Introducción
La ortoepía (del griego orthos - correcto y epos - habla) es una ciencia que estudia las normas de pronunciación del habla oral.
Los hablantes nativos aprenden las normas de pronunciación desde el nacimiento; no necesitamos explicar cómo decir correctamente: zu[b] o zu[p]. Pero los extranjeros que estudian ruso enfrentan dificultades. En inglés, por ejemplo, no hay aturdimiento de consonantes al final de una palabra, el sonido [d] en la palabra amigo suena fuerte. Entonces, los ingleses también leen las palabras rusas planta, año, fruta. Nosotros, sin darnos cuenta, nos esforzamos por aturdir las consonantes en palabras en inglés: This is my frien[t] Bo[p].
Las características de la pronunciación están tan firmemente asentadas en nuestras mentes que incluso las personas largo tiempo Vivir en otro país suele hablar con acento. Por acento, es fácil para un especialista determinar de dónde viene el hablante. Pero incluso aquellos que hablan el mismo idioma desde la infancia a menudo lo hablan de manera diferente. Todo el mundo conoce ejemplos de okanya del norte (m[o]l[o]ko, s[o]baka) o fricativa del sur de Rusia [ ?].Las características ortopédicas pueden complicar la percepción del habla, distraer la atención de los oyentes.
Mantener la uniformidad en la pronunciación es esencial. Los errores ortográficos siempre interfieren con la percepción del contenido del discurso. La pronunciación, correspondiente a las normas ortopédicas, facilita y acelera el proceso de comunicación. Asi que papel social pronunciación correcta es muy grande, especialmente en la actualidad, cuando el habla oral se ha convertido en el medio de comunicación más amplio en varios campos actividad humana.
lengua literaria rusa moderna
El idioma nacional ruso es el idioma de la nación rusa, de todo el pueblo ruso. El nivel de su desarrollo refleja el nivel de desarrollo de las personas, transmite las características Cultura nacional. Todas las tendencias y procesos sociales se pueden rastrear en la lengua nacional, sirve a una amplia variedad de esferas comunicativas, por lo tanto, la lengua nacional incluye toda la diversidad de sus variedades territoriales y sociales. Estos son los dialectos locales, la lengua vernácula y la jerga. diferentes capas sociedad. La lengua literaria es también parte de la lengua nacional, su forma escrita más elevada.
La lengua literaria es la principal forma escrita de la lengua nacional.
El tiempo de existencia del lenguaje literario ruso moderno a menudo se define de la siguiente manera: desde Pushkin hasta la actualidad. A. S. Pushkin es llamado el creador de la lengua literaria rusa en que vista general en el que usamos este lenguaje ahora. ¿Cómo sucedió que una persona pudo influir tanto en todo el idioma nacional?
Pushkin, como suele ser el caso de las personas geniales, captó las tendencias que surgieron en el lenguaje de esa época, pudo comprender, sistematizar y aprobar estas tendencias en la literatura. Por supuesto, la literatura en Rusia existía incluso antes de Pushkin. Pero el idioma de la literatura anterior a Pushkin era muy diferente del idioma hablado por la gente. Por un lado, la literatura de la iglesia era fuerte, escrita en Antiguo eslavo eclesiástico que muchos no entendieron en ese momento. Por otro lado, la literatura profana está enfocada a confrontar la dura realidad, y por ello suele distinguirse por un exceso de ornamentación silábica. Y, finalmente, la literatura científica (filosófica, política) generalmente no existía en ruso, sino principalmente en francés, alemán, inglés.
En la comunicación cotidiana, el habla de las personas educadas, que hablan más francés que ruso, se diferencia claramente del habla coloquial de los campesinos y los residentes urbanos. Se puede decir que la riqueza del idioma ruso era una parte culta de la época. sociedad rusa no entendido y no utilizado. Recuerde, por ejemplo, Tatiana de Pushkin, quien1:
... no sabía bien ruso,
No leí nuestras revistas
Y expresado con dificultad
En su lengua materna.
La innovación de Pushkin se manifestó especialmente claramente en el trabajo central de su obra, la novela en verso "Eugene Onegin". El poeta describe la vida de las personas tal como es. Aquí Eugene comienza a establecerse en la propiedad del difunto tío:
Se instaló en esa paz,
¿Dónde está el viejo del pueblo?
Durante cuarenta años me peleé con el ama de llaves,
Miró por la ventana y aplastó moscas.
Pero Tatyana se encuentra con parientes:
“¡Cómo ha crecido Tanya! hace cuanto tiempo
¿Creo que te bauticé?
¡Y así lo tomé!
Entonces, la contribución de Pushkin a la formación del lenguaje literario moderno es atraer discurso coloquial en obras literarias, la simplificación de la sintaxis, esforzándose por la precisión en el uso de las palabras y la conveniencia de la elección de las palabras, así como por el uso de toda la riqueza del lenguaje para lograr objetivos comunicativos y estéticos.
2. Ortoepía y acentología de la lengua literaria rusa.
La ortoepía (del griego orthos - "correcto" y epos - "habla") es la ciencia de la pronunciación literaria correcta1.
Las normas ortopédicas son las reglas para pronunciar vocales y consonantes.
Las normas de pronunciación del idioma literario ruso moderno han evolucionado a lo largo de los siglos, cambiando. Moscú y, posteriormente, San Petersburgo fueron las capitales del estado ruso, los centros de la vida económica, política y cultural de Rusia, por lo que resultó que la pronunciación de Moscú se tomó como base para la pronunciación literaria, en la que se basaron algunas características de el st
Para dominar con éxito las normas ortopédicas es necesario:
) aprender las reglas básicas de la pronunciación literaria rusa;
) aprender a escuchar su propio discurso y el discurso de los demás;
) escuchar y estudiar la pronunciación literaria ejemplar, que deben dominar los locutores de radio y televisión, maestros de la palabra artística;
) compare conscientemente su pronunciación con la ejemplar, analice sus errores y deficiencias;
) corregir errores mediante un entrenamiento constante del habla en preparación para hablar en público.
) incompleto (coloquial coloquial), que es común en la comunicación cotidiana.
El estilo completo se caracteriza por:
) cumplimiento de los requisitos de las normas ortopédicas;
) claridad y distinción de pronunciación;
) arreglo correcto de verbal y estrés lógico;
) a un ritmo moderado;
) corregir las pausas del habla;
) entonación neutra.
Con un estilo de pronunciación incompleto, hay 1:
) abreviación excesiva de palabras, pérdida de consonantes y sílabas enteras, por ejemplo: ahora mismo (ahora), mil (mil), un kilogramo de un tomate (kilogramos de tomates), etc .;
) pronunciación confusa de sonidos individuales y combinaciones;
) ritmo inconsistente del habla, pausas no deseadas.
Si en el habla cotidiana estas características de pronunciación son aceptables, entonces deben evitarse al hablar en público.
La acentología (del lat. Accentus - "acentuación" y del gr. logos - "palabra, concepto, enseñanza")2 es una sección de la lingüística que estudia el sistema de acentuación de un idioma.
Las normas acentológicas del idioma literario ruso son las reglas para poner énfasis en las palabras.
estrés de palabra- esta es la selección de una de las sílabas de una palabra no única. La vocal acentuada en una sílaba se distingue por una mayor duración, fuerza y movimiento tonal.
3. Ortopedia y normas acentológicas pronunciación literaria a seguir
En ruso, la norma principal para la pronunciación de las vocales es la reducción: el debilitamiento del sonido de las vocales átonas. Las vocales acentuadas se pronuncian con articulación completa, sin estrés, debilitadas, menos claras y largas que las acentuadas. Además, cuanto más lejos está el sonido de la sílaba acentuada, más débil es este sonido.
Las vocales [o] y [a] en la primera sílaba preacentuada se pronuncian debilitadas [^]: barranco, castillo. En otras sílabas átonas, este es un sonido oscuro muy corto, cercano al mismo tiempo a [a] y [s]. Convencionalmente, se denota por [b]: g[b]l[^]va, d[b]p[^]goy. En algunos dialectos en el lugar [b] uno puede escuchar claramente [s], en otros [a], tales características del habla se llaman, respectivamente, yak y akan.
La pronunciación [o] en sílabas átonas es típica de algunas palabras extranjeras: oasis, poet, radio, cocoa, apellidos Voltaire, Flaubert, Shope
Las vocales e e i en la primera sílaba preacentuada denotan un sonido intermedio entre [i] y [e]: recto, log.
Las principales leyes de la pronunciación de las consonantes son el aturdimiento y la asimilación. Ya hemos dado ejemplos de aturdimiento. Aquí hay algunos más: pilar, pilaf, requesón. En palabras que terminan con la letra r, a veces puedes escuchar el sonido [x]: smo [x] (en lugar de smo [k]). Esto es un error. La única palabra en la que una opción tan aturdidora es literaria es Dios. El uso de la fricativa [x] también será norma, por ejemplo, en la frase “¡Ten miedo de Bo[x] a!”. La pronunciación de [g] en la palabra [g] Señor también es correcta. El sonido [x] está en Griego, también estaba en antiguo eslavo eclesiástico, y en ruso fue suplantado por explosivo [r], conservado solo en unas pocas palabras de temas cristianos.
Stunning también se nota en medio de una palabra, antes de una consonante sorda: lo [sh] ka, ry [n] ka. Y antes de las consonantes sonoras, las sordas también se pronuncian en voz alta: hacer, dar. Este fenómeno se llama asimilación. Antes de [l], [m], [n], [r], [c] no hay asimilación. Las palabras se pronuncian como se escriben.
Debe prestar atención a la combinación de ch, ya que a menudo se cometen errores al pronunciarlo. En las palabras ausente, eterno, descuidado, la pronunciación de esta combinación no causa dificultades. Pero, por ejemplo, en la palabra panadería, las opciones ya son posibles: [ch] o [shn]. De acuerdo con las normas del idioma ruso, se permite la doble pronunciación de ch en palabras: lechoso, decente. En las palabras diner, la pronunciación cremosa [shn] está obsoleta. Pero en muchas palabras sigue siendo el único posible: emplasto de mostaza, por supuesto, huevos revueltos, pajarera, en patronímicos Ilyinichna, Fominichna, etc.
Las dificultades a menudo son causadas por la pronunciación de consonantes duras o suaves antes de e en palabras prestadas. Si las palabras han sido dominadas durante mucho tiempo por el idioma ruso, entonces, como regla, las consonantes antes de e se pronuncian suavemente: museo, abrigo, rector, teoría. Pero a veces se conserva la dureza de las consonantes: enchufe, cuadrado, modelo, vertido, energía. Lista corta tales palabras se dan en el libro de texto "Idioma ruso y cultura del habla", publicado en nuestra academia. La palabra gerente se usa con tanta frecuencia en el ruso moderno que la antigua norma [mene] dzher está dando paso gradualmente a la nueva [mane] dzher.
Un error ortoépico común está asociado con la indistinguibilidad de las letras e y e en la escritura. Recuerde: estafa, tutela, bigamia, pero bigamia; burla, tontería.
Y en la palabra bilis, ambas opciones son aceptables. Las normas de ortoepía se unen a las normas acentológicas: las reglas para establecer el estrés.
El estrés en ruso es gratis. Puede caer en cualquier sílaba, lo que es diferente del acento en otros idiomas, como el francés o el polaco. Además, el estrés en ruso puede ser móvil, es decir, pasar a diferentes formas una palabra: por ejemplo, Pedido - PedidoA.
Gracias a la libertad y la movilidad, el acento puede realizar una función semántica (distinguir palabras y formas de palabras).
Por ejemplo: libro (cubrir con armadura) - libro (asignar a alguien);
conducir (del verbo conducir, por ejemplo, a la policía) - conducir ( dispositivo técnico);
Estas mismas características del acento ruso hacen que en ocasiones nos cueste elegir la pronunciación correcta. Esto es especialmente cierto para las palabras que usamos con poca frecuencia: ¿brillo o brillo? blanco o blanco? de niña o de niña? (En estas palabras, ambas opciones son válidas). Estas palabras se denominan opciones de acento. La dificultad de usar variantes de acento radica en el hecho de que no existen reglas uniformes para su uso. En algunos casos existen ambas opciones dentro de la pronunciación literaria: barcaza y barcaza, fuentes y fuentes, pobre y pobre, agravar y agravar. En otros casos, hay una opción preferida y la otra pertenece a un área de uso limitada. Por ejemplo, en las siguientes palabras, la primera opción es común y la segunda está obsoleta: facturas - facturas, combinador - combinador, ChristianIn - Christianin,
Anteriormente, estas opciones también eran la norma, puedes escucharlas en el habla de las personas mayores, pero hoy en día ya no son relevantes y están cayendo en desuso. Y en el siguiente grupo de palabras, por el contrario, existe la segunda variante de acento en el habla coloquial. Esta opción nunca ha sido la norma, pero quizás algún día, bajo la influencia de la mayoría de los hablantes, lo sea: trozo - trozo, alcanfor - alcanfor, keta - keta. Sucede que una de las opciones de acento se convierte en un accesorio. discurso profesional. Muchos han escuchado una línea de una canción sobre marineros: "No estamos hablando de una brújula, sino de una brújula ...". Aquí hay más ejemplos:
complejo - complejo (matemáticas) 1, dioptría - dioptría (med.) 2, huellas dactilares - huellas dactilares (forense), informe - informe (en el discurso de los marineros), lámina - lámina (ing., militar).
En los diccionarios, tales variantes van acompañadas de marcas especiales, por las cuales puede comprender si la palabra es normativa u obsoleta, o coloquial, o si se usa solo en ciertos círculos profesionales. Pero aún así, la mayoría de las palabras tienen una tasa de estrés claramente definida, y si se dan opciones inválidas en los diccionarios, llevan la marca de prohibición. sonando (no sonando y no sonando), pullOver (no pullover).
Suelen cometer errores en las palabras acedera, túnica, mora, foca (no sellar) ( opción correcta participios - sellado), enjuagado.
En participios y adjetivos, a menudo un error acentológico es adyacente a la indistinguibilidad de e y e. En las siguientes palabras, se escribe ё y, naturalmente, se acentúa el sonido correspondiente:
pelo largo
recién nacido
convicto
Ofrecido
Para lo último El sistema acentológico ruso se caracteriza por:
) fortaleciendo la función gramatical del acento, como resultado de lo cual hay una oposición más clara de las formas gramaticales de la palabra (r.p.s.
) arreglando opciones de acento obsoletas para combinaciones estables palabras y giros fraseológicos(por la mañana, en la frente).
) en algunos casos, el acento cumple una función semántica (felizmente - felizmente, castillo - castillo).
Para evitar errores al establecer el estrés, es necesario conocer no solo la norma, sino también los tipos de sus variantes. Son posibles tres casos de correlación de variantes acentológicas:
solo una opción es la norma, el resto está prohibido (documento, ucraniano),
una opción es la norma, la segunda opción es aceptable (requesón y requesón, cocinar y cocinar),
ambas opciones son iguales (salmón y salmón).
En muchos sustantivos, el acento se fija en todas las formas, se puede fijar en la base o en la terminación (bant, tul, pista de esquí, banco). Hay cinco grupos de sustantivos con acento móvil:
) el acento de la raíz en singular se mueve a la terminación en plural sustantivos masculino, que en la forma plural tienen terminaciones
y / s, -a / i (bola - bolas, álamo - álamo);
) el acento de la terminación en singular se traslada a la raíz en el plural de los sustantivos femenino en -a / i y género neutro en -o (cabra - cabras, ventana - Windows);
) el acento de la raíz en singular se mueve a la terminación en casos indirectos plural de sustantivos femeninos parto masculino terminando en una consonante suave (caballo - caballos, paloma - palomas);
) el acento de la terminación en singular se traslada a la raíz en tres casos de plural (nominativo, genitivo, acusativo) para sustantivos femeninos en -a / ya (ola - olas);
) el acento se mueve de la terminación singular a la raíz en acusativo singular, en plural no hay un patrón estable de movimiento de estrés (cheekA - mejilla).
En los adjetivos, el acento es el menos estable en las formas cortas. En la mayoría de los adjetivos, el acento en la forma corta recae en la misma sílaba que en la forma completa (dorado - dorado, sin problemas - sin problemas). El estrés móvil es característico de los adjetivos con raíces monosilábicas (blanco - blanco, blanco, importante - importante, importante). La forma abreviada del plural se acentúa según la proporción de las formas cortas del femenino y el neutro. Si el acento coincide en estas formas, también se conserva en el plural (bogAta, bogAto - bogAty). Si estas formas se acentúan en diferentes sílabas, entonces, en el plural, el acento se coloca de acuerdo con el modelo de la forma neutra (pálido, pálido - pálido).
Énfasis en las formas grado comparativo determinado por la forma abreviada del género femenino. Si en esta forma el énfasis recae en el final, entonces en forma de grado comparativo aparece en el sufijo -ee (visible - más visible, necesario - necesario). Si, en forma abreviada, el énfasis está en la base, entonces, en forma de un grado comparativo, permanece allí (hermoso, más hermoso).
El tipo predominante de acento en los verbos es un acento fijo que cae sobre la raíz o el sufijo. Algunos grupos de verbos se caracterizan por la movilidad del estrés en las formas del tiempo presente (caminar - caminar). En el tiempo pasado, el acento suele ser el mismo que en
infinitivo (correr - corrió, corrió). Si la forma del infinitivo termina en -ch, -sti, el acento en todas las formas del tiempo pasado (excepto en el masculino) recae en la terminación (vesti - led, led, led).
En el grupo de verbos con raíces monosilábicas, el acento en tiempo pasado se traslada a la terminación en femenino (byl - byla, were).
Conclusión
Ortopedia del lenguaje literario ruso
La norma del lenguaje son las reglas de uso. medios de habla en cierto periodo desarrollo del lenguaje literario, es decir, las reglas de pronunciación, el uso de las palabras, el uso de las reglas gramaticales, estilísticas y otras tradicionalmente establecidas. herramientas del lenguaje aceptada en la práctica social y lingüística.
Rasgos característicos las normas son la estabilidad relativa, la prevalencia, el uso general, la obligatoriedad general, el cumplimiento de las capacidades del sistema lingüístico.
Las fuentes de la norma son las tradiciones culturales, las propiedades internas del lenguaje y las tendencias de su desarrollo, el reconocimiento de la norma por parte de escritores y periodistas autorizados, el grado de uso, prevalencia, uso general, obligatoriedad general. El valor de la norma radica en el hecho de que garantiza la uniformidad del uso de una unidad de habla, restringe los cambios de lenguaje y regula el comportamiento del habla de las personas.
La cultura del habla implica la observancia de las normas del lenguaje con grados variables obligación.
Las normas ortopédicas son normas de pronunciación del habla oral. Incluyen normas de pronunciación y normas de acentuación.
Las normas de pronunciación determinan la elección de las variantes acústicas del fonema. Las leyes básicas de la pronunciación de las consonantes son el aturdimiento y la asimilación.
Las normas de acento determinan la elección de opciones para la colocación y el movimiento de una sílaba acentuada entre las no acentuadas. Las características y funciones del acento son estudiadas por una sección de lingüística llamada acentología. El estrés en ruso es gratuito, puede caer en cualquier sílaba, por lo que se llama heterogéneo.
Lista de literatura usada
1.Largo diccionario de pronunciacion idioma ruso moderno / / Ed. Kasatkin. - M.: AST-Prensa, 2012.
.Dobrycheva A.?A. ruso cultura del habla: estudios. prestación. - Yuzhno-Sakhalinsk: editorial de SakhGU, 2013.
.Esakova M. N. El idioma ruso y la cultura del habla. Normas del lenguaje literario ruso moderno: libro de texto. guía para traductores. - M. : FLINTA: Nauka, 2012.
.Kamenskaya O. G., Kan R. A., Strekalova E. T., Zaporozhets M. N. Idioma ruso y cultura del habla.: Tutorial para estudiantes. - M.: Editorial del Estado Togliatti. un-ta, 2005.
.Idioma ruso y cultura del habla: Curso de conferencias / G.K. Trofimova - M.: Flinta: Ciencia, 2004 - S. 50
Tutoría
¿Necesitas ayuda para aprender un tema?
Nuestros expertos le asesorarán o brindarán servicios de tutoría en temas de su interés.
Presentar una solicitud indicando el tema ahora mismo para informarse sobre la posibilidad de obtener una consulta.
Las reglas ortoépicas cubren solo el área de pronunciación de sonidos individuales en ciertas posiciones fonéticas o combinaciones de sonidos, así como las características de la pronunciación de sonidos en ciertas formas gramaticales, en grupos de palabras o palabras individuales Vaya.
Cabe destacar:
a) reglas para la pronunciación de sonidos individuales (vocales y consonantes);
b) reglas para la pronunciación de combinaciones de sonidos;
c) reglas para la pronunciación de formas gramaticales individuales;
d) reglas para la pronunciación de palabras prestadas individuales.
La selección de estilos en el campo del vocabulario y la gramática en la lengua literaria se manifiesta también en el campo de la pronunciación. Hay dos tipos de estilo de pronunciación: estilo coloquial y estilo de habla pública (libro). estilo conversacional- este es un discurso ordinario, dominante en la comunicación cotidiana, estilísticamente débilmente coloreado, neutral. La ausencia en este estilo de escenarios para una pronunciación perfecta hace que aparezcan variantes de pronunciación, por ejemplo: [pr acerca de s "ut] y [pr acerca de s "ut", [alto acerca de ky] y [alto acerca de a "th]. El estilo del libro encuentra expresión en diferentes formas discurso público: en radiodifusión y películas sonoras, en reportajes y conferencias, etc. Este estilo requiere un diseño impecable del lenguaje, la estricta preservación de las normas históricamente formadas y la eliminación de las opciones de pronunciación.En los casos en que las diferencias de pronunciación se deban únicamente al área de la fonética, se distinguen dos estilos: completo y coloquial (incompleto). El estilo completo se distingue por una pronunciación clara de los sonidos, que se logra mediante un ritmo lento del habla. El estilo coloquial (incompleto) se caracteriza por un ritmo más rápido y, por supuesto, una articulación menos cuidadosa de los sonidos.
En el idioma literario ruso, debido a ciertas leyes de sonido. (asimilaciones, disimilaciones, reducciones) en palabras, se estableció la pronunciación de los sonidos individuales, sus combinaciones, que no correspondían a la ortografía. Escribimos qué, quién, fue a estudiar, pero es necesario pronunciar [ qué ], [cavo ], [hadil ], [aprendió ] etc. Se considera que esta es la norma de pronunciación del lenguaje literario, que se estableció mucho antes del advenimiento de las reglas ortopédicas. Con el tiempo, se han desarrollado reglas de pronunciación que se han vuelto obligatorias para el habla literaria.
Las más importantes de estas reglas son:
1. Las vocales se pronuncian claramente (según su ortografía) solo bajo estrés ( diciendoY si, xO oscuro, vermi mentira, bmi mentira, nO Sim). En una posición átona, las vocales se pronuncian de manera diferente.
2. La vocal o en una posición átona debe pronunciarse como un sonido cercano a [ enPERO Sí], [XPERO RPERO sho], [paraPERO efectivo], [montañasEN ], y escribe - agua, pozo, segado, ciudad .
3. E átona, i debe pronunciarse como un sonido cercano a y [ enY dormir], [aprobarY obvio], [plY senté], [PAGY RY Visto], y escribe - primavera, siembra, baile, revisado .
4. Las consonantes sonoras (pareadas) al final de las palabras y antes de las consonantes sordas en el medio de una palabra deben pronunciarse como su correspondiente pareja sorda [ duPAG ], [montañaT ], [panPAG ], [maroCon ], [DaroW ka], [grisesPAG ki], [acerca deW bba], [pequeñaD bba], [reCon señal], pero está escrito - roble, ciudad, pan, escarcha, camino, hongos, por favor .
5. El sonido g debe pronunciarse como explosivo, excepto la palabra Dios, que se pronuncia aspirada. Al final de las palabras, en lugar de r, suena emparejado con una k sorda [ otroPara ], [libroPara ], [botasPara ], [mesPara ], pero está escrito - amigo, libros, botas, podría etc.
6. Las consonantes s, z antes de silbido w, w, h deben pronunciarse como silbido largo [ F Quemadura], [F calor], [serAprender desgastado], pero está escrito quemar, caliente, sin vida . Al comienzo de algunas palabras. medio suena como sch [SCH astier], [SCH no], [SCH Italia], pero está escrito - felicidad, contando, contando .
7. En pocas palabras, la combinación ch pronunciado como [ cañaSHN un], [skuSHN un], [Yo ySHN itzá], [cuadradoSHN yo], [nikitiSHN un], [SavviW sobre el], [lavaderoSHN y yo], pero está escrito por supuesto, aburrido, huevos revueltos, pajarera, Nikitichna, Savvichna, lavandería . En algunas palabras, se permite una doble pronunciación: panadería -[buloSHN y yo], láctico - [moloSHN el], pero solo se escribe panadería, lácteos. En la mayoría de las palabras, la combinación de ch se pronuncia de acuerdo con la ortografía (eterno, rural, duradero, nocturno, estufa).
8. Las palabras que pronunciar deben ser como [ qué], [shtoby].
9. Cuando una serie de consonantes convergen - rdts, stn, stl, etc., generalmente uno de estos sonidos no se pronuncia. Nosotros escribimos: corazón, honesto, escaleras, feliz , y pronunciar [ seRC mi], [CheCH el], [leCH itzá], [shchaSL sauce].
10. Las terminaciones de -th, -it deben pronunciarse como ava, iva [ rojoAVA ],[sinSAUCE ], [KAVO], [CHIVO], y escribe rojo, azul, quién, qué.
11. Finales - ser,-tsya(estudio, estudio) se pronuncian como - tsa [enseñarCC PERO], [atrevidoCC PERO], [VstrychaCC PERO].
12. Letras al principio de las palabras oh - mi se escriben de acuerdo con la pronunciación (this, echo, standard, experiment; go, eat, huntsman).
En varias palabras extranjeras después de consonantes y y espelta mi, aunque pronunciado oh(dieta, higiene, ateo, taller, bufanda, café, quevedos, parterre), excepciones: señor, alcalde, par. Después de las vocales restantes, la e se escribe y se pronuncia con más frecuencia (poesía, poeta, silueta, maestro, pero: proyecto, registro).
En varias palabras extranjeras, después de consonantes que se pronuncian suavemente, se escribe y se pronuncia mi(museo, colegio, academia, decano, década, colonia, contrachapado, ritmo).
En palabras rusas después w, w, c pronunciado oh, pero siempre está escrito mi(hierro, par, seis, más tranquilo, entero, al final).
13. Las consonantes dobles, tanto en palabras nativas rusas como en palabras de origen extranjero, en la mayoría de los casos se pronuncian como simples (es decir, sin su longitud).
Nosotros escribimos : Rusia, ruso, once, público, hecho, acorde, cancelar, acompañamiento, asistente, prolijamente, globo, sábado, gramo, gripe, clase, corresponsal, tenis, etc., y pronunciamos estas palabras sin duplicar estas consonantes, pues con a excepción de unas pocas palabras en las que se escriben y pronuncian consonantes dobles (bath, manna, gamma, etc.).
En ortoepía, existe una ley de reducción (debilitamiento de la articulación) de las vocales, según la cual los sonidos de las vocales se pronuncian sin cambios solo bajo estrés, y en una posición sin estrés se reducen, es decir, están sujetos a una articulación debilitada.
En ortoepía, existe una regla según la cual las consonantes sonoras B, C, D, D, F, 3 al final de la palabra suenan como sus pares sordos P, F, K, T, W, S. Por ejemplo: frente - lo [n], sangre - kro [f "], ojo - ojo [s], hielo - lo [t], miedo - susto [k]. (El signo " denota la suavidad de la consonante).
En ortoepía, las combinaciones de ZZh y ZhZh, que están dentro de la raíz de la palabra, se pronuncian como un sonido largo (doble) suave [Ж]. Por ejemplo: me voy, me voy, vengo, vengo, más tarde, estaré vivo, riendas, riendas, sonajeros, sonajeros. La palabra “lluvia” se pronuncia con una [Sh] larga y suave (SHSH) o con una [F] larga y suave (ZHZH) antes de la combinación JD: doshsh, lluvia, dozhzhichek, dozhzhit, dozhzhe, dozhzhevik.
Las combinaciones de MF y AF se pronuncian como un sonido largo y suave [SCH"]: felicidad - buena suerte, factura - cepillo, cliente - zakaschik.
En algunas combinaciones de varias consonantes, una de ellas desaparece: hola - hola, corazón - corazón, sol - sol.
Los sonidos [T] y [D] se suavizan antes que los suaves [B] solo en algunas palabras. Por ejemplo: puerta - puerta, dos - dos, doce - doce, movimiento - movimiento, jueves - jueves, sólido - sólido, ramas - ramas, pero dos, patio, suministro.
En las palabras "si", "cerca", "después", "a menos que" los sonidos [C] y [З] se suavicen y pronuncien: "si", "tomar", "después", "razve".
En las palabras ordinaria, majestuosa, especial N-Nyn y otras, se pronuncian dos "H".
La partícula reflexiva SJ en los verbos se pronuncia con firmeza - SA: lavado, boyalsa, vestido. La combinación de sonidos ST antes sonido suave[B] se pronuncia suavemente: natural - natural, majestuoso - genial.
En la pronunciación coloquial habitual, hay una serie de desviaciones de las normas ortopédicas. Las fuentes de tales digresiones son a menudo el dialecto nativo (pronunciación en uno u otro dialecto del hablante) y la escritura (pronunciación literal incorrecta correspondiente a la ortografía). Entonces, por ejemplo, para los nativos del norte, una característica estable del dialecto es el okane, y para los del sur, la pronunciación de la fricativa [g]. Pronunciación en lugar de una letra. GRAMO al final del género. almohadilla. los adjetivos suenan [r], pero en su lugar h(en palabras por supuesto que) el sonido [h] se explica por la pronunciación de la “letra”, que en este caso no coincide con la estructura sonora de la palabra. La tarea de la ortopedia es eliminar las desviaciones de la pronunciación literaria.
Hay muchas reglas en ortoepía y para su asimilación se debe consultar la literatura relevante.
estrés de palabra
acento ruso- el área más difícil del idioma ruso para dominar. Se distingue por la presencia un número grande opciones de pronunciación: bucle y bucle, requesón y requesón, llamadas y llamadas, comienzos y comienzos, medios y medios. El estrés ruso se caracteriza por la diversidad y la movilidad. La diversidad es la capacidad del estrés para caer en cualquier sílaba de las palabras rusas: en la primera - iconografía, en la segunda - experto, en la tercera - persianas, en la cuarta - apartamentos. En muchos idiomas del mundo, el acento se adjunta a una sílaba específica. La movilidad es la propiedad del acento de pasar de una sílaba a otra al cambiar (declinación o conjugación) de una misma palabra: agua - agua, caminar - caminar. La mayoría de las palabras de la lengua rusa (cerca de 96 %) tienen el acento móvil. La diversidad y la movilidad, la variabilidad histórica de las normas de pronunciación conducen a la aparición de variantes de acento en una palabra. A veces una de las opciones es sancionada por los diccionarios como correspondiente a la norma, y la otra como incorrecta. mié: tienda, - mal; la tienda es correcta.
En otros casos, las variantes se dan en los diccionarios como iguales: espumoso y espumoso. Razones para la aparición de opciones de acento: La ley de la analogía - grupo grande palabras con un cierto tipo de acento afecta a una estructura más pequeña y similar. En la palabra pensando, el acento pasó de la raíz pensando al sufijo -eni- por analogía con las palabras golpear, conducir, etc. Falsa analogía. Las palabras gasoducto, basurero están mal pronunciadas por una falsa analogía con la palabra cable con énfasis en la penúltima sílaba: gasoducto, basurero. Desarrollo de la capacidad de acentuación para diferenciar las formas de las palabras. Por ejemplo, con la ayuda del acento, las formas de indicativo y modo imperativo: restringir, forzar, sorber y restringir, forzar, sorber. Mezcla de patrones de estrés. Este motivo opera más a menudo en palabras prestadas, pero también puede aparecer en ruso. Por ejemplo, los sustantivos con -iya tienen dos patrones de acento: dramaturgia (griego) y astronomía (latín). De acuerdo con estos modelos, se debe pronunciar: asimetría, industria, metalurgia, terapia y medicina veterinaria, gastronomía, cocina, logopedia, drogadicción. Sin embargo, en el habla en vivo hay una mezcla de modelos, como resultado de lo cual aparecen opciones: cocinar y cocinar, logopedia y logopedia, drogadicción y drogadicción. Acción de una tendencia al equilibrio rítmico. Esta tendencia se manifiesta solo en palabras de cuatro o cinco sílabas.
Si el intervalo entre acentos (la distancia entre acentos en palabras adyacentes) es mayor que el intervalo crítico (el intervalo crítico es igual a cuatro sílabas átonas seguidas), entonces el acento se mueve a la sílaba anterior. tipos de formación. Las opciones en los casos de repuesto - repuesto, transferencia - transferencia, pelotón - pelotón, presión - presión, marea - marea, rama - rama se explican por la interacción de acento de formaciones denominativas y verbales: transferencia - de traducción, transferencia - de traducir, etc. Pronunciación profesional: chispa (para electricistas), minería (para mineros), brújula, cruceros (para marineros), infantil (para vendedores), agonía, mordida, alcohol, jeringas (para médicos), sisa, folletos (para sastres), característica (para actores), etc. Tendencias en el desarrollo del estrés. Los sustantivos masculinos de dos y tres sílabas tienden a cambiar el acento de la última sílaba a la anterior (énfasis regresivo). Para algunos sustantivos, este proceso ha terminado. Una vez dijeron: tornero, competencia, moqueo, fantasma, déspota, símbolo, aire, perlas, epígrafe. En otras palabras, el proceso de transición del estrés continúa hasta el día de hoy y se manifiesta en presencia de opciones: cuarto (cuarto equivocado), requesón y adicional. requesón, contrato, etc. contrato, dispensario (dispensario incorrecto), catálogo (catálogo no recomendado), obituario no recomendado (necrología). En los sustantivos femeninos, también bisílabos y trisílabos, hay un cambio de acento de la primera palabra a la siguiente (acentuación progresiva): kirza - kirza, keta - keta, foil - foil, cutter - cutter. La fuente de aparición de variantes puede ser énfasis en palabras con diferentes significados: lingüístico - lingüístico, desarrollado - desarrollado, caos - caos, parche - solapa. Dominio insuficiente del vocabulario exótico: pima o pima (zapatos), botas altas de piel o botas altas de piel (zapatos), shanga o shanga (en Siberia, así se llama una tarta de queso). Por lo tanto, las normas de la pronunciación literaria rusa moderna son un fenómeno complejo.
Leyes fonéticas- las leyes de funcionamiento y desarrollo de la materia sonora de la lengua, que rigen tanto la conservación estable como el cambio regular de sus unidades sonoras, sus alternancias y combinaciones.
Leyes fonéticas:
1. Ley fonética del final de una palabra. Consonante sonora ruidosa al final de una palabra aturdido, es decir. pronunciado como el correspondiente doble sordo. Esta pronunciación conduce a la formación de homófonos: el umbral es un vicio, el joven es un martillo, las cabras son una trenza, etc. En palabras con dos consonantes al final de la palabra, ambas consonantes están aturdidas: mama - tristeza, entrada - subir [pldjest], etc.
El aturdimiento de la voz final ocurre bajo las siguientes condiciones:
1) antes de una pausa: [pr "ishol post] (llegó el tren); 2) antes de la siguiente palabra (sin pausa) con la inicial no solo sorda, sino también una vocal, sonora, así como [j] y [c]: [praf he], [nuestro sat], [slap ja], [tu boca] (él tiene razón, nuestro jardín, soy débil, tu especie). Las consonantes sonoras no se aturden.: basura, dicen, com, él.
2. Asimilación de consonantes por sonorización y sordera.. Las combinaciones de consonantes, de las cuales una es sorda y la otra sonora, no son características del idioma ruso. Por lo tanto, si dos consonantes de diferente sonoridad aparecen una al lado de la otra en una palabra, la primera consonante se asemeja a la segunda. Este cambio de consonantes se llama asimilación regresiva.
En virtud de esta ley, las consonantes sonoras ante los sordos se convierten en sordas emparejadas, y las sordas en la misma posición en sonoras. La sonorización de las consonantes sordas es menos común que el aturdimiento de las sonoras; la transición de sonoro a sordo crea homófonos: [dushk - dushk] (grillete - querido), [en "sí" ti - en "sí" t "y] (llevar - conducir), [fp" yr "em" yeshka - fp " r "eem" yeschka] (intercalado - intercalado).
Ante sonorants, así como ante [j] y [c], los sordos permanecen inalterables: yesca, pícaro, [Ltjest] (partida), tuyo, tuyo.
Las consonantes sonoras y sordas se asimilan bajo las siguientes condiciones: 1) en la unión de los morfemas: [pLhotk] (andar), [colección] (colección); 2) en la unión de las preposiciones con la palabra: [donde "elu] (al negocio), [zd" elm] (con el negocio); 3) en la unión de una palabra con una partícula: [got-th] (un año), [dod`zh`by] (hija sería); 4) en la unión de palabras significativas pronunciadas sin pausa: [rock-klzy] (cuerno de cabra), [ras-p "at"] (cinco veces).
3. Asimilación de consonantes por suavidad.. Las consonantes duras y suaves están representadas por 12 pares de sonidos. Por educación, difieren en la ausencia o presencia de palatalización, que consiste en una articulación adicional (la parte media de la parte posterior de la lengua se eleva hacia la parte correspondiente del paladar).
La asimilación por suavidad tiene un carácter regresivo. carácter: la consonante se suaviza, volviéndose como la consonante suave subsiguiente. EN posición especificada no todas las consonantes, emparejadas en dureza-suavidad, se suavizan y no todas las consonantes suaves provocan un ablandamiento del sonido anterior.
Todas las consonantes, emparejadas en dureza-suavidad, se suavizan en las siguientes posiciones débiles: 1) antes del sonido de la vocal [e]; [b" ate], [c" eu], [m" ate], [s" ate] (blanco, peso, tiza, pueblos), etc.; 2) antes de [y]: [m "limo], [n" limo "y] (mil, bebió).
Antes de [g], [w], [c] no emparejados, las consonantes suaves son imposibles, con la excepción de [l], [l "] (compare el final - el anillo).
Dental [h], [s], [n], [p], [e], [t] y labial [b], [p], [m], [c], [f] son más susceptibles al ablandamiento . No se ablandan ante consonantes suaves [g], [k], [x], y también [l]: glucosa, llave, pan, llenar, callar, etc. El suavizado ocurre dentro de la palabra, pero está ausente antes de la consonante suave de la siguiente palabra ([aquí - l "eu]; comparar [L thor]) y antes de la partícula ([creció-l" y]; comparar [rLsli]) (aquí está el bosque, la nutria, si creció, creció).
Las consonantes [h] y [s] se suavizan antes que suave [t "], [d"], [s"], [n"], [l"]: [m "ks" t "], [v" iez " d "e], [f-ka con "b], [castigo"] (venganza, en todas partes, en la taquilla, ejecución). La mitigación [s], [s] también ocurre al final de prefijos y preposiciones en consonancia con ellos ante labios suaves: [rz "d" iel "it"], [r's" t "ienut"], [b" ez "-n" ievo), [b "yes" -s "il] (dividir, estirar , sin ella, no hay poder). Antes del suavizado labial suave [h], [s], [d], [t] es posible dentro de la raíz y al final de los prefijos en -z, así como en el prefijo s- y en una preposición en consonancia con él: [s "m" ex] , [s "en" kr], [d" en "kr |, [t" en "kr], [s" p "kt"], [s "-n" im], [es "-pkch"] , [rLz "d" kt "] (risa, bestia, puerta, Tver, cantar, con él, hornear, desnudar).
Los labiales no se ablandan ante los dientes blandos: [pt "kn" h "bk], [n" eft "], [vz" at "] (chick, oil, take).
4. Asimilación de consonantes por dureza.. La asimilación de consonantes por dureza se lleva a cabo. en la unión de la raíz y el sufijo, comenzando con una consonante sólida: cerrajero - cerrajero, secretario - secretarial, etc. Antes de la [b] labial, no se produce asimilación en dureza: [prLs "it"] - [proz "b", [mllt "it"] - [mlLd" ba] (pedir - pedir, trillar - trillar), etc. . [l "] no está sujeto a asimilación: [piso" b] - [zLpol "nyj] (campo, al aire libre).
5. Asimilación de dientes antes de chisporrotear. Este tipo de asimilación se extiende a dental[h], [s] en posición frente al silbido(anteropalatino) [w], [g], [h], [w] y consiste en la completa asimilación de las dentales [h], [s] al silbido posterior.
La asimilación completa [h], [s] ocurre:
1) en la unión de morfemas: [zh at "], [pL zh at"] (comprimir, aflojar); [sh yt "], [rL sh yt"] (coser, bordar); [w "desde], [rL w" desde] (cuenta, cálculo); [rLzno sh "ik], [fuera de sh" ik] (vendedor, taxista);
2) en la unión de una preposición y una palabra: [brazo s-zh], [brazo s-sh] (con calor, con una pelota); [bies-zh ar], [bies-sh ar] (sin calor, sin pelota).
La combinación de zzh dentro de la raíz, así como la combinación de zhzh (siempre dentro de la raíz) se convierten en un largo y suave [zh "]: [por zh"] (más tarde), (conduzco); [en w "y], [temblor" y] (riendas, levadura). Opcionalmente, en estos casos, se puede pronunciar una [g] dura y larga.
Una variación de esta asimilación es la asimilación de [d] dental, [t] siguiéndolas [h], [c], dando como resultado [h], [c] largas: [L h "de] (informe), (fkra q] (brevemente).
6. Simplificando combinaciones de consonantes. consonantes [d], [t]en combinaciones de varias consonantes entre vocales no se pronuncian. Tal simplificación de los grupos de consonantes se observa consistentemente en combinaciones: stn, zdn, stl, ntsk, stsk, vstv, rdts, lnts: [usny], [posn], [w" e iflivy], [g "igansk" y] , [h" ustv], [corazón], [sol] (oral, tarde, feliz, gigantesco, sentimiento, corazón, sol).
7. Reducción de grupos de consonantes idénticas. Cuando tres consonantes idénticas convergen en la unión de una preposición o prefijo con la siguiente palabra, así como en la unión de una raíz y un sufijo, las consonantes se reducen a dos: [pasor "eso"] (tiempo + pelea) , [con ylk] (con un enlace), [kLlo n s] (columna + n + th); [Lde con ki] (Odessa + sk + y).
8. reducción de vocales. Cambio (debilitamiento) de los sonidos de las vocales en una posición no acentuada se llama reducción, y vocales átonas - vocales reducidas. Distinguir entre la posición de las vocales átonas en la primera sílaba preacentuada (posición débil de primer grado) y la posición de las vocales átonas en otras sílabas átonas (posición débil de segundo grado). Las vocales en posición débil de segundo grado sufren más reducción que las vocales en posición débil de primer grado.
Vocales en posición débil de primer grado: [vLly] (ejes); [ejes] (bueyes); [bieda] (problemas), etc.
Vocales en posición débil de segundo grado: [par? Vos] (locomotora); [kyarglanda] (Karaganda); [kulkLla] (campanas); [p "l" ie on] (sudario); [voz] (voz), [exclamación] (exclamación), etc.
Los principales procesos fonéticos que ocurren en una palabra incluyen: 1) reducción; 2) aturdimiento; 3) sonorización; 4) ablandamiento; 5) asimilación; 6) simplificación.
Reducción- Este debilitamiento de la pronunciación de las vocales en una posición no acentuada: [casa] - [d^ma] - [d^voi].
Aturdir- un proceso en el cual las consonantes sonoras antes de sordo y al final de la palabra se pronuncian como sordo; libro - libro [w] ka; roble - du [n].
expresando- un proceso en el cual sordo embarazada antes de sonoro se pronuncian como sonoro: hacer - [z "] hacer; selección - o [d] boro.
Mitigación- un proceso en el cual las consonantes duras son suaves bajo la influencia de las consonantes suaves posteriores: depend [s "] t, ka [s"] n, le [s"] t.
asimilación es un proceso en el que la combinación varias consonantes diferentes se pronuncian como una larga(por ejemplo, las combinaciones de sch, zch, shch, zdch, stch se pronuncian con un sonido largo [w "], y las combinaciones de ts (i), ts (i) se pronuncian como un sonido largo [c]): volumen [sh] ik, primavera [sh]aty, mu[sh"]ina, [t"]astye, ichi[c]a.
Simplificación grupos de consonantes - un proceso en el cual en combinaciones de consonantes stn, zdn, eats, dts, people y otras, el sonido desaparece, aunque la letra usa una letra que denota este sonido: corazón - [s "e" rts], sol - [sonts].
Ortología(del griego orthos - correcto y epos - habla) - un departamento de lingüística que estudia las reglas de pronunciación ejemplar ( Diccionario explicativo de la lengua rusa D.N. Ushakov). Ortología- estas son las normas históricamente establecidas de la pronunciación literaria rusa de sonidos individuales y combinaciones de sonidos en el flujo del habla oral.
1 . pronunciacion de las vocales está determinada por la posición en las sílabas preacentuadas y se basa en una ley fonética llamada reducción. Debido a la reducción, las vocales átonas se conservan en duración (cantidad) y pierden su sonido distintivo (calidad). Todas las vocales sufren reducción, pero el grado de esta reducción no es el mismo. Entonces, las vocales [y], [s], [y] en una posición átona conservan su sonido principal, mientras que [a], [o], [e] cambian cualitativamente. El grado de reducción [a], [o], [e] depende principalmente del lugar de la sílaba en la palabra, así como de la naturaleza de la consonante precedente.
un) En la primera sílaba pretensada el sonido [Ù] se pronuncia: [vÙdy / sÙdy / nÙzhy]. Después de silbar, [Ù] se pronuncia: [zhÙra / shÙry].
En lugar de [e] después del silbido [w], [w], [c], se pronuncia el sonido [s e]: [tsy e pnoį], [zhy e ltok].
Después de consonantes suaves en lugar [a], [e], el sonido [y e] se pronuncia:
[chì e sy / snì e la].
b ) En otras sílabas átonas en lugar de los sonidos [o], [a], [e], después de consonantes sólidas, se pronuncia el sonido [b]:
parøvos] Después de consonantes suaves en lugar de los sonidos [a], [e], se pronuncia [b]: [n" tÙch" ok / h" umÙdan].
2. Pronunciación de consonantes:
a) las normas de pronunciación literaria exigen intercambio posicional emparejado sordo y sonoro en una posición frente al sordo (solo sordo) - sonoro (solo sonoro) y al final de la palabra (solo sordo): [chl "epʹ] / trʹpkʹ / prozʹ b];
b) el ablandamiento asimilativo no es necesario, hay una tendencia a perderlo: [s"t"inaʹ] y [st"inaʹ], [z"d"es"] y [zd"es"].
3. Pronunciación de algunas combinaciones de consonantes:
a) en formaciones pronominales qué, para– jue pronunciado como [pcs]; en formaciones pronominales como algo, correo, casi la pronunciación [h "t] se conserva;
b) en una serie de palabras de origen predominantemente coloquial, [shn] se pronuncia en el lugar ch: [kÙn "eshn / nÙroshn].
En palabras del origen del libro, se ha conservado la pronunciación [h "n]: [ml "ech" nyį / vÙstoch "nyį];
c) en la pronunciación de combinaciones sol, zdn, stn(hola, feriado, comerciante privado) suele haber una reducción o pérdida de una de las consonantes: [fiesta "ik], [h "asn" ik], [hola]
4. Pronunciación de sonidos en algunas formas gramaticales:
a) pronunciación de la forma I.p. unidad adjetivos sin estrés: [rojo / con "in" y į] - surgió bajo la influencia de la ortografía - eh, - eh; después de g, k, x ® uy retrolinguales: [t "iх" iį], [m "ahk" iį];
b) pronunciación - sya, - sya. Bajo la influencia de la ortografía, la pronunciación suave se convirtió en la norma: [n'ch "y e las" / n'ch "y e ls" a];
c) pronunciación de verbos en - he después de g, k, x, la pronunciación [g "], [k"], [x"] se convirtió en la norma (bajo la influencia de la ortografía): [vyt "ag" ivt "].
Enviar su buen trabajo en la base de conocimiento es simple. Utilice el siguiente formulario
Los estudiantes, estudiantes de posgrado, jóvenes científicos que utilizan la base de conocimientos en sus estudios y trabajos le estarán muy agradecidos.
Documentos similares
El tipo de consonante del idioma ruso. Sistema de sonido Antiguo idioma ruso. Pérdida de las vocales nasales. Ablandamiento secundario de consonantes semisuaves. La caída de lo reducido, la reducción de las vocales finales de la formación completa. Formación de la categoría de sordera-sonoridad.
resumen, añadido el 27/10/2011
Sistema de construcción de palabras del idioma ruso del siglo XX. Producción de palabras modernas (finales del siglo XX). El vocabulario de la lengua literaria rusa. Formación intensiva de nuevas palabras. Cambios en la estructura semántica de las palabras.
resumen, añadido el 18/11/2006
El concepto de ortoepía. Determinación de la corrección de la elección de las normas de entonación y los acentos. Características de la pronunciación de formas de palabras, vocales y consonantes del idioma ruso. Fuentes de desviación de las normas de pronunciación literaria. Errores frecuentes al hablar.
resumen, añadido el 24/11/2010
El idioma ruso en la sociedad moderna. Origen y desarrollo de la lengua rusa. Características distintivas Idioma ruso. La ordenación de los fenómenos lingüísticos en un solo conjunto de reglas. Los principales problemas del funcionamiento del idioma ruso y el apoyo de la cultura rusa.
resumen, añadido el 09/04/2015
Breve información de la historia de la escritura rusa. El concepto del vocabulario del idioma ruso moderno. Medios figurativos y expresivos del lenguaje. Vocabulario de la lengua rusa. Fraseología de la lengua rusa moderna. etiqueta del habla. Tipos de formación de palabras.
hoja de trucos, agregada el 20/03/2007
empréstitos palabras extranjeras como una de las formas de desarrollar el idioma ruso moderno. Evaluación estilística de grupos de palabras prestadas. Vocabulario prestado de uso limitado. Causas, signos, clasificación de préstamos en ruso.
resumen, añadido el 11/11/2010
La integración en los nuevos estados que surgieron en espacio postsoviético. Asimilación lingüística de los rusos. Problemas del idioma ruso en el Cáucaso y en los países de la CEI. Expansión del idioma ruso. Preservación y desarrollo del idioma ruso en el territorio de nuevos estados.
documento final, añadido el 05/11/2008
Consideración de relación palabras literarias, dialectos y jerga en el sistema lingüístico ruso. Estudio del papel de la modernidad. préstamos extranjeros en el habla rusa. El estudio de la brana y blasfemia como un factor en la reducción del estatus del idioma ruso.
trabajo final, agregado el 26/02/2015
Plan:
1. Tareas de ortopedia.
2. Moderno normas ortopédicas.
3. La pronunciación literaria rusa y sus fundamentos históricos.
4. Normas generales y particulares de ortopedia.
5. Desviaciones de las normas de pronunciación y sus causas.
Ortopedia - es un conjunto de reglas para la pronunciación de las palabras. La ortoepía (del griego orthos - directo, correcto y eros - habla) es un conjunto de reglas orales del habla que establecen una pronunciación literaria uniforme.
Las normas ortoépicas cubren el sistema fonético de la lengua, es decir la composición de fonemas distinguidos en el lenguaje literario ruso moderno, su calidad y cambios en ciertas posiciones fonéticas. Además, el contenido de la ortoepía incluye la pronunciación de palabras individuales y grupos de palabras, así como formas gramaticales individuales en los casos en que su pronunciación no esté determinada por el sistema fonético.
Orthoepy es un término que se utiliza en 2 significados:
1. Un conjunto de reglas que establecen la unidad de pronunciación en una lengua literaria (esta es la regla de pronunciación literaria).
2. Una rama de la lingüística adyacente a la fonética, que describe bases teóricas, normas del lenguaje literario en cuanto a la pronunciación. El habla oral existe mientras la sociedad humana. En la antigüedad e incluso en el siglo XIX. cada localidad tenía sus propias peculiaridades de pronunciación: estas eran las llamadas características del dialecto territorial. Han sobrevivido hasta el día de hoy.
En los siglos XIX y XX, había una necesidad urgente de un lenguaje literario unificado, que incluyera reglas generales pronunciación. Entonces la ciencia comenzó a tomar forma. ortología. Está estrechamente relacionado con la fonética. Ambas ciencias estudian el habla sonora, pero la fonética describe todo lo que está en el habla oral, y la ortoepía caracteriza discurso oral sólo en términos de su corrección y cumplimiento de las normas literarias. norma literaria - esta es la regla general unidades de idioma. Estas reglas son obligatorias para todos los que hablan la lengua literaria.
Las normas del lenguaje literario se forman gradualmente, y la posesión de normas es una tarea difícil y compleja, que se ve facilitada por el amplio desarrollo de los medios de comunicación. Las normas del lenguaje literario, incluida la pronunciación, se establecen en la escuela. El discurso literario oral tiene normas uniformes, pero no es uniforme. Ella tiene algunas opciones. Actualmente hay tres estilos de pronunciación:
1. Neutral (medio) Este es el discurso tranquilo habitual de una persona educada que posee normas literarias. Es para este estilo que se crean las normas ortopédicas.
2. Estilo de libro (actualmente poco utilizado, en introducciones oratorias científicas). Esto se caracteriza por una mayor claridad de pronunciación.
3. Estilo literario coloquial-coloquial. Esta es la pronunciación de una persona educada en situaciones no preparadas. Aquí puede desviarse de las reglas estrictas.
La pronunciación moderna evolucionó gradualmente, durante un largo período de tiempo. La pronunciación moderna se basó en el dialecto de Moscú. El propio dialecto de Moscú comenzó a crearse en los siglos XV y XVI, en términos generales tomó forma en el siglo XVII. En la segunda mitad del siglo XIX, se formó un sistema de reglas de pronunciación. Las normas basadas en la pronunciación de Moscú se reflejan en discursos teatrales Teatros de Moscú de la segunda mitad del siglo XIX. Estas normas se reflejan en un diccionario explicativo de 4 volúmenes editado por Ushakov a mediados de los años 30 y se creó el diccionario de Ozhegov. Estas normas no son fijas. La pronunciación de Moscú estuvo influenciada por: a) las normas de Petersburgo y Leningrado; b) algunas normas de escritura de libros. Las normas ortopédicas cambian.
Por su naturaleza, las normas de pronunciación se dividen en dos grupos:
1. Estrictamente requerido.
2. Variantes de normas permitidas
Las normas ortopédicas modernas incluyen varias secciones:
1. Reglas para la pronunciación de sonidos individuales.
2. Reglas para la pronunciación de combinaciones de sonidos.
3. Reglas para la pronunciación de sonidos gramaticales individuales.
4. Reglas para la pronunciación de palabras extranjeras, abreviaturas.
5. Reglas para fijar el estrés.
La ortoepía del lenguaje literario ruso moderno es un sistema históricamente establecido que, junto con las nuevas características en más conserva los rasgos antiguos, tradicionales, reflejando el camino histórico recorrido por la lengua literaria. Las bases históricas de la pronunciación literaria rusa son las más importantes. características lingüísticas lengua hablada ciudades de Moscú, que se formaron en la primera mitad del siglo XVII. En el momento indicado, la pronunciación de Moscú había perdido sus características estrictamente dialectales, combinando las características de pronunciación de los dialectos del norte y del sur del idioma ruso. Adquiriendo un carácter generalizado, la pronunciación moscovita era una expresión típica de la lengua nacional. MV Lomonosov consideró que el "dialecto" de Moscú era la base de la pronunciación literaria: "El dialecto de Moscú no es ... ... por la importancia de la ciudad capital, sino también por su excelente belleza, otros lo prefieren con razón ... .”
Las normas de pronunciación de Moscú se trasladaron a otros centros económicos y culturales como modelo y allí se asimilaron sobre la base de las características del dialecto local. Así es como se desarrollaron las peculiaridades de la pronunciación en San Petersburgo, el centro cultural y capital de Rusia en los siglos XVIII-XIX. al mismo tiempo, no había una unidad completa en la pronunciación de Moscú: había variantes de pronunciación que tenían diferentes colores estilísticos.
Con el desarrollo y fortalecimiento del idioma nacional, la pronunciación de Moscú adquirió el carácter y el significado de las normas de pronunciación nacional. El sistema ortoépico desarrollado de esta manera se ha conservado hasta el día de hoy en todas sus características principales como normas de pronunciación estables del lenguaje literario.
La pronunciación literaria a menudo se llama pronunciación escénica. este nombre indica la importancia del teatro realista en el desarrollo de la pronunciación. Al describir las normas de pronunciación, es bastante legítimo referirse a la pronunciación de la escena.
Todas las reglas de ortopedia se dividen en: pública y privada.
Reglas generales las pronunciaciones cubren los sonidos. Se basan en las leyes fonéticas del idioma ruso moderno. Estas reglas son vinculantes. Su violación se considera un error de habla. Estos son los siguientes.
