է մոգեր, տեսան նրան, որ փայլում է երկնակամարում. նոր աստղ... Ըստ նրանց ուսմունքների և լեգենդների՝ սա նշանակում էր մեծ մարդու աշխարհ գալը։ Մոգերը գիտեին, որ հրեա ժողովուրդը սպասում էր Մեսիայի՝ իրենց իսկական Թագավորի և Փրկչի հայտնվելուն, և այդ պատճառով գնաց Երուսաղեմ՝ հարցնելու, թե որտեղ պետք է փնտրեն Նրան: Քրիստոսի Ծննդյան տոնին ընթերցվում են Մատթեոս Ավետարանչի խոսքերը՝ որպես ճշմարիտ Մեսիայի՝ Փրկչի ծննդյան վկայություն. Մոգերը նվերներ բերեցին Քրիստոս Մանուկին՝ ոսկի, խունկ և զմուռս: Այս նվերներն ունեին խորը իմաստոսկի բերվում էր որպես տուրք թագավորին, խունկ՝ որպես Աստծուն, իսկ զմուռսը՝ որպես մարդ, ով պետք է մեռնի (այդ հեռավոր ժամանակներում մեռելներին օծում էին մյուռոնով)։

Մեծ Համերգ Սուրբ Ծննդին: Ստանզա լիթիումի վրա.

«Երկինքն ու երկիրը այսօր զուգակցվում են, ես ծնվել եմ Քրիստոսին: Այսօր Աստված եկել է երկիր, և մարդը ուղարկվել է դրախտ: Այսօր մենք կարող ենք տեսնել միս, որը բնությամբ անտեսանելի է հանուն մարդու: Դրա համար մենք, փառաբանելով, աղաղակում ենք Նրան՝ Փառք Բարձրյալին Աստծուն, և երկրի վրա խաղաղություն, օրհնիր քո գալուստը, մեր Փրկիչ, փառք քեզ»: Թարգմանություն՝ Երկինքն ու երկիրը միավորված են այս օրը՝ Քրիստոսի ծննդյան օրը: Այս օրը Աստված եկավ երկիր, և մարդը համբարձվեց երկինք: Այսօր մենք մարմնով տեսնում ենք Անտեսանելին՝ հանուն մարդու։ Ուստի մենք, գովաբանելով նրան, բացականչում ենք Նրան. «Փա՛ռք բարձունքներում գտնվող Աստծուն, և խաղաղություն երկրի վրա.

Այս տեքստի հիմնական թեման է Փրկչի հայտնվելը երկրի վրա մարմնով: Դոգմատիկ գաղափար. Քրիստոսը մարդացավ՝ մնալով Աստված: Նա աշխարհ եկավ մարդկանց փրկելու և դրա համար մարդացավ (բացահայտվում է Քրիստոսի երկիր գալու իմաստը): «Երկինքն ու երկիրը միավորվել են» բառերը ծառայում են որպես գեղարվեստական ​​պատկեր՝ ցույց տալով երկու թվացյալ հեռավոր հասկացությունների՝ Աստծո և մարդու միությունը, և այս նույն բառերը ցույց են տալիս Աստվածայինի և մարդկայինի միավորումը մեկ անձի մեջ։ Եթե ​​Տերը չգա երկիր, ոչ մի մարդ չէր կարող երկինք բարձրանալ: «Այս օրը Աստված եկավ երկիր, և մարդը համբարձվեց երկինք»։ Միայն Քրիստոսի գալուստով հնարավոր դարձավ մտնել Երկնային Արքայություն։ Հաջորդ նախադասությունը բացատրում է, թե ինչ արեց Աստված, որ նման հնարավորություն հայտնվեց, Նա մարդացավ:

Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան Կանոնի Իրմոս.

Կանտո 1. «Քրիստոս ծնավ, փառք. Քրիստոս երկնքից, թափահարիր. Քրիստոս երկրի վրա, բարձրացիր. Երգեցե՛ք Տիրոջը, ո՛վ աշխարհ, և երգեցե՛ք ուրախությամբ, ժողովուրդ, որ փառավորվեք»։ Թարգմանություն՝ «Քրիստոս ծնավ՝ փառք. Քրիստոսը երկնքից - բարի գալուստ: Քրիստոս երկրի վրա - բարձրացի՛ր: Երգեցե՛ք Տիրոջը, ողջ երկիր, և երգե՛ք ուրախությամբ, ժողովուրդ, որովհետև նա փառավորվել է»։

Առաջին երգի Իրմոսի հիմնական թեման բոլորի կոչումն է՝ կիսելու հոգևոր մեծ ուրախությունը՝ Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնը։ Դոգմատիկ գաղափար. Նրանք, ովքեր ընդունել են Քրիստոսին, պետք է մտքով բարձրանան երկրայինից դեպի երկինք, հանդիպեն և ընդունեն Քրիստոսին, ով իջավ Երկնքից և փառք տան Նրան որպես մարդկային ցեղի Փրկիչ: Գիտակցե՛ք Աստծո սերը ձեր հանդեպ, քաջացե՛ք, ընկածներ, և հաղթե՛ք՝ ձեր մտքերը տեղափոխելով երկինք, որը հասանելի է դառնում ձեզ: Գեղարվեստական ​​կերպար s - Քրիստոսի առնչությամբ տարբեր երախտապարտ գործողություններ՝ փառք և երգեցողություն Նրան, ուրախ հանդիպումՆրան՝ մասնակցություն Նրա փրկարար ճանապարհին։

Կանտո 3. «Նախկինում տարիքը Հորից մինչև անապական Որդին, իսկ վերջինը Կույսից մինչև անսերմ մարմնավորված, Քրիստոս Աստված, եկեք աղաղակենք. Թարգմանություն՝ Դարերից առաջ Հորից անապական է ծնված Որդինև վերջին (ժամանակներում) Կույսի անսերմ մարմնացածին՝ Քրիստոս Աստծուն, եկեք բացականչենք.

Կանոնի երրորդ կանոնի իրմոսի հիմնական թեման մեր հավատքի հիմքն է. Լույս Լույսից, ճշմարիտ Աստված ճշմարիտ Աստծուց, ծնված, ոչ ստեղծված, մեկ էակ Հոր հետ, որին ամեն ինչ դարձավ»: Դոգմատիկ գաղափար՝ Քրիստոսի անժամանակությունը, Աստծո Որդու անսերմ մարմնավորումը: Գեղարվեստական ​​կերպարը Իրմոսի խոսքերի համահունչությունն է հավատքի խորհրդանիշի խոսքերի հետ։

Քրիստոսի Ծննդյան տոնակատարությունը (դեկտեմբերի 25) սկսվում է նախապատրաստական ​​շրջանից։ Մեր Տիրոջ ծննդյան տոնակատարությունից 40 օր առաջ սկսում ենք Սուրբ Ծննդյան պահքը՝ մաքրելով հոգին ու մարմինը՝ տոնը պատշաճ կերպով մուտք գործելու և Քրիստոսի գալստյան հոգևոր մեծ իրականությանը մասնակցելու համար։ Պահքի ժամանակը չի ներկայացնում հատուկ պատարագի շրջան, ինչպես Մեծ Պահքը. Ծննդյան պահքը ավելի շատ «ասկետիկ» է, քան «պատարագային»: Այնուամենայնիվ, Սուրբ Ծննդյան պահքի շրջանն արտացոլված է եկեղեցական կյանքըմի շարք պատարագի առանձնահատկություններ, որոնք վկայում են գալիք տոնի մասին.

Մոտեցող Սուրբ Ծննդյան թեման քառասնօրյա նախապատրաստական ​​շրջանի աստվածային ծառայություններում ի հայտ է գալիս աստիճանաբար։ Մեծ Պահքի սկզբին - նոյեմբերի 15 - օրհներգերից ոչ մեկը չի հիշատակում Սուրբ Ծնունդը, այնուհետև հինգ օր անց, Սուրբ Աստվածածնի տաճար մուտքի տոնակատարության նախօրեին, Սուրբ Ծննդյան կանոնի ինը Իրմոսում մենք լսում ենք. մոտեցող իրադարձության առաջին ծանուցումը. «Քրիստոս ծնավ, փառավորիր»:

Այս խոսքերով ինչ-որ բան փոխվում է մեր կյանքում, հենց այն օդում, որը մենք շնչում ենք, եկեղեցական կյանքի ողջ կառուցվածքում։ Մենք կարծես ինչ-որ տեղ հեռվում ենք զգում ամենամեծ ուրախության առաջին լույսը` Աստծո գալուստն Իր աշխարհ: այսպիսով ավետում է Քրիստոսի գալուստը, Աստծո մարմնացումը, Նրա մուտքն աշխարհ՝ աշխարհի փրկության համար: Հետո, Սուրբ Ծննդից երկու կիրակի առաջ, հիշում է Նախահայրերև Հայրերմարգարեներ և սուրբեր Հին Կտակարանով նախապատրաստեց Քրիստոսի գալուստը՝ պատմությունը վերածելով Աստծո կողմից մարդկության փրկության և վերականգնման ակնկալիքի: Վերջապես սկսվում է դեկտեմբերի 20-ը Սուրբ Ծննդյան նախատոնակ, որի պատարագային կառուցվածքը նման է Զատիկին նախորդող Կրքերի շաբաթվան, քանի որ Աստծո Որդու ծնունդից ի վեր մանկան կերպարանքով սկսվեց Նրա փրկարար ծառայությունը մեր փրկության համար, որն այնուհետև կհանգեցնի խաչի վրա վերջին զոհաբերությանը:

Խնջույք

2) Երեկոյան եւ

3) Պատարագ Սբ. Բազիլ Մեծ.

Հայտնվելով նախատոնի և ընդհանրապես ողջ ծոմի ավարտին, Ժամացույցը միավորում է տոնի բոլոր թեմաները՝ դրանք հանդիսավոր կերպով հռչակելու համար։ Վերջին անգամ... Սաղմոսները, օրհներգերը և աստվածաշնչյան ընթերցումները հատուկ յուրաքանչյուր Ժամին հռչակում են Քրիստոսի գալստյան ուրախությունն ու զորությունը: Սա վերջին միտքն է համընդհանուր իմաստՍուրբ Ծնունդ, վճռական և արմատական ​​փոփոխությունների մասին, որոնք այն բերեց ամբողջ արարչագործությանը:

Երեկոյան, որը սովորաբար հաջորդում է ժամացույցին, ուղղակիորեն սկսում է տոնակատարությունը, քանի որ, ինչպես գիտենք, պատարագի օրը սկսվում է երեկոյան։ Տոնի երանգը սահմանվում է հինգ stichera-ով «Տե՛ր, ես լաց եղա...» վերնագրով: Դրանք իսկապես ուրախության պայթյուն են Քրիստոսի մարմնավորման պարգևի վերաբերյալ, որն այժմ տեղի է ունեցել: Աստվածաշնչի ութ ընթերցումներ ցույց են տալիս, որ Քրիստոսը բոլոր մարգարեությունների իրականացումն էր, որ Նրա Թագավորությունը «բոլոր դարերի» Թագավորությունն է, որ բոլորը մարդկության պատմությունիր իմաստն է գտնում Նրա մեջ, և ամբողջ տիեզերքը նրա աշխարհ գալու կենտրոնն էր:

Պատարագ Սբ. Վասիլի Մեծը, որը հաջորդում է Վեհաժողովին, նախկինում մկրտության պատարագ էր, որից հետո կաթողիկոսները (պատրաստվելով մկրտությանը) ստացան մկրտություն, հաստատում և դարձան Եկեղեցու անդամներ՝ Քրիստոսի Մարմնի: Տոնի կրկնակի ուրախությունը՝ նոր մկրտվածների և Եկեղեցու մյուս անդամների համար, արտահայտված է պրոկիմնեօրեր:

Դու Իմ Որդին ես, ես հիմա քո հարազատն եմ: Խնդրիր Ինձնից, և ես կտամ քո լեզուներին՝ քո ժառանգությունը, և քո մոլուցքը՝ աշխարհի ծայրերը:

Պատարագի ավարտին քահանան վառված մոմ է բերում եկեղեցու մեջտեղը և ծխականներով շրջապատված երգում է տոնի տրոպարն ու կոնտակը.

Քո Սուրբ Ծնունդ, Քրիստոս Աստված մեր,

Աշխարհի վերելք և բանականության լույս:

Դրանում ես ավելին եմ իմանում աստղերի դերի մասին

Խոնարհվել քեզ, Արև ճշմարտության,

Եվ առաջնորդիր քեզ Արևելքի բարձունքից:

Տեր, փա՛ռք Քեզ:

Գիշերային հսկում և պատարագ

Քանի որ տոնական Երեկոյան արդեն մատուցվել է, Գիշերային արթունությունը սկսվում է Մեծ ողորմությամբ և Եսայի մարգարեի ուրախ աղաղակով. «Աստված մեզ հետ է»: Ցերեկույթները նշվում են ըստ մեծ տոների կարգի։ Առաջին անգամ այնտեղ առաջին անգամ երգվում է «Քրիստոս ծնավ…» կանոնը՝ ուղղափառ պաշտամունքի ամենագեղեցիկ կանոններից մեկը: Կանոնի երգեցողության ժամանակ հավատացյալները համբուրում են Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան սրբապատկերը։ Դրան հաջորդում է փառաբանության վրա դրված գրությունը, որում ուրախությամբ համակցված են բոլոր տոնական թեմաները.

Զվարճացեք, արդարներ,

Երկինքը ցնծա

Թռե՛ք, սարեր, Քրիստոս ծնավ։

Կույսը նստում է քերովբեին վայել,

Աստծո գրկում տանելով Խոսքը մարմնավորված է.

Ծնված հովիվը զարմացած է,

Նրանք նվերներ են բերում Տիրոջը,

Հրեշտակները վանկարկում են բայ.

Անհասկանալի Տեր, փա՛ռք Քեզ։

Քրիստոսի Ծննդյան տոնակատարությունն անմիջապես ավարտվում է օրվա պատարագով՝ իր տոնական հակաֆոններով, որոնք ազդարարում են.

Տերը կուղարկի քո զորության գավազանը Սիոնից և կտիրի քո թշնամիների մեջ: Քեզնից սկսած Քո զորության օրը Քո սրբերի լուսատուներում:

Ետտոնակատարություն

Հաջորդ օրը տոն է Ամենասուրբ Աստվածածնի տաճար... Սուրբ Ծննդյան երգերը համատեղելով Աստվածամորը փառաբանող շարականների հետ՝ նա մատնանշում է Մարիամին՝ որպես մարմնավորումը հնարավոր դարձրած անձ: Քրիստոսի մարդկությունը, կոնկրետ և պատմականորեն, այն մարդկությունն է, որը Նա ստացել է Մարիամից: Նրա Մարմինն առաջին հերթին Նրա մարմինն է, Նրա կյանքը Նրա կյանքն է: Ամենասուրբ Աստվածածնի տաճարի տոնը, հավանաբար, քրիստոնեական ավանդույթի մեջ ամենահին տոնն է Մարիամ Աստվածածնի պատվին, Նրա եկեղեցական պաշտամունքի սկիզբը:

Տոնին հաջորդող վեց օրերը շարունակվում են մինչև դեկտեմբերի 31-ը և ավարտում Սուրբ Ծննդյան շրջանը։ Աստվածային ժամերգությունների ժամանակ այս օրերին նա կրկնում է Քրիստոսի մարմնավորումը փառաբանող շարականներ և շարականներ՝ հիշեցնելով, որ մեր փրկության աղբյուրն ու հիմքը կարելի է գտնել միայն Նրա մեջ, ով լինելով հավիտենական Աստված՝ աշխարհ եկավ մեզ համար և ծնվեց որպես. մի փոքրիկ երեխա.

Կարևորներից մեկը եկել է Քրիստոնեական տոներ- Ծնունդ. Ուղղափառ քրիստոնյաները 40 օր շարունակ աղոթքով ու ծոմով են պատրաստվում այս տոնակատարությանը։

Ուղղափառ քրիստոնյաները հունվարի 6-7-ի գիշերը նշում են Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնը՝ այս օրը ավարտվում է Սուրբ Ծննդյան պահքը, իսկ եկեղեցում ծառայությունից հետո հավատացյալները նստում են սեղանի շուրջ: Սուրբ Ծննդյան ժամերգությանը ներկա լինելը քրիստոնյայի համար առանձին կարևոր ծես է:

2019 թվականի Սուրբ Ծննդյան նախօրեի առանձնահատկությունները, որն այս տարի ընկավ կիրակի օրը

Սուրբ Ծննդյան պահքի ամենախիստ օրը Սուրբ Ծննդյան գիշերն է՝ հունվարի 6-ին: Մինչև առաջին աստղի հայտնվելը (Բեթղեհեմի աստղի հիշեցում, որը ժամանակին տեսել են իմաստունները), անհրաժեշտ է զերծ մնալ մսեղենից, զվարճություններից և այլ հաճույքներից։ Հատուկ ուշադրությունպետք է նվիրված լինեն արդար մտքերին և տաճարում ծառայությանը պատրաստվելու: Միայն պատարագից վերադառնալուց հետո կարելի է նստել տոնական սեղանի շուրջ, բայց խորհուրդ է տրվում անել առանց ավելորդությունների՝ Սուրբ Ծնունդը նշվում է ոչ թե ուտելու և հարբելու համար։

«Սուրբ Ծննդյան գիշերը ընկնում է կիրակի, ուստի Վեսթերը, որը սովորաբար նշվում է այս օրը առավոտյան և զուգակցվում է Պատարագի հետ, կկատարվի նաև առավոտյան, բայց Պատարագից հետո», - ասում է Վսևոլոդ Չապլինը: -Հենց Սուրբ Ծննդյան օրը կմատուցվի Վասիլի Մեծի պատարագը։ Այն ավելի ընդարձակ է, ավելի երկար ժամանակով, ծառայում է առավոտյան և երեկոյան երկու անգամ։ Սա է հիմնական ծառայությունը, շատ կարևոր է դրան գալ, խոստովանել, ստանալ սուրբ խորհուրդները»:

Ավանդույթի համաձայն՝ Քրիստոս Փրկիչ տաճարում տոնական պատարագը կմատուցի Մոսկվայի և Համայն Ռուսիո պատրիարք Կիրիլը։ Կցուցադրենք գիշերային ժամերգության հեռարձակումը։ Սկիզբը՝ Մոսկվայի ժամանակով 23.00-ին։

Ե՞րբ է սկսվում Սուրբ Ծննդյան արարողությունը Մոսկվայի եկեղեցիներում

Ռուս ուղղափառ եկեղեցին հունվարի 6-ի լույս 7-ի գիշերը նշում է Քրիստոսի Սուրբ Ծնունդը։ Սուրբ Ծնունդը Զատիկից հետո երկրորդ կարևոր տոնն է։

Այս գիշեր Մոսկվայի և Համայն Ռուսիո պատրիարք Կիրիլը սովորաբար մատուցում է Սուրբ Ծննդյան տոնական արարողությունը Քրիստոս Փրկչի տաճարում, որտեղ հավաքվելու են հազարավոր հավատացյալներ:

Սուրբ Ծննդյան տոնը, ըստ Եկեղեցու ուսմունքի, խորհրդանշում է մարդու հաշտեցումն Աստծո հետ։ Սուրբ Ծնունդը նախանշում է Քրիստոսի փրկագործական սխրանքը և նախահայրերի անկումից տառապող մարդկային բնության նորոգումը:

Ո՞ր ժամին է սկսվում Սուրբ Ծննդյան արարողությունը Մոսկվայի եկեղեցիներում

Քրիստոսի Փրկիչ տաճար. հունվարի 6:խոստովանությունը կսկսվի առավոտյան ժամը 8-ին, առաջին գիշերային հսկողության սկիզբը՝ ժամը 17.00-ին, երկրորդ գիշերային հսկողության սկիզբը՝ ժամը 23.00-ին, գիշերային հսկողության ավարտից հետո՝ գիշերային պատարագը Ս. Բազիլ Մեծը տեղի կունենա.

Խամովնիկիի Սուրբ Նիկոլայի եկեղեցի.Հունվարի 6-ին ժամը 17.00-ին տեղի կունենա գիշերային հսկողություն։ Հունվարի 7-ին ժամը 00.00-ին տեղի կունենա հանդիսավոր պատարագ և խոստովանություն։

Տաճար Տիխվինի պատկերակ ԱստվածածինԱլեքսեևսկիում... Հունվարի 6-ին ժամը 17.00-ին տեղի կունենա գիշերային հսկողություն։ Սուրբ Պատարագը տեղի կունենա հունվարի 7-ին՝ ժամը 00.00-ին, վաղաժամ պատարագը՝ ժամը 07:00-ին, ուշ պատարագը՝ ժամը 10:00-ին:

Տուշինոյում գտնվող Տիրոջ Պայծառակերպության եկեղեցի... Հունվարի 6-ին՝ ժամը 17:00-ին, տեղի կունենա գիշերային հսկողություն, խոստովանությունը՝ ժամը 23:00-ին։ Պատարագի սկիզբը` հունվարի 7-ին ժամը 00.00-ին, իսկ Ուշ պատարագը` ժամը 8.40-ին:

Յասենևոյի Սուրբ Աստվածածնի բարեխոսության եկեղեցի(Լիտվական բուլվար, 7ա): Հունվարի 6-ին, ժամը 17.00-ին տեղի կունենա գիշերային հսկողության սկիզբը, Սուրբ Հաղորդության կանոնը ժամը 23.00-ն է։ Հունվարի 7-ին՝ ժամը 00.00-ին, կսկսվի տոնական պատարագը, ուշ պատարագը՝ ժամը 8.40-ին։

Պատարագի ցուցումներ հունվարի 6, 2019 թ

Պենտեկոստեից հետո 32-րդ շաբաթ,Սուրբ Ծնունդից առաջ, հայր սուրբ ... Ձայն 7. Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոն. Քրիստոսի Ծննդյան նախօրեին (Սուրբ Ծնունդ):

Պրմց. Յուջին.

Ծառայությունը կատարվում է Տիպիկոնի Մարկոսի գլխի համաձայն՝ դեկտեմբերի 24-ին. «Պատշում է վկայել, որ Սուրբ Ծննդյան տոնին նախորդող շաբաթն էլ կլինի, սուրբ հայր, դեկեմվրիա 24-րդ օրը»։ Քրիստոսի Ծննդյան տոնին նախորդող շաբաթվա ծառայությունը, սուրբ հայրեր, Մինեայում է 1863 թվականի դեկտեմբերին։

Օրացույցային նշումներ.

Ընթերցանության կարգը՝ ըստ օրացույցի.

Առավոտյան. - Եվ. 10-րդ, Հովհաննես, 66 միավոր, XXI, 1-14: Լիտ. - Քրիստոսի Ծննդից շաբաթներ առաջ՝ Եբր., 328 միավոր, XI, 9-10, 17-23, 32-40: Մատթեոս, 1 հավատ., I, 1-25.

Երեկոյան (կատարվում է պատարագից առանձին) Եբր., 303 միավոր, I, 1–12. Ղուկաս, 5 միավոր, II, 1–20.

Վրա մեծ երեկո «Օրհնյալ է ամուսինը» - բոլորը kathisma.

«Տե՛ր, աղաղակեց» 1064 թ.-ի վրա՝ հայրեր, ձայն 6-6. «Հայտնիր աշխարհի վերջը...», «Զարդարված է փառքով…» - 4. «Անխուսափելի արևը... .» (երկու անգամ), «Քերովբեների կրած գրկում ...», «Անբառ մանկապարտեզում ...»: «Փառք» - հայրերը, ձայնը նույնն է. «Դանիել, ցանկությունների մարդ ...», «Եվ հիմա» - նախատոնակ, նույն ձայնը. «Վերթեփե, գեղեցկացած ...» (դոգմատիկ ձայնը չի երգվում):

Մուտքը։ Օրվա Պրոկիմեն, ձայն 6. «Տերը թագավորի ...», տողերով (ըստ սովորության). Հայրերի պրիմիա - 3.

Լիտիայի վրա՝ նախատոնի ստիչերա, ձայն 5. «Նոսիշի Ադահս զրակ ...», «Նեյայից մարմնացած մանուկը…», «Փայլող մաքուր ստրուկ…» (տես Մինեայում դեկտեմբերի 24-ին։ «Տեր, աղաղակում է»): «Փառք» - հայրերի, երրորդ ձայնը. «Նախահայրերի տաճար ...», «Եվ հիմա» - նախատոնակ, նույն ձայնը. .

Տոնի stichera հատվածի վրա, ձայն 2. «Եփրաֆսի տունը ...», «Բեթղեհեմ, Հուդայի երկիր ...», «Եկե՛ք բոլորդ, Քրիստոսի Ծնունդ...» (իր ռեֆրեններով, տես. հայրերի ծառայությունը): «Փառքը» հայրերն են, ձայնը նույնն է. «Ուրախացեք, ազնվության մարգարեներ…», «Եվ հիմա» տոնն է, ձայնը նույնն է. «Այս ժամանակը մոտենում է ...» (տես. հայրերի ծառայությունը):

Ըստ Տրիսագիոնի, հայրերի տրոպարիոնը, ձայն 2. «Հավատքի ուղղման հրահանգը ...» (երկու անգամ), և տոնի տրոպարիոնը, ձայն 4. «Գրվում է երբեմն ...» ( մեկ անգամ, տես Մինեայում դեկտեմբերի 24-ին):

Առավոտյան«Տեր Աստծուն» - կիրակնօրյա տրոպարիոն, ձայն 7. «Դու ոչնչացրեցիր մահը Քո Խաչով ...» (երկու անգամ): «Փառքը» հայրերի տրոպարիոնն է, ձայն 2. «Վելիա ուղղման հավատքի ...», «Եվ հիմա» նախատոնի տրոպարիոնն է, ձայն 4. «Գրվում է երբեմն ...» (տես. դեկտեմբերի 24-ին Մենաիոնում):

Kathisma 2-րդ և 3-րդ. Փոքր լիտանիաներ.

Ըստ 1-ին հատվածի 66 - հայրերի սեդան, 4-րդ ձայնը. «Հոր մեջ, Աստված ...»: «Փառք, և հիմա»՝ նույն սեդալին։

Ըստ 2-րդ չափածոյի՝ հայրերի շքանշան, 8-րդ ձայն՝ «Շնորհավոր տոնդ, հավատ...»։ «Փառք, և հիմա»՝ նույն սեդալին։

Անմեղադրելի67 (տես Տիպիկոն, գլ. 17): «Հրեշտակային տաճար…». Հայրերի սեդան, ձայն 8. «Աբրահամ, Իսահակ և Հակոբ…»: «Փա՛ռք, հիմա էլ», - սեդալ է, ձայնը նույնն է. «Հայրենիքի խորքից իջել ես…»: Աստիճան և պրոկեմեն՝ սովորական ձայն (այս դեպքում՝ 7-րդ): Կիրակնօրյա Ավետարան 10. «Տեսնելով Քրիստոսի Հարությունը…» Ըստ 50-րդ սաղմոսի՝ «Փառք» - «Առաքյալների աղոթքներով ...»: Stichera Sunday, ձայն 6. «Հիսուսը հարություն է առել գերեզմանից ...»:

Կանոններ՝ 8-ին իրմոսով հայրեր (իրմոս երկու անգամ) և նախատոնակ (տե՛ս հայրերի ծառայություն) 6-ին։

Նշում. Հայրերի կանոնում (ձայն 6, իրմոս. «Ծովի ալիքով ...») յուրաքանչյուր երգի առաջին երկու տրոպարները կիրակի են, հետևաբար Օկտոյչայի սովորական ձայնի կիրակնօրյա կանոնը չի երգվում (տես Տիպիկոն. , դեկտեմբերի 24, Մարկովի գլուխ):

Աստվածաշնչի երգեր «Մենք երգում ենք Տիրոջը ...»:

Կատավասիա «Քրիստոս ծնավ ...»:

Ըստ 3-րդ կանտոյի՝ հայրերի իպակոյը, 8-րդ ձայնը (մեկ անգամ)։

Համաձայն 6-րդ կանտո - կոնտակոնի («Ուրախ եղիր, Բեթղեհեմ ...») և հայրերի իկոսի, ձայն 1.

9-րդ երգում երգում ենք «Ամենաազնիվը»։

Ըստ 9-րդ կանտոնի՝ «Սուրբ է Տերը մեր Աստվածը»։ Հայրերի փայլը69. «Սերմնահեղուկից ներմուծվում է ...»: «Փառքը» հայրերի լուսատուն է. «Ընտրության պատրիարքները ...», «Եվ հիմա» տոնի լուսատուն է՝ «Ուրախացեք, Բեթղեհեմ ...» (տե՛ս հայրերի ծառայության մեջ):

«Ամեն շունչ…» և սաղմոսներ գովաբանող։

6-ի stichera-ի գովասանքի մասին. հայրեր, ձայն 5-3. «Բարձրացրո՛ւ ձայնդ…», «Եկե՛ք, երբեմն կրակի վրա, Եղիա…», «Հայտնվեք, նույնիսկ հավիտենից երկրի վրա… .», և նախատոնակ, ձայն 4-րդ - 3. «Եսայիի ձայնը կատարվեց ...», «Վարպետը գրվել է ծառայից ...», «Պայծառ և կենդանի ամպ ...»: «Փառք» - հայրերը, 8-րդ ձայնը. «Իրավական ուսմունքները գույք ...», «Եվ հիմա» - «Օրհնյալ արվեստ ...»:

Մեծ գովասանք: Ըստ Trisvyatom - կիրակնօրյա տրոպարիոն. «Այսօր փրկություն ...»:

Մինչև 1-ին ժամը «Փառք, և հիմա»՝ Ավետարանի 10-րդ ստիկերա.

Նշում. Երեկոյան ժամերի ընթերցումը հետաձգվում է ուրբաթ օրը (դեկտեմբերի 22)։ Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնի նախօրեին (դեկտեմբերի 24) կատարվում են սովորական եռասաղմոսական ժամերը։

Ժամացույցի վրա կիրակնօրյա տրոպարիոն է, ձայն 7. «Դու ոչնչացրեցիր մահը Քո Խաչով…»: «Փառքը» հայրերի տրոպարիոնն է՝ «Ուղղման հավատքը...»։ Հայրերի կոնտակոնան. «Զվարճացիր, Բեթղեհեմ ...», և նախատոն. «Կույսն այս օրը Հավերժական Խոսքն է...» (տես Մենեայում դեկտեմբերի 24-ին, կանոնի 6-րդ կանոնի ցերեկույթում։ ), կարդում են հերթով։

Նշում. Ըստ Վ. Ռոզանովի (տես. իր«Պատարագական կանոնադրություն Ուղղափառ եկեղեցի», հետ. 279), ժամացույցի տրոպարիան գրված է հետևյալ կերպ. Փառք- հայրերն ու նախատոնը հերթով (նախատոնի տրոպարը լուռ է, բայց այն պետք է նման լինի մյուս նախատոնական օրերին):

պատարագՍբ. Հովհաննես Քրիզոստոմ.

Երանի հայրերին72, երգ 3 - 4 (իրմոսով) և նախատոնակ, երգ 6 - 4։

Մուտքի մոտ՝ «... Հարություն առավ մեռելներից ...»:

Մուտքի մոտ - կիրակնօրյա տրոպարիոն, ձայն 7. «Դու ոչնչացրեցիր մահը Քո Խաչով ...» Մինեայում դեկտեմբերի 24-ին): «Փառք»-ը հայրերի կոնտակտն է, ձայն 1. «Զվարճացիր, Բեթղեհեմ...» Կանոն 6):

Երգվում է Տրիսագիոնը։

Պրոկեմեն - Երգ հայրերի, ձայն 4. «Օրհնյալ ես դու, Աստված մեր Հայր ...», հատված՝ «Դու արդար ես բոլորի համար ...»:

Առաքյալ - Քրիստոսի Ծննդյան Շաբաթներ առաջ (Եբր., Աստ. 328):

Ալելուիարիում - հայրերի, ձայն 4. «Աստված, մենք լսում ենք մեր ականջները ...», հատված. «Դու փրկեցիր մեզ նրանցից, ովքեր մեզ սառեցնում են ...»:

Ավետարան - Քրիստոսի Ծննդից շաբաթներ առաջ (Մատթ., Հռ. 1):

Երգվում է «Արժանի է ուտել...»։

Ներառված - կիրակի. «Փառք Տիրոջը ...»; իսկ հայրերը՝ «Ուրախացիր, արդարներ…»:

Կիրակի արձակուրդ. «Մեռելներից հարություն առեք…»:

Նշում. «Ճիշտ կլինի. Եթե Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան նախօրեին լինի շաբաթ կամ շաբաթ, ծոմ չկա...» (Տիպիկոն, դեկտեմբերի 25, 2-րդ «տես»): Կանոնի այս նշանակումը նշանակում է, որ Սուրբ Ծննդյան նախօրեին, որը համընկել է շաբաթ կամ կիրակի օրը, պատարագից հետո (մինչև Վեհաժողովը), թույլատրվում է մի քիչ ուտելիք առանց ձեթի. Հովհաննես Ոսկեբերան, - Կազմեց] մի քիչ հաց ենք ուտում, մի քիչ էլ գինի ենք ուտում, և գնում ենք մեր խցում։ 7-րդ օրվա ժամը մեկին մենք սկսում ենք երեկոն «(Նույն տեղում; տես. Տիպիկոն, հունվարի 6, 2» տե՛ս «):

Եկեղեցական հաստատված սովորության համաձայն, Պատարագի ավարտից անմիջապես հետո ս.թ. 9-րդ ժամև մեծ երեկոՔրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոն. Կանոնադրության համաձայն, ծառայությունը պետք է սկսվի «7-րդ օրվա ժամին», այսինքն, մեր կարծիքով, օրվա 1-ին ժամին (տես Տիպիկոն, դեկտեմբերի 25) 73: Այսպես, ըստ Տիպիկոնի, Մեծ Վեհաժողովը մատուցվում է առանձին՝ նրան ավելի հանդիսավոր պատարագ մատուցելու համար։ Կա զանգ մեծ քարոզարշավում և բոլոր գերեզմաններում(տես՝ Տիպիկոն, դեկտեմբերի 25):

9-րդ ժամի ավարտից հետո քահանան արտասանում է Վեհարանի սկզբնական աղաղակը. «Օրհնյալ է Աստված մեր…»: Ընթերցող կամ երգչախումբ՝ «Ամեն». Ընթերցող 75. «Եկեք, եկեք երկրպագենք ...» (երեք անգամ):

Նշում. Եթե ​​Վեհաժողովին նախորդող 9-րդ ժամը չի կատարվել, ապա սովորական սկիզբը պետք է կարդալ Վեհաժողովի սկզբում։ Քահանա. «Օրհնյալ լինի մեր Աստվածը…»: Ընթերցող կամ երգչախումբ՝ «Ամեն». Ընթերցող՝ «Փառք քեզ, մեր Աստված, փառք քեզ», «Երկնային թագավոր ...», Տրիսագիոն: Ըստ «Հայր մեր ...» քահանան - բացականչություն. «Քոնն է Թագավորությունը ...»: «Ամեն», «Տեր, ողորմիր» (12 անգամ), «Փառք, նույնիսկ հիմա», «Եկեք, եկեք երկրպագենք ...» (երեք անգամ):

Սաղմոս 103 (կարդա): (Քահանան, ինչպես ընդունված է, բացման սաղմոսում լուսային աղոթքներ է կարդում թագավորական դռների առաջ:) Պատարագը մեծ է:

«Օրհնյալ է ամուսինը» - 1-ին հակաֆոն. Փոքր լիտանիա (բացականչություն. «Յակո քո պետությունը ...»):

Տոնի «Տե՛ր, լացի» ստիկերայի վրա, ձայն 2 - 8 (յուրաքանչյուր stichera - երկու անգամ): «Փառք, և հիմա», - տոնի ձայնը նույնն է. «Օգոստոս, ով ղեկավարում է երկրի վրա ...»: (Կատարվում է սովորական ցրտահարություն):

Մուտքը Ավետարանով. «Հանգիստ լույս». Օրվա Պրոկիմեն, ձայն 8. «Ահա, հիմա օրհնիր Տիրոջը ...», հատված՝ «Տիրոջ տաճարում կանգնած ...» 76.

Տոնի ութ պրիմիաների ընթերցում. 3-րդ մանիմիայից հետո, սովորության համաձայն, բացվում են թագավորական դարպասները։ Ընթերցողը հայտարարում է. «Վեցերորդ ձայնը», իսկ ինքը՝ տրոպարը, երգում է. Ուստավի համաձայն՝ պետք է երգել և՛ տրոպարիա, և՛ սաղմոսների համարներ։ Բայց սովորաբար, ըստ սինոդալ երաժշտական ​​հրատարակություններում գրանցված հաստատված պրակտիկայի, միայն վերջին խոսքերըտրոպարիոն. Ուստի այս տրոպարիաների կատարումը չափածոներով կատարվում է հետևյալ հաջորդականությամբ.

Ընթերցող«Դուք ծածուկ ծնվել եք մի որջում, բայց դրախտը բոլորին քարոզում է, ինչպես բերանը, աստղ է առաջարկում Սպասին, և դուք կբերեք մոգերին, ովքեր հավատքով երկրպագում են ձեզ», և նա ինքն է երգում. Ողորմիր մեզ քեզ հետ ներքևում»։

Երգիչները

Ընթերցողասում է 1-ին համարը. «Նրա հիմքերը սրբերի լեռների վրա են, Տերն ավելի է սիրում Սիոնի դարպասները, քան Յակոբլիչի բոլոր գյուղերը, փառավոր խոսելով քո մասին, Աստծո քաղաք: Ես կհիշեմ Ռախաբին և Բաբելոնին, ովքեր առաջնորդում են Ինձ: Եվ դու կբերես Թի կախարդներին, որոնք հավատքով են երկրպագում քեզ»:

Երգիչներըերգիր տրոպարի վերջաբանը՝ «Ողորմիր մեզ քեզ հետ»։

Ընթերցողասում է 2-րդ համարը. Մաթի Սիոնն ասում է. Մարդը, և Մարդը ծնվեց նրա մեջ, և դա է հիմքը և Բարձրյալը: Եվ դու կբերես Թի կախարդներին, որոնք հավատքով են երկրպագում քեզ»:

Երգիչներըերգիր տրոպարի վերջաբանը՝ «Ողորմիր մեզ քեզ հետ»։

Ընթերցողասում է 3-րդ համարը. «Տերը պատմում է մարդկանց և իր մեջ եղող այս իշխանների գրքերում, կարծես նրանք բոլորը զվարճանում էին Քո մեջ. Եվ դու կբերես Թի կախարդներին, որոնք հավատքով են երկրպագում քեզ»:

Երգիչներըերգիր տրոպարի վերջաբանը՝ «Ողորմիր մեզ քեզ հետ»։

Ընթերցողասում է. «Փառք Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգուն. Եվ դու կբերես Թի կախարդներին, որոնք հավատքով են երկրպագում քեզ»:

Երգիչներըերգիր տրոպարի վերջաբանը՝ «Ողորմիր մեզ քեզ հետ»։

Ընթերցողասում է. «Եվ այժմ և հավիտյանս հավիտենից, և հավիտյանս հավիտենից. Ամեն։ Եվ դու կբերես Թի կախարդներին, որոնք հավատքով են երկրպագում քեզ»:

Երգիչներըերգիր տրոպարի վերջաբանը՝ «Ողորմիր մեզ քեզ հետ»։

ԸնթերցողՏրոպարիոնը հայտարարում է. «Դուք ծածուկ ծնվել եք մի որջում, բայց դրախտը քարոզեց բոլորին, ինչպես բերանը, աստղ առաջարկելով Սպասին, և դուք մոգերին կբերեք Տի մոտ՝ հավատքով երկրպագելով ձեզ», և նա ինքն է երգում դրա ավարտը։ «Մեզ ներքևից ողորմիր».

Թագավորական դարպասները փակ են։ Տրոպարիոնը կատարվում է նաև ըստ 6-րդ մամիմիայի։ Կլիրոների վրա նրանք երգում են վերջին խոսքերը. «Կյանք տվող, փառք քեզ»:

8-րդ մամինիայի վերջում բացվում են թագավորական դարպասները։ Փոքր լիտանիա. «Որովհետև դու սուրբ ես, մեր Աստված, և մենք փառավորում ենք քեզ ...»: Երգչախումբ՝ «Ամեն». (Տրիսագիոնը չի երգվում): Սարկավագ.- Լսենք: Քահանա «Խաղաղություն բոլորին». Ընթերցող. «Եվ օծանելիք քոնը»: Սարկավագ՝ «Իմաստություն». Ընթերցող՝ Պրոկիմեն, ձայն 1. «Տերը խոսում է ինձ հետ. դու իմ որդին ես, ես հիմա քո մայրն եմ»; Հատված. «Խնդրու ինձնից, և ես քո լեզուներին կտամ քո ժառանգությունը, և քո մոլուցքը երկրի ծայրերն են»:

Առաքյալ – Եբր., Հավ. 303։

Ալելուիարիում, ձայն 5. «Տիրոջ խոսքը իմ Աստծուն. նստիր իմ աջ կողմում, Դոնդեժե, ես քո թշնամիներին կդնեմ քո ոտքերի տակ»; «Զորության գավազանը քո Տիրոջ ուղարկումն է Սիոնից և տիրիր քո թշնամիների մեջ»; «Օրվա առաջին օրվա արգանդից ծնվեց քեզ, Տերը երդվում է և չի ապաշխարելու»:

Նշում. Ավետարանը կարդալուց առաջ (ինչպես ամբողջական Պատարագի ժամանակ) խունկ ծխելու ավանդույթ կա:

Ավետարան – Ղուկաս, հավատ. 578. (Ըստ սովորության Ավետարանը կարդում է սարկավագը ամբիոնում) 79 Ավետարանի ընթերցումից հետո թագավորական դռները փակվում են։

Ընդլայնված լիտանիա՝ «Rtsem all ...»: «Տո՛ւր ինձ, Տե՛ր»։ Աղաչանքի լիտանիա՝ «Լրացնենք երեկոն…», բացականչություն՝ «Յակոն բարի է և մարդասեր…»: խոնարհման և բացականչության աղոթք. «Եղիր Քո թագավորության զորությունը…» 80.

Ապա սարկավագը՝ «Իմաստություն». Երգչախումբ՝ «Օրհնիր»։ Քահանա. «Օրհնյալ է…»: Երգչախումբ՝ «Ամեն. Հաստատիր, Աստված…»: Քահանա. «Սուրբ Աստվածածին, փրկիր մեզ»: Երգչախումբ՝ «Ազնիվ քերովբեներ ...»: Քահանա «Փառք քեզ, Քրիստոս Աստված…»: Երգչախումբ՝ «Փառք, և այժմ», «Տեր, ողորմիր» (երեք անգամ), «Օրհնիր»։ Պաշտոնանկությունը (կարճատոն) արտասանվում է բաց թագավորական դռների մեջ81. «Ով ծնվեց որջում և նստեց մսուրի մեջ՝ հանուն մեր փրկության, Քրիստոսը՝ մեր Ճշմարիտ Աստվածը, Իր Ամենամաքուր Մոր և բոլոր սրբերի աղոթքներով. ողորմիր և փրկիր մեզ՝ որպես բարի և մարդասեր»։

Մեծ ընթրիքի ավարտից հետո եկեղեցու մեջտեղում վառվող ճրագ է դրվում, որի մոտ խորանից դուրս եկած եկեղեցականները երգում են Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնի տոպարը, ձայն 4. «Քո Ծնունդ. Քրիստոս մեր Աստված ...», «Փառք, և այժմ» - տոնի կոնտակոն, ձայն 3. «Կույսն այժմ ծնում է էական ...»: (Հոյակապը չի երգվում։) Հետո երկար տարիներ երգում են՝ «Մեծ տեր...» 82։

Նշում. «Եվ մենք մտնում ենք տրապիզա, և մենք ամբողջովին թունավոր ենք. մենք ձուկ չենք ուտում, այլ արբորային խելքով, քաղցր եփած կամ մեղրով կտրատված. մենք նաև գինի ենք խմում Աստծո փառքի համար, աղքատ երկրներում մենք: խմել; Առաջարկվում է նաև ընթերցանություն՝ Երուսաղեմի արքեպիսկոպոսի Կիրիլի ուսմունքը, ով սկսեց նրան. Մենք նաև հույս ունենք Հիսուս Քրիստոսի վրա...«(Տիպիկոն, դեկտեմբերի 25, 2» տե՛ս «):

63 Տես՝ Մինեա-դեկտեմբեր. M., 2002. Part 2. P. 50–73.

64 Octoicha-ի stichera-ները չեն երգվում։

65 Օկտոյխայի ոտանավորի վրա ստիչերաները չեն երգվում։

66 Octoicha-ի սեդալները չեն երգվում։

67 118-րդ սաղմոսը (17-րդ Կաթիսմա) երգվում է 5-րդ ձայնով՝ անկախ շաբաթական ձայնից, իսկ դրանից անմիջապես հետո՝ «Հրեշտակի տաճարը ...» տրոպարիոնը։ Ծխական պրակտիկայում, Անարատների փոխարեն, պոլիէլեոսը սովորաբար երգվում է կիրակնօրյա գիշերային հսկողության ժամանակ:

68 Այն եկեղեցիներում, որտեղ կանոնը միացնելու կանոնը աստվածաշնչյան մարգարեական երգերի երգեցողության հետ մնում է դժվար իրագործելի, թույլատրելի է, որ հայրերի կանոնի կիրակնօրյա տրոպարները օգտագործեն կրկներգը. «Փա՛ռք, Տեր, քո սուրբ հարությանը. »:

69 Exapostilary Sunday Octoicha չի երգվում:

70 Գովելի ստիչերաները երգվում են գովելի սաղմոսների համապատասխան տողերով («6-ում» նշանից), լրացուցիչ տողերով («Օրհնյալ ես դու, Տեր Աստված մեր հայրը ...» ... Octoicha-ի stichera-ները չեն երգվում:

72 Blessed Octoicha չի երգվում:

73 Կարծիք կա, որ Տիպիկոնի դեկտեմբերի 25-ի հոդվածներն ունեն ռուսերեն հրատարակություն, հետևաբար ժամանակի հաշվարկը ներկայացված է ժամանակակից հաշվի համաձայն։ Տես՝ Տեր Աստծո և մեր Փրկիչ Հիսուս Քրիստոսի Ծնունդը: SPb., 1993.S. 44:

74 9-րդ ժամի տրոպարիայի և կոնտակոնի համար տե՛ս վերևում։

75 Ուստավի համաձայն՝ «Եկեք, երկրպագենք...», իսկ սկզբնական (103-րդ) սաղմոսը կարդում է առաջնորդը, ըստ հաստատված պրակտիկայի՝ ընթերցողը։

77 Առաքյալի մեջ՝ «... Ոտքերդ ձեր ոտքերն են»։

78 «Բ Մոսկվայի եկեղեցու տեղեկագիր, 1900 թ., թիվ 50, հոդվածում Առաքյալի և Ավետարանի ընթերցման մասին Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան նախօրեին՝ շաբաթ և շաբաթ, Երեկոյան(Այս հոդվածի համար տե՛ս «Պատարագական հրահանգներ» 2001 թ., էջ 632-641. - Կազմեց) նկատվում և հիմնովին ապացուցվում է, որ մեր Կանոնում սխալ կա և այն պետք է ուղղել այսպես՝ Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան նախօրեին. միշտպետք է կարդալ Եբրայեցիներին ուղղված նամակից, հայեցակարգ 303 և Ղուկասի Ավետարան, բեղմնավորված 5, և եթե երեկոն գալիս է երկուշաբթի, երեքշաբթի, չորեքշաբթի, հինգշաբթի և ուրբաթ օրերին, ապա կարդացեք Բասիլի Մեծի պատարագի ժամանակ, միաձուլվելով մեկին. կոմպոզիցիա Վեսպերի հետ; եթե երեկոյան ընթրիքը տեղի է ունենում շաբաթ կամ կիրակի օրը, ապա՝ Մեծ Երեկոյան, որը կատարվում է Ոսկեբերանի պատարագից առանձին: Հետևաբար, տոնական ընթերցումները (Եբր. 303 և Ղուկաս 5) երբեք, ոչ մի պայմանով, չպետք է չեղարկվեն կամ փոխարինվեն ուրիշներով:

Քրիստոսի Ծննդյան տոնին նախորդող շաբաթ օրը, եթե միևնույն ժամանակ կլինի սուրբ հայրերի շաբաթին նախորդող շաբաթ օրը, Քրիստոսի Սուրբ Ծննդին նախորդող շաբաթ օրը, այսինքն, եթե դա տեղի ունենա դեկտեմբերի 18-ից 23-ի միջև, Գաղ. 205 և Ղուկաս. 72. Եթե այս շաբաթ օրը հաջորդում է Քրիստոսի Ծննդյան Շաբաթին, այսինքն, եթե դա տեղի է ունենում դեկտեմբերի 24-ին, ապա Գաղ. 207 և Մատթ. 53; Երեկոյան, ինչպես ասվեց վերևում, Եբր. 303 և Ղուկաս. 5; ինչ վերաբերում է Գալ. 205 և Ղուկաս. 72, ապա այս դեպքում դրանք կարդում են սուրբ հայրերի շաբաթվան նախորդող շաբաթ օրը՝ Քրիստոսի Ծննդյան տոնին ընդառաջ» ( Ռոզանով Վ.Ուղղափառ եկեղեցու պատարագային կանոնադրությունը. P. 379-380):

79 Միևնույն ժամանակ, սարկավագի և քահանայի միջև պատարագային երկխոսությունը Ավետարանի ընթերցումից առաջ («Օրհնի՛ր, վարդապետ, ավետարանիչ…», «Աստված, սուրբ փառավորի աղոթքներով…») չի արտասանվում. Ալելիարիումից հետո՝ «Իմաստություն, ներիր, լսենք սուրբ Ավետարանը...», իսկ հետո՝ ըստ սովորության։

80 Չրք: Ռոզանով Վ.Ուղղափառ եկեղեցու պատարագային կանոնադրությունը. Էջ 84։

81 Ազատումն ասելու համար թագավորական դարպասները բացվում են։

Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան արարողություն. ավանդույթներ, պատարագի հաջորդականություն, ինչպես նաև Սուրբ Ծննդյան տոնի պատմություն: Կարդալ ավելին Pravmir պորտալում:

Սուրբ Ծննդյան ավանդույթներ. Քրիստոսի Ծննդյան Աստվածային Ծառայություն

Κοντάκιον. Ποίημα Ῥωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ.

Ἡ Παρθένος σήμερον, τὸν ὑπερούσιον τίκτει, καὶ ἡ γῆ τὸ Σπήλαιον, τῷ ἀπροσίτω προσάγει. Ἄγγελοι μετὰ Ποιμένων δοξολογοῦσι. Μάγοι δὲ μετὰ ἀστέρος ὁδοιποροῦσι. Δι´ ἡμᾶς γὰρ ἐγεννήθη, Παιδίον νέον, ὁ πρὸ αἰώνων Θεός.

(E parfenos semeron ton uperousion tiktei, kai e ge to spelaion tw aprositw prosagei. Angeloi meta Poimenon doxologousi. Magoi de meta asteros oidoporousi. Di emas gar egennete Paidion neon, O pros aiwnwn Teos.):

Այսօր Կույսը գեր-էակ է ծնում, իսկ երկիրը քարայր է բերում Անմատչելիին; Հրեշտակները փառաբանում են հովիվների հետ միասին, իսկ մոգերը ճամփորդում են աստղի համար, որովհետև հանուն մեզ ծնվել է երիտասարդ Մանկան՝ Հավերժական Աստվածը»:

Կոնդակիոն, Ռոման Քաղցր երգչի ստեղծումը

Քրիստոսի Ծնունդը տոն է, որով ցնծում են ամբողջ աշխարհում։ Ինչո՞ւ են նրանք երջանիկ։ Միայն այն պատճառով, որ այդ օրը սկսվեց նոր դարաշրջան«Քրիստոսի Ծնունդի՞ց», որովհետև ծառը զարդարված է, որովհետև մենք նվերներ ենք ստանում։ Բայց ի՞նչ կապ ունի այս իրադարձությունը, որը տեղի է ունեցել 2000 տարի առաջ, կենդանի մարդկանց հետ։ Որո՞նք են Սուրբ Ծնունդը նշելու ավանդույթները.

Քրիստոսը Փրկիչն է, բայց մի՞թե մեզ ինչ-որ բանից պետք է փրկել, մեզ վտանգ սպառնո՞ւմ է։ Եվ կարո՞ղ ենք իսկապես հանդիպել Աստծուն: Ինչպես է եկեղեցու պատարագի ավանդույթը պատասխանում այս հարցերին, ասում է Նիկոլայ Դերժավինը, ով արդեն 20 տարի մեկնաբանում է տոնական արարողությունների հեռուստատեսային հեռարձակումները։

Ի՞նչ է նշանակում Սուրբ Ծնունդ

Էկումենիկ մեծ ուսուցիչը Սուրբ Ծնունդն անվանում է «բոլոր տոների սկիզբ»: «Ով այս տոնն անվանի բոլոր տոների մայր, չի մեղանչի... Այս տոնում Աստվածահայտնության դրսևորումն ու սուրբը ունեն իրենց սկիզբն ու հիմքը: Եթե ​​Քրիստոսը մարմնով չծնվեր, ապա չէր մկրտվի, և սա Աստվածահայտնության տոնն է. և չէր տառապի, և սա Զատիկ է. և չէր ուղարկի Սուրբ Հոգին, և դա Պենտեկոստե է: Այսպիսով, Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնից սկսվեցին մեր տոները՝ որպես զանազան առվակների աղբյուրից»։

Քրիստոսի՝ Մեսիայի՝ Օծյալի ծնունդը, ով կփրկի աշխարհը, կանխագուշակվեց Հին Կտակարանի մարգարեներև սպասվում էր դարեր շարունակ: այն ուրախ իրադարձությունտեղի է ունեցել ավելի քան 2000 տարի առաջ. Հիսուս Քրիստոսը ծնվել է Հրեաստանի Բեթղեհեմում: Մենք՝ քրիստոնյաներս, ամեն տարի կրկին ու կրկին ապրում ենք այս ուրախությունը, որը հրեշտակների կողմից հռչակվում է հովիվներին. «Ես ձեզ մեծ ուրախություն եմ հռչակում, որը կլինի բոլոր մարդկանց համար, որովհետև հիմա Դավթի քաղաքում ձեզ համար ծնվեց Փրկիչը, որը Քրիստոս Տերն է», - ասվում է Սուրբ Ավետարանում:

Աստված մարդ է դառնում, որ մարդ շնորհքով Աստված դառնա։ Բայց, միևնույն ժամանակ, Արարիչը, ստանձնելով Իր արարածի կերպարը, «նվաստացած է»։ Այն, ինչ տեղի է ունենում, հունարենում կոչվում է «կենոզ», իսկ սլավոներենում Աստծո Որդու «հյուծում»: Եվ նրա ամենաբարձր կետըայն հասնում է Խաչին: Եվ այնուամենայնիվ, Սուրբ Ծննդին մենք ուրախանում ենք, քանի որ գիտենք, թե ինչ հարուստ պտուղներ է տվել այս հոգնածությունը: Մենք ուրախանում ենք, որ մեր փրկության սկզբի օրը՝ մեղքից և մահից փրկությունը, փայլեց: Իսկ մահից փրկությունը և Աստծո հետ հանդիպումը՝ կյանքի աղբյուրը, երախտագիտության և ուրախության ամենամեծ պատճառն է:

Սուրբ Ծնունդը և մոգերը

Եկեղեցու ուսմունքի համաձայն, այն փաստը, որ «հանուն մեզ ծնվել է մանկահասակ երեխա՝ հավիտենական Աստված», ուրախության պատճառ է հանդիսանում Աստծուն սիրողների համար: Այն փաստով, որ Աստված ցանկանում էր ծնվել մարդու կերպարանքով, նա ազատեց կոռուպցիայից և մահից, «բժշկեց Եվայի վերքերը», «ներեց մեղքերը», «տվեց անմահություն», «կատարեց մարգարեությունները», «գրավեց». ընկած նախնադարյան Ադամը», «սուտը փոխարինեց «ճշմարտության հանդեպ» հավատով, բոլորին առաջնորդեց դեպի կենարար լույսը, «ինչպես ասվում է Սուրբ Ծննդյան ծառայության մեջ.

Այսպիսով, ի՞նչ կապ ունի այս իրադարձությունը կենդանի մարդկանցից յուրաքանչյուրի հետ։ Եկեղեցին այս մասին խոսում է եկեղեցական օրհներգության իր բանաստեղծների շուրթերով։ Տոնի գլխավոր և ամենահաճախ երգվող շարականներն են. Տրոպարի - տոնը փառաբանող կարճ երգեր, պատկանում են եկեղեցական երգերի ամենահին տեսակին, որից ելնելով. խոր հնությունսկսեց զարգանալ քրիստոնեական օրհնաբանությունը։ Սուրբ Ծննդյան տրոպարիոնը կարող էր ստեղծվել դեռևս 4-րդ դարում։ Ռուսերեն այս երգի տեքստը հնչում է այսպես. Քո ծնունդը, մեր Աստված Քրիստոս, արձակեց աշխարհին գիտելիքի լույսը, որովհետև նրանց, ովքեր ծառայում էին աստղերին, որպես աստղ, սովորեցին խոնարհվել Քեզ, Ճշմարտության Արևի առաջ, և ճանաչել Քեզ՝ Արևելքը, վերևից: . Տեր, փառք քեզ».

«Կույս այսօր» կոնտակոնը գրել է Սուրբ Ռոման Քաղցր երգիչը և համարվում է եկեղեցական պոեզիայի գագաթներից մեկը։ Հնում Կոնդակիոն անվանում էին երկար աստվածաբանական բանաստեղծությունները, որոնք քրիստոնեական պաշտամունքի մաս էին կազմում։ Սակայն ժամանակի ընթացքում դրանք փոխարինվեցին եկեղեցական օրհներգության մեկ այլ ժանրով՝ կանոնականով։ Կոնդակիոնը պահպանվել է աստվածային ծառայության մեջ՝ նախորդ բանաստեղծությունների սկզբնական տողերի տեսքով (և նաև առաջացրել է. օրհներգ, որի ժամանակ չպետք է նստել, «ոչ հանգստացնող երգեցողություն»):

Ծանոթանանք կոնդակի տեքստին «Այսօր Կույսը ծնում է գերգոյություն, իսկ երկիրը քարայր է բերում Անմատչելիին. Հրեշտակները փառաբանում են հովիվների հետ միասին, իսկ մոգերը ճամփորդում են աստղի համար, որովհետև հանուն մեզ ծնվել է երիտասարդ Մանկան՝ Հավերժական Աստվածը»:Անտեսանելի Աստված մարմնացավ և Մարդ դարձավ,- ահա թե ինչ է հայտարարում Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնը՝ Մարմնավորման տոնը։

Եթե ​​ուշադրություն դարձնենք երգերի բառերին, ապա կնկատենք մեկը բնորոշ հատկանիշ«այսօր» և «հիմա» բառերի հաճախակի կրկնությունը: Այսօր, այժմ «Ամենահեղինակավոր կույսը ծննդաբերում է». Իրադարձությունը տեղի է ունեցել ավելի քան 2000 տարի առաջ, սակայն այն, ինչ տեղի ունեցավ այն ժամանակ, ուղղակիորեն կապված է մեզ վրա, ովքեր ապրում ենք այսօր: Ուստի Եկեղեցին իր երգերով ու իր բոլոր աստվածային ծառայություններով մեզ բերում է հատուկ իրականության մեջ։ Մենք դառնում ենք հոգևոր մասնակիցներ և մեր մտքի աչքի առաջ տեղի ունեցող իրադարձությունների վկաներ:

Քրիստոսի ծննդյան օր

Քրիստոնյաները Քրիստոսի Սուրբ Ծնունդը տոնում են հին ժամանակներից։ Ինչպե՞ս էին նրանք դա անում նախկինում: Ժամանակակից պատարագագետները կարծում են, որ Քրիստոսի Սուրբ Ծնունդը Ավետման և Զատիկի հետ միասին ամենահին քրիստոնեական տոներից է։ Այն նշվում է Ավետման օրվանից ուղիղ 9 ամիս հետո՝ դեկտեմբերի 25-ին, հին ոճով։ Սկզբում այն ​​զուգակցվել է 3-րդ դարում հայտնված Աստվածահայտնության տոնի հետ, և այս ընդհանուր տոնն այլ կերպ կոչվել է Լույսերի տոն։ Սուրբ Ծնունդն անջատվել է Արևմուտքից. Հին հռոմեական օրացույցում, որը թվագրվում է 354 թվականին, դեկտեմբերի 25-ի (կամ հունվարի 8-ի) տակ գրված է. Քրիստոսի ծննդյան օրը Բեթղեհեմում».

Եկեղեցու կանոնադրությունը Սուրբ Ծնունդն անվանում է «երկրորդ Զատիկ» և բացառիկ տեղ է հատկացնում պատարագի տարվա օրերի շարքում։ Սա տոն է տասներկու, քրիստոնեական 12 կարեւորագույն տոների կատեգորիային պատկանող։ Սովորաբար այս տոներից առաջ նախատոնի մեկ օր է ենթադրվում, Սուրբ Ծնունդից առաջ՝ հինգ այդպիսի օր։ Հանուն Քրիստոսի Ծննդի, ծոմը չեղյալ է հայտարարվում, նույնիսկ եթե տոնը ընկնում է շաբաթական պահքի օրեր- Չորեքշաբթի և ուրբաթ: Տոնից հետո գալիս է «», որը կտևի մինչև Աստվածահայտնության Սուրբ Ծննդյան նախօրեին (հունվարի 18): Պատարագի կանոնադրության տեսակետից Սուրբ Ծննդյան շրջանը նման է մեկ օրվա՝ ուրախ ու ցնծալի։ Սուրբ Ծննդյան տոներին, սակայն, ինչպես ցանկացած այլ ժամանակ, բայց այս օրերին Տոներ- Հատկապես մարդկանց խրախուսվում է «սրբացնել», տոնը սրբացնել բարի գործերով։

Մեր պատմությանը հայտնի են Սուրբ Ծննդյան տոների իսկապես քրիստոնեական տոնակատարության բազմաթիվ օրինակներ: Նախապետրինյան Ռուսաստանում, հենց Քրիստոսի Ծննդյան գիշերը, բարեպաշտ ինքնիշխանները այցելեցին բանտեր և ազատեցին զղջացող հանցագործներին, իրենց ձեռքով ողորմություն բաժանեցին, բայց արեցին այս ամենը, որպեսզի թագավորական ողորմությունը չհրապարակվի: Ինքնիշխանի ելքերը պալատից այս օրերին «գաղտնի» են անվանվել։

Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնը, երևի թե ոչ մի ուրիշի նման, շատերին կյանք է տվել ժողովրդական սովորույթներ... Սուրբ Ծնունդը, Մանուկ Աստծո փառաբանումը, Ծննդյան տեսարանների դասավորությունը՝ Բեթղեհեմի քարանձավի նմանություններն ու պատկերները, այս ամենը տոնի անփոխարինելի նշաններն են, և ուշագրավ է, որ այդ սովորություններից շատերն այսօր վերածնվում են:

Բեթղեհեմի աստղի փայլը լուսավորեց մեր աշխարհիկ մշակույթը... Եվ այսօր հատկապես տեղին է հիշել մեր հրաշալի գրողի տողերը, ով իր «Տերունական ամառը» գրքում երեխայի աչքերով ցույց տվեց Սուրբ Ծննդյան առավոտը հին Մոսկվայում. «Սուրբ Ծնունդ... Հրաշալի այս բառով ուժեղ ցրտաշունչ օդ, սառցե մաքրություն և ձյուն: Հենց բառն ինձ կապտավուն է թվում։ Նույնիսկ եկեղեցական երգում - Քրիստոս ծնավ - փառք. Քրիստոսը երկնքից - թափահարեք այն:- ցրտաշունչ ճռճռոց է լսվում: Կապտավուն լուսաբացը սպիտակում է։ Ծառերի ձյունառատ ժանյակը օդի պես թեթեւ է։ Եկեղեցու դղրդյունը լողում է, և այս ցրտաշունչ բզզոցում արևը բարձրանում է գնդակի պես: Կրակոտ է, թանձր, սովորականից ավելի՝ Սուրբ Ծննդյան արևը։ Հրդեհով լողում է պարտեզի հետևում: Այգին խոր ձյան մեջ է, պայծառանում է, կապտում։ Այստեղ վազում էր գագաթներով, սառնամանիքները վարդագույն էին դառնում, տիզերը վարդագույն սև էին դառնում, արթնանում էին. ցողված վարդագույն փոշու հետ, կեչիները ոսկեզօծվեցին, և կրակոտ ոսկե բծերը ընկան վրա Սպիտակ ձյուն... Ահա, տոնի առավոտը - Սուրբ Ծնունդը »:

Սլավոնական և ռուսերեն լեզուների մասին աստվածային ծառայություններում

Դուք և ես բազմիցս կանդրադառնանք Քրիստոսի Սուրբ Ծննդին նվիրված պատարագային տեքստերին և՛ եկեղեցական սլավոնական, և՛ ռուսերեն տարբերակներով։ Եվ այս առումով մի քանի խոսք ասեմ մեր մասին։ Գեղեցկությունը հայտնի է ողջ աշխարհին Ուղղափառ պատկերապատում, այս «աստվածաբանությունը ներկերի մեջ», իսկ մեր եկեղեցիները դարձել են ազգային խորհրդանիշներներդաշնակություն և կատարելություն:

Այս գլուխգործոցներին է միանում բանաստեղծական վիթխարի ժառանգություն՝ շարական և Հին Ռուս... Բյուզանդական կրոնական պոեզիայի ստեղծագործությունները՝ կանոնները, stichera, tropari և kontakion, առանձնանում են լեզվի հատուկ աստվածաբանական խորությամբ և արտահայտչականությամբ։ Իրոք, նրանց ընկալմանը հաճախ խանգարում է լեզվական պատնեշը։ Եվ այս դժվարությունների հետ կապված որոշ մարդկանց մոտ հարց է առաջանում. «Ինչո՞ւ եկեղեցին չի հրաժարվում եկեղեցասլավոնական լեզվից, ինչո՞ւ չի անցնում ռուսերենին»։ Բայց ամենահեշտ ճանապարհը միշտ չէ, որ ճիշտն է։ Սլավոնական տեքստերն իրենք հունարենից թարգմանել են առաքյալներին հավասար սուրբ եղբայրներ Կիրիլ և Մեթոդիոս, բայց դրանք օծված են սլավոնական գրագիտության հազարամյա ավանդույթով:

Լեզվի խնդիրը լուծելու համար հարկավոր չէ նստել գրասեղանի մոտ, բավական է կանոնավոր այցելել տաճար, մասնակցել աստվածային ծառայություններին։ Իսկապես, շատ տեքստեր, որոնք մենք այսօր լսել ենք, մշտապես առկա են մեր երկրպագության մեջ: Կամաց-կամաց այս տեքստերը մեզ համար ճանաչելի կդառնան։ Հետո կարելի է դիմել թարգմանություններին, պարզաբանել անհասկանալի բառերն ու արտահայտությունները։ Տոնական ժամերգությունների տեքստերն այսօր նույնպես բավականին հասանելի են։ Դրանք հրատարակվում են առանձին հրատարակություններով՝ ռուսերեն զուգահեռ տեքստով։ Օգտակար և ճիշտ կլիներ, եթե տոնին մեր նախապատրաստությունը (և մարդկանց մեծամասնությունը տոն օրերին եկեղեցիներ են գնում) ներառեր նախնական ծանոթություն. պատարագի տեքստերև իրենց խոր աստվածաբանական բովանդակությամբ։ Եվ դուք կարող եք սկսել ամեն օր կարդացվող աղոթքներից՝ առավոտյան և երեկոյան կանոններով:

Գիշերային հսկողություն

Ինչպե՞ս է կատարվում Պատրիարքական Սուրբ Ծննդյան արարողությունը:

Մի քանի խոսք ասենք Սուրբ Ծննդյան տոնին դրա կատարման կարգի և հաջորդականության մասին՝ օգտագործելով Մոսկվայի և Համայն Ռուսիո Պատրիարք Կիրիլի կողմից Մոսկվայում կատարած Սուրբ Ծննդյան գլխավոր արարողությունը։ Պատրիարքական ծառայության ձևը փոքր-ինչ տարբերվում է ծխական սովորական ծառայությունից, բայց իրականում այն ​​նույն ծառայությունն է, հետևաբար մեր պատմությունը կիրառելի է նաև ծխական ծառայության համար։ Այս տարբերությունների մասին մենք կխոսենք այն վայրերում, որտեղ դրանք կհայտնվեն։

Ուղղափառ եկեղեցու աստվածային ծառայությունը բաղկացած է ամենօրյա շրջանի ծառայություններից. Ցերեկույթ, Երեկոյան, Համերգ, Կեսգիշերային գրասենյակ, ժամեր և պատարագներ... Տոներից առաջ առավոտյան և երեկոյան ծառայությունները միավորվում են այսպես կոչված «»-ի մեջ, այսինքն՝ ամբողջ գիշեր տևող աղոթքի մեջ: Գործնականում նման աղոթքը տեղի է ունենում միայն տարին երկու անգամ՝ ամենամեծ տոներին՝ Սուրբ Ծննդին և Զատիկին: Գիշերային հսկողությունը պատարագային հաջորդականություն է, որը բաղկացած է Երեկոյան և Մատթեոսից։ Այս եկեղեցական ծառայությունները ստացել են իրենց անունը այն ժամանակվանից, երբ դրանք կատարվել են: Բայց այսօր գիշերային հսկողության կազմը փոխվում է. Երեկոյան փոխարինվում է մեծ Compline- պատարագ, որը տեղի է ունենում Վեհաժողովից հետո, այստեղից էլ նրա անվանումը։

Վերջին 20 տարիների ընթացքում ձևավորված ավանդույթի համաձայն՝ նախքան սուրբ ծառայության մեկնարկը, զոհասեղանին գտնվող Պատրիարքը հանդիսատեսին է դիմում Սուրբ Ծննդյան ողջույններով։

Այստեղ վարագույրն ու սուրբ դարպասները բացվում են, տեսնում ենք, թե ինչպես են հոգեւորականները Պատրիարքի գլխավորությամբ եկեղեցու մեջտեղի խորանից հեռանում։ Սարկավագը մոմերով գնում է ամբիոն և հռչակում. Օրհնիր Տիրոջը«. Վլադիկան օրհնում է հավաքվածներին և բացականչում. Օրհնյալ է մեր Աստվածը միշտ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից«Սկսվում է գիշերային հսկողությունը.

Առաջնորդը, որին նախորդում է վարդապետը կամ նախասարկավագը մոմով, այրում է տոնական պատկերակը, որը գտնվում է եկեղեցու կենտրոնում՝ անալոգային: «Երկնային թագավոր» աղոթքը, ուղղված. Այս աղոթքը սկսում է Ուղղափառ Եկեղեցու պատարագային հետևորդներից շատերը: Պատրիարքը խնկարկում է գահը և զոհասեղանը։ այն հնագույն ձևպաշտամունքը, որը գոյություն ուներ Հին Կտակարանում, նախքան Փրկչի աշխարհ գալը: Հոգևոր իմաստխնկարկումը մեզ բացահայտում է սաղմոսարանից հատվածներ. Թող իմ աղոթքը ուղղվի, ինչպես բուրվառը քո առաջ«- Թող իմ աղոթքը, ինչպես խունկ ծխի, բարձրանա երկինք, և աղոթքի նման ձեռք բարձրացնելը նմանվի երեկոյան զոհաբերության:

Բացականչությանը հաջորդում է պատարագը և հայտնի շարականը. Աստված մեզ հետ է«. Այս երգը հիմնված է Եսայիայի մարգարեության վրա. Այս մարգարեն, ով ապրել է Քրիստոսի ծնունդից 700 տարի առաջ, ազդարարեց Փրկչի ապագա ծնունդը Կույսից, մարգարեացավ Նրա երկրային կյանքի իրադարձությունների, ինչպես նաև այն տառապանքների մասին, որոնք Աստծո Որդին պետք է ընդուներ կարգի համար: փրկել մարդկային ցեղը: Սուրբ Հոգով լուսավորված մարգարեն այնքան պարզ տեսավ Նոր Կտակարանի գալիք իրադարձությունները իր հոգևոր տեսողությամբ, որ հաճախ նրան անվանում են «Հին Կտակարանի Ավետարանիչ»: Կոմպլինի վերջում երգվում է Սուրբ Ծննդյան տրոպարը և կոնդակը։

Եկեղեցում կատարվում է երգեցողություն՝ ամբողջացնելով Կոմպլինեի ծեսը։ Սա սուրբ արդար Սիմեոն Աստվածաընդունչի երգն է, որը երգում է նրա կողմից Մանուկ Հիսուսի ներկայությամբ, որը բերվել է Մարիամ Աստվածածնի և արդար Հովսեփի կողմից ծնվելուց հետո քառասուներորդ օրը Երուսաղեմի տաճար՝ Աստծուն նվիրվելու համար: սովորության պահանջով. Արդար Սիմեոնը և Աննա մարգարեուհին օրինակ են Հին Կտակարանի դարաշրջանի վերջին արդար մարդկանց, ովքեր ապրում էին Մեսիայի՝ Քրիստոսի աշխարհ գալու ակնկալիքով, և իրենց օրերի վերջում տեսան այս հույսի իրականացումը: Երգերգի տեքստը վերցված է Ավետարանից։ Ռուսերեն թարգմանության մեջ այն հնչում է այսպես. «Այժմ դու քո ծառային բաց թողիր, Տե՛ր, խաղաղությամբ քո խոսքի համաձայն, որովհետև իմ աչքերը տեսան քո փրկությունը, որը դու պատրաստեցիր բոլոր ժողովուրդների առաջ, լույսը հեթանոսների լուսավորության և քո փառքի համար: ժողովուրդ, Իսրայել»։Ավետարանի պատմությունից այս դրվագը Երուսաղեմի տաճարում Աստվածային մանկան հանդիպումն է՝ հաշվի առնելով նրա առանձնահատուկ նշանակություն ունիԵկեղեցու կողմից նշվում է որպես մեծ տոն։ Այն նշվում է փետրվարի 15-ին նոր ոճով։ Իսկ դեպքն ինքնին, ըստ Ավետարանի ժամանակագրության, տեղի է ունեցել այն բանից հետո, երբ հովիվները երկրպագել են Աստծո ծնված Մանուկին, բայց մինչ արևելյան իմաստունները հեռավոր երկրից եկել են Նրան երկրպագելու:

Բարի կամքի տեր մարդիկ

Այդ ընթացքում տաճարում սկսվում է ցերեկույթը: Այն, իհարկե, պետք է կատարել առավոտյան, բայց քանի որ Սուրբ Ծննդին եկեղեցին գիշերը աղոթում է Աստծուն, այն սկսվում է կեսգիշերին մոտ: Վեց սաղմոսների սկզբում երգվում են Հրեշտակային երգի նշանավոր խոսքերը, որոնք այսօր բազմիցս լսում ենք զանազան շարականներում՝ թե՛ ավետարանում, թե՛ քարոզում. Փառք Աստծուն բարձունքներում, խաղաղություն երկրի վրա, բարություն՝ մարդկանց մեջ:

Բուլղարացի երանելի Թեոփիլակտը, եկեղեցու հայրը, ով ապրել է XII դարում, Ղուկասի Ավետարանի այս հատվածը մեկնաբանում է այսպես. «Ի՞նչ է նշանակում Հրեշտակների երգը. Անկասկած, օրհնված են բարձր կոչումների երախտագիտությունը և այն ուրախությունը, որ մենք ապրում ենք երկրի վրա: Որովհետև ասում են՝ փառք Աստծուն, հիմա խաղաղություն է եկել երկրի վրա։ Նախկինում մարդկային բնությունը թշնամանում էր Աստծո հետ, իսկ այժմ այն ​​այնքան է հաշտվել, որ դարձել է Աստծո հետ միության մեջ և մարմնավորվելով Նրա հետ: Այսպիսով, դուք տեսնո՞ւմ եք Աստծո խաղաղությունը մարդու հետ: Դուք կարող եք այլ կերպ հասկանալ. Աստծո Որդին ինքը աշխարհն է, ինչպես ինքն է ասում իր մասին. Այսպիսով, հենց աշխարհը՝ Աստծո Որդին, հայտնվեց երկրի վրա: Եվ «բարի կամքը մարդկանց մեջ», այսինքն՝ Աստծո հանգստությունը: Որովհետև այժմ Աստված հանգստացել է և Աստծուն հաճելի է գտել մարդկանց մեջ, մինչդեռ նախկինում նա չէր բարեհաճում և իրեն հաճելի չէր համարում մարդկանց մեջ»:

Հրեշտակային երգի այս խոսքերն ունեն հետաքրքիր ճակատագիրմարդկության պատմության մեջ։ Փաստն այն է, որ ավետարանական այս տողերը գրելու քրիստոնեական տարբեր ավանդույթներում «բարի կամք» բառը՝ բարի կամք, գործածվել է երկու ձևով՝ անվանական՝ մեծատառով, իսկ հետո բառերը նշանակում են, որ Աստծո բարի կամքը մարդկանց մեջ է, ինչպես մենք։ պարզապես կարդացեք. Բայց այս բառը կարող է կանգնել սեռականիսկ հետո իմաստը մի փոքր փոխվում է, պարզվում է «բարեգործության մարդկանց մեջ», կամ այլ կերպ՝ բարի, բարի կամքի տեր մարդկանց մեջ խաղաղություն է։ «Բարի կամքի մարդկանց մեջ» այս արտահայտությունը թեւավոր դարձավ. Այն օգտագործում են ինչպես քրիստոնյաները, այնպես էլ ոչ քրիստոնյաները, նույնիսկ կրոնից հեռու մարդիկ:

Հանդիսավոր ավետարանից հետո սկսվում է «Տեր Աստված և հայտնվիր մեզ» երգը պոլիէլեոս(թարգմանվում է որպես «շատ ողորմություն»): Մատինսի այս հատվածն իր անունը ստացել է 134-րդ և 135-րդ սաղմոսների բովանդակությունից՝ փառաբանելով Աստծո ողորմությունը: Այս սաղմոսների համարները երգում են երգչախումբը պոլիէլեոսի ժամանակ. Օրհնեցե՛ք Տիրոջ անունը, գովե՛ք Տիրոջ ծառային։ Ալլուջա. Օրհնյալ լինի Տերը Սիոնից, որ ապրում է Երուսաղեմում։ Ալլուջա.

Տաճարի պահարանների տակ հնչում է շքեղություն՝ նշանավոր իրադարձությունը փառաբանող կարճ երգ. «Մենք մեծացնում ենք, մեծացնում Քեզ՝ Կենարար Քրիստոսին, հանուն մեզ հիմա՝ Անհարս և Ամենամաքուր Կույս Մարիամից ծնվածների մարմնում»։

Պատրիարք Կիրիլը իջնում ​​է ամբիոնից՝ հատուկ պատիճ եկեղեցու մեջտեղում, որտեղ նա եղել է ծառայության սկզբից, որպեսզի խնկարկի տոնի պատկերակը:

Առանձնահատուկ է Քրիստոսի Ծննդյան պատկերը, որն այժմ անալոգային է։ Վ տարեդարձի տարիՔրիստոսի Ծննդյան 2000-ամյակին այն Նորին Սրբություն Պատրիարք Ալեքսի Երկրորդը բերել է Բեթղեհեմ քաղաքից, որտեղ ծնվել է Քրիստոսը։ Այս պատկերակը Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան քարայրի պատկերի ճշգրիտ պատճենն է։


Տեսնում ենք, թե ինչպես է սարկավագը մտնում խորան և գահից վերցնում Ավետարանը։ Ելույթ է ունենում երգչախումբը գերեզմանև ուժային հակաֆոն... Այս վանկարկումները տոնական ցերեկույթի մի մասն են։ Դրանք կազմված են այսպես կոչվածի նմանակմամբ. «Գերեզմանական Սաղմոսներ» (Սաղմոս 119-133), որոնք Հին Կտակարանի ժամանակ երգում էին ուխտավորները Երուսաղեմի տաճարի աստիճանների վրա։ Անտիֆոններ- երգեր, որոնք կատարվում են հերթափոխով, ընդօրինակելով անդադար հրեշտակային երգչախումբը, որը փառաբանում է Արարչին, անուն, որը ցույց է տալիս երգի կատարման ձևը (հունարենից՝ «երգել հերթափոխով, փոխարինելով երկու երգչախմբերի»):

Ուղղափառ քրիստոնյաները հունվարի 6-ից ավանդաբար նշում են Քրիստոսի ծննդյան տոնը։ Մոգերն առաջիններից էին, ովքեր իմացան Փրկչի ծննդյան մասին: Տեսնելով փայլող աստղերկնքում նրանք խորհրդանշական նվերներով գնացին խոնարհվելու նորաստեղծ Մեսիայի առաջ։ Նրան բերեցին ծառի խեժ՝ որպես սովորական մարդ, խունկ՝ որպես Տիրոջ առաքյալ, և ոսկի՝ որպես թագավոր։ Հերովդեսը նաև իմացավ Փրկչի ծննդյան մասին, նա չկարողացավ համարժեք ընդունել այս լուրը, նա վախենում էր Աստծո առաքյալից և հրամայեց սպանել բոլոր մանուկներին, ովքեր մինչև 2 տարեկան էին: Ծնողները Քրիստոսի հետ միասին փախան Եգիպտոս և այդպիսով կարողացան փրկել նրան։

Սուրբ Ծնունդը համարվում է ուղղափառության ամենամեծ տոներից մեկը: Հաստատված հիերարխիայում նա ըստ կարևորության երկրորդ տեղում է՝ զիջելով միայն առաջնահերթությունը։ Դրան պատշաճ պատրաստվելու համար անհրաժեշտ է պարզել, թե երբ է նշվում Սուրբ Ծնունդը 2019 թ. Նրա ամսաթիվը անփոփոխ է. բոլոր ծիսական տոնակատարությունները սկսվում են հունվարի 6-ին աստղի ծագմամբ: Ընդունված է հավաքվել նշված երեկոյան մեծ ընտանիքներմեկ սեղանի շուրջ, որը, ավանդույթի համաձայն, պետք է ունենա 12 ուտեստ։ Տոնի գլխավոր հատկանիշը կուտիան է։ Նրա հիմքում ընկույզ է, ավելացվում է նաև ընկույզ, չրեր, մեղր, կակաչի սերմեր։ Հատկանշական է, որ ուղղափառ հավատացյալները, թեև հարուստ սեղաններ են գցում, բայց չեն ուտում, քանի դեռ առաջին աստղը չի ծագել։

Շատ եկեղեցական մարդիկ չեն մտածում, թե ինչպես պետք է տոնել Քրիստոսի Ծնունդը 2019 թվականի հունվարի 7-ին: 6-ին դեռ եկեղեցի են գնում գիշերային ժամերգության։ Այն սկսվում է Great Compline-ով և տևում ամբողջ գիշեր: Այնուհետեւ ամեն տեղից հնչում են շնորհավորանքներ մեծ տոնի գալստյան եւ ծնված Հիսուսի փառաբանման կապակցությամբ։

Եթե ​​ցանկանում եք տեսնել ողջ հաղորդությունը տոնական ծառայությունապա դուք մտածում եք, թե որ ժամին է սկսվում Սուրբ Ծննդյան ծառայությունը հունվարի 6-ին: Շատ եկեղեցիներում ժամերգությունը սկսվում է կեսգիշերից մեկ ժամ առաջ, իսկ ինքնին ծառայությունը կտևի ինչ-որ տեղ մինչև առավոտյան ժամը 4-ը։ Բայց, որպեսզի չուշանաք, ավելի լավ է ճշտել ճշգրիտ ժամանակը այն տաճարի սպասավորների հետ, որտեղ դուք նախատեսում եք գնալ։

Սուրբ Ծննդյան նախօրեին մայրիկները ավանդաբար քայլում են փողոցներով: Նրանք տների պատուհանների տակ երգում են և հյուրասիրում բոլորին, ում հանդիպում են: Այս շրջանը հաջողված է համարվում, քանի որ, չնայած եկեղեցական բոլոր արգելքներին, նրանք միշտ էլ հանրաճանաչ են եղել։ Նաև լավ է իմանալ նշանները հունվարի 6-ից 7-ը։ Օրինակ, մարդիկ ասում են, որ այս գիշեր աստղազարդ երկինքը հատապտուղների բերքահավաքի համար է, ծառերի սառնամանիքը՝ հացահատիկի գերազանց բերքի համար, իսկ Սուրբ Ծննդյան ջերմությունը ցուրտ գարուն կբերի:

Բայց տոնի նախօրեին կարևոր է ոչ միայն հիշել նշանների և ավանդույթների մասին, այլև չմոռանալ ասել մի քանի լավ կամ բոլորին, ում ճանաչում եք: Բացի Փրկչի ավանդական գովասանքներից, դուք կարող եք նրանց ասել հետևյալ խոսքերը.

    Շնորհավոր մեծ օր: Խաղաղություն և բարություն ձեզ:

    Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ! Մաղթում եմ, որ ապրեք Քրիստոսի պատվիրաններով, որովհետև միայն այդպես շնորհն ու խաղաղությունը կտիրեն ձեր հոգում:

    Փրկչի ծնունդով: Թող սիրո և ներման մասին նրա ուսմունքները խաղաղություն բերեն ձեր հոգուն:

Եկեղեցի գնալու համար, իհարկե, այնքան էլ կարևոր չէ ամսաթիվը. Բայց հենց այս օրը դուք կարող եք զգալ հատուկ ակնածանք, քանի որ ծառայությունները կատարվում են հանդիսավոր կերպով, մանրամասնորեն, դրանք լցված են աղոթքներով: Իսկ շրջապատից ուրախություն ու երջանկություն է բխում մեծ տոնի գալստյան գիտակցումից։

Նորություն կայքում

>

Ամենահայտնի