Prezantimi
Ortoepia (nga greqishtja orthos - e saktë dhe epos - fjalim) është një shkencë që studion normat e shqiptimit të fjalës gojore.
Gjuha amtare mësojnë normat e shqiptimit që nga lindja; nuk kemi nevojë të shpjegojmë se si të themi saktë: zu[b] ose zu[p]. Por të huajt që studiojnë rusisht përballen me vështirësi. Në anglisht, për shembull, nuk ka mahnitje të bashkëtingëlloreve në fund të një fjale, tingulli [d] në fjalën mik tingëllon me zë të lartë. Pra, anglezët lexojnë edhe fjalët ruse bimë, vit, fruta. Ne, pa e vënë re, përpiqemi të trullosim bashkëtingëlloret në fjalët angleze: This is my frien[t] Bo[p].
Veçoritë e shqiptimit janë të ngulitura aq fort në mendjet tona saqë edhe njerëzit kohe e gjate jetojnë në një vend tjetër zakonisht flasin me një theks. Me theks, është e lehtë për një specialist të përcaktojë se nga erdhi folësi. Por edhe ata që flasin të njëjtën gjuhë që nga fëmijëria shpesh e flasin atë ndryshe. Të gjithë i dinë shembuj të okanya-s veriore (m[o]l[o]ko, s[o]baka) ose të fërkimit të Rusisë së Jugut [ ?].Karakteristikat ortoepike mund të komplikojnë perceptimin e të folurit, të shpërqendrojnë vëmendjen e dëgjuesve.
Ruajtja e uniformitetit në shqiptim është thelbësore. Gabimet drejtshkrimore gjithmonë ndërhyjnë në perceptimin e përmbajtjes së të folurit. Shqiptimi, në përputhje me normat ortoepike, lehtëson dhe përshpejton procesin e komunikimit. Kjo është arsyeja pse roli social shqiptimi i saktëështë shumë i madh, sidomos në kohën e tanishme, kur të folurit gojor është bërë mjeti i komunikimit më të gjerë në fusha të ndryshme veprimtaria njerëzore.
Gjuha letrare moderne ruse
Gjuha ruse është gjuha e kombit rus, e gjithë popullit rus. Niveli i zhvillimit të tij pasqyron nivelin e zhvillimit të njerëzve, përcjell veçoritë kulturës kombëtare. Të gjitha prirjet dhe proceset shoqërore mund të gjurmohen në gjuhën kombëtare, ajo shërben një shumëllojshmëri të gjerë sferash komunikuese, prandaj gjuha kombëtare përfshin të gjithë larminë e varieteteve të saj territoriale dhe shoqërore. Këto janë dialekte lokale, gjuha popullore dhe zhargoni shtresa të ndryshme shoqëria. Edhe gjuha letrare është pjesë e gjuhës kombëtare, forma e saj më e lartë, e shkruar.
Gjuha letrare është forma kryesore e shkruar e gjuhës kombëtare.
Koha e ekzistencës së gjuhës letrare moderne ruse shpesh përcaktohet si më poshtë: nga Pushkin deri në ditët e sotme. A. S. Pushkin në këtë quhet krijuesi i gjuhës letrare ruse pamje e përgjithshme në të cilën ne përdorim këtë gjuhë tani. Si ndodhi që një person mund të ndikojë kaq shumë në të gjithë gjuhën kombëtare?
Pushkin, siç ndodh shpesh me njerëzit gjenialë, kapi prirjet që u shfaqën në gjuhën e asaj kohe, ishte në gjendje të kuptonte, sistemonte dhe miratonte këto prirje në letërsi. Natyrisht, letërsia në Rusi ekzistonte edhe para Pushkinit. Por gjuha e letërsisë para Pushkinit ishte shumë e ndryshme nga gjuha e folur nga njerëzit. Nga njëra anë, letërsia kishtare ishte e fortë, e shkruar në Kisha e vjetër sllave gjë që shumë nuk e kuptonin në atë kohë. Nga ana tjetër, letërsia laike është e përqendruar në përballjen me realitetin e ashpër, dhe për këtë arsye shpesh dallohet nga rrokjet e tepërta të zbukuruara. Dhe, së fundi, literatura shkencore (filozofike, politike) në përgjithësi ekzistonte jo në rusisht, por kryesisht në frëngjisht, gjermanisht, anglisht.
Në komunikimin e përditshëm, fjalimi i njerëzve të arsimuar, të cilët flasin më shumë frëngjisht sesa rusisht, dallohej ashpër nga fjalimi kolokial i fshatarëve dhe banorëve të qytetit. Mund të thuhet se pasuria e gjuhës ruse ishte një pjesë e arsimuar e asaj kohe Shoqëria ruse nuk kuptohet dhe nuk përdoret. Kujtoni, për shembull, Tatyana e Pushkinit, e cila1:
... nuk e dinte mirë rusishten,
Nuk i lexova revistat tona
Dhe shprehet me vështirësi
Në gjuhën tuaj amtare.
Risia e Pushkinit u shfaq veçanërisht qartë në veprën qendrore të veprës së tij, romanin në vargje "Eugene Onegin". Poeti përshkruan jetën e njerëzve ashtu siç është. Këtu Eugjeni fillon të vendoset në pasurinë e xhaxhait të ndjerë:
Ai u vendos në atë paqe,
Ku është plaka e fshatit
Për dyzet vjet u grinda me të zotin e shtëpisë,
Ai shikoi nga dritarja dhe shtypi mizat.
Por Tatyana takohet me të afërmit:
"Sa është rritur Tanya! Sa kohë më parë
Mendoj se të kam pagëzuar?
Dhe kështu e mora!
Pra, kontributi i Pushkinit në formimin e gjuhës letrare moderne është tërheqja të folurit bisedor në vepra letrare, thjeshtimi i sintaksës, përpjekja për saktësinë e përdorimit të fjalëve dhe përshtatshmërinë e zgjedhjes së fjalëve, si dhe për përdorimin e të gjithë pasurisë së gjuhës për të arritur qëllime komunikuese dhe estetike.
2. Ortoepia dhe theksimi i gjuhës letrare ruse
Ortoepia (nga greqishtja orthos - "e saktë" dhe epos - "fjalim") është shkenca e shqiptimit të saktë letrar1.
Normat ortoepike janë rregullat për shqiptimin e zanoreve dhe bashkëtingëlloreve.
Normat e shqiptimit të gjuhës letrare moderne ruse kanë evoluar gjatë shekujve, duke ndryshuar. Moska dhe më pas Shën Petersburgu ishin kryeqytetet e shtetit rus, qendrat e jetës ekonomike, politike dhe kulturore të Rusisë, prandaj rezultoi se shqiptimi i Moskës u mor si bazë për shqiptimin letrar, mbi të cilin disa veçori të i St.
Për përvetësim të suksesshëm të normave ortoepike është e nevojshme:
) mësoni rregullat themelore të shqiptimit letrar rus;
) mësoni të dëgjoni fjalimin tuaj dhe të folurit e të tjerëve;
) dëgjojnë dhe studiojnë shqiptimin letrar shembullor, të cilin duhet ta zotërojnë spikerët e radiotelevizionit, mjeshtrit e fjalës artistike;
) krahasoni me vetëdije shqiptimin tuaj me atë shembullor, analizoni gabimet dhe të metat tuaja;
) korrigjoni gabimet me trajnime të vazhdueshme të të folurit në përgatitje për të folur në publik.
) e paplotë (bisedë e folur), që është e zakonshme në komunikimin e përditshëm.
Stili i plotë karakterizohet nga:
) respektimin e kërkesave të normave ortoepike;
) qartësia dhe dallueshmëria e shqiptimit;
) renditja e saktë e foljes dhe stresi logjik;
) me një ritëm të moderuar;
) pauzat e sakta të të folurit;
) intonacion neutral.
Me një stil shqiptimi jo të plotë, ka 1:
) shkurtimi i tepërt i fjalëve, humbja e bashkëtingëlloreve dhe rrokjeve të tëra, për shembull: tani (tani), një mijë (një mijë), një kilogram domate (kilogramë domate), etj .;
) shqiptimi i paqartë i tingujve dhe kombinimeve individuale;
) ritmi i paqëndrueshëm i të folurit, pauza të padëshiruara.
Nëse në fjalimin e përditshëm këto veçori të shqiptimit janë të pranueshme, atëherë në të folurit publik ato duhet të shmangen.
Akcentologjia (nga lat. accentus - "stres" dhe gr. logos - "fjalë, koncept, mësim")2 është një pjesë e gjuhësisë që studion sistemin e stresit të një gjuhe.
Normat theksologjike të gjuhës letrare ruse janë rregullat për vendosjen e stresit në fjalë.
theksimi i fjalës- kjo është zgjedhja e njërës prej rrokjeve të një fjale jo të vetme. Zanorja e theksuar në një rrokje dallohet nga kohëzgjatja, forca dhe lëvizja më e madhe e tonit.
3. Ortoepike dhe normat theksologjike shqiptimi letrar që duhet ndjekur
Në rusisht, norma kryesore për shqiptimin e zanoreve është reduktimi - dobësimi i tingullit të zanoreve të patheksuara. Zanoret e theksuara shqiptohen me artikulim të plotë, të patheksuar - me të dobësuar, më pak të qarta dhe të gjata se ato të theksuara. Për më tepër, sa më larg të jetë tingulli nga rrokja e theksuar, aq më i dobët është ky tingull.
Zanoret [o] dhe [a] në rrokjen e parë të paratheksuar shqiptohen si të dobësuara [^]: përroskë, kështjellë. Në rrokjet e tjera të patheksuara, ky është një tingull shumë i shkurtër i errët, i afërt në të njëjtën kohë me [a] dhe [s]. Në mënyrë konvencionale, shënohet me [b]: g[b]l[^]va, d[b]p[^]goy. Në disa dialekte në vendin [b] mund të dëgjohet qartë [s], në të tjera [a], tipare të tilla të të folurit quhen, përkatësisht, jak dhe akan.
Shqiptimi [o] në rrokjet e patheksuara është tipik për disa fjalë të huaja: oaz, poet, radio, kakao, mbiemrat Volter, Flaubert, Shope.
Zanoret e dhe i në rrokjen e parë të paratheksuar tregojnë një tingull që është në mes midis [i] dhe [e]: drejt, log.
Ligjet kryesore të shqiptimit të bashkëtingëlloreve janë mahnitëse dhe asimiluese. Ne kemi dhënë tashmë shembuj mahnitës. Këtu janë disa të tjera: shtyllë, pilaf, gjizë. Në fjalët që përfundojnë me shkronjën r, ndonjëherë mund të dëgjoni tingullin [x]: smo [x] (në vend të smo [k]). Ky eshte gabim. E vetmja fjalë në të cilën një opsion i tillë mahnitës është letrar është Zoti. Përdorimi i fërkimit [x] do të jetë gjithashtu normë, për shembull, në shprehjen "Kini frikë nga Bo[x] a!". Shqiptimi i [g] në fjalën [g] Zot është gjithashtu i saktë. Tingulli [x] është në greke, ishte gjithashtu në sllavishten e vjetër kishtare dhe në rusisht u zëvendësua nga eksplozivi [r], i ruajtur vetëm me pak fjalë të temave të krishtera.
Mahnitëse shënohet edhe në mes të një fjale, para bashkëtingëllores së shurdhër: lo [sh] ka, ry [n] ka. Dhe para bashkëtingëlloreve të zëshme shqiptohen me zë edhe të shurdhërit: të bësh, të japësh. Ky fenomen quhet asimilim. Përpara [l], [m], [n], [r], [c] nuk ka asimilim. Fjalët shqiptohen ashtu siç shkruhen.
Duhet t'i kushtoni vëmendje kombinimit të ch, pasi shpesh bëhen gabime gjatë shqiptimit. Në fjalët i munguar, i përjetshëm, i shkujdesur, shqiptimi i këtij kombinimi nuk shkakton vështirësi. Por, për shembull, në fjalën furrë, opsionet janë tashmë të mundshme: [ch] ose [shn]. Në përputhje me normat e gjuhës ruse, shqiptimi i dyfishtë i ch me fjalë është i lejueshëm: qumështor, i mirë. Në fjalët diner, shqiptimi kremoz [shn] është i vjetëruar. Por me shumë fjalë mbetet e vetmja e mundshme: suva mustardë, natyrisht, vezë të fërguara, shtëpi zogjsh, në patronime Ilyinichna, Fominichna, etj.
Vështirësitë shkaktohen shpesh nga shqiptimi i bashkëtingëlloreve të forta ose të buta para e-së në fjalët huazuese. Nëse fjalët janë zotëruar prej kohësh nga gjuha ruse, atëherë, si rregull, bashkëtingëlloret para e shqiptohen butësisht: muze, pardesy, rektor, teori. Por ndonjëherë ruhet ngurtësia e bashkëtingëlloreve: priza, katrori, modeli, hedhja, energjia. Lista e shkurtër fjalë të tilla jepen në tekstin "Gjuha ruse dhe kultura e fjalës", botuar në akademinë tonë. Fjala menaxher përdoret aq shpesh në rusishten moderne sa norma e vjetër [mene]dzher gradualisht po ia lë vendin [mane]dzher të re.
Një gabim i zakonshëm ortoepik lidhet me padallueshmërinë e shkronjave e dhe e në shkrim. Mbani mend: mashtrim, kujdestari, bigami, por bigami; tallje, marrëzi.
Dhe në fjalën biliare, të dyja opsionet janë të pranueshme. Normat e ortoepisë bashkohen me norma theksologjike - rregullat për vendosjen e stresit.
Stresi në Rusisht është i lirë. Mund të bjerë në çdo rrokje, e cila është e ndryshme nga theksi në disa gjuhë të tjera, si frëngjishtja ose polonishtja. Për më tepër, stresi në rusisht mund të jetë i lëvizshëm, domethënë të lëvizë në forma të ndryshme një fjalë: për shembull, Urdhër - UrdhërA.
Falë lirisë dhe lëvizshmërisë, stresi mund të kryejë një funksion semantik (të dallojë fjalët dhe format e fjalëve).
Për shembull: libër (mbulesë me armaturë) - libër (caktoi dikujt);
drejtoj (nga folja për të çuar, për shembull, në polici) - ngas ( pajisje teknike);
Të njëjtat karakteristika të stresit rus çojnë në faktin se ndonjëherë e kemi të vështirë të zgjedhim shqiptimin e saktë. Kjo është veçanërisht e vërtetë për fjalët që i përdorim rrallë: shkëndija apo shkëndija? e bardhe apo e bardhe? vajzërore apo vajzërore? (Me këto fjalë, të dyja opsionet janë të vlefshme.) Fjalë të tilla quhen opsione të theksuara. Vështirësia e përdorimit të varianteve të theksit qëndron në faktin se nuk ka rregulla uniforme për përdorimin e tyre. Në disa raste, të dyja opsionet ekzistojnë brenda shqiptimit letrar: maune dhe maune, shkronja dhe shkronja, i varfër dhe i varfër, rëndojnë dhe rëndojnë. Në raste të tjera, ekziston një opsion i preferuar, dhe tjetri i përket një zone të kufizuar përdorimi. Për shembull, në fjalët e mëposhtme, opsioni i parë është i zakonshëm, dhe i dyti është i vjetëruar: faturat - faturat, kombinuesi - kombinuesi, ChristianIn - Christianin,
Më parë, këto opsione ishin gjithashtu normë, mund t'i dëgjoni në fjalimin e të moshuarve, por sot ato nuk janë më të rëndësishme dhe po bien në mospërdorim. Dhe në grupin tjetër të fjalëve, përkundrazi, varianti i dytë i theksit ekziston në të folurit bisedor. Ky opsion nuk ka qenë kurrë normë, por ndoshta një ditë, nën ndikimin e shumicës së folësve, do të bëhet: hunk - hunk, kamfor - kamfor, keta - keta. Ndodh që një nga opsionet e theksit të bëhet një aksesor të folurit profesional. Shumë kanë dëgjuar një rresht nga një këngë për marinarët: "Ne nuk po flasim për një busull, por një busull ...". Këtu janë më shumë shembuj:
kompleks - kompleks (mat.) 1, diopter - diopter (mjek.) 2, gjurmë gishtash - gjurmë gishtash (mjekësore), raport - raport (në fjalimin e marinarëve), fletë - fletë metalike (eng., ushtarak).
Në fjalorë, variante të tilla shoqërohen me shenja të veçanta, me anë të të cilave mund të kuptosh nëse fjala është normative apo e vjetëruar, apo bisedore, apo përdoret vetëm në rrethe të caktuara profesionale. Por gjithsesi, shumica e fjalëve kanë një shkallë stresi të përcaktuar qartë dhe nëse në fjalor jepen opsione të pavlefshme, ato mbajnë shenjën ndaluese jo. kumbues (nuk tingëllon dhe nuk tingëllon), pullOver (jo pullover).
Shpesh bëjnë gabime në fjalët lëpjetë, tunikë, manit, vulë (mos vulos) ( opsioni i saktë pjesëza - të vulosura), të shpëlarë.
Në pjesoret dhe mbiemrat, shpesh një gabim theksologjik është ngjitur me padallueshmërinë e e dhe e. Në fjalët e mëposhtme shkruhet ё dhe, natyrisht, theksohet tingulli përkatës:
flokëgjatë
i porsalindur
i dënuar
ofruar
Për Shteti i artit Sistemi aksentologjik rus karakterizohet nga:
) forcimi i funksionit gramatikor të theksit, si rezultat i të cilit vihet re një kundërvënie më e qartë e formave gramatikore të fjalës (r.p.s.
) rregullimi i opsioneve të vjetëruara të theksit për kombinime të qëndrueshme fjalët dhe kthesa frazeologjike(në mëngjes, në ballë).
) në disa raste, stresi kryen një funksion semantik (lumturisht - për fat, kështjellë - kështjellë).
Për të shmangur gabimet në vendosjen e stresit, është e nevojshme të njihni jo vetëm normën, por edhe llojet e varianteve të saj. Tre raste të korrelacionit të varianteve theksologjike janë të mundshme:
vetëm një opsion është normë, pjesa tjetër është e ndaluar (dokument, ukrainas),
një opsion është normë, opsioni i dytë është i pranueshëm (gjizë dhe gjizë, gatim dhe gatim),
të dyja opsionet janë të barabarta (salmoni dhe salmoni).
Në shumë emra, theksi është i fiksuar në të gjitha format, ai mund të fiksohet ose në bazë ose në fund (bant, tyl, pistë skijimi, stol). Ekzistojnë pesë grupe emrash me stres të lëvizshëm:
) theksi nga rrjedha në njëjës lëviz në mbaresën në shumësi emrat mashkull, të cilat në trajtën e shumësit kanë mbaresa
dhe / s, -a / i (top - topa, plepi - plepi);
) theksi nga mbaresa në njëjës lëviz në rrjedhën në shumës të emrave femër në -a / i dhe gjinia asnjanëse në -o (dhi - dhi, dritare - Dritare);
) theksi nga rrjedha në njëjës lëviz në mbaresën në rastet indirekte shumësi i emrave të gjinisë femërore lindja mashkullore që përfundon me një bashkëtingëllore të butë (kalë - kuaj, pëllumb - pëllumba);
) theksi nga mbaresa në njëjës lëviz në rrjedhën në tre rasa shumësi (emërore, gjinore, kallëzore) për emrat e gjinisë femërore në -a / ya (valë - valë);
) sforcimi lëviz nga mbaresa njëjës në rrjedhin në kallëzore njëjës, në shumës nuk ka një model të qëndrueshëm të lëvizjes së stresit (faqe A - faqe).
Tek mbiemrat, stresi është më pak i qëndrueshëm në format e shkurtra. Në shumicën e mbiemrave, theksi në formën e shkurtër bie në të njëjtën rrokje si në formën e plotë (e artë - e artë, pa probleme - pa probleme). Stresi i lëvizshëm është karakteristik për mbiemrat me rrënjë njërrokëshe (e bardhë - e bardhë, e bardhë, e rëndësishme - e rëndësishme, e rëndësishme). Forma e shkurtër e shumësit theksohet në varësi të raportit të trajtave të shkurtra të gjinisë femërore dhe asnjanëse. Nëse theksi përkon në këto forma, atëherë ai ruhet edhe në shumës (bogAta, bogAto - bogAty). Nëse këto forma theksohen në rrokje të ndryshme, atëherë në shumës theksi vendoset sipas modelit të trajtës asnjanëse (zbehtë, zbehtë - zbehtë).
Theksimi në forma shkallë krahasuese përcaktohet nga forma e shkurtër e gjinisë femërore. Nëse në këtë formë theksi bie në mbaresën, atëherë në formën e një shkalle krahasuese shfaqet në prapashtesën -ee (e dukshme - më e dukshme, e nevojshme - e nevojshme). Nëse në një formë të shkurtër stresi është në bazë, atëherë në formën e një shkalle krahasuese ai mbetet atje (i bukur - më i bukur).
Lloji mbizotërues i stresit te foljet është një stres fiks që bie në rrënjë ose prapashtesë. Disa grupe foljesh karakterizohen nga lëvizshmëria e stresit në format e kohës së tashme (ec - ec). Në kohën e kaluar, stresi është zakonisht i njëjtë si në
e paskajshme (vrap - vrapoi, vrapoi). Nëse forma e paskajores mbaron me -ch, -sti, theksi në të gjitha format e kohës së shkuar (përveç mashkullores) bie në mbaresën (vesti - led, led, led).
Në grupin e foljeve me rrënjë njërrokeshe, theksi në kohën e shkuar kalon në mbaresën në trajtën e gjinisë femërore (byl - byla, were).
konkluzioni
Ortoepike e gjuhës letrare ruse
Norma gjuhësore janë rregullat e përdorimit mjetet e të folurit në periudhë të caktuar zhvillimi i gjuhës letrare, pra rregullat e shqiptimit, përdorimi i fjalëve, përdorimi i gramatikës, stilistikës dhe të tjera të vendosura tradicionalisht. mjete gjuhësore të pranuara në praktikën shoqërore dhe gjuhësore.
Veçoritë karakteristike normat janë stabiliteti relativ, përhapja, përdorimi i përgjithshëm, detyrimi i përgjithshëm, pajtueshmëria me aftësitë e sistemit gjuhësor.
Burimet e normës janë traditat kulturore, vetitë e brendshme të gjuhës dhe tendencat e zhvillimit të saj, njohja e normës nga shkrimtarët dhe gazetarët autoritativë, shkalla e përdorimit, përhapja, përdorimi i përgjithshëm, detyrimi i përgjithshëm. Vlera e normës qëndron në faktin se ajo siguron uniformitetin e përdorimit të një njësie të të folurit, frenon ndryshimet gjuhësore dhe rregullon sjelljen e të folurit të njerëzve.
Kultura e të folurit përfshin respektimin e normave gjuhësore me shkallë të ndryshme detyrimi.
Normat ortoepike janë norma të shqiptimit të fjalës gojore. Ato përfshijnë normat e shqiptimit dhe normat e stresit.
Normat e shqiptimit përcaktojnë zgjedhjen e varianteve akustike të fonemës. Ligjet bazë të shqiptimit të bashkëtingëlloreve janë mahnitëse dhe asimiluese.
Normat e stresit përcaktojnë zgjedhjen e opsioneve për vendosjen dhe lëvizjen e një rrokjeje të theksuar midis atyre jo të theksuara. Veçoritë dhe funksionet e stresit studiohen nga një pjesë e gjuhësisë e quajtur theksim. Stresi në rusisht është i lirë, mund të bjerë në çdo rrokje, kështu që quhet heterogjen.
Lista e literaturës së përdorur
1.I madh fjalor shqiptimi Gjuha moderne ruse / / Ed. Kasatkin. - M.: AST-Press, 2012.
.Dobrycheva A.?A. rusisht kultura e të folurit: studime. kompensim. - Yuzhno-Sakhalinsk: shtëpia botuese e SakhGU, 2013.
.Esakova M.N. Gjuha ruse dhe kultura e të folurit. Normat e gjuhës letrare moderne ruse: libër shkollor. udhëzues për përkthyes. - M. : FLINTA: Nauka, 2012.
.Kamenskaya O. G., Kan R. A., Strekalova E. T., Zaporozhets M. N. Gjuha ruse dhe kultura e të folurit.: Tutorial për studentët. - M .: Shtëpia Botuese e Shtetit Togliatti. un-ta, 2005.
.Gjuha ruse dhe kultura e të folurit: Kursi i leksioneve / G.K. Trofimova - M.: Flinta: Shkencë, 2004 - S. 50
Tutoring
Keni nevojë për ndihmë për të mësuar një temë?
Ekspertët tanë do të këshillojnë ose ofrojnë shërbime tutoriale për tema me interes për ju.
Paraqisni një aplikim duke treguar temën tani për të mësuar në lidhje me mundësinë e marrjes së një konsultimi.
Rregullat ortoepike mbulojnë vetëm fushën e shqiptimit të tingujve individualë në pozicione të caktuara fonetike ose kombinime tingujsh, si dhe veçoritë e shqiptimit të tingujve në forma të caktuara gramatikore, në grupe fjalësh ose fjalë individuale Oh.
Duhet theksuar:
a) rregullat për shqiptimin e tingujve individualë (zanoret dhe bashkëtingëlloret);
b) rregullat për shqiptimin e kombinimeve të tingujve;
c) rregullat për shqiptimin e formave individuale gramatikore;
d) rregullat për shqiptimin e fjalëve individuale të huazuara.
Përzgjedhja e stileve në fushën e fjalorit dhe të gramatikës në gjuhën letrare shfaqet edhe në fushën e shqiptimit. Ekzistojnë dy lloje të stilit të shqiptimit: stili bisedor dhe stili i të folurit publik (libëror). Stili i bisedës- ky është fjalim i zakonshëm, mbizotërues në komunikimin e përditshëm, stilistikisht me ngjyrë të dobët, neutral. Mungesa në këtë stil të vendosjes për shqiptim të përsosur çon në shfaqjen e varianteve të shqiptimit, për shembull: [pr rreth s "ut] dhe [pr rreth s "ut", [i lartë rreth ky] dhe [i lartë rreth tek "th]. Stili i librit gjen shprehje në forma të ndryshme fjalim publik: në transmetime radiofonike dhe filma zanorë, në reportazhe dhe leksione etj. Ky stil kërkon dizajn të patëmetë gjuhësor, ruajtjen e rreptë të normave të formuara historikisht dhe eliminimin e opsioneve të shqiptimit.Në rastet kur dallimet në shqiptim janë vetëm për shkak të fushës së fonetikës, dallohen dy stile: i plotë dhe bisedor (i paplotë). Stili i plotë dallohet nga një shqiptim i qartë i tingujve, i cili arrihet me një ritëm të ngadaltë të të folurit. Stili bisedor (jo i plotë) karakterizohet nga një ritëm më i shpejtë dhe, natyrisht, artikulim më pak i kujdesshëm i tingujve.
Në gjuhën letrare ruse, për shkak të disa ligjeve të shëndosha (asimilime, disimilime, reduktime) me fjalë, u vendos shqiptimi i tingujve individualë, kombinimet e tyre, të cilat nuk korrespondonin me drejtshkrimin. Ne shkruajmë se çfarë, kush shkoi, për të studiuar, por është e nevojshme të shqiptohet [ çfarë ], [cavo ], [hadil ], [i mesuar ] etj.. Kjo konsiderohet si norma e shqiptimit e gjuhës letrare, e cila u vendos shumë përpara ardhjes së rregullave të ortoepisë. Me kalimin e kohës janë zhvilluar rregulla shqiptimi që janë bërë të detyrueshme për fjalimin letrar.
Më të rëndësishmet nga këto rregulla janë:
1. Zanoret shqiptohen qartë (sipas drejtshkrimit të tyre) vetëm nën stres ( duke thënëDhe nëse, xO e zbehtë, shihE ly, bE ly, nO Sim). Në një pozicion të patheksuar, zanoret shqiptohen ndryshe.
2. Zanorja o në një pozicion të patheksuar duhet të shqiptohet si një tingull afër një [ nëPOR po], [XPOR RPOR sho], [tePOR forcat], [maletAT ] dhe shkruani - ujë, pus, i kositur, qytet .
3. E pa theksuar, i duhet të shqiptohet si një tingull afër dhe [ nëDhe fle], [kalojnëDhe e dukshme], [plDhe u ul], [PDhe RDhe shikuar] dhe shkruani - pranverë, mbjellje, valle, rishikuar .
4. Bashkëtingëlloret me zë (të çiftëzuar) në fund të fjalëve dhe para bashkëtingëlloreve të shurdhër në mes të fjalës duhet të shqiptohen si të shurdhër të tyre përkatës të çiftëzuar [ duP ], [maliT ], [bukëP ], [maroNGA ], [daroW ka], [grisP ki], [rrethZ bba], [i vogëlD bba], [riNGA sugjerim], por është shkruar - lis, qytet, bukë, acar, shteg, kërpudha, ju lutem .
5. Tingulli g duhet të shqiptohet si eksploziv, përveç fjalës Zot, që shqiptohet aspiruar. Në fund të fjalëve, në vend të r, tingëllon e çiftëzuar me një k të shurdhër [ tjerate ], [libërte ], [çizmette ], [mote ], por është shkruar - mik, libra, çizme, mund etj.
6. Bashkëtingëlloret s, z para fishkëllimës w, w, h duhet të shqiptohen aq gjatë duke fëshfëritur [ DHE djeg], [DHE ngrohjes], [të jetëMësoni i rraskapitur], por është shkruar djegur, i nxehtë, i pajetë . Në fillim të disa fjalëve mesi tingëllon si sch [SCH astier], [SCH nr], [SCH italia], por është shkruar - lumturi, numërim, numërim .
7. Me disa fjalë, kombinimi ch shqiptohet si [ kallamSHN a], [skuSHN a], [Mua dheSHN itza], [katroreSHN ik], [NikitiSHN a], [SavviW në], [lavanderiSHN edhe une], por është shkruar sigurisht, e mërzitshme, vezë të fërguara, shtëpi zogjsh, Nikitichna, Savvichna, lavanderi . Me disa fjalë, lejohet një shqiptim i dyfishtë - furrë buke -[buloSHN edhe une], laktik - [moloSHN th], por shkruhet vetëm furrë, qumështore. Në shumicën e fjalëve, kombinimi i ch shqiptohet në përputhje me drejtshkrimin (e përjetshme, vend, e qëndrueshme, natë, sobë).
8. Fjalët që duhet të shqiptohen duhet të jenë si [ çfarë], [shtoby].
9. Kur bashkohen një varg bashkëtingëlloresh - rdts, stn, stl etj., zakonisht njëri prej këtyre tingujve nuk shqiptohet. Ne shkruajmë: zemër, i sinqertë, shkallë, i lumtur , dhe shqiptoni [ seRC e], [CheCH th], [leCH itza], [shchaSL shelgu].
10. Mbaresat e -th, -duhet shqiptuar si ava, iva [ e kuqeAVA ],[sinSHELGU ], [KAVO], [CHIVO] dhe shkruani të kuqe, blu, kush, çfarë.
11. Përfundimet - të jetë,-tsya(studoj, studio) shqiptohen si - tsa [mësojnëCC POR], [e guximshmeCC POR], [vstrychaCC POR].
12. Shkronjat në fillim të fjalëve uh - e shkruhen në përputhje me shqiptimin (kjo, jehonë, standard, eksperiment; shko, ha, gjuetar).
Në një numër fjalësh të huaja pas bashkëtingëlloreve dhe dhe të shkruara e, edhe pse e theksuar uh(dietë, higjienë, ateist, atelie, silenciator, kafe, pince-nez, parterre), përjashtime: zotëri, kryetar bashkie, bashkëmoshatar. Pas zanoreve të mbetura më shpesh shkruhet dhe shqiptohet e-ja (poezi, poet, siluetë, maestro, por: projekt, regjistër).
Në një numër fjalësh të huaja, pas bashkëtingëlloreve që shqiptohen butë, shkruhet dhe shqiptohet e(muze, kolegj, akademi, dekan, dekadë, kolonë, kompensatë, ritëm).
Me fjalë ruse pas w, w, c e theksuar uh, por shkruhet gjithmonë e(hekur, madje, gjashtë, më i qetë, i plotë, në fund).
13. Bashkëtingëlloret e dyfishta, si në fjalët amtare ruse ashtu edhe në fjalët me origjinë të huaj, në shumicën e rasteve shqiptohen si të vetme (d.m.th., pa gjatësinë e tyre).
Ne shkruajmë : Rusi, rusisht, njëmbëdhjetë, publike, bërë, akord, anuloj, shoqërim, ndihmës, mjeshtërisht, tullumbace, e shtunë, gram, grip, klasë, korrespondent, tenis etj., dhe këto fjalë i shqiptojmë pa i dyfishuar këto bashkëtingëllore, sepse me me përjashtim të disa fjalëve në të cilat bashkëtingëlloret dyshe shkruhen dhe shqiptohen (bath, manna, gama, etj.).
Në ortoepinë, ekziston një ligj i zvogëlimit (dobësimit të artikulimit) të zanoreve, sipas të cilit tingujt e zanoreve shqiptohen të pandryshuara vetëm nën stres, dhe në një pozicion të patheksuar ato zvogëlohen, domethënë i nënshtrohen artikulimit të dobësuar.
Në ortoepinë, ekziston një rregull sipas të cilit bashkëtingëlloret e zëshme B, C, G, D, F, 3 në fund të fjalës tingëllojnë si P, F, K, T, W, S të shurdhër të tyre të çiftuar. Për shembull: balli - lo [n], gjaku - kro [f "], syri - syri [s], akulli - lo [t], frika - frika [k]. (Shenja " tregon butësinë e bashkëtingëllores).
Në ortoepinë, kombinimet e ZZh dhe ZhZh, që janë brenda rrënjës së fjalës, shqiptohen si një tingull i gjatë (i dyfishtë) i butë [Ж]. Për shembull: po largohem - po largohem, po vij - po vij, më vonë - do të jem i gjallë, frerët - frerët, zhurmat - trokasin. Fjala “shi” shqiptohet me një të butë të gjatë [Sh] (SHSH) ose me një të butë të gjatë [F] (ZHZH) para kombinimit JD: doshsh, shi, dozhzhichek, dozhzhit, dozhzhe, dozhzhevik.
Kombinimet e MF dhe AF shqiptohen si një tingull i gjatë i butë [SCH"]: lumturi - fat i mirë, faturë - furçë, klient - zakaschik.
Në disa kombinime të disa bashkëtingëlloreve, njëra prej tyre bie: përshëndetje - përshëndetje, zemër - zemër, diell - diell.
Tingujt [T] dhe [D] zbuten para të buta [B] vetëm në disa fjalë. Për shembull: derë - derë, dy - dy, dymbëdhjetë - dymbëdhjetë, lëvizje - lëvizje, e enjte - e enjte, e ngurtë - e fortë, degë - degë, por dy, oborr, furnizim.
Në fjalët "nëse", "afër", "pas", "përveç nëse" tingujt [C] dhe [З] zbuten dhe shqiptohen: "nëse", "merr", "pas", "razve".
Në fjalët e zakonshme, madhështore, e veçantë N-Nyn e të tjera shqiptohen dy "H".
Grimca refleksive SJ në folje shqiptohet fort - SA: larë, boyalsa, veshur. Kombinimi i tingujve ST më parë tingull i butë[B] shqiptohet butë: natyrore - natyrore, madhështore - e madhe.
Në shqiptimin e zakonshëm bisedor, ka një sërë devijimesh nga normat ortoepike. Burimet e devijimeve të tilla janë shpesh dialekti amtare (shqiptimi në një ose një dialekt tjetër të folësit) dhe shkrimi (shqiptimi i pasaktë, fjalë për fjalë që korrespondon me drejtshkrimin). Kështu, për shembull, për vendasit e veriut, një tipar i qëndrueshëm i dialektit është okane, dhe për jugorët, shqiptimi i fërkimit [g]. Shqiptimi në vend të shkronjës G në fund të gjinisë. jastëk. mbiemrat tingëllojnë [r], por në vend h(me fjalë sigurisht që) tingulli [h] shpjegohet me shqiptimin "shkronjë", e cila në këtë rast nuk përputhet me strukturën tingullore të fjalës. Detyra e ortoepisë është të eliminojë devijimet nga shqiptimi letrar.
Në ortoepinë ka shumë rregulla dhe për asimilimin e tyre duhet referuar literaturës përkatëse.
theksimi i fjalës
Theks rus- fusha më e vështirë për të zotëruar gjuhën ruse. Dallohet nga prania një numër i madh Opsionet e shqiptimit: lak dhe lak, gjizë dhe gjizë, thirrje dhe thirrje, fillime dhe fillime, mjete dhe mjete. Stresi rus karakterizohet nga diversiteti dhe lëvizshmëria. Diversiteti është aftësia e stresit për të rënë në çdo rrokje të fjalëve ruse: në të parën - ikonografi, në të dytën - ekspert, në të tretën - blinds, në të katërtin - apartamente. Në shumë gjuhë të botës, theksi i bashkëngjitet një rrokjeje specifike. Lëvizshmëria është vetia e stresit për të lëvizur nga një rrokje në tjetrën kur ndryshon (deklinim ose konjugim) të së njëjtës fjalë: ujë - ujë, ec - ec. Shumica fjalët e gjuhës ruse (rreth 96%) kanë një stres të lëvizshëm. Diversiteti dhe lëvizshmëria, ndryshueshmëria historike e normave të shqiptimit çojnë në shfaqjen e varianteve të theksit me një fjalë. Ndonjëherë një nga opsionet sanksionohet nga fjalorët si korrespondues me normën, dhe tjetri si i pasaktë. mart: dyqan, - gabim; dyqani është i saktë.
Në raste të tjera, variantet jepen në fjalorë të barabartë: shkëlqyes dhe shkëlqyes. Arsyet e shfaqjes së opsioneve të theksit: Ligji i analogjisë - grup i madh fjalët me një lloj të caktuar stresi ndikojnë në një strukturë më të vogël, të ngjashme. Në fjalën të menduarit, theksi kaloi nga rrënja të menduarit në prapashtesën -eni- në analogji me fjalët rrahje, ngarje etj. Analogji e rreme. Fjalët gazsjellës, gropë plehrash shqiptohen gabimisht nga një analogji e rreme me fjalën tel me theks në rrokjen e parafundit: gazsjellës, kanal mbeturinash. Zhvillimi i aftësisë së stresit për të dalluar format e fjalëve. Për shembull, me ndihmën e stresit, format e treguesit dhe humor imperativ: frenoj, forcë, gllënjkë dhe frenoj, forco, gllënjkë. Modelet e përziera të stresit. Kjo arsye përdoret më shpesh në fjalë të huazuara, por mund të shfaqet edhe në rusisht. Për shembull, emrat me -iya kanë dy modele stresi: dramaturgji (greqisht) dhe astronomi (latinisht). Në përputhje me këto modele, duhet të shqiptohet: asimetria, industria, metalurgjia, terapia dhe mjekësia veterinare, gastronomia, gatimi, terapia e të folurit, varësia nga droga. Sidoqoftë, në fjalimin e drejtpërdrejtë ekziston një përzierje modelesh, si rezultat i të cilave shfaqen opsione: gatimi dhe gatimi, terapia e të folurit dhe terapia e të folurit, varësia nga droga dhe varësia nga droga. Veprimi i një tendence për ekuilibër ritmik. Kjo prirje shfaqet vetëm në fjalët katër-pesërrokëshe.
Nëse intervali ndër-theksues (distanca midis thekseve në fjalët ngjitur) është më i madh se intervali kritik (intervali kritik është i barabartë me katër rrokje të patheksuara me radhë), atëherë theksi kalon në rrokjen e mëparshme. Ndërveprimi i theksit i fjalës- llojet e formacioneve. Opsionet në rastet rezervë - rezervë, transferim - transferim, togë - togë, presion - presion, baticë - baticë, degë - degë shpjegohen me ndërveprimin e theksit të formacioneve emërtuese dhe foljore: transferimi - nga përkthimi, transferimi - nga përkthe, etj. Shqiptimi profesional: shkëndija (për elektricistët), minierat (për minatorët), busull, kryqëzorë (për marinarët), djaloshare (për shitësit), agoni, pickim, alkool, shiringa (për mjekët), vrimë e krahut, fletëpalosje (për rrobaqepës), karakteristikë (për aktorët) etj. Tendencat në zhvillimin e stresit. Emrat mashkullorë me dy rrokje dhe tre rrokje priren të zhvendosin theksin nga rrokja e fundit në atë të mëparshme (theksi regresiv). Për disa emra, ky proces ka përfunduar. Dikur thoshin: tornator, konkurs, rrufë, fantazmë, despot, simbol, ajër, perla, epigraf. Me fjalë të tjera, procesi i tranzicionit të stresit vazhdon edhe sot e kësaj dite dhe manifestohet në prani të opsioneve: tremujori (tremujori i gabuar), gjizë dhe shtesë. gjizë, kontratë etj. kontratë, dispenseri (dispenseri e pasaktë), katalog (katalog i pa rekomanduar), nekrologji nuk rekomandohet (nekrologji). Tek emrat e gjinisë femërore, gjithashtu dy- dhe trerrokëshe, vërehet një zhvendosje e theksit nga fjala e parë në tjetrën (theksi progresiv): kirza - kirza, keta - keta, fletë - fletë metalike, prerës - prerës. Burimi i shfaqjes së varianteve mund të jenë theksimet në fjalë me kuptime të ndryshme: gjuhësor - gjuhësor, i zhvilluar - i zhvilluar, kaos - kaos, arn - flap. Zotërim i pamjaftueshëm i fjalorit ekzotik: pima ose pima (këpucë), çizme me gëzof ose çizme të larta (këpucë), shanga ose shanga (në Siberi, kështu quhet qumështor). Kështu, normat e shqiptimit letrar modern rus janë një fenomen kompleks.
Ligjet fonetike- ligjet e funksionimit dhe zhvillimit të materies tingullore të gjuhës, të cilat rregullojnë si ruajtjen e qëndrueshme, ashtu edhe ndryshimin e rregullt të njësive të saj tingullore, alternimet dhe kombinimet e tyre.
Ligjet fonetike:
1. Ligji fonetik i fundit të një fjale. Bashkëtingëllore me zë të zhurmshëm në fund të një fjale i shtangur, d.m.th. shqiptohet si i shurdhër i dyfishtë përkatës. Ky shqiptim çon në formimin e homofonëve: pragu është një ves, i ri është një çekiç, dhia është një bishtalec, etj. Në fjalët me dy bashkëtingëllore në fund të fjalës, shtangen të dyja bashkëtingëlloret: gjoks - trishtim, hyrje - përpjetë [pldjest] etj.
Mahnitja e zërit përfundimtar ndodh në kushtet e mëposhtme:
1) para një pauze: [pr "ishol post] (treni erdhi); 2) para fjalës tjetër (pa pauzë) me fillestarin jo vetëm të shurdhër, por edhe një zanore, tingullore, si dhe [j] dhe [c]: [praf he ], [jonë sat], [shuplakë ja], [goja jote] (ka të drejtë, kopshti ynë, unë jam i dobët, lloji yt). Bashkëtingëlloret tingëlluese nuk janë të shtangur: plehra, thone, com, ai.
2. Asimilimi i bashkëtingëlloreve me zë dhe shurdhim. Kombinimet e bashkëtingëlloreve, nga të cilat njëra është e shurdhër dhe tjetra e zëshme, nuk janë karakteristike për gjuhën ruse. Prandaj, nëse në një fjalë shfaqen dy bashkëtingëllore me zë të ndryshëm, bashkëtingëllorja e parë krahasohet me të dytën. Ky ndryshim në bashkëtingëllore quhet asimilimi regresiv.
Në bazë të këtij ligji, bashkëtingëlloret e zëshme përpara se të shurdhërit të kthehen në të shurdhër të çiftuar dhe të shurdhët në të njëjtin pozicion në të zëshëm. Zëri i bashkëtingëlloreve pa zë është më pak i zakonshëm se trullosja e atyre me zë; kalimi i zërit në të shurdhër krijon homofone: [dushk - dushk] (pranga - e dashur), [në "po" ti - në "po" t "dhe] (mbart - plumb), [fp" yr "em" yeshka - fp " r "eem" yeschka] (ndërprerë - ndërthurur).
Para sonorantëve, si dhe para [j] dhe [c], të shurdhërit mbeten të pandryshuar: tinder, mashtrues, [Ltest] (largimi), i yti, i yti.
Bashkëtingëlloret me zë dhe pa zë asimilohen në këto kushte: 1) në kryqëzimin e morfemave: [pLhotk] (ecje), [mbledhje] (mbledhje); 2) në kryqëzimin e parafjalëve me fjalën: [ku "elu] (për biznes), [zd" elm] (me biznes); 3) në kryqëzimin e një fjale me një grimcë: [got-th] (një vit), [dod`zh`by] (vajza do); 4) në kryqëzimin e fjalëve domethënëse të shqiptuara pa pushim: [shkëmb-klzy] (briri i dhisë), [ras-p "at"] (pesë herë).
3. Asimilimi i bashkëtingëlloreve nga butësia. Bashkëtingëlloret e forta dhe të buta përfaqësohen nga 12 palë tinguj. Nga edukimi, ato ndryshojnë në mungesë ose prani të palatalizimit, i cili konsiston në artikulim shtesë (pjesa e mesme e pjesës së pasme të gjuhës ngrihet lart në pjesën përkatëse të qiellzës).
Asimilimi nga butësia ka një regresiv karakter: bashkëtingëllorja zbutet, duke u bërë si bashkëtingëllorja e butë pasuese. AT pozicioni i specifikuar jo të gjitha bashkëtingëlloret, të çiftëzuara në fortësi-butësi, zbuten dhe jo të gjitha bashkëtingëlloret e buta shkaktojnë zbutjen e tingullit të mëparshëm.
Të gjitha bashkëtingëlloret, të çiftëzuara në fortësi-butësi, zbuten në pozicionet e mëposhtme të dobëta: 1) para tingullit zanor [e]; [b" hëngri], [c" eu], [m" hëngri], [s" hëngri] (e bardhë, peshë, shkumës, fshatra), etj .; 2) para [dhe]: [m "llum], [n" baltë "dhe] (mil, piu).
Përpara [g], [w], [c] të paçiftuar, bashkëtingëlloret e buta janë të pamundura, me përjashtim të [l], [l "] (krahasoni fundin - unazën).
Dentare [h], [s], [n], [p], [e], [t] dhe labiale [b], [p], [m], [c], [f] janë më të ndjeshëm ndaj zbutjes . Nuk zbuten para bashkëtingëlloreve të buta [g], [k], [x] dhe gjithashtu [l]: glukozë, çelës, bukë, mbush, hesht etj. Zbutja ndodh brenda fjalës, por mungon para bashkëtingëllores së butë të fjalës tjetër ([këtu - l "eu]; krahaso [L thor]) dhe para grimcës ([grew-l" dhe]; krahaso [rLsli]) (këtu është pylli , lundërza, nëse u rrit, u rrit).
Bashkëtingëlloret [h] dhe [s] zbuten para të buta [t "], [d"], [s"], [n"], [l"]: [m "ks" t "], [v" iez " d "e], [f-ka me "b], [dënim"] (hakmarrje, kudo, në arkë, ekzekutim). ato para buzëve të buta: [rz "d" iel "it"], [r's" t "ienut"], [b" ez "-n" ievo), [b "po" -s "il] (ndahet, shtrihet , pa të, nuk ka fuqi). Përpara se zbutja e butë labiale [h], [s], [d], [t] është e mundur brenda rrënjës dhe në fund të parashtesave në -z, si dhe në parashtesën s- dhe në një parafjalë bashkëtingëllore me të: [s "m" ex] , [s "in" kr], [d" në "kr |, [t" në "kr], [s" p "kt"], [s "-n" im], [është "-pkch"] , [rLz "d" kt "] (qesh, bishë, derë, Tver, këndoj, me të, piqe, zhvesh).
Labialët nuk zbuten para dhëmbëve të butë: [pt "kn" h "bk], [n" eft "], [vz" at "] (zogë, vaj, marr).
4. Asimilimi i bashkëtingëlloreve nga fortësia. Bëhet asimilimi i bashkëtingëlloreve nga fortësia në kryqëzimin e rrënjës me prapashtesën, duke filluar me një bashkëtingëllore të ngurtë: bravandreqës - bravandreqës, sekretar - sekretar etj. Para labiale [b], asimilimi në fortësi nuk ndodh: [prLs "it"] - [proz "b", [mllt "it"] - [mlld" ba] (kërkoj - kërko, thresh - thresh) etj. . [l "] nuk i nënshtrohet asimilimit: [kati" b] - [zLpol "nyj] (fushë, jashtë).
5. Asimilimi i dhëmbëve para cëcëritjes. Ky lloj asimilimi shtrihet në dentare[h], [s] në pozicion përballë fëshfërimave(anteropalatine) [w], [g], [h], [w] dhe konsiston në asimilimin e plotë të [h], [s] dentare me fërshëllimën e mëvonshme.
Ndodh asimilimi i plotë [h], [s]:
1) në kryqëzimin e morfemave: [zh at "], [pL zh at"] (ngjesh, zhbllokoj); [sh yt "], [rL sh yt"] (qep, qëndis); [w "nga], [rL w" nga] (llogari, llogaritje); [rLzno sh "ik], [jashtë sh" ik] (ambulant, taksixhi);
2) në bashkimin e një parafjale me një fjalë: [krahu s-zh], [krahu s-sh] (me nxehtësi, me top); [bies-zh ar], [bies-sh ar] (pa nxehtësi, pa top).
Kombinimi i zzh brenda rrënjës, si dhe kombinimi i zhzh (gjithmonë brenda rrënjës) kthehet në një të gjatë të butë [zh "]: [nga zh"] (më vonë), (I ngas); [në w "dhe], [dridhje" dhe] (frenat, maja). Opsionale, në këto raste, mund të shqiptohet një [g] e gjatë.
Një variacion i këtij asimilimi është asimilimi i [d] dentar, [t] pas tyre [h], [c], duke rezultuar në [h], [c] të gjatë: [L h "nga] (raporti), (fkra q ] (shkurtimisht).
6. Thjeshtimi i kombinimeve bashkëtingëllore. Bashkëtingëlloret [d], [t]në kombinimet e disa bashkëtingëlloreve ndërmjet zanoreve nuk shqiptohen. Një thjeshtim i tillë i grupeve bashkëtingëllore vërehet vazhdimisht në kombinime: stn, zdn, stl, ntsk, stsk, vstv, rdts, lnts: [usny], [posn], [w" dhe iflivy], [g "igansk" dhe] , [h " ustv], [zemër], [diell] (gojore, vonë, e lumtur, gjigante, ndjenjë, zemër, diell).
7. Reduktimi i grupeve të bashkëtingëlloreve identike. Kur tre bashkëtingëllore identike konvergojnë në kryqëzimin e një parafjale ose parashtese me fjalën tjetër, si dhe në kryqëzimin e një rrënjë me një prapashtesë, bashkëtingëlloret reduktohen në dy: [pa sor "it"] (kohë + grindje) , [me ylk] (me lidhje), [kLlo n s] (kolona + n + th); [Lde me ki] (Odesa + sk + y).
8. Zvogëlimi i zanoreve. Ndryshimi (dobësimi) i tingujve të zanoreve në një pozicion të patheksuar quhet reduktim, dhe zanore të patheksuara - zanoret e reduktuara. Të dallojë pozicionin e zanoreve të patheksuara në rrokjen e parë të paratheksuar (pozicioni i dobët i shkallës së parë) dhe pozicioni i zanoreve të patheksuara në rrokjet e tjera të patheksuara (pozicioni i dobët i shkallës së dytë). Zanoret në pozicion të dobët të shkallës së dytë pësojnë më shumë zvogëlim sesa zanoret në pozicion të dobët të shkallës së parë.
Zanoret në pozicion të dobët të shkallës së parë: [vLly] (boshte); [boshte] (qe); [bieda] (telashe) etj.
Zanoret në pozicion të dobët të shkallës së dytë: [par? Vos] (lokomotivë); [kyargLnda] (Karaganda); [kulkLla] (këmbanat); [p "l" dmth mbi] (qefin); [zë] (zë), [pasthirrmë] (pasthirrmë) etj.
Proceset kryesore fonetike që ndodhin në një fjalë përfshijnë: 1) reduktimin; 2) mahnitëse; 3) të shprehurit; 4) zbutje; 5) asimilimi; 6) thjeshtimi.
Reduktimi- kjo është dobësim i shqiptimit të zanoreve në pozicion të patheksuar: [shtëpi] - [d ^ ma] - [d ^ voi].
trullos- një proces në të cilin bashkëtingëlloret me zë para shurdhër dhe në fund të fjalës shqiptohen si të shurdhër; libër - libër [w] ka; lis - du [n].
duke u shprehur- një proces në të cilin të shurdhër shtatzënë përpara të shprehurit shqiptohen si të shprehura: do - [z "] bëj; përzgjedhje - o [d] bor.
Zbutja- një proces në të cilin bashkëtingëlloret e forta janë të buta nën ndikimin e të butave pasuese: varen [s "] t, ka [s"] n, le [s"] t.
asimilimiështë një proces në të cilin kombinimi disa bashkëtingëllore të pangjashme shqiptohen si një e gjatë(për shembull, kombinimet e sch, zch, shch, zdch, stch shqiptohen me një tingull të gjatë [w "], dhe kombinimet e ts (i), ts (i) shqiptohen si një tingull i gjatë [c]): vëllimi [sh] ik, pranverë [ sh]aty, mu[sh"]ina, [t"]astye, ichi[c]a.
Thjeshtimi grupimet bashkëtingëllore - proces në të cilin në kombinimet e bashkëtingëlloreve stn, zdn, ha, dts, persona dhe të tjerë, zëri bie., megjithëse shkronja përdor një shkronjë që tregon këtë tingull: zemër - [s "e" rts], diell - [sonts].
Ortoepia(nga greqishtja orthos - e saktë dhe epos - fjalim) - një departament i gjuhësisë që studion rregullat e shqiptimit shembullor ( Fjalor shpjegues i gjuhës ruse D.N. Ushakov). Ortoepia- këto janë normat e përcaktuara historikisht të shqiptimit letrar rus të tingujve individualë dhe kombinimeve të tingujve në rrjedhën e fjalës gojore.
1 . Shqiptimi i zanoreve përcaktohet nga pozicioni në rrokjet e paranderura dhe bazohet në një ligj fonetik të quajtur reduktim. Për shkak të reduktimit, zanoret e patheksuara ruhen në kohëzgjatje (sasi) dhe humbasin tingullin (cilësinë) e tyre të dallueshme. Të gjitha zanoret pësojnë reduktim, por shkalla e këtij reduktimi nuk është e njëjtë. Pra, zanoret [y], [s], [dhe] në një pozicion të patheksuar ruajnë tingullin e tyre kryesor, ndërsa [a], [o], [e] ndryshojnë cilësisht. Shkalla e zvogëlimit [a], [o], [e] varet kryesisht nga vendi i rrokjes në fjalë, si dhe nga natyra e bashkëtingëllores paraardhëse.
a) Në rrokjen e parë të paratheksuar tingulli [Ù] shqiptohet: [vÙdy / sÙdy / nÙzhy]. Pas fërshëllimit, [Ù] shqiptohet: [zhÙra / shÙry].
Në vend të [e] pas fërshëllimit [w], [w], [c] shqiptohet tingulli [s e]: [tsy e pnoį], [zhy e ltok].
Pas bashkëtingëlloreve të buta në vendin [a], [e], tingulli [dhe e] shqiptohet:
[ç, e sy / sn, e la].
b ) Në rrokje të tjera të patheksuara në vend të tingujve [o], [a], [e], pas bashkëtingëlloreve të ngurta, tingulli [b] shqiptohet:
par٨vos] Pas bashkëtingëlloreve të buta në vend të tingujve [a], [e], shqiptohet [b]: [n" tÙch" ok / h" umÙdan].
2. Shqiptimi i bashkëtingëlloreve:
a) e kërkojnë normat e shqiptimit letrar shkëmbimi pozicionalçift i shurdhër dhe i zënë në një pozicion përballë të shurdhërit (vetëm shurdh) - i zëshëm (vetëm i shurdhër) dhe në fund të fjalës (vetëm i shurdhër): [chl "epʹ] / trʹpkʹ / prozʹ b];
b) zbutja asimiluese nuk është e nevojshme, ka një tendencë për ta humbur atë: [s"t"inaʹ] dhe [st"inaʹ], [z"d"es"] dhe [zd"es"].
3. Shqiptimi i disa kombinimeve të bashkëtingëlloreve:
a) në formimet përemërore çfarë, te– kështu shqiptohet si [pc]; në formimet përemërore si diçka, postë, gatiështë ruajtur shqiptimi [h "t];
b) në një numër fjalësh me origjinë kryesisht bisedore, [shn] shqiptohet në vend. ch: [kÙn "eshn / nÙroshn].
Në fjalët me origjinë libri, është ruajtur shqiptimi [h "n]: [ml "ech" nyį / vÙstoch "nyį];
c) në shqiptimin e kombinimeve dielli, zdn, stn(përshëndetje, festë, tregtar privat) zakonisht ka një reduktim ose humbje të njërit prej bashkëtingëlloreve: [festë "ik], [h "asn" ik], [përshëndetje]
4. Shqiptimi i tingujve në disa forma gramatikore:
a) shqiptimi i trajtës I.p. njësi mbiemra pa stres: [e kuqe / me "në" dhe į] - nën ndikimin e drejtshkrimit u ngrit - uh, - uh; pas prapa-gjuhësore g, k, x ® uy: [t "iх" iį], [m "ahk" iį];
b) shqiptimi - sya, - sya. Nën ndikimin e drejtshkrimit, shqiptimi i butë u bë normë: [n'ch "dhe e las" / n'ch "dhe e ls" a];
c) shqiptimi i foljeve në - ive pas g, k, x, shqiptimi [g "], [k"], [x"] u bë normë (nën ndikimin e drejtshkrimit): [vyt "ag" ivt "].
Dërgoni punën tuaj të mirë në bazën e njohurive është e thjeshtë. Përdorni formularin e mëposhtëm
Studentët, studentët e diplomuar, shkencëtarët e rinj që përdorin bazën e njohurive në studimet dhe punën e tyre do t'ju jenë shumë mirënjohës.
Dokumente të ngjashme
Lloji bashkëtingëllor i gjuhës ruse. Sistemi i zërit Gjuha e vjetër ruse. Humbja e zanoreve të hundës. Zbutje dytësore e bashkëtingëlloreve gjysmë të buta. Rënia e të reduktuarit, zvogëlimi i zanoreve fundore të formimit të plotë. Formimi i kategorisë së shurdhim-zërit.
abstrakt, shtuar më 27.10.2011
Sistemi i ndërtimit të fjalëve të gjuhës ruse të shekullit XX. Prodhimi modern i fjalëve (fundi i shekullit XX). Fjalori i gjuhës letrare ruse. Formimi intensiv i fjalëve të reja. Ndryshimet në strukturën semantike të fjalëve.
abstrakt, shtuar 18.11.2006
Koncepti i ortoepisë. Përcaktimi i korrektësisë së zgjedhjes së normave dhe streseve të intonacionit. Karakteristikat e shqiptimit të formave të fjalëve, zanoreve dhe bashkëtingëlloreve të gjuhës ruse. Burimet e devijimit nga normat e shqiptimit letrar. Gabimet e shpeshta në të folur.
abstrakt, shtuar më 24.11.2010
Gjuha ruse në shoqërinë moderne. Origjina dhe zhvillimi i gjuhës ruse. Karakteristikat dalluese Gjuha ruse. Renditja e dukurive gjuhësore në një grup të vetëm rregullash. Problemet kryesore të funksionimit të gjuhës ruse dhe mbështetjen e kulturës ruse.
abstrakt, shtuar 04/09/2015
Informacion i shkurtër nga historia e shkrimit rus. Koncepti i fjalorit të gjuhës moderne ruse. Mjete gjuhësore figurative dhe shprehëse. Fjalori i gjuhës ruse. Frazeologjia e gjuhës moderne ruse. Etiketa e të folurit. Llojet e fjalëformimit.
fletë mashtrimi, shtuar 03/20/2007
Huazimet fjalë të huaja si një nga mënyrat për të zhvilluar gjuhën moderne ruse. Vlerësimi stilistik i grupeve të fjalëve të huazuara. Fjalor i huazuar me përdorim të kufizuar. Shkaqet, shenjat, klasifikimi i huazimeve në Rusisht.
abstrakt, shtuar 11/11/2010
Integrimi në shtetet e reja që u shfaqën në hapësirës post-sovjetike. Asimilimi gjuhësor i rusëve. Problemet e gjuhës ruse në Kaukaz dhe në vendet e CIS. Zgjerimi i gjuhës ruse. Ruajtja dhe zhvillimi i gjuhës ruse në territorin e shteteve të reja.
punim afatshkurtër, shtuar 11/05/2008
Konsiderimi i raportit fjalë letrare, dialektet dhe zhargoni në sistemin e gjuhës ruse. Studimi i rolit të modernes huazimet e huaja në fjalimin rus. Studimi i branës dhe sharje si faktor në uljen e statusit të gjuhës ruse.
punim afatshkurtër, shtuar 26.02.2015
Plani:
1. Detyrat e ortoepisë.
2. Moderne normat ortoepike.
3. Shqiptimi letrar rus dhe themelet e tij historike.
4. Rregulla të përgjithshme dhe private të ortoepisë.
5. Devijimet nga normat e shqiptimit dhe shkaqet e tyre.
Ortoepi -është një grup rregullash për shqiptimin e fjalëve. Ortoepia (greqisht orthos - e drejtpërdrejtë, e saktë dhe eros - fjalim) është një grup rregullash të të folurit gojor që vendosin një shqiptim të njëtrajtshëm letrar.
Normat ortoepike mbulojnë sistemin fonetik të gjuhës, d.m.th. përbërja e fonemave të dalluara në gjuhën letrare moderne ruse, cilësia e tyre dhe ndryshimet në pozicione të caktuara fonetike. Përveç kësaj, përmbajtja e ortoepisë përfshin shqiptimin e fjalëve individuale dhe grupeve të fjalëve, si dhe forma individuale gramatikore në rastet kur shqiptimi i tyre nuk përcaktohet nga sistemi fonetik.
Ortoepia është një term që përdoret në 2 kuptime:
1. Një grup rregullash që vendosin unitetin e shqiptimit në një gjuhë letrare (ky është rregulli i shqiptimit letrar).
2. Degë e gjuhësisë ngjitur me fonetikën, që përshkruan bazë teorike, normat e gjuhës letrare përsa i përket shqiptimit. Të folurit gojor ekziston për aq kohë sa shoqëria njerëzore. Në antikitet dhe madje edhe në shek. çdo lokalitet kishte veçoritë e veta të shqiptimit - këto ishin të ashtuquajturat tipare dialektore territoriale. Ata kanë mbijetuar deri më sot.
Në shekujt 19 dhe 20, kishte një nevojë urgjente për një gjuhë letrare të unifikuar, duke përfshirë të unifikuar Rregulla të përgjithshme shqiptimi. Kështu shkenca filloi të merrte formë. ortoepi. Është e lidhur ngushtë me fonetikën. Të dyja shkencat studiojnë të folurit tingëllues, por fonetika përshkruan gjithçka që është në të folurit gojor, dhe ortoepia karakterizon të folurit gojor vetëm për nga korrektësia dhe përputhja me normat letrare. Norma letrare - ky është rregulli i madh njësitë gjuhësore. Këto rregulla janë të detyrueshme për të gjithë ata që flasin gjuhën letrare.
Normat e gjuhës letrare formohen gradualisht dhe zotërimi i normave është një detyrë e vështirë dhe komplekse, e cila lehtësohet nga zhvillimi i gjerë i mjeteve të komunikimit. Normat e gjuhës letrare, duke përfshirë edhe shqiptimin, përcaktohen në shkollë. E folura letrare gojore ka norma uniforme, por nuk është uniforme. Ajo ka disa opsione. Aktualisht ekzistojnë tre stile shqiptimi:
1. Neutral (i mesëm) Ky është fjalimi i zakonshëm i qetë i një personi të arsimuar që zotëron normat letrare. Pikërisht për këtë stil krijohen norma ortoepike.
2. Stili i librit (aktualisht përdoret rrallë, në hyrje shkencore oratorike). Kjo karakterizohet nga qartësia e shtuar e shqiptimit.
3. Stili letrar bisedor-bashkëbisedues. Ky është shqiptimi i një personi të arsimuar në situata të papërgatitura. Këtu mund të devijoni nga rregullat strikte.
Shqiptimi modern evoluoi gradualisht, gjatë një periudhe të gjatë kohore. Shqiptimi modern bazohej në dialektin e Moskës. Vetë dialekti i Moskës filloi të krijohej në shekujt XV-XVI dhe në terma të përgjithshëm mori formë në shekullin e 17-të. Në gjysmën e dytë të shekullit të 19-të, u formua një sistem rregullash shqiptimi. Normat e bazuara në shqiptimin e Moskës pasqyrohen në fjalimet skenike Teatrot e Moskës të gjysmës së dytë të shekullit të 19-të. Këto norma pasqyrohen në një fjalor shpjegues me 4 vëllime të redaktuar nga Ushakov në mesin e viteve '30 dhe u krijua fjalori i Ozhegov. Këto norma nuk janë fikse. Në shqiptimin e Moskës ndikuan: a) normat e Petersburgut dhe Leningradit; b) disa norma të shkrimit të librit. Ndryshojnë normat ortoepike.
Për nga natyra e tyre, normat e shqiptimit ndahen në dy grupe:
1. Kërkohet rreptësisht.
2. Variantet e normave të lejuara
Normat moderne ortoepike përfshijnë disa seksione:
1. Rregulla për shqiptimin e tingujve individualë.
2. Rregulla për shqiptimin e kombinimeve të tingujve.
3. Rregulla për shqiptimin e tingujve individualë gramatikorë.
4. Rregulla për shqiptimin e fjalëve të huaja, shkurtesat.
5. Rregulla për vendosjen e stresit.
Ortoepia e gjuhës letrare moderne ruse është një sistem i krijuar historikisht, i cili, së bashku me veçoritë e reja në më shumë ruan tiparet e vjetra, tradicionale, duke pasqyruar rrugën historike të përshkuar nga gjuha letrare. Baza historike e shqiptimit letrar rus është më e rëndësishmja veçoritë gjuhësore gjuha e folur qytetet e Moskës, të cilat u formuan në gjysmën e parë të shekullit të 17-të. Në kohën e treguar, shqiptimi i Moskës kishte humbur veçoritë e tij të ngushta dialektore, duke kombinuar tiparet e shqiptimit të të dy dialekteve veriore dhe jugore të gjuhës ruse. Duke marrë një karakter të përgjithësuar, shqiptimi i Moskës ishte një shprehje tipike e gjuhës kombëtare. M.V. Lomonosov e konsideroi "dialektin" e Moskës si bazën e shqiptimit letrar: "Dialekti i Moskës nuk është ... ... për rëndësinë e kryeqytetit, por edhe për bukurinë e tij të shkëlqyer, me të drejtë preferohet nga të tjerët.. .”
Normat e shqiptimit të Moskës u transferuan në qendra të tjera ekonomike dhe kulturore si model dhe atje u asimiluan në bazë të veçorive dialektore lokale. Kështu u zhvilluan veçoritë e shqiptimit në Shën Petersburg, qendra kulturore dhe kryeqyteti i Rusisë në shekujt 18-19. në të njëjtën kohë, nuk kishte unitet të plotë në shqiptimin e Moskës: kishte variante shqiptimi që kishin ngjyrosje të ndryshme stilistike.
Me zhvillimin dhe forcimin e gjuhës kombëtare, shqiptimi i Moskës fitoi karakterin dhe rëndësinë e normave kombëtare të shqiptimit. Sistemi ortoepik i zhvilluar në këtë mënyrë është ruajtur edhe sot e kësaj dite në të gjitha tiparet kryesore të tij si norma të qëndrueshme shqiptimi të gjuhës letrare.
Shqiptimi letrar shpesh quhet shqiptim skenik. ky emër tregon rëndësinë e teatrit realist në zhvillimin e shqiptimit. Kur përshkruhen normat e shqiptimit, është mjaft legjitime t'i referohemi shqiptimit të skenës.
Të gjitha rregullat e ortoepisë ndahen në: publike dhe private.
Rregulla të përgjithshme shqiptimet mbulojnë tingujt. Ato bazohen në ligjet fonetike të gjuhës moderne ruse. Këto rregulla janë të detyrueshme. Shkelja e tyre konsiderohet si gabim në të folur. Këto janë në vijim.
