មាន់ខ្មៅ ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី។ រឿងនិទាន "មេមាន់ខ្មៅឬអ្នករស់នៅក្រោមដី

"មេមាន់ខ្មៅឬ អ្នករស់នៅក្រោមដី» - រឿងនិទានសម្រាប់កុមារ (រឿងនិទាន) ដោយ Antony Pogorelsky (Alexey Alekseevich Perovsky) សរសេរនៅឆ្នាំ 1829 ។ ស្នាដៃដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធនៃអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់កុមារជាភាសារុស្សី។ រឿងនិទាននេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាច្រើនដងនៅក្នុងសហភាពសូវៀតនិងនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube

1 / 3

✪ 2000135 01 សៀវភៅជាសំឡេង។ Pogorelsky A. "Black Hen ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី"

✪ ការនិយាយឡើងវិញខ្លីៗរបស់ A. Pogorelsky "Black Hen"

✪ 2000135 02 សៀវភៅជាសំឡេង។ Pogorelsky A. "Black Hen ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី"

ចំណងជើងរង

គ្រោង

ក្មេងប្រុស Alyosha (អាយុប្រហែល 10 ឆ្នាំ) បានសិក្សានៅសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលនៅ St. Petersburg ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1790 ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់រស់នៅឆ្ងាយ ហើយគាត់ស្នាក់នៅផ្ទះសំណាក់សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។ IN ពេលទំនេរជារឿយៗគាត់ចិញ្ចឹមមេមាន់ដែលរក្សាទុកក្នុងផ្ទះបាយ ហើយជាពិសេសគាត់បានជ្រើសរើសកូនមាន់ខ្មៅ Nigella ។ នៅពេលដែលចុងភៅ Trinushka បានសម្រេចចិត្តសម្លាប់នាងសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចប៉ុន្តែ Alyosha បានសុំនាងកុំធ្វើបែបនេះដោយផ្តល់ឱ្យនាង (នោះគឺ Trinushka) អធិរាជមាស - គ្រឿងអលង្ការតែមួយគត់របស់គាត់ដែលជីដូនរបស់គាត់ផ្តល់ឱ្យគាត់។

នៅពេលយប់ក្មេងប្រុសបានឮ Chernushka ហៅគាត់ហើយភ្ញាក់ផ្អើលដែលមាន់អាចនិយាយបាន។ នាងបានហៅគាត់តាមនាង ហើយនៅទីបំផុតបាននាំ Alyosha ទៅកាន់នគរក្រោមដី ដែលមានបុរសតូចៗរស់នៅកម្ពស់កន្លះម៉ែត្រ (ប្រហែល 35 សង់ទីម៉ែត្រ)។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ព្រះមហាក្សត្រ​ចូល​ជួប​ហើយ​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​ជួយ​សង្គ្រោះ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​របស់​គាត់។

វាប្រែថារដ្ឋមន្ត្រីនេះគឺជា Chernushka មានតែ Alyosha ប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានទាយអំពីវាភ្លាមៗ។ គាត់បានសុំការអនុគ្រោះពីសមត្ថភាពក្នុងការដឹងមេរៀនដោយមិនសិក្សាអ្វីទាំងអស់ហើយស្តេចបានឱ្យគាត់ (នោះគឺ Alyosha) គ្រាប់ពូជ hemp ទោះបីជាគាត់មិនពេញចិត្តនឹងចំណុចខ្វះខាតរបស់គាត់ក៏ដោយ។ គាត់​បាន​បង្កើត​លក្ខខណ្ឌ​មួយ​មិន​ឱ្យ​ប្រាប់​នរណា​ម្នាក់​អំពី​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ឃើញ​នៅ​ក្រោម​ដី។ បន្ទាប់មក រដ្ឋមន្ត្រីបានពន្យល់ទៅកាន់ Alyosha ថា យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់របស់អ្នករស់នៅក្រោមដី ពួកគេត្រូវតែចាកចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ប្រសិនបើអ្នកដែលបានរៀនអំពីពួកគេប្រាប់អ្នកដទៃអំពីវា។

អំណោយរបស់ស្តេចប្រែទៅជាមានប្រសិទ្ធភាពហើយ Alyosha បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញ សមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យ. ដំបូង​ឡើយ​គាត់​ខ្មាស់​អៀន ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​គាត់​ស៊ាំ​នឹង​វា ហើយ​មាន​មោទនភាព។ នៅពេលដែល Alyosha បានបាត់បង់គ្រាប់ពូជ hemp ហើយជាមួយនឹងវាសមត្ថភាពក្នុងការឆ្លើយតប។ គាត់ត្រូវបានគេដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយចាត់ទុកថាអសមត្ថភាពដើម្បីក្លាយជាមនុស្សប៉ិនប្រសប់ប៉ុន្តែ Chernushka បានត្រឡប់មកវិញហើយប្រគល់គ្រាប់ពូជដែលបាត់បង់ទៅ Alyosha ទោះបីជានាងសោកសៅចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ក៏ដោយ។

Alyosha បានប្រើវេទមន្ត ហើយបានរៀនពីរបីទំព័រភ្លាមៗ ប៉ុន្តែគ្រូបានសង្ស័យថាមានអ្វីមួយខុស ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងយល់ពីរបៀបដែលគាត់ធ្វើវា។ ដោយ​ខ្លាច​ដំបង អាលីយ៉ូសា​ភ្លេច​បម្រាម​របស់​ស្តេច ហើយ​បណ្តោយ​ឱ្យ​វា​រអិល​ជើង​ទៅ​លើ​អ្នក​រស់នៅ​ក្រោម​ដី ប៉ុន្តែ​គ្រូ​មិន​ជឿ​គាត់​ទេ ហើយ​ក្មេង​នោះ​ក៏​ត្រូវ​គេ​វាយ។

នៅយប់នៃថ្ងៃដដែលនោះ រដ្ឋមន្ត្រីនៃនគរក្រោមដីបានបង្ហាញខ្លួនដល់ Alyosha ហើយប្រាប់គាត់ថាដោយសារតែគាត់ប្រព្រឹត្តខុស ប្រជាជននៅក្រោមដីត្រូវចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយរដ្ឋមន្រ្តីខ្លួនឯងត្រូវបានថ្កោលទោសដោយស្តេចឱ្យពាក់មាស។ shackles ដែល Alyosha បានឃើញដោយភាពភ័យរន្ធត់នៅលើដៃរបស់គាត់។ ពួកគេនិយាយលាទាំងទឹកភ្នែកជារៀងរហូត។ Alyosha ដែលមានគ្រុនក្តៅខ្លាំងអស់រយៈពេល 6 សប្តាហ៍ បានក្លាយជាក្មេងប្រុសដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងសប្បុរសម្តងទៀត ទោះបីជាគាត់បានបាត់បង់សមត្ថភាពវេទមន្តក៏ដោយ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

លោក Antony Pogorelsky តែងរឿងនិទាននេះសម្រាប់ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Alexei Tolstoy ដែលការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់គាត់បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ ឈ្មោះរបស់តួឯកត្រូវគ្នានឹងឈ្មោះពិតរបស់អ្នកនិពន្ធ (Aleksey Alekseevich Perovsky) និងជាមួយឈ្មោះក្មួយប្រុសរបស់គាត់។ មានគំនូរជីវប្រវត្តិនៅក្នុងរឿងនិទាន។ ការបោះពុម្ពផ្សាយត្រូវបានស្វាគមន៍ មតិស្ថាបនាវិជ្ជមានចុច។

ការវិភាគរឿងនិទាន

O. I. Timanova កត់សម្គាល់ពី "ភាពរ៉ូមែនទិកទ្វេរដង" នៃរឿងនិទាន "ការនិទានរឿងដែលត្រូវបានចែកចាយតាមបន្ទាត់សំខាន់ពីរ (វេទមន្តនិងប្រាកដនិយម)" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវេទមន្តត្រូវបានធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសនៅក្នុងរឿងនិទាន: អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទទួលបានដោយវីរបុរសដោយមានជំនួយពីវេទមន្តនាំឱ្យគាត់និងអ្នកផ្សេងទៀតមានបញ្ហា។ គំនូរនៃ "ទ្វេដង" ជាគោលការណ៍មាននៅក្នុងការងាររបស់ Pogorelsky ។ យោងទៅតាម Timanova រឿងនេះគឺផ្អែកលើប្រពៃណីនៃប្រលោមលោកទេពអប្សរដែលបញ្ជាក់ "ខ្ពស់" ជាបទដ្ឋាននៃជីវិតហើយមានលក្ខណៈច្បាស់លាស់ដែលជាលក្ខណៈនៃស្នាដៃនៃសម័យនោះ។ Timanova ក៏គូរភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងទេវកថា និងរឿងព្រេងផ្សេងៗ ដោយប្រៀបធៀបដំណើររបស់ Alyosha ទៅកាន់ពិភពលោកក្រោមជាមួយនឹងបទពិសោធន៍អាថ៌កំបាំងនៃការធ្វើដំណើរ "ទៅកាន់ពិភពលោកផ្សេងទៀត" ក្នុងគោលបំណងចាប់ផ្តើម ហើយ "Werewolf" - រដ្ឋមន្ត្រីមាន់ខ្មៅជាអ្នកណែនាំ។

A. P. Efremov នៅក្នុងអត្ថបទអត្ថបទរបស់គាត់បានចង្អុលបង្ហាញថានៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Pogorelsky ទំនោរនៃ "ទុក្ខព្រួយផ្លូវចិត្តជារៀងរហូត" របស់វីរបុរសបន្ទាប់ពីពួកគេបានប្រព្រឹត្តអំពើមិនសក្តិសម "អំពើបាប" នៅក្នុងថ្នាលបណ្តុះកូន។ អក្សរសិល្ប៍ XIXសតវត្ស។ Efremov កត់សម្គាល់ថាសញ្ញានៃអំពើបាបនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍របស់កុមារគឺ "ភាពមិនអាចទៅរួចសម្រាប់វីរបុរសសូម្បីតែរឿងនិទានដើម្បីបោះបង់ចោលនូវអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក" មុខងារនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ ថាមពលខ្ពស់ជាងព្រះ និងពេលវេលានៃការប្រោសលោះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយអ្វីនោះទេ។ តាមពិត The Black Hen ផ្តល់នូវ "អក្សរសិល្ប៍នៃមនសិការ" ។

NN Podosokorsky បានសិក្សាគំនូរ Masonic នៅក្នុងរឿងរបស់ Pogorelsky ហើយបានបញ្ជាក់ពីសម្មតិកម្មដែលថាប្រភពសំខាន់មួយនៃការងារអាចជា grimoire វេទមន្ត "Black Hen" ដោយអ្នកនិពន្ធអនាមិក៖ "The Black Hen គឺជារឿងដំបូងបង្អស់ដែលនិយាយអំពីការចាប់ផ្តើម។ នោះគឺអំពីការអនុម័តដោយវីរបុរសរបស់ខ្លួននៃការសាកល្បងមួយចំនួន / ការវង្វេងដែលជាលទ្ធផលដែលគាត់ទទួលបានថ្មីមួយ បទពិសោធន៍ខាងវិញ្ញាណ. ហើយការចាប់ផ្តើមនេះមានតួអក្សរ Masonic ច្បាស់លាស់។

កាលពីព្រេងនាយ មានម្ចាស់ផ្ទះសំណាក់បុរសរស់នៅ ដែលប្រហែលជានៅតែស្រស់ស្រាយក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សជាច្រើន ទោះបីជាផ្ទះដែលផ្ទះសំណាក់នោះ ធ្លាប់បានទុកផ្លូវឱ្យទៅផ្ទះមួយទៀតក៏ដោយ ក៏មិនដូចគ្នាដែរ។ អតីត។ នៅពេលនោះ Petersburg របស់យើងមានភាពល្បីល្បាញពាសពេញអ៊ឺរ៉ុបសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតទោះបីជាវានៅតែឆ្ងាយពីអ្វីដែលវាឥឡូវនេះក៏ដោយ។ នៅពេលនោះមិនមានផ្លូវលំដែលមានស្រមោលរីករាយនៅលើផ្លូវនៃកោះ Vasilyevsky ទេ: រន្ទាឈើដែលជារឿយៗគោះរួមគ្នាពីក្តារដែលរលួយបានយកកន្លែងចិញ្ចើមផ្លូវដ៏ស្រស់ស្អាតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ស្ពាន St. Isaac តូចចង្អៀត និងមិនស្មើគ្នានៅពេលនោះ បានបង្ហាញទិដ្ឋភាពខុសគ្នាទាំងស្រុងពីវាឥឡូវនេះ។ ហើយ St. Isaac's Square ខ្លួនវាមិនដូចនោះទាល់តែសោះ។ បន្ទាប់មក វិមានទៅ Peter the Great ត្រូវបានបំបែកចេញពីទីលាន St. Isaac ដោយប្រឡាយមួយ។ Admiralty មិនត្រូវបានដាំដោយដើមឈើទេ Horse Guards Manege មិនបានតុបតែងការ៉េជាមួយនឹងផ្នែកខាងមុខដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់វាទេ - នៅក្នុងពាក្យមួយ Petersburg នៅពេលនោះមិនមែនជាអ្វីដែលវាឥឡូវនេះទេ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ទីក្រុងមានគុណសម្បត្តិជាងមនុស្ស ដែលជួនកាលពួកគេកាន់តែស្រស់ស្អាតទៅតាមអាយុ ... ទោះជាយ៉ាងណា នោះមិនមែនជាចំណុចឥឡូវនេះទេ។ ពេលមួយទៀត និងក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀត ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នកក្នុងរយៈពេលយូរជាងនេះអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតឡើងនៅសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងកំឡុងសតវត្សរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះសូមឱ្យយើងត្រលប់ទៅផ្ទះសំណាក់វិញ ដែលកាលពីសែសិបឆ្នាំមុនមានទីតាំងនៅ កោះ Vasilyevsky នៅជួរទីមួយ។

ផ្ទះដែលអ្នកឥឡូវនេះ - ដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចហើយ - នឹងមិនរកឃើញទេគឺប្រហែលពីរជាន់ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយក្បឿងហូឡង់។ រានហាល​ដែល​គេ​ចូល​នោះ​គឺ​ជា​ឈើ ហើយ​គាស់​ចេញ​តាម​ផ្លូវ។ ពីផ្លូវមានជណ្ដើរដ៏ចោតមួយនាំទៅដល់លំនៅដ្ឋានខាងលើ ដែលមានបន្ទប់ប្រាំបី ឬប្រាំបួន ដែលក្នុងនោះម្ចាស់ផ្ទះស្នាក់នៅមួយចំហៀង និងម្ខាងទៀតជាបន្ទប់រៀន។ អន្តេវាសិកដ្ឋាន ឬបន្ទប់គេងរបស់កុមារមានទីតាំងនៅជាន់ក្រោម។ ផ្នែក​ខាងស្តាំដំបូលផ្ទះ ហើយនៅខាងឆ្វេងមានស្ត្រីជនជាតិហូឡង់ពីរនាក់ ដែលម្នាក់ៗមានអាយុជាងមួយរយឆ្នាំ ហើយបានឃើញលោក Peter the Great ដោយភ្នែករបស់ពួកគេផ្ទាល់ ហើយថែមទាំងបាននិយាយជាមួយគាត់ទៀតផង។ IN ពេលបច្ចុប្បន្នវាមិនទំនងដែលថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងមូលអ្នកនឹងជួបមនុស្សម្នាក់ដែលនឹងបានឃើញ Peter the Great ។ ពេល​វេលា​នឹង​មក​ដល់​ដែល​ដាន​របស់​យើង​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ចេញ​ពី​ផ្ទៃ​ផែនដី! អ្វីៗបានកន្លងផុតទៅ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងរលាយបាត់នៅក្នុងពិភពជីវិតរមែងស្លាប់របស់យើង... ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាចំណុចឥឡូវនេះទេ។

ក្នុង​ចំណោម​កុមារ​សាមសិប ឬ​សែសិប​នាក់​ដែល​បាន​សិក្សា​នៅ​សាលា​បណ្ដុះបណ្ដាល​នោះ មាន​ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​ឈ្មោះ អាលីយ៉ូសា ដែល​កាល​នោះ​មិន​មាន​អាយុ​លើស​ពី ៩ ឬ ១០ ឆ្នាំ​ឡើយ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដែលរស់នៅឆ្ងាយដាច់ស្រយាលពីសាំងពេទឺប៊ឺគ បាននាំគាត់ទៅរាជធានីកាលពីពីរឆ្នាំមុន គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅសាលាជិះកង់ ហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញ ដោយបង់ថ្លៃឱ្យគ្រូជាច្រើនឆ្នាំជាមុន។ Alyosha ជាក្មេងឆ្លាត ផ្អែមល្ហែម គាត់សិក្សាបានល្អ ហើយគ្រប់គ្នាស្រលាញ់ និងមើលងាយគាត់។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គាត់តែងតែអផ្សុកនៅផ្ទះឡើងជិះ ហើយពេលខ្លះក៏ពិបាកចិត្តដែរ។ ជាពិសេសដំបូងគាត់មិនអាចស៊ាំនឹងគំនិតដែលថាគាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីសាច់ញាតិរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមក គាត់ចាប់ផ្តើមស៊ាំនឹងតួនាទីរបស់គាត់ ហើយមានពេលខ្លះនៅពេលដែលគាត់បានលេងជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់ គាត់គិតថាវាសប្បាយជាងនៅក្នុងសាលាជិះជាងនៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់គាត់ទៅទៀត។ ជាទូទៅថ្ងៃនៃការហ្វឹកហ្វឺនបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងរីករាយសម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលថ្ងៃសៅរ៍បានមកដល់ ហើយសមមិត្តរបស់គាត់ទាំងអស់បានប្រញាប់ទៅផ្ទះសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ បន្ទាប់មក Alyosha មានអារម្មណ៍ជូរចត់ក្នុងភាពឯកកោរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃអាទិត្យ និងថ្ងៃឈប់សម្រាក គាត់នៅម្នាក់ឯងពេញមួយថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកការលួងលោមតែមួយគត់របស់គាត់គឺការអានសៀវភៅ ដែលគ្រូអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ខ្ចីពីបណ្ណាល័យតូចមួយរបស់គាត់។ គ្រូបង្រៀនគឺជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់តាំងពីកំណើត នៅពេលនោះ ម៉ូដសម្រាប់ប្រលោមលោក និងរឿងនិទានដែលគ្របដណ្តប់លើអក្សរសិល្ប៍អាល្លឺម៉ង់ ហើយបណ្ណាល័យនេះភាគច្រើនមានសៀវភៅប្រភេទនេះ។

ដូច្នេះ Alyosha នៅតែមានអាយុដប់ឆ្នាំ បានដឹងដោយបេះដូងនូវទង្វើរបស់ Knights ដ៏រុងរឿងបំផុត យោងទៅតាម យ៉ាងហោចណាស់របៀបដែលពួកគេត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោក។ ល្បែងកម្សាន្តដែលគាត់ចូលចិត្តជាយូរមកហើយ ល្ងាចរដូវរងា, ថ្ងៃអាទិត្យ និងផ្សេងៗទៀត ថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​ជញ្ជូន​ផ្លូវ​ចិត្ត​ទៅ​កាន់​មនុស្ស​ចាស់​អស់​រាប់​សតវត្ស​កន្លង​ទៅ ... ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ទំនេរ ដូចជា​អំពី​បុណ្យ​ណូអែល ឬ​ក្នុង​ពេល​ភ្លឺ ព្រះគ្រីស្ទថ្ងៃអាទិត្យ- នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីសមមិត្តរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរនៅពេលដែលគាត់តែងតែចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃដោយអង្គុយតែម្នាក់ឯង - ការស្រមើស្រមៃវ័យក្មេងរបស់គាត់បានដើរឆ្លងកាត់ប្រាសាទរបស់ Knight តាមរយៈប្រាសាទដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចឬឆ្លងកាត់ព្រៃក្រាស់។

ខ្ញុំភ្លេចប្រាប់អ្នកថា ទីធ្លាធំទូលាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្ទះនេះ បំបែកចេញពីផ្លូវដោយរបងឈើធ្វើពីបន្ទះឈើដ៏ចម្លែក។ ខ្លោងទ្វារ និងទ្វារដែលនាំចូលទៅក្នុងគន្លងផ្លូវនេះ តែងតែត្រូវបានចាក់សោ ដូច្នេះហើយ Alyosha មិនដែលបានមកទស្សនាផ្លូវនេះទេ ដែលធ្វើឲ្យមានការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលណាដែលពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យគាត់លេងនៅក្នុងទីធ្លាអំឡុងពេលសម្រាក ចលនាដំបូងរបស់គាត់គឺរត់ទៅរបង។ នៅទីនេះគាត់បានឈរនៅលើម្រាមជើង ហើយសម្លឹងមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចូលទៅក្នុងរន្ធជុំដែលរបងត្រូវបានសំរាម។ Alyosha មិន​បាន​ដឹង​ថា​រន្ធ​ទាំង​នេះ​បាន​មក​ពី​ដែកគោល​ឈើ​ដែល​កប៉ាល់​ធ្លាប់​បាន​គោះ​ចូល​គ្នា​នោះ​ទេ ហើយ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​គាត់​ដែល​មាន​អាបធ្មប់​ចិត្ត​ល្អ​មួយ​ចំនួន​បាន​ខួង​រន្ធ​ទាំង​នេះ​ដោយ​ចេតនា។ គាត់នៅតែរំពឹងថាថ្ងៃណាមួយអាបធ្មប់នេះនឹងលេចមុខនៅក្នុងផ្លូវហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងតាមរយៈរន្ធឬតាលីករឬសំបុត្រពីប៉ាប៉ាឬម៉ាម៉ាដែលគាត់មិនបានទទួលដំណឹងយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែ​ចំពោះ​ការ​សោកស្ដាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នោះ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​មើល​ទៅ​ដូច​អាបធ្មប់​ឡើយ។

មុខរបរផ្សេងទៀតរបស់ Alyosha គឺចិញ្ចឹមមេមាន់ ដែលរស់នៅក្បែររបងផ្ទះដែលសាងសង់ជាពិសេសសម្រាប់ពួកគេ ហើយលេង និងរត់ជុំវិញក្នុងទីធ្លាពេញមួយថ្ងៃ។ Alyosha បានស្គាល់ពួកគេយ៉ាងខ្លី ស្គាល់គ្រប់គ្នាតាមឈ្មោះ បំបែកការប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ ហើយការសម្លុតដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេ ដោយពេលខ្លះមិនឲ្យអ្វីពួកគេជាច្រើនថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ពីកំទេចកំទី ដែលគាត់តែងតែប្រមូលពីតុអាហារបន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាច។ . ក្នុង​ចំណោម​មេ​មាន់ គាត់​ស្រឡាញ់​ខ្លា​ខ្មៅ ដែល​គេ​ហៅ​ថា Chernushka ជា​ពិសេស។ Chernushka ស្រលាញ់គាត់ច្រើនជាងអ្នកដទៃ។ ពេលខ្លះនាងថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ដូច្នេះហើយ Alyosha បាននាំយកបំណែកដ៏ល្អបំផុតមកឱ្យនាង។ នាងមានចិត្តស្ងប់ស្ងាត់។ នាងកម្របានដើរជាមួយអ្នកដទៃណាស់ ហើយហាក់ដូចជាស្រឡាញ់ Alyosha ច្រើនជាងមិត្តភក្តិរបស់នាង។

ថ្ងៃមួយ (វាជាថ្ងៃវិស្សមកាល រវាងថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល និងបុណ្យ Epiphany គឺជាថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាត និងកក់ក្តៅមិនធម្មតា មិនលើសពីបី ឬបួនដឺក្រេក្រោមសូន្យ) Alyosha ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលេងនៅក្នុងទីធ្លា។ ថ្ងៃ​នោះ​គ្រូ​និង​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​មាន​បញ្ហា​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ពួកគេបានផ្តល់អាហារពេលល្ងាចដល់នាយកសាលា ហើយសូម្បីតែមួយថ្ងៃមុន តាំងពីព្រឹករហូតដល់ល្ងាច គ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងផ្ទះ ពួកគេលាងកម្រាលឥដ្ឋ ជូតធូលី និងក្រមួនតុម៉ាហូហ្គានី និងទ្រូងថត។ គ្រូខ្លួនឯងបានទៅទិញអាហារសម្រាប់តុ៖ សាច់ចៀម Arkhangelsk ពណ៌ស សាច់អាំងដ៏ធំ និងយៈសាពូនមី Kiev ពីហាងរបស់ Milyutin ។ Alyosha ក៏បានរួមចំណែកក្នុងការរៀបចំឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ផងដែរ៖ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យកាត់សំណាញ់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយសម្រាប់ Ham ពីក្រដាសស និងតុបតែងទៀនក្រមួនដែលបានទិញពិសេសចំនួនប្រាំមួយជាមួយនឹងចម្លាក់ក្រដាស។ នៅថ្ងៃណាត់ជួប ព្រឹកឡើង ជាងកាត់សក់បានបង្ហាញខ្លួន ហើយបង្ហាញជំនាញរបស់គាត់ លើសក់អង្កាញ់ ទុយយោ និងក្រវាត់វែងរបស់គ្រូ។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​ទៅ​ធ្វើ​ការ​លើ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ ដោយ​លាប​ម្សៅ និង​អង្កាញ់​របស់​នាង ហើយ​បាន​គាស់​ផ្ទះ​កញ្ចក់​ទាំងមូល​លើ​ក្បាល​នាង។ ពណ៌ផ្សេងគ្នារវាង​ការ​ដាក់​ចិញ្ចៀន​ពេជ្រ​ពីរ​វង់​យ៉ាង​ប៉ិនប្រសប់ ដែល​ធ្លាប់​បង្ហាញ​ជូន​ស្វាមី​ដោយ​ឪពុក​ម្តាយ​ជា​សិស្ស។ នៅចុងបញ្ចប់នៃក្បាលរបស់នាង នាងបានបោះលើអាវចាស់ដែលពាក់ហើយចេញទៅធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ដោយសង្កេតមើលយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីកុំឱ្យសក់របស់នាងខូច។ ហើយសម្រាប់រឿងនេះ នាងខ្លួនឯងមិនបានចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយទេ ប៉ុន្តែបានបញ្ជាទៅចុងភៅរបស់នាង ដោយឈរនៅមាត់ទ្វារ។ ក្នុងករណីចាំបាច់នាងបានបញ្ជូនប្តីរបស់នាងទៅទីនោះដែលសក់របស់គាត់មិនខ្ពស់ទេ។

Pogorelsky Anthony (A. A. Petrovsky) បានសរសេររឿងនិទាន "The Black Hen or Underground Inhabitants" ក្នុងឆ្នាំ 1829 ។ នាងបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដំបូង ការងារអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់កុមារជាភាសារុស្សី។ សាច់រឿងតាមដានពីគំនូរនៃ "ទ្វេដង" - ការងារមានវេទមន្ត (អស្ចារ្យ) និងបន្ទាត់និទានរឿងជាក់ស្តែង។

តួអង្គសំខាន់

អាលីយ៉ូសា- ក្មេងប្រុសអាយុ 9-10 ឆ្នាំ "ឆ្លាត, គួរឱ្យស្រលាញ់, សិក្សាបានល្អ" ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់រស់នៅឆ្ងាយកាលពីពីរឆ្នាំមុន ពួកគេបាននាំក្មេងប្រុសនេះទៅ St. Petersburg ហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅសិក្សានៅសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលមួយ។

នីហ្គេឡា- មាន់ពីទីធ្លាផ្ទះសំណាក់រដ្ឋមន្ត្រី។

តួអក្សរផ្សេងទៀត។

ស្តេច

គ្រូបង្រៀននៅផ្ទះសំណាក់

“កាលពីសែសិបឆ្នាំមុន នៅ St. Petersburg នៅលើកោះ Vasilyevsky ក្នុងជួរទីមួយ” មានផ្ទះសំណាក់បុរស។ ក្នុង​ចំណោម​កុមារ​ដែល​បាន​សិក្សា​នៅ​សាលា​បណ្ដុះបណ្ដាល​គឺ​ក្មេង​ប្រុស Alyosha ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅទីនេះស្រឡាញ់គាត់ ប៉ុន្តែពេលខ្លះក្មេងប្រុសនោះសោកសៅដោយគ្មានសាច់ញាតិរបស់គាត់ ជាពិសេសនៅពេលដែលបុរសផ្សេងទៀតទៅផ្ទះ។

មានទីធ្លាធំមួយនៅជាប់នឹងផ្ទះសំណាក់។ Alyosha ចូលចិត្តដើរនៅទីនោះ ហើយចិញ្ចឹមមេមាន់ ហើយជាពិសេសសត្វខ្លាខ្មៅមួយក្បាលដែលមានឈ្មោះថា Chernushka ដែលថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលទៀតផង។

ដូចម្ដេចក្នុងអំឡុងពេល ថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវរងាចុងភៅនឹងចាប់និងសម្លាប់ Chernushka ចាប់តាំងពីនាងមិនបានពង។ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះមេមាន់ ក្មេងប្រុសបានឱ្យចុងភៅ "ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់" - កាក់មាស, អំណោយរបស់ជីដូន។ បន្ទាប់ពីនោះ Chernushka បានដើរតាម Alyosha ជុំវិញទីធ្លាពេញមួយថ្ងៃ ដូចជានាងចង់ប្រាប់គាត់អ្វីមួយ។

Alyosha មិនបានដេកនៅពេលយប់ទេ។ រំពេចនោះ Blackie បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ហើយហៅឱ្យទៅជាមួយនាង។ មេមាន់បាននាំគាត់ឆ្លងកាត់បន្ទប់របស់ស្ត្រីហូឡង់ចាស់ដែលរស់នៅក្នុងសោធននិវត្តន៍ផងដែរ។ ពួកគេមានសេកពណ៌ប្រផេះធំមួយ និងឆ្មាមួយ។ ក្មេង​នោះ​បាន​ហៅ​ឆ្មា​ភ្លាម នាង​ក៏​ស្រែក​ឡើង ហើយ​សេក​ក៏​ស្រែក​ឡើង​ថា “ឌូរ៉ាក់!” . Chernushka និង Alyosha បានរត់ចេញយ៉ាងលឿន។ មេមាន់​និយាយ​ថា ក្មេង​នោះ​ដាស់​ទាហាន។ Chernushka បានដឹកនាំ Alyosha តាមច្រករបៀងដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ហើយពួកគេបានចេញមកទ្វារស្ពាន់ពណ៌លឿងដ៏ធំមួយ។ អ្នកជិះសេះពីរនាក់ដែលឈរនៅជិតជញ្ជាំងបានវាយទៅលើ Chernushka ហើយមេមាន់បានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ Alyosha ដួលសន្លប់។

ក្មេងប្រុសភ្ញាក់ឡើងនៅពេលព្រឹកនៅលើគ្រែរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលអាហារពេលល្ងាច Alyosha បានឮពីគ្រូថាមេមាន់ខ្មៅបានបាត់នៅកន្លែងណាមួយ។

នៅយប់បន្ទាប់ Chernushka បានមករកក្មេងប្រុសម្តងទៀត។ មេមាន់​បាន​នាំ​ក្មេង​ប្រុស​ទៅ​បន្ទប់​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្ដង​ទៀត ប៉ុន្តែ​លើក​នេះ​គាត់​ព្យាយាម​មិន​ឲ្យ​រំខាន។ ពួកគេបានមកដល់ទ្វារទង់ដែងពណ៌លឿងដ៏ធំ។ លើក​នេះ​ពួក​ទ័ព​ជើង​ទទេ​។ Nigella បានវាយប្រហារដោយស្លាបរបស់វាហើយពួកគេបានខ្ចាត់ខ្ចាយ - វាប្រែថាពួកគេជាគ្រឿងសឹកទទេ។

ពួកគេបានចូលទៅក្នុងសាលធំ។ Chernushka បានចាកចេញពី Alyosha តែម្នាក់ឯង។ រំពេច​នោះ ពី​ទ្វារ​ចំហៀង «មាន​មនុស្ស​តិច​តួច​ចូល​មក<…>នៅក្នុងរ៉ូបពហុពណ៌ឆើតឆាយ "និងមួកដែលមានរោម។ បន្ទាប់​ពី​ពួក​គេ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​«​បុរស​ម្នាក់​ដែល​មាន​ឥរិយាបទ​ដ៏​អស្ចារ្យ​លើ​ក្បាល​ដោយ​មកុដ​»។ Alyosha ទាយថាវាជាស្តេច។ ស្តេចបានថ្លែងអំណរគុណដល់ក្មេងប្រុសដែលបានជួយសង្រ្គោះនាយករដ្ឋមន្រ្តីរបស់ពួកគេពី "ការស្លាប់ដែលមិនអាចជៀសបាន និងឃោរឃៅ" ដោយចង្អុលទៅបុរសតូចម្នាក់ដែលស្លៀកពាក់ពណ៌ខ្មៅជាមួយនឹងមួកពណ៌ក្រហម។ នៅក្នុងនោះក្មេងប្រុសបានស្គាល់ Chernushka របស់គាត់។ ព្រះរាជាមានបន្ទូលថា ក្មេងនោះអាចសុំរង្វាន់អ្វីក៏បាន។ Alyosha បានសួររឿងដំបូងដែលចូលមកក្នុងគំនិត - ថាគាត់តែងតែដឹងពីមេរៀនដែលគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ព្រះរាជា​បាន​ប្រទាន​គ្រាប់ពូជ​ដើម​ដល់​ក្មេង​ប្រុស ប៉ុន្តែ​សុំ​កុំ​ឲ្យ​ប្រាប់​អ្នក​ណា​អំពី​គ្រាប់​ពូជ​ទាំង​នោះ។

រដ្ឋមន្ត្រីបានប្រាប់ Alyosha ថាអ្នករស់នៅក្រោមដីបានរស់នៅក្រោមដីយូរមកហើយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ដឹងអំពីពួកគេ ហើយប្រាប់អ្នកដទៃ ពួកគេត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងរស់នៅ។ ក្មេងប្រុសនៅតែចង់សួររដ្ឋមន្ត្រី Chernushka អំពីរឿងជាច្រើន ប៉ុន្តែគាត់ចាប់ផ្តើមងងុយគេង។

នៅពេលព្រឹក Alyosha បានរកឃើញគ្រាប់ពូជ hemp នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ ឥឡូវនេះក្មេងប្រុសតែងតែឆ្លើយយ៉ាងត្រឹមត្រូវក្នុងមេរៀន គ្រូពេញចិត្តនឹងគាត់ណាស់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Alyosha «ខ្មាស់គេដែលពួកគេបានយកគាត់ធ្វើជាគំរូដល់សមមិត្តរបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់មិនសមនឹងទទួលបានវាទាល់តែសោះ»។ Chernushka គ្រប់ពេលវេលានេះមិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន Alyosha ចាប់ផ្តើមស៊ាំនឹងការសរសើរ ហើយគិតថាគាត់ឆ្លាតជាង និងល្អជាងក្មេងប្រុសដទៃទៀត "គាត់ក្លាយជាមនុស្សឆ្មើងឆ្មៃ" "ជាក្មេងរពិសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" ។ ដើម្បី​បង្រៀន​ក្មេង​ប្រុស​មួយ​មេរៀន គ្រូ​បាន​សុំ​ឱ្យ​គាត់​រៀន​២០​ទំព័រ។ Alyosha កាន់តែអាក្រក់នៅពេលនេះ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ក្មេងប្រុសនោះមិនបានរកឃើញគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ទេ ហើយមិនអាចនិយាយអ្វីបាននៅក្នុងមេរៀន។ ក្នុងនាមជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម គ្រូបានចាក់សោ Alyosha រហូតដល់គាត់រៀនគ្រប់យ៉ាង។

នៅពេលយប់ Chernushka បានមកដល់ Alyosha ។ មេមាន់​បាន​និយាយ​ថា នាង​មិន​បាន​ទទួល​ស្គាល់​កូន​ប្រុស​ដែល​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​និង​សុភាព​ដែល​បាន​ជួយ​នាង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ផ្តល់​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​ដល់​គាត់។

នៅពេលព្រឹក Alyosha បានសូត្រទាំងអស់ 20 ទំព័រដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ដោយកុហកថាគាត់បានរៀនវានៅពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែ​ក្មេង​ប្រុស​បាន​ប្រាប់​គ្រូ​ថា Alyosha មិន​បាន​យក​សៀវភៅ​តាំង​ពី​ព្រឹក​មក។ គ្រូដោយគិតថាក្មេងប្រុសនោះបានរៀនអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាមុន ហើយកំពុងតែរវល់ក្នុងគោលបំណងកាលពីម្សិលមិញបានសម្រេចចិត្តដាក់ទោសគាត់ - គាត់បានបញ្ជាឱ្យនាំយកដំបង។ ដោយភ័យខ្លាច Alyosha បានប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីមាន់ និងអ្នករស់នៅក្រោមដី។

នៅពេលយប់រដ្ឋមន្ត្រី Chernushka បានមករកក្មេងប្រុស។ គាត់​មាន​ច្រវាក់​មាស​នៅ​នឹង​ដៃ ដែល​គេ​ដាក់​លើ​គាត់​ដោយ​សារ​ទង្វើ​របស់​ក្មេង​ប្រុស។ លោករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ថា ឥឡូវនេះមនុស្សតិចតួចទាំងអស់នឹងត្រូវផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីកន្លែងទាំងនេះនិយាយលាហើយបាត់។

បន្ទាប់មក Alyosha មានគ្រុនក្តៅខ្លាំង គាត់ឈឺរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍។ ក្មេងខ្មាស់អៀនក្នុងការនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង ព្យាយាមស្តាប់បង្គាប់ សុភាពរាបសារ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ មិនយូរប៉ុន្មាន Alyosha បានក្លាយជាគំរូសម្រាប់សមមិត្តរបស់គាត់ ទោះបីជាគាត់មិនអាចទន្ទេញបាន 20 ទំព័រទៀតទេ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

Anthony Pogorelsky បានសរសេររឿងនិទាន "The Black Hen or Underground Dwellers" សម្រាប់ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ដែលជាអ្នកនិពន្ធអនាគត Alexei Tolstoy ។ អ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ តាមដានប្រធានបទនៃការចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការងារ ការឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដោយវីរបុរស ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍ខាងសីលធម៌ និងសីលធម៌ជាក់លាក់។

ការសាកល្បងរឿងនិទាន

ពិនិត្យមើលការទន្ទេញចាំសង្ខេបជាមួយនឹងការធ្វើតេស្ត៖

ការវាយតម្លៃឡើងវិញ

ការវាយតម្លៃជាមធ្យម: ៤.៩. ការវាយតម្លៃសរុបទទួលបាន៖ ២៧៥។

រឿងនិទានមួយដែលមានឈ្មោះថា "The Black Hen, or Underground Inhabitants" ត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សី A. Pogorelsky ក្នុងឆ្នាំ 1829 ។ ប៉ុន្តែ​ការងារ​នេះ​មិន​បាន​បាត់បង់​នូវ​ភាព​ពាក់ព័ន្ធ​របស់​វា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ។ រឿងនិទាននឹងមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះសិស្សសាលាជាច្រើន ហើយសម្រាប់អ្នកខ្លះវាអាចជាប្រភពពិតនៃប្រាជ្ញាជីវិត។

របៀបដែលសៀវភៅត្រូវបានបង្កើតឡើង

សិស្សសាលាជាច្រើនចូលចិត្តរឿងនិទាន "មេមាន់ខ្មៅ ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី"។ ការពិនិត្យឡើងវិញអំពីសៀវភៅនេះពីអ្នកអានគឺមានភាពវិជ្ជមានណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងទេថា រឿងនិទាននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងក្នុងគោលបំណងអ្វីនោះទេ។ ការងារនេះគឺជាអំណោយដល់ A. Tolstoy ដែល Pogorelsky បានជំនួសឪពុករបស់គាត់។ Alexei Tolstoy គឺជាសាច់ញាតិ បន្ទាត់ឪពុកអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ Leo Tolstoy. វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាយូរ ៗ ទៅ Alexei Nikolayevich ក៏បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយមម្នាក់ហើយថែមទាំងបានរួមចំណែកដល់ការបង្កើតរូបភាពដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Kozma Prutkov ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះរង់ចាំគាត់តែនាពេលអនាគតប៉ុណ្ណោះប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះក្មេងប្រុសនេះបាននាំមកនូវការលំបាកជាច្រើនដល់ Pogorelsky ដោយសារតែគាត់មិនចង់សិក្សា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Pogorelsky សម្រេចចិត្តតែងរឿងនិទានដែលនឹងជម្រុញសិស្សរបស់គាត់ឱ្យធ្វើការនៅសាលា។ យូរៗទៅ សៀវភៅនេះទទួលបានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយសិស្សសាលាគ្រប់រូបអាចសរសេរការពិនិត្យឡើងវិញអំពីវារួចហើយ។ "Black Hen ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី" បានក្លាយជារឿងបុរាណសម្រាប់សិស្សគ្រប់រូប។ ប្រហែលជាវានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកគាំទ្ររឿងនិទានដើម្បីដឹងថានាមត្រកូល Pogorelsky ពិតជាឈ្មោះក្លែងក្លាយ។ តាមពិតឈ្មោះអ្នកនិពន្ធគឺ Alexei Alekseevich Perovsky.

តួឯក​ក្នុង​រឿង​ទេពអប្សរ, ឈុត

តួឯករឿង The Black Hen ឬ Underground Inhabitants គឺក្មេងប្រុស Alyosha ។ សាច់រឿងចាប់ផ្តើមដោយសាច់រឿងអំពីតួអង្គសំខាន់។ ក្មេងប្រុសនេះរៀននៅសាលាឯកជនមួយ ហើយជារឿយៗទទួលរងពីភាពឯកោរបស់គាត់។ គាត់រងទុក្ខដោយសារការចង់បានឪពុកម្តាយរបស់គាត់ ដែលបានចំណាយប្រាក់សម្រាប់ការអប់រំ គាត់រស់នៅជាមួយការព្រួយបារម្ភរបស់ពួកគេឆ្ងាយពីទីក្រុង St. ភាពទទេនៅក្នុងព្រលឹងនិងការទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ Alyosha ត្រូវបានជំនួសដោយសៀវភៅ។ ការស្រមើស្រមៃរបស់កុមារនាំគាត់ទៅកាន់ទឹកដីឆ្ងាយៗ ជាកន្លែងដែលគាត់ស្រមៃថាខ្លួនគាត់ជាទាហានដ៏អង់អាចក្លាហាន។ កុមារផ្សេងទៀតត្រូវបានឪពុកម្តាយយកសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍ និងថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Alyosha សៀវភៅនៅតែជាការលួងលោមចិត្តតែមួយគត់។ ទិដ្ឋភាពនៃរឿងនិទានដូចដែលបានបង្ហាញគឺជាផ្ទះសំណាក់ឯកជនតូចមួយនៅ St. Petersburg ដែលឪពុកម្តាយបញ្ជូនកូនរបស់ពួកគេទៅសិក្សា។ ដោយបានបង់ប្រាក់សម្រាប់ការអប់រំរបស់កូនពួកគេជាច្រើនឆ្នាំជាមុន ការពិតពួកគេបានបាត់ពីជីវិតរបស់គាត់ទាំងស្រុង។

ការចាប់ផ្តើមនៃរឿង

តួអង្គសំខាន់នៃ The Black Hen ឬ Underground Inhabitants គឺក្មេងប្រុស Alyosha និង Chernushka ដែលជាតួអង្គដែល Alyosha ជួបនៅក្នុងទីធ្លាបសុបក្សី។ វាគឺនៅទីនោះដែលក្មេងប្រុសចំណាយពេលមួយផ្នែកសំខាន់នៃពេលទំនេររបស់គាត់។ គាត់ពិតជាចូលចិត្តមើលពីរបៀបដែលសត្វស្លាបរស់នៅ។ ជាពិសេសគាត់ចូលចិត្តសាច់មាន់ Chernushka ។ វាហាក់ដូចជា Alyosha ដែល Chernushka កំពុងព្យាយាមប្រាប់គាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងមានអត្ថន័យ។ ថ្ងៃមួយ Alyosha ភ្ញាក់ពីការស្រែករបស់ Chernushka ហើយជួយសង្គ្រោះមាន់ពីដៃចុងភៅ។ ហើយដោយទង្វើនេះក្មេងប្រុសរកឃើញមិនធម្មតា ពិភពទេពអប្សរ. នេះជារបៀបដែលវាចាប់ផ្តើម រឿងនិទាន"Black Hen ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី" ដោយ Anthony Pogorelsky ។

សេចក្តីផ្តើមអំពីពិភពក្រោមដី

នៅពេលយប់ Chernushka មករកក្មេងប្រុសហើយចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយគាត់ដោយសំលេងមនុស្ស។ Alyosha មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែបានសម្រេចចិត្តដើរតាម Chernushka ទៅកាន់ពិភពវេទមន្តដែលមានមនុស្សតិចតួចរស់នៅ។ ស្តេចនៃមនុស្សមិនធម្មតានេះផ្តល់ឱ្យ Alyosha រង្វាន់ណាមួយសម្រាប់ការពិតដែលថាគាត់បានជួយសង្គ្រោះរដ្ឋមន្រ្តីរបស់ពួកគេ Chernushka ពីការស្លាប់។ ប៉ុន្តែ Alyosha មិនអាចគិតពីអ្វីដែលប្រសើរជាងការសួរស្តេចអំពីសមត្ថភាពវេទមន្ត - ដើម្បីអាចឆ្លើយបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងមេរៀនណាមួយសូម្បីតែដោយគ្មានការរៀបចំ។ ស្តេចនៃអ្នករស់នៅក្រោមដីមិនចូលចិត្តគំនិតនេះទេព្រោះវានិយាយអំពីភាពខ្ជិលនិងការធ្វេសប្រហែសរបស់ Alyosha ។

សុបិន្តរបស់សិស្សខ្ជិល។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពាក្យ​នោះ​ជា​ពាក្យ​ហើយ​ត្រូវ​បំពេញ​តាម​ការ​សន្យា។ Alyosha បានទទួលគ្រាប់ពូជ hemp ពិសេសមួយ ដែលគាត់តែងតែយកជាមួយគាត់ ដើម្បីឆ្លើយកិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់។ ក្នុងការបែកគ្នា Alyosha ត្រូវបានបញ្ជាមិនឱ្យប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញនៅក្នុងពិភពក្រោមដី។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកស្រុករបស់វានឹងត្រូវចាកចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេ ដើម្បីចាកចេញជារៀងរហូត ហើយចាប់ផ្តើមបំពាក់ជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងទឹកដីដែលមិនស្គាល់។ Alyosha បានស្បថថាគាត់នឹងមិនបំពានការសន្យានេះទេ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វីរបុរសនៃរឿងនិទាន "The Black Hen, ឬ Underground Inhabitants" បានក្លាយជាសិស្សល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង St. ដំបូង​ឡើយ​គាត់​ឆ្គង​ព្រោះ​គ្រូ​សរសើរ​គាត់ មិនសមនឹងទទួលបានទាំងស្រុង. ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន Alyosha ខ្លួនឯងចាប់ផ្តើមជឿថាគាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសនិងពិសេស។ គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​មាន​មោទនភាព ជា​ញឹក​ញាប់។ ចរិតរបស់គាត់កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ Alyosha កាន់តែខ្ជិល, ខឹង, បង្ហាញភាពមិនសមរម្យ។

ការអភិវឌ្ឍន៍គ្រោង

វាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងទេ។ សង្ខេប"មេមាន់ខ្មៅឬអ្នករស់នៅក្រោមដី" ។ សៀវភៅនេះពិតជាមានតម្លៃក្នុងការអាន ព្រោះវាផ្ទុកនូវគំនិតមានប្រយោជន៍ជាច្រើន ហើយគ្រោងរបស់វានឹងក្លាយជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្នា។ គ្រូ​ព្យាយាម​លែង​សរសើរ Alyosha ប៉ុន្តែ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ស្វែង​រក​ហេតុផល។ ហើយគាត់សុំឱ្យគាត់ទន្ទេញអត្ថបទឱ្យបាន ២០ ទំព័រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Alyosha បាត់បង់គ្រាប់ពូជវេទមន្តហើយដូច្នេះមិនអាចឆ្លើយមេរៀនបានទេ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាក់សោ​ក្នុង​បន្ទប់​គេង​រហូត​ដល់​គាត់​បញ្ចប់​ភារកិច្ច​របស់​គ្រូ។ ប៉ុន្តែការចងចាំខ្ជិលរបស់គាត់មិនអាចទៀតទេ ធ្វើការងារនេះ។. នៅពេលយប់ Chernushka លេចឡើងម្តងទៀតហើយប្រគល់អំណោយដ៏មានតម្លៃដល់គាត់។ ស្តេចក្រោមដី. Nigella ក៏សុំឱ្យគាត់កែខ្លួន ហើយរំលឹកគាត់ម្តងទៀតថា គាត់គួរតែនៅស្ងៀមអំពីនគរវេទមន្ត។ Alyosha សន្យាថានឹងធ្វើទាំងពីរ។

នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ តួឯករឿងនិទាន "The Black Hen, or Underground Inhabitants" ដោយ Antony Pogorelsky ឆ្លើយសំណួរយ៉ាងអស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការសរសើរសិស្សរបស់គាត់ គ្រូចាប់ផ្តើមសួរគាត់នៅពេលគាត់រៀនកិច្ចការ។ ប្រសិនបើ Alyosha មិនប្រាប់អ្វីៗទាំងអស់នោះគាត់នឹងត្រូវគេវាយ។ ដោយការភ័យខ្លាច Alyosha ភ្លេចអំពីការសន្យាទាំងអស់របស់គាត់ហើយបានប្រាប់អំពីការស្គាល់របស់គាត់ជាមួយនគរនៃអ្នករស់នៅក្រោមដីស្តេចរបស់ពួកគេនិង Chernushka ។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ជឿ​គាត់​ទេ ហើយ​គាត់​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ទោស។ រួចហើយនៅដំណាក់កាលនេះ គេអាចយល់ពីគំនិតសំខាន់នៃ "The Black Hen, or Underground Dwellers"។ Alyosha បានក្បត់មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ប៉ុន្តែកត្តាចម្បងដែលបង្កបញ្ហាទាំងអស់របស់គាត់គឺ ភាពខ្ជិលច្រអូស។

ចុង​បញ្ចប់​នៃ​សាច់​រឿង

អ្នកស្រុកនៃពិភពក្រោមដីត្រូវចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេរដ្ឋមន្ត្រី Chernushka ត្រូវបានខ្ទេចខ្ទីហើយគ្រាប់ពូជវេទមន្តបានបាត់ជារៀងរហូត។ ដោយសារតែអារម្មណ៍ឈឺចាប់ Alyosha បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយគ្រុនក្តៅ ហើយមិនក្រោកពីគ្រែអស់រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍។ បន្ទាប់ពីការជាសះស្បើយឡើងវិញ តួអង្គសំខាន់បានស្តាប់បង្គាប់ និងចិត្តល្អម្តងទៀត។ ទំនាក់​ទំនង​របស់​គាត់​ជាមួយ​គ្រូ និង​សមមិត្ត​បាន​ក្លាយ​ជា​ដូច​មុន​។ Alyosha ក្លាយជាសិស្សដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម ទោះបីជាមិនមែនជាសិស្សពូកែក៏ដោយ។ នេះគឺជាការបញ្ចប់នៃរឿងនិទាន "មេមាន់ខ្មៅ ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី"។

គំនិតសំខាន់ៗនៃរឿងនិទាន

Chernushka ផ្តល់ដំបូន្មានជាច្រើនដល់ Alyosha ដោយមានជំនួយដែលគាត់អាចជួយសង្គ្រោះខ្លួនឯងមិនខឹងនិងខ្ជិល។ រដ្ឋមន្ត្រី ពិភពលោកក្រោមព្រមានគាត់ថាវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការកម្ចាត់អំពើអាក្រក់ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អំពើអាក្រក់ "ចូលទ្វារហើយចេញតាមរយៈការបង្ក្រាប" ។ គួរកត់សម្គាល់ថាដំបូន្មានរបស់ Chernushka ស្របគ្នានឹងការសន្និដ្ឋានដែលធ្វើឡើងដោយគ្រូសាលារបស់ Alyosha ។ ការងារ​បើ​តាម​គ្រូ​ទាំង​មេមាន់​ខ្មៅ គឺ​ជា​មូលដ្ឋាន​នៃ​សីល និង​សម្រស់​ខាងក្នុង​របស់​មនុស្ស​ណា​មួយ​។ ផ្ទុយទៅវិញ ភាពខ្ជិលច្រអូស មានតែពុករលួយប៉ុណ្ណោះ - រំលឹក Pogorelsky នៅក្នុងការងារ "The Black Hen, or Underground Inhabitants" ។ គំនិតចម្បងរឿងវេទមន្ត - មានរឿងល្អនៅក្នុងមនុស្សគ្រប់រូប ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យវាបង្ហាញខ្លួនវា អ្នកត្រូវប្រឹងប្រែង ព្យាយាមដាំដុះ និងបង្ហាញវា។ គ្មានវិធីផ្សេងទេ។ បើ​មិន​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ បញ្ហា​អាច​កើត​ឡើង​មិន​ត្រឹម​តែ​លើ​ខ្លួន​គាត់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​កើត​លើ​អ្នក​ជិត​ស្និទ្ធ និង​មនុស្ស​ដែល​នៅ​ក្បែរ​គាត់​ដែរ។

មេរៀនរឿង

រឿងនិទានរបស់ Pogorelsky គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនត្រឹមតែសម្រាប់គ្រោងវេទមន្តរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់សីលធម៌ដែល Pogorelsky ព្យាយាមបង្ហាញដល់សិស្សរបស់គាត់។ ពី មរតកអក្សរសាស្ត្រមានអ្នកនិពន្ធតិចតួចណាស់ដែលនៅសេសសល់ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមានតម្លៃស្តាប់គំនិតទាំងនោះដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស្នាដៃដែលបានចុះដល់សម័យរបស់យើង។ តើ "មេមាន់ខ្មៅ ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី" បង្រៀនអ្វីខ្លះ ហើយតើអ្នកណានឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីមេរៀនទាំងនេះ? ពួកគេនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់សិស្សគ្រប់រូប ដោយមិនគិតពីលទ្ធផលសិក្សារបស់គាត់ឡើយ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេបង្រៀនអ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ ហើយជាដំបូង អ្នកមិនគួរព្យាយាមដាក់ខ្លួនឯងឱ្យនៅពីលើអ្នកដ៏ទៃនោះទេ ទោះបីជាអ្នកមានទេពកោសល្យ និងសមត្ថភាពលេចធ្លោមួយចំនួនក៏ដោយ។

©រចនា។ LLC "គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព" អ៊ី "ឆ្នាំ 2016

* * *

លោក Anthony Pogorelsky
មេមាន់ខ្មៅ ឬអ្នករស់នៅក្រោមដី

ប្រហែលសែសិបឆ្នាំមុន នៅសាំងពេទឺប៊ឺគ នៅលើកោះ Vasilyevsky ក្នុងខ្សែទីមួយ មានម្ចាស់ផ្ទះសំណាក់បុរសដែលនៅតែរស់នៅក្នុងការចងចាំថ្មីសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ទោះបីជាផ្ទះដែលផ្ទះឡើងជិះស្ថិតនៅក៏ដោយ។ យូរ​មក​ហើយ​បាន​ផ្តល់​ផ្លូវ​ទៅ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​មិន​តិច​តួច​ដូច​មុន​ទេ។ នៅពេលនោះ Petersburg របស់យើងមានភាពល្បីល្បាញពាសពេញអ៊ឺរ៉ុបសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតទោះបីជាវានៅតែឆ្ងាយពីអ្វីដែលវាឥឡូវនេះក៏ដោយ។ នៅពេលនោះមិនមានផ្លូវលំដែលមានស្រមោលរីករាយនៅលើផ្លូវនៃកោះ Vasilevsky ទេ៖ រន្ទាឈើដែលជារឿយៗគោះរួមគ្នាពីក្តារដែលរលួយបានយកកន្លែងចិញ្ចើមផ្លូវដ៏ស្រស់ស្អាតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ស្ពាន St. Isaac តូចចង្អៀត និងមិនស្មើគ្នានៅពេលនោះ បានបង្ហាញទិដ្ឋភាពខុសគ្នាទាំងស្រុងពីវាឥឡូវនេះ។ ហើយ St. Isaac's Square ខ្លួនវាមិនដូចនោះទាល់តែសោះ។ បន្ទាប់មក វិមានដល់ពេត្រុសដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបំបែកចេញពីវិហាររបស់ អ៊ីសាក ដោយប្រឡាយមួយ; Admiralty មិនត្រូវបានតម្រង់ជួរជាមួយដើមឈើ; Horse Guards Manege មិនបានតុបតែងការ៉េជាមួយនឹងផ្នែកខាងមុខដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់វានោះទេ - និយាយម្យ៉ាងគឺ Petersburg នៅពេលនោះមិនមែនជាអ្វីដែលវាឥឡូវនេះទេ។ ដោយវិធីនេះ ទីក្រុងមានគុណសម្បត្តិជាងមនុស្ស ដែលជួនកាលពួកគេកាន់តែស្រស់ស្អាតទៅតាមអាយុ ... ទោះជាយ៉ាងណា នោះមិនមែនជាចំណុចឥឡូវនេះទេ។ ពេលមួយទៀត និងក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀត ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នកក្នុងរយៈពេលយូរជាងនេះអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតឡើងនៅសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងកំឡុងសតវត្សរបស់ខ្ញុំ - ឥឡូវនេះសូមឱ្យយើងត្រលប់ទៅផ្ទះសំណាក់ដែលកាលពីសែសិបឆ្នាំមុនមានទីតាំងនៅលើកោះ Vasilyevsky ។ , នៅក្នុងជួរទីមួយ។

ផ្ទះដែលឥឡូវនេះ - ដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចហើយ - អ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញទេគឺប្រហែលពីរជាន់ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយក្បឿងហូឡង់។ រានហាល​ដែល​គេ​ចូល​នោះ​គឺ​ឈើ ហើយ​គាស់​ចេញ​តាម​ផ្លូវ... ពី​ផ្លូវ​ឡើង​ជណ្តើរ​ដ៏​ចោត​មួយ​នាំ​ទៅ​ដល់​ផ្ទះ​ខាង​លើ​ដែល​មាន​ប្រាំបី ឬ​ប្រាំបួន​បន្ទប់ ដែល​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ស្នាក់​នៅ​ម្ខាង និង​បន្ទប់​រៀន។ នៅ​លើ​ទៀត។ អន្តេវាសិកដ្ឋាន ឬបន្ទប់គេងរបស់កុមារគឺនៅជាន់ក្រោម នៅខាងស្តាំផ្លូវចូល ហើយនៅខាងឆ្វេងមានស្ត្រីចំណាស់ពីរនាក់ ជាស្ត្រីជនជាតិហូឡង់ ដែលម្នាក់ៗមានអាយុជាងមួយរយឆ្នាំ ហើយដែលបានឃើញលោក Peter the Great ជាមួយរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ភ្នែកហើយថែមទាំងនិយាយជាមួយគាត់ ...

ក្នុង​ចំណោម​កុមារ​សាមសិប ឬ​សែសិប​នាក់​ដែល​បាន​សិក្សា​នៅ​សាលា​បណ្ដុះបណ្ដាល​នោះ មាន​ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​ឈ្មោះ អាលីយ៉ូសា ដែល​កាល​នោះ​មិន​មាន​អាយុ​លើស​ពី ៩ ឬ ១០ ឆ្នាំ​ឡើយ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដែលរស់នៅឆ្ងាយដាច់ស្រយាលពី Petersburg បាននាំគាត់ទៅរដ្ឋធានីកាលពី 2 ឆ្នាំមុន គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅសាលាជិះកង់ ហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយបង់ថ្លៃគ្រូដែលបានព្រមព្រៀងជាច្រើនឆ្នាំជាមុន។ Alyosha ជាក្មេងឆ្លាត ផ្អែមល្ហែម គាត់សិក្សាបានល្អ ហើយគ្រប់គ្នាស្រលាញ់ និងមើលងាយគាត់។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គាត់តែងតែអផ្សុកនៅផ្ទះឡើងជិះ ហើយពេលខ្លះក៏ពិបាកចិត្តដែរ។ ជាពិសេសដំបូងគាត់មិនអាចស៊ាំនឹងគំនិតដែលថាគាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីសាច់ញាតិរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមក គាត់ចាប់ផ្តើមស៊ាំនឹងតួនាទីរបស់គាត់ ហើយមានពេលខ្លះនៅពេលដែលគាត់បានលេងជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់ គាត់គិតថាវាសប្បាយជាងនៅក្នុងសាលាជិះជាងនៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់គាត់ទៅទៀត។

ជាទូទៅថ្ងៃនៃការសិក្សាបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងរីករាយសម្រាប់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលថ្ងៃសៅរ៍បានមកដល់ ហើយសមមិត្តរបស់គាត់ទាំងអស់បានប្រញាប់ទៅផ្ទះទៅកាន់សាច់ញាតិរបស់ពួកគេ បន្ទាប់មក Alyosha មានអារម្មណ៍ជូរចត់ក្នុងភាពឯកោរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃអាទិត្យ និងថ្ងៃឈប់សម្រាក គាត់នៅម្នាក់ឯងពេញមួយថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកការលួងលោមតែមួយគត់របស់គាត់គឺការអានសៀវភៅ ដែលគ្រូអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ខ្ចីពីបណ្ណាល័យតូចមួយរបស់គាត់។ គ្រូបង្រៀនគឺជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់តាំងពីកំណើត ហើយនៅពេលនោះ ម៉ូដសម្រាប់ប្រលោមលោក និងរឿងនិទានដែលគ្របដណ្តប់លើអក្សរសិល្ប៍អាល្លឺម៉ង់ និងបណ្ណាល័យដែល Alyosha របស់យើងបានប្រើ។ សម្រាប់​ផ្នែក​ច្រើន​បំផុតមានសៀវភៅប្រភេទនេះ។

ដូច្នេះ Alyosha នៅអាយុដប់ឆ្នាំនៅឡើយ បានដឹងដោយបេះដូងនូវទង្វើរបស់ Knights ដ៏រុងរឿងបំផុត យ៉ាងហោចណាស់ ដូចដែលពួកគេត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោក។ មុខរបរដែលគាត់ចូលចិត្តនៅល្ងាចរដូវរងាដ៏វែង ថ្ងៃអាទិត្យ និងថ្ងៃបុណ្យផ្សេងៗ គឺត្រូវដឹកតាមផ្លូវចិត្តទៅសម័យបុរាណ ដែលកន្លងហួសរាប់សតវត្ស... ជាពិសេសនៅពេលទំនេរ គឺពេលគាត់បែកពីសមមិត្តយូរហើយ គាត់តែងតែចំណាយពេលពេញ ថ្ងៃអង្គុយតែម្នាក់ឯង ក្មេងរបស់គាត់បានដើរកាត់ប្រាសាទរបស់ពួក Knight ឆ្លងកាត់ប្រាសាទដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ឬឆ្លងកាត់ព្រៃក្រាស់។

ខ្ញុំភ្លេចប្រាប់អ្នកថាផ្ទះនេះមានទីធ្លាធំទូលាយគួរសម បំបែកចេញពីផ្លូវដោយរបងឈើធ្វើអំពីបន្ទះឈើដ៏ចម្លែក។ ខ្លោងទ្វារ និងទ្វារដែលនាំចូលទៅក្នុងផ្លូវត្រូវចាក់សោរជានិច្ច ហេតុដូច្នេះហើយ Alyosha មិនដែលចូលមើលផ្លូវនេះទេ ដែលធ្វើឲ្យគាត់មានការចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលណាដែលពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យគាត់លេងនៅក្នុងទីធ្លាអំឡុងពេលសម្រាក ចលនាដំបូងរបស់គាត់គឺរត់ទៅរបង។ នៅទីនេះគាត់បានឈរនៅលើម្រាមជើង ហើយសម្លឹងមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចូលទៅក្នុងរន្ធជុំដែលរបងត្រូវបានសំរាម។ Alyosha មិន​បាន​ដឹង​ថា​រន្ធ​ទាំង​នេះ​បាន​មក​ពី​ដែកគោល​ឈើ​ដែល​កប៉ាល់​ធ្លាប់​បាន​គោះ​ចូល​គ្នា​នោះ​ទេ ហើយ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​គាត់​ដែល​មាន​អាបធ្មប់​ចិត្ត​ល្អ​បាន​កាច់​រន្ធ​ទាំងនេះ​ដោយ​ចេតនា​សម្រាប់​គាត់។ គាត់នៅតែរំពឹងថាថ្ងៃណាមួយអាបធ្មប់នេះនឹងលេចមុខនៅក្នុងផ្លូវហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងតាមរយៈរន្ធឬតាលីករឬសំបុត្រពីប៉ាប៉ាឬម៉ាម៉ាដែលគាត់មិនបានទទួលដំណឹងយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែ​ចំពោះ​ការ​សោកស្ដាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នោះ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​មើល​ទៅ​ដូច​អាបធ្មប់​ឡើយ។

មុខរបរផ្សេងទៀតរបស់ Alyosha គឺចិញ្ចឹមមេមាន់ ដែលរស់នៅក្បែររបងផ្ទះដែលសាងសង់ជាពិសេសសម្រាប់ពួកគេ ហើយលេង និងរត់ជុំវិញក្នុងទីធ្លាពេញមួយថ្ងៃ។ Alyosha បានស្គាល់ពួកគេយ៉ាងខ្លី ស្គាល់គ្រប់គ្នាតាមឈ្មោះ បំបែកការប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ ហើយការសម្លុតដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេ ដោយពេលខ្លះមិនឲ្យអ្វីពួកគេជាច្រើនថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ពីកំទេចកំទី ដែលគាត់តែងតែប្រមូលពីតុអាហារបន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាច។ . ក្នុង​ចំណោម​មេ​មាន់ គាត់​ចូល​ចិត្ត​ខ្លា​ខ្មៅ​មួយ​ក្បាល​ឈ្មោះ Chernushka។ Chernushka ស្រលាញ់គាត់ច្រើនជាងអ្នកដទៃ។ ពេលខ្លះនាងថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ដូច្នេះហើយ Alyosha បាននាំយកបំណែកដ៏ល្អបំផុតមកឱ្យនាង។ នាងមានចិត្តស្ងប់ស្ងាត់។ នាងកម្របានដើរជាមួយអ្នកដទៃណាស់ ហើយហាក់ដូចជាស្រឡាញ់ Alyosha ច្រើនជាងមិត្តភក្តិរបស់នាង។

ថ្ងៃមួយ (នេះគឺជាថ្ងៃវិស្សមកាលរដូវរងា - ថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតនិងកក់ក្តៅមិនធម្មតាមិនលើសពីបីឬបួនដឺក្រេក្រោមសូន្យ) Alyosha ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលេងនៅក្នុងទីធ្លា។ ថ្ងៃ​នោះ​គ្រូ​និង​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​មាន​បញ្ហា​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ពួកគេបានផ្តល់អាហារពេលល្ងាចដល់នាយកសាលា ហើយសូម្បីតែមួយថ្ងៃមុន តាំងពីព្រឹករហូតដល់ល្ងាច គ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងផ្ទះ ពួកគេលាងកម្រាលឥដ្ឋ ជូតធូលី និងក្រមួនតុម៉ាហូហ្គានី និងទ្រូងថត។ គ្រូខ្លួនឯងបានទៅទិញអាហារសម្រាប់តុ៖ Arkhangelsk white veal, Ham ដ៏ធំមួយ និងយៈសាពូនមី Kiev ។ Alyosha ក៏បានរួមចំណែកក្នុងការរៀបចំឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ផងដែរ៖ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យកាត់សំណាញ់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយសម្រាប់ Ham ពីក្រដាសស និងតុបតែងទៀនក្រមួនដែលបានទិញពិសេសចំនួនប្រាំមួយជាមួយនឹងចម្លាក់ក្រដាស។ នៅថ្ងៃកំណត់ ជាងកាត់សក់បានបង្ហាញខ្លួនតាំងពីព្រឹកព្រលឹម ហើយបង្ហាញជំនាញរបស់គាត់លើសក់រួញ ទូប៉ី និងប៉ាក់វែងរបស់គ្រូ។ បន្ទាប់មកគាត់បានទៅធ្វើការលើប្រពន្ធរបស់គាត់ ដោយយកម្សៅមកលាប និងអង្អែលចង្កឹះ ហើយដាក់លើក្បាលរបស់នាង ដែលជាកន្លែងអភិរក្សពណ៌ផ្សេងៗគ្នា ដែលចិញ្ចៀនពេជ្រពីរវង់ដាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ពេលដែលឪពុកម្តាយសិស្សបានបំភ្លឺដល់ប្តី។ នៅចុងបញ្ចប់នៃក្បាលរបស់នាង នាងបានបោះលើអាវចាស់ដែលពាក់ហើយចេញទៅមើលកិច្ចការផ្ទះ ដោយសង្កេតយ៉ាងតឹងរ៉ឹង លើសពីនេះទៅទៀត ដើម្បីកុំឱ្យម៉ូដសក់របស់នាងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ ហើយសម្រាប់រឿងនេះ នាងខ្លួនឯងមិនបានចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយទេ ប៉ុន្តែបានបញ្ជាទៅចុងភៅរបស់នាង ដោយឈរនៅមាត់ទ្វារ។ ក្នុងករណីចាំបាច់នាងបានបញ្ជូនប្តីរបស់នាងទៅទីនោះដែលសក់របស់គាត់មិនខ្ពស់ទេ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការព្រួយបារម្ភទាំងអស់នេះ Alyosha របស់យើងត្រូវបានបំភ្លេចចោលទាំងស្រុង ហើយគាត់បានឆ្លៀតឱកាសនេះដើម្បីលេងនៅក្នុងទីធ្លាក្នុងទីធ្លា។ តាមទំនៀមទម្លាប់របស់គាត់ គាត់បានទៅរបងឈើដំបូង ហើយរកមើលរយៈពេលយូរតាមរន្ធ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែថ្ងៃនោះ ស្ទើរតែគ្មានអ្នកណាម្នាក់ឆ្លងកាត់ផ្លូវនោះ ហើយដោយដកដង្ហើមធំ គាត់បានងាកទៅរកមេមាន់ដ៏គួរឲ្យស្រលាញ់របស់គាត់។ មុនពេលគាត់មានពេលអង្គុយនៅលើឈើ ហើយទើបតែចាប់ផ្តើមហៅពួកគេមកគាត់ ស្រាប់តែគាត់បានឃើញចុងភៅម្នាក់កាន់កាំបិតធំមួយនៅក្បែរគាត់។ Alyosha មិនដែលចូលចិត្តចុងភៅនេះទេ - ខឹងនិងឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​គាត់​សង្កេត​ឃើញ​ថា​គាត់​ជា​មូលហេតុ​ដែល​ពី​មួយ​ពេល​ទៅ​មួយ​ចំនួន​មេ​មាន់​គាត់​ថយ​ចុះ គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រលាញ់​គាត់​កាន់​តែ​តិច។ នៅ​ថ្ងៃ​មួយ គាត់​បាន​ឃើញ​មាន់​ជល់​ដ៏​ស្អាត​មួយ​ក្បាល​ដែល​គាត់​ស្រឡាញ់​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះបាយ ដោយ​ព្យួរ​ជើង​ដោយ​កាត់​បំពង់ក គាត់​មាន​ភាព​ភ័យ​ខ្លាច និង​ខ្ពើម​ចំពោះ​នាង។ ឃើញនាងកាន់កាំបិតភ្លាម ស្មានថាមានន័យយ៉ាងណា ហើយមានអារម្មណ៍សោកស្ដាយដែលមិនអាចជួយមិត្តភក្តិបាន គាត់បានស្ទុះរត់ទៅឆ្ងាយ។

Alyosha, Alyosha, ជួយខ្ញុំចាប់មាន់! ចុងភៅស្រែក។

ប៉ុន្តែ Alyosha ចាប់​ផ្តើម​រត់​កាន់​តែ​លឿន ដោយ​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ក្បែរ​របង​ក្រោយ​ទ្រុង​មាន់ ហើយ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា​ទឹកភ្នែក​ហូរ​ចេញ​ពី​ភ្នែក​ម្តង​មួយ​ៗ ហើយ​ធ្លាក់​មក​ដី។

គាត់បានឈរក្បែរទ្រុងមាន់អស់រយៈពេលជាយូរ ហើយបេះដូងរបស់គាត់កំពុងលោតញាប់ ខណៈពេលដែលចុងភៅរត់ជុំវិញទីធ្លា - ឥឡូវនេះបានហៅមេមាន់ថា "មាន់ មាន់ កូនមាន់!" បន្ទាប់មកជេរពួកគេ។

ភ្លាមៗនោះបេះដូងរបស់ Alyosha កាន់តែលោតលឿនជាងមុន: គាត់បានលឺសំលេងរបស់ Chernushka ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់! នាងបានស្រែកដោយក្តីអស់សង្ឃឹមបំផុត ហើយវាហាក់ដូចជាគាត់ថានាងកំពុងយំ៖

កន្លែងណា x កន្លែងណា x កន្លែងណា ហ៊ឺ!
Alyosha ជួយសង្គ្រោះ Chernukha!
គុឌូហ៊ូ គុឌូហ៊
ខ្មៅអើយខ្មៅ!

Alyosha មិនអាចនៅកន្លែងរបស់គាត់ទៀតទេ។ យំខ្លាំងៗ គាត់បានរត់ទៅរកចុងភៅ ហើយបោះខ្លួនលើកញ្ចឹងករបស់នាង នៅពេលនាងចាប់ Chernushka ដោយស្លាប។

- សូមគោរព Trinushka ជាទីស្រឡាញ់! គាត់យំទាំងស្រក់ទឹកភ្នែកថា "សូមកុំប៉ះ Chernukha របស់ខ្ញុំ!"

Alyosha ស្រាប់តែបោះខ្លួនលើកញ្ចឹងករបស់ចុងភៅ ហើយនាងក៏លែង Chernushka ដែលឆ្លៀតឱកាសនោះបានហោះឡើងលើដំបូលជង្រុកដោយភ័យខ្លាច ហើយបន្តរអ៊ូរទាំ។

ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ Alyosha អាច​ឮ​នាង​និយាយ​ចំអក​អ្នក​ធ្វើ​ម្ហូប ហើយ​ស្រែក​ថា៖

កន្លែងណា x កន្លែងណា x កន្លែងណា ហ៊ឺ!
អ្នកមិនបានចាប់ Chernukha!
គុឌូហ៊ូ គុឌូហ៊
ខ្មៅអើយខ្មៅ!

ខណៈនោះ ចុងភៅ​នៅ​ក្បែរ​ខ្លួន​នាង​ដោយ​កំហឹង ហើយ​ចង់​រត់​ទៅ​រក​គ្រូ ប៉ុន្តែ Alyosha មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​នាង​ឡើយ ។ គាត់​បាន​តោង​សំពត់​រ៉ូប​របស់​នាង ហើយ​អង្វរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​នាង​ឈប់។

- Darling, Trinushka! - គាត់បាននិយាយថា - អ្នកស្អាតណាស់ ស្អាត ចិត្តល្អ ... សូមទុក Chernushka របស់ខ្ញុំ! មើលអ្វីដែលខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រសិនបើអ្នកមានចិត្តល្អ។

Alyosha បានយកចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់នូវអធិរាជមួយដែលបង្កើតជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ដែលគាត់បានការពារច្រើនជាងភ្នែករបស់គាត់ព្រោះវាជាអំណោយពីជីដូនដ៏សប្បុរសរបស់គាត់ ... នៅពីក្រោយអធិរាជ។ Alyosha មានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអធិរាជ ប៉ុន្តែគាត់បានចងចាំ Chernushka ហើយបានប្រគល់អំណោយដ៏មានតម្លៃយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។

ដូច្នេះ Chernushka ត្រូវបានសង្គ្រោះពីការស្លាប់ដ៏ឃោរឃៅនិងជៀសមិនរួច។

នៅពេលដែលចុងភៅចូលនិវត្តន៍ទៅផ្ទះភ្លាម Chernushka បានហោះចេញពីដំបូលហើយរត់ទៅ Alyosha ។ នាងហាក់ដូចជាដឹងថាគាត់ជាអ្នករំដោះនាង៖ នាងបានដើរជុំវិញគាត់ ផ្លុំស្លាប ហើយស្រែកដោយសំឡេងរីករាយ។ ពេញមួយព្រឹកនាងបានដើរតាមគាត់ជុំវិញទីធ្លាដូចជាឆ្កែ ហើយហាក់ដូចជាចង់និយាយអ្វីមួយទៅកាន់គាត់ ប៉ុន្តែនាងមិនអាច។ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​គាត់​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ចេញ​ពី​ការ clucking ។

ប្រហែលពីរម៉ោងមុនអាហារពេលល្ងាច ភ្ញៀវចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំ។ ពួកគេបានហៅ Alyosha មកជាន់លើ ដោយពាក់អាវមួយដែលមានកអាវមូល និងក្រវាត់ចង្កេះយ៉ាងប្រណិត ខោពណ៌ស និងសំពត់សូត្រពណ៌ខៀវធំទូលាយ។ វែង សក់​ពណ៌ត្នោតដែលព្យួរស្ទើរតែដល់ចង្កេះ ត្រូវបានគេសិតយ៉ាងល្អិតល្អន់ បែងចែកជាពីរផ្នែកស្មើៗគ្នា ហើយរំកិលទៅមុខទាំងសងខាងនៃទ្រូង។

ដូច្នេះស្លៀកពាក់ដូចកូនក្មេង។ បន្ទាប់មកពួកគេបានបង្រៀនគាត់ពីរបៀបដែលគាត់គួរសាប់ជើងរបស់គាត់នៅពេលនាយកចូលបន្ទប់ ហើយអ្វីដែលគាត់គួរឆ្លើយប្រសិនបើមានសំណួរណាមួយមកគាត់។

នៅពេលមួយទៀត Alyosha ពិតជារីករាយណាស់ដែលបានឃើញអ្នកដឹកនាំរឿង ដែលគាត់ចង់ឃើញជាយូរមកហើយ ពីព្រោះដោយវិនិច្ឆ័យដោយការគោរពដែលគ្រូ និងគ្រូរបស់គាត់និយាយអំពីគាត់ គាត់ស្រមៃថាវាត្រូវតែជា Knight ដ៏ល្បីមួយរូបដែលពូកែខាងពូកែ។ ពាសដែក និងមួកសុវត្ថិភាពដែលមានរោមធំៗ។ ប៉ុន្តែលើកនេះ ការចង់ដឹងចង់ឃើញនេះបានផ្ដល់វិធីដល់គំនិតដែលកាន់កាប់គាត់ទាំងស្រុងនៅពេលនោះ៖ អំពីមេមាន់ខ្មៅ។ គាត់បន្តស្រមៃមើលពីរបៀបដែលចុងភៅរត់តាមនាងដោយប្រើកាំបិត និងរបៀបដែល Chernushka ស្រែកដោយសំឡេងខុសៗគ្នា។ លើសពីនេះទៅទៀត គាត់មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់មិនអាចសម្រេចនូវអ្វីដែលនាងចង់ប្រាប់គាត់ ហើយគាត់ត្រូវបានគេទាញទៅកាន់ទ្រុងមាន់... ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ៖ គាត់ត្រូវរង់ចាំរហូតដល់អាហារពេលល្ងាចចប់!

ទីបំផុតនាយកបានមកដល់។ ការមកដល់របស់គាត់ត្រូវបានប្រកាសដោយគ្រូដែលអង្គុយនៅមាត់បង្អួចអស់រយៈពេលជាយូរ សម្លឹងមើលទៅទិសដៅដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំគាត់។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី: គ្រូបានប្រញាប់ចេញពីទ្វារទៅជួបគាត់ខាងក្រោមនៅរានហាល។ ភ្ញៀវបានក្រោកពីកន្លែងអង្គុយ ហើយសូម្បីតែ Alyosha ភ្លេចអំពីមាន់របស់គាត់មួយភ្លែត ហើយបានទៅបង្អួចដើម្បីមើល Knight ចុះពីលើសេះដ៏ឧស្សាហ៍របស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ឃើញ​គាត់​ទេ ព្រោះ​គាត់​បាន​ចូល​ផ្ទះ​រួច​ហើយ។ នៅរានហាល ជំនួសឱ្យសេះដ៏ឧស្សាហ៍ ឈររទេះរុញធម្មតា។ អាលីហ្សា ភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំង! គាត់គិតថា "ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកជិះសេះ ខ្ញុំនឹងមិនជិះកាប៊ីនទេ ប៉ុន្តែតែងតែជិះសេះ!"

ក្នុងពេលនោះ ទ្វារទាំងអស់ត្រូវបានបើកយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយគ្រូចាប់ផ្តើមអង្គុយរង់ចាំភ្ញៀវកិត្តិយសបែបនេះ ដែលក្រោយមកក៏លេចមុខមក។ ដំបូងឡើយ គេមិនអាចឃើញគាត់នៅពីក្រោយគ្រូធាត់ដែលកំពុងឈរនៅមាត់ទ្វារនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងបានបញ្ចប់ការសួរសុខទុក្ខដ៏យូររបស់នាង អង្គុយចុះក្រោមជាងធម្មតា Alyosha ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង បានឃើញពីខាងក្រោយរបស់នាង ... មិនមែនជាមួកសុវត្ថិភាពទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាក្បាលទំពែកតូចមួយ ម្សៅពណ៌ស ដែលជាគ្រឿងតុបតែងតែមួយគត់។ ដូចដែល Alyosha បានកត់សម្គាល់នៅពេលក្រោយគឺជាធ្នឹមតូចមួយ! នៅពេលដែលគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់គំនូរ Alyosha កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលឃើញថា ទោះបីជាអាវកន្ទុយពណ៌ប្រផេះសាមញ្ញដែលអ្នកដឹកនាំរឿងពាក់ជំនួសឱ្យគ្រឿងសឹកភ្លឺចាំងក៏ដោយ ក៏គ្រប់គ្នាបានចាត់ទុកគាត់ដោយការគោរពមិនធម្មតា។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗទាំងអស់នេះហាក់បីដូចជាចម្លែកចំពោះ Alyosha ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់រីករាយនឹងពេលវេលាផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការតុបតែងមិនធម្មតានៃតុ នៅថ្ងៃនោះគាត់មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះវាទេ។ ឧប្បត្តិហេតុពេលព្រឹកជាមួយ Chernushka នៅតែវង្វេងនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ បម្រើបង្អែម៖ ប្រភេទផ្សេងគ្នាយៈសាពូនមី, ផ្លែប៉ោម, bergamots, កាលបរិច្ឆេទ, ផ្លែប៊ឺរីនិង វ៉ាល់ណាត់; ប៉ុន្តែនៅទីនេះផងដែរ គាត់មិនបានឈប់គិតដល់មេមាន់តូចរបស់គាត់តែម្តង។ ហើយ​ពេល​ក្រោក​ពី​តុ​ភ្លាម គាត់​ដោយ​ចិត្ត​ញាប់​ញ័រ​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច និង​ក្តី​សង្ឃឹម​បាន​ឡើង​ទៅ​រក​គ្រូ ហើយ​សួរ​ថា​តើ​គាត់​អាច​ទៅ​លេង​នៅ​ទីធ្លា​បាន​ឬ​អត់?

គ្រូ​ឆ្លើយ​ថា "បន្ត​ទៅ" ប៉ុន្តែ​កុំ​នៅ​ទី​នោះ​យូរ​ពេក វា​នឹង​ងងឹត​ទៅ​វិញ​ទៅ។

Alyosha ប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់ bekesha ពណ៌ក្រហមរបស់គាត់ជាមួយនឹងរោមកំប្រុក និងមួក velvet ពណ៌បៃតង ជាមួយនឹងក្រុមតន្រ្តី sable ជុំវិញវា ហើយរត់ទៅរបង។ ពេល​ទៅ​ដល់​ទីនោះ មេមាន់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រមូល​ផ្ដុំ​ទាំង​យប់ ហើយ​ងងុយ​ដេក មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​សាច់​ដែល​គេ​យក​មក​នោះ​ទេ។ មានតែ Chernushka ប៉ុណ្ណោះដែលហាក់ដូចជាមិនមានអារម្មណ៍ចង់ដេកទេ: នាងបានរត់ទៅគាត់ដោយរីករាយ, បកស្លាបរបស់នាងហើយចាប់ផ្តើមញាក់ម្តងទៀត។ Alyosha លេងជាមួយនាងជាយូរមកហើយ; ទី​បំផុត​ពេល​ងងឹត​ដល់​ពេល​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ គាត់​បាន​បិទ​ទ្រុង​មាន់​ដោយ​ប្រាកដ​ជា​មុន​ថា​មេមាន់​ដែល​គាត់​ស្រឡាញ់​អង្គុយ​លើ​បង្គោល។ នៅពេលដែលគាត់ចេញពីទ្រុងមាន់ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាភ្នែករបស់ Chernushka ភ្លឺក្នុងទីងងឹតដូចជាផ្កាយ ហើយថានាងកំពុងនិយាយទៅកាន់គាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា៖

- អាលីយ៉ូសា អាលីយ៉ូសា! នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ!

Alyosha ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយចំណាយពេលពេញមួយល្ងាច អង្គុយតែម្នាក់ឯងក្នុងថ្នាក់រៀន ខណៈម៉ោងកន្លះទៀតរហូតដល់ភ្ញៀវ ១១ នាក់ស្នាក់នៅ។ មុនពេលពួកគេបែកគ្នា Alyosha បានទៅ ជាន់ផ្ទាល់ដីចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​គេង​មិន​បាន​ស្លៀក​ពាក់​ក៏​ចូល​ដេក​ពន្លត់​ភ្លើង។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់មិនអាចដេកលក់បានទេ។ ទីបំផុត ការគេងបានយកឈ្នះគាត់ ហើយគាត់ទើបតែមានពេលនិយាយជាមួយ Chernushka ក្នុងសុបិនមួយ នៅពេលដែលជាអកុសល គាត់ត្រូវបានភ្ញាក់ពីដំណេកដោយសំឡេងភ្ញៀវដែលចាកចេញ។

មួយសន្ទុះក្រោយមក គ្រូដែលឃើញនាយកមានទៀន ដើរចូលបន្ទប់របស់គាត់ ក្រឡេកមើលថាតើអ្វីៗមានសណ្តាប់ធ្នាប់ដែរទេ ហើយចេញទៅក្រៅដោយចាក់សោរទ្វារ។

វា​ជា​យប់​ប្រចាំខែ ហើយ​តាម​ទ្វារ​ដែល​មិន​បាន​បិទ​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង កាំរស្មី​ពណ៌​ស្លេក​នៃ​ព្រះច័ន្ទ​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់។ Alyosha ដេកដោយបើកភ្នែករបស់គាត់ហើយស្តាប់អស់រយៈពេលជាយូរអំពីរបៀបដែលនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានខាងលើខាងលើក្បាលរបស់គាត់ពួកគេបានចេញពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយហើយដាក់កៅអីនិងតុ។

ទីបំផុតអ្វីៗក៏ស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញ… គាត់ក្រឡេកមើលទៅលើគ្រែដែលឈរក្បែរគាត់ បំភ្លឺដោយពន្លឺព្រះច័ន្ទបន្តិច ហើយក៏សង្កេតឃើញថា សន្លឹកពណ៌សព្យួរស្ទើរតែទៅនឹងឥដ្ឋ ផ្លាស់ទីបានយ៉ាងងាយស្រួល។ គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​មើល​គ្នា​កាន់​តែ​ជិត… គាត់​បាន​ឮ​អ្វី​មួយ​កំពុង​កោស​ក្រោម​គ្រែ ហើយ​បន្តិច​ក្រោយ​មក វា​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​ហៅ​គាត់​ដោយ​សំឡេង​ទាប៖

- អាលីយ៉ូសា អាលីយ៉ូសា!

Alyosha មានការភ័យខ្លាច ... គាត់នៅម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់ ហើយភ្លាមៗនោះវាបានកើតឡើងចំពោះគាត់ថាត្រូវតែមានចោរនៅក្រោមគ្រែ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​វិនិច្ឆ័យ​ថា​ចោរ​មិន​បាន​ហៅ​គាត់​តាម​ឈ្មោះ គាត់​បាន​ត្រេកអរ​បន្តិច ទោះ​បី​ចិត្ត​គាត់​ញ័រ​ក៏​ដោយ។

គាត់អង្គុយលើគ្រែបន្តិច ហើយឃើញកាន់តែច្បាស់ថា សន្លឹកកំពុងរំកិល… កាន់តែច្បាស់ គាត់លឺគេនិយាយថា៖

- អាលីយ៉ូសា អាលីយ៉ូសា!

រំពេច​នោះ​សន្លឹក​ពណ៌​ស​ក៏​ងើប​ឡើង ហើយ​ពី​ក្រោម​វា​ចេញ​មក… មាន់​ខ្មៅ!

– អា! គឺអ្នក Chernushka! Alyosha បានលាន់មាត់ដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត។ - តើអ្នកមកទីនេះដោយរបៀបណា?

Nigella បក​ស្លាប​របស់​នាង ហោះ​ទៅ​រក​គាត់​លើ​គ្រែ ហើយ​និយាយ​ជា​សំឡេង​មនុស្ស៖

គឺខ្ញុំ អាលីសា! អ្នកមិនខ្លាចខ្ញុំទេមែនទេ?

ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវខ្លាចអ្នក? គាត់ឆ្លើយ។ - ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​អ្នក; វាចម្លែកសម្រាប់ខ្ញុំដែលអ្នកនិយាយបានល្អ៖ ខ្ញុំមិនដឹងទាល់តែសោះថាអ្នកអាចនិយាយបាន!

មេមាន់​បន្ត​ថា​៖ «​បើ​ឯង​មិន​ខ្លាច​ខ្ញុំ​ទេ នោះ​តាម​ខ្ញុំ​ចុះ​»​។ ឆាប់ស្លៀកពាក់!